Monseñor Athanasius Schneider: el obispo de Astaná

Athanasius Schneider, nacido en 1961 en Tokmok, obispo auxiliar de Astaná desde 2011, es autor de Dominus Est (2008) y de Credo (2023). Trayectoria, libros y declaraciones fechadas, con los textos de la Iglesia citados al lado.

Ignispedia

Athanasius Schneider, nacido Anton Schneider el 7 de abril de 1961 en Tokmok, en el Kirguistán entonces soviético, es un obispo auxiliar católico de Kazajistán.[1] Miembro de los Canónigos Regulares de la Santa Cruz de Coimbra, ordenado sacerdote el 25 de marzo de 1990, es obispo auxiliar de Karaganda de 2006 a 2011 y luego obispo auxiliar de la arquidiócesis Santa María de Astana desde 2011.[2] Su sede titular es Celerina.[3]

Es autor de obras publicadas desde 2008 sobre la recepción de la comunión, la liturgia y la fe católica, entre ellas Dominus Est (2008), Christus Vincit (2019, entrevistas con Diane Montagna) y Credo: Compendium of the Catholic Faith (2023).[4] Ha cofirmado varias declaraciones públicas fechadas, en particular la Profesión de las verdades inmutables sobre el matrimonio sacramental del 31 de diciembre de 2017 con otros dos obispos de Kazajistán, la Declaración de las verdades en cuarenta puntos del 10 de junio de 2019 con otros cuatro prelados, y la declaración de la arquidiócesis de Astana del 19 de diciembre de 2023 sobre Fiducia supplicans.[5][6][7]

Esta página presenta su trayectoria exacta con sus fechas, sus libros con sus editoriales y años de publicación, y sus declaraciones públicas relatadas en su contexto, con la fecha y los firmantes de cada una. Para cada asunto, el texto de la Iglesia correspondiente se cita al lado, con sus propias palabras, a fin de que el lector distinga lo que procede de un texto del magisterio, lo que procede del Catecismo o de una norma disciplinar, y lo que procede de la palabra de un obispo particular. Una declaración de un obispo, aunque esté publicada y difundida ampliamente, no tiene por sí misma la autoridad de un texto del papa, de un dicasterio o del Catecismo.

En algunas fechas

  1. 7 de abril de 1961
    Nacimiento en Tokmok
    Kirguistán soviético

    Anton Schneider nace en una familia católica de origen alemán del Mar Negro, deportada a Asia Central tras la Segunda Guerra Mundial.[8]

  2. 1973
    Partida a la Alemania Occidental
    Rottweil

    Tras recibir en secreto la primera comunión, deja la Unión Soviética con su familia y se instala en Rottweil, en la Alemania Occidental.[9]

  3. 1982
    Ingreso en los Canónigos Regulares de la Santa Cruz
    Austria

    Ingresa en los Canónigos Regulares de la Santa Cruz de Coimbra, en Austria, y toma el nombre religioso de Athanasius.[10]

  4. 25 de marzo de 1990
    Ordenación sacerdotal
    por Monseñor Manuel Pestana Filho

    Es ordenado sacerdote por Monseñor Manuel Pestana Filho, obispo de Anápolis (Brasil), y luego ejerce varios años de ministerio en Brasil.[11]

  5. 1997 y 1999
    Tesis defendida y luego publicada, y enseñanza en Karaganda
    Roma y Kazajistán

    Su tesis sobre el Pastor de Hermas es defendida en mayo de 1997 en el Instituto Patrístico Augustinianum y publicada en Roma en 1999. Ese mismo año, comienza a enseñar patrística en el seminario de Karaganda.[12][13]

  6. 2 de junio de 2006
    Ordenación episcopal en San Pedro
    por el cardenal Sodano

    Nombrado obispo auxiliar de Karaganda y obispo titular de Celerina, es ordenado obispo en el altar de la Cátedra de San Pedro por el cardenal Angelo Sodano.[14]

  7. 2008
    Dominus Est aparece en italiano
    Libreria Editrice Vaticana

    Su libro sobre la recepción de la comunión aparece primero en italiano, con un prefacio de Monseñor Malcolm Ranjith, entonces secretario de la Congregación para el Culto Divino.[15]

  8. 5 de febrero de 2011
    Obispo auxiliar de Astana
    Kazajistán

    Es trasladado como obispo auxiliar de la arquidiócesis Santa María de Astana, cuyo arzobispo es Monseñor Tomash Peta.[16]

  9. 31 de diciembre de 2017
    Profesión de las verdades inmutables sobre el matrimonio sacramental
    con Monseñor Peta y Monseñor Lenga

    Con Monseñor Tomash Peta y Monseñor Jan Paweł Lenga, publica una profesión en siete puntos sobre el matrimonio sacramental, a raíz de la publicación de Amoris Laetitia.[17]

  10. 10 de junio de 2019
    Declaración de las verdades en cuarenta puntos
    cinco firmantes

    Con los cardenales Raymond Burke y Jānis Pujats, Monseñor Tomash Peta y Monseñor Jan Paweł Lenga, publica una declaración en cuarenta puntos sobre la fe, la ley de Dios y los sacramentos.[18]

  11. 19 de diciembre de 2023
    Declaración de la arquidiócesis de Astana sobre Fiducia supplicans
    con Monseñor Tomash Peta

    Al día siguiente de la declaración del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, el arzobispo de Astana y su auxiliar publican una declaración dirigida a los sacerdotes y fieles de la arquidiócesis.[19]

De Tokmok a Rottweil: una infancia en la Iglesia clandestina

Una familia alemana deportada a Asia Central

Anton Schneider nace el 7 de abril de 1961 en Tokmok, en el norte del actual Kirguistán.[20] Sus padres pertenecen a los alemanes del Mar Negro, poblaciones germanófonas asentadas desde el siglo XVIII en la costa norte del Mar Negro, entonces parte del Imperio ruso.[21] Al final de la Segunda Guerra Mundial, la familia es evacuada a Berlín y luego deportada a un campo de trabajo en Krasnokamsk, en los Urales.[22] Tras su liberación, se instala en la República Socialista Soviética de Kirguistán.[23]

Su madre María aparece mencionada, en las notas biográficas que relatan este período, entre las mujeres que acogieron al beato Oleksiy Zaryckyy, sacerdote ucraniano muerto en 1963 en el campo de Karlag, en Kazajistán, tras su ministerio clandestino.[24] Este hecho es recogido por las biografías dedicadas a Mons. Schneider y por el relato que él mismo hace en sus entrevistas; pertenece a la historia familiar tal como es transmitida por estas fuentes.[25]

Las misas clandestinas y la primera comunión en secreto

El niño crece en una práctica católica clandestina, bajo un régimen que prohibía el ejercicio público del culto.[26] Las notas biográficas cuentan que la familia, tras una estancia en la Estonia soviética, se desplazaba aproximadamente una vez al mes de Valga a Tartu para asistir a misa, tomando el primer tren de la mañana y el último tren de la noche, ya que la escasez de sacerdotes y la vigilancia de las autoridades hacían del trayecto algo excepcional.[27]

Trayectoria de Mons. Schneider, según las notas biográficas citadas. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Recibe su primera comunión en secreto, poco antes de la partida de la familia.[28] En 1973, la familia abandona la Unión Soviética para instalarse en Rottweil, en la Alemania Occidental.[29] Mons. Schneider habla alemán, ruso, portugués, español, inglés, francés e italiano, y lee latín y griego antiguo, según la nota que recoge sus idiomas.[30]

Formación, vida religiosa y sacerdocio

Los Canónigos Regulares de la Santa Cruz, a partir de 1982

En 1982, en Austria, Anton Schneider entra en los Canónigos Regulares de la Santa Cruz de Coimbra (siglas O.R.C.), orden de canónigos regulares vinculada al Opus Sanctorum Angelorum, y toma el nombre religioso de Athanasius, en español Atanasio.[31] Es ordenado sacerdote el 25 de marzo de 1990 por Mons. Manuel Pestana Filho, obispo de Anápolis, en Brasil.[32] Ejerce después varios años de ministerio sacerdotal en Brasil, antes de regresar a Asia Central.[33]

El doctorado en patrología: el Pastor de Hermas, defensa en 1997

Su formación romana culmina en una tesis de patrología defendida en mayo de 1997 en el Instituto Patrístico Augustinianum, en Roma, sobre el Pastor de Hermas, texto cristiano del siglo II. La tesis se publica en alemán en 1999 con el título « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae (la Iglesia como criatura, mujer y edificio en la enseñanza penitencial del Pastor de Hermas), en la editorial del Augustinianum, con el ISBN 88-7961-030-9.[34]

A partir de 1999, enseña patrología en el seminario María Madre de la Iglesia de Karagandá, en Kazajistán.[35] Karagandá era entonces una de las sedes católicas del país, en una región marcada por la historia de las deportaciones soviéticas y del campo de Karlag.[36]

Obispo auxiliar en Kazajistán

Karagandá, de 2006 a 2011

El 2 de junio de 2006 es ordenado obispo en el altar de la Cátedra de la basílica de San Pedro, en el Vaticano, por el cardenal Angelo Sodano, secretario de Estado.[37] Es nombrado obispo auxiliar de la diócesis de Karagandá y recibe la sede titular de Celerina, antigua sede episcopal de Mauritania, en la actual Argelia, cuyo nombre latino sirve de título a los obispos auxiliares sin diócesis propia.[38]

Astana, desde 2011

El 5 de febrero de 2011 es trasladado como obispo auxiliar de la arquidiócesis Santa María de Astana, la capital de Kazajistán, cuyo arzobispo metropolitano es Mons. Tomash Peta.[39] Las notas de la Conferencia de Obispos Católicos de Kazajistán lo presentan también como secretario general de dicha conferencia.[40] La Iglesia católica en Kazajistán es una pequeña minoría en un país mayoritariamente musulmán, con una presencia ortodoxa importante; la arquidiócesis de Astana es una de las cuatro diócesis latinas del país.[41]

Catedral Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Astana, 2019. Polk, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Es desde Astana desde donde cofirma, junto con el arzobispo del lugar, las declaraciones de 2017 y de 2023 citadas más abajo: en ambos casos, el documento es un acto de los obispos de esta arquidiócesis para su territorio, antes de ser difundido y comentado en el extranjero.[42][43]

Sus libros : editoriales, años y contenido

La tabla siguiente ofrece la bibliografía principal, en orden cronológico de primera publicación. Los años y las editoriales son los de las ediciones citadas; varias obras se tradujeron después, y las fechas de las traducciones varían según los países.

AñoObraEditorial citadaNaturaleza de la obra
1999« Propter sanctam ecclesiam suam » (tesis sobre el Pastor de Hermas)Instituto Patristico Augustinianum, RomaTesis doctoral en patrística, en alemán[44]
2008Dominus Est : It Is the LordPrimero en italiano (Libreria Editrice Vaticana), luego Newman House Press en inglés (2009)Ensayo sobre la recepción de la comunión[45]
2013Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the ChurchEdición italiana en 2013, edición inglesa en Gracewing (ISBN 9781782802013)Continuación de Dominus Est sobre la comunión[46]
2015Opción preferencial por la familia (con Mons. Aldo di Cillo Pagotto y Mons. Robert Vasa)Edizioni Supplica Filiale, 2015Cien preguntas y respuestas en torno al Sínodo sobre la familia[47]
2019Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the AgeAngelico Press, 2019 (ISBN 9781621384908)Libro de entrevistas con la periodista Diane Montagna[48]
2021The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy (con Aurelio Porfiri)Sophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135402)Ensayo sobre la liturgia de la misa, traducido por Diane Montagna[49]
2021The Springtime That Never CameSophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135136)Libro de entrevistas con Paweł Lisicki[50]
2023Credo : Compendium of the Catholic FaithSophia Institute Press, 2023 (ISBN 9781644139400)Compendio de la fe católica en forma de catecismo[51]
2024Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern ErrorsSophia Institute Press, 2024 (ISBN 9798889113188)Guía sobre las herejías antiguas y modernas[52]

Dominus Est (2008) : la comunión en la boca y de rodillas

Dominus Est, cuyo título recoge la palabra del Evangelio de Juan «Es el Señor» (Jn 21, 7), se publica primero en italiano a principios de 2008.[53] La edición inglesa aparece en Newman House Press en 2009, traducida por Nicholas L. Gregoris (ISBN 9780977884612).[54] El libro lleva un prefacio de Mons. Malcolm Ranjith, entonces secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, que después fue cardenal arzobispo de Colombo.[55]

La tesis del libro, tal como la formula su autor, es que la manera de distribuir y recibir el Cuerpo del Señor manifiesta la conciencia que la Iglesia tiene del misterio eucarístico. Escribe en 2009, en el texto recogido por la prensa católica en el momento de la publicación:

«La conciencia de la grandeza del misterio eucarístico se manifiesta de una manera particular en la forma en que el Cuerpo del Señor es distribuido y recibido.»[56]

Traducción al español de la redacción; texto original en inglés publicado en 2009. En el libro, Mons. Schneider sostiene que la recepción de la comunión en la boca se convirtió en la práctica habitual de la Iglesia hacia el siglo V, y cita al papa Gregorio Magno reprendiendo a sacerdotes que rechazaban esa práctica.[57] Propone volver a la recepción en la boca y de rodillas como norma habitual.[58]

Textos de 1969 y 2004 y propuesta de Mons. Schneider en 2008. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Lo que dice la disciplina de la Iglesia sobre este punto preciso es lo siguiente. La comunión en la boca sigue siendo siempre lícita para todo fiel que la pida. La comunión en la mano solo existe donde la conferencia episcopal la ha solicitado y donde la Santa Sede la ha concedido mediante indulto, a partir de la instrucción Memoriale Domini del 29 de mayo de 1969, que mantenía la comunión en la boca como uso conservado y al mismo tiempo abría esa posibilidad.[59] La instrucción Redemptionis Sacramentum del 25 de marzo de 2004 recuerda en el número 91 que todo fiel tiene siempre derecho a recibir la comunión en la boca si así lo elige.[60] La propuesta de Mons. Schneider va por tanto más allá de la disciplina vigente : pide un cambio de la norma habitual, no describe la norma actual.

Corpus Christi (2013) y los libros de entrevistas (2019 a 2021)

Corpus Christi prolonga Dominus Est sobre la comunión y la renovación de la Iglesia ; la edición italiana se publica en 2013 y la edición inglesa en Gracewing lleva el ISBN 9781782802013.[61]

Christus Vincit (Angelico Press, 2019) es un libro de entrevistas con la periodista Diane Montagna, en el que Mons. Schneider narra especialmente su infancia, su familia y su recorrido, y expone sus puntos de vista sobre la liturgia, la comunión y la vida de la Iglesia.[62] The Springtime That Never Came (Sophia Institute Press, 2021) es un segundo libro de entrevistas, con el periodista polaco Paweł Lisicki.[63] The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), escrito con Aurelio Porfiri y traducido al inglés por Diane Montagna, trata del lugar de Dios en la liturgia de la misa.[64]

Credo (2023) : un compendio de la fe

Credo : Compendium of the Catholic Faith se publica en Sophia Institute Press el 30 de octubre de 2023 (ISBN 9781644139400, 402 páginas en la edición inglesa encuadernada).[65] La obra recibió el imprimatur de Mons. Peter Anthony Libasci, obispo de Manchester (New Hampshire, Estados Unidos).[66] Un imprimatur es la autorización de imprimir concedida por el ordinario competente tras el nihil obstat de un censor : atestigua que el texto no contiene nada contrario a la fe y a las costumbres, sin constituir una aprobación de cada opinión del autor ni un texto del magisterio universal.[67]

Selección de seis libros, fechas y editoriales ; portadas figuradas, no reproducidas. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

En la presentación que hace de su intención, en octubre de 2023, Mons. Schneider dice querer ayudar a disipar lo que llama una confusión doctrinal y litúrgica extendida, a fin de que los católicos distingan, en sus propias palabras, el grano de la paja.[68] El libro fue elogiado por el cardenal Robert Sarah y recomendado por el teólogo Scott Hahn, según las presentaciones de la editorial y de la prensa católica de 2023 ; también fue objeto de lecturas críticas en la prensa católica, especialmente sobre sus aclaraciones propuestas de ciertos pasajes del concilio Vaticano II y del Catecismo.[69] Estas apreciaciones, favorables o críticas, son juicios de lectores y comentaristas : no cambian el estatuto del libro, que sigue siendo la obra de un obispo particular.

Sus declaraciones públicas, registradas con sus fechas

Esta parte recoge las intervenciones públicas mejor documentadas, en orden cronológico. Para cada una se indican la fecha, los firmantes, el texto al que responde cuando lo hay, y el tenor exacto de ese texto de la Iglesia. Las fórmulas fuertes entre comillas son de Mons. Schneider o de documentos cofirmados por él; los resúmenes sin comillas son paráfrasis señaladas como tales.

Diciembre de 2010: la propuesta de un nuevo Syllabus

En diciembre de 2010, durante una conferencia teológica en Roma, Mons. Schneider propone que el magisterio pontificio publique un nuevo Syllabus, a imagen del Syllabus de Pío IX de 1864, para corregir lo que él presenta como interpretaciones erróneas de los documentos del Concilio Vaticano II.[70] Esta propuesta es una toma de posición de un obispo en una conferencia; no fue seguida de un documento así por parte de la Santa Sede.[71]

31 de diciembre de 2017: la Profesión de las verdades inmutables sobre el matrimonio sacramental

El 31 de diciembre de 2017, Mons. Tomash Peta, arzobispo de Astana, Mons. Jan Paweł Lenga, arzobispo emérito de Karagandá, y Mons. Athanasius Schneider publican una Profesión de las verdades inmutables sobre el matrimonio sacramental, en siete puntos.[72] El documento reacciona ante las normas pastorales publicadas por algunas conferencias episcopales tras la exhortación apostólica Amoris Laetitia del papa Francisco, publicada el 19 de marzo de 2016.[73][74]

El texto al que responde la profesión es el capítulo 8 de Amoris Laetitia (números 291 a 312), dedicado al acompañamiento de las personas en situación llamada irregular. La exhortación enseña ahí la indisolubilidad del matrimonio y, en el número 305 acompañado de la nota 351, abre, en el marco de un discernimiento pastoral y sacramental, la posibilidad de una ayuda de los sacramentos en ciertos casos tras el discernimiento.[75] Los tres obispos de Kazajistán afirman por su parte que ningún obispo ni grupo de obispos puede autorizar la comunión a católicos divorciados y vueltos a casar civilmente que continúan viviendo como marido y mujer con una persona que no es su cónyuge sacramental, y presentan esta posición como la verdad inmutable sobre el matrimonio sacramental.[76] Mons. Schneider explica después a Catholic News Service, el 4 de enero de 2018 en Roma, que la profesión responde a normas episcopales que prevén esa posibilidad.[77]

Tres declaraciones fechadas y sus firmantes. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Otros obispos y cardenales adhirieron luego públicamente a esta profesión, y otras conferencias episcopales publicaron lecturas distintas del capítulo 8.[78] El estatuto de los dos textos no es el mismo: Amoris Laetitia es una exhortación apostólica postsinodal del papa; la profesión de 2017 es una declaración de tres obispos particulares para sus diócesis, luego secundada por otros firmantes.

10 de junio de 2019: la Declaración de las verdades en cuarenta puntos

El 10 de junio de 2019, los cardenales Raymond Burke y Jānis Pujats, Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga y Mons. Athanasius Schneider publican una Declaración de las verdades relativas a algunos de los errores más comunes en la vida de la Iglesia de nuestro tiempo, en cuarenta puntos repartidos en cuatro partes: los fundamentos de la fe (puntos 1 y 2), el Credo (puntos 3 a 11), la ley de Dios (puntos 12 a 29) y los sacramentos (puntos 30 a 40).[79] Los firmantes escriben que una declaración así es necesaria, según ellos, en un tiempo de confusión doctrinal y desorientación casi universales; esa apreciación de la situación es suya.[80]

Dos puntos muestran el método del documento, que responde punto por punto a textos concretos sin siempre nombrarlos.

El punto 9 trata de las religiones. Afirma:

« La religión nacida de la fe en Jesucristo, el Hijo de Dios encarnado y el único Salvador de la humanidad, es la única religión positivamente querida por Dios. »[81]

Traducción francesa de la redacción; texto original inglés de la declaración del 10 de junio de 2019. Este punto es leído, por los comentaristas que lo publicaron, como respuesta a una frase del Documento sobre la fraternidad humana firmado en Abu Dabi el 4 de febrero de 2019 por el papa Francisco y el gran imán de Al Azhar, Ahmad Al Tayyeb, según la cual el pluralismo y la diversidad de religiones son una sabia voluntad divina.[82] El papa Francisco precisó después, en la audiencia general del 3 de abril de 2019, que esa diversidad pertenece a la voluntad permisiva de Dios, en el sentido de que Dios permite esa realidad sin quererla positivamente.[83] La declaración del 10 de junio de 2019 y esa precisión pontificia emplean por tanto la misma distinción entre voluntad positiva y voluntad permisiva, con conclusiones pastorales distintas sobre el modo de formularla.

Otro punto de la declaración trata de la pena de muerte. Afirma que la Iglesia no se ha equivocado al enseñar que las autoridades civiles pueden ejercer lícitamente la pena capital cuando ello es realmente necesario para preservar el orden justo de las sociedades.[84] El texto del Catecismo entonces en vigor es el número 2267 revisado por el papa Francisco por rescripto del 1 de agosto de 2018, que enseña:

« La Iglesia enseña, a la luz del Evangelio, que la pena de muerte es inadmisible porque atenta contra la inviolabilidad y la dignidad de la persona, y se compromete de forma decidida, en vistas de su abolición en todo el mundo. »[85]

El número 2267 revisado es el texto del Catecismo de la Iglesia Católica desde 2018. La declaración del 10 de junio de 2019 es, en este punto como en los demás, una declaración de sus cinco firmantes.

Septiembre de 2019: la carta sobre el Sínodo para la Amazonía

En septiembre de 2019, el cardenal Burke y Mons. Schneider publican una carta de ocho páginas sobre el documento de trabajo (Instrumentum laboris) del Sínodo de los Obispos para la región panamazónica, cuya asamblea se celebra en Roma del 6 al 27 de octubre de 2019.[86] Señalan allí seis errores teológicos que atribuyen al documento de trabajo, citando en particular lo que describen como un panteísmo implícito, y piden al papa Francisco que confirme a sus hermanos en la fe con un rechazo sin ambigüedad de esos errores.[87] Invitan al clero y a los laicos a una cruzada de oración y ayuno de cuarenta días, del 17 de septiembre al 26 de octubre de 2019, con esa intención.[88] El documento final del Sínodo y la exhortación postsinodal Querida Amazonia del 12 de febrero de 2020 son los textos del Sínodo y del papa que siguieron a esta asamblea.[89]

16 de julio de 2021 y los días siguientes: Traditionis custodes

El 16 de julio de 2021, el papa Francisco publica el motu proprio Traditionis custodes sobre el uso de los libros litúrgicos anteriores a la reforma de 1970.[90] Su artículo primero dispone que los libros litúrgicos promulgados por Pablo VI y Juan Pablo II, en conformidad con los decretos del Concilio Vaticano II, son la única expresión de la lex orandi del rito romano, y su artículo 2 encomienda al obispo diocesano, como moderador y promotor de la liturgia en su diócesis, el cuidado de autorizar y regular el uso del Misal de 1962 en su territorio.[91]

Mons. Schneider reacciona en una entrevista con Diane Montagna publicada el 23 de julio de 2021.[92] Describe allí su primera impresión con una imagen que le es propia:

« Un pastor que, en lugar de tener el olor de sus ovejas, las golpea con ira con un palo. »[93]

Misa celebrada por Mons. Schneider en Milton Keynes, noviembre de 2023. David Joyce, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Traducción francesa de la redacción; palabras pronunciadas en inglés en la entrevista del 23 de julio de 2021. En la misma entrevista y en sus intervenciones posteriores, presenta la misa tradicional latina como un tesoro que pertenece a todos los santos y a la Iglesia de todos los tiempos.[94] Estas palabras son de Mons. Schneider. La norma en vigor sobre este tema es el motu proprio del 16 de julio de 2021, complementado después por las respuestas y los rescriptos del Dicasterio para el Culto Divino.

18 y 19 de diciembre de 2023: Fiducia supplicans y la respuesta de Astaná

El 18 de diciembre de 2023, el Dicasterio para la Doctrina de la Fe publica la declaración Fiducia supplicans sobre el sentido pastoral de las bendiciones, aprobada por el papa Francisco.[95] La presentación oficial del Dicasterio resume así el texto: se vuelve posible bendecir a parejas en situación irregular y a parejas del mismo sexo, sin ninguna ritualización ni apariencia de matrimonio, sin validar oficialmente su estatuto y sin cambiar de ningún modo la enseñanza perenne de la Iglesia sobre el matrimonio.[96] La declaración distingue las bendiciones litúrgicas y ritualizadas, que exigen la conformidad con la doctrina, de las bendiciones pastorales espontáneas pedidas por personas que se reconocen pobres y necesitadas de la ayuda de Dios.[97]

El 19 de diciembre de 2023, Mons. Tomash Peta y Mons. Athanasius Schneider publican una declaración dirigida a los sacerdotes y a las parroquias de la arquidiócesis de Astaná.[98] Afirman en ella que las bendiciones a parejas del mismo sexo propuestas por Fiducia supplicans contradicen directa y gravemente, según ellos, la Revelación divina y la doctrina y la práctica ininterrumpidas y bimilenarias de la Iglesia católica, y piden a los sacerdotes y a los fieles de la arquidiócesis que no acepten ni realicen ninguna forma de bendición de parejas del mismo sexo.[99] El Dicasterio publica después, el 4 de enero de 2024, un comunicado de prensa para ayudar a la recepción de la declaración, recordando que la doctrina sobre el matrimonio no cambia y que las bendiciones pastorales en cuestión no son ni litúrgicas ni ritualizadas.[100]

En este asunto, las posiciones están pues fechadas y atribuidas: la declaración del Dicasterio aprobada por el papa Francisco el 18 de diciembre de 2023 y su comunicado del 4 de enero de 2024 por una parte; la declaración de los dos obispos de Astaná para su arquidiócesis el 19 de diciembre de 2023 por otra. Otras conferencias episcopales publicaron, en las mismas semanas, aplicaciones diferentes: unas acogían la posibilidad abierta por Fiducia supplicans dentro de los límites que ella fija, otras la suspendían o la prohibían en su territorio.[101]

Lo que dice la Iglesia y lo que dice Mons. Schneider: los grados de autoridad

La tabla siguiente sirve de rejilla de lectura para todo el artículo. No juzga las intenciones de las personas; da el estatuto de cada tipo de texto, tal como la Iglesia lo define ella misma.

Tipo de textoEjemplo en esta páginaAutoridad
Escritura y fe definida de la IglesiaEl Credo, la indisolubilidad del matrimonio sacramentalFe católica, definida e irreformable
Catecismo de la Iglesia CatólicaNúmero 2267 revisado en 2018 sobre la pena de muerteEnseñanza del magisterio, texto de referencia de la fe
Texto del papaAmoris Laetitia (2016), Traditionis custodes (2021)Acto del magisterio pontificio, según su género propio
Declaración de un dicasterio aprobada por el papaFiducia supplicans (18 de diciembre de 2023)Acto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, aprobado por el papa Francisco
Declaración de obispos particularesProfesión del 31 de diciembre de 2017, declaración de Astaná del 19 de diciembre de 2023Acto de obispos para sus diócesis, sin autoridad universal por sí mismo
Libro o entrevista de un obispoDominus Est, Christus Vincit, CredoOpinión y enseñanza de un autor, aunque sea obispo, sin valor de norma universal
Naturaleza y alcance de los textos citados en el artículo. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Esta distinción es la del derecho y de la práctica de la Iglesia: un obispo diocesano legisla y enseña para su diócesis, en la comunión de la Iglesia universal, y el papa y los dicasterios ejercen una autoridad que se extiende a toda la Iglesia latina en las materias de su competencia.[102] Leer una declaración de Mons. Schneider como un texto del magisterio universal sería pues inexacto; leerla como si no existiera lo sería igualmente, pues estos textos son publicados, fechados y recibidos por un público que los sigue en varios países.[103]

Recepción: difusión, apoyos y lecturas críticas

Los libros y declaraciones de Mons. Schneider se difunden mucho más allá de Kazajistán, a través de sus editoriales estadounidenses (Newman House Press, Angelico Press, Sophia Institute Press), de la prensa católica que informa sobre sus intervenciones, y de las conferencias a las que es invitado, en persona o por vídeo.[104] La prensa católica informa de que en 2018 la Santa Sede le pidió limitar sus viajes fuera de su diócesis, ya que el derecho canónico no permite a un obispo ausentarse de su diócesis más de un mes salvo por un motivo previsto; sus intervenciones a distancia se multiplicaron después.[105] Este punto se recoge aquí como un hecho de prensa fechado, sin el texto de la petición de la Santa Sede, que no ha sido publicado.

Los apoyos documentados son, entre otros, los de sus editoriales, del cardenal Robert Sarah para Credo, y de los prelados que firmaron conjuntamente sus declaraciones de 2017, 2019 y 2023.[106][107] Las lecturas críticas que publica la prensa católica se refieren al alcance que atribuye a ciertos pasos del Vaticano II y del Catecismo, a sus declaraciones sobre textos pontificios recientes, y a la cuestión de hasta qué punto un obispo auxiliar puede cuestionar públicamente la aplicación de un texto aprobado por el papa.[108][109] Esta página no resuelve estos debates: ofrece las piezas fechadas, con el estatuto de cada texto, para que el lector juzgue sobre las pruebas.

Para saber más

Notas y referencias

  1. Nacimiento de Anton Schneider el 7 de abril de 1961 en Tokmok, en la República Socialista Soviética de Kirguistán (URSS). Notas biográficas de referencia sobre Mons. Athanasius Schneider, contrastadas con las notas de sus editoriales y con la prensa católica.

    1 20
  2. Canónigos regulares de la Santa Cruz de Coímbra (O.R.C.); ordenación sacerdotal el 25 de marzo de 1990; obispo auxiliar de Karagandá de 2006 a 2011; obispo auxiliar de Astana desde el 5 de febrero de 2011; sede titular de Celerina. Anuarios episcopales y notas biográficas citadas, fechas contrastadas.

    2 3
  3. Bibliografía principal: Dominus Est (2008), Corpus Christi (2013), Christus Vincit (Angelico Press, 2019), The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), Credo (Sophia Institute Press, 2023), Flee from Heresy (Sophia Institute Press, 2024). Detalle e ISBN en la tabla de la sección bibliográfica.

    4
  4. Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga y Mons. Athanasius Schneider, Profesión de las verdades inmutables sobre el matrimonio sacramental, 31 de diciembre de 2017, siete puntos. Texto publicado y reseña de Catholic News Service, enero de 2018.

    5 17 42 72 73 76
  5. Cardenales Raymond Burke y Jānis Pujats, Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga y Mons. Athanasius Schneider, Declaración de las verdades relativas a algunos de los errores más comunes en la vida de la Iglesia de nuestro tiempo, 10 de junio de 2019, cuarenta puntos en cuatro partes. Texto publicado por los firmantes y crónicas de prensa del 10 de junio de 2019.

    6 18 79 80 84 107
  6. Mons. Tomash Peta y Mons. Athanasius Schneider, declaración de la archidiócesis Santa María de Astaná sobre Fiducia supplicans, 19 de diciembre de 2023, dirigida a los sacerdotes y a las parroquias de la archidiócesis. Texto difundido por la archidiócesis y reseñas del Catholic Herald y de la prensa católica del 19 de diciembre de 2023.

    7 19 43 98 99
  7. Familia de alemanes del Mar Negro, evacuada a Berlín al final de la Segunda Guerra Mundial, deportada a Krasnokamsk (Urales) y luego asentada en el Kirguistán soviético; la madre, María, entre las mujeres que acogieron al beato Oleksiy Zaryckyy, fallecido en 1963 en el Karlag. Relatos biográficos sobre Mons. Schneider y Christus Vincit (2019), elementos de historia familiar recogidos por estas fuentes.

    8 21 22 23 24
  8. Primera comunión recibida en secreto y luego emigración de la familia en 1973 a Rottweil, en la Alemania Occidental. Notas biográficas citadas.

    9 28 29
  9. Entrada en 1982, en Austria, en los Canónigos Regulares de la Santa Cruz de Coímbra; nombre religioso Athanasius; ordenación sacerdotal el 25 de marzo de 1990 por Mons. Manuel Pestana Filho, obispo de Anápolis; ministerio en Brasil. Notas biográficas citadas.

    10 11 31 32 33
  10. Athanasius Schneider, « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae, Roma, Instituto Patrístico Augustinianum, 1999, ISBN 88-7961-030-9. Tesis doctoral en patrística sobre el Pastor de Hermas, defendida en mayo de 1997 según la nota bibliográfica de la Biblioteca del Congreso (Library of Congress), que señala la edición de 1999 como la publicación de esta tesis.

    12 34 44
  11. Enseñanza de la patrística en el seminario María Madre de la Iglesia de Karagandá a partir de 1999. Notas biográficas citadas.

    13 35
  12. Ordenación episcopal el 2 de junio de 2006 en el altar de la Cátedra de la basílica de San Pedro, por el cardenal Angelo Sodano. Notas biográficas y anuarios episcopales citados.

    14 37
  13. Athanasius Schneider, Dominus Est : It Is the Lord. Reflections of a Bishop of Central Asia on Holy Communion, primero en italiano a principios de 2008 (Libreria Editrice Vaticana, según el relato del autor), edición inglesa en Newman House Press, Pine Beach (Nueva Jersey), 2009, trad. Nicholas L. Gregoris, ISBN 9780977884612; prólogo de Mons. Malcolm Ranjith, entonces secretario de la Congregación para el Culto Divino.

    15 45 53 54 55
  14. Traslado como obispo auxiliar de la archidiócesis Santa María de Astana el 5 de febrero de 2011. Notas biográficas y anuarios episcopales citados.

    16 39
  15. Athanasius Schneider, Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the Age, entrevistas con Diane Montagna, Angelico Press, Brooklyn (Nueva York), 2019, ISBN 9781621384908.

    25 48 62
  16. Misas clandestinas aproximadamente una vez al mes, trayecto de Valga a Tartu (Estonia soviética) en el primer y el último tren del día. National Catholic Register, retrato biográfico de Mons. Schneider, relato contrastado con las notas biográficas.

    26 27
  17. Alemán, ruso, portugués, español, inglés, francés e italiano hablados; latín y griego antiguo leídos. Nota biográfica que recoge sus lenguas, en Christus Vincit y en las presentaciones del editor.

    30
  18. Karagandá, ciudad de Kazajistán marcada por el campo de Karlag, uno de los grandes campos del Gulag. Contexto histórico general de la sede episcopal.

    36
  19. Celerina, sede titular de un antiguo diócesis de Mauritania (actual Argelia), atribuida como título a los obispos auxiliares. Anuarios de las sedes titulares.

    38
  20. Secretario general de la Conferencia de los Obispos Católicos de Kazajistán: cargo atestiguado en 2018 por Catholic World Report (6 de julio de 2018) y aún mencionado en la estructura publicada de la Conferencia de los Obispos de Kazajistán. Cargo citado a título informativo, sin incidencia en las declaraciones recogidas.

    40
  21. La Iglesia católica latina en Kazajistán cuenta con cuatro diócesis, entre ellas la archidiócesis Santa María de Astana, en un país mayoritariamente musulmán. Datos generales de los anuarios diocesanos.

    41
  22. Athanasius Schneider, Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the Church, edición italiana en 2013; edición inglesa en Gracewing, ISBN 9781782802013.

    46 61
  23. Mons. Aldo di Cillo Pagotto, Mons. Robert F. Vasa y Mons. Athanasius Schneider, Option préférentielle pour la famille : cent questions et réponses autour du Synode, Edizioni Supplica Filiale, 2015, prólogo del cardenal Jorge Medina Estévez. Nota de Internet Archive y del editor.

    47
  24. Athanasius Schneider con Aurelio Porfiri, The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy, trad. Diane Montagna, Sophia Institute Press, Manchester (Nuevo Hampshire), 2021, ISBN 9781644135402.

    49 64
  25. Athanasius Schneider, The Springtime That Never Came, entrevistas con Paweł Lisicki, Sophia Institute Press, 2021, ISBN 9781644135136.

    50 63
  26. Athanasius Schneider, Credo : Compendium of the Catholic Faith, Sophia Institute Press, 30 de octubre de 2023, ISBN 9781644139400, 402 p. en la edición inglesa encuadernada. Nota del editor y notas bibliográficas.

    51 65
  27. Athanasius Schneider, Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern Errors, Sophia Institute Press, 2024, ISBN 9798889113188. Nota del editor.

    52
  28. Frase publicada en 2009 con la aparición inglesa de Dominus Est y recogida por la prensa católica: « The awareness of the greatness of the eucharistic mystery is demonstrated in a special way by the manner in which the body of the Lord is distributed and received. » Traducción francesa de la redacción.

    56
  29. Tesis de Dominus Est: recepción en la lengua convertida en práctica habitual hacia el siglo V, apoyo en Gregorio Magno, propuesta de la recepción en la lengua y de rodillas como norma habitual. Resumen del libro en las notas de publicación contrastadas.

    57 58
  30. Congregación para el Culto Divino, instrucción Memoriale Domini, 29 de mayo de 1969: mantenimiento de la comunión en la lengua como costumbre tradicional que debe conservarse, y posibilidad de un indulto para la comunión en la mano concedido por la Santa Sede a las conferencias episcopales que lo soliciten.

    59
  31. Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, instrucción Redemptionis Sacramentum, 25 de marzo de 2004, n. 91: todo fiel tiene siempre derecho a recibir la santa comunión en la lengua, según su elección.

    60
  32. Imprimatur de Mons. Peter Anthony Libasci, obispo de Manchester (New Hampshire), para Credo (2023), según el aviso de publicación y las crónicas de prensa de 2023.

    66
  33. Nihil obstat e imprimatur: Código de Derecho Canónico, cánones 822 a 832, sobre la publicación de libros que tratan de la fe y las costumbres. La autorización para imprimir atestigua, según el censor y el ordinario que la conceden, la ausencia de error contra la fe y las costumbres.

    67
  34. Entrevista de Mons. Schneider sobre Credo, octubre de 2023: disipar una confusión doctrinal y litúrgica generalizada, distinguir el grano bueno de la cizaña. Catholic Family News, 26 de octubre de 2023, entrevista citada con su referencia a Credo, p. xxi.

    68
  35. Apoyos del cardenal Robert Sarah y del teólogo Scott Hahn recogidos por el editor y la prensa de 2023; lecturas críticas en la prensa católica sobre las clarificaciones propuestas del Vaticano II y del Catecismo. Reseñas de publicación de Credo, octubre y noviembre de 2023, favorables y críticas.

    69 106 108
  36. Propuesta de un nuevo Syllabus para corregir interpretaciones erróneas del Vaticano II, conferencia teológica en Roma, diciembre de 2010. Catholic Culture y Catholic World News, enero de 2011, reseñas cruzadas.

    70 71
  37. Papa Francisco, exhortación apostólica postsinodal Amoris Laetitia, 19 de marzo de 2016, capítulo 8, nn. 291 a 312, en particular n. 305 y nota 351, sobre el discernimiento pastoral y sacramental. Texto oficial de la Santa Sede.

    74 75
  38. Declaraciones de Mons. Schneider a Catholic News Service, Roma, 4 de enero de 2018: la profesión responde a normas de conferencias episcopales que prevén la posibilidad de la comunión para algunos divorciados vueltos a casar civilmente. Catholic News Service, 4 de enero de 2018, recogidas por la prensa católica estadounidense.

    77
  39. Adhesiones posteriores de otros obispos a la profesión de 2017, y lecturas episcopales diferentes del capítulo 8 de Amoris Laetitia en otras conferencias. Prensa católica, enero y febrero de 2018.

    78
  40. Declaración del 10 de junio de 2019, punto 9, texto original en inglés: «the religion born of faith in Jesus Christ, the Incarnate Son of God and the only Savior of humankind, is the only religion positively willed by God». Traducción al español de la redacción.

    81
  41. Papa Francisco y gran imán Ahmad Al Tayyeb, Documento sobre la fraternidad humana por la paz mundial y la convivencia común, Abu Dabi, 4 de febrero de 2019: el pluralismo y la diversidad de las religiones presentados como una sabia voluntad divina. Texto oficial de la Santa Sede.

    82
  42. Papa Francisco, audiencia general del 3 de abril de 2019: las numerosas religiones pertenecen a la voluntad permisiva de Dios. Texto oficial de la audiencia, Santa Sede.

    83
  43. Catecismo de la Iglesia Católica, n. 2267, texto revisado por el papa Francisco, rescripto del 1 de agosto de 2018. Texto oficial español citado en el cuerpo.

    85
  44. Cardenal Raymond Burke y Mons. Athanasius Schneider, carta de ocho páginas sobre el Instrumentum laboris del Sínodo para la región panamazónica, septiembre de 2019: seis errores señalados, petición al papa Francisco, cruzada de oración y ayuno del 17 de septiembre al 26 de octubre de 2019. Texto publicado por los autores y crónicas de prensa de septiembre de 2019.

    86 87 88
  45. Sínodo para la región panamazónica, asamblea del 6 al 27 de octubre de 2019; papa Francisco, exhortación apostólica postsinodal Querida Amazonia, 12 de febrero de 2020. Textos oficiales de la Santa Sede.

    89
  46. Papa Francisco, carta apostólica en forma de motu proprio Traditionis custodes, 16 de julio de 2021, artículos 1 y 2. Texto oficial de la Santa Sede.

    90 91
  47. Entrevista de Diane Montagna con Mons. Athanasius Schneider sobre Traditionis custodes, publicada el 23 de julio de 2021. Texto original en inglés de la entrevista, palabras citadas en traducción al español de la redacción.

    92 93
  48. La misa tradicional latina presentada como un tesoro que pertenece a todos los santos y a la Iglesia de todos los tiempos, en las intervenciones de Mons. Schneider sobre Traditionis custodes a partir de julio de 2021. Reseñas de sus intervenciones, entre ellas la del National Catholic Register de octubre de 2022 sobre su conferencia con el cardenal Burke.

    94
  49. Dicasterio para la Doctrina de la Fe, declaración Fiducia supplicans sobre el sentido pastoral de las bendiciones, aprobada por el papa Francisco, 18 de diciembre de 2023, y su presentación oficial. Texto y presentación de la Santa Sede.

    95 96
  50. Fiducia supplicans, 18 de diciembre de 2023: distinción entre bendiciones litúrgicas y ritualizadas y bendiciones pastorales espontáneas; matrimonio definido como unión exclusiva, estable e indisoluble entre un hombre y una mujer, naturalmente abierta a la generación de los hijos. Texto oficial.

    97
  51. Dicasterio para la Doctrina de la Fe, comunicado de prensa para ayudar a la recepción de Fiducia supplicans, 4 de enero de 2024: la doctrina sobre el matrimonio no cambia, las bendiciones pastorales de que se trata no son ni litúrgicas ni ritualizadas. Texto oficial de la Santa Sede.

    100
  52. Aplicaciones diferentes de Fiducia supplicans por las conferencias episcopales y las diócesis en las semanas siguientes al 18 de diciembre de 2023. Reseñas de prensa católica de diciembre de 2023 y enero de 2024.

    101 109
  53. Autoridad del obispo diocesano para su diócesis y autoridad del papa y de los dicasterios para la Iglesia universal: Código de Derecho Canónico, en particular los cánones 381 y 455, y la constitución Lumen Gentium del Concilio Vaticano II, nn. 23 y 27.

    102
  54. Difusión de los libros y declaraciones de Mons. Schneider por sus editores, la prensa católica y sus conferencias presenciales o en vídeo. Presentaciones de los editores citados y reseñas de prensa cruzadas.

    103 104
  55. Petición de la Santa Sede de limitar los desplazamientos fuera de la diócesis, recogida por la prensa católica en 2018, junto con el recordatorio de la norma canónica sobre la ausencia del obispo de su diócesis; intervenciones multiplicadas después en vídeo. Prensa católica, 2018. Texto de la petición no publicado.

    105

¿No encuentras tu tema?