El priscilianismo (370-561)

Primer hereje ejecutado por un poder cristiano: Prisciliano, obispo de Ávila decapitado en Tréveris en 385. Ascesis, astrología, Martín de Tours, Toledo (400) y Braga (561).

Ignispedia

El priscilianismo es la gran herejía ascética de la Hispania romana del siglo IV: en torno a Prisciliano, un aristócrata convertido en obispo de Ávila, numerosos cristianos — obispos, monjes, mujeres cultas — eligen la continencia, el ayuno, los retiros en el campo y la lectura asidua de las Escrituras, incluidos los apócrifos. Pero bajo la ascesis asoma una doctrina ajena a la fe: un dualismo heredado de la gnosis y del maniqueísmo, donde los doce signos del zodiaco gobiernan la carne y donde Cristo habría venido en un cuerpo celestial que solo padeció en apariencia.[1]

El destino de Prisciliano es único en la historia de la Iglesia: condenado en rebeldía en Zaragoza (380), y después — tras la deposición de Instancio solo en Burdeos (384) — apela al usurpador Máximo y termina decapitado en Tréveris en 385 (fecha habitual) — el primer cristiano ejecutado por un poder cristiano, aunque la acusación oficial era la brujería, según la fórmula de Adrastos Omissi (2022).[2] Su ejecución suscitó una reprobación inmediata: san Martín de Tours hizo revocar a los tribunos enviados a Hispania, san Ambrosio rompió con los itacianos y los obispos galos encabezados por Teognisto rompieron la comunión con Itacio; según Healy (1911), el papa san Siricio censuró hasta al propio emperador — siendo la única pieza primaria conservada de aquel intercambio la carta de Máximo (Collectio Avellana 40) — y Teodosio, tras la caída de Máximo (388), anuló el conjunto de sus actos: una anulación general (388-389), no una medida obtenida para este caso.[3]

La paradoja constituye el valor del expediente: los cuerpos de los ajusticiados, devueltos a Hispania, fueron honrados como mártires, y la herejía, lejos de morir con su jefe, se propagó durante ciento ochenta y un años (380-561) — reconciliaciones parciales en el I concilio de Toledo (400), llamamiento de Orosio a san Agustín (414-415), gran carta de san León Magno (447), y finalmente diecisiete anatematismos del I concilio de Braga (561) que la extinguieron.[4] Y en 1885, el descubrimiento en Wurzburgo de un manuscrito de los siglos V-VI sacó a la luz once tratados atribuidos a Prisciliano — atribución discutida desde Morin (1913), siendo solo los Cánones los no disputados.[5]

Este artículo supone conocidos los expedientes vecinos, a los que remite sin duplicarlos: Las herejías de los primeros siglos para el panorama de las crisis, el gnosticismo y el maniqueísmo para las dos matrices del dualismo priscilianista, el montanismo para el otro gran rigorismo profético, el docetismo para el error sobre el cuerpo de Cristo, el sabelianismo y el modalismo para el error sobre la Trinidad, el donatismo (311-411) para el cisma contemporáneo de los Puros de África, y el novacianismo para el rigorismo gemelo de Roma.

La Hispania hacia 370: el terreno del movimiento

Un aristócrata convertido en apóstol de la ascesis

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Prisciliano nace hacia 340 en una familia de la nobleza senatorial de Hispania — Próspero lo dice originario de Galicia (de Gallaecia): Sulpicio Severo, nuestro principal testigo y su contemporáneo, lo describe como un hombre de noble cuna y grandes riquezas, vivo, inquieto, elocuente, nutrido de lecturas, temible en la disputa.[6] Cristiano culto, aglutina hacia 370 un círculo de ascetas — clérigos y laicos, entre ellos dos obispos, Instancio y Salviano — que practican la continencia, la abstinencia de carne y de vino, el ayuno riguroso y el estudio ferviente de las Escrituras.[7]

«Hombre de noble cuna, de grandes riquezas, vivo, inquieto, elocuente, instruido por numerosas lecturas, muy pronto a la disputa y a la discusión.» — Sulpicio Severo, Crónica, II, 46 (traducción del autor del latín)[8]

Su prestigio se debe a dos resortes: unos dones de orador excepcionales y una reputación de ascetismo extremo.[9] Multitudes se agolpan en sus reuniones, hasta en los campos; sus enemigos verán en ello una secta ligada por juramento; sus partidarios, una Iglesia de santos vuelta al Evangelio. En el camino hacia Roma, en 381, el grupo se hospedó en la finca aquitana de la viuda Eucrocia — in agro Euchrotiae (Sulpicio, II, 48) — quien, con su hija Prócula, se unió entonces al movimiento.[10]

Marcos de Menfis, Ágape y Elpidio: la presunta filiación

¿De dónde venía la doctrina? Sulpicio Severo remonta la filiación: un tal Marcos, egipcio de Menfis, habría traído a Hispania doctrinas gnóstico-maniqueas; sus primeros adeptos fueron una dama llamada Ágape y un rétor llamado Helpidio (Elpidio); por influencia de ellos Prisciliano fue «reclutado».[11] El historiador moderno sigue siendo prudente sobre esta genealogía — se parece al procedimiento habitual que da a toda herejía un padre extranjero — pero atestigua al menos esto: desde el origen, los contemporáneos reconocieron en el movimiento temas gnósticos identificables, y no un simple fervor ascético extraviado.[12]

Lo que Prisciliano predicaba en las plazas

Concretamente, el predicador llamaba a abandonar las iglesias de las ciudades por retiros en el campo, a ayunar el domingo — día de alegría pascual en que la Iglesia prohíbe el ayuno — e incluso el día de Navidad, a recibir la Eucaristía sin consumirla en la asamblea, a leer los escritos apócrifos al igual que los canónicos, y a celebrar reuniones nocturnas mezclando hombres y mujeres.[13] Las mujeres ocuparon en el partido un lugar visible — Ágape desde el origen, luego Eucrocia y Prócula — y las reuniones nocturnas mezclando hombres y mujeres causaron escándalo tanto como admiración.[14] Sus acusadores añadieron cargos infamantes — magia, astrología, desenfrenos nocturnos, desnudez ritual — de los que una parte pertenece sin duda a la calumnia, pero cuyo núcleo — magia y reuniones nocturnas — será retenido como probado por Evodio en Tréveris.[15]

¿Qué creían los priscilianistas?

El dualismo de la Luz y las Tinieblas

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El fondo de la doctrina, tal como lo fijaron los concilios y san León, es un dualismo gnóstico-maniqueo : existen dos reinos, el de la Luz y el de las Tinieblas ; los ángeles y las almas humanas son parcelas separadas de la sustancia divina, caídas del cielo y encarceladas en cuerpos materiales ; el hombre lleva pues en sí ambos reinos, y su salvación consiste en liberarse del dominio de la materia.[16] El Antiguo Testamento es aceptado, pero el relato de la creación es rechazado — un Dios bueno no habría hecho esta materia mala — y el sentido literal de las Escrituras se descarta sistemáticamente en favor de una exégesis alegórica sin freno : cuando el texto se resiste, se invoca una inspiración personal que decide.[17]

Los doce Patriarcas contra los doce signos del zodíaco

El conflicto de los dos reinos se juega en el hombre mismo, simbolizado en ambos lados por docenas : del lado de la Luz, los doce Patriarcas, espíritus celestes correspondientes a las potencias del alma ; del lado de las Tinieblas, los doce signos del zodíaco, símbolos de la materia y del reino inferior.[18] Como los doce espíritus celestes no bastaron para liberar a las almas, el Salvador vino en un cuerpo celeste, en apariencia semejante al nuestro, y por su doctrina y su muerte aparente arrancó a las almas del dominio de lo material.[19] En cuanto a los astros, no se limitan a influir : cada parte del cuerpo y del alma está asignada a un signo, y el destino del alma se lee en el cielo — un determinismo astrológico que el I concilio de Braga condenará nominalmente.[20]

Una Trinidad de un solo rostro y un alma consustancial a Dios

Sobre Dios mismo, los priscilianistas enseñaban un error que Occidente ya conocía con el nombre de sabelianismo : los tres nombres de la Trinidad — Padre, Hijo y Espíritu Santo — no designarían más que a una sola y misma persona.[21] Y el alma humana, parcela divina caída, sería de la misma sustancia que Dios — consustancial al Creador —, tesis que Orosio denunció ante Agustín en 414 como el corazón del sistema, y que Agustín refutó al año siguiente.[22] Cristo, por su parte, no habría tomado una verdadera carne : venido en cuerpo celeste impasible, ni sufrió realmente ni fue realmente sepultado — el docetismo puro, que san León refutará punto por punto en 447.[23]

La moral de un alma prisionera : ayunos, celibato, carne y vino

De este desprecio de la materia se derivaba una ascesis espectacular : continencia absoluta incluso en el matrimonio, abstinencia de carne y de vino, ayunos multiplicados — incluso el domingo y en Navidad, en ruptura abierta con la disciplina común.[24] El historiador debe distinguir aquí dos cosas : la Iglesia nunca condenó la ascesis en sí misma — monjes y vírgenes la practicaban en todas partes con su bendición — pero siempre condenó el desprecio de la creación que hace de la materia la obra del Mal ; y ese desprecio era precisamente el fundamento de la ascesis priscilianista, y a él apuntaron los cánones.[25] De ahí la paradoja señalada por los Padres : una moral de apariencia sobrehumana, al servicio de una doctrina que deshonra el matrimonio, el alimento y el cuerpo que Dios hizo buenos.[26]

El cuadro siguiente resume los errores tal como el I concilio de Braga (561) los condenó con diecisiete anatemas — la fotografía más precisa de lo que la Iglesia reprochaba al sistema en su ocaso.[27]

El concilio anatematiza a quien enseñe las tesis siguientes ; cada una retoma un punto atestiguado del dosier priscilianista desde el siglo IV.

Error condenado en Braga (561)ContenidoAtestación anterior
La Trinidad sabelianaPadre, Hijo y Espíritu : tres nombres de una sola personaDenunciado desde el siglo IV
El alma consustancial a DiosEl alma humana, de la misma sustancia que el CreadorOrosio a Agustín, 414
La astrología del cuerpoLos doce signos fijados a los miembros y al almaDoctrina de las docenas
El Cristo impasibleCuerpo celeste, sufrimiento y muerte aparentesNo retomado en Braga ; cf. san León, Carta 15
El rechazo de la creaciónLa materia, obra de las Tinieblas ; relato del Génesis rechazadoExégesis priscilianista
Los apócrifos inspiradosEscritos apócrifos recibidos como EscrituraLectura del círculo, desde 370
El ayuno del domingoAyunar el día de la Resurrección y en NavidadPráctica del movimiento
El desprecio de las nupciasLa continencia impuesta como único caminoMoral del círculo

Después de este cuadro, se mide la magnitud : no es un punto de disciplina lo que separa a los priscilianistas de la Iglesia, es Dios, Cristo, el alma, el cuerpo y las Escrituras a la vez — un cristianismo paralelo completo.[28]

¿La mentira por una santa causa ?

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El rasgo más inquietante del sistema era su doble doctrina : como los hombres ordinarios no podrían comprender las vías superiores, los « iluminados » estarían autorizados a disimular e incluso a mentir por un santo fin — jurar sobre las Escrituras sin creerse obligados, negar su fe ante los jueces.[29] El principio causó escándalo incluso entre los fieles : consultado por Consencio, que proponía mentir para desenmascarar a los herejes ocultos, san Agustín respondió con su tratado Contra la mentira (Contra mendacium, hacia 420) — nunca se puede mentir, ni siquiera por una buena causa — tras su De mendacio (hacia 395).[30] San Jerónimo, por su parte, veía en la escuela un foco de magia erudita, hablando de Prisciliano como adepto del mago Zoroastro.[31]

Zaragoza (380) : la condena que falla su objetivo

Higino, Idacio, Itacio : los obispos que dan la alarma

El primero en alarmarse fue Higino, obispo de Córdoba, que comunicó sus temores a Idacio, obispo metropolitano de Mérida ; a su instancia se unió Itacio, obispo de Ossonoba (la actual Faro, en Lusitania), que acosó a Instancio y a sus partidarios sin medida y más allá de lo que la ocasión pedía — avivando, dice Sulpicio, el incendio en lugar de apagarlo.[32] Se reunió entonces un sínodo en Zaragoza el 4 de octubre de 380, con obispos de Hispania pero también de Aquitania — prueba de que el movimiento ya desbordaba los Pirineos.[33] Citado a comparecer, el partido priscilianista se negó a presentarse ; según Sulpicio (II, 47), el sínodo condenó entonces, en rebeldía (in absentes), a los cuatro jefes nominalmente — Instancio y Salviano, obispos, Helpidio y Prisciliano, laicos —, sentencia que los actas conservadas de Zaragoza, mudas sobre las personas, no confirman y que el Liber ad Damasum desmiente (Rousselle, p. 87 ; Gerión 2024 ; Omissi). El sínodo acompañó su sentencia de ocho cánones disciplinares que apuntaban a las prácticas sin nombrar a las personas : prohibición de las reuniones privadas, del ayuno dominical, de llevarse la Eucaristía.[34]

El desafío : Prisciliano ordenado obispo de Ávila

La ejecución de la sentencia fue confiada a Itacio, hombre impulsivo y violento, que no logró doblegar a los condenados.[35] Y los excomulgados respondieron con un golpe de efecto : Prisciliano fue ordenado sacerdote, y luego nombrado obispo de Ávila — en abierto desacato al sínodo.[36] Desde entonces, Hispania contaba con un obispo priscilianista en aparente regla, apoyado por dos colegas y por multitudes : el asunto ya no era una disputa de ascetas, era un cisma episcopal.[37]

Roma, Milán, el exilio y el regreso (381-383)

Dámaso niega la audiencia, Ambrosio también

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Idacio e Itacio llevaron el asunto ante el poder imperial : el emperador Graciano promulgó un decreto que privaba a los priscilianistas de las iglesias donde se habían instalado y condenaba a Prisciliano y a sus partidarios al exilio.[38] Instancio, Salviano y Prisciliano se dirigieron entonces a Roma para obtener del papa san Dámaso el levantamiento de la sentencia : la audiencia les fue denegada.[39] Lo intentaron en Milán ante san Ambrosio, con el mismo resultado : idéntica negativa.[40] La Iglesia, en su cumbre, confirmaba a Zaragoza.

El rescripto arrancado y el regreso triunfal

Los condenados recurrieron entonces a la intriga y a la corrupción en la corte : por mediación de Macedonio, maestro de los oficios, obtuvieron un rescripto imperial que no solo levantaba el exilio, sino que los reintegraba en sus iglesias de Hispania.[41] Bajo la protección de los funcionarios imperiales, su poder llegó a ser tal que el propio Itacio tuvo que abandonar el país — el acusador en fuga ante los acusados.[42] A su vez, Itacio apeló a Graciano ; pero antes de cualquier decisión, el emperador fue asesinado en Lyon (25 de agosto de 383) y el usurpador Máximo (Magno Máximo) — un hispano — tomó el poder en Occidente.[43] Prisciliano regresó a Hispania triunfalmente a finales de 382, amparado por el rescripto : nunca su estrella había parecido más alta — ni más próxima a apagarse.[44]

Burdeos (384) y Tréveris (385) : la primera sangre

El sínodo de Burdeos: Instancio depuesto, la apelación al emperador

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Deseoso de complacer al partido ortodoxo — y de reponer su tesoro mediante confiscaciones — Máximo convocó un sínodo en Burdeos en 384.[45] Instancio, juzgado el primero, fue depuesto; viendo cómo se presentaban las cosas, Prisciliano, para evitar ser oído por los obispos, apeló al emperador en Tréveris — ad principem provocavit (Sulpicio, II, 49) —, recurriendo a un procedimiento que sustraía el asunto a los obispos para entregarlo al brazo secular.[46] Itacio se presentó como acusador ante el tribunal imperial, con una vehemencia que escandalizaría hasta a sus amigos.[47]

Martín de Tours obtiene que se evite el derramamiento de sangre

San Martín de Tours se hallaba entonces en Tréveris. Opuesto a Prisciliano en la doctrina, juzgó no obstante intolerable llevar una causa eclesiástica ante un tribunal civil: intervino ante Máximo, reprochó a Itacio su furor y obtuvo del emperador la promesa de que la condena no llegaría hasta el derramamiento de sangre — bastando la excomunión para castigar al hereje.[48]

«Martín no cesaba de reprender (increpare) a Itacio para que abandonase la acusación, y de rogar a Máximo que no derramase la sangre de aquellos desdichados.» — Sulpicio Severo, Crónica, II, 50 (traducción del autor a partir del latín)[49]

Martín sostenía además en derecho lo que pedía por gracia: declarados herejes por sentencia de los obispos y expulsados de las iglesias, los culpables ya estaban bastante castigados — y era una indignidad sin precedente que un gobernante secular juzgase una causa de la Iglesia.[50]

«Era una indignidad infame e inaudita que un gobernante secular fuese juez en una causa eclesiástica.» — Sulpicio Severo, Crónica, II, 50, resumen del argumento de Martín (traducción del autor a partir del latín)[51]

Mientras Martín permaneció en Tréveris, el proceso quedó diferido. Luego abandonó la ciudad — y dos obispos, Magno y Rufo, apartaron al emperador de la clemencia aconsejada por Martín.[52]

Evodio y el crimen de magia

Máximo confió la instrucción al prefecto del pretorio de las Galias, Evodio (Flavio Evodio), hombre de carácter duro y severo.[53] En dos audiencias, Evodio convenció a Prisciliano de malas costumbres: el acusado, refiere Sulpicio, no negó haberse entregado a doctrinas infames, reunir de noche asambleas de mujeres perdidas y orar en la desnudez.[54] Sobre la base de este informe, Evodio lo declaró culpable — convictumque maleficii (Sulpicio, II, 50) — y lo devolvió a prisión a la espera de consultar al emperador. Hecho capital: Evodio lo declaró culpable de costumbres infames y de magia (maleficium), crimen capital — aun cuando la herejía ya estaba contemplada por las constituciones imperiales (CTh XVI, 5, en particular XVI, 5, 9 de 382): fue como hechicero, por un cargo de derecho común, como Prisciliano fue condenado a muerte, no por una sentencia de herejía — sin que el fondo doctrinal dejara por ello de estar en el corazón del asunto.[55]

Último giro: Itacio, comprendiendo el oprobio que recaería sobre él si figuraba como acusador en el proceso capital — debiendo repetirse el proceso —, se retiró de la acusación; su astucia fue vana, el mal estaba hecho: Máximo designó como acusador a un tal Patricio, abogado del fisco, y bajo este fiscal Prisciliano fue condenado a muerte.[56]

La decapitación y sus seis compañeros

Según el informe de Evodio, Máximo hizo ejecutar a Prisciliano y a varios de sus partidarios por la espada, en 385 (fecha habitual): con él perecieron Felicísimo y Armenio, clérigos adheridos desde hacía poco, el poeta Latroniano y la viuda Eucrocia, y luego los clérigos Asarivo y Aurelio el diácono — siete cabezas; Instancio, ya depuesto por los obispos, fue deportado a la isla de Sylina, más allá de Bretaña, y Tiberiano, despojado de sus bienes, desterrado al mismo lugar; los menores, Tértulo, Potamio y Juan, que habían confesado antes del proceso, fueron desterrados temporalmente en la Galia.[57] Eucrocia, que había acogido al grupo en su dominio aquitano en 381 (in agro Euchrotiae, Sulpicio, II, 48), pereció con él.[58] La primera sangre derramada por cristianos por una causa de fe acababa de correr — y eran obispos quienes la habían pedido.[59]

El escándalo posterior: la Iglesia rechaza el precedente

Martín, Ambrosio, Siricio: la reprobación

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La conducta de Itacio suscitó enseguida la más severa reprobación. Al conocer la ejecución, Martín regresó a Tréveris y obligó al emperador a revocar la orden ya dada a los tribunos militares, en camino hacia España para extirpar allí la herejía: sin ese regreso, la masacre habría continuado.[60] San Ambrosio rompió con los acusadores (Carta 30 [24], § 12); según Healy (1911), el papa san Siricio censuró hasta al propio emperador — conservándose como única pieza primaria de este intercambio la carta de Máximo (Collectio Avellana 40); y los obispos presentes en Tréveris, bajo la dirección de Teognisto, rompieron la comunión con Itacio.[61] Santos condenaron pues la ejecución ya en 385-388: en estas piezas — Martín, Ambrosio, Teognisto — se apoya el expediente.

Itacio depuesto, Idacio dimitido, Máximo desautorizado

El castigo siguió: Itacio fue depuesto de su sede por un sínodo de obispos españoles, y su segundo, Idacio, se había despojado voluntariamente de la suya — sponte se episcopatu abdicaverat (Sulpicio, II, 51), donde Healy habla de dimisión forzada.[62] El episcopado galo quedó duraderamente dividido — el «cisma de Félix», en torno al obispo de Tréveris ordenado con el apoyo itaciano, opuso duraderamente a partidarios y adversarios de la comunión itaciana.[63] En cuanto a Máximo, derrocado en 388, Teodosio anuló el conjunto de sus actos: una anulación general (388-389), no una medida obtenida para este asunto.[64] Y Martín, que para arrancar su perdón había aceptado comulgar un instante con los itacianos durante la ordenación de Félix de Tréveris, se arrepintió amargamente y se mantuvo desde entonces al margen de las asambleas de obispos — aun cuando, ya durante el propio proceso, Itacio lo había acusado públicamente de herejía (Sulpicio, II, 50).[65]

Un siglo y medio de supervivencia: Toledo (400), León (447), Braga (561)

El I concilio de Toledo (400): Sínfosio y Dictinio reconciliados

La muerte del jefe no mató al partido: al contrario, el número y el celo de los herejes aumentaron, y quienes habían honrado a Prisciliano como a un santo empezaron a venerarlo como a un mártir.[66] Los cuerpos, trasladados a Hispania, fueron enterrados allí con gran pompa, y se llegó a considerar como el más alto ejercicio de la religión jurar por Prisciliano — mientras católicos y priscilianistas se enfrentaban en una disputa de quince años, avivada, dice Sulpicio, por la discordia de los propios obispos.[67]

«Se llegó a considerar como el más alto ejercicio de la religión jurar por Prisciliano.» — Sulpicio Severo, Crónica, II, 51, sobre la veneración de los ejecutados (traducción del autor a partir del latín)[68]

En 400, se reunió un sínodo en Toledo: muchos se reconciliaron, entre ellos dos obispos, Sínfosio y Dictinio; este último era el autor de un tratado moral priscilianista, la Libra (la Balanza).[69] Las invasiones de los vándalos y de los suevos, al trastornar la península, favorecieron paradójicamente la difusión de la herejía en medio del caos.[70]

  1. hacia 340
    Nacimiento de Prisciliano
    nobleza senatorial de Hispania, probablemente Galicia

    Nacimiento hacia 340 (BnF) en una familia rica y culta; formación brillante, elocuencia precoz.

  2. hacia 370
    El círculo ascético
    Instancio, Salviano; continencia, ayuno, Escrituras

    Prisciliano reúne a clérigos, monjes y fieles en torno a la continencia, el ayuno y el estudio de las Escrituras, incluidos los apócrifos.

  3. 4 de octubre de 380
    Zaragoza condena
    excomunión de los cuatro jefes; ocho cánones

    Higino alerta, Idacio e Itacio persiguen: el sínodo de Hispania y Aquitania excomulga a los jefes, que se niegan a comparecer.

  4. hacia 381
    Obispo de Ávila
    el desafío al sínodo

    A pesar de la sentencia, Prisciliano es ordenado sacerdote y luego nombrado obispo de Ávila: el cisma queda consumado.

  5. 381-382
    Roma y Milán se niegan
    Dámaso y Ambrosio confirman Zaragoza

    Graciano destierra a los condenados; en el camino hacia Roma, estancia en la propiedad de Eucrocia en Aquitania (in agro Euchrotiae). Dámaso rechaza la audiencia, Ambrosio también. Pero Macedonio obtiene un rescripto de reintegración: regreso a finales de 382.

  6. 384
    Burdeos: Instancio depuesto
    Prisciliano apela al emperador

    El sínodo de Máximo depone a Instancio; Prisciliano lleva el asunto a Tréveris. Itacio se convierte en acusador ante el poder civil.

  7. 385 (fecha habitual)
    Tréveris: caen siete cabezas
    Evodio, Patricio, la espada

    Martín obtiene que se perdone la sangre, luego abandona la ciudad; Magno y Rufo desvían a Máximo. Dos audiencias de Evodio, confesiones no negadas, retirada de Itacio, acusador Patricio: siete decapitados, Instancio y Tiberiano a Sylina, los menores desterrados a la Galia.

  8. 385-388
    La reprobación
    Martín, Ambrosio, Teognisto; Itacio depuesto

    Martín hace revocar a los tribunos, Ambrosio rompe con los itacianos, Teognisto y los obispos rompen con Itacio; Teodosio anula el conjunto de los actos de Máximo (anulación general, 388-389).

  9. 400
    Toledo I: reconciliaciones
    Sínfosio y Dictinio regresan

    Muchos se reconcilian, entre ellos dos obispos; pero el partido sobrevive en Galicia, sostenido por la veneración de los «mártires» de Tréveris.

  10. 414-415
    Orosio llama a Agustín
    Contra priscilianistas y origenistas

    El sacerdote hispano Orosio pide la ayuda de Agustín contra la herejía renaciente: respuesta en 415, luego Contra mendacium hacia 420 (respuesta a Consencio; el De mendacio, por su parte, data de hacia 395).

  11. 21 de julio de 447
    San León escribe a Turibio
    dieciséis capítulos de refutación

    A petición de Turibio de Astorga, el papa refuta punto por punto los errores y reclama un concilio general de Hispania.

  12. 561
    Braga I: diecisiete anatemas
    la extinción

    El sínodo de Braga golpea una por una los errores del sistema — Trinidad, alma, zodiaco, Cristo, apócrifos; la herejía se extingue en el siglo VI.

Orosio llama a Agustín en su ayuda (414-415)

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El amenazador despertar del partido impulsó a Orosio, sacerdote hispano, a escribir a san Agustín en 414 para pedirle ayuda contra la herejía: su Commonitorium exponía sobre todo la doctrina del alma consustancial a Dios.[71] Agustín respondió en 415 con su tratado Contra los priscilianistas y los origenistas, clasificó a la secta entre las herejías en su De haeresibus, y al final de su vida volvió sobre la condena.[72] San Jerónimo, que había catalogado las obras de Prisciliano en su De viris illustribus (capítulo 121), también la condenó firmemente.[73]

Turibio de Astorga y la carta de san León (447)

Hacia 447, Turibio, obispo de Astorga, alarmado por la persistencia del mal en Galicia, dirigió al papa una memoria de los errores.[74] El papa san León Magno le respondió el 21 de julio de 447 con su célebre carta 15: dieciséis capítulos refutan una por una las tesis — la Trinidad, el alma, el cuerpo de Cristo, los apócrifos — y es el papa quien reclama insistentemente un concilio general de toda Hispania.[75] Su prefacio, por su parte, no oculta la espada: León recuerda en él que los jefes del mundo aborrecieron esta locura hasta abatir a su autor y a la mayoría de sus discípulos «por la espada de las leyes públicas», y que este rigor profuit diu — sirvió durante mucho tiempo a la dulzura de la Iglesia, la cual, confiándose al juicio sacerdotal, rechaza la venganza sangrienta.[76] La sangre de Tréveris fue derramada por el poder civil; la Iglesia, por su parte, rechaza la sangre — esta es la respuesta católica, con Martín, Ambrosio y Teognisto.

Braga (561): diecisiete anatemas y la extinción

A pesar de tantos esfuerzos, la secta persistió en Hispania en el siglo V — la memoria de Turibio y la respuesta de León (447) lo atestiguan.[77] Fue necesario el I concilio de Braga, en 561, para acabar con ella: el sínodo legisló contra el priscilianismo artículo por artículo y promulgó sus diecisiete anatemas, de los que extraemos lo esencial de lo que se sabe de los errores tardíos del sistema.[78] Después de Braga, la herejía declina y se extingue en el siglo VI — ciento ochenta y un años después de Zaragoza (380-561).[79]

Los escritos recuperados: el manuscrito de Wurzburgo (1885-1889)

Schepss y los once tratados

Edición de Georg Schepss, 1889, CSEL XVIII, portada. Digitalización: Trinity College, University of Toronto / Internet Archive. Dominio público.
Consultar la edición digitalizada y su aviso de derechos.

Todos los escritos de Prisciliano se suponían destruidos; de él solo se conocían sus Cánones sobre las epístolas de Pablo — Canones… a Peregrino episcopo emendati, «revisados por el obispo Peregrino» —, reconocidos como ortodoxos.[80] Pero en 1885, Georg Schepss descubrió en la biblioteca de la universidad de Wurzburgo un manuscrito de los siglos V-VI que contenía once tratados atribuidos a Prisciliano — Liber apologeticus, carta a Dámaso, tratado De la fe y de los apócrifos, himnos — publicados en el Corpus de Viena en 1889 (CSEL 18); atribución discutida desde Morin (1913), siendo solo los Cánones incontestados.[81] Cuatro de estas piezas, que relatan las pruebas del partido, son probablemente obra de un discípulo más que del propio maestro.[82]

¿Qué dicen realmente los textos? El debate de los historiadores

El descubrimiento no cerró la controversia — la desplazó: ¿fue Prisciliano realmente hereje, o fue injustamente condenado por un ascetismo que resultaba incómodo? Künstle (Antipriscilliana, 1905) concluyó, tras el examen completo del expediente, que la hipótesis de la inocencia es extremadamente improbable — como también Healy; pero la objeción sigue siendo fuerte: Chadwick (Priscillian of Avila; cf. p. 86-89 sobre la cristología de los tratados), Burrus, Conti y Ferreiro (2023) subrayan la fabricación — tanto política como doctrinal — del hereje, el tratado I (CSEL 18, p. 22-23) aboga por la ortodoxia de su autor, y Jerónimo, en 393 (De viris illustribus, 121), cataloga las obras de Prisciliano en un tono neutro.[83] Antes de Künstle, Paret (1891) había querido ver en Prisciliano un «reformador del siglo IV»; Babut (1909) había reabierto el proceso como historiador; Menéndez Pelayo había inscrito el asunto en sus Heterodoxos españoles; y la referencia moderna sigue siendo Henry Chadwick, Priscillian of Avila (Oxford, 1976), junto a Virginia Burrus (The Making of a Heretic, 1995).[84] Lo que sigue sólidamente atestiguado son las tesis condenadas por san León (447) y Braga (561): Prisciliano defendía la lectura de los apócrifos, llamaba a una ascesis de ruptura con la disciplina común, y pedía ser juzgado sobre las Escrituras en debate público — su Liber apologeticus (Liber ad Damasum, 2.ª pieza de la edición Schepss: CSEL 18, p. 3-33; cf. Gerión 2024, p. 457) es ante todo, según sus propios términos parafraseados aquí, un llamamiento a la contradicción: un juicio sobre las Escrituras, en disputa pública, y no sobre rumores — procedimiento que el proceso de Tréveris no le concedió.[85][86]

