기적의 십자가상이란 그리스도의 형상을 담은 십자가 — 채색, 조각 또는 부조 — 로서, 기독교의 기억이 비범한 사건을 결부시키는 것을 말한다: 성인에게 말을 건넨 십자가상, 고개를 숙이고, 눈을 감고, 눈물이나 피를 흘리고, 화염에서 벗어나거나, 역병·지진·전쟁을 막아낸 십자가상. 이러한 물품들은 기독교 미술사 — 중세와 바로크 시대 조각과 회화의 걸작들 — 와 가톨릭 영성에 동시에 속한다. 그것들은 오늘날까지 회개, 수도회, 성지, 살아 있는 신심을 길러냈기 때문이다.[1][2]
처음부터 전체를 관통하는 구분을 분명히 해야 한다. 가톨릭 신앙에 따르면 십자가상은 부적이 아니다. 십자가상에 드리는 공경은 나무나 물감에 머물지 않는다. 그 공경은 «원형으로 올라가», 곧 그리스도 자신에게 이른다.[3][4] 십자가상은 무엇보다 신자의 눈앞에 가장 큰 기적, 곧 인간을 구원하기 위해 못 박히신 하느님을 현존하게 한다는 점에서 기적적이다. 말씀·피·움직임 같은 감각적 기적은 부차적이며, 교회는 신앙을 그 위에 세우라고 결코 요구하지 않는다. 교회는 그것이 신뢰할 만하면 감사히 받아들이고, 속임수이면 물리치며, 입증되지 않은 것 앞에서는 자유롭게 남는다.[5]
따라서 이 글은 두 가지를 함께 다룬다: 기독교 미술 안에서 십자가상이 무엇이었는지, 그리고 전통이 그 기적들이라고 부르는 것이 무엇인지. 근본 신학 — 교회가 왜 그리스도를 재현할 수 있고 또 재현해야 하는지, 공경과 우상숭배를 어떻게 구별하는지 — 은 교회는 왜 성상을 사용하는가?와 이콘, 우상, 성화상의 차이에서 별도로 다룬다. 장면별로 재현된 수난의 세부 내용은 미술 속 십자가의 길에 속한다. 여기서 주제는 십자가상 그 자체와 그 영향력의 신비이다.
«기적의 십자가상»이란 무엇인가?
십자가상, 십자가, 십자가 위의 그리스도: 용어 정리
십자가상이라는 말은 라틴어 cruci fixus, «십자가에 고정된»에서 왔다. 이는 정확히 십자가에 못 박히신 그리스도의 형상(corpus)을 담은 십자가를 가리키며, 형상이 없는 빈 십자가 — 수난의 도구만을 보여주는 것 — 와 구별된다. 이 구분은 사소하지 않다. 초기 수세기 동안 기독교 미술은 구원의 거의 모든 것을 표현하면서도 — 선한 목자, 요나, 라자로, 기도하는 여인 — 십자가형 자체만은 피해 갔다. 십자가형은 노예와 중죄인에게만 내리던 치욕스러운 형벌이었기 때문이다.[6] 십자가는 먼저 영광스럽고, 보석으로 장식되고, 승리하는 모습으로 나타난다. 수난당한 육신은 훨씬 뒤에 온다. 이 긴 태동에 대해서는 고대 기독교 미술을 보라.
세 가지 기적 유형
십자가상에 돌려지는 «기적»들은 세 유형으로 나뉘며, 역사적 무게도 영적 지위도 같지 않으므로 구별하는 것이 유용하다:
- 말하거나 움직이는 십자가상: 그곳에서 그리스도께서 성인에게 말씀하신다(성 프란치스코, 성 토마스 아퀴나스, 성녀 브리기타), 고개를 숙이신다(성 요한 구알베르투스), 또는 살아 움직이는 듯 보인다(림피아스). 신비주의와 성소와 가장 깊이 연결된 유형이다.
- 피흘리고 땀 흘리며 우는 십자가상, 그리고 빛을 발하는 성유물 십자가상(성녀 시에나의 가타리나가 받은 광채, 손으로 만들지 않은 상(acheiropoïète)으로 여겨지는 루카의 Volto Santo).
- 보호하는 십자가상: 재난 — 화재, 역병, 지진, 전투 — 에 맞서 행렬로 모셔지며 한 도시를 구원했다고 여겨진다. 로마의 산 마르첼로, 바르셀로나의 레판토 그리스도, 쿠스코의 Señor de los Temblores가 그 예이다.
교회가 실제로 공경하는 것
어떤 기적 이야기보다 먼저, 제2차 니케아 공의회(787년) 에서 성상파괴주의에 맞서 확정되고 교리서가 되풀이한 교리적 규범을 들어야 한다:
«성상에 드리는 공경은 원형으로 올라가며, 성상을 공경하는 이는 그 안에 재현된 분의 실재를 공경한다.» — 성 대 바실리오, 제2차 니케아 공의회와 가톨릭 교회 교리서 2132항이 인용[7][8]
따라서 십자가상은 그 자체로 흠숭의 대상이 결코 아니다 — 흠숭(latrie)은 하느님께만 드려진다. 십자가상은 그것이 재현하는 그리스도를 향하여 공경(dulie)을 받는다.[9] 이 구분은 이콘, 우상, 성화상의 차이에서 전개되는 내용과 정확히 일치한다. 이 구분은 두 가지 오류를 미리 막아준다: 십자가상을 마법적 우상으로 만드는 것과, 단순한 장식으로 축소하는 것. 그래서 «기적의» 십자가상은 신앙의 차원에서 그것이 하게 만드는 일 — 기도하고, 회개하고, 십자가를 사랑하는 것 — 로만 가치가 있다.
기독교 미술에서 십자가상의 탄생
기적의 십자가상을 이해하려면 먼저 십자가상 자체가 어디에서 왔는지 알아야 한다. 그 형상에는 역사가 있으며, 그 역사는 그 자체로 고통의 사실성을 향한 느린 상승이다.
오랫동안 부재했던 십자가
보존된 최초의 기독교 십자가형 도상들은 5세기에 이르러서야 나타난다: 로마 산타 사비나 성당 문짝 판넬(430년경)과 대영박물관의 마스켈 상아판(420-430년경)이다.[10][11] 그 이전에 그리스도의 십자가를 보여주는 유일한 조형 증언은… 이교도의 풍자 낙서, 곧 당나귀 머리를 한 십자가형 인물을 숭배하는 기독교인을 조롱한 알렉사메노스 낙서(팔라티노 언덕, 200년경)뿐이다.[12] 따라서 십자가는 사람들이 당당히 내세우는 이미지가 되기까지 거의 4세기가 걸렸다. 성 바오로의 말처럼, 구원의 표지인 동시에 스캔들의 표지였다.
«우리는 십자가에 못 박히신 그리스도를 선포합니다. 유다인들에게는 걸림돌이요 이방인들에게는 어리석음입니다.» — 성 바오로, 1코린 1, 23[13]
승리하시는 그리스도: Christus triumphans
십자가상이 마침내 자리 잡을 때, 그것은 영광스러운 형태였다. 이른바 Christus triumphans 유형은 살아 계신 그리스도를 보여준다. 눈을 뜨고, 몸을 꼿꼿이 세우고, 때로는 긴 왕실 튜닉(colobium)을 입고, 십자가 위에서 마치 옥좌에서처럼 군림하신다.[14] 십자가는 교수대가 아니라 승리의 표지이다. 그리스도께서 그곳에서 죽음을 이기신다. 성 프란치스코가 그 앞에서 기도할 산 다미아노 채색 십자가가 보여주는 것도 바로 이 유서 깊고 오래된 유형이다 — 눈을 크게 뜨고, 수난의 증인들에게 둘러싸인 모습으로, 시신이라기보다 부활하신 주님에 가깝다.[15]
게로 십자가와 죽은 그리스도
결정적 전환점은 게르만·오토 왕조 시대에 일어난다. 965-970년경, 쾰른 대주교 게로는 대성당을 위해 참나무 십자가상 1.87m를 조각하게 한다. 바로 게로 십자가로, 알프스 북쪽에 보존된 십자가 위 그리스도의 가장 오래된 대형 조각이다.[16][17] 서방에서 처음으로 그리스도가 죽으신 모습으로 표현되었다: 어깨 위로 떨어진 머리, 감긴 눈, 팔의 무게에 축 처진 몸, 부푼 복부, 고통으로 일그러진 얼굴.
이 혁신은 엄청나다. 중세 수난 신심 전체의 길을 연다. 더 이상 영광의 왕만을 관상하는 것이 아니라, 고통의 사람을 관상한다. 수세기 동안 «말하는» 혹은 «피흘리는» 십자가상 이야기가 가능해진 것은 바로 이 고통받고 만져질 듯한 그리스도 덕분이다. 옥좌와 상처 입은 육신 앞에서는 같은 방식으로 말하지 않기 때문이다.
Christus patiens에서 고통의 그리스도로
13세기부터, 그리스도의 인성과 가난을 강조하는 프란치스코 영성의 영향 아래, 고통받는 유형(Christus patiens)이 승리하는 유형을 완전히 대체한다. 그곳의 그리스도는 눈을 감고, 고개를 기울이고, 고통으로 몸이 휘어 있으며, 더 이상 복음사가들이 아니라 갈바리아의 증인인 성모와 성 요한이 곁에 선다.[18][19] 이탈리아 화가들 — Giunta Pisano, 이어 Cimabue — 은 토스카나 성당들에 걸린 대형 채색 십자가(croci dipinte) 위에 이 모델을 정착시킨다.[20]
| 도상 유형 | 주된 시대 | 그곳의 그리스도는… | 함께 있는 인물 | 예시 |
|---|---|---|---|---|
| Christus triumphans | 5-12세기 | 살아 계시고, 꼿꼿하고, 눈을 뜨고, 왕다운 모습 | 복음사가들, 천사들 | 산 다미아노 십자가 |
| Christus patiens | 13-14세기 | 죽으시고, 휘어지고, 눈을 감으신 모습 | 성모와 성 요한 | 치마부에 십자가(아레초) |
| Christus dolorosus | 14세기 (위기와 역병 시대) | 여위고, 피투성이이고, 참혹한 모습 | — | 라인란트 역병 십자가(Pestkreuze) |
14세기, 대역병의 세월 속에 세 번째 형태가 나타난다. Christus dolorosus, 곧 «역병 십자가»(Gabelkreuz, 갈래 십자가)이다: 여위고, 상처투성이이며, 차마 보기 어려울 정도이고, 죽어가는 도시들을 위해 조각되었다.[21] 수많은 «보호하는» 십자가상이 이 분위기 속에서 태어나거나 의미를 얻은 것은 우연이 아니다. 임종자의 의지가 된 것은 바로 고뇌의 형상이었다.
말을 한 십자가상들
가장 유명한 계열이며, 성인들의 성소와 가장 깊이 연결된 계열이다. 모든 사례에서 결정적인 것은 감각적인 기적이 아니라 그것이 촉발한 것이다. 곧 회심, 업적, 순명이다.
산 다미아노와 성 프란치스코: «가서 내 집을 수리하여라»
1205년 말경, 영적 위기를 겪던 아시시의 한 젊은이가 마을 아래쪽에 있는 낡은 작은 성당 산 다미아노에 들어가 그곳에 걸린 채색 십자가상 앞에서 기도한다. 오래된 프란치스코회 자료들에 따르면 그리스도께서 그에게 말씀하신다.
«프란치스코야, 가서 너도 보다시피 완전히 무너져 가는 내 집을 수리하여라.» — **아시시의 성 프란치스코**가 산 다미아노 십자가상 앞에서 들은 말씀, 첼라노의 토마스와 『세 동료의 전설』이 전함[22]
프란치스코는 처음에 문자 그대로 이해한다. 아버지의 옷감을 팔아 예배당 벽을 수리한다. 더 넓은 의미 — 당시 퇴폐로 병든 교회 전체를 자신의 가난과 형제애로 일으켜 세우라는 부르심 — 를 깨닫는 것은 그 뒤의 일이다.[23] 이 사건은 프란치스코회의 탄생 행위이다.
십자가상 자체는 움브리아 로마네스크 미술(XII세기)의 걸작이다. 눈을 크게 뜬 Christus triumphans(승리하신 그리스도)로, 성모, 요한, 거룩한 여인들, 백인대장, 천사들 등 수많은 작은 인물들에 둘러싸여 있다. XIII세기까지 산 다미아노에 머물렀으며, 오늘날 아시시의 성녀 클라라 대성전에 보존되어 기독교 세계에서 가장 공경받는 물건 중 하나로 남아 있다.[24] «산 다미아노 십자가»는 보편적인 기도의 성상이 되었다. 성소에 대해서는 아시시 성소 참조.
성 토마스 아퀴나스의 십자가상: «Bene scripsisti»
나폴리에서 1273년 말, 서방 최고의 신학자 성 토마스 아퀴나스가 도미니코회 수도원의 성 니콜라오 경당에 있는 십자가상 앞에서, 성체에 관한 논문을 쓴 뒤 기도한다. 시성 재판 과정에서 수집되어 전기 작가 토코의 굴리엘모가 전한 증언에 따르면, 십자가 위의 그리스도께서 그에게 말씀하신다.
«토마스야, 너는 나에 대해 잘 썼다. 네 수고에 대한 보상으로 무엇을 원하느냐?» — «주님, 주님 외에는 아무것도 원하지 않습니다.» — 십자가 위의 그리스도와 성 토마스 아퀴나스 사이에 오간 말로 전해지는 대화, 나폴리, 1273년[25]
얼마 뒤인 1273년 12월 6일, 토마스는 집필을 중단한다. 자신이 본 것에 비하면 자신의 모든 저작이 «짚더미»처럼 보인다고 그는 말할 것이다. 세 달 뒤 그는 세상을 떠난다. 말을 한 십자가상의 사건은 이렇게 역사상 가장 위대한 신학적 종합 — 이에 대해서는 성 토마스 아퀴나스의 『신학대전』 참조 — 을 학문이 아닌 순수한 사랑의 행위로 봉인한다. 토마스의 대답 — «주님 외에는 아무것도» — 는 가톨릭 신비주의에서 가장 유명한 말 중 하나가 되었다.
성벽 밖 성 바오로 대성전의 성녀 비르지타의 십자가상
로마의 성벽 밖 성 바오로 대성전에는 지금도 큰 고딕 십자가상이 있는데, 전통적으로 피에트로 카발리니 공방(1300년경)의 작품으로 여겨지며, 스웨덴의 성녀 비르지타(† 1373)가 그 앞에서 수시간씩 기도하곤 했다. 전통에 따르면 그리스도께서는 『계시록』의 과정에서 그곳에서 그녀에게 말씀하셨다.[26] 그리스도의 상처에 바치는 유명한 «성녀 비르지타의 열다섯 기도» 관행이 바로 이 수난 공경의 맥락에 뿌리를 두고 있다. 이는 대중적이고 오래된 사적 신심이지, 구원의 «보장»을 숫자로 약속하는 일부 위경 유인물이 주장하는 것과 달리 교회의 교리적 권위를 수반하지 않는다.[27] 여기서는 열심만큼이나 신중함이 요구된다.
성 요한 구알베르토에게 고개를 숙인 머리
피렌체에서 XI세기 초(1028년경)의 어느 성금요일, 젊은 귀족 요한 구알베르토가 형을 살해한 자를 죽이려고 뒤쫓는다. 골목에서 그를 만나는데, 무장 해제된 그 사람이 무릎을 꿇고 팔을 십자 모양으로 벌린 채 그리스도의 수난의 이름으로 자비를 구한다. 구알베르토는 그를 용서하고 풀어준다. 이어 산 미니아토 알 몬테 성당에 들어가 기도하는데, 십자가상의 그리스도께서 그를 향해 고개를 숙이시는 것을 본다. 마치 그의 용서를 인준하시는 듯이.[28]
깊은 감동을 받은 그는 수도복을 입고 개혁 수도회인 발롬브로사회를 세운다. 여기서 기적은 말이 아니라 몸짓이며, 그 의미는 명료하다. 십자가는 용서하는 자를 축복한다. 이 사건은 «살아 움직이는» 십자가상들의 논리 전체를 요약한다. 나무가 감동하는 것은 오직 자선의 행위를 확증하기 위해서뿐이다.
| 십자가상 | 장소 | 연대 | 성인 | 전해지는 기적 | 열매 |
|---|---|---|---|---|---|
| 산 다미아노 | 아시시 | 1205년경 | 아시시의 성 프란치스코 | 말씀: «내 집을 수리하여라» | 프란치스코회 |
| 산 미니아토 | 피렌체 | 1028년경 | 성 요한 구알베르토 | 고개를 숙이심 | 용서, 발롬브로사회 |
| 나폴리 | 산 도메니코 | 1273년 | 성 토마스 아퀴나스 | 말씀: «Bene scripsisti» | 『신학대전』의 완성 |
| 성벽 밖 성 바오로 | 로마 | 1350년경 | 스웨덴의 성녀 비르지타 | 말씀 / 계시 | 『계시록』, 수난 공경 |
피를 흘리고 땀을 흘리고 빛을 발한 십자가상들
시에나의 성녀 카타리나와 피사 십자가상의 광선
1375년 4월 1일, 피사의 산타 크리스티나 성당에서 **시에나의 성녀 카타리나**가 채색 십자가상 앞에서 기도하는데, 그리스도의 상처에서 피 묻은 다섯 줄기 광선이 자신의 손과 발과 심장을 향해 뻗어 나오는 것을 본다. 그렇게 그녀는 성흔을 받는다.[29] 그러나 — 경탄할 만한 겸손의 표지로 — 그녀는 이 표징들이 살아 있는 동안 눈에 보이지 않게 해달라고 즉시 주님께 간청한다. 주목받거나 칭송받지 않기 위해서였다. 전기 작가 카푸아의 라이문도에 따르면, 광선들은 그녀에게 닿기 전에 빛으로 변했다. 카타리나는 죽을 때까지 상처들의 고통을 남 눈에 띄지 않게 짊어졌다.[30]
이 사례는 올바른 위계를 이해하는 데 귀중하다. 십자가상은 신비적 은총의 장소이지만, 성인은 기적의 구경을 거부한다. 이는 선정적 호기심과 정반대이다. 성흔 문제에 대해서는 성흔자들 참조.
루카의 Volto Santo: 유물과 전설
루카(토스카나)의 성 마르티노 대성전에는 중세부터 목재 채색 대형 십자가상인 Volto Santo(«거룩한 얼굴»)가 공경되어 왔다. XI–XII세기의 Relatio Leobiniana에 확정된 중세 전설은 그것이 수난의 목격자 니코데모가 조각했다고 주장한다. 몸을 깎은 뒤 얼굴을 만들기 전에 잠들었는데, 깨어나 보니 얼굴이 기적적으로 완성되어 있었다는 것이다.[31] 이 십자가상은 782년에 사공 없이 바다를 건너 루카에 도착했다고 한다.
