Papa Calisto II (1119-1124)

Calisto II, nascido Guido da Borgonha, príncipe aparentado com quase todas as casas reais da Europa, foi o papa que pôs fim à Querela das Investiduras pelo Concordato de Worms (1122), ratificado no primeiro concílio de Latrão (1123).

Ignispedia

Calisto II (em latim Calixtus II), nascido Guido da Borgonha (Guido) em Quingey — data de nascimento desconhecida[2], cerca de 1065 segundo as notas modernas[3] —, governou a Igreja de Roma de 2 de fevereiro de 1119 — dia da sua eleição em Cluny[4][5] (a Catholic Encyclopedia faz o reinado começar a 1 de fevereiro[6]) — até 13 de dezembro de 1124. Sucedeu a Gelásio II, morto no exílio em Cluny, e antecedeu Honório II.

Oriundo da mais alta aristocracia — filho do conde Guilherme I da Borgonha e, tanto pelo pai como pela mãe, "aparentado com quase todas as casas reais da Europa" —, Guido da Borgonha foi primeiro arcebispo de Vienne durante mais de trinta anos (1088-1119), depois legado pontifício na França.[7][8] O seu nome permanece ligado à maior vitória diplomática do papado do século XII: o Concordato de Worms, assinado com o imperador Henrique V em 23 de setembro de 1122, que encerrou enfim a longa Querela das Investiduras aberta sob Gregório VII.[9][10]

Papa de combate tornado papa de paz, Calisto II encarna uma rara aliança: a firmeza doutrinal de um bispo que, desde 1112, declarara herética a investidura dos clérigos pelos leigos, e o realismo político de um negociador que soube, dez anos depois, concluir um compromisso aceitável em vez de prolongar uma guerra estéril.[11][12] A isso somam-se uma considerável obra reformadora — o primeiro concílio ecuménico realizado no Ocidente, o Latrão I —, a proteção dos judeus pela bula Sicut Judaeis, e o florescimento da peregrinação a Santiago de Compostela, cuja grande compilação, o Codex Calixtinus, foi colocada sob o seu nome.[13][14]

«O seu reinado, iniciado em 1119, é marcado pelo fim da Querela das Investiduras que, aberta no tempo de Gregório VII, grassara com amargura quase ininterrupta durante o último quartel do século XI e os primeiros anos do século XII.» — Catholic Encyclopedia, verbete "Pope Callistus II" (tradução; original inglês em nota)[15]

Por que Calisto II é importante?

O papa que venceu a Querela das Investiduras

Durante meio século, o Ocidente dilacerara-se sobre uma questão aparentemente técnica, mas na realidade decisiva: a quem cabe, ao papa ou ao imperador, investir o bispo do anel e do báculo, isto é, dos símbolos do seu cargo espiritual? A reforma gregoriana fizera dessa liberdade das eleições um combate de princípio: a Igreja não deve receber os seus pastores da mão de um príncipe leigo.[16]

Os predecessores de Calisto II tinham mantido a linha sem conseguir concluir. Pascoal II fora humilhado e constrangido em 1111 a conceder um Privilegium logo retratado; Gelásio II morrera em fuga após um ano de pontificado acossado.[17][18] Foi Calisto II — pelo seu peso político, pelo seu parentesco imperial e régio, e pela sua paciência — quem obteve enfim a paz de Worms em 1122. Com ele terminou, no Ocidente, o maior conflito entre o sacerdócio e o império da Idade Média central.

Um aristocrata parente de quase todos os reis da Europa

Onde Gelásio II fora um monge letrado saído de Monte Cassino, Calisto II é um grande senhor. Filho do conde Guilherme I da Borgonha, um dos príncipes mais ricos da Europa, está ligado pelo sangue às casas reinantes de França, Inglaterra, Germânia, Castela e Itália.[19][20] O seu irmão Hugo é arcebispo de Besançon; o seu irmão Raimundo casa com Urraca, futura rainha de Leão, e gera o rei Afonso VII de Leão-Castela; as suas irmãs aliam-se às casas de Saboia, Monferrato, Borgonha e Flandres.[21][22]

Esse nascimento não é um simples ornamento biográfico: é um instrumento de governo. A sua eleição, nota a Catholic Encyclopedia, "foi por toda a parte recebida com aprovação", pois os seus laços régios faziam esperar uma saída para a longa crise imperial.[23] Um papa desse nível podia falar de igual para igual com o imperador — o que faltara aos seus predecessores.

