La pesca milagrosa

Tras una noche sin pescar nada, Pedro echa las redes al decir de Jesús: dos barcas llenas en Lucas 5, 153 peces grandes y la red intacta en Juan 21, la llamada y la restauración del mismo apóstol.

Ignispedia

La pesca milagrosa designa dos relatos de los evangelios en los que unos pescadores de Galilea, después de una noche entera sin haber cogido nada, llenan sus redes con la sola palabra de Jesús. El primer relato, en el capítulo 5 del evangelio según san Lucas, se sitúa al comienzo del ministerio público: Simón Pedro, que ha fatigado toda la noche, echa las redes a plena luz del día, confiesa que es un hombre pecador, y luego lo deja todo para seguir a Jesús, quien le anuncia que de ahora en adelante pescará hombres[1]. El segundo relato, en el capítulo 21 del evangelio según san Juan, se sitúa después de la Resurrección: siete discípulos han pescado en vano, el Resucitado se encuentra en la orilla sin ser reconocido al principio, las redes echadas a la derecha de la barca traen 153 peces grandes sin romperse, y Jesús comparte con los suyos el pan y el pescado asado sobre unas brasas[2].

La Iglesia recibe estos dos relatos como acontecimientos reales de la vida de Jesús y de sus apariciones pascuales, al igual que la boda de Caná o la multiplicación de los panes. En ellos lee también, desde los Padres, una imagen elocuente de su propia misión: la red echada sobre la palabra de Cristo reúne a hombres de todas las naciones, y esa red, en el relato pascual, no se rompe. Este artículo presenta primero los dos relatos verso a verso, después su lugar en el canon, sus autores y su datación tradicionales con sus testigos antiguos, el lago y el oficio de pescador que forman su marco, su teología, su cumplimiento en el conjunto de la Escritura, la lectura de los Padres, su uso litúrgico y espiritual, y finalmente las objeciones de la exégesis histórico-crítica con las respuestas que se les pueden dar.

Los dos relatos, paso a paso

La primera pesca: Lucas 5, 1-11

La multitud a orillas del lago y la barca de Simón

Lucas abre el relato con la multitud que se aprieta en torno a Jesús para escuchar la palabra de Dios, a orillas del lago de Genesaret[3]. Allí hay dos barcas, los pescadores han bajado de ellas y están lavando sus redes: la noche de trabajo ha terminado, y no ha dado nada. Jesús sube a la barca de Simón, le pide que se aparte un poco de la orilla, se sienta y enseña a la multitud desde la barca[4]. La posición sentada es la del maestro que enseña, y la barca se convierte por un momento en la cátedra de la palabra.

Este detalle prepara lo que sigue. La misma barca que ha servido para portar la palabra servirá para portar la pesca, y el mismo Simón que ha prestado su barca va a prestar sus redes y luego su vida entera. Lucas construye su relato en tres tiempos que el lector puede seguir sin esfuerzo: la palabra enseñada, la palabra obedecida, la palabra que llama.

Lánzate mar adentro

Terminada la enseñanza, Jesús dice a Simón: «Lánzate mar adentro, y echad las redes para pescar»[5]. La orden se da a plena luz del día, después de una noche de trabajo infructuoso, a hombres que conocen el lago desde su infancia. Pescar con red en este lago se hacía de noche, cuando los peces suben hacia la superficie y hacia las zonas iluminadas, y durante el día la tentativa era humanamente poco prometedora según el propio saber de los pescadores.

La respuesta de Simón es el corazón humano del relato: «Maestro, hemos fatigado toda la noche sin coger nada; pero, en tu palabra, echaré las redes»[6]. Simón no discute la competencia de Jesús en materia de pesca, no pretende entender, obedece a una palabra. Toda la espiritualidad de la pesca milagrosa se contiene en este «en tu palabra»: la obediencia no nace de un cálculo de probabilidades, nace de la confianza en el que habla.

Infografía original de Ignispedia creada con IA

« Maestro, hemos fatigado toda la noche sin coger nada; pero, en tu palabra, echaré las redes. » (Evangelio según san Lucas, 5, 5[7])

Las redes que se rompen y las dos barcas

El resultado supera la necesidad: los pescadores toman una cantidad tan grande de peces que sus redes se rompen, dan señales a sus compañeros de la otra barca, y las dos barcas se llenan hasta el punto de estar a punto de hundirse[8]. Lucas da tres medidas concretas de la sobreabundancia: las redes que revientan, la llamada de refuerzo, las barcas que se hunden. El don es real, material, verificable por hombres del oficio, y excede las capacidades ordinarias de contenerlo.

Conviene notar lo que Jesús no hace. No toca ni las redes ni el agua, no pronuncia ninguna fórmula, no hace ningún gesto ritual. Como en Caná, donde llena las jarras de la Antigua Alianza, actúa por su sola palabra, a la manera del Creador del Génesis que dice y la cosa es. El signo señala pues a su autor: el que manda a los peces del lago como Dios manda a su creación.

Señor, aléjate de mí, porque soy un hombre pecador

Ante la pesca, Simón Pedro cae de rodillas ante Jesús y dice: «Señor, aléjate de mí, porque soy un hombre pecador»[9]. El título cambia en su boca: al que llamaba Maestro en el versículo 5, ahora le llama Señor. El estupor se apodera también de Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, compañeros de Simón, y de todos los que están con ellos[10].

La reacción de Pedro es la de los hombres de la Biblia ante la manifestación del Dios santo: Isaías, ante la visión del Templo, exclama que es un hombre de labios impuros (Is 6, 5)[11]. Pedro no pide una parte de la pesca, no negocia, confiesa. Es precisamente esta confesión lo que lo hace apto para la misión, pues Jesús no responde a su petición de alejarse, responde con una llamada: «No temas, en adelante serás pescador de hombres»[12].

« Señor, aléjate de mí, porque soy un hombre pecador. » (Evangelio según san Lucas, 5, 8[13])

Lo dejaron todo y lo siguieron

La conclusión de Lucas es de una sobriedad total: tras llevar las barcas a la orilla, los pescadores lo dejan todo y siguen a Jesús[14]. El «todo» comprende las barcas, las redes, la pesca más abundante de su vida y la empresa familiar de pesca. El milagro no se narra pues por sí mismo: es el instrumento de una vocación. La primera pesca milagrosa es inseparable de la llamada de los primeros discípulos, y así la ha leído siempre la Iglesia.

La segunda pesca: Juan 21, 1-14

Voy a pescar, y una noche sin coger nada

Después de su Resurrección, Jesús se manifiesta de nuevo a los discípulos a orillas del mar de Tiberíades[15]. Juan nombra a los presentes: Simón Pedro, Tomás llamado el Mellizo, Natanael de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo y otros dos discípulos, siete en total[16]. Simón Pedro dice: «Voy a pescar», los otros responden: «Vamos también contigo», suben a la barca, y aquella noche no toman nada[17].

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El regreso al oficio de antes no se presenta como una falta, pero forma el fondo oscuro del relato: sin el Resucitado reconocido, el trabajo de los discípulos sigue siendo estéril, como la noche de Lucas 5. El paralelismo entre las dos noches infructuosas es querido por la tradición de lectura de la Iglesia: mismo lago, mismos hombres, mismo fracaso nocturno, misma palabra que da la vuelta a la situación al amanecer.

Lanzad la red a la derecha de la barca

Al amanecer, Jesús se encuentra en la orilla, pero los discípulos no saben que es él[18]. Les pregunta si tienen pescado, responden que no, y les dice: «Lanzad la red a la derecha de la barca, y encontraréis»[19]. La lanzan, y ya no pueden retirarla a causa de la gran cantidad de peces[20].

Entonces el discípulo a quien Jesús amaba reconoce al Señor y se lo dice a Pedro: «Es el Señor»[21]. Simón Pedro, que se había desnudado para trabajar, se pone un vestido y se lanza al agua para llegar nadando a la orilla, mientras los demás discípulos regresan con la barca remolcando la red, a unos cien metros de la costa[22]. Juan, que ve y que cree, señala; Pedro, que ama y se apresura, se sumerge. Ambos movimientos se complementan, y la Iglesia ha visto en ellos la relación entre la contemplación que reconoce y la acción que acude.

«Lanzad la red a la derecha de la barca, y encontraréis.» (Evangelio según san Juan, 21, 6[23])

El fuego de brasas, el pan y los 153 grandes peces

Al desembarcar, los discípulos ven un fuego de brasas con pescado puesto encima, y pan[24]. Jesús les pide que traigan algunos peces de los que acaban de pescar; Simón Pedro sube a la barca y saca a tierra la red llena de 153 grandes peces, y, pese a su número, la red no se rompe[25]. Entonces Jesús los invita: «Venid a comer», toma el pan y se lo da, y lo mismo el pescado[26]. Juan precisa que esta es la tercera vez que Jesús, resucitado de entre los muertos, se manifiesta a sus discípulos[27].

Tres rasgos distinguen esta pesca de la primera. Los peces son contados, y el número se da con exactitud: 153. Son grandes, todos, sin selección ni descarte alguno mencionado. Y la red, que se rasgaba en Lucas 5, no se rasga. Los Padres han leído en estos tres rasgos un anuncio de la Iglesia reunida al final de los tiempos, donde la reunión será completa y definitiva. La sección sobre los Padres vuelve a ello en detalle.

«Simón Pedro subió a la barca y sacó la red a tierra. Estaba llena de ciento cincuenta y tres grandes peces y, pese a su gran número, la red no se rasgó.» (Evangelio según san Juan, 21, 11[28])

Dos pescas, un solo Señor: el cuadro comparativo

El siguiente cuadro reúne los datos de ambos relatos tal como los dan los evangelistas. Se lee por columnas: cada línea compara un mismo elemento en las dos pescas, y la última columna dice lo que la comparación pone de manifiesto.

Elemento comparadoLucas 5, 1-11Juan 21, 1-14Lo que muestra la comparación
Momento en la vida de JesúsComienzo del ministerio público, antes de la PasiónDespués de la Resurrección, aparición pascualEl mismo Señor llama al comienzo y envía al final
Hora y trabajo previoEnseñanza de día tras una noche de pesca narrada en pasadoNoche entera de pesca sin coger nada, luego el amanecerEn ambos casos, el esfuerzo humano por sí solo sigue siendo estéril
Palabra de JesúsSalid a agua profunda, y echad vuestras redesLanzad la red a la derecha de la barca, y encontraréisLa fecundidad viene de la obediencia a la palabra, no de la técnica
Reacción de PedroSe arrodilla y confiesa que es pecadorSe lanza al agua para unirse al Señor reconocidoEl pecador confesado se convierte en el discípulo que acude
Cantidad pescadaUna gran cantidad, sin número dado153 grandes peces, contados uno a unoDe la abundancia que desborda a la reunión contada y consumada
Estado de la redLas redes se rasganLa red no se rasga pese al númeroLa Iglesia del tiempo presente se fatiga, la Iglesia consumada no pierde nada
BarcasDos barcas tan llenas que estaban a punto de hundirseUna barca, la red remolcada y luego sacada a tierra por PedroLa ayuda mutua de las Iglesias, y luego la unidad de la reunión final
Desenlace del relatoLo dejan todo y siguen a JesúsJesús da el pan y el pescado, comida del ResucitadoLa vocación primero, la comunión pascual después
Infografía original de Ignispedia creada con IA

Este cuadro no funde los dos relatos en uno solo: muestra por qué la Iglesia los lee juntos sin confundirlos. Son dos acontecimientos distintos, en dos momentos distintos, con detalles distintos que los evangelistas han mantenido separados. Su semejanza proviene de la unidad de aquel que actúa y de la misión que confía, no de una copia del uno sobre el otro.

El lugar de las dos pescas en el canon

En el evangelio de Lucas: la llamada en el umbral del ministerio

Lucas sitúa la primera pesca en el capítulo 5, justo después del comienzo de la predicación en Galilea y la curación de la suegra de Simón (Lc 4, 38-39)[29], y justo antes de la curación del leproso y del paralítico. En su plan, este relato ocupa el lugar que Marcos y Mateo dan a la llamada de los cuatro pescadores a orillas del mar de Galilea (Mc 1, 16-20; Mt 4, 18-22)[30], pero Lucas lo desarrolla en un verdadero relato de vocación: enseñanza, signo, confesión, llamada, seguimiento de Cristo. El lector comprende de inmediato quién es Pedro, pescador perdonado y llamado, antes de acompañarlo a lo largo de todo el evangelio y luego en los Hechos de los Apóstoles, segundo volumen de Lucas.

El vocabulario de Lucas es preciso. Llama al lago «lago de Genesaret», nombre local de la cuenca, allí donde Marcos y Juan dicen «mar de Galilea» o «mar de Tiberíades»[31]. Habla de los socios de Simón, Santiago y Juan, detalle de organización del trabajo que corresponde a una empresa pesquera familiar con asalariados, tal como Marcos la menciona también para los hijos de Zebedeo (Mc 1, 20)[32]. Estos toques concretos pertenecen al relato recibido, y la Iglesia los lee como las huellas de un testimonio arraigado en el medio de los pescadores de Cafarnaúm y de Betsaida.

En el evangelio de Juan: el epílogo pascual y la misión

Juan sitúa la segunda pesca en el capítulo 21, después del relato de la Resurrección en el capítulo 20 y su primera conclusión: «Jesús hizo además, en presencia de sus discípulos, muchos otros signos que no están escritos en este libro» (Jn 20, 30)[33]. El capítulo 21 forma el epílogo del evangelio: aparición junto al lago, pesca abundante, comida, y luego diálogo de Jesús con Pedro sobre el amor y sobre el rebaño (Jn 21, 15-19) y palabra sobre el discípulo amado (Jn 21, 20-23)[34]. La pesca abre este epílogo como Caná abría el libro de los signos: mediante un signo de abundancia que manifiesta quién es Jesús.

El último versículo del evangelio reivindica el origen del testimonio: «Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y que las ha escrito, y sabemos que su testimonio es verdadero» (Jn 21, 24)[35]. La pesca milagrosa de Juan 21 pertenece pues al testimonio que el evangelio atribuye al discípulo que Jesús amaba, y que la tradición identifica con el apóstol Juan. La cuestión del apéndice, planteada por parte de la exégesis moderna, se trata al final del artículo con sus respuestas.

La recepción canónica de los dos libros

Infografía original de Ignispedia creada con IA

En el canon católico, los evangelios según Lucas y según Juan son recibidos como Escritura inspirada al mismo título que Mateo y Marcos: el concilio de Trento, en su sesión IV del 8 de abril de 1546, fijó la lista de los libros santos recibidos por la Iglesia, los cuatro evangelios incluidos, y Vaticano I confesó que estos libros, escritos bajo la inspiración del Espíritu Santo, tienen a Dios por autor[36]. Los dos relatos de pesca pertenecen pues a la Palabra de Dios leída en la Iglesia, y no a una tradición piadosa añadida a posteriori. Su doble atestiguación, en un sinóptico y en Juan, en dos momentos distintos de la vida de Jesús, forma parte del modo en que la Iglesia los recibe: no como una duplicación embarazosa, sino como dos signos que el mismo Señor dio al comienzo y al término de su presencia visible.

Los autores, la datación tradicional y los testigos antiguos

Lucas, compañero de Pablo, autor del tercer evangelio y de los Hechos

La tradición de la Iglesia atribuye el tercer evangelio a Lucas, médico y compañero de san Pablo. Pablo mismo lo nombra «Lucas, el médico querido» (Col 4, 14) y lo cuenta entre sus colaboradores (Flm 24; 2 Tm 4, 11)[37]. San Ireneo de Lyon, hacia el año 180, presenta a Lucas como el compañero inseparable de Pablo que consignó en un libro el evangelio predicado por el apóstol[38]. El prólogo del evangelio declara el método del autor: después de informarse cuidadosamente de todo desde los orígenes junto a los testigos oculares convertidos en servidores de la palabra, escribió un relato ordenado para que el lector reconozca la solidez de las enseñanzas recibidas (Lc 1, 1-4)[39].

La datación tradicional sitúa la redacción en el estela de la predicación apostólica, en el siglo I, antes del fin de la primera generación cristiana. El segundo volumen, los Hechos de los Apóstoles, termina con Pablo predicando en Roma sin que se relate su proceso (Hch 28, 30-31)[40], silencio que la lectura tradicional ha subrayado a menudo: el autor se detiene donde su relato lo conduce, en los años del cautiverio romano de Pablo. Parte de la exégesis contemporánea propone una datación más tardía y discute la relación de Lucas con los otros sinópticos. Estas hipótesis se exponen al final del artículo. No suprimen ni el testimonio del prólogo, ni la atribución antigua y unánime a Lucas, ni la recepción de su libro como Escritura.

Juan, el apóstol amado, autor del cuarto evangelio

La tradición atribuye el cuarto evangelio a san Juan, hijo de Zebedeo, uno de los Doce, presente en los dos relatos de pesca como hijo de Zebedeo asociado a Pedro en Lucas 5 y como pescador del grupo de los siete en Juan 21[41]. San Ireneo, formado por Policarpo que había conocido a Juan, escribe que Juan, el discípulo del Señor, publicó su evangelio durante su estancia en Éfeso[42]. El evangelio mismo designa a su garante como el discípulo que Jesús amaba, testigo de la cruz, del sepulcro vacío y de las apariciones (Jn 19, 26-35; 20, 2-8; 21, 7.20-24)[43].

La datación tradicional sitúa la redacción a finales del siglo I, en vida de los testigos de la primera generación. Esta datación alta pero no tardía en el sentido de las reconstrucciones modernas se apoya en la cadena de testigos antiguos recordada más abajo. Nunca ha significado para la Iglesia que el evangelio fuera un simple acta: el propio Juan dice que eligió sus signos para que el lector crea que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios (Jn 20, 31)[44]. Un relato elegido y ordenado en vista de la fe sigue siendo, en la lectura católica, un relato verdadero de hechos reales.

Los testigos antiguos de los dos evangelios

La tabla siguiente reúne los testigos materiales y patrísticos que transmiten los dos libros donde aparecen las pescas. Se lee de arriba abajo, desde los fragmentos más antiguos hasta las atestiguaciones patrísticas explícitas.

TestigoFecha aproximadaLo que atestigua
Papiro P52 (fragmento de Juan 18)Primera mitad del siglo IIEl cuarto evangelio ya circulaba en Egipto una generación después de su redacción tradicional
Papiro P75 (Lucas y Juan)Finales del siglo II o principios del siglo IIILos evangelios de Lucas y de Juan reunidos en un mismo códice antiguo, con un texto cuidadosamente copiado
Papiro P66 (Juan casi completo)Hacia el año 200El cuarto evangelio transmitido como un libro entero, leído y corregido por sus copistas
Taciano, DiatessarónHacia el año 170Los cuatro evangelios, entre ellos Lucas y Juan, armonizados en un solo relato, por tanto ya recibidos juntos
San Ireneo de Lyon, Contra las herejíasHacia el año 180Atribución explícita de Lucas al compañero de Pablo y de Juan al apóstol de Éfeso
Canon de MuratoriFinales del siglo IILucas médico y Juan apóstol nombrados como autores del tercer y cuarto evangelio

Estos testigos no prueban por sí solos cada versículo, pero establecen el hecho decisivo para la lectura tradicional: los libros de Lucas y de Juan no surgieron anónimamente a mediados del siglo II para ser atribuidos a posteriori a los apóstoles. Circulan pronto, juntos, con sus atribuciones, en Iglesias que guardaban la memoria de los testigos. Es sobre esta recepción sobre la que se apoya la confianza de la Iglesia en los dos relatos de pesca.

La posición del magisterio

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El magisterio nunca ha tratado estas atribuciones como opiniones libres sin peso. El concilio de Trento recibió los cuatro evangelios en el canon con sus autores tradicionales, Vaticano I confesó a Dios autor de los libros santos, y la constitución Dei Verbum del Vaticano II enseña que los evangelios transmiten fielmente lo que Jesús hizo y enseñó, habiendo los evangelistas elegido y ordenado su materia guardando la verdad del testimonio[45]. La lectura católica mantiene pues juntas las dos afirmaciones: redacción humana real, con elecciones, estilo y ordenación propios de Lucas y de Juan, y verdad de los hechos narrados, entre ellos las dos pescas milagrosas.

El lago, las barcas y el oficio de pescador

El lago de Genesaret, mar de Galilea, mar de Tiberíades

El lago donde pescan Simón y sus socios recibe tres nombres en los evangelios: lago de Genesaret en Lucas, mar de Galilea en Mateo y Marcos, mar de Tiberíades en Juan, en honor a la ciudad fundada por Herodes Antipas en su orilla occidental[46]. Es un lago de agua dulce alimentado por el Jordán, de unos 21 kilómetros de largo y unos 13 de ancho, cuya superficie se encuentra a más de 200 metros por debajo del nivel del mar[47]. Sus orillas del norte, alrededor de Cafarnaún y Betsaida, formaban la zona de pesca más activa, y el pescado del lago, fresco o salado y secado en Magdala, abastecía un comercio que iba más allá de Galilea.

Barca del siglo I descubierta cerca de Ginosar en 1986, conservada en el museo Yigal Allon. Fotografía de Yong Woo Park, Wikimedia Commons, CC0.

Este escenario no es un decorado vago. Los evangelistas nombran los pueblos de pescadores, los socios, las barcas en plural, las redes que se lavan, los asalariados de los hijos de Zebedeo. La arqueología descubrió en 1986, en el lodo de la orilla noroeste cerca de Magdala, una barca de pesca galilea del siglo I, de unos 8 metros de largo, hoy conservada en el kibutz Ginosar[48]. No prueba la pesca de Lucas 5, pero muestra de manera concreta el tipo de embarcación que podía transportar a una docena de hombres y llegar a hundirse bajo una carga excepcional.

Pescar de noche, lavar las redes al amanecer

La pesca con red en el lago se practicaba sobre todo de noche: los peces, en especial los bancos de sardinas del lago y los tilapias, se dejan abordar en la oscuridad, y los pescadores trabajaban con la red lanzada desde la barca o arrastrada entre dos barcas[49]. Al amanecer, se lavaban y se reparaban las redes, gesto con el que Lucas abre su relato: la noche ha terminado, el trabajo está recogido, el fracaso está consumado. Es en ese momento preciso, y no en el entusiasmo de una noche prometedora, cuando Jesús pide volver a salir a agua profunda.

La precisión del relato de Juan 21 es del mismo tenor: red echada a la derecha, distancia de unos doscientos codos, es decir, unos cien metros de la orilla, red remolcada detrás de la barca y luego sacada a tierra por Pedro solo[50]. Estas medidas no son adornos simbólicos añadidos a posteriori: son los gestos y las distancias del oficio, narrados por hombres que lo habían practicado o por quienes recibieron de ellos el relato.

Por qué el signo habla primero a pescadores

El mar de Galilea en un levantamiento de Anderson y Kitchener publicado hacia 1882. Magdala y Tiberíades aparecen nombrados en este mapa; la llanura de Genesaret y Tell Hum, yacimiento de Cafarnaún, también figuran en él. Este documento del siglo XIX no zanja la localización debatida de Betsaida. Biblioteca Nacional de Israel, vía Wikimedia Commons, dominio público. Imagen reducida sin desplazamiento de los lugares.

Jesús elige a pescadores, y los confirma en su oficio antes de transfigurarlo. No desprecia ni las redes ni la noche de trabajo: sube a la barca, enseña desde la barca, hace llenar las barcas. La misión que anuncia retoma la palabra misma del oficio: pescar. «En adelante serás pescador de hombres» dice el griego con un verbo que evoca la captura de seres vivos para mantenerlos con vida, matiz que los comentaristas señalan desde la Antigüedad[51]. La red de la palabra evangélica no mata a su presa: la saca del agua de la muerte hacia la vida.

Lo que las dos pesces revelan: la teología del signo

La palabra que hace fecundo el trabajo estéril

La primera enseñanza de los dos relatos es la relación entre el esfuerzo humano y la palabra de Cristo. Los pescadores ni son perezosos ni incompetentes: han trabajado toda la noche, conocen los fondos, las horas y los bancos de peces. Su noche estéril no es una falta, es la condición ordinaria del trabajo humano entregado a sí mismo. La fecundidad llega cuando la misma técnica, las mismas redes y los mismos brazos obedecen a una palabra que viene de otra parte. La Iglesia siempre se ha negado a convertirlo en una receta de éxito temporal: el mismo Pedro que llena dos barcas conocerá la cárcel, la dispersión de los fieles y el martirio. La pesca enseña la fecundidad apostólica, que se mide por los hombres reunidos para el Reino, no por el éxito visible inmediato.

Pedro pecador, Pedro llamado, Pedro enviado

Pedro atraviesa los dos relatos como su hilo conductor. En Lucas 5, confiesa su pecado y recibe la promesa de una pesca de hombres. Entre los dos relatos, ha seguido a Jesús, ha confesado que él es el Cristo, lo ha negado tres veces junto a un fuego de brasas (Jn 18, 18.25-27)[52], ha corrido al sepulcro vacío. En Juan 21, se encuentra de nuevo un fuego de brasas, una red llena y el Señor que, justo después de la comida, le preguntará tres veces si le ama y le confiará sus ovejas (Jn 21, 15-17)[53]. La pesca pascual no es, por tanto, una repetición nostálgica de la primera llamada: es la rehabilitación del pecador convertido en pastor. El que había dicho «apártate de mí» oirá «sé el pastor de mis ovejas». La misericordia no suprime la misión, la funda.

« No temas, en adelante serás pescador de hombres.» (Evangelio según san Lucas, 5, 10[54])

Los 153 peces grandes y la red que no se rompe

Juan cuenta: 153 peces grandes. Dos lecturas antiguas dominan, y la Iglesia las ha conservado ambas sin convertirlas en dogmas. San Jerónimo narra que los naturalistas antiguos contaban 153 especies de peces conocidas: la red que los reuniría a todos figuraría la reunión de todas las naciones en la Iglesia[55]. San Agustín observa que 153 es la suma de los números del 1 al 17, y que 17 une los diez mandamientos y los siete dones del Espíritu Santo: el número figuraría la totalidad de los elegidos reunidos por la Ley cumplida en la gracia[56]. Estas lecturas simbólicas suponen el hecho real que comentan: una red realmente sacada a tierra, peces realmente contados por pescadores para los que contar la captura era el gesto del oficio y la base del reparto y de la venta.

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La red que no se rompe, a diferencia de Lucas 5, impresionó a todos los comentaristas antiguos. Agustín pone los dos relatos en paralelo: antes de la Resurrección, las redes se rompen porque la Iglesia del tiempo presente acoge a buenos y malos y conoce los desgarros; después de la Resurrección, la red pascual no se rompe porque la reunión final no perderá a ninguno de los que el Padre ha dado al Hijo[57]. La comida que sigue, pan y pescado dados por el Resucitado con sus propias manos, completa el signo en la comunión: los discípulos no poseen su pesca como botín, la reciben en la mesa del Señor.

El cumplimiento en el conjunto de la Escritura

Las dos pesces cumplien e invierten varias figuras del Antiguo Testamento. Dios había anunciado por Jeremías: «Voy a enviar muchos pescadores —oráculo del Señor—, y los pescarán» (Jr 16, 16), palabra de reunión después del juicio[58]. Ezequiel, en su visión de las aguas que salen del Templo y sanan el mar, ve a los pescadores extender sus redes hacia En-Guedi y En-Eglaín, y coger peces de todas las especies, como los del Gran Mar (Ez 47, 9-10)[59]. Jesús, que llama a pescadores para pescar hombres y que llena la red de todas las especies contadas, realiza estas figuras más allá de su sentido primero: la red del Evangelio parte del lago de Galilea hacia todas las naciones.

El paralelo con el milagro de Caná ilumina también la sobreabundancia. En Caná, el vino guardado para el final supera el vino del principio; en el lago, la pesca dada sobre la palabra supera la noche entera de trabajo. En ambos casos, el signo joánico y el signo lucano dicen la misma sobreabundancia del don de Dios, que no se mide por la necesidad estricta. Y la parábola de la red, propia de Mateo, da la lectura eclesial que los Padres aplicarán a las dos pesces: el Reino es semejante a una red que recoge peces de toda clase, buenos y malos juntos hasta la selección final (Mt 13, 47-50)[60].

Los Padres de la Iglesia leen las dos pescas

San Agustín: las redes rotas y la red intacta

Agustín comenta los dos relatos en su Armonía de los evangelios y en sus Tratados sobre el evangelio de Juan, y se niega a confundirlos: Lucas relata la pesca del comienzo, Juan la de después de la Resurrección, y la diferencia de las redes forma parte de la enseñanza[61]. Antes de la Pasión, las redes se rompen bajo la multitud, porque la Iglesia presente mezcla a buenos y malos y sufre divisiones. Después de la Resurrección, la red echada a la derecha, al lado que la Escritura asocia con la salvación, trae únicamente peces grandes y no se rompe, figura de la reunión definitiva donde nada se perderá[62]. Su lectura del número 153, por la suma de 1 a 17, une la Ley y la gracia en la totalidad de los salvados[63].

Agustín opone así término a término las redes que se rompían en Lucas 5 y la red que, pese al número, no fue rota en Juan 21: el paralelismo es suyo, y de él depende toda su lectura eclesial de las dos pesca[64].

San Juan Crisóstomo y san Cirilo: reconocer al Señor

Juan Crisóstomo, en sus homilías sobre el evangelio de Juan, subraya la delicadeza del Resucitado que se queda en la orilla, pregunta sin imponerse, alimenta antes de interrogar a Pedro, y solo se deja reconocer por la señal de la red llena, como se había dejado reconocer por los discípulos de Emaús en la fracción del pan[65]. Cirilo de Alejandría, en su Comentario sobre Juan, lee la pesca pascual como la figura de la misión confiada a los apóstoles después de la Resurrección: la red de la enseñanza apostólica, echada en el mar del mundo por orden de Cristo, reúne a las naciones sin romperse, porque quien ordena la pesca garantiza su consumación[66]. En los dos Padres, el simbolismo nunca sustituye al hecho: lo despliega, porque el hecho ocurrió y porta un sentido querido por su autor.

San Jerónimo y la red de todas las naciones

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Jerónimo, comentando a Ezequiel y su visión de los pescadores del río del Templo, recoge el antiguo recuento de las especies de peces y lo aplica a la red de Juan 21: todas las especies conocidas entran en la red, como todas las naciones entran en la predicación de los apóstoles[67]. La lectura ha atravesado los siglos porque dice la universalidad de la misión con las palabras del oficio: una red que no selecciona de antemano, una pesca cuya selección no corresponde a los pescadores. Coincide con la parábola de la red de Mateo 13 y con la palabra del propio Pedro en los Hechos, cuando comprende que Dios acoge, en toda nación, al que le teme y practica la justicia (Hch 10, 34-35)[68].

Las dos pesca en la oración y la vida de la Iglesia

El leccionario: Lucas 5 en el año C, Juan 21 en la octava de Pascua

La Iglesia relee solemnemente estos dos relatos cada año. Lucas 5, 1-11 es el evangelio del quinto domingo del tiempo ordinario del año C, asociado en el leccionario a la vocación de Isaías (Is 6) y al himno de Pablo sobre la Resurrección transmitida (1 Co 15): tres vocaciones, tres hombres arrebatados por la santidad de Dios que los envía[69]. Juan 21, 1-14 se lee el viernes de la octava de Pascua, en la semana en que la Iglesia relea cada día una aparición del Resucitado[70]. Así la liturgia sitúa la primera pesca en el camino de las vocaciones y la segunda en la luz pascual, exactamente en los dos lugares que los relatos ocupan en los evangelios.

Infografía original de Ignispedia creada con IA
  1. Hacia 28
    La primera pesca y la llamada (Lc 5, 1-11)

    Jesús enseña desde la barca de Simón, ordena avanzar a agua profunda, llena las dos barcas, recibe la confesión de Pedro y lo llama a pescar hombres. Santiago y Juan lo dejan todo y lo siguen.

  2. Hacia 28-30
    Los pescadores se vuelven apóstoles

    Los antiguos pescadores de Galilea predican, curan y reúnen a las multitudes en Israel y, después de Pentecostés, llevan el Evangelio más allá del lago y del país, según el segundo volumen de Lucas, los Hechos de los Apóstoles.

  3. Hacia 30
    La pesca pascual y la comida (Jn 21, 1-14)

    Siete discípulos pescan en vano durante la noche, el Resucitado hace llenar la red de 153 peces grandes sin que se rompa, y luego les da el pan y el pescado en la orilla de Tiberíades.

  4. 6 de enero de 2001
    Duc in altum, la llamada de Juan Pablo II

    En el umbral del tercer milenio, san Juan Pablo II abre su carta apostólica Novo millennio ineunte con la palabra de Jesús a Simón, «Avanza a agua profunda», y hace de ella el programa de la Iglesia para el milenio que comienza.

Duc in altum: avanza a agua profunda

El 6 de enero de 2001, al clausurar el gran Jubileo del año 2000, san Juan Pablo II firmaba la carta apostólica Novo millennio ineunte, Al comienzo del nuevo milenio. La abre con el propio relato de Lucas 5: los corazones, escribe, resuenan con la palabra de Jesús que invita al apóstol a avanzar a agua profunda para una pesca, Duc in altum (Lc 5, 4), y Pedro y sus compañeros, confiando en la palabra de Cristo, echaron las redes[71]. El papa ve en ello el gesto de toda la Iglesia después del Jubileo: no instalarse en el balance de las fatigas, sino partir de nuevo de Cristo y echar las redes.

«¡Duc in altum! Esta palabra resuena hoy para nosotros y nos invita a hacer memoria con gratitud del pasado, a vivir con pasión el presente, a abrirnos con confianza al futuro.» (San Juan Pablo II, carta apostólica Novo millennio ineunte, 6 de enero de 2001, número 1[72])

Una escuela de oración y de misión para los fieles

La espiritualidad de la pesca milagrosa se resume en cuatro gestos que los fieles de cualquier época pueden hacer suyos. Escuchar la palabra desde la barca prestada, es decir, dar a Cristo el lugar concreto de su vida y de su trabajo. Obedecer su palabra cuando la noche ha sido estéril, sin exigir comprender de antemano el resultado. Confesar el propio pecado como Pedro, en vez de negociar con la señal. Y dejar lo que haya que dejar para seguir, o, tras la caída, tirarse al agua como el Pedro de Juan 21 para unirse al Señor que espera en la orilla. Los santos pescadores de Dios, desde los apóstoles hasta los misioneros, han vivido de estos cuatro gestos, y la pesca continúa cada vez que un cristiano echa la red de la palabra en un agua donde no se habría atrevido a pescar solo.

Esta lectura espiritual no convierte el relato en una alegoría libre. Parte del hecho narrado por Lucas y Juan, sigue la lectura de los Padres y de la liturgia, y desemboca en la imitación. Es el orden mismo de la lectio divina que la Iglesia practica sobre estas páginas: el hecho, su sentido, la vida que de él se deriva.

Objeciones y debate histórico-crítico

Una parte de la exégesis contemporánea propone leer las dos pesquerías de otro modo que como la Iglesia las ha recibido. Estas lecturas merecen ser expuestas lealmente y luego examinadas, pues ninguna objeción debe quedar sin respuesta.

Objeción 1: Juan 21 sería un apéndice añadido, por lo que la segunda pesca sería una construcción tardía

El capítulo 20 de Juan concluye con una frase que parece el final de un libro (Jn 20, 30-31), y una parte de la exégesis deduce de ello que el capítulo 21 fue añadido a posteriori por un redactor, lo que volvería sospechosa la pesca pascual. Tres respuestas se mantienen en pie. En primer lugar, ningún manuscrito antiguo de Juan se detiene en el capítulo 20: los papiros y los grandes códices transmiten el evangelio con su capítulo 21, y ningún testigo conoce un Juan sin el epílogo[73]. En segundo lugar, un epílogo añadido por el propio evangelista o por su círculo inmediato, en vida de los testigos, no es una invención tardía: el versículo final atribuye el testimonio al discípulo amado y lo hace garantizar por la comunidad que lo recibe (Jn 21, 24), lo que supone una transmisión controlada, no una leyenda libre[74]. Por último, la tradición patrística recibe el capítulo entero sin vacilación, e Ireneo conoce el evangelio de Juan como un todo. La hipótesis del apéndice describe, a lo sumo, una etapa de composición; no prueba ni la falsedad del relato ni su invención.

Objeción 2: las dos pesquerías no serían sino un solo acontecimiento narrado dos veces

La primera pesca en Lc 5, distinta de la pesca pascual de Juan 21. Cartón de Rafael para un tapiz, hacia 1515. Wikimedia Commons, dominio público.

Las semejanzas entre Lc 5 y Jn 21 (noche estéril, palabra, red llena, Pedro en el centro) llevan a algunos exegetas a proponer que un solo acontecimiento habría sido situado por Lucas al comienzo del ministerio y por Juan después de la Resurrección. Pero las diferencias son al menos tan fuertes como las semejanzas: redes que se rompen frente a red intacta, dos barcas frente a una sola, ningún número frente a 153 peces contados, llamada a seguir frente a comida pascual, Pedro que pide al Señor que se aleje frente a Pedro que se tira al agua para unirse a él. Un relato duplicado por copia tiende a conservar los detalles llamativos; aquí, los detalles llamativos son precisamente los que difieren. Agustín, que sabía de memoria los dos textos, falló en el sentido de dos acontecimientos distintos cuya semejanza es querida por el Señor mismo, que repite a orillas del mismo lago, con los mismos hombres, el signo de su vocación para confirmarlo después de la Resurrección[75]. La lectura tradicional mantiene esta posición: explica a la vez la semejanza y la diferencia, allí donde la hipótesis del duplicado debe explicar por qué el copista habría cambiado todos los detalles verificables.

Objeción 3: una abundancia de peces se explicaría por un fenómeno natural del lago

A veces se propone una explicación natural: un banco de peces que pasa por casualidad, o, en estudios limnológicos recientes sobre el lago de Tiberíades, subidas de peces ligadas a zonas pobres en oxígeno que los empujan hacia la superficie y la orilla[76]. Estos fenómenos existen en este lago y nadie necesita negarlos. Sin embargo, no explican el relato tal como está escrito: la coincidencia exacta entre la palabra dada, el lado de la barca indicado, la red echada una sola vez tras una noche en vela por profesionales del lugar, y la captura que sigue inmediatamente. Sobre todo, la explicación natural desplaza la cuestión sin suprimirla: para los discípulos, el signo no es la presencia de peces en un lago con peces, sino la palabra que los encuentra allí a la hora, en el lugar y en el gesto que ella designa. El relato de Juan añade que esta pesca desemboca en el reconocimiento del Resucitado y en su comida, lo que ningún banco de peces explica. Presentar el fenómeno natural como si refutara el relato supone ya decidido que la palabra de Cristo no puede mandar sobre su creación: es un presupuesto, no una conclusión.

Objeción 4: el número 153 sería un símbolo inventado, por lo que el relato sería una alegoría

El número exacto ha suscitado construcciones numerosas, de las más sólidas a las más fantasiosas. De ello se concluye a veces que el relato entero sería una alegoría compuesta en torno a un número simbólico. El razonamiento inverso es más justo. Contar los peces es el gesto ordinario de los pescadores que comparten y venden su captura; es incluso el único número de peces dado en los evangelios, y su precisión llamó la atención de los lectores antiguos precisamente porque huele a recuento real, hecho en la orilla por hombres del oficio. Las lecturas simbólicas de Agustín y Jerónimo vienen después del hecho y lo suponen: no se busca el sentido de un número sino porque un testigo lo transmitió como el recuento de una pesca real. Que un hecho real lleve también un sentido espiritual es el modo ordinario de la Escritura, que narra el Éxodo, el maná o la serpiente de bronce como hechos antes de desplegar su figura. El símbolo no abole el acontecimiento, lo corona.

Objeción 5: Lucas habría compuesto su relato de vocación a partir de tradiciones separadas

Para Lc 5, una parte de la exégesis propone que Lucas habría combinado una llamada sumaria de los primeros discípulos, paralela a Mc 1, con un relato de pesca milagrosa venido de otra parte, cercano a Jn 21. Esta reconstrucción se apoya en la comparación de los textos entre sí, no en un documento que pueda mostrarse: ningún manuscrito, ninguna fuente escrita anterior presenta las piezas separadas que la hipótesis ensambla. Lucas declara en su prólogo haber seguido todo con cuidado desde los orígenes junto a los testigos (Lc 1, 1-4): la hipótesis pide creer que él, por el contrario, fabricó la escena en la que Pedro recibe su vocación, escena que el resto de su obra, los Hechos, supone cumplida en todas partes en la persona de Pedro, primer predicador de la Pentecostés y pescador de hombres ante el Sanedrín como ante la casa de Cornelio (Hch 2 ; 10)[77]. La datación tardía de Lucas, cuando se propone, se apoya en gran medida en este tipo de reconucciones circulares: se data el texto por la teoría que se ha construido leyéndolo y luego se invoca la fecha para validar la teoría. La posición tradicional, atribución a Lucas compañero de Pablo y relato ordenado a partir de los testigos, sigue siendo defendible punto por punto, y es la que la Iglesia ha recibido.

Lo que el debate deja en pie

Al término del examen, las objeciones alcanzan las reconstrucciones que se proponen en torno a los textos, no a los textos mismos en su atestación: dos relatos distintos, transmitidos pronto, recibidos por los Padres como dos acontecimientos, sostenidos por dos evangelios cuya atribución antigua no ha sido seriamente sustituida. El lector puede pues sostener, con la Iglesia, que Pedro echó sus redes en agua profunda al comienzo del ministerio y que la red de los 153 peces fue sacada a la orilla en la mañana de Pascua. Sobre esta doble pesca, el Señor ha fundado una vocación, restaurado a un apóstol caído y trazado de antemano la reunión de su Iglesia. Queda a los pescadores de hoy avanzar, sobre su palabra, en agua profunda.

Para saber más

Notas y referencias

  1. Evangelio según san Lucas, 5, 1-11: relato de la primera pesca milagrosa y de la llamada de Simón, Jacobo y Juan.

    1
  2. Evangelio según san Juan, 21, 1-14: aparición del Resucitado a orillas del mar de Tiberíades, pesca de los 153 peces grandes y comida de pan y pescado.

    2
  3. Lc 5, 1: la multitud se apiña alrededor de Jesús para escuchar la palabra de Dios, a orillas del lago de Genesaret.

    3
  4. Lc 5, 2-3: dos barcas en la orilla, los pescadores lavan sus redes, Jesús enseña a la multitud sentado en la barca de Simón.

    4
  5. Lc 5, 4: «Lánzate mar adentro y echad vuestras redes para pescar», en latín litúrgico Duc in altum.

    5
  6. Lc 5, 5: respuesta de Simón, noche de trabajo sin pescar nada y obediencia a la palabra de Jesús.

    6 7
  7. Lc 5, 6-7: gran cantidad de peces, redes que se rompen, señal a los socios, dos barcas tan llenas que casi se hunden.

    8
  8. Lc 5, 8: Simón Pedro cae de rodillas ante Jesús y confiesa que es un hombre pecador.

    9 13
  9. Lc 5, 9: el asombro se apodera de Simón, Jacobo y Juan hijos de Zebedeo y de todos sus compañeros.

    10
  10. Is 6, 5: Isaías, ante la visión del Señor en el Templo, exclama que es un hombre de labios impuros.

    11
  11. Lc 5, 10: «No temas, desde ahora serás pescador de hombres.»

    12 54
  12. Lc 5, 11: los pescadores llevan las barcas a la orilla, lo dejan todo y siguen a Jesús.

    14
  13. Jn 21, 1: Jesús se manifiesta otra vez a los discípulos a las orillas del mar de Tiberíades.

    15
  14. Jn 21, 2: Simón Pedro, Tomás el Mellizo, Natanael de Caná, los hijos de Zebedeo y otros dos discípulos, siete en total.

    16
  15. Jn 21, 3: «Voy a pescar», subieron a la barca y noche sin pescar nada.

    17
  16. Jn 21, 4: al amanecer, Jesús se encuentra en la orilla sin ser reconocido por los discípulos.

    18
  17. Jn 21, 5-6: pregunta por el pescado, respuesta negativa, orden de echar la red a la derecha de la barca.

    19
  18. Jn 21, 6: «Echad la red a la derecha de la barca y encontraréis», red imposible de sacar por la cantidad de peces.

    20 23
  19. Jn 21, 7: el discípulo amado de Jesús dice a Pedro «Es el Señor», Pedro se tira al agua.

    21
  20. Jn 21, 7-8: Pedro llega a la orilla nadando, los demás discípulos vuelven remolcando la red, a unos cien metros de la orilla.

    22
  21. Jn 21, 9: al desembarcar, los discípulos ven un fuego de brasas con pescado encima, y pan.

    24
  22. Jn 21, 10-11: Pedro saca a tierra la red llena de 153 peces grandes, sin que la red se rompa.

    25
  23. Jn 21, 12-13: «Venid a comer», Jesús toma el pan y se lo da, y lo mismo el pescado.

    26
  24. Jn 21, 14: tercera manifestación de Jesús resucitado a sus discípulos, según el relato de Juan.

    27
  25. Jn 21, 11: el recuento de los 153 peces grandes y la red intacta.

    28
  26. Lc 4, 38-39: curación de la suegra de Simón, justo antes del relato de la pesca en el plan de Lucas.

    29
  27. Mc 1, 16-20 y Mt 4, 18-22: llamada de los cuatro pescadores a orillas del mar de Galilea en Marcos y Mateo.

    30
  28. El lago se llama lago de Genesaret en Lc 5, 1, mar de Galilea en Mc 1, 16, mar de Tiberíades en Jn 21, 1.

    31
  29. Mc 1, 20: Jacobo y Juan en la barca con Zebedeo su padre y los asalariados, indicio de una empresa pesquera organizada.

    32
  30. Jn 20, 30: muchos otros signos no escritos en este libro, primera conclusión antes del epílogo del capítulo 21.

    33
  31. Jn 21, 15-23: diálogo con Pedro sobre el amor y el rebaño, luego palabra sobre el discípulo amado, que sigue inmediatamente a la comida de la pesca.

    34
  32. Jn 21, 24: el discípulo que da testimonio de estas cosas y las ha escrito, testimonio recibido como verdadero.

    35
  33. Concilio de Trento, sesión IV, decreto sobre las Escrituras canónicas, 8 de abril de 1546; Vaticano I, constitución Dei Filius, capítulo 2, 24 de abril de 1870 (DS 3006): los libros santos escritos bajo la inspiración del Espíritu Santo tienen a Dios por autor.

    36
  34. Col 4, 14: «Lucas, el médico querido»; Flm 24 y 2 Tm 4, 11: Lucas contado entre los colaboradores de Pablo.

    37
  35. San Ireneo de Lyon, Contra las herejías, libro III, capítulo 1: Lucas, compañero de Pablo, consignó en un libro el evangelio predicado por Pablo.

    38
  36. Lc 1, 1-4: prólogo de Lucas, investigación cuidadosa ante los testigos oculares y relato ordenado para la solidez de la enseñanza recibida.

    39
  37. Hch 28, 30-31: Pablo permanece dos años en Roma y anuncia el Reino sin que el relato dé el desenlace de su proceso.

    40
  38. Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, son nombrados entre los pescadores en Lc 5, 10 y Jn 21, 2.

    41
  39. San Ireneo de Lyon, Contra las herejías, libro III, capítulo 1: Juan, discípulo del Señor, publicó su evangelio durante su estancia en Éfeso; Ireneo tenía la tradición de Policarpo, discípulo de Juan.

    42
  40. El discípulo amado de Jesús al pie de la cruz y testigo del costado traspasado (Jn 19, 26-35), en el sepulcro vacío (Jn 20, 2-8), en el reconocimiento del Resucitado en el lago (Jn 21, 7).

    43
  41. Jn 20, 31: estos signos han sido escritos para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre.

    44
  42. Vaticano II, constitución dogmática Dei Verbum, número 19, 18 de noviembre de 1965: los cuatro evangelios transmiten fielmente lo que Jesús hizo y enseñó, habiendo los evangelistas elegido y ordenado su materia.

    45
  43. Tiberíades, ciudad fundada por Herodes Antipas en la orilla occidental del lago, da su nombre joánico al mar de Galilea (Jn 6, 1; 21, 1).

    46
  44. El lago de Galilea, alimentado por el Jordán, mide unos 21 kilómetros de largo y 13 de ancho, con una superficie a más de 200 metros por debajo del nivel del mar Mediterráneo.

    47
  45. Barca de pesca galilea del siglo I descubierta en 1986 cerca de Magdala, de unos 8 metros de largo, conservada en el kibutz Ginosar (museo Yigal Allon).

    48
  46. La pesca con red en el lago de Galilea se practicaba de noche, con red echada o arrastrada, en especial para los bancos de sardinas y las tilapias del lago; por la mañana, las redes se lavaban y se reparaban (Lc 5, 2).

    49
  47. Jn 21, 8: los discípulos están a unos doscientos codos de la orilla, unos cien metros; Jn 21, 11: Pedro saca la red a tierra él solo.

    50
  48. Lc 5, 10: el verbo griego traducido por «pescar» evoca la captura de seres vivos para mantenerlos con vida, matiz señalado por los comentaristas antiguos y modernos del pasaje.

    51
  49. Jn 18, 18.25-27: Pedro se calienta junto a un fuego de brasas en el patio del sumo sacerdote y niega tres veces al Señor, eco señalado por los Padres con el fuego de brasas de Jn 21, 9.

    52
  50. Jn 21, 15-17: después de la comida de la pesca, Jesús pregunta tres veces a Pedro si le ama y le confía corderos y ovejas.

    53
  51. San Jerónimo, Comentario sobre Ezequiel, sobre Ez 47: los naturalistas antiguos contaban 153 especies de peces, lectura aplicada por la tradición a la red de Jn 21 como figura de la reunión de todas las naciones.

    55
  52. San Agustín, Tratados sobre el evangelio de Juan, tratado 122, sobre Jn 21: 153 como suma de los números del 1 al 17, los diez mandamientos y los siete dones del Espíritu Santo.

    56
  53. San Agustín, Armonía de los evangelios y Tratados sobre el evangelio de Juan, tratado 122: aproximación de Lc 5 (redes rotas) y Jn 21 (red intacta) como figuras de la Iglesia presente y de la Iglesia consumada.

    57
  54. Jr 16, 16: «Voy a enviar gran cantidad de pescadores —oráculo del Señor—, que los pescarán», palabra de reunión después del anuncio del juicio.

    58
  55. Ez 47, 9-10: las aguas salidas del Templo sanan el mar, los pescadores extienden sus redes y pescan peces de todas las especies.

    59
  56. Mt 13, 47-50: parábola de la red que recoge peces de toda clase, buenos y malos juntos hasta la selección final de los tiempos.

    60
  57. San Agustín, Del acuerdo de los evangelistas (Armonía de los evangelios), aproximación de los relatos de Lc 5 y Jn 21 considerados dos acontecimientos distintos.

    61
  58. San Agustín, Tratados sobre el evangelio de Juan, tratado 122, sobre Jn 21: la red echada a la derecha y no rota, figura de la reunión definitiva de los elegidos.

    62
  59. Misma lectura en san Agustín, Tratados sobre el evangelio de Juan, tratado 122, sobre Jn 21, 11.

    63
  60. San Agustín, aproximación de Lc 5, 6 y Jn 21, 11 en su Armonía de los evangelios y el tratado 122 sobre Juan: formulación que resume su comparación de las redes rotas y la red intacta.

    64
  61. San Juan Crisóstomo, Homilías sobre el evangelio de Juan, homilías sobre Jn 21: delicadeza del Resucitado en la orilla, señal de la red llena y comida dada a los discípulos.

    65
  62. San Cirilo de Alejandría, Comentario sobre el evangelio de Juan, libro XII, sobre Jn 21: la red de la enseñanza apostólica echada en el mar del mundo reúne a las naciones sin romperse.

    66
  63. San Jerónimo, Comentario sobre Ezequiel, sobre Ez 47, 9-10: los pescadores del río del Templo y el antiguo recuento de las especies de peces.

    67
  64. Hch 10, 34-35: Pedro en casa de Cornelio comprende que Dios acoge, en toda nación, al que le teme y practica la justicia.

    68
  65. Leccionario romano: Lc 5, 1-11, evangelio del quinto domingo del tiempo ordinario (año C), con Is 6, 1-8 y 1 Co 15, 1-11.

    69
  66. Leccionario romano: Jn 21, 1-14, evangelio del viernes dentro de la octava de Pascua.

    70
  67. San Juan Pablo II, carta apostólica Novo millennio ineunte, 6 de enero de 2001, número 1: apertura sobre Lc 5, 4, Duc in altum, Pedro y sus compañeros echando las redes a la palabra de Cristo. Texto en vatican.va.

    71
  68. San Juan Pablo II, Novo millennio ineunte, número 1, 6 de enero de 2001: «¡Duc in altum!», memoria del pasado, pasión del presente y confianza en el futuro. Texto en vatican.va.

    72
  69. Ningún manuscrito antiguo del cuarto evangelio termina en Jn 20: los papiros P66 y P75 y los grandes códices transmiten el evangelio con el capítulo 21.

    73
  70. Jn 21, 24: el testimonio del discípulo amado garantizado por la comunidad que lo recibe, «sabemos que su testimonio es verdadero».

    74
  71. San Agustín, Armonía de los evangelios: Lc 5 y Jn 21 tenidos por dos pesca distintas, al comienzo del ministerio y después de la Resurrección.

    75
  72. Algunos estudios limnológicos sobre el lago de Tiberíades (lago Kinnéret) describen zonas pobres en oxígeno que empujan a los peces hacia la superficie; se refieren al lago actual y no dan cuenta de la palabra, el gesto único y el reconocimiento narrados en Jn 21.

    76
  73. Hch 2: Pedro predicador de Pentecostés; Hch 10: Pedro enviado a casa de Cornelio y testigo de la apertura a las naciones, cumplimiento de la pesca de hombres anunciada en Lc 5, 10.

    77

¿No encuentras tu tema?