과학이 이 물건을 부분적으로 해명했다. 2020년에 발표된 목재와 직물의 방사성탄소 연대 측정은 조각 시점을 770년에서 880년 사이로 둔다. 따라서 니코데모의 작품은 아니지만, 유럽에 보존된 가장 오래된 대형 목조상이며, 이는 결코 작지 않다.[32]
XX세기에 기록된 두 사례: 아스티(1933)와 포르투 다스 카이사스(1968)
현대 두 건의 기록은 교회가 판단 전에 무엇을 검토하는지 보여준다. 이탈리아 아스티에서 1933년 8월 9일부터 11일까지, 입원 환자 마리아 타르탈리노가 병실 십자가상 앞에서 기도하다 그리스도께서 «십자가 위에서 생기를 띠시는» 것을 본다. 얼굴 윤곽이 깊어지고, 눈이 내려오고, «피처럼 보이는 굵은 방울들이 십자가에 달리신 분의 옆구리 상처에서 흘러나오기 시작했다».[33] 그녀는 처음에 환각이라 믿고 손가락으로 액체를 만져보고 헛되이 닦아내려 한다. 같은 병실 이웃도 이 현상을 확인한다. 조사가 이어졌고 1934년 4월 23일 교령으로 종결되었다.[34]
브라질 포르투 다스 카이사스에서는 1968년에 성당 십자가상 발치에서 액체가 발견된다. 본당 신부 카를루스 길례나 호드리게스가 니테로이 대주교에게 알리고, 대주교는 말라붙은 액체를 서로 다른 세 실험실에, 그것이 무엇인지 밝히지 않고 분석을 의뢰한다. 결과들은 일치했다. O형 인간 혈액이었다. 사기가 없음을 확인한 뒤 대주교는 성당 재개방과 성상 공경을 허가한다.[35]
두 경우 모두 방법은 같다. 날짜가 특정된 사실들, 이름이 밝혀진 증인들, 물질적 검증, 주교의 결정 — 그리고 결코 강요되는 신앙은 없다. Volto Santo는 이렇게 «사람의 손으로 만들어지지 않은»(acheiropoïètes) 성상들과 같은 영적 계열에 속하며, 그 가장 유명한 사례는 토리노의 성 수의로 남아 있다. 전통이 성스러움의 직접적 흔적으로 보는 물건들이며, 교회는 전설을 신앙 조항으로 강요하지 않으면서 그것들을 공경한다. 잉글랜드 왕들의 «루카의 거룩한 얼굴»에 걸고 한 봉건 서약은 이 십자가상의 엄청난 중세적 영향력을 증언한다.
울고 피 흘리는 십자가상: 교회의 신중함
울고, 땀 흘리고, 피 흘린다는 십자가상들의 이야기들로 역사와 오늘날은 가득하다. 민중 경건은 그 안에서 기꺼이 표징을 본다. 교회는 여기에 엄격한 신중함을 적용한다. 신앙교리성이 2024년에 발표한 『자칭 초자연적 현상의 판별 절차를 위한 규범』은 주교들에게 이러한 현상들 주변의 선정적 분위기 조성을 피할 것을 명시적으로 요구한다.
«자칭 초자연적 현상과 관련된 일체의 자료 — 성상의 눈물, 땀, 피 혹은 축성된 성체의 변화 등과 같은 — 의 확산을 조장하지 말아야 한다.» — 신앙교리성, 『규범…』, 2024년[36]
이 신중함은 회의주의가 아니다. 반증된 기적을 너무 많이 보아 검증 불가능한 현상들 위에 신앙을 세우지 않으려는 교회의 지혜이며, 악마나 상상력이나 사기가 성스러운 것을 모방할 수 있음을 아는 지혜이다. 결정적 기준은 피나 눈물 그 자체가 아니라 열매이다. 회심, 평화, 사랑, 신심의 정통성이다.
수호하는 십자가상들
또 다른 계열은 재앙에 맞서 행렬에 모셔져 도시를 구했다고 여겨지는 십자가상들을 모은다. 여기서 기적은 물건 자체가 아니라 사건 속에 있다. 불이 비껴가고, 전염병이 물러가고, 지진이 멈추고, 함대가 승리한다.
산 마르첼로 알 코르소: 화재, 전염병, 그리고 2020년
1519년 5월 22일에서 23일로 넘어가는 밤, 로마의 산 마르첼로 알 코르소 성당이 화재로 소실되었다. 아침에 불에 탄 잔해 속에서 15세기의 큰 목제 십자가상이 무사히 발견되었고, 그 발치에는 작은 등잔 하나가 여전히 켜져 있었다.[37] 물건이 살아남았다는 사실 자체가 곧바로 기적로 여겨지게 했다. 3년 뒤인 1522년, 전염병이 로마를 휩쓸 때 라몬도 비크 추기경의 주도로 이 십자가상을 16일 동안 도시 곳곳으로 모시고 행렬했는데, 전승에 따르면 십자가가 지나가는 동네마다 전염병이 물러가 마침내 사그라들었다.[38]
5세기 뒤인 2020년 3월 27일, 코로나19 팬데믹이 한창일 때 **프란치스코 교황**은 바로 그 십자가상을 비어 있고 비에 젖은 성 베드로 광장으로 옮겨 오게 하여 전 세계 앞에서 특별 Urbi et Orbi 강복을 주었다.[39] 텅 빈 도시 한가운데서 빗물을 뒤집어쓴 그리스도의 모습은 전 세계에 퍼졌다. 1522년의 전염병과 2020년의 시련 사이의 놀라운 연속성이다. 이 교황직에 대해서는 프란치스코 교황 참조.
바르셀로나의 레판토 그리스도상
바르셀로나의 성 에울랄리아 대성당은 성체 경당 안에 몸이 이상하게 기울어진, 거의 반원형으로 뒤틀린 큰 십자가상을 모시고 있다. 전승에 따르면 레판토 해전(1571년 10월 7일) 때 돈 후안 데 아우스트리아의 기함 Real호 뱃머리에 이 상이 고정되어 있었고, 그리스도께서 오스만군의 포탄을 피하시려고 몸소 몸을 굽히셨으며 그날 이후로 굽은 채로 남아 있다고 한다.[40] 미술사가들은 이 조각이 해전보다 앞선 것이며 곡선은 당대 양식 때문이라고 보지만, 전설은 그 나름대로 구원받은 백성의 감사를 말해 준다. 해전 자체와 그 쟁점에 대해서는 레판토 해전 참조.
쿠스코의 Señor de los Temblores
페루 쿠스코 대성당에는 16세기 말의 십자가 위 그리스도상이 모셔져 있으며, 한때 Señor de la Buena Muerte(선종(善終)의 주님)라 불렸다. 1650년 3월 31일, 강력한 지진이 몇 분 만에 도시를 파괴했다. 주민들이 이 상을 꺼내어 행렬로 모시자, 전승에 따르면 그리스도께서 거리에 나타나시자 진동이 멈추었다.[41] 그 이후 이 십자가상은 Señor de los Temblores — 「지진의 주님」 — 이라 불리며 쿠스코의 수호자로 남아, 매년 성주간 월요일마다 거대한 안데스 행렬에 모셔진다. 이 사례는 바로크 미술이 수많은 수호자 그리스도상을 낳은 히스패닉 아메리카 세계에서 십자가상이 토착화된 모습을 보여 준다.
림피아스의 그리스도상(1919년)
현대에서 가장 논란이 된 사례는 스페인 칸타브리아의 림피아스이다. 1919년 3월 30일부터 신자들이 본당의 Cristo de la Agonía(고통의 그리스도) 상이 눈을 움직이고, 회중을 바라보고, 고통받는 듯 보이며, 땀을 흘리고 피를 흘린다고 증언하기 시작했다. 몇 달 만에 수천 건의 증언이 모였다 — 신분과 처지를 가리지 않고 셀 수 없이 많았으며, 의사와 사제도 포함되었다 — 림피아스는 유럽 최대 순례지 중 하나가 되었다.[42]
교회는 특유의 신중함을 지켜 현상을 초자연적이라고 선언한 적이 없다. 많은 관찰자는 집단 암시, 눈의 피로, 조명 효과로 보았고, 또 다른 이들은 이 신심 주변에서 일어난 실제 회심과 은총을 보았다. 둘은 공존할 수 있다. 가톨릭 신자는 림피아스의 움직임을 믿을 의무가 없지만, 십자가를 많이 기도한 성소의 영적 열매를 인정할 수 있다. 식별 규범이 획정하려는 영역이 바로 여기이다.
기적이 조작이었을 때: Rood of Grace
가톨릭 백과사전의 정직함은 반대 사례도 정면으로 보아야 한다. 「기적의」 십자가상이 조작된 것으로 드러난 사건이다. 이른바 Rood of Grace 사건이다.
복슬리와 종교개혁의 선전
켄트의 시토회 복슬리 수도원에는 눈을 굴리고, 입술을 움직이고, 머리를 끄덕이고 흔드는 「기적의」 십자가상 Rood of Grace가 있었다. 잉글랜드 수도원 해산 와중인 1538년 2월, 국왕의 감사관들이 이를 분해하고 그 안에서 「어떤 장치와 낡은 철사」(certain engines and old wire)를 발견했다. 안에서 작동시키는 지렛대와 막대 장치였다.[43] 십자가상은 전시되고, 메이드스톤 군중 앞에서 조작 장치가 공개된 뒤 런던 세인트폴 십자가 앞에서 공개적으로 파괴되었다. 종교개혁자들은 이를 「교황주의 사기」에 맞선 선전 무기로 삼았다.
여기서는 이중의 정직함이 필요하다. 한편으로 조작은 실재했고, 헌금을 뜯어내기 위해 자동인형을 냉소적으로 이용한 것은 중대한 잘못이다. 다른 한편으로 최근 역사학은 종교개혁 측 이야기를 수정한다. 이런 관절 십자가상은 성금요일 전례 연출(십자가 내리기, Depositio Crucis)에 흔히, 그리고 모두가 아는 가운데 사용되던 것으로, 상시적인 가짜 기적이 아니라 성스러운 연극이었다.[44] 개신교 논쟁은 알려진 연극적 용법을 은밀한 사기로 바꾸어 놓았다. 진실은 그 중간에 있다. 남용도 있었을 것이고, 풍자적 과장도 있었다.
교회가 믿으라고 요구하지 않는 것
Rood of Grace는 역설적으로 진짜 가톨릭 입장을 가르친다. 신앙은 십자가상의 기적에 기초하지 않는다. 교도권은 이런 현상 중 단 하나도 신앙 조항으로 세운 적이 없다. 산 다미아노의 십자가는 프란치스코가 아무 초자연적인 소리도 듣지 못했더라도 거룩하게 남아 있었을 것이다. 그 거룩함은 소리가 아니라 보여 주는 그리스도께 달려 있기 때문이다. 그래서 복슬리의 자동인형을 분해한 것은 십자가 신심을 조금도 훼손하지 않는다. 사기를 무너뜨렸을 뿐, 교리를 건드린 것이 아니다.
교회가 식별하는 방법
2024년 규범의 기준과 결론
현재 틀은 프란치스코 교황이 2024년 5월 4일에 승인하고 성령강림절(2024년 5월 19일)에 발효된 자칭 초자연적 현상을 식별하는 절차에 관한 규범이 제공한다.[45] 이는 발현, 계시, 기적 — 성상의 눈물과 출혈을 포함 — 에 적용된다. 긍정 기준은 관련자들의 신뢰성, 메시지의 교리적 정통성, 사건의 자발성, 무엇보다 지속적인 영적 열매를 본다. 부정 기준은 교리적 오류, 금전 욕심, 비도덕성, 자극 추구, 심리적 불안정성을 가린다.[46]
무엇보다 이 규범들은 성급한 초자연성 선언의 문을 닫는다. 이제 통상적인 최고 결론은 「이것은 기적이다」가 아니라 Nihil obstat이다. 곧 「신자들이 이 신심을 공경하고 이를 통해 선을 받는 데에 반대되는 것이 없다」는 것으로, 교회가 초자연적 기원 자체에 대해 판단하지는 않는다.[47] 이 등급의 자세한 내용은 성상화의 지위와 교회의 식별 관행에 관한 Ignispedia 자료 성상화의 지위에 설명되어 있다.
십자가상의 진짜 기적
이 여정을 마치며 「기적의」라는 말이 더 잘 이해된다. 몇몇 십자가상은 어쩌면 말하고, 피 흘리고, 수호했을 것이다. 교회는 일부를 받아들이고, 일부를 배척하며, 많은 경우 판단을 유보한다. 그러나 결코 빠지지 않는 첫 번째 기적은 세상의 모든 십자가상 앞에 있다. 죽기까지 사랑하시는 하느님이 가장 단순한 이들의 관상을 받으신다는 것이다. 대 그레고리오 성인은 모든 거룩한 성상에 대해 이렇게 말했었다.
「읽는 이들에게 성경이 주는 것을, 보는 무지한 이들에게 그림이 준다.」 — 대 그레고리오 성인, Lettre à Sérénus de Marseille[48]
그리고 성 바오로는 십자가상 신심을 미리 이렇게 요약했다.
「그러나 나에게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에는 아무것도 자랑할 것이 없습니다.」 — 성 바오로, 갈라 6, 14[49]
가장 참된 의미의 「기적의」 십자가상은 이것을 얻게 하는 상이다. 사람이 자신을 자랑하기를 멈추고, 십자가에 달리신 분을 자랑하는 법을 배우게 되는 것이다.
더 알아보기
- 교회는 왜 성화상을 사용하는가? — 성화상과 십자가상의 신학적 토대.
- 이콘, 우상, 성화상의 차이 — 흠숭, 공경과 우상숭배.
- 미술 속 십자가의 길 — 수난을 장면별로 재현한 표현.
- 초기 그리스도교 미술 — 십자가가 오랫동안 그리스도교 미술에 등장하지 않은 이유.
- 그리스도교 미술 속 성물함 — 수난 성유물을 위한 미술.
- 토리노의 성수 — «사람의 손으로 만들지 않은» 이미지의 대표적 사례.
- 레판토 해전 — 바르셀로나 레판토 그리스도의 배경.
- 성 토마스 아퀴나스의 신학대전 — 나폴리 십자가상으로 인침을 받은 저작.
- 성흔 수여자들 — 십자가상의 광선과 성인들의 상처.
주석과 참고문헌
Grove Art Online(Oxford), « Crucifix » 및 « Volto Santo » 항목 : 서양 미술 속 십자가상 형태의 역사, 도상 유형학과 중세의 주요 사례들. 그리스도교 미술사 분야의 일급 학술 참고자료.
1가톨릭 교회 교리서, 1159-1162항 및 2129-2132항 : 성화상의 지위, 흠숭(라트리아)과 공경(둘리아)의 구분, 제2차 니케아 공의회(787)에 근거한 토대.
2성 카이사리아의 바실리오, 성령론(De Spiritu Sancto), 18장 45절 : «성화상에 바치는 영예는 원형(prototype)에게로 올라간다.» 제2차 니케아 공의회(787)가 성화상 신학의 핵심으로 채택하고, 가톨릭 교회 교리서 2132항이 인용한 문구.
3 7제2차 니케아 공의회(787), 제7차 세계 공의회 : 성상파괴주의(iconoclasmus) 단죄. 십자가, 그리스도·성모·성인들의 성화상에 대한 공경(proskynesis)은 정당하며 원형에게로 향하지만, 흠숭(라트리라)은 오직 하느님께만 바쳐진다는 정의. Denzinger 600-603 참조.
4교리부(Dicastero per la Dottrina della fede), 추정되는 초자연 현상의 식별 절차에 관한 규범(Norme per procedere nel discernimento di presunti fenomeni soprannaturali), 프란치스코 교황이 2024년 5월 4일 승인, 성령강림대축일인 2024년 5월 19일 발효. 이 문서는 선정적인 확산을 조장하지 말아야 할 현상 가운데 «성상(聖像)의 눈물, 땀, 피 혹은 축성된 성체의 변형»을 명시적으로 언급하며, 긍정적·부정적 식별 기준과 결론의 등급(주요 결론은 Nihil obstat)을 정한다. vatican.va에서 원문 확인 가능.
5 36 45 46 47고대 미술에 십자가형이 부재한 이유에 관하여 : 수치스러운 사형 방식이었던 십자가형은 5세기 이전에는 그려지지 않았으며, 초기 미술은 살아 계신 그리스도, 스승이자 기적 행하시는 분으로서의 그리스도를 우선했다. 종합 개관 : Robin M. Jensen, Understanding Early Christian Art, Routledge, 2000 ; Ignispedia 문서 초기 그리스도교 미술 참조.
6 10가톨릭 교회 교리서, 2132항 : «성화상에 대한 그리스도교의 흠숭은 우상을 금하는 첫째 계명에 어긋나지 않는다… 성화상에 바치는 영예는 원형에게로 올라간다.»
8가톨릭 교회 교리서, 1159-1161항 : 성화상, 전례 이콘은 주로 그리스도를 재현한다. 그리스도께서 사람이 되셨기에(니케아 II 참조) 그분을 그릴 수 있다. 십자가상은 이러한 성육신 경륜의 대표적인 성화상이다.
9Felicity Harley-McGowan, « The Crucifixion Conundrum and the Santa Sabina Doors », Harvard Theological Review, 2009 : 현존하는 가장 오래된 서사적 십자가형 표현들 — 산타 사비나 성당 목문(로마, 약 430-432년)과 Maskell 상아판(British Museum, 약 420-430년).
11알렉사메노스 낙서(Graffito d'Alexamenos)(로마 팔라티노, 약 200년) : 나귀 머리를 한 십자가 처형자를 사람이 경배하는 모습을 그린 이교도의 풍자 그림으로, *«알렉사메노스가 [자기] 신을 경배한다»*는 조롱 문구가 새겨져 있다. 알려진 그리스도의 십자가형에 관한 가장 오래된 회화적 증거이자, 십자가가 불러일으킨 스캔들의 증표이다.
12코린토 1서 1, 23(전례 번역) : «우리는 십자가에 못 박히신 메시아를 선포합니다. 유다인들에게는 걸림돌이요, 이교도들에게는 어리석음입니다.»
13유형학 Christus triumphans / patiens : Christus triumphans는 살아서 승리하신 그리스도, 눈을 뜨고 때로는 옷을 입은 모습으로 복음사가들과 함께 나타난다. Christus patiens는 돌아가신 그리스도, 고통으로 몸이 휘고 눈을 감은 모습으로 성모와 성 요한과 함께 나타난다. 종합 개관 : Smarthistory, « The Crucifixion, c. 1200 (from Christus triumphans to Christus patiens) » ; Wikipédia « Crucifix » 문서.
14 18산 다미아노 십자가 : 움브리아 로마네스크 양식의 채색 십자가(호두나무 판넬에 삼베를 입히고 템페라로 그림, 12세기 중엽경), Christus triumphans 유형(눈을 뜬 살아 계신 그리스도, 수난의 증인들에 둘러싸임). 1257년까지 산 다미아노 성당에 있다가 현재는 아시시 성 클라라 대성당에 보존되어 있다. 높이 약 2.10m.
15 24게로 십자가(Gero-Kreuz) : 채색·부분 금박 참나무 십자가상, 높이 1.87m, 너비 1.65m, 약 965-970년, 쾰른 대주교 게로(† 976년)의 주문. 알프스 이북에 보존된 가장 오래된 대형 십자가 위 그리스도 조각이자, 십자가 위에서 돌아가신 그리스도(감긴 눈, 떨어진 머리, 축 처진 몸)를 보여주는 서양의 가장 오래된 표현으로 알려져 있다. 쾰른 대성당 소장.
16쾰른 대성당, Gero-Kreuz(« Gero Crucifix ») 공식 소개, 약 965-970년으로 연대 추정. 중대한 도상 전환 : 승리하시고 살아 계신 그리스도에서 죽으시고 고통받으시는 그리스도로의 이행으로, 중세 수난 신심 전체를 예고한다.
17Christus patiens의 승리 : 13세기에 프란치스코회 영향(그리스도의 인성과 고통 강조) 아래 고통받는 유형이 이탈리아를 거쳐 유럽에 자리 잡으며, 특히 준타 피사노와 치마부에의 채색 십자가들을 통해 확산되었다. Smarthistory 및 RIHA Journal(« Pathos – the Bodies of Christ on the Cross ») 참조.
19 20역병 십자가(Pestkreuz, Gabelkreuz 또는 «갈래 십자가») : 약 1300-1350년 라인란트에서 등장한 Christus dolorosus 유형(예 : 쾰른 성 마리아 카피톨 성당의 Gabelkreuz)으로, 큰 전염병의 맥락에서 여위고 상처투성이인 그리스도를 보여준다. 십자가에 못 박히신 분의 고통에 대한 신심의 극단적 형태이다.
21프란치스코회 자료 : 첼라노의 토마스, Vita secunda(첼라노 제2전), II, 6, 10 ; 세 동료의 전설(Legenda trium sociorum), 5장. 1205년 말경, 프란치스코는 산 다미아노 십자가 앞에서 이렇게 듣는다. «프란치스코야, 가서 무너져 내리는 내 집을 수리하여라. 네가 보듯이 완전히 무너지고 있다.» 처음에는 물질적인 경당으로 이해했다가, 후에 그것이 교회 전체임을 깨닫는다.
22 23토코의 굴리엘모, Ystoria sancti Thome de Aquino(약 1318-1323년), 및 시성 재판 증언(카푸아의 바르톨로메오 증언). 1273년 말 나폴리 산 도메니코 수도원에서 십자가상의 그리스도가 토마스에게 말한다. «Bene scripsisti de me, Thoma ; quam ergo mercedem accipias ?»(«토마스야, 너는 나에 대해 잘 썼다. 그러니 무슨 상을 받겠느냐?»). 토마스의 대답 : «Non aliam nisi te, Domine»(«주님, 주님 외에는 아무것도 원하지 않습니다»). 얼마 뒤인 1273년 12월 6일, 토마스는 자신의 저작을 «짚(sicut palea)과 같다»고 여기며 집필을 중단한다. 1274년 3월 7일 사망.
25스웨덴의 성녀 비르지타의 십자가상 : 로마 성 바오로 대성당의 대형 고딕 십자가상으로, 전통적으로 피에트로 카발리니(Pietro Cavallini) 공방(약 1300년) 작품으로 여겨지며, 성녀 비르지타(† 1373년)가 그 앞에서 오래 기도하고 *계시록(Revelationes)*의 전통에 따르면 그리스도의 말씀을 받았다.
26성녀 비르지타의 «열다섯 기도(Quinze Oraisons)»에 관하여 : 그리스도의 상처에 바치는 오래되고 널리 퍼진 신심으로, 사적 기도로서 정당하다. 반면 이들 기도에 귀속된 숫자로 보장된 구원 약속(연옥 영혼 해방, 회개 보장 등)을 담은 유인물은 어떠한 교도권적 권위도 갖지 못한다. 성청(聖廳, 1954년 법령)은 기도 자체를 단죄하지 않으면서도 이러한 위경(僞經) 약속들에 대해 경고를 내놓았다.
27성 조반니 구알베르토(† 1073년) : 중세 *전기(Vitae)*들(스트루미의 안드레아, 피스토이아의 아토)에 따르면, 어느 성금요일(약 1028년)에 형을 살해한 자를 용서한 뒤 피렌체 산 미니아토 알 몬테 성당의 십자가상에서 그리스도께서 승인의 표시로 그에게 고개를 숙이는 것을 보았다. 그는 수도자가 되었고 이후 발롬브로사 개혁 수도회를 창설했다. 축일 7월 12일, 산림업자의 수호성인.
28시에나의 성녀 카타리나 : 1375년 4월 1일 피사 산타 크리스티나 성당에서 십자가상에서 뻗은 다섯 줄기 광선으로 성흔을 받고, 즉시 그것이 생전에는 보이지 않게 해 달라고 청한다. 자료 : 카푸아의 라이문도, Legenda maior(성녀 카타리나 전) II, 6. 그 흔적들은 그녀 사후(1380년)에야 보이게 되었다고 전해진다.
29 30볼토 산토 전설 : Relatio Leobiniana(레오비누스 부제에게 귀속된 이야기, 11-12세기에 기록)는 이 조각을 수난의 증인(요한 19, 39 참조) 니코데모의 작품으로 돌리며, 그가 얼굴 부분을 미완성으로 남겼다가 잠든 사이 기적적으로 완성되었다고 전한다. 이 십자가상은 782년 뱃사공 없이 바다를 건너 루카에 도착했다고 한다. 산 마르티노 대성당의 볼토 산토는 중세의 큰 순례 목적지 중 하나였다.
