São Cirilo de Alexandria (por volta de 376 – 444) é um dos maiores teólogos gregos da Antiguidade cristã e o grande doutor da Encarnação. Patriarca de Alexandria durante trinta e dois anos, foi o campeão de uma verdade simples e decisiva : em Jesus Cristo há um único sujeito, o Verbo de Deus feito carne, de tal modo que aquela que o gerou segundo a carne é verdadeiramente Mãe de Deus, Theotokos. Foi esta convicção que o levantou contra Nestório, patriarca de Constantinopla, e que triunfou no concílio de Éfeso em 431[2][3].
Mas Cirilo não é apenas um dogmático genial : é também uma figura áspera e controversa, cujo episcopado foi marcado por conflitos violentos — com os novacianos, com a comunidade judaica de Alexandria, com o prefeito imperial Orestes — e ensombrado pelo assassínio da filósofa Hipátia (415), drama que as fontes antigas condenam firmemente sem todavia o imputarem diretamente ao bispo. Este artigo nada esconde destas sombras : apresenta o santo tal como a história o dá a ver, na sua grandeza teológica como na dureza do seu tempo[4].
Este artigo apresenta o próprio santo : as suas origens egípcias, os seus anos junto dos monges de Nítria, a sua eleição contestada para a sede de Alexandria, o seu governo e as suas tempestades, o seu grande combate cristológico, o seu papel no concílio de Éfeso, a sua teologia da Encarnação e da Theotokos, a sua morte e o seu doutoramento. Para o concílio de que foi arauto, ver o concílio de Éfeso (431) ; para a heresia que enfrenta, ver a crise nestoriana ; para o dogma que defende, ver Maria Mãe de Deus. Não confundir com o seu homónimo do século anterior, são Cirilo de Jerusalém.
Quem é são Cirilo de Alexandria ?
O doutor da Encarnação
Cirilo ocupa um lugar central na história do dogma cristológico. Depois de o século IV ter estabelecido, em Niceia e depois em Constantinopla, que o Filho é verdadeiro Deus, uma questão nova coloca-se no século V : como estão Deus e o homem unidos em Cristo ? É ele um só, ou serão dois — Deus de um lado, o homem do outro, simplesmente associados ? Cirilo responde com uma força sem igual : Cristo é um só e o mesmo Verbo de Deus, que assumiu uma carne verdadeira sem deixar de ser Deus. Toda a sua teologia se resume nesta unidade do sujeito[5][6].
É por isso que a tradição o chamou Doctor incarnationis, o doutor da Encarnação. Onde santo Atanásio, seu grande predecessor na sede alexandrina, tinha defendido a divindade do Filho contra Ário, Cirilo defende a unidade da pessoa do Filho encarnado contra Nestório. Os dois combates completam-se : sem Atanásio, Cristo não seria verdadeiramente Deus ; sem Cirilo, esse Deus não se teria verdadeiramente feito um de nós.
« Selo dos Padres »
O Oriente cristão conferiu-lhe um título esplêndido : « Selo dos Padres » (sphragis tôn paterôn). A expressão significa que Cirilo passa por aquele que autentica e encerra a grande tradição patrística grega : depois dele, já não se discute a cristologia sem o citar. No concílio de Calcedónia (451), sete anos após a sua morte, as suas Cartas a Nestório serviriam de pedra de toque da ortodoxia, lidas em voz alta e reconhecidas como a própria expressão da fé[7]. Poucos Padres gozaram de uma autoridade dogmática tão imediata.
« O nosso padre, o bispo Cirilo, [doravante] entre os santos, expôs a doutrina na sua carta com completa exatidão. » — Longino, bispo de Quersoneso, na 1.ª sessão do concílio de Calcedónia (10 de outubro de 451)[8]
As fontes da sua vida
A vida de Cirilo está bem documentada, mas por fontes que nem sempre o poupam. Três conjuntos completam-se.
Primeiro, a sua obra imensa : comentários bíblicos, tratados cristológicos, cartas festais, e sobretudo a sua correspondência com Nestório, João de Antioquia, o papa Celestino e o imperador Teodósio II, que ilumina por dentro a crise nestoriana. Depois, as atas do concílio de Éfeso, conservadas, que dão o pormenor das sessões. Por fim, os historiadores eclesiásticos do século V, em particular Sócrates, o Escolástico, que de modo algum é um devoto de Cirilo : o seu relato dos tumultos de Alexandria — novacianos, judeus, Orestes, Hipátia — é antes crítico, o que o torna um testemunho tanto mais precioso[9].
Este artigo apoia-se primeiro nestas fontes primárias ; não esconde as páginas sombrias relatadas por Sócrates, nem dá a última palavra à lenda anticlerical moderna que fez de Cirilo o assassino de Hipátia.
Das origens egípcias à sede de Alexandria
Nascimento e família (por volta de 376)
Cirilo nasce por volta de 376, no Baixo Egito, numa família cristã ligada à aristocracia eclesiástica de Alexandria. É o sobrinho de Teófilo, o poderoso patriarca de Alexandria de 385 a 412[10]. Este parentesco decide a sua vida : muito cedo introduzido no círculo do tio, recebe a melhor formação que a grande metrópole podia oferecer — o estudo aprofundado da Escritura, a retórica grega, o conhecimento dos Padres, e toda a herança da escola de Alexandria, exegese espiritual herdada de Orígenes e de Dídimo, o Cego.
Alexandria é então, depois de Roma e com Constantinopla e Antioquia, uma das sedes mais prestigiadas da cristandade. O seu bispo ostenta o título de papa e exerce sobre todo o Egito uma autoridade quase monárquica. É neste mundo de grandeza e de tensões que Cirilo cresce.
Os anos no deserto de Nítria
Antes de entrar para o clero, o jovem Cirilo teria passado vários anos junto dos monges do deserto de Nítria, um dos grandes focos do monaquismo egípcio[11]. Ali, na austeridade e na oração, aprofunda a Escritura e a vida espiritual. Esta formação monástica marcá-lo-á duradouramente : para Cirilo, o dogma nunca é uma abstração, mas o fundamento da divinização do crente — prolongando neste ponto a grande intuição de Atanásio e do deserto do Egito. Sobre os padres deste deserto, ver santo Antão, o Grande.
O sínodo do Carvalho (403), à sombra de Teófilo
Em 403, Cirilo, ainda jovem clérigo, acompanha o tio Teófilo a Constantinopla para o tristemente célebre sínodo do Carvalho, que depõe injustamente são João Crisóstomo, arcebispo da capital[12]. Teófilo, cioso do prestígio da sede de Constantinopla, lidera a cabala. Cirilo participa na esteira do tio, e guardará por muito tempo hostilidade para com a memória de Crisóstomo.
Só bem mais tarde, pressionado por santo Isidoro de Pelúsio e pelo patriarca Ático de Constantinopla, consentirá em reinscrever o nome de João Crisóstomo nos dípticos da sua Igreja — um gesto tardio de reconciliação e de humildade. O episódio é revelador : Cirilo fora formado numa escola de poder eclesiástico dura, e precisou de tempo para distinguir a causa da verdade da causa da sua sede. Sobre o grande bispo deposto, ver são João Crisóstomo.
A eleição contestada (412)
Teófilo morre a 15 de outubro de 412. Três dias depois, a 18 de outubro, Cirilo é consagrado bispo de Alexandria — mas ao preço de um motim entre os seus partidários e os do seu rival, o arquidiácono Timóteo[13]. O próprio exército teve de intervir. Desde o primeiro dia, o episcopado de Cirilo anuncia-se como o de um homem de combate, herdeiro de um imenso e contestado poder patriarcal.
Tem então cerca de trinta e seis anos. Governará Alexandria durante trinta e dois anos, até à morte em 444.
O patriarca de Alexandria : um poder e as suas sombras
A história não seria honesta se apresentasse Cirilo como um santo liso. Os primeiros anos do seu episcopado são marcados por conflitos violentos, onde se misturam zelo religioso, rivalidades urbanas e brutalidade da Antiguidade tardia. É preciso olhá-los de frente.
Novacianos, judeus e o prefeito Orestes
Desde a sua ascensão, Cirilo age com firmeza contra os grupos que considera perigosos para a unidade da sua Igreja : fecha as igrejas dos novacianos (uma seita rigorista) e confisca-lhes os vasos sagrados[14]. Depois eclode, por volta de 414-415, um grave conflito com a numerosa comunidade judaica de Alexandria, num contexto de violências noturnas, rixas e represálias, no termo do qual parte dos judeus é expulsa da cidade[15].
Cirilo entra então em colisão com Orestes, o prefeito imperial do Egito, também ele cristão, mas empenhado em defender a autoridade civil contra a crescente influência do bispo. Monges vindos do deserto tomam o partido de Cirilo ; um deles, Amónio, fere Orestes com uma pedrada e é executado — Cirilo venera-o algum tempo como mártir, antes de a coisa se apaziguar. Alexandria é então um barril de pólvora onde o poder religioso e o poder civil disputam a rua.
A morte de Hipátia (415) : que dizem as fontes ?
É neste clima que eclode o drama que ainda pesa sobre a memória de Cirilo : o assassínio de Hipátia, célebre filósofa neoplatónica, matemática e astrónoma, filha de Téon, figura respeitada da vida intelectual alexandrina. A única fonte antiga pormenorizada é Sócrates, o Escolástico — um cristão antes crítico para com Cirilo. É preciso pois citá-lo com precisão em vez de repetir uma lenda.
Segundo Sócrates, em março de 415, durante a Quaresma, uma multidão fanatizada, liderada por um leitor chamado Pedro, ataca Hipátia :
« Alguns deles, levados por um zelo feroz e fanático, sob a condução de um leitor chamado Pedro, espreitaram o seu regresso a casa ; e, arrancando-a da sua liteira, levaram-na à igreja chamada Cesareu, onde, depois de a desnudarem por completo, massacraram-na à pedrada com telhas. Depois de despedaçarem o seu corpo, levaram os seus membros dilacerados para um lugar chamado Cínaro, e ali os queimaram. » — Sócrates, o Escolástico, História eclesiástica, VII, 15[16]
Sócrates condena sem reservas este crime, e reconhece que ele manchou a reputação de Cirilo — mas sem afirmar que o bispo o tenha ordenado :
« Este caso atraiu um grande opróbrio, não só sobre Cirilo, mas também sobre toda a Igreja de Alexandria. Ora nada está mais afastado do espírito do cristianismo do que permitir massacres, lutas e atos deste género. » — Sócrates, o Escolástico, História eclesiástica, VII, 15[17]
Que concluir ? O historiador mais próximo dos factos não põe o assassínio por conta de Cirilo pessoalmente. A tese de uma responsabilidade direta — Cirilo mandante do assassínio — só aparece em fontes bem mais tardias e hostis, e foi amplificada na época moderna, das Luzes ao romance e ao cinema, para fazer de Hipátia uma mártir da ciência contra o obscurantismo cristão[18]. O juízo honesto é intermédio : Cirilo criou um clima de confronto, a sua milícia de parabalani (empregados da Igreja encarregados do cuidado dos doentes, mas também força de choque) esteve provavelmente implicada — é a conclusão da historiadora M. Dzielska[19] —, e ele carrega uma responsabilidade moral e política na violência da sua cidade ; mas nenhuma fonte antiga prova que ele tenha querido ou ordenado a morte de Hipátia. Nem branqueamento, nem lenda negra : o rigor histórico.
A crise nestoriana : o combate pela Mãe de Deus
É na grande controvérsia cristológica que Cirilo dá toda a sua medida e entra para a história do dogma. Para o pormenor do caso, ver a crise nestoriana ; retém-se aqui apenas o papel e o pensamento de Cirilo.
Nestório e a recusa do Theotokos
Em 428, um monge e pregador de Antioquia, Nestório, torna-se patriarca de Constantinopla. Em breve, ataca um título mariano muito difundido na piedade popular : Theotokos, « aquela que gera Deus », « Mãe de Deus ». Nestório julga-o perigoso : Maria, diz ele, não gerou a divindade ; quando muito pode chamar-se-lhe Christotokos, « Mãe de Cristo », ou Anthrôpotokos, « Mãe do homem »[20][21].
Por trás da querela de uma palavra esconde-se uma questão vertiginosa. Se não se pode dizer que Maria gerou Deus, é porque se distinguem em Cristo dois sujeitos : um homem, Jesus, nascido de Maria, e o Verbo de Deus, que habitaria nesse homem como num templo. Cristo tornar-se-ia então uma espécie de conjunção de duas pessoas. E se Cristo é dois, já não é Deus quem nasceu, quem sofreu, quem morreu por nós — é apenas um homem unido a Deus. Toda a salvação está em jogo.
O coração do debate : um só Cristo
Cirilo responde com uma clareza admirável. O título Theotokos não atribui a Maria a origem da divindade — Deus não tem começo —, mas afirma que aquele que ela gerou é Deus. Pois ao encarnar, o Verbo não se associou a um homem já existente : ele próprio se fez carne, assumindo uma humanidade verdadeira, animada de uma alma racional, sem deixar de ser Deus :
« Não é que a natureza do Verbo tenha começado a existir a partir da carne, mas o Verbo, unindo-se pessoalmente a uma carne animada de uma alma racional, fez-se homem de modo inefável e inconcebível. » — São Cirilo de Alexandria, Segunda carta a Nestório[22]
« Ousaram chamar à santa Virgem "Mãe de Deus", não porque a natureza do Verbo ou a sua divindade tenha tirado a sua origem da santa Virgem, mas porque dela nasceu o corpo santo animado de uma alma racional, ao qual o Verbo, unido segundo a hipóstase, se diz ter nascido segundo a carne. » — São Cirilo de Alexandria, Segunda carta a Nestório[23]
É a doutrina da união hipostática : em Jesus Cristo, divindade e humanidade não são duas pessoas justapostas, mas unidas na única pessoa (hipóstase) do Verbo. Daí decorre a comunicação dos idiomas : uma vez que há um único sujeito, pode dizer-se verdadeiramente que Deus nasceu, que Deus sofreu, que Deus morreu na cruz — segundo a carne que fez sua.
As cartas a Nestório e os doze anatemas
Cirilo conduz o combate pela pena e pelo direito. Escreve a Nestório uma primeira vez, depois uma Segunda carta (a famosa carta dogmática, reconhecida mais tarde como expressão da fé em Éfeso e em Calcedónia), depois uma Terceira carta, à qual junta doze proposições — os célebres Doze anatemas — intimando Nestório a condenar, ponto por ponto, a sua própria doutrina[24]. O primeiro dá o tom :
« Se alguém não confessa que o Emanuel é verdadeiramente Deus, e que por esta razão a santa Virgem é Mãe de Deus (pois ela gerou segundo a carne o Verbo de Deus feito carne), seja anátema. » — São Cirilo de Alexandria, Primeiro anatema[25]
Em paralelo, dirige-se ao papa Celestino I, em Roma, que condena Nestório logo em 430 num sínodo romano e encarrega Cirilo de executar a sentença. Cirilo age pois com Roma e em nome de Roma : a sua cristologia não é uma iniciativa isolada de Alexandria, mas recebe o aval da Sé apostólica ainda antes do concílio[26].
O concílio de Éfeso (431)
Para decidir, o imperador Teodósio II convoca um concílio ecuménico em Éfeso, para o Pentecostes de 431. Nele se consagra o dogma da Theotokos e a cristologia de Cirilo — mas ao termo de sessões de uma confusão memorável. Para o próprio concílio, ver o concílio de Éfeso (431).
A abertura do concílio e a deposição de Nestório
Cirilo, que representa também o papa, preside à assembleia. A 22 de junho de 431, abre o concílio sem esperar pela chegada de João de Antioquia e dos bispos sírios, partidários de Nestório, retidos pelo caminho[27]. Num só dia, os cerca de duzentos bispos presentes leem a Segunda carta de Cirilo, declaram-na conforme a Niceia, leem a resposta de Nestório e condenam-na, e depõem Nestório. A multidão de Éfeso, devota da Virgem, festeja a sentença à luz das tochas.
« Que os céus se alegrem, e que a terra exulte ! » — incipit da carta de Cirilo a João de Antioquia selando a reconciliação, dita Laetentur caeli (433)[28]
O contraconcílio de João de Antioquia
Alguns dias depois, João de Antioquia chega enfim com os seus bispos e, furioso por ter sido antecipado, realiza um concílio rival que por sua vez depõe Cirilo e o bispo de Éfeso, tratando-o de fautor de perturbações. Os Padres orientais chegam a descrever, na sua sentença, o primaz de Alexandria como um monstro nascido e educado para a destruição da Igreja[29]. Dois concílios, duas deposições, dois campos : o imperador, desconcertado, manda primeiro prender tanto Cirilo como Nestório, antes de confirmar a deposição só de Nestório e de deixar Cirilo regressar em triunfo a Alexandria.
A Fórmula de união (433) : « Que os céus se alegrem »
A história de Cirilo poderia ter parado nesta vitória brutal. Conhece, pelo contrário, um epílogo admirável. Durante dois anos, encetam-se negociações entre Alexandria e Antioquia. Em 433, Cirilo aceita uma Fórmula de união redigida pelos orientais : ela proclama Cristo « consubstancial ao Pai segundo a divindade e consubstancial a nós segundo a humanidade », um só Cristo em duas naturezas, e confessa Maria Theotokos[30]. Cirilo, o teólogo da unidade, aceita pois uma linguagem das duas naturezas mais próxima de Antioquia, contanto que a unidade do sujeito esteja a salvo. Sela o acordo com a sua carta Laetentur caeli, « Que os céus se alegrem ».
Este gesto é capital : prova que Cirilo não defendia um partido, mas a fé. E é precisamente esta Fórmula de união que preparará, dezoito anos mais tarde, a grande definição de Calcedónia (451), « um só e o mesmo Cristo em duas naturezas ». Sobre o seguimento desta história, ver a crise monofisita e são Leão Magno.
| Etapa | Data | Acontecimento |
|---|---|---|
| Advento de Nestório | 428 | Nestório patriarca de Constantinopla, ataca o Theotokos |
| Cartas de Cirilo | 429-430 | Segunda e depois Terceira carta a Nestório (Doze anatemas) |
| Sentença de Roma | 430 | O papa Celestino I condena Nestório, mandata Cirilo |
| Concílio de Éfeso | 22 de junho de 431 | Cirilo preside ; deposição de Nestório ; Theotokos proclamado |
| Contraconcílio | 26 de junho de 431 | João de Antioquia depõe Cirilo ; confusão, prisões |
| Fórmula de união | 433 | Reconciliação Cirilo / João de Antioquia (Laetentur caeli) |
A espiritualidade de são Cirilo : o Verbo feito carne e a Mãe de Deus
« Um só é Cristo »
Toda a espiritualidade de Cirilo decorre da sua cristologia. Se o Verbo se fez verdadeiramente carne, então a nossa carne é tocada por Deus, divinizada, chamada à vida eterna. O dogma não é uma especulação : é a fonte da esperança. No seu tratado Que Cristo é um (Quod unus sit Christus), Cirilo repete incansavelmente que aquele que nos salva não é um homem adotado por Deus, mas o próprio Deus que veio até nós :
« Um só é pois Cristo, e Filho, e Senhor — não um homem tendo simplesmente uma conjunção com Deus como numa unidade de dignidade ou de autoridade […], mas o Verbo de Deus feito carne. » — São Cirilo de Alexandria, Que Cristo é um[31]
O elogio da Theotokos em Éfeso
Cirilo é um dos maiores cantores da Virgem Maria de toda a patrística. Uma homilia mariana transmitida sob o seu nome (dita Homilia 4), tradicionalmente ligada ao concílio de Éfeso, faz explodir a alegria da Igreja perante a Mãe de Deus, por quem a salvação veio ao mundo. É um dos mais belos textos marianos da Antiguidade cristã — aqui apresentado em paráfrase, não tendo sido possível confrontar o texto original com a fonte exata :
Numa longa saudação a Maria, Mãe de Deus, o pregador enumera os benefícios vindos por ela : a Trindade glorificada, o céu em exultação e os anjos em júbilo, os demónios postos em fuga, a criatura decaída elevada até ao céu, Igrejas fundadas em todo o universo e nações conduzidas à penitência[32].
Este lirismo não é uma devoção sentimental desligada do dogma : é o inverso. Se Cirilo louva Maria com tanta força, é precisamente porque ela é o penhor da Encarnação. Honrar a Mãe é confessar o Filho. Toda a mariologia católica posterior — até aos dogmas modernos — enraíza-se nesta intuição : Maria só é grande da grandeza do seu Filho, mas é-o verdadeiramente, porque o seu Filho é verdadeiramente Deus. Para este dogma, ver porque é que Maria é chamada Mãe de Deus.
Theotokos e a salvação
Para Cirilo, o título Theotokos é menos uma honra prestada a Maria do que uma profissão de fé sobre Cristo. É por isso que nele vê o baluarte de todo o cristianismo : tirai a Mãe de Deus, e obtereis um Cristo dividido, um Deus que não se uniu verdadeiramente a nós, uma salvação que já não nos alcança. Para o sentido da Encarnação, ver como explicar a Encarnação de forma simples.
A obra teológica
Cirilo deixa uma obra considerável — uma das mais volumosas da patrística grega — que ultrapassa em muito a só controvérsia nestoriana.
Os comentários bíblicos
Antes de ser o polemista de Éfeso, Cirilo é um exegeta fecundo, formado na alegoria alexandrina. O seu grande Comentário sobre o Evangelho de João e o seu Comentário sobre Lucas (conservado sobretudo em siríaco) são somas de teologia escriturística, onde a leitura do texto serve constantemente a contemplação do mistério do Verbo. Comenta também o Pentateuco (os Gláfiros), Isaías e os profetas menores, procurando por toda a parte as figuras de Cristo no Antigo Testamento[33].
Contra Juliano : a apologética
Perto do fim da vida, Cirilo compõe uma grande obra apologética, o Contra Juliano (Contra Julianum), refutação metódica do tratado Contra os Galileus do imperador Juliano, o Apóstata, que tentara, no século IV, restaurar o paganismo e atacar a fé cristã. A obra é preciosa : ao refutar Juliano, Cirilo conservou-nos largos fragmentos do seu adversário, que de outro modo estariam perdidos. É um dos grandes monumentos da apologética patrística[34].
A fórmula « uma só natureza encarnada » e Calcedónia
Um ponto delicado deve ser tratado com honestidade. Cirilo empregava de bom grado uma fórmula : « uma só natureza encarnada do Verbo de Deus » (mia physis tou Theou Logou sesarkômenê). Julgava-a de santo Atanásio ; na realidade, vinha de um falso texto apolinarista[35]. Na boca de Cirilo, era ortodoxa : por « natureza » (physis), entendia o que Calcedónia chamaria « hipóstase », isto é, o sujeito único, e não a negação da humanidade de Cristo.
Mas após a sua morte, discípulos mal avisados — os monofisitas, em torno de Êutiques e de Dióscoro — desviaram esta fórmula para negar a plena humanidade de Cristo, pretendendo que a sua natureza humana se dissolvera na divindade. O concílio de Calcedónia (451) teve então de precisar o vocabulário : « um só e o mesmo Cristo […] em duas naturezas, sem confusão, sem mudança, sem divisão, sem separação ». Longe de desautorizar Cirilo, Calcedónia reclamou-se dele : as suas Cartas a Nestório foram recebidas como a expressão da fé. A lição é clara : Cirilo é plenamente ortodoxo, mas o seu génio verbal exigia precisões que só um concílio podia trazer. Sobre esta crise, ver a crise monofisita.
Morte, culto e herança
Um fim de patriarca (444)
Cirilo morre em Alexandria a 27 de junho de 444, após um episcopado de quase trinta e dois anos[36]. Deixa uma Igreja alexandrina poderosa, uma cristologia triunfante, e uma obra que dominará todo o século seguinte. A sua festa celebra-se a 27 de junho no calendário romano, a 9 de junho e a 18 de janeiro (com o seu predecessor santo Atanásio) nos calendários do Oriente.
O juízo da história sobre Cirilo
Poucos santos tiveram uma posteridade tão dividida. Para a tradição da Igreja, Cirilo é o « Selo dos Padres », o arauto da Mãe de Deus, o doutor da Encarnação. Para uma certa historiografia moderna, continua a ser o duro bispo de Alexandria, envolvido nas violências da sua cidade e na morte de Hipátia. As duas imagens não são inteiramente falsas : Cirilo foi ao mesmo tempo um grandíssimo teólogo e um homem do seu tempo, moldado por uma sede de poder e pela brutalidade da Antiguidade tardia.
A Igreja não canoniza um temperamento : reconhece uma doutrina e uma santidade que não suprimem os limites de um caráter. A grandeza de Cirilo está em ter, através dos seus próprios excessos, sustentado uma verdade de que dependia a salvação — que aquele que nasceu de Maria é verdadeiramente Deus — e em ter sabido, no fim, fazer a paz com Antioquia por esta verdade. É esta honestidade que pede um olhar católico : nem lenda dourada, nem lenda negra.
Doutor da Igreja (1882)
Em 1882, o papa Leão XIII proclama Cirilo de Alexandria Doutor da Igreja universal — o mesmo pontífice que, no mesmo ano, honrou com o mesmo título o seu homónimo são Cirilo de Jerusalém[37]. Cirilo junta-se assim ao pequeno número dos grandes doutores gregos ao lado de santo Atanásio, de são João Crisóstomo e dos Capadócios. Permanece, para o Oriente como para o Ocidente, o doutor do único Cristo e da Mãe de Deus.
- c. 376Nascimento no EgitoSobrinho do patriarca Teófilo
Cirilo nasce no Baixo Egito numa família ligada à sede de Alexandria ; forma-se na escola alexandrina.[38]
- c. 395-403Anos no deserto de NítriaFormação monástica e bíblica
Antes do clero, vive junto dos monges de Nítria, onde se enraíza a sua teologia da divinização.[39]
- 403Sínodo do CarvalhoÀ sombra de Teófilo
Acompanha o tio ao sínodo que depõe injustamente são João Crisóstomo.[40]
- 18 de outubro de 412Bispo de AlexandriaEleição contestada
Três dias após a morte de Teófilo, é consagrado patriarca ao preço de um motim contra Timóteo.[41]
- março de 415Morte de HipátiaO drama de Alexandria
Uma multidão liderada pelo leitor Pedro assassina a filósofa ; Sócrates condena o crime sem o imputar a Cirilo.[42]
- 428-430A crise nestorianaCartas e anatemas
- 22 de junho de 431Concílio de ÉfesoMaria proclamada Mãe de Deus
- 433Fórmula de união« Que os céus se alegrem »
- 27 de junho de 444Morte em AlexandriaSelo dos Padres
Cirilo morre após trinta e dois anos de episcopado ; Calcedónia (451) reclamar-se-á dele.[46]
Porque ler são Cirilo hoje ?
A dezasseis séculos de distância, são Cirilo de Alexandria continua de uma atualidade doutrinal candente. Lembra primeiro que a fé cristã depende da unidade de Cristo : tirai esta unidade, e só resta um mestre inspirado, um homem excecional unido a Deus — exatamente o que propõe grande parte da espiritualidade contemporânea, que ama « Jesus » mas hesita perante « Deus feito carne ». Cirilo responde : um só é Cristo, e é o próprio Deus que nos procurou até na nossa carne.
Lembra depois que a devoção a Maria Mãe de Deus não é uma excrescência sentimental, mas o guardião do dogma : nunca se honra tanto o Filho como confessando que a sua Mãe gerou Deus. A mariologia católica não é um acrescento : é o teste da Encarnação.
Oferece por fim uma lição de honestidade espiritual. Cirilo foi um santo imperfeito, marcado pela dureza da sua sede e do seu tempo ; e todavia Deus serviu-se dele para defender uma verdade capital. A sua vida diz que a santidade não é a ausência de sombras, mas a fidelidade à verdade no meio dos nossos limites — e que a Igreja cresce mesmo por meio de homens que tiveram eles próprios de aprender, já tarde, a fazer a paz.
« Um só é Cristo. » — Esta fórmula, gravada como um selo, diz bem porque é que a Igreja nunca deixou de ler Cirilo : ele é o doutor que salvou, para nós, a unidade do rosto de Deus feito homem.
Para ir mais longe
- O concílio de Éfeso (431) — o concílio a que Cirilo presidiu, onde Maria foi proclamada Mãe de Deus.
- A crise nestoriana — a controvérsia cristológica no coração do combate de Cirilo.
- Maria Mãe de Deus e Porque é que Maria é chamada Mãe de Deus ? — o dogma do Theotokos que ele defendeu.
- A crise monofisita — o desvio de alguns discípulos de Cirilo, corrigido em Calcedónia.
- Santo Atanásio de Alexandria — o seu grande predecessor na sede de Alexandria, festejado com ele a 18 de janeiro.
- São João Crisóstomo — o bispo deposto no sínodo do Carvalho, cuja memória Cirilo restabeleceu tardiamente.
- São Leão Magno — o papa de Calcedónia, herdeiro do combate cristológico de Cirilo.
- Como explicar a Encarnação de forma simples ? — o mistério do Verbo feito carne que Cirilo defendeu.
- Os Doutores da Igreja na história — a categoria dos grandes doutores gregos de que Cirilo faz parte.
Notas e referências
24.º patriarca de Alexandria : Sinaxário copta (Igreja copta ortodoxa), leitura do 3 Epip (10 de julho) — « St. Kyrillos (Cyril) the First, the Alexandrian Pope, and the twenty-fourth Patriarch of the See of St. Mark », filho da irmã do papa Teófilo, 23.º patriarca (episcopado 412-444).
1Catholic Encyclopedia, artigo « St. Cyril of Alexandria », newadvent.org/cathen/04592b.htm : « son of the brother of Theophilus, Patriarch of Alexandria » ; « Theophilus died 15 Oct., 412, and on the 18th Cyril was consecrated his uncle's successor… but only after a riot between his supporters and those of his rival Timotheus » ; presença no sínodo do Carvalho (403) que depôs João Crisóstomo ; encerramento das igrejas novacianas ; conflito com os judeus e o prefeito Orestes ; presidência do concílio de Éfeso, aberto « a 22 de junho » de 431 ; « morreu a 9 ou a 27 de junho de 444, após um episcopado de quase trinta e dois anos ». Nascimento por volta de 376 segundo a tradição e as cronologias modernas (Britannica, « Saint Cyril of Alexandria »). A Catholic Encyclopedia não indica nenhum lugar de nascimento (apenas « of an Alexandrian family ») : o artigo atém-se pois à forma documentada, « no Egito romano ».
2 10 11 12 13 14 20 27 33 36 38 39 40 41 44 46São Cirilo de Alexandria, Segunda carta a Nestório (Carta 4, dita carta dogmática, CPG 5304, ano 430) : « the Word having personally [hypostatically] united to himself flesh animated by a rational soul, did in an ineffable and inconceivable manner become man » ; e : « they ventured to call the holy Virgin, the Mother of God, not as if the nature of the Word or his divinity had its beginning from the holy Virgin, but because of her was born that holy body with a rational soul, to which the Word being personally united is said to be born according to the flesh. » Esta carta foi lida e aprovada como expressão da fé no concílio de Éfeso (431) e depois em Calcedónia (451). Trad. earlychurchtexts.com / NPNF2-14.
3 5 22 23 43Sócrates, o Escolástico, História eclesiástica, livro VII, cap. 13-15. Relato dos tumultos de Alexandria (judeus, Orestes, monges de Nítria) e do assassínio de Hipátia em março de 415, « durante a Quaresma, no quarto ano do episcopado de Cirilo, sob o décimo consulado de Honório e o sexto de Teodósio ». A multidão, « sob a condução de um leitor chamado Pedro », arrasta-a ao Cesareu e mata-a à pedrada com telhas, depois queima os seus restos no Cínaro. Sócrates conclui : « This affair brought not the least opprobrium, not only upon Cyril, but also upon the whole Alexandrian church. And surely nothing can be farther from the spirit of Christianity than the allowance of massacres, fights, and transactions of that sort. » Trad. NPNF2-02 (newadvent.org/fathers/26017.htm ; sourcebooks.fordham.edu/source/hypatia.asp). A litote inglesa « not the least » significa « considerável » (e não « nenhum ») : o Dictionary of Christian Biography and Literature (H. Wace, art. « Hypatia ») traduz do mesmo modo « This deed occasioned no small blame to Cyril and the Alexandrian church ». Sócrates não põe o assassínio por conta pessoal de Cirilo.
4 9 15 16 17 42São Cirilo de Alexandria, Que Cristo é um (Quod unus sit Christus / Sobre a unidade de Cristo) : afirmação de que « um só é Cristo, e Filho, e Senhor », não um homem tendo uma simples conjunção de dignidade com o Verbo, mas o Verbo de Deus feito carne. Obra tardia de síntese cristológica ; trad. de referência : J. A. McGuckin, St. Cyril of Alexandria, On the Unity of Christ, St Vladimir's Seminary Press, 1995.
6 31Concílio de Calcedónia (451), 1.ª sessão (10 de outubro de 451), § 331 das atas : Longino, bispo de Quersoneso, declara — « Also following the holy and great council of the 318 that convened at Nicaea, our father Bishop Cyril, [now] among the saints, expounded the doctrine in his letter with complete accuracy... » (R. Price e M. Gaddis, trad., The Acts of the Council of Chalcedon, Liverpool University Press, 2005, t. 1, sessão I, § 331 ; o editor nota que se trata verosimilmente da carta a João de Antioquia, Laetentur caeli). A Definição de Calcedónia confessa « um só e o mesmo Cristo… em duas naturezas, sem confusão, sem mudança, sem divisão, sem separação ». Cf. Denzinger n.º 300-303.
7 8Sobre a amplificação moderna do papel de Cirilo na morte de Hipátia : nenhuma fonte antiga contemporânea atribui a Cirilo a ordem de matar Hipátia ; os relatos posteriores (nomeadamente João de Nikiu, século VII, hostil a Hipátia) e a leitura das Luzes (Toland, Gibbon, Voltaire), depois o romance de Charles Kingsley (Hypatia, 1853) e o cinema (Ágora, 2009), fizeram de Hipátia uma mártir da ciência contra a Igreja. A historiadora M. Dzielska (Hypatia of Alexandria, Harvard University Press, 1995, pp. 95-96) conclui que os assassinos foram os parabalani, no clima de confronto entre Cirilo e o prefeito Orestes — de quem Hipátia era próxima segundo Sócrates (VII, 15) —, sem que nenhuma fonte antiga estabeleça uma ordem direta do bispo.
18M. Dzielska, Hypatia of Alexandria, Harvard University Press, 1995, pp. 95-96 : « It was surely the parabolans, the patriarch's "guard," who committed the murder of Hypatia... It was they who made up the core of the ecclesiastical masses described by Socrates... » ; n. 120, p. 146 : Tillemont foi o primeiro a discutir a ligação dos parabalani com a morte de Hipátia, com Philipsborn, Schubert e Rougé. Dzielska reconhece por outro lado que Sócrates, única fonte antiga pormenorizada, só nomeia uma multidão liderada pelo leitor Pedro.
19(source introuvable : crise)
21São Cirilo de Alexandria, Terceira carta a Nestório (Carta 17), à qual se juntam os Doze anatemas (ou « Doze capítulos », ano 430). Primeiro anatema : « If anyone does not confess that Emmanuel is in truth God, and that on this account the holy Virgin is Mother of God (Theotokos) — for she gave birth in a fleshly way to the Word of God become flesh — let him be anathema. » Cf. Denzinger n.º 252-263 ; atas do concílio de Éfeso ; trad. NPNF2-14 (newadvent.org/fathers/3603.htm).
24 25Papa Celestino I : na sequência do alerta dado por Cirilo, um sínodo romano condena Nestório logo em agosto de 430 e mandata Cirilo para executar a sentença caso Nestório não se retrate. Cirilo age assim com a autoridade da Sé apostólica antes do concílio. Cf. Catholic Encyclopedia, « Nestorius and Nestorianism » ; « Pope St. Celestine I ».
26Fórmula de união de 433 e carta de Cirilo a João de Antioquia Laetentur caeli (« Que os céus se alegrem »). A fórmula, de origem antioquina, confessa Jesus Cristo « perfeito Deus e perfeito homem… consubstancial ao Pai segundo a divindade e consubstancial a nós segundo a humanidade », « uma união de duas naturezas », e nomeia a Virgem Theotokos. Cirilo aceita-a, selando a reconciliação Alexandria-Antioquia. Texto nas atas conciliares ; cf. Denzinger n.º 271-273 ; Catholic Encyclopedia, « St. Cyril of Alexandria ».
28 30 45Durante o contraconcílio realizado em Éfeso por João de Antioquia (finais de junho de 431), os bispos orientais depõem Cirilo e o bispo Mémnon de Éfeso, condenando nos Doze anatemas o veneno da heresia apolinarista. A fórmula é relatada em discurso indireto por E. Gibbon, Decline and Fall, cap. 47 : « described the Alexandrian primate as a monster, born and educated for the destruction of the church ». A sua nota 46 remete para as atas (ed. Labbe & Cossart, Concil., t. III, p. 1244, não verificada aqui) e precisa que estas invetivas foram « mutuamente esquecidas » após a reconciliação de 433 (« After the coalition of John and Cyril these invectives were mutually forgotten »). Por falta de verbatim de ata verificável numa edição moderna, o artigo não a apresenta entre aspas.
29Homilia mariana dita Homilia 4 (CPG 5248), transmitida sob o nome de são Cirilo de Alexandria : texto grego em PG 77, col. 992 (Homiliae diversae, 4). É tradicionalmente apresentada como pronunciada em Éfeso durante o verão de 431, na igreja de Santa Maria ; tendo a atribuição do texto transmitido sido por vezes discutida e não tendo sido possível confrontar o texto original com a coluna exata, a passagem acima é apresentada em paráfrase, sem aspas.
32São Cirilo de Alexandria, Contra Juliano (Contra Julianum / Pela santa religião dos cristãos contra os livros de Juliano, o ímpio), grande refutação do Contra os Galileus do imperador Juliano, o Apóstata. Obra tardia (por volta de 433-441) que conserva numerosos fragmentos de Juliano, de outro modo perdidos. Ed. Sources chrétiennes n.º 322, 582, etc. Cf. Catholic Encyclopedia, « St. Cyril of Alexandria ».
34A fórmula ciriliana « mia physis tou Theou Logou sesarkômenê » (« uma só natureza encarnada do Verbo de Deus ») era julgada por Cirilo de origem atanasiana ; provinha na verdade de um escrito apolinarista circulando sob o nome de Atanásio. No uso de Cirilo, physis designa aí a hipóstase (o sujeito único), e a fórmula é ortodoxa ; desviada pelos monofisitas (Êutiques, Dióscoro) para negar a plena humanidade de Cristo, foi corrigida por Calcedónia, que distinguiu claramente physis (natureza) e hypostasis (pessoa). Cf. J. A. McGuckin, St. Cyril of Alexandria : The Christological Controversy, 1994 ; Catholic Encyclopedia, « Monophysites and Monophysitism ».
35Cirilo de Alexandria, Doutor da Igreja : proclamado doutor da Igreja universal pelo papa Leão XIII em 1882 (a Missa e o Ofício próprios foram aprovados pouco depois, em 1883 segundo a Catholic Encyclopedia). No mesmo ano, Leão XIII honrou com o mesmo título são Cirilo de Jerusalém. Cirilo de Alexandria é contado entre os grandes doutores gregos, com santo Atanásio, são Basílio, são Gregório de Nazianzo e são João Crisóstomo. Festa a 27 de junho no calendário romano ; 18 de janeiro (com Atanásio) e 9 de junho no Oriente. Cf. Catholic Encyclopedia, « St. Cyril of Alexandria » ; « Doctors of the Church ».
37