Prisciliano y Compostela: una hipótesis sin pruebas

De dónde viene la idea

Puesto que los cuerpos de los ajusticiados fueron trasladados a Hispania y honrados — sin lugar precisado (ad Hispanias, destino desconocido) — y puesto que Galicia guardó la memoria de las víctimas de Tréveris, Louis Duchesne emitió una hipótesis audaz : la tumba descubierta en el siglo IX en Compostela e identificada como la del apóstol Santiago sería en realidad la de Prisciliano.[87] Chadwick mismo toma la hipótesis en serio : la comunidad gallega que, durante más de doscientos años, custodió la memoria del martirio de Prisciliano en torno a un santuario ofrece una explicación posible de los misteriosos orígenes de Compostela (cf. A. Piay Augusto, 2016).[88]

Lo que el expediente dice realmente

El expediente no zanja la cuestión : bajo la catedral duerme una necrópolis antigua, Prisciliano había sido obispo de Ávila, en Lusitania — no de Galicia —, y si Próspero lo dice de Gallaecia, el lugar de sepultura de los ajusticiados sigue siendo desconocido.[89] La hipótesis vale como síntoma : dice la fascinación duradera por el ajusticiado de Tréveris. Pero el historiador católico se atiene a las piezas : un obispo condenado por la Iglesia, ejecutado por el Estado, llorado por santos — y una tumba de apóstol de la que doce siglos de peregrinos nunca han dudado.[90]

Por qué el priscilianismo sigue importando

La herejía y la espada : lo que la Iglesia rechazó

La lección central del asunto no es doctrinal, es moral y jurídica : por primera vez, obispos pedían al Estado matar a herejes — y santos dijeron no. Martín arrancando la promesa de que se perdonaría la sangre, Ambrosio rompiendo con los acusadores, Teognisto y los obispos rehusando la comunión de Itacio : en 385-388, santos rehusaron que se derramara sangre por la fe.[91] No por ello la Iglesia ha dejado de reconocer, por voz de san León (447), que la espada de las leyes públicas había profuit diu — servido largamente a la dulzura eclesiástica que, por su parte, rehúsa la sangre ; y Juan Pablo II contó entre las páginas dolorosas que hay que reconocer el asentimiento dado a métodos de intolerancia y de violencia al servicio de la verdad (TMA 35).

La ascesis verdadera y la ascesis falsa

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La segunda lección toca la vida espiritual : el priscilianismo recuerda que no toda ascesis es santa por el solo hecho de ser dura. Ayunar el domingo, despreciar las nupcias, mirar la carne como inmunda, huir de la iglesia hacia el páramo — es poner la voluntad propia por encima de la obediencia, y el desprecio del cuerpo por encima de la acción de gracias.[92] La Iglesia, en cambio, honra a los monjes y a las vírgenes que ayunan con ella, en los tiempos que ella fija, para amar más — y declara sospechoso todo fervor que empieza por romper la comunión.[93] Es el criterio que no engaña, ayer como hoy : los santos ayunan para unirse ; las sectas ayunan para separarse.[94]

Para saber más

Notas y referencias

  1. P. Healy, « Priscillianism », Catholic Encyclopedia, vol. 12, New York, Robert Appleton, 1911 — texto íntegro en newadvent.org/cathen/12429b.htm : el fondo de las doctrinas priscilianistas es el dualismo gnóstico-maniqueo de los dos reinos, el de la Luz y el de las Tinieblas.

    1
  2. Prisciliano, obispo de Ávila, es el primer cristiano ejecutado por un poder cristiano — « though the official charge was sorcery » (aunque la acusación oficial era la brujería) : A. Omissi (2022) ; en Tréveris, en 385 (fecha habitual : Próspero da 385, Hidacio 387 ; cf. Omissi, p. 19). Nacimiento hacia 340 (BnF, data.bnf.fr — la ficha no dice ni « primero » ni « en Hispania »).

    2
  3. Según P. Healy, « Priscillianism » (1911) : san Martín regresa a Tréveris y hace revocar el envío de los tribunos ; el papa censura a Itacio y al emperador — única pieza primaria conservada : la carta de Máximo (Collectio Avellana 40) ; san Ambrosio denuncia el asunto con severidad ; los obispos de Teognisto rompen con Itacio ; Itacio depuesto por un sínodo español, Idacio dimisionario. Teodosio, después de 388, anula el conjunto de los actos de Máximo : anulación general (388-389), no medida obtenida para este asunto.

    3
  4. P. Healy, « Priscillianism » : tras la ejecución, el número y el celo de los herejes aumentaron y los ajusticiados fueron venerados como mártires ; sínodo de Toledo en 400 (Simfosio y Dictinio reconciliados) ; Orosio escribe a Agustín en 415 ; san León interviene en 447 ; tras el sínodo de Braga, la secta se extinguió.

    4
  5. P. Healy, « Priscillianism », Fuentes : Éd. Schepss, Priscilliani quae supersunt, Corpus script. eccles. lat., XVIII (Vienne, 1889) — once tratados atribuidos a Prisciliano, descubiertos en un manuscrito de los siglos V-VI de la biblioteca de la universidad de Wurzburgo ; atribución discutida desde Morin (1913), siendo solo los Canons incontestados.

    5
  6. Sulpicio Severo, Chronique (Historia sacra), II, 46 (éd. Halm, CSEL 1 : familia nobilis, praedives opibus…) : Prisciliano, hombre de noble cuna y de grandes riquezas, vivo, inquieto, elocuente, muy instruido, temible polemista (traducción del autor del latín ; cf. trad. G. de Senneville-Grave, Cerf, 1999).

    6
  7. P. Healy, « Priscillianism » : entre los atraídos por sus dotes oratorias y su reputación de ascetismo extremo, dos obispos, Instancio y Salviano ; los adeptos se organizan en sociedad ligada por juramento.

    7
  8. Sulpicio Severo, Chronique, II, 46 : « hombre de noble cuna, de grandes riquezas, vivo, inquieto, elocuente, instruido por numerosas lecturas, muy pronto a la disputa y a la discusión » (traducción del autor del latín de Halm, CSEL 1) ; en inglés (NPNF, Series II, vol. XI) : “a man of noble birth, of great riches, bold, restless, eloquent, learned through much reading, very ready at debate and discussion”.

    8
  9. P. Healy, « Priscillianism » : por sus dotes oratorias y su reputación de ascetismo extremo, Prisciliano atrajo a numerosos partidarios y se convirtió en el jefe y el ardiente apóstol de las nuevas doctrinas.

    9
  10. Sobre el lugar visible de las mujeres en el movimiento : Sulpicio Severo, Chronique, II, 46 (las mujeres acuden en masa junto a él) y II, 48 (estancia in agro Euchrotiae en 381, Eucrocia y su hija Prócula en la compañía) ; P. Healy, « Priscillianism » : Eucrocia (viuda) entre los ejecutados. Nada, en Sulpicio (II, 46-48) ni en Healy, sobre una enseñanza de las mujeres fundada en Ga 3, 28 : el pasaje ha sido retirado.

    10 14
  11. Sulpicio Severo, Chronique, II, 46 : Marco, egipcio de Menfis, aporta las doctrinas gnóstico-maniqueas ; primeros adeptos : Ágape y el rétor Helpidio (Elpidio), por cuya influencia Prisciliano fue enrolado ; citado por P. Healy, « Priscillianism ».

    11
  12. Sobre la prudencia crítica hacia esta genealogía, véase H. Chadwick, Priscillian of Avila : The Occult and the Charismatic in the Early Church, Oxford, Clarendon Press, 1976 — la obra de referencia moderna sobre el expediente.

    12
  13. P. Healy, « Priscillianism » : vertiente moral del dualismo — ayuno el domingo y el día de Navidad, y otras observancias litúrgicas singulares ; reuniones al margen de las iglesias.

    13
  14. Sulpicio Severo, Chronique, II, 46-50 : acusaciones de magia y de costumbres, de las que una parte pertenece al rumor hostil — el propio Sulpicio refiere los rumores sobre Prócula con reserva ; los hechos de magia y de reuniones nocturnas serán retenidos por Evodio en Tréveris (II, 50).

    15
  15. P. Healy, « Priscillianism » : ángeles y almas desprendidos de la sustancia divina, caídos y aprisionados en cuerpos materiales ; los dos reinos representados en el hombre ; la salvación como liberación del dominio de la materia.

    16
  16. P. Healy, « Priscillianism » : armonización con la Escritura mediante un extraño sistema de exégesis que rechaza por completo el sentido literal, unido a una no menos extraña teoría de la inspiración personal ; el Antiguo Testamento recibido, pero el relato de la creación rechazado.

    17
  17. P. Healy, « Priscillianism » : el conflicto simbolizado del lado de la Luz por los doce Patriarcas, espíritus celestes correspondientes a ciertas potencias del hombre, y del lado de las Tinieblas por los signos del zodíaco, símbolos de la materia y del reino inferior.

    18
  18. P. Healy, « Priscillianism » : habiendo fracasado los doce espíritus en liberarlos, el Salvador vino en un cuerpo celeste, en apariencia semejante al de los demás hombres, y por su doctrina y su muerte aparente liberó a las almas de la influencia de lo material.

    19
  19. Sobre la condena del determinismo astrológico, véase el I concilio de Braga (561), anatematismos sobre los doce signos vinculados a los miembros del cuerpo y del alma ; cf. P. Healy, « Priscillianism ».

    20
  20. Sobre el error trinitario atribuido al movimiento (tres nombres, una sola persona), véase la refutación de san León Magno, Lettre 15 à Turibius d'Astorga (21 juillet 447), y los anatematismos del I concilio de Braga (561) ; remisión al expediente el sabelianismo.

    21
  21. Paulo Orosio, Commonitorium à Augustin (414, PL 31) : el alma consustancial a Dios en el corazón del sistema ; respuesta de san Agustín, Contre les priscillianistes et les origénistes (415).

    22
  22. San León Magno, Lettre 15 à Turibius d'Astorga, 21 juillet 447 : refutación punto por punto, en dieciséis capítulos, del Cristo en cuerpo celeste impasible ; remisión al expediente el docetismo.

    23
  23. P. Healy, « Priscillianism » : continencia, abstinencia de carne y de vino, ayunos — incluido el domingo y en Navidad — en el corazón de la moral del movimiento ; sobre los cánones paulinos ascéticos, véanse los Canones in Pauli apostoli epistulas (éd. Schepss).

    24
  24. Sobre el criterio católico — la ascesis ordenada a la comunión frente al desprecio de la creación — véase el Catecismo de la Iglesia Católica, 364-365 (la dignidad del cuerpo) y 1603-1604 (el matrimonio en el designio de Dios).

    25
  25. San León Magno, Lettre 15 : los priscilianistas deshonran bajo color de austeridad lo que Dios hizo bueno — nupcias, alimentos, cuerpo.

    26
  26. I concilio de Braga (561), diecisiete anatematismos contra los errores priscilianistas (Trinidad, alma, zodíaco, Cristo, apócrifos, ayunos) ; cf. P. Healy, « Priscillianism » : el sínodo de Braga legisló sobre la herejía y la secta se extinguió poco después.

    27
  27. Síntesis del autor a partir de P. Healy, « Priscillianism », y san León Magno, Lettre 15 : el sistema toca a la vez a Dios, a Cristo, al alma, al cuerpo y a las Escrituras.

    28
  28. P. Healy, « Priscillianism » : doctrinas esotéricas y exotéricas — los « iluminados » autorizados a mentir para un santo fin, no pudiendo los hombres ordinarios comprender las vías superiores.

    29
  29. San Agustín, De mendacio (hacia 395) y luego Contra la mentira (Contra mendacium, hacia 420) : nunca se puede mentir, ni siquiera por una buena causa ; el segundo tratado responde a Consencio, que proponía mentir para desenmascarar a los herejes ocultos (cf. P. Healy, « Priscillianism »).

    30
  30. San Jerónimo, Lettre 133 à Ctésiphon (415) : Prisciliano retratado como adepto de la magia erudita ; y De viris illustribus, 121 : catálogo de sus obras y relato de su fin en Tréveris bajo Máximo.

    31
  31. Sulpicio Severo, Chronique, II, 46 : Higino, obispo de Córdoba, descubre el estado de las cosas e informa a Idacio (Hidacio), sacerdos de Mérida — es decir, su obispo metropolitano (Healy ; Rousselle, p. 85 ; actes de Saragosse) ; este, acosando a Instancio y a sus partidarios sin medida y más allá de lo que la ocasión pedía, aplica como una antorcha al incendio naciente — exasperando a esos hombres más que reprimirlos.

    32
  32. A. Rousselle, « Quelques aspects politiques de l'affaire priscillianiste », Revue des Études Anciennes, t. 83, 1981, p. 85-87 : concilio de Zaragoza, 4 de octubre de 380, obispos de Hispania y de Aquitania ; Higino de Córdoba alertando a Idacio de Mérida ; Itacio de Ossonoba encargado de la ejecución.

    33
  33. Actas del concilio de Zaragoza (4 de octubre de 380) : ocho cánones disciplinares dirigidos a las prácticas (reuniones privadas, ayuno dominical, Eucaristía llevada consigo) — sin canon sobre las lecturas apócrifas (Gerión 2024, p. 456 y 464 ; Ferreiro 2023, p. 53). La condena nominal de los cuatro jefes solo está atestiguada por Sulpicio, II, 47 (in absentes) : actas mudas sobre las personas, desmentido del Liber ad Damasum (Rousselle, p. 87 ; Gerión 2024 ; Omissi).

    34
  34. P. Healy, « Priscillianism » : la ejecución de los decretos confiada a Itacio, hombre impulsivo y violento, que fracasó en hacer volver a los herejes.

    35
  35. P. Healy, « Priscillianism » : por desafío, Prisciliano fue ordenado sacerdote y nombrado obispo de Ávila.

    36
  36. Síntesis del autor : con un obispo en regla aparente y dos colegas, el asunto se convierte en un cisma episcopal ; cf. Sulpicio Severo, Chronique, II, 47.

    37
  37. P. Healy, « Priscillianism » : Idacio e Itacio apelan a las autoridades imperiales ; decreto de Graciano privando a los priscilianistas de sus iglesias y castigándolos con el exilio.

    38
  38. P. Healy, « Priscillianism » : Instancio, Salviano y Prisciliano ganan Roma para obtener del papa Dámaso el levantamiento de la sentencia — audiencia denegada.

    39
  39. P. Healy, « Priscillianism » : misma gestión en Milán ante san Ambrosio — misma negativa ; cf. san Ambrosio, actitud constante contra los itacianos después.

    40
  40. Sulpicio Severo, Chronique, II, 48 : por la intriga y la corrupción en la corte, vía Macedonio, maestro de los oficios, los condenados obtienen un rescripto que levanta el exilio y los reintegra ; citado por P. Healy, « Priscillianism ».

    41
  41. P. Healy, « Priscillianism » : bajo la protección de los funcionarios imperiales, los priscilianistas se vuelven tan poderosos que Itacio debe abandonar el país.

    42
  42. Sulpicio Severo, Chronique, II, 49 : Graciano asesinado (Lyon, 25 août 383), Máximo dueño de Occidente, deseoso de complacer a los ortodoxos y de llenar su tesoro con las confiscaciones.

    43
  43. A. Rousselle, « Quelques aspects politiques de l'affaire priscillianiste », Revue des Études Anciennes, t. 83, 1981 : regreso de Prisciliano a Hispania a finales de 382, fuerte con el rescripto (paginación precisa de este pasaje no verificada).

    44
  44. P. Healy, « Priscillianism » : por orden de Máximo, sínodo de Burdeos en 384 ; cf. Sulpicio Severo, Chronique, II, 49.

    45
  45. Sulpicio Severo, Chronique, II, 49 : Instancio, juzgado el primero, es depuesto — el único de los dos en serlo en Burdeos ; Prisciliano, para evitar ser oído por los obispos, ad principem provocavit (apeló al emperador).

    46
  46. Sulpicio Severo, Chronique, II, 49-50 : Itacio se hace acusador con extrema vehemencia ante el tribunal imperial.

    47
  47. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : Martín, entonces en Tréveris, desaprueba que una causa eclesiástica se lleve ante un tribunal civil y obtiene del emperador la promesa de no llegar hasta el derramamiento de sangre.

    48
  48. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 (éd. Halm, CSEL 1) : « Martín no cesaba de reprender (increpare) a Itacio para que abandonase la acusación, y de urgir a Máximo con sus ruegos para que no derramase la sangre de esos desdichados » (traducción del autor del latín) ; en inglés (NPNF, Series II, vol. XI) : “did not cease to importune Ithacius, that he should give up his accusations, or to implore Maximus that he should not shed the blood of the unhappy persons in question”.

    49
  49. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : Martín sostenía que era pena suficiente haber sido declarados herejes por sentencia de los obispos y expulsados de las iglesias.

    50
  50. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : « era, además, una indignidad infame e inaudita que un gobernante secular fuese juez en una causa eclesiástica » (traducción del autor del latín de Halm, CSEL 1) ; en inglés (NPNF, Series II, vol. XI) : “it was, besides, a foul and unheard-of indignity, that a secular ruler should be judge in an ecclesiastical cause”.

    51
  51. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : mientras Martín vivió en Tréveris, el proceso fue diferido ; tras su partida, el emperador, apartado por Magno y Rufo de la clemencia aconsejada por Martín, confió el asunto al prefecto Evodio.

    52
  52. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : el prefecto del pretorio de las Galias Evodio (Flavio Euodio) instruye el proceso y declara a Prisciliano y a varios otros culpables de magia.

    53
  53. Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 : Evodio, « hombre de carácter duro y severo », juzgó a Prisciliano en dos audiencias y lo convenció de malas costumbres — « Prisciliano no negó haberse entregado a doctrinas infames, tener de noche asambleas de mujeres perdidas y orar en la desnudez » (traducción del autor del latín de Halm, CSEL 1 ; en inglés, NPNF, Series II, vol. XI) ; valor crítico de estas confesiones discutido por H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.

    54
  54. Sobre la calificación jurídica — maleficium (magia), crimen capital : Sulpicio Severo, Chronique, II, 50 (convictumque maleficii). La herejía estaba sin embargo ya contemplada por el derecho imperial : CTh XVI, 5 (entre ellos XVI, 5, 9 de 382) ; cf. A. Rousselle, art. cit.

    55
  55. Sulpicio Severo, Chronique, II, 51 : Itacio, viendo el odio que atraería sobre él el papel de acusador en el proceso capital reanudado, se retiró de la acusación — astucia vana, estando ya hecho el mal ; Máximo designó entonces como acusador a un tal Patricio, abogado ligado al fisco.

    56
  56. Sulpicio Severo, Chronique, II, 51 : Prisciliano condenado a muerte, con él Felicísimo y Armenio — clérigos adheridos desde hacía poco, rebelados contra los católicos —, luego Latroniano y Eucrocia, decapitados ; Instancio, ya depuesto por los obispos, trasladado a la isla de Sylina más allá de Britania (probablemente las Sorlingas) ; Asarivo y Aurelio el diácono decapitados a su vez ; Tiberiano despojado de sus bienes y desterrado a Sylina ; Tértulo, Potamio y Juan, de menor importancia y habiendo confesado antes del proceso, desterrados temporalmente en la Galia.

    57
  57. Sulpicio Severo, Chronique, II, 48 : expulsados de Burdeos por el obispo Delfino — que no hay que confundir con el rétor Delfidio —, los condenados permanecen in agro Euchrotiae, en el dominio de Eucrocia, en 381 ; Eucrocia, viuda del rétor Atio Tiro Delfidio (círculo de Ausonio ; cf. V. Burrus, The Making of a Heretic), y su hija Prócula se unen entonces a la compañía ; rumores sobre Prócula referidos por Sulpicio con reserva. II, 51 : Eucrocia decapitada en Tréveris.

    58
  58. Síntesis del autor a partir de Sulpicio Severo, Chronique, II, 50-51 : primer caso de herejes entregados al brazo secular por obispos y ajusticiados.

    59
  59. P. Healy, « Priscillianism » : Martín, al enterarse de la ejecución, regresa a Tréveris y obliga al emperador a revocar la orden dada a los tribunos militares ya en camino hacia Hispania para extirpar en ella la herejía.

    60
  60. Los obispos presentes en Tréveris, encabezados por Teognisto, rompen la comunión con Itacio (Sulpicio Severo, Chronique, II, 50-51 ; P. Healy, « Priscillianism ») ; san Ambrosio rompe con los acusadores (Carta 30 [24], § 12).

    61
  61. Itacio, el único de todos, fue expulsado del episcopado por un sínodo de obispos españoles ; Idacio, menos culpable, se había dimitido voluntariamente — sponte se episcopatu abdicaverat (Sulpicio Severo, Chronique, II, 51) —, allí donde P. Healy habla de dimisión forzada ; sabiamente hecho, de no haber sido por su intento posterior de recobrar el puesto perdido.

    62
  62. Sulpicio Severo, Chronique, II, 51 y Dialogues, III : en torno a Félix, ordenado obispo de Tréveris con el apoyo itaciano, el episcopado galo se divide — cisma dicho « de Félix » entre partidarios y adversarios de la comunión itaciana.

    63
  63. Tras la caída de Máximo (388), el emperador Teodosio anuló el conjunto de sus actos : anulación general (388-389), no medida obtenida para el asunto priscilianista ; cf. expediente histórico retomado por H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.

    64
  64. Sulpicio Severo, Dialogues, III : para obtener la gracia de los priscilianistas de Hispania amenazados por los tribunos, Martín aceptó comulgar con los itacianos en la ordenación de Félix de Tréveris — concesión que lamentó después amargamente y que lo mantuvo alejado de las asambleas episcopales. Ya durante el proceso mismo, Itacio lo había acusado públicamente de herejía (Chronique, II, 50).

    65
  65. P. Healy, « Priscillianism » : desenlace inesperado — el número y el celo de los herejes aumentaron, y los ejecutados fueron venerados como santos y mártires.

    66
  66. Sulpicio Severo, Chronique, II, 51 : los cuerpos de los ajusticiados trasladados a Hispania (ad Hispanias, sin lugar precisado), funerales celebrados con gran pompa ; entre los dos partidos, una guerra de querellas sostenida quince años en una horrible disensión, atizada por la discordia de los propios obispos. Sulpicio no sitúa ninguna veneración en Galicia ni en el norte de Portugal.