31볼토 산토의 연대 측정 : 2018-2020년 복원 및 분석 작업(루카 교구, Opera del Duomo). 목재(호두나무)와 삼베의 방사성탄소 연대 측정은 이 작품을 770년에서 880년 사이로 비정하며, 볼토 산토를 유럽에서 보존된 가장 오래된 대형 목조각으로 만든다. The History Blog, « Lucca crucifix is Europe's oldest wooden statue »(2020), 및 FSSPX.News, « Lucca Confirmed as Housing the Oldest Wooden Statue in Europe » 참조.
32Joachim Bouflet, 신비 생활 속 비범한 현상 백과사전(Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique), 1권, Le Jardin des Livres, Paris, 2001, 189쪽(사례 1번, Asti, 1933년 8월 9-11일) : 그리스도께서 «십자가 위에서 생기를 띠셨고, 얼굴 윤곽이 깊어지고, 눈을 내리깔으셨으며», 이어 «피처럼 보이는 굵은 방울들이 십자가에 못 박히신 분의 옆구리 상처에서 흘러내리기 시작했다». 목격자는 착각이라 여기고 액체를 만져 헛되이 닦아내려 했다. 조사 뒤 1934년 4월 23일 법령이 뒤따랐다(190-191쪽).
33 34Joachim Bouflet, 신비 생활 속 비범한 현상 백과사전(Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique), 1권, Le Jardin des Livres, Paris, 2015, 195쪽, 포르투 다스 카이사스의 성 십자가상(Le Saint Crucifix de Porto das Caixas)(브라질, 1968) 항목 : 십자가상 발치의 액체, 맹검 삼중 분석의 일치 결과(인간 혈액 O+형), 니테로이 대주교가 사기를 배제하기 전 성당 재개방과 공경 허가.
35산 마르첼로 알 코르소 십자가상(로마) : 1519년 5월 22-23일 밤 성당을 잿더미로 만든 화재 뒤 유일하게 온전하게 발견된 15세기 목조 십자가상. 1522년 역병에 맞서 행렬에 모셔졌고(라이몬도 비크 추기경 주도로 16일간 진행), 전통은 그 행렬이 지나가자 전염병이 물러갔다고 전한다. Santissimo Crocifisso 경당에 보존되어 있다. Wikipédia(« Crucifix of San Marcello ») 및 Aleteia 참조.
37 382020년 3월 27일 Urbi et Orbi 축복 : 코로나19 팬데믹이 한창일 때 프란치스코 교황은 전 세계에 중계된 특별 기도 시간을 위해 산 마르첼로 십자가상을 텅 빈 성 베드로 광장으로 옮기게 했다. Aleteia, « Miraculous crucifix from 1522 plague moved to St. Peter's for pope's 'Urbi et Orbi' blessing »(2020년 3월 26일) 참조.
39레판토의 그리스도(Sant Crist de Lepant) : 바르셀로나 대성당 성체 경당에 보존된 몸이 기울어진 대형 십자가상. 전통은 이를 레판토 해전(1571년 10월 7일)에서 돈 후안 데 아우스트리아의 기함 Real호와 연결하며, 그 기울어짐을 포탄을 피하려는 기적적 움직임으로 설명한다. 미술사가들은 이 조각이 1571년보다 앞서며 그 자세가 양식적이라고 본다. 바르셀로나 대성당(catedralbcn.org) 및 Ignispedia 문서 레판토 해전 참조.
40지진의 주님(Señor de los Temblores)(케추아어로 Taytacha Temblores) : 페루 쿠스코 대성당의 16세기 말 그리스도 십자가상으로, 처음에는 *선한 죽음의 주님(Señor de la Buena Muerte)*이라 불렸다. 1650년 3월 31일 지진 때 주민들이 행렬에 모시자 전통에 따르면 진동이 멈추었고, 이 십자가상은 쿠스코의 수호자가 되어 매년 성주간 월요일에 모셔진다. Wikipédia(« Señor de los Temblores ») 및 Smarthistory(« Painting the 1650 Cuzco earthquake ») 참조.
41림피아스의 기적(스페인 칸타브리아) : 1919년 3월 30일부터 신자들이 본당의 *고뇌의 그리스도(Cristo de la Agonía)*가 눈과 얼굴을 움직이고 땀과 피를 흘리는 것을 보았다고 주장한다. 수천 건의 증언이 수집되었고 림피아스는 큰 순례지가 되었다. 교회는 이 현상을 초자연적이라고 선언한 적이 없으며, 자연적 설명(집단 암시, 눈 피로, 조명 등)이 제기되었다. 오늘날 2024년 식별 규범에 속하는 전형적 사례이다.
42Rood of Grace(켄트주 복슬리 수도원) : 눈·입술·머리가 움직인다고 소문난 기적의 십자가상. 1538년 2월 수도원 해산 당시 왕실 조사관들은 그 안에서 숨겨진 장치를 움직이는 «여러 용수철과 낡은 철사들(certain engines and old wire)»을 발견했다. 공개 전시된 뒤 파괴되어 영국 종교개혁자들의 선전에 이용되었다. Wikipédia(« Rood of Grace ») 및 London Museum 참조.
43사학(史學)적 뉘앙스 : Leanne Groeneveld, « A Theatrical Miracle: The Boxley Rood of Grace as Puppet », Early Theatre(2007)는, 관절형 십자가상이 보통 성금요일 전례 연출(십자가 내림, Depositio Crucis)에 신자들이 아는 가운데 사용되었다고 주장한다. 상시적인 은밀한 사기에 관한 종교개혁 측 서사는 부분적으로 논쟁적 재해석이라는 것이다.
44성 대 그레고리오, 마르세유 주교 세레누스에게 보내는 편지(Registrum epistularum, XI, 10, 약 600년) : «읽는 이들에게 성경이 주는 것을, 그림은 글을 모르는 보고 있는 이들에게 준다.» 성화상의 기능에 관한 서방 교도권의 토대 문헌이다.
48갈라티아서 6, 14(전례 번역) : «나는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에는 아무것도 자랑하지 않겠습니다. 그 십자가로 말미암아 세상은 나에게 대하여 십자가에 못 박혔고, 나는 세상에 대하여 못 박혔습니다.»
49