O papa de Compostela e do Codex Calixtinus

Calisto II é também, para a posteridade, o papa de Santiago de Compostela. Em 1120, eleva Compostela ao nível de arquidiocese (bula de 26 de fevereiro de 1120)[24][25]; a transferência dos direitos metropolitanos da antiga sede de Mérida para Compostela, primeiro provisória, só é tornada definitiva em junho de 1124[26]. Eleva assim o santuário do apóstolo São Tiago ao nível de grande Igreja de Espanha. Sobretudo, o seu nome está ligado ao Liber Sancti Jacobi, dito Codex Calixtinus: a grande compilação jacobeia do século XII — relatos de milagres, textos litúrgicos, primeiro "guia" do peregrino — foi colocada sob o seu patrocínio por uma carta liminar que lhe é atribuída.[27] O papa que pacificou o Império tornou-se assim, por ricochete, um dos padrinhos da maior peregrinação da cristandade medieval.

As fontes principais

Quadro das testemunhas

FonteDataO que trazPrudência
Catholic Encyclopedia (New Advent)1908Biografia completa: família, Vienne, Reims, Worms, Latrão I, morteFonte antiga, mas católica e detalhada
Enciclopedia dei Papi (Treccani)2000Síntese erudita italiana do pontificado e do contexto romanoReferência académica
Encyclopaedia Britannicaverbete modernoSíntese anglófona, Concordato e balançoVerbete curto
Atos do Concordato de Worms23 de setembro de 1122Texto do privilégio imperial e do privilégio pontifícioFonte primária diplomática
Cânones do concílio de Latrão I1123Decretos disciplinares e ratificação do concordatoPrimeiro concílio ecuménico do Ocidente
Bula Sicut Judaeis1120Carta de proteção dos judeusFonte primária pontifícia
Liber Sancti Jacobi (Codex Calixtinus)ant. 1173Carta liminar atribuída a Calisto IIAtribuição pseudoepígrafa, a dizer honestamente

A Catholic Encyclopedia, Treccani e as notas modernas

O dossiê biográfico de referência continua a ser o artigo "Pope Callistus II" da Catholic Encyclopedia (1908), que retraça a carreira de Guido da Borgonha desde o arcebispado de Vienne até ao primeiro concílio de Latrão.[28] A Enciclopedia dei Papi da Treccani oferece uma leitura erudita, atenta ao contexto romano e às fações da Cidade; a Britannica fornece uma síntese anglófona.[29][30] Essas notas não substituem as fontes primárias: para o concordato, é o texto dos dois privilégios de Worms que faz fé; para a reforma, os cânones de Latrão I.[31][32]

As fontes primárias: Worms, Latrão I, o Liber Sancti Jacobi

Três documentos estruturam o pontificado. Primeiro as duas cartas de Worms de 1122: o privilegium do imperador Henrique V e o do papa Calisto II (o Pactum Calixtinum).[33] Depois os cânones do primeiro concílio de Latrão (1123), que ratificam o concordato e legislam contra a simonia e o concubinato dos clérigos.[34] Por fim o Liber Sancti Jacobi (Codex Calixtinus), cuja atribuição a Calisto II é pseudoepígrafa, mas que testemunha a aura jacobeia ligada ao seu nome desde o século XII.[35]

Antes do pontificado: Guido da Borgonha, arcebispo de Vienne

Um nascimento principesco

A data de nascimento de Guido da Borgonha é desconhecida — a Catholic Encyclopedia abre o seu verbete com «Date of birth unknown»[36] —; as notas modernas fazem-no nascer cerca de 1065, provavelmente em Quingey, no condado da Borgonha.[37] É um dos filhos do conde Guilherme I "o Grande" (Guilherme Cabeça-Dura), soberano do Franco-Condado imperial e um dos mais poderosos príncipes do seu tempo. A Catholic Encyclopedia resume a sua posição numa frase:

«Tanto do lado do pai como do lado da mãe, estava estreitamente unido a quase todas as casas reais da Europa.» — Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (tradução; original inglês em nota)[38]

Esse parentesco é imenso. O seu irmão Hugo torna-se arcebispo de Besançon; o seu irmão Raimundo da Borgonha casa com Urraca de Leão, e o filho deles será o rei Afonso VII de Leão-Castela; as suas irmãs entram nas casas de Saboia, Monferrato, Borgonha ducal e Flandres.[39][40] Calisto II pertence pois por nascimento a essa rede aristocrática europeia que pesará em toda a sua política.

Arcebispo de Vienne (1088) e legado pontifício

Em 1088, Guido é nomeado arcebispo de Vienne, na baixa Borgonha (vale do Ródano).[41][42] Aí desenvolve durante mais de trinta anos uma atividade de reformador ligado à liberdade da Igreja, e torna-se um dos prelados mais em vista do reino. O papa Pascoal II escolhe-o como legado pontifício na França, cargo que o coloca no coração dos assuntos da cristandade ocidental.[43]

O concílio de Vienne (1112): a investidura leiga declarada herética

Calisto II no Liber ad honorem Augusti de Pedro de Eboli (1196). Miniatura medieval, domínio público (Wikimedia Commons).

O acontecimento que revela o seu carácter é a sua reação ao Privilegium de 1111. Nesse ano, o imperador Henrique V aprisionara o papa Pascoal II e arrancara-lhe pela violência um acordo que concedia aos leigos a investidura dos bispos.[44][45] A indignação foi geral no clero reformador. Como arcebispo de Vienne e legado, Guido da Borgonha pôs-se à frente da resistência.

Em setembro de 1112, convoca em Vienne uma assembleia que denuncia a investidura dos clérigos como heresia e excomunga Henrique V por ter extorquido o Privilegium pela força.[46] Esses decretos receberam a confirmação pontifícia em 20 de outubro de 1112. Sete anos antes do seu pontificado, Guido traçara assim a linha da qual jamais se desviaria: um ato arrancado pela coação não obriga a Igreja, e a investidura espiritual só a ela pertence.

A eleição de 1119: um papa eleito em Cluny

A morte de Gelásio II e a escolha de Guido da Borgonha

Gelásio II, expulso de Roma pelo imperador e pela fação romana dos Frangipani, morrera esgotado na abadia de Cluny em 29 de janeiro de 1119.[47] Sentindo o fim aproximar-se, ele próprio teria recomendado aos cardeais presentes que lhe dessem por sucessor Guido da Borgonha, arcebispo de Vienne.[48][49]

Os cardeais reunidos em Cluny elegem-no em 2 de fevereiro de 1119.[50][51] É coroado e consagrado em Vienne em 9 de fevereiro de 1119, sob o nome de Calisto II.[52] (A Catholic Encyclopedia faz o reinado começar a 1 de fevereiro; as fontes italianas retêm 2 de fevereiro para a eleição em Cluny e 9 de fevereiro para a consagração em Vienne.)[53][54]

O nome de Calisto e o programa

A escolha do nome nunca é neutra num papa reformador. Ao chamar-se Calisto, Guido da Borgonha retoma o nome do papa e mártir são Calisto I (217-222). Para além do símbolo, a sua eleição aparece desde logo como uma promessa de resolução: um papa de sangue imperial e régio, firme na doutrina mas capaz de tratar com o Império, era o homem que a situação pedia.[55] A cristandade acolheu-o como tal.

O braço de ferro com Henrique V (1119-1121)

O concílio de Reims (outubro de 1119)

O novo papa não se precipita para Roma, ainda disputada. Escolhe primeiro congregar a França, fiel à reforma, e aí realiza em outubro de 1119 um grande concílio em Reims, com a presença de mais de quatrocentos bispos e abades e da nobreza francesa, incluindo o rei Luís VI.[56] O concílio decreta severos decretos disciplinares contra a investidura leiga, a simonia e o concubinato dos clérigos — prolonga assim a linha gregoriana.[57]

É no sínodo de Toulouse, em julho de 1119 — e não em Reims — que são condenados os pregadores heréticos do Sul: o seu ensinamento, que rejeita o batismo das crianças, as igrejas e a cruz, é atribuído, de modo quase certo, a Pedro de Bruys e aos seus discípulos.[58][59]

O fracasso de Mouzon

Paralelamente ao concílio, Calisto II tenta a negociação direta com o imperador. Prepara-se um encontro em Mouzon, sobre o Mosa. Mas o acordo fracassa: Henrique V exige uma renúncia geral que o papa não pode aceitar, e fica-se a saber que o imperador reunira forças militares.[60] A via diplomática parece, por ora, fechada.

A excomunhão de 30 de outubro de 1119

Perante esse fracasso, o concílio de Reims decide. Em 30 de outubro de 1119, pronuncia solenemente a excomunhão de Henrique V e do antipapa Gregório VIII.[61] Calisto II retoma assim, como papa, a sentença que proferira sete anos antes como arcebispo de Vienne. A rutura está consumada; mas ela prepara, paradoxalmente, a paz: é mostrando que não cederia que o papa obrigará o Império a compor.

O regresso a Itália e a captura do antipapa (Sutri, 1121)

Em 1120, Calisto II regressa enfim a Itália e faz em Roma uma entrada triunfal, acolhido por um povo cansado da dominação imperial e do antipapa.[62][63] Restava liquidar o cisma.

O antipapa Gregório VIII — nascido Maurício Burdino (Mauritius Burdinus), antigo arcebispo de Braga, entronizado por Henrique V em 1118 — refugiara-se na fortaleza de Sutri.[64][65] Graças ao apoio dos normandos da Itália do Sul, Calisto II quebra os aliados italianos do imperador e manda cercar a praça. Em abril de 1121, Burdino é capturado; salvam-no a custo da fúria popular.[66][67]

A humilhação infligida ao usurpador é atestada: reconduzido a Roma, fez em 23 de abril a sua entrada na Cidade na garupa de um camelo, cuja cauda segurava, antes de ser encerrado em mosteiros-prisões, em Cava perto de Salerno e depois em Fumo.[68][69] O cisma imperial morrera. A via estava livre para a grande negociação.

O Concordato de Worms (23 de setembro de 1122)

As negociações de Wurtzburgo

Antipapa vencido, imperador isolado, os dois campos exaustos: as condições de um acordo estavam enfim reunidas. As conversações recomeçam em Wurtzburgo em outubro de 1121, onde se conclui uma trégua, e depois passam para Worms.[70] O negociador principal do lado pontifício é o cardeal-bispo de Óstia Lambert Scannabecchi — o futuro papa Honório II.[71]

O que o concordato regula: quem dá o quê

Em 23 de setembro de 1122, em Worms, o imperador Henrique V e o papado concluem o acordo em duas cartas, por vezes chamado Pactum Calixtinum.[72] A sua lógica é uma distinção: separar o que é do espiritual do que é do temporal.

«Eu, Henrique, pela graça de Deus augusto imperador dos Romanos, por amor de Deus, da santa Igreja romana e do senhor papa Calisto, e para a salvação da minha alma, restituo a Deus, aos santos apóstolos Pedro e Paulo e à santa Igreja católica toda a investidura pelo anel e pelo báculo.» — carta do imperador Henrique V, Concordato de Worms, 23 de setembro de 1122 (tradução portuguesa a partir da versão inglesa do Medieval Sourcebook, Fordham; original inglês em nota)[73]

Concretamente, o imperador renuncia à investidura pelo anel e pelo báculo — os símbolos espirituais — e concede a liberdade das eleições episcopais. Em troca, o papa concede que as eleições se realizem na presença do imperador ou dos seus representantes, e que o eleito receba do imperador, pelo cetro, a investidura das regalia — os bens e direitos temporais da sede.[74] O calendário difere segundo as regiões: na Germânia, a investidura temporal precede a consagração; na Borgonha e em Itália, segue-a; nos Estados Pontifícios, o papa investe sozinho, sem intervenção imperial.[75][76]

Os limites do compromisso

Calisto II não obtém tudo. Na Germânia, o imperador mantém uma influência determinante nas eleições episcopais, graças à sua presença e à prévia investidura das regalia.[77] Alguns reformadores intransigentes julgaram o acordo demasiado favorável ao príncipe. Mas o papa compreendera uma verdade de governo:

Como analisa a Catholic Encyclopedia, Calisto II compreendia bem que, sem conceder alguma coisa, a paz era impossível: o compromisso de Worms foi o preço de uma paz cujo essencial — a liberdade da Igreja — permanecia a salvo.[78]

O essencial estava a salvo: a jurisdição eclesiástica só pode vir da Igreja. Pela primeira vez desde Gregório VII, o princípio da liberdade das eleições era reconhecido pelo Império num ato solene e duradouro.

O primeiro concílio de Latrão (1123)

Um concílio ecuménico no Ocidente

Para dar ao Concordato de Worms a solenidade de uma lei da Igreja universal, Calisto II convoca o primeiro concílio de Latrão, aberto em 18 de março de 1123.[79][80] É o primeiro concílio ecuménico realizado no Ocidente — os oito anteriores tinham-se reunido no Oriente. A assembleia é imponente: a Catholic Encyclopedia fala de cerca de trezentos bispos e seiscentos abades vindos de toda a Europa católica.[81]

«Para assegurar a confirmação desse Concordato de Worms, Calisto II convocou o primeiro concílio de Latrão (18 de março de 1123).» — Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (tradução; original inglês em nota)[82]

Os cânones: ratificação e reforma

O concílio ratifica solenemente o concordato diante da Igreja latina.[83] Mas não se limita a aprovar a paz: promulga uma série de cânones disciplinares que prolongam a reforma gregoriana. Condena de novo a simonia e o concubinato dos clérigos, fere os violadores da trégua de Deus, os saqueadores de igrejas e os falsificadores de documentos eclesiásticos, e regulamenta as indulgências concedidas aos cruzados.[84][85] É nesse concílio que Calisto II procede também à canonização de Conrado de Constança.[86]

Um papa reformador e construtor da Igreja

Vienne metrópole e a velha querela com Arles

Calisto II não esquece a sua antiga sede. Em 1120, eleva Vienne ao nível de metrópole e decide a seu favor o antigo conflito de precedência que a opunha a Arles.[87] O gesto valeu ao papa a acusação de certo favoritismo para com a sua Igreja de origem; testemunha em todo o caso a atenção sustentada que dedicou, ao longo de todo o seu pontificado, aos assuntos da Igreja de França.[88]

De Mérida a Santiago de Compostela

Em Espanha, Calisto II eleva Santiago de Compostela ao nível de arcebispado em 1120, e depois torna definitiva em junho de 1124 a transferência dos direitos metropolitanos da antiga sede de Mérida — então em terra ainda disputada aos muçulmanos — para Compostela.[89][90] Consagra assim o esplendor do grande santuário do apóstolo, cuja peregrinação está em pleno crescimento. Essa decisão, tomada sob o pontificado de um papa ligado pelo sangue aos reis de Espanha, dá a Compostela um peso eclesiástico maior na península.

Iorque independente de Cantuária, e a reforma nas periferias

O cuidado da reforma estende-se a toda a cristandade. Calisto II faz reconhecer Turstão como arcebispo de Iorque, confirmando a independência de Iorque face a Cantuária — um ponto sensível da hierarquia inglesa.[91] Nomeia Otão de Bamberg legado para organizar as igrejas da Pomerânia, então em curso de evangelização.[92] O papa de Worms é também um papa organizador, que estrutura a Igreja das margens tanto quanto pacifica o seu centro.

A bula Sicut Judaeis (1120): proteger os judeus

Um ato de Calisto II merece menção particular, pois funda uma tradição pontifícia plurissecular. Cerca de 1120, o papa promulga a bula Sicut Judaeis ("Assim como aos judeus…"), primeira grande carta de proteção dos judeus no Ocidente cristão.[93][94] Ela proíbe, sob pena de excomunhão, constranger os judeus ao batismo pela força, feri-los, apoderar-se dos seus bens, perturbar a celebração das suas festas ou profanar os seus cemitérios.

Esse texto, retomado e confirmado por numerosos papas até Nicolau V (1447) e além, mostra outra face da firmeza de Calisto II: a defesa do direito dos mais vulneráveis contra a violência das multidões.[95]

O Codex Calixtinus e a lenda jacobeia

A ligação de Calisto II a Compostela deixou um rasto inesperado. Ao longo do século XII, um compilador — muitas vezes identificado, sem certeza, com o clérigo poitevino Aymeric Picaud — reúne um vasto conjunto de relatos de milagres de São Tiago, de textos litúrgicos e de um guia do peregrino: o Liber Sancti Jacobi.[96] Para lhe dar autoridade, o autor coloca à cabeça de cada um dos seus cinco livros uma carta atribuída ao papa Calisto II — daí o nome de Codex Calixtinus.

A atribuição é pseudoepígrafa: Calisto II não escreveu essas cartas, morto uns cinquenta anos antes da conclusão da compilação. Mas a escolha do seu nome não é por acaso: diz a memória que, desde o século XII, fazia desse papa borgonhês o grande promotor da peregrinação de Compostela.[97] Honestidade obriga: é uma lenda dourada, não um documento da mão do papa.

Morte e herança (dezembro de 1124)

Uma frisa do pontificado

  1. 1088
    Arcebispo de Vienne
    Baixa Borgonha

    Guido da Borgonha, filho do conde Guilherme I, torna-se arcebispo de Vienne; será um dos grandes prelados reformadores do reino e legado pontifício na França.

  2. setembro de 1112
    Concílio de Vienne
    Investidura declarada herética

    Em reação ao Privilegium arrancado a Pascoal II, Guido declara a investidura leiga herética e excomunga Henrique V; decretos confirmados por Roma em 20 de outubro de 1112.

  3. 2-9 de fevereiro de 1119
    Eleição e consagração
    Cluny, depois Vienne

    Após a morte de Gelásio II em Cluny (29 de janeiro), os cardeais elegem Guido em 2 de fevereiro; é consagrado em Vienne em 9 de fevereiro sob o nome de Calisto II.

  4. outubro de 1119
    Concílio de Reims
    Rutura com o Império

    Diante de mais de 400 bispos e abades (entre os quais mais de 200 bispos) e do rei Luís VI, o papa legisla contra a investidura, a simonia e o concubinato. O encontro de Mouzon fracassa; em 30 de outubro, Henrique V e o antipapa são excomungados.

  5. 1120-abril de 1121
    Roma e a queda do antipapa
    Sutri

    Entrada triunfal em Roma (1120). Com o apoio normando, o papa quebra os aliados imperiais e captura o antipapa Gregório VIII (Maurício Burdino) em Sutri em abril de 1121.

  6. 23 de setembro de 1122
    Concordato de Worms
    Fim da Querela das Investiduras

    Duas cartas: Henrique V renuncia à investidura pelo anel e pelo báculo e concede a liberdade das eleições; o papa concede a investidura das regalia pelo cetro. A paz está feita.

  7. 18 de março de 1123
    Primeiro concílio de Latrão
    Primeiro concílio ecuménico do Ocidente

    Cerca de 300 bispos ratificam o concordato e promulgam cânones contra a simonia, o concubinato, os violadores da trégua de Deus e os falsificadores.

  8. 13 de dezembro de 1124
    Morte em Roma
    Sepultado no Latrão

    Calisto II morre em Roma, deixando a Igreja pacificada com o Império. Sucede-lhe Honório II, negociador do concordato.

Uma morte em Roma, uma paz legada

Os seus últimos anos, Calisto II consagra-os a restaurar o património de São Pedro e a quebrar o poder dos senhores da Campanha romana que ameaçavam o Estado pontifício.[98] Morre em Roma em 13 de dezembro de 1124 (na noite de 13 para 14 segundo certas fontes) e é sepultado no Latrão.[99][100]

A sua morte abre logo uma eleição contestada: o cardeal de Óstia Lambert Scannabecchi, negociador de Worms, é imposto pela fação dos Frangipani contra um primeiro eleito, e torna-se Honório II.[101] A paz de Worms, essa, manter-se-á: assegura à Igreja e ao Império mais de três décadas de concórdia.[102]

Que reter de Calisto II?

Calisto II é, com Gregório VII e Urbano II, um dos três grandes papas que moldaram o papado na viragem dos séculos XI-XII. Mas onde Gregório VII abrira o combate e Urbano II lançara a cruzada, cabe a Calisto II o papel mais difícil: concluir. Pôr fim a meio século de guerra sem trair o princípio pelo qual se lutara.

Conseguiu-o por uma rara combinação: a doutrina firme de um homem que, desde 1112, nomeara o erro sem tremer; o realismo de um negociador que soube, em 1122, distinguir o essencial do acessório; e o peso social de um príncipe capaz de falar ao imperador como a um primo. O seu pontificado é curto — menos de seis anos — mas encerra uma época e abre outra.

A lição espiritual: a firmeza que sabe fazer a paz

O ponto espiritual mais justo desta vida está numa tensão. Calisto II não foi nem um intransigente que prefere a guerra a qualquer concessão, nem um acomodatício que sacrifica o princípio para ter a paz. Foi um pastor que segurou as duas pontas: a verdade primeiro — a Igreja não recebe os seus pastores da mão de um príncipe —, depois a paz assim que ela se tornou possível sem renegar a verdade.

É uma sabedoria evangélica. Cristo quer a paz, mas "não como o mundo a dá" (Jo 14, 27): uma paz que não seja capitulação. Calisto II soube esperar, resistir, excomungar — e depois estender a mão quando chegou a hora. O verdadeiro governo da Igreja não é nem a rigidez nem a moleza, mas essa paciência firme que prepara a reconciliação sem delapidar a fé.

Para ir mais longe

  • Papa Gelásio II — predecessor de Calisto II, morto no exílio em Cluny, cuja firmeza preparou a vitória de Worms.
  • Papa Honório II — sucessor de Calisto II e principal negociador do Concordato de Worms como cardeal de Óstia.
  • A Querela das Investiduras — o grande conflito entre o sacerdócio e o império, encerrado pelo Concordato de Worms.
  • A reforma gregoriana — o movimento de fundo do qual Calisto II recolhe e sela os frutos.
  • Concílio de Latrão I (1123) — primeiro concílio ecuménico do Ocidente, que ratifica o concordato.
  • Papa Pascoal II — o papa humilhado pelo Privilegium de 1111, cuja defesa Guido da Borgonha assumiu ao resistir.

Notas e fontes

Notas e referências

  1. Numeração tradicional: Gelásio II (161.º), Calisto II (162.º), Honório II (163.º). Fontes: verbete "Calisto II", Wikipédia em português ("162.º papa da Igreja Católica, de 1119 a 1124", página aberta e verificada); quadro cronológico 160 Pascoal II – 161 Gelásio II – 162 Calisto II – 163 Honório II. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Calixte_II.

    1
  2. Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (James MacCaffrey), vol. 3, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1908; transcrição New Advent (página aberta e verificada): data de nascimento desconhecida («Date of birth unknown» no cabeçalho do verbete); Guido filho do conde Guilherme da Borgonha, aparentado com quase todas as casas reais da Europa; irmão Hugo arcebispo de Besançon; arcebispo de Vienne (1088); legado de Pascoal II na França; oposição ao Privilegium de 1111; assembleia de Vienne (1112) declarando a investidura herética e excomungando Henrique V (confirmação em 20 de outubro de 1112); eleição em 1119 (reinado começando a 1 de fevereiro segundo o verbete; eleição em Cluny a 2 de fevereiro e consagração em Vienne a 9 de fevereiro segundo Treccani); sínodo de Toulouse (julho de 1119) e concílio de Reims (outubro de 1119, mais de 400 bispos e abades (entre os quais mais de 200 bispos), Luís VI); fracasso de Mouzon; excomunhão de Henrique V e do antipapa em 30 de outubro de 1119; captura do antipapa Burdino (1121); Concordato de Worms (23 de setembro de 1122) e os seus termos; primeiro concílio de Latrão (18 de março de 1123); Vienne metrópole; transferência de Mérida para Compostela; Iorque independente de Cantuária; canonização de Conrado de Constança; Otão de Bamberg na Pomerânia; condenação de Pedro de Bruys no sínodo de Toulouse (1119), não em Reims; restauração do património de São Pedro; morte em 13 de dezembro de 1124. Originais ingleses das passagens traduzidas no artigo: "His reign, beginning 1 February, 1119, is signalized by the termination of the Investiture controversy which, begun in the time of Gregory VII, had raged with almost unabated bitterness during the last quarter of the eleventh century and the opening years of the twelfth." ; "both by his father's and mother's side was closely connected with nearly all the royal houses of Europe." ; "To secure the confirmation of this Concordat of Worms, Calistus [sic] II convoked the First Lateran Council (18 March, 1123)." ; "Callistus II well understood that unless something were conceded peace was impossible" (análise do verbete, não palavra do papa: apresentada como paráfrase no artigo). URL: https://www.newadvent.org/cathen/03185a.htm.

    2 6 7 10 11 15 18 19 23 24 28 36 38 41 43 45 46 48 53 55 56 57 58 60 61 63 64 66 70 76 77 78 79 81 82 84 86 87 88 89 91 92 98 99
  3. "Pope Callixtus II", Wikipédia (inglês): nascimento cerca de 1065 em Quingey, condado da Borgonha; quarto filho do conde Guilherme I da Borgonha; irmão Raimundo casado com Urraca, futura rainha de Leão, pai de Afonso VII de Leão; irmão Hugo arcebispo de Besançon; irmãs aliadas às casas de Saboia, Monferrato, Borgonha e Flandres; arcebispo de Vienne (1088); concílio de Vienne (1112); eleição em Cluny (2 de fevereiro de 1119), coroação em Vienne (9 de fevereiro de 1119); concílio de Reims (outubro de 1119); bula Sicut Judaeis (1120); transferência de Mérida para Santiago de Compostela; Concordato de Worms (23 de setembro de 1122); primeiro concílio de Latrão (18 de março de 1123); morte em 13 de dezembro de 1124. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Callixtus_II.

    3 5 8 20 21 37 39 51 52 65 67 94
  4. Giovanni Miccoli, "Callisto II", Enciclopedia dei Papi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Roma, 2000 (página aberta e verificada): Guido di Borgogna, figlio del conte Guglielmo I di Borgogna; arcivescovo di Vienne dal 1088; concilio di Vienne (1112); elezione a Cluny il 2 febbraio 1119, consacrazione a Vienne il 9 febbraio; concilio di Tolosa (luglio 1119): "È pressoché certo che qui si allude alla predicazione di Pietro di Bruis" (alusão quase certa, não condenação nominativa formal); concilio di Reims (ottobre 1119); cattura dell'antipapa Burdino a Sutri (1121) e entrada em Roma em 23 de abril na garupa de um camelo ("in groppa a un cammello reggendone la coda", depois mosteiro de Cava); Concordato di Worms (23 settembre 1122); concilio Lateranense I (18 marzo 1123); morte em 13-14 de dezembro de 1124 em Roma. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/callisto-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    4 12 29 50 54 59 68
  5. Concordato de Worms (Pactum Calixtinum), 23 de setembro de 1122: duas cartas, a do imperador Henrique V renunciando à investidura pelo anel e pelo báculo e concedendo a liberdade das eleições, e a do papa Calisto II concedendo a presença imperial nas eleições e a investidura das regalia pelo cetro, com um calendário distinto para a Germânia, a Borgonha e a Itália, e os Estados Pontifícios. O cardeal-bispo de Óstia Lambert Scannabecchi (futuro Honório II) foi o principal negociador. Citação da carta imperial dada em tradução portuguesa a partir da versão inglesa do Medieval Sourcebook (Fordham University, página aberta e verificada): original inglês: "I, Henry, by the grace of God august emperor of the Romans, for the love of God and of the holy Roman church and of our master pope Calixtus, and for the healing of my soul, do remit to God, and to the holy apostles of God, Peter and Paul, and to the holy catholic church, all investiture through ring and staff". Texto e traduções: "Concordat of Worms", Wikipédia; "The Concordat of Worms 1122", Fordham Medieval Sourcebook. URL: https://sourcebooks.fordham.edu/source/worms1.asp.

    9 31 33 71 72 73 74 75
  6. Bula Sicut Judaeis (c. 1120 — datação prudente: a carta original de Calisto II não sobrevive), Calisto II: primeira grande carta pontifícia de proteção dos judeus, proibindo sob pena de excomunhão constrangê-los ao batismo pela força, feri-los, apoderar-se dos seus bens, perturbar as suas festas ou profanar os seus cemitérios; texto retomado e confirmado por numerosos papas até Nicolau V (1447) e além. Fonte: "Sicut Judaeis", Wikipédia (página aberta e verificada: "issued in about 1120", lista das reedições até Nicolau V (1447)). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sicut_Judaeis.

    13 93 95
  7. Codex Calixtinus (Liber Sancti Jacobi), compilação jacobeia do século XII (concluída antes de 1173): recolha de relatos de milagres de São Tiago, de textos litúrgicos e de um guia do peregrino de Compostela, cada um dos cinco livros precedido de uma carta liminar falsamente atribuída ao papa Calisto II (daí o nome). A atribuição é pseudoepígrafa: Calisto II não é o autor, mas o seu nome marca a aura jacobeia ligada à sua memória. O compilador, dito "Pseudo-Calixto", é muitas vezes identificado, sem certeza, com o clérigo francês Aymeric Picaud: hipótese debatida, apresentada como tal no artigo. Fonte: "Codex Calixtinus", Wikipédia (página aberta e verificada: "often identified with the French scholar Aymeric Picaud"); verbete "Pope Callixtus II", Wikipédia ("probably Aymeric Picaud"). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Codex_Calixtinus.

    14 27 35 96 97
  8. Ver o artigo Ignispedia A Querela das Investiduras: conflito aberto por Gregório VII contra o imperador sobre a investidura dos bispos; cativeiro de Pascoal II e Privilegium arrancado por Henrique V em 1111; resolução no Concordato de Worms (1122) e depois no primeiro concílio de Latrão (1123).

    16 17 44
  9. Filhos de Guilherme I da Borgonha: Sibila (duquesa da Borgonha), Gisela (esposa de Humberto II de Saboia e depois de Rainério de Monferrato) e Clemência (esposa de Roberto II da Flandres) — daí as quatro alianças: Saboia, Monferrato, Borgonha, Flandres. Fontes: verbetes "William I, Count of Burgundy" e "Gisela of Burgundy, Marchioness of Montferrat", Wikipédia (páginas abertas e verificadas: esposas sucessivas Humberto II de Saboia e Rainério de Monferrato; Clemência esposa de Roberto II da Flandres). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/William_I,_Count_of_Burgundy.

    22 40
  10. Compostela arcebispado (1120) e transferência definitiva de Mérida (junho de 1124): R. A. Fletcher, Saint James's Catapult: The Life and Times of Diego Gelmírez — «In 1120 he had got nearly everything he wanted. Four years later, in June 1124, he finally got […] the temporary transfer of the metropolitanate of Mérida to Compostela was made permanent»; a bula Omnipotentis dispositione que concede a Compostela o estatuto metropolitano, atestada pela Historia Compostellana, é datada de 26 de fevereiro de 1120; o verbete «Compostela» da Catholic Encyclopedia confirma: «The Bull of Callistus II (26 Feb., 1120)». URL: https://libro.uca.edu/sjc/sjc8.pdf.

    25 26 90
  11. Encyclopaedia Britannica, "Callixtus II", verbete biográfico: Guido di Borgogna, filho do conde Guilherme I da Borgonha, arcebispo de Vienne (1088); adversário de Henrique V e da investidura leiga; eleito papa em 1119; sínodo de Reims; entrada triunfal em Roma (1120); bula de proteção dos judeus; Concordato de Worms (1122) reservando ao papa os direitos espirituais na nomeação dos bispos; primeiro concílio de Latrão (1123) assegurando a paz entre a Igreja e o Império pelos trinta e cinco anos seguintes; morte em 13/14 de dezembro de 1124 em Roma. URL: https://www.britannica.com/biography/Callixtus-II.

    30 42 62 100 102
  12. Primeiro concílio de Latrão (Latrão I), aberto em 18 de março de 1123: primeiro concílio ecuménico realizado no Ocidente, convocado por Calisto II para ratificar o Concordato de Worms; cânones disciplinares contra a simonia, o concubinato dos clérigos, os violadores da trégua de Deus, os saqueadores de igrejas e os falsificadores. Ver o artigo Ignispedia Concílio de Latrão I (1123).

    32 34 80 83 85
  13. Ver o artigo Ignispedia Papa Gelásio II: chanceler reformador de Monte Cassino, perseguido por Henrique V e pelos Frangipani, morto no exílio na abadia de Cluny em 29 de janeiro de 1119; teria recomendado Guido da Borgonha para lhe suceder.

    47 49
  14. Antipapa Gregório VIII (Maurício Burdino / Mauritius Burdinus), antigo arcebispo de Braga, entronizado antipapa por Henrique V em 1118, refugiado em Sutri, capturado em abril de 1121 com o apoio dos normandos; entrou em Roma em 23 de abril na garupa de um camelo cuja cauda segurava, depois encerrado em mosteiros-prisões (Cava perto de Salerno, depois Fumo). Fontes: Giovanni Miccoli, "Callisto II", Enciclopedia dei Papi, Treccani, 2000 ("il 23 aprile fece il suo ingresso a Roma, in groppa a un cammello reggendone la coda: fu quindi rinchiuso nel monastero di Cava"); Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (captura em Sutri em 1121, salvo da fúria popular, aprisionado perto de Salerno e depois em Fumo). O verbete "Antipope Gregory VIII" da Wikipédia (aberto e verificado) não menciona o episódio do camelo: a anedota assenta doravante em Treccani, não na Wikipédia. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/callisto-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    69
  15. Ver o artigo Ignispedia Papa Honório II: cardeal-bispo de Óstia Lambert Scannabecchi, principal negociador do Concordato de Worms; a sua eleição contestada de dezembro de 1124, imposta pelos Frangipani, abre uma década de tensões romanas.

    101