    67
  67. Sulpicio Severo, Chronique, II, 51 : « se llegó a tener por el más alto ejercicio de la religión jurar por Prisciliano » (traducción del autor del latín de Halm, CSEL 1) ; en inglés (NPNF, Series II, vol. XI) : “it came to be thought the highest exercise of religion to swear by Priscillian”.

    68
  68. P. Healy, « Priscillianism » : sínodo de Toledo en 400, muchos reconciliados entre ellos dos obispos, Simfosio y Dictinio ; este último autor del tratado moral priscilianista Libra.

    69
  69. P. Healy, « Priscillianism » : la conmoción de la península por los vándalos y los suevos favoreció la difusión del priscilianismo.

    70
  70. Paulo Orosio, Commonitorium à Augustin (414) : petición de ayuda contra la herejía renaciente, exposición de la doctrina del alma.

    71
  71. San Agustín, Contre les priscillianistes et les origénistes (415, respuesta a Orosio) ; De haeresibus, 70 ; condena reiterada al final de su vida.

    72
  72. San Jerónimo, De viris illustribus, 121 : catálogo de las obras de Prisciliano y relato de su fin ; condena firme de la herejía, especialmente en la Carta 133.

    73
  73. San León Magno, Carta 15 : Toribio de Astorga dirige al papa una memoria de los errores gallegos ; es el papa — no Toribio — quien reclama un concilio general de toda Hispania.

    74
  74. San León Magno, Carta 15 a Toribio de Astorga (Quam laudabiliter), 21 de julio de 447 : dieciséis capítulos refutando los errores uno a uno y reclamando un concilio general de toda Hispania (cf. P. Healy, « Priscillianism »).

    75
  75. San León Magno, Carta 15, prefacio : los jefes del mundo aborrecieron esta locura hasta abatir a su autor y a la mayoría de sus discípulos « por la espada de las leyes públicas », y este rigor profuit diu — sirvió largamente a la dulzura de la Iglesia, la cual, remitiéndose al juicio sacerdotal, rehúsa la venganza sangrienta (en inglés, trad. Feltoe, NPNF : “by the sword of the public laws” ; “this rigourous treatment was for long a help to the Church's law of gentleness which… shuns blood-stained vengeance”).

    76
  76. Persistencia española en el siglo V : memoria de Toribio, san León, Carta 15 (447). El expediente galo de 412 (Lázaro de Aix, Heros de Arlés — a quien Próspero dice inocente, insons —, Próculo de Marsella) no puede vincularse con seguridad al priscilianismo : Sulpicio se detiene hacia 400 y Healy no dice nada de ello ; el pasaje ha sido retirado.

    77
  77. P. Healy, « Priscillianism » : tras el sínodo de Braga, que legisló sobre la herejía, la secta decayó y se extinguió ; datación moderna : I concilio de Braga, 561, diecisiete anatematismos (la Catholic Encyclopedia de 1911 daba 563).

    78
  78. Síntesis del autor : ciento ochenta y un años separan Zaragoza (380) de la extinción posterior a Braga (561) ; cf. H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.

    79
  79. Los Canones in Pauli apostoli epistulas — Canones… a Peregrino episcopo emendati, « revisados por el obispo Peregrino » —, reconocidos ortodoxos, son la única obra de Prisciliano que escapó a la destrucción antes de 1885 ; cf. ed. Schepss, CSEL 18.

    80
  80. G. Schepss, Priscilliani quae supersunt, CSEL 18, Vienne, 1889 : once tratados atribuidos a Prisciliano, descubiertos en 1885 en un manuscrito de los siglos V-VI de la biblioteca de la universidad de Wurzburgo ; atribución discutida desde Morin (1913), siendo solo los Cánones incontestados.

    81
  81. Sobre la atribución de cuatro de estas piezas a un discípulo (relato de las penalidades del partido), véase la introducción de G. Schepss, ed. cit., y H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976 (paginación precisa no verificada).

    82
  82. K. Künstle, Antipriscilliana. Dogmengeschichtliche Untersuchungen und Texte aus dem Streite gegen Priscillians Irrlehre, Fribourg, 1905 : tras examen completo del expediente, la hipótesis de la inocencia es extremadamente improbable — así P. Healy, « Priscillianism ». Objeciones fuertes : H. Chadwick, Priscillian of Avila (cf. p. 86-89 sobre la cristología de los tratados), V. Burrus, M. Conti, A. Ferreiro (2023) ; tratado I (CSEL 18, p. 22-23) ; Jerónimo, De viris illustribus, 121 (393), de tono neutro. Las tesis, ellas, son las condenadas por san León (447) y Braga (561).

    83
  83. E.-Ch. Babut, Priscillien et le priscillianisme, Paris, 1909 ; M. Menéndez Pelayo, Historia de los heterodoxos españoles, 1880 ; H. Chadwick, Priscillian of Avila : The Occult and the Charismatic in the Early Church, Oxford, 1976 ; V. Burrus, The Making of a Heretic : Gender, Authority, and the Priscillianist Controversy, Berkeley, 1995.

    84
  84. Prisciliano, Liber apologeticus (Liber ad Damasum), 2.ª pieza de la edición Schepss (CSEL 18, p. 3-33) ; sobre la defensa de la lectura de los apócrifos, véase su tratado De fide et de apocryphis (cf. Gerión 2024, p. 457).

    85
  85. Paráfrasis del objeto del Liber : el acusado reclama en él un juicio contradictorio fundado en las Escrituras, en disputa pública, no en el rumor — procedimiento que el proceso de Tréveris no le concedió.

    86
  86. Hipótesis emitida por L. Duchesne : la tumba descubierta en el siglo IX en Compostela sería la de Prisciliano, cuyo cuerpo habría sido llevado de vuelta a Galicia ; cf. el estado del expediente (« The Burial Place of Priscillianus »).

    87
  87. H. Chadwick, Priscillian of Avila : la comunidad de Galicia que custodió más de doscientos años la memoria de su martirio en torno a un santuario ofrece una posible explicación de los misteriosos orígenes de Compostela (cf. A. Piay Augusto, 2016).

    88
  88. Necrópolis antigua bajo la catedral ; Ávila (Abula) en Lusitania, no en Galicia ; cuerpos trasladados ad Hispanias (Sulpicio, II, 51), lugar de sepultura desconocido ; Próspero, Chronique : Prisciliano de Gallaecia.

    89
  89. Síntesis del autor : la hipótesis dice la fascinación duradera por el ajusticiado de Tréveris ; la fe de doce siglos de peregrinos y el juicio de la Iglesia permanecen.

    90
  90. Síntesis del autor a partir de Sulpicio Severo, Chronique, II, 50-51, y P. Healy, « Priscillianism » : en 385-388, Martín, Ambrosio y Teognisto rehusaron la sangre derramada por la fe ; con, sobriamente, el prefacio de san León, Carta 15 (447), y Juan Pablo II, Tertio millennio adveniente, 35.

    91
  91. Sobre la voluntad propia contra la obediencia como criterio de discernimiento de los fervorosos, véase san Ignacio de Loyola, Ejercicios espirituales (reglas de discernimiento de espíritus), y san Juan de la Cruz, Noche oscura, I, 6 (el apego a su propia manera).

    92
  92. Sobre la ascesis vivida en la comunión de la Iglesia — tiempos fijados, permiso, acción de gracias — véase el Catecismo de la Iglesia Católica, 2043 (el ayuno como mandamiento de la Iglesia) y 1674-1675 (las formas de piedad popular ordenadas).

    93
  93. Fórmula del autor que resume el criterio patrístico : la unidad como piedra de toque — cf. san Cipriano, De la unidad de la Iglesia, 6 : no se puede tener a Dios por Padre sin tener a la Iglesia por Madre.

    94