Saint Arthaud de Belley (1101-1206)

Saint Arthaud de Belley (1101-1206), moine chartreux né à Sothonod, fondateur de la chartreuse d'Arvières en 1132, évêque de Belley de 1188 à 1190 malgré lui, mort à Arvières à cent cinq ans, fêté le 6 octobre.

Ignispedia

Saint Arthaud de Belley (1101-1206), en latin Artaldus, est un moine chartreux du Valromey, fondateur de la chartreuse d'Arvières et son premier prieur, devenu malgré lui évêque de Belley à près de quatre-vingt-dix ans, puis revenu à sa solitude pour y mourir à cent cinq ans[1][2]. Le Martyrologe romain le fête le 6 octobre et le dit saint Arthaud, évêque[3]. Les Petits Bollandistes lui consacrent, au 7 octobre, une longue vie sous le titre « Saint Arthaud, fondateur de la chartreuse d'Arvières en Valromey, quarante-huitième évêque de Belley »[4].

Son dossier tient en peu de sources, mais elles se recoupent : une Vie ancienne reprise par les Bollandistes, la tradition de l'Ordre des Chartreux, l'Histoire hagiologique de Belley de Mgr Depéry que les Petits Bollandistes citent et extraient, et le culte encore vivant autour de son reliquaire à Lochieu[5][6][7]. Cet article expose ce que ces sources donnent, avec leurs désaccords dits honnêtement, sans remplir les silences.

Un nom, une identification

Le nom nu de l'enquête, levé par la notice du 7 octobre

Le nom relevé par reconnaissance de caractères dans les Petits Bollandistes est ARTHAUD, sans lieu ni épithète. La notice elle-même lève toute ambiguïté : « Saint Arthaud, fondateur de la chartreuse d'Arvières en Valromey, quarante-huitième évêque de Belley », au 7 octobre[8]. Le martyrologe du 6 octobre, dans le même tome, annonce déjà le personnage sous son nom complet : « le décès de saint Arthaud de Sothonod (Artaldus), fondateur de ce monastère et quarante-huitième évêque de Belley. Nous donnerons sa vie au jour suivant, qui est celui de sa fête, 1206 »[9]. Il n'y a donc pas de faute de lecture à corriger : la graphie Arthaud est celle de la source française, et elle désigne un seul homme, le chartreux de Sothonod devenu évêque de Belley.

Les formes du nom dans les sources

Les Bollandistes écrivent Artaldus, Artoldus ou Arthaud, et relèvent que peu d'auteurs l'ont mentionné : les frères de Sainte-Marthe dans la Gallia Christiana, Carlo Giuseppe Morozzo dans son théâtre chronologique de l'Ordre cartusien, et Samuel Guichenon dans sa série des évêques de Belley[10]. L'Ordre des Chartreux l'appelle aujourd'hui Artold dans son histoire officielle, en précisant qu'une tradition non vérifiable le rattache à la famille de Sothonod[11]. L'italien dit Artaldo di Belley, l'allemand Arthold von Belley. Toutes ces formes renvoient au même évêque chartreux mort en 1206, et aucune source lue ne permet de les confondre avec Artaldo, archevêque de Reims au Xe siècle, qui relève d'un autre dossier.

Saint au Martyrologe, bienheureux chez les Chartreux

Le vocabulaire du culte demande une précision, car les sources ne disent pas toutes la même chose. Les Bollandistes intitulent leur notice « bienheureux Artaldus », et l'Ordre des Chartreux garde ce titre de bienheureux[12][13]. Le Martyrologe romain actuel, en revanche, écrit au 6 octobre :

« Dans la chartreuse d'Arvières en Bourgogne, l'an 1206, la naissance au ciel de saint Arthaud, évêque. Il était prieur et presque nonagénaire quand il fut élu, malgré lui, au siège épiscopal de Belley, mais deux ans après, il revint à la vie monastique dans la chartreuse qu'il avait fondée, et y mourut âgé de cent cinq ans. »[14]

Nominis, le service de la Conférence des évêques de France, précise que le culte de saint Arthaud, « appelé seulement bienheureux par les Chartreux, fut approuvé pour le diocèse de Belley par le pape Grégoire XVI le 2 juin 1834 »[15]. La liste des canonisations du pontificat de Grégoire XVI, établie d'après l'Index ac status causarum du Dicastère pour les causes des saints, range pour sa part « Artaldo de Belley » parmi les canonisations équipollentes du 2 juin 1834[16]. Cet article suit donc le titre que donne le Martyrologe romain, saint Arthaud, tout en rapportant que son Ordre continue de l'appeler bienheureux.

Les sources, et ce qu'elles permettent de dire

Les Petits Bollandistes, d'après Depéry

La vie la plus complète en français est celle des Petits Bollandistes de Mgr Paul Guérin, tome 12, au 7 octobre, pages 435 à 450 de l'édition conservée dans la bibliothèque[17]. Guérin la donne comme extraite de l'Histoire hagiologique de Belley de Mgr Jean-Irénée Depéry, évêque de Belley au XIXe siècle, dont la notice sur Arthaud court des pages 287 à 336 dans l'édition de 1834[18]. C'est un récit hagiographique du XIXe siècle, nourri de la Vie ancienne et des traditions d'Arvières et de Belley : il donne les faits, les paroles et les miracles tels que la tradition les a gardés, et cet article le cite pour ce qu'il est.

Les Acta Sanctorum au 6 octobre

Les Bollandistes ont publié au 6 octobre un commentaire sur « le bienheureux Artaldus, de l'Ordre des Chartreux, évêque de Belley et confesseur, dans le Bugey, province de Gaule, en l'année 1206 »[19]. Leur préface est précieuse par son honnêteté : ils avouent que peu d'écrivains ont parlé d'Arthaud, que seul le martyrologe de Châtelain l'inscrit, au 6 octobre, et ils résument Guichenon, qui le fait appeler d'Arvières à Belley « vers l'année du salut 1184 », d'après un vieux manuscrit de la chartreuse de Portes[20]. Cette date ancienne d'épiscopat, vers 1184, n'est pas celle que retiennent les présentations récentes, qui donnent 1188 ; l'écart est signalé plus bas, et aucune moyenne n'est faite entre les deux.

L'Ordre des Chartreux et le Martyrologe romain

L'histoire officielle de l'Ordre, sur le site des moines chartreux, donne la chronologie la plus nette : né en 1101, entré à la chartreuse de Portes en 1120, fondateur de la chartreuse d'Arvières en 1132 à la demande de l'évêque de Genève et son premier prieur, élu évêque de Belley en 1188, démissionnaire en 1190 à quatre-vingt-sept ans, puis revenu à Arvières où il meurt en 1206 après la visite, en 1205, de saint Hugues, évêque de Lincoln[21]. Le Martyrologe romain, cité par Nominis, confirme le cadre : prieur presque nonagénaire élu malgré lui, deux ans d'épiscopat, retour au monastère, mort à cent cinq ans en 1206[22]. C'est cette trame, recoupée par Guérin dans le détail, que la biographie qui suit expose.

PointPetits Bollandistes (d'après Depéry)Ordre des ChartreuxActa Sanctorum
Naissance1101, château de Sothonod[23]1101[24]Non datée dans la préface[25]
Entrée à PortesHabit reçu en 1120[26]Entré en 1120[27]Institute embrassé vers 1120, déduit de la mort en 1206[28]
Fondation d'ArvièresRécit sans année lisible retenue[29]1132, premier prieur[30]Monastère fondé à Arvières, sans année dans la préface[31]
Épiscopat à BelleyFin 1188 ou début 1189[32]Élu en 1188, démission en 1190[33]Vers 1184 selon Guichenon[34]
Mort6 octobre 1206[35]1206, après la visite de Hugues de Lincoln en 1205[36]En 1206[37]

Biographie

Enfance à Sothonod et cour d'Amédée III

Saint Arthaud naît au château de Sothonod, dans les montagnes du Valromey, en 1101[38]. Guérin raconte une enfance déjà tournée vers l'église : sa mère le menait elle-même au lieu saint dès ses premiers pas, lui inspirait la charité envers les pauvres, et le jeune Arthaud dédaignait les amusements frivoles pour la prière et l'étude des livres saints[39]. Son père, qui formait pour lui un projet d'établissement dans le monde, le voit appelé à la cour d'Amédée III, qui régnait alors sur le Piémont, le Valais, la Savoie et le Bugey[40]. Nominis résume cette période en un trait : page du duc de Savoie, « on ne le prit jamais ni à flatter, ni à solliciter, ni à mentir »[41]. Guérin dit la même chose à sa manière : le jeune favori charmait la cour par ses manières, mais il l'édifiait surtout par « les exemples de la plus tendre piété », et il avait déjà entendu que « les espérances de la terre sont trompeuses »[42].

Le refus de la cour et l'entrée à Portes en 1120

La résolution d'Arthaud mûrit à la cour même. Guérin le montre les yeux tournés vers les solitaires du Bugey, et repris par la parole du Sauveur que le récit cite en toutes lettres :

« Que servirait à l'homme de gagner le monde entier, s'il vient à perdre son âme ? »[43]

Il confie son dessein à Amédée III, qui, « aussi pieux que vaillant », refuse de contrarier sa vocation, puis il affronte les remontrances de ses parents et de leurs amis, qui lui mettent sous les yeux les avantages abandonnés et la rigueur d'une vie qui excédait, disaient-ils, ses forces[44]. Sa constance finit par changer leurs dispositions : ils l'encouragent dans ses pieux desseins[45]. Il entre alors à la chartreuse de Portes, en Bugey, où dom Bernard, prieur du lieu, le sonde longuement avant de l'admettre : le prudent Bernard, dit Guérin, découvrit que « les intentions les plus pures avaient présidé à son choix de vie », et Arthaud reçut l'habit des religieux de saint Bruno en l'année 1120[46]. L'Ordre confirme la date : entré à Portes en 1120[47].

Moine de Portes : pénitence, humilité et prière

À Portes, le novice devient vite, selon Guérin, « l'exemple et le modèle de tous ses compagnons »[48]. Le récit insiste sur trois traits que tout l'article doit garder dans leur sobriété de source. La pénitence d'abord : outre les jeûnes prescrits et l'abstinence perpétuelle des Chartreux, il portait un rude cilice et se donnait de fréquentes flagellations[49]. L'humilité ensuite : malgré la noblesse de sa naissance, il disputait aux plus jeunes novices les fonctions les plus humiliantes, et regardait l'obéissance comme « la plus parfaite imitation de Jésus-Christ, qui a été lui-même obéissant jusqu'à la mort »[50]. La prière enfin, à laquelle le temps réglé ne suffisait pas : il y employait une partie de la nuit, et « jamais l'emploi de Marthe ne le détourna des douces occupations de Marie »[51]. Guérin ouvre d'ailleurs sa notice par la maxime placée en tête de la vie :

« Les œuvres sont plus puissantes que les paroles, et on instruit mieux par l'exemple d'une bonne vie que par des discours. »[52]

La fondation d'Arvières

Humbert de Grammont, évêque de Genève, désire une chartreuse dans le Valromey, qui dépend alors de son diocèse, et Amédée III soutient le projet[53]. Arthaud quitte Portes avec six compagnons, se rend à Sothonod, puis parcourt les montagnes voisines pour trouver non le lieu le plus agréable, mais celui qui rappellerait à des religieux « qu'ils sont morts au monde »[54]. Un premier emplacement, un petit vallon nommé Cimetière, reçoit des cellules basses et étroites, construites en grande partie avec des planches, « ressemblant en tout aux laures de la Thébaïde »[55]. Puis le choix se fixe sur le site d'Arvières : sur la même montagne, au nord du mont Colombier, dans un vallon étroit, au pied duquel roule le torrent d'Arvières, dont la nouvelle chartreuse prend le nom[56].

L'Ordre des Chartreux date cette fondation de 1132 et fait d'Arthaud le premier prieur de la maison, fondée à la demande de l'évêque de Genève[57]. Des présentations patrimoniales du site donnent une chronologie voisine mais différente, avec une première installation vers 1122 et un transfert vers 1135 ; cet article retient la date de 1132 donnée par l'Ordre, et signale l'écart sans le masquer. Amédée III, dont l'attachement pour son ancien favori n'avait fait que croître, envoie une somme considérable pour l'entreprise et avait déjà abandonné le terrain désigné pour bâtir[58]. Henri II, roi d'Angleterre, envoie à son tour, plusieurs années après la fondation, des offrandes considérables, sur la sollicitation de saint Hugues, prieur de la chartreuse de Witham et plus tard évêque de Lincoln[59].

Prieur d'Arvières : former des solitaires

Devenu prieur, Arthaud se propose, dit Guérin, d'apprendre à ses religieux « à combattre le monde et l'enfer, à mourir à eux-mêmes, à être saints »[60]. Le récit le montre vigilant sur la règle, qu'il regardait comme « un dépôt sacré », inflexible sur la régularité malgré la douceur de son gouvernement, et attentif à discerner les novices : il renvoyait sans peine dans le monde ceux qu'il ne croyait pas propres à embrasser ce joug[61]. Son image pour le silence et la retraite est restée dans le texte : il comparait les religieux recueillis « aux arbres plantés dans un lieu bien clos », et les dissipés « aux arbres qui sont le long des grands chemins », les premiers produisant des fruits qui viennent à maturité[62]. Sa réputation réunit bientôt autour de lui un grand nombre de disciples, qui, à son école, « n'avaient qu'à suivre Arthaud pour devenir parfaits »[63].

Évêque de Belley malgré lui, de 1188 à 1190

Le siège de Belley vient chercher le prieur dans sa solitude. Le peuple et le clergé de Belley, dit Guérin, demandent Arthaud « pour leur prince spirituel et temporel »[64]. Épouvanté du fardeau, le saint prieur court se cacher dans une caverne que l'on montre encore, dit le récit, sous le nom de Balme de Saint-Arthaud, dans le flanc du rocher au-dessus du torrent[65]. On le cherche pendant trois jours ; une clarté surnaturelle, raconte la Vie reprise par Guérin, conduit les députés dans la caverne, où ils le trouvent profondément affligé, n'ayant pour défense que ses soupirs et « le prétexte de son incapacité et de ses forces affaiblies sous le poids de la vieillesse »[66]. On le tire de sa retraite et on l'entraîne à Belley, où il est reçu « comme un ange venant du ciel »[67].

Il prend le gouvernement de son diocèse « vers la fin de l'année 1188 ou le commencement de 1189 », selon Guérin[68] ; l'Ordre donne l'élection en 1188 et la démission en 1190, à quatre-vingt-sept ans[69]. Le Martyrologe romain résume l'épisode sans dates d'années, mais avec les deux repères qui comptent : élu « presque nonagénaire » et « malgré lui », il revient « deux ans après » à la vie monastique[70]. À Belley, Guérin le montre réparant et embellissant sa cathédrale, puis tournant ses soins vers les autres églises du diocèse, excitant le zèle des prêtres et la libéralité des fidèles, et partageant le temps qui lui reste entre l'étude de l'Écriture et l'oraison, « en suivant, autant que ses devoirs le lui permettaient, la règle des Chartreux »[71]. Les honneurs ne le changent pas : la simplicité de ses meubles, de ses habits et de sa table lui rappelle « sa chère solitude d'Arvières, qu'il allait visiter quelquefois, et dont il ne se séparait jamais qu'avec regret »[72].

Retour à Arvières, visite de Hugues de Lincoln et mort en 1206

Démissionnaire, Arthaud rentre à Arvières comme simple religieux. Guérin le décrit rentrant, « à l'âge de quatre-vingt-dix ans, dans cette première carrière comme simple religieux, après avoir honoré l'épiscopat par toutes sortes de vertus », et conservant jusqu'au-delà d'un siècle « la ferveur, l'exactitude scrupuleuse, le courage actif et empressé des commençants »[73]. En 1205, le vieil évêque reçoit la visite de saint Hugues, évêque de Lincoln, venu le voir dans sa petite cellule : les Bollandistes rapportent déjà cette visite d'après Guichenon, et l'Ordre la confirme dans sa chronologie[74][75][76].

La fin est racontée comme une préparation. Ne pouvant plus célébrer les saints mystères, il communie chaque jour, demande les derniers sacrements, répond lui-même à toutes les prières, et console ses religieux en larmes autour de son lit :

« Pourquoi vous affliger, mes enfants ? Ne pleurez pas ma mort, l'heure de mon heureux sommeil est arrivée, voici le moment où Dieu va me faire miséricorde ; d'ailleurs, j'ai déjà trop vécu, je ne vous suis plus nécessaire ici-bas, je vous serai plus utile dans le ciel. »[77]

Il meurt le 6 octobre 1206, à cent cinq ans[78][79]. Le Martyrologe romain garde la même année et le même lieu : « Dans la chartreuse d'Arvières en Bourgogne, l'an 1206, la naissance au ciel de saint Arthaud, évêque »[80].

  1. 1101
    Naissance à Sothonod

    Arthaud naît au château de Sothonod, dans les montagnes du Valromey[81].

  2. 1120
    Habit chartreux à Portes

    Après la cour d'Amédée III, il reçoit l'habit des religieux de saint Bruno à la chartreuse de Portes[82][83].

  3. 1132
    Fondation d'Arvières

    À la demande de l'évêque de Genève, il fonde la chartreuse d'Arvières et en devient le premier prieur[84].

  4. 1188
    Élection à Belley

    Le peuple et le clergé de Belley l'appellent à l'épiscopat ; il accepte malgré lui, presque nonagénaire[85][86].

  5. 1190
    Démission et retour au désert

    À quatre-vingt-sept ans, il quitte le siège de Belley après deux ans et revient à la vie monastique d'Arvières[87][88].

  6. 1205
    Visite de saint Hugues de Lincoln

    Saint Hugues, évêque de Lincoln, vient visiter le vieil évêque retiré dans sa cellule[89][90].

  7. 6 octobre 1206
    Mort à Arvières

    Il meurt à Arvières, âgé de cent cinq ans, et son culte se répand autour de son tombeau[91][92].

  8. 2 juin 1834
    Culte approuvé par Grégoire XVI

    Le pape Grégoire XVI approuve le culte pour le diocèse de Belley ; l'office est fixé au 7 octobre[93][94].

  9. 13 avril 1850
    Translation solennelle à Lochieu

    Mgr Devie préside la translation des reliques dans l'église de Lochieu, où la foule accourt ensuite, surtout le 6 octobre[95].

Une spiritualité de chartreux devenu évêque

Le désert préféré à la cour

Toute la vie d'Arthaud tient dans un mouvement que les sources racontent de la même façon : la cour quittée pour le désert, l'épiscopat accepté par obéissance, puis le désert retrouvé. Guérin ne fait pas de ce mouvement une simple biographie : il le lit comme un combat entre « les espérances de la terre », qui « n'aboutissent toutes qu'au néant », et la voix intérieure de la grâce entendue « dans les méditations des saintes Écritures »[96]. Le jeune page qui refuse de flatter, de solliciter et de mentir, selon Nominis, est déjà le moine qui fuira une seconde fois les honneurs en se cachant dans la Balme[97][98].

L'obéissance comme fil de la vie

Le second fil est l'obéissance. À Portes, Arthaud regarde l'obéissance à ses supérieurs comme « la plus parfaite imitation de Jésus-Christ, qui a été lui-même obéissant jusqu'à la mort »[99]. C'est la même obéissance qui l'arrache à Arvières pour Belley, contre son goût et malgré sa vieillesse, puis qui le ramène, sa tâche de deux ans accomplie, à la soumission de simple religieux sous un prieur[100][101]. Le Martyrologe romain a gardé ce trait en deux mots : élu « malgré lui »[102].

La prière qui ne s'interrompt pas

Guérin décrit une vie « cachée en Jésus-Christ », où le travail manuel ne distrait pas de l'oraison : son âme, dit-il, « était tout entière appliquée à Dieu », et les études elles-mêmes, loin de le dissiper, l'avançaient dans la sainteté[103]. Évêque, il garde « le jeûne et l'abstinence perpétuels » des Chartreux autant que ses devoirs le lui permettent[104]. Vieillard, il prépare sa mort par « la prière, par les sacrements et les actes d'une parfaite résignation », communie chaque jour, et meurt, dit le récit, dans un transport de reconnaissance après la sainte communion[105]. C'est ce portrait, et non une doctrine écrite, qui fait sa postérité : aucun écrit d'Arthaud n'est conservé dans les sources lues, et cet article ne lui en prête aucun.

Culte et reliques

Le tombeau d'Arvières et les premiers prodiges racontés

Après sa mort, les restes d'Arthaud sont déposés « dans un tombeau de pierre, devant la porte de l'église de la chartreuse d'Arvières »[106]. Guérin raconte que « la bonne odeur de sa sainteté pénétra dans les provinces voisines » et attira à Arvières un concours continuel de fidèles[107]. Le récit de la translation ancienne du corps dans une châsse de bois précieux, puis de nouveau dans le même tombeau de pierre, est accompagné, dans la Vie reprise par Guérin, de guérisons attribuées à l'attouchement des reliques et de linges appliqués aux affligés[108]. Mgr de Passelaigue, frappé de ces merveilles racontées, sollicite et obtient, dit Guérin, un os considérable envoyé au couvent des Capucins de Belley, puis transféré en 1645 dans l'église Saint-Jean-Baptiste[109]. Ces prodiges sont rapportés ici comme le récit de la source hagiographique, qui dit la réputation de sainteté née au tombeau, sans que des pièces datées, dans les sources lues, les établissent un par un.

Le nom de saint Arthaud, ajoute Guérin, « fut inséré dans le martyrologe universel, et l'on en faisait mémoire, à Arvières, le 6 octobre » ; la fête de saint Bruno, qui tombait ce jour-là, empêchait une célébration plus solennelle, mais « toujours la foule des fidèles environna son tombeau, jusqu'au moment où l'impiété vint le détruire »[110].

La Révolution, les reliques cachées et la translation de 1850

À la Révolution, raconte Guérin, les religieux d'Arvières craignent pour le corps de leur fondateur, avertis par les commissaires du district de Belley[111]. Le récit se poursuit au XIXe siècle par la reconnaissance des reliques : le 22 juillet 1824, M. de La Croix appose des sceaux sur la caisse qui les contient[112]. Puis Mgr Alexandre Devie, évêque de Belley, dispose une translation solennelle, avec des indulgences attachées à la visite de la relique et au pèlerinage de Lochieu les jours anniversaires[113].

La cérémonie a lieu le 13 avril 1850[114]. Mgr Devie se rend la veille à Virieux-le-Petit, puis le matin à Lochieu, où le maire, M. David, lui remet la caisse ; les sceaux de 1824 sont reconnus parfaitement intacts, les ossements sont tirés du coffret et déposés dans le reliquaire de bronze doré fourni par la commune, puis portés en procession dans tout le village et déposés sur le monument préparé dans l'église[115]. « Depuis ce jour mémorable, conclut Guérin, la foule des fidèles n'a pas cessé d'accourir à la chapelle de Lochieu, principalement le 6 octobre »[116].

L'approbation de 1834 et la fête au 6 ou au 7 octobre

Le culte, d'abord circonscrit à la chartreuse d'Arvières et au Valromey, ne pouvait, selon les règles établies par Urbain VIII que rappelle Guérin, être célébré dans tout le diocèse sans le consentement du chef de l'Église[117]. « Grégoire XVI, par les brefs des 2 juin et 6 septembre 1834, fit droit aux demandes du vénérable évêque de Belley, et l'office de saint Arthaud, ne pouvant se faire le 6 octobre, à cause de l'occurrence de celui de saint Bruno, fut fixé au 7, sous le rite semi-double majeur »[118][119]. C'est pourquoi sa vie se lit au 7 octobre dans les Petits Bollandistes, alors que le Martyrologe romain actuel l'inscrit au 6 octobre, jour de sa mort[120][121]. Les deux dates sont donc vraies, à deux niveaux différents : le 6 octobre du martyrologe et de la mort, le 7 octobre de l'ancien office de Belley.

Le culte aujourd'hui à Lochieu et à Arvières

Le reliquaire de saint Arthaud est toujours conservé dans l'église de Lochieu, aujourd'hui Notre-Dame de l'Assomption, église néo-gothique du XIXe siècle[122][123]. L'office de tourisme du Bugey présente Arthaud comme « le saint fondateur de la chartreuse d'Arvières au XIIe siècle et évêque de Belley », et le site de l'ancienne chartreuse, en ruines dans la forêt domaniale d'Arvières, comme un ancien monastère cartusien classé monument historique depuis 1995[124]. Sur le sentier des Chartreux qui monte de Lochieu vers les ruines, une petite grotte garde le nom de grotte de Saint-Arthaud, souvenir du lieu où la tradition de la Vie le faisait se cacher pour échapper à l'épiscopat[125][126].

Ce que les sources ne permettent pas d'établir

L'honnêteté du dossier tient en quelques points, que cet article ne comble pas. La famille de Sothonod, à laquelle une tradition rattache Arthaud, est dite non vérifiable par l'Ordre des Chartreux lui-même ; le château de Sothonod comme lieu de naissance vient de la Vie reprise par Guérin[127][128]. L'année de la fondation d'Arvières est donnée en 1132 par l'Ordre, alors que des présentations patrimoniales locales parlent d'une première installation vers 1122 et d'un transfert vers 1135[129]. L'année de l'élection à Belley est 1188 dans les présentations récentes et chez Guérin, avec une prise de gouvernement fin 1188 ou début 1189, mais le résumé ancien des Bollandistes donne vers 1184 d'après Guichenon[130][131][132]. Guichenon, cité par les Bollandistes, fait en outre d'Arthaud un évêque de Belley « pendant plus de soixante-dix ans », ce que la chronologie de 1188 à 1190 rend impossible et que cet article ne retient pas[133]. L'âge de cent cinq ans à la mort, en 1206, repose sur la naissance en 1101 donnée par la tradition ; il est celui du Martyrologe romain et de Nominis, sans acte de naissance médiéval pour le vérifier année par année[134]. Les miracles du tombeau et la clarté qui révèle la cachette de la Balme appartiennent au récit de la Vie ; ils sont rapportés comme tels, non comme des faits établis par des documents datés[135]. Aucun écrit d'Arthaud n'est conservé dans les sources lues. Enfin, la forme exacte de l'acte de 1834 est décrite par Guérin comme des brefs d'approbation du culte et de fixation de l'office, par Nominis comme une approbation du culte pour le diocèse de Belley, et par la liste des canonisations de Grégoire XVI comme une canonisation équipollente ; cet article donne les trois formulations sans les confondre[136][137][138].

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Ordre des Chartreux, « History », site officiel des moines chartreux, chartreux.org : « Artold, of noble origin, is linked by a tradition that cannot be verified to the Sothonnod family. Born in 1101, he entered the charterhouse of Portes in 1120. In 1132 he founded the charterhouse of Arvières at the request of the Bishop of Geneva and became its first prior. In 1188 he was elected bishop of Belley, an office he accepted only out of obedience, but his 87 years of age forced him to resign in 1190. » Traduction française dans le corps de l'article. Consulté le 7 novembre 2026.

    1 11 13 21 24 27 30 33 36 47 57 69 75 83 84 85 87 90 101 127 129 132
  2. Nominis, Conférence des évêques de France, notice « Saint Arthaud, chartreux, évêque de Belley (mort en 1206) » : page d'Amédée III, entrée à Portes à vingt ans, fondation d'Arvières, évêque de Belley deux ans, mort à cent cinq ans, reliques dans la châsse de l'église de Lochieu, culte approuvé pour le diocèse de Belley par Grégoire XVI le 2 juin 1834, fête le 6 octobre ; citation du Martyrologe romain au 6 octobre. Consulté le 7 novembre 2026 sur nominis.cef.fr.

    2 3 14 15 22 41 70 79 80 86 88 92 93 97 102 120 123 134 137
  3. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice « SAINT ARTHAUD, FONDATEUR DE LA CHARTREUSE D'ARVIÈRES EN VALROMEY, QUARANTE-HUITIÈME ÉVÊQUE DE BELLEY (1206) », au 7 octobre, pages 435 et suivantes : naissance au château de Sothonod, dans les montagnes du Valromey, en 1101 ; maxime placée en tête de la vie, « Les œuvres sont plus puissantes que les paroles, et on instruit mieux par l'exemple d'une bonne vie que par des discours », attribuée à Jean Trithème. Même PDF local, relu par OCR le 7 novembre 2026.

    4 8 17 23 38 52 81 128
  4. Acta Sanctorum, Octobris, tome III, notice « De beato Artaldo, ordinis Carthusiani, episcopo Bellicensi et confessore, in Bugesia Galliae provincia, anno 1206 », commentaire préliminaire, paragraphes 1 à 3 : formes Artaldus, Artoldus et Arthaud ; auteurs rares (Gallia Christiana, Morozzo, Guichenon) ; résumé de Guichenon d'après un vieux manuscrit de Portes, appel d'Arvières à Belley vers 1184, démission et retour à Arvières, visite de saint Hugues de Lincoln en 1205 ; martyrologe de Châtelain au 6 octobre. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org, 6 octobre, « Artaldus », le 7 novembre 2026.

    5 10 12 19 20 25 28 31 34 37 74 89 130 133
  5. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, fin de la même notice, section « Culte et reliques » : culte circonscrit à Arvières et au Valromey, brefs de Grégoire XVI des 2 juin et 6 septembre 1834, office fixé au 7 octobre sous le rite semi-double majeur à cause de saint Bruno, règles d'Urbain VIII, sceaux apposés par M. de La Croix le 22 juillet 1824, translation solennelle du 13 avril 1850 présidée par Mgr Devie à Lochieu, reliquaire de bronze doré, procession et affluence des fidèles le 6 octobre. Guérin précise : « Extrait de l'Histoire hagiologique de Belley, par Mgr Depéry. » Même PDF local, relu par OCR le 7 novembre 2026.

    6 94 95 112 113 114 115 116 117 118 136
  6. Bugey Sud Tourisme, « Patrimoine du village d'Arvière-en-Valromey : Lochieu » : église Notre-Dame de l'Assomption, néo-gothique du XIXe siècle, abritant le reliquaire de saint Arthaud, saint fondateur de la chartreuse d'Arvières au XIIe siècle et évêque de Belley ; site de l'ancienne chartreuse en ruines, classé monument historique depuis 1995 ; grotte de Saint-Arthaud sur le sentier des Chartreux. Consulté le 7 novembre 2026 sur bugeysud-tourisme.fr.

    7 122 124 125
  7. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, 7e édition, Tome 12 (3 au 27 octobre), martyrologe du 6 octobre : « Dans l'ancienne chartreuse d'Arvières en Valromey, le décès de saint Arthaud de Sothonod (Artaldus), fondateur de ce monastère et quarante-huitième évêque de Belley. Nous donnerons sa vie au jour suivant, qui est celui de sa fête, 1206. » PDF de la bibliothèque locale, Écrits des saints et mystiques, 0000 - Les Petits Bollandistes, page 90 de l'édition, relue par OCR le 7 novembre 2026.

    9 121
  8. Liste « Canonizzazioni per pontificato » pour Grégoire XVI, d'après Index ac status causarum, Dicastère pour les causes des saints, 1999 : canonisations équipollentes, « 2 juin 1834 : Artaldo de Belley », telle que reprise dans l'article Ignispedia du pape Grégoire XVI. Consultée le 7 novembre 2026.

    16 138
  9. Jean-Irénée Depéry, Histoire hagiologique de Belley ou recueil des vies des saints et des bienheureux nés dans ce diocèse, édition Bottier, 1834, pages 287 à 336, notice d'Arthaud de Belley, source de la vie reprise par Guérin. Référence donnée par la bibliographie de l'article « Arthaud de Belley » et par la mention finale de Guérin. Consultée comme référence le 7 novembre 2026.

    18
  10. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, même notice, pages 435 à 450 : enfance et éducation par sa mère, cour d'Amédée III, vocation et remontrances des parents, habit reçu à Portes en 1120 sous dom Bernard, pénitence, cilice, humilité et prière, fondation avec six compagnons, premier site dit Cimetière puis site d'Arvières au nord du mont Colombier, offrandes d'Amédée III et d'Henri II à la sollicitation de saint Hugues de Witham, gouvernement du prieur, élection à Belley, cachette de la Balme, prise de gouvernement fin 1188 ou début 1189, cathédrale réparée, retour à Arvières à quatre-vingt-dix ans, derniers sacrements, paroles aux religieux, mort le 6 octobre 1206, tombeau de pierre devant la porte de l'église d'Arvières, mémoire le 6 octobre empêchée par la fête de saint Bruno. Même PDF local, relu par OCR le 7 novembre 2026.

    26 29 32 35 39 40 42 43 44 45 46 48 49 50 51 53 54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 71 72 73 77 78 82 91 96 98 99 100 103 104 105 106 107 108 109 110 111 126 131 135
  11. Acta Sanctorum, Octobris, tome III, commentaire préliminaire sur le bienheureux Artaldus, paragraphe 2 : résumé de Guichenon rapportant que saint Hugues, évêque de Lincoln, visita en 1205 le vieil Arthaud retiré dans sa cellule d'Arvières. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org, 6 octobre, « Artaldus », le 7 novembre 2026.

    76
  12. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, au 6 octobre, notice « SAINT BRUNO DE COLOGNE, PRÊTRE ET CONFESSEUR » : la fête de saint Bruno, fondateur des Chartreux, occupe le 6 octobre, ce qui explique le report de l'office de saint Arthaud au 7 octobre dans le diocèse de Belley. Même PDF local, relu par OCR le 7 novembre 2026.

    119

Vous ne trouvez pas votre sujet ?