Consolata Betrone (1903-1946)

Clarisse capucine de Turin morte à 43 ans, la vénérable Consolata Betrone a vécu d'une courte prière répétée sans relâche pour le salut des âmes. Sa très petite voie d'amour éclaire une vie cachée devenue message pour le monde entier.

Ignispedia

Consolata Betrone (1903-1946), au siècle Pierina Lorenzina Giovanna Betrone, est une clarisse capucine italienne de Turin, morte à 43 ans après une vie cloîtrée presque entièrement cachée.[1] Son nom reste attaché à une courte invocation répétée du matin au soir, « Jésus, Marie, je vous aime : sauvez les âmes », et à ce qu'elle a appelé la très petite voie de l'amour et de la confiance.[2]

Le 6 avril 2019, jour anniversaire de sa naissance, le pape François a autorisé la promulgation du décret reconnaissant l'exercice héroïque de ses vertus : elle porte depuis le titre de Vénérable, et sa cause de béatification reste en cours.[3] Le décret porte sur ses vertus, sa vie de prière jour et nuit, sa pauvreté joyeuse, son obéissance et son humilité dans les charges les plus humbles du monastère.[4]

Ses paroles intérieures, ses journaux et sa brève autobiographie, écrits sous l'obéissance de son directeur spirituel, le père Lorenzo Sales, ont été diffusés après sa mort dans le monde entier.[5] Cet article distingue à chaque étape les faits établis par la cause, les paroles rapportées de ses écrits, et le jugement propre de l'Église, qui n'a jamais confondu la reconnaissance de ses vertus avec une déclaration sur l'origine surnaturelle de ses locutions intérieures.

Une vie cachée entre Turin et Moncalieri

De Saluzzo à Turin : une enfance au travail

Pierina Betrone naît le 6 avril 1903 à Saluzzo, dans la province de Coni, fille de Pietro Betrone, boulanger, et de Giuseppina Nirino, femme au foyer.[6] Elle reçoit au baptême, deux jours après sa naissance, les noms de Pierina Lorenzina Giovanna, et elle est la deuxième des six filles nées du second mariage de son père.[7][8] La famille s'installe ensuite à Airasca, où elle tient une auberge, puis en 1917 à Turin, pour un commerce de pâtes et de grains.[9]

L'église Saint-Maxime de Turin, paroisse de Pierina Betrone. Photographie de Georgius LXXXIX (2013), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Image non retouchée.

À Airasca, un jour de 1916, l'adolescente de treize ans sent monter en elle, avec une intensité jamais éprouvée, une invocation toute simple : « Mon Dieu, je t'aime ».[10] Elle fréquente par intermittence l'école normale, aide au commerce familial et s'engage dans sa paroisse Saint-Maxime de Turin, au service des filles de l'Action catholique, avec une communion quotidienne.[11] Elle appartient aussi à la Compagnie des Filles de Marie, qui nourrit sa dévotion mariale.[12]

Le temps du discernement : Don Bosco et Thérèse de Lisieux

En prière sur la tombe de Don Bosco à Valsalice, Pierina lit à travers la vitre de la châsse un autographe du saint : « Nombreux furent les appelés, mais le temps leur a manqué ».[13] Le décret sur ses vertus rapporte qu'elle comprit alors que l'heure d'une décision irrévocable était venue pour elle.[14] La lecture de Histoire d'une âme de sainte Thérèse de Lisieux confirme ce mouvement intérieur.[15]

Elle retient surtout, de cette lecture, le désir d'aimer Jésus comme il n'a jamais été aimé, désir qu'elle fait sien pour toute sa vie.[16]

« Je voudrais tant l'aimer, Jésus, l'aimer comme il n'a jamais été aimé. » Désir de sainte Thérèse de Lisieux rapporté par Consolata Betrone dans le souvenir de sa lecture de Histoire d'une âme[17]

En 1925, elle entre chez les Filles de Marie Auxiliatrice, puis, après environ cinq mois, elle rentre à la maison, dans l'incertitude sur sa vocation, malgré son amour de la Vierge, sa vénération pour saint Jean Bosco et son estime pour ses compagnes et ses supérieures.[18] Elle s'inscrit à l'école de la Ligue italienne d'enseignement, rejoint la jeunesse féminine d'Action catholique et l'association paroissiale Consolatrix.[19] En 1927, elle entre chez les Sœurs de saint Joseph Benoît Cottolengo, mais elle comprend après environ un an que le Seigneur ne l'appelle pas à cette vie.[20]

Clarisse capucine à Turin : les charges les plus humbles

Sur le conseil d'une religieuse, elle est orientée vers les clarisses capucines de Turin Borgo Po.[21] Paolo Risso, son biographe, date son entrée du 17 avril 1929 et précise qu'elle prend le nom de sœur Maria Consolata, en l'honneur du titre sous lequel la Vierge est vénérée comme patronne de Turin.[22] Le décret retient l'année 1929 pour l'entrée au monastère des clarisses capucines de Turin.[23]

Après le noviciat, elle prononce sa profession simple le 6 avril 1931 et sa profession solennelle le 8 avril 1934.[24] Au moment de sa profession solennelle, elle émet aussi le vœu de l'acte d'amour incessant, qui devient le fil conducteur de toute sa vie cloîtrée.[25] C'est dans cette même période que commencent à se manifester en elle des locutions intérieures, auxquelles elle obéit en progressant dans l'exercice des vertus, le recueillement, le silence et la contemplation de la volonté divine.[26]

En communauté, elle est d'abord employée à la peinture, qu'elle aime, puis elle est chargée des travaux les plus humbles et les plus fatigants : portière, savetière, cuisinière, factotum du monastère.[27] Elle prend un soin particulier des sœurs âgées et infirmes, en voyant en elles le visage de l'Époux souffrant.[28] Le décret résume ce quotidien sans éclat : un travail inlassable au service de la communauté, dans les emplois les plus humbles, avec une vie intense de prière et de renoncements continuels.[29]

Moriondo pendant la guerre : une offrande pour la paix et pour les prêtres

Infographie originale Ignispedia créée par IA

En 1939, elle est transférée au nouveau monastère de Moncalieri Moriondo, où elle exerce, en plus des services de cuisinière et de portière, ceux de secrétaire et d'infirmière, jusqu'en 1945.[30] Paolo Risso date ce transfert du 22 juillet 1939 et le situe au monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri, fondation récente des capucines.[31] Elle y travaille jusqu'à l'épuisement pour adapter la maison, en collaborant avec les maçons, sans s'épargner aucun sacrifice.[32]

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle s'offre à Dieu comme victime pour la paix, pour les intentions du pape Pie XII, pour l'Église et pour les jeunes au front.[33] Sa mission propre, dans ses écrits, regarde d'abord ceux qu'elle appelle avec charité ses frères et ses sœurs : les âmes sacerdotales et religieuses qui ont failli à leur vocation, pour lesquelles elle s'est offerte victime à la demande, rapporte le décret, du Christ lui-même.[34] Cette offrande ne la retire pas du quotidien : elle reste cuisinière, portière et infirmière d'un monastère pauvre, en temps de guerre et de privations.

La tuberculose et la mort à 43 ans

Le 25 octobre 1945, on lui diagnostique une tuberculose pulmonaire.[35] Le 4 novembre 1945, elle part pour le sanatorium de Lanzo Torinese, puis pour le San Luigi de Turin, parmi les incurables.[36] Le décret du Dicastère retient ces deux étapes du sanatorium et le retour au monastère de Moriondo avant la mort.[37]

Elle rentre au monastère le 3 juillet 1946, ne pesant plus que trente-cinq kilos, à quarante-trois ans.[38] Quinze jours d'agonie suivent, puis elle meurt aux premières lueurs du matin du 18 juillet 1946, en s'abandonnant entièrement au Cœur du Christ.[39] Paolo Risso rapporte que, les mains jointes sur le chapelet, elle a répété jusqu'au bout son invocation, et que, dans la dernière nuit, elle a demandé pour la première et unique fois à être veillée.[40] Ses restes reposent depuis le 17 avril 1958 au monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri.[41]

  1. 6 avril 1903
    Naissance à Saluzzo

    Pierina Lorenzina Giovanna Betrone naît à Saluzzo, fille d'un boulanger, et reçoit le baptême deux jours après sa naissance.

  2. 1916
    Mon Dieu, je t'aime

    À treize ans, à Airasca, elle éprouve avec une intensité nouvelle l'invocation qui annonce toute sa vocation d'amour.

  3. 1917
    Installation à Turin

    La famille s'établit à Turin pour un commerce de pâtes et de grains ; Pierina s'engage dans sa paroisse Saint-Maxime.

  4. 1925
    Premier essai de vie religieuse

    Elle entre chez les Filles de Marie Auxiliatrice, puis rentre à la maison après environ cinq mois, dans l'incertitude vocationnelle.

  5. 1927
    Chez les sœurs du Cottolengo

    Nouvel essai chez les Sœurs de saint Joseph Benoît Cottolengo, quitté après environ un an, sans y reconnaître son appel.

  6. 17 avril 1929
    Entrée chez les clarisses capucines

    Elle entre au monastère de Turin Borgo Po et prend le nom de sœur Maria Consolata.

  7. 6 avril 1931
    Profession simple

    Après le noviciat, elle prononce sa profession simple chez les clarisses capucines de Turin.

  8. 8 avril 1934
    Profession solennelle et vœu d'amour

    Elle prononce sa profession solennelle et émet le vœu de l'acte d'amour incessant.

  9. 1935
    Le père Lorenzo Sales devient son directeur

    Le missionnaire de la Consolata Lorenzo Sales devient son confesseur et directeur spirituel ; sous son obéissance, elle écrit.

  10. 22 juillet 1939
    Transfert à Moncalieri Moriondo

    Elle rejoint le nouveau monastère du Sacré-Cœur, comme cuisinière, portière, secrétaire et infirmière.

  11. 25 octobre 1945
    Diagnostic de tuberculose

    On lui diagnostique une tuberculose pulmonaire ; elle part le 4 novembre pour le sanatorium de Lanzo, puis pour le San Luigi de Turin.

  12. 18 juillet 1946
    Mort à Moriondo

    Rentrée au monastère le 3 juillet 1946, elle meurt à 43 ans, après quinze jours d'agonie.

L'incessant acte d'amour : la très petite voie

Une courte invocation, un acte du cœur

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La prière de Consolata Betrone tient en quelques mots, transmis dans ses écrits et retenus par le décret sur ses vertus sous une forme très proche de celle que diffuse le monastère.[42][43]

« Jésus, Marie, je vous aime : sauvez les âmes. » Invocation de l'acte d'amour incessant de sœur Consolata Betrone[44]

Le point décisif, pour elle, n'est pas la répétition mécanique d'une formule. Le décret précise que la très petite voie donnée dans cette oraison n'est pas une simple jaculatoria, une courte prière lancée de temps en temps, mais une voie intérieure destinée à éduquer et à faire grandir la confiance entre la créature et Dieu, dans la connaissance de la miséricorde divine.[45] L'acte demandé est un acte du cœur, continu, qui peut accompagner le travail, la souffrance et la prière, sans interrompre les devoirs de l'état de vie.

Elle en fait elle-même la règle de ses journées, dès le réveil, comme un unique propos renouvelé chaque jour dans la recherche du plus parfait, de l'obéissance et du don total de l'esprit et du cœur.[46]

« Dès que je me réveille le matin, je commence aussitôt l'acte d'amour et je ne l'interromps jamais. » Sœur Consolata Betrone, propos rapporté par Paolo Risso d'après ses écrits[47]

Tu seras la confiance : août et octobre 1935

Infographie originale Ignispedia créée par IA

En août 1935, selon le journal rapporté par Paolo Risso, elle reçoit dans la prière la parole qui nomme sa place dans l'Église, à la suite de Thérèse qui s'était définie comme l'amour dans le cœur de l'Église.[48] Le décret reprend la même comparaison : comme sainte Thérèse se définit l'amour dans le cœur de l'Église, sœur Consolata aspire à en être la confiance dans son sein.[49]

« Consolata, tu ne mets pas de limites à ta confiance en moi, et je ne mets pas de limites à mes grâces envers toi. Dans le sein de l'Église, tu seras la confiance. » Parole intérieure rapportée par sœur Consolata Betrone, août 1935[50]

En octobre 1935, le même journal rapporte une demande d'amour total, adressée à des cœurs non partagés, et la soif d'être aimé pour tous les cœurs humains.[51] Ces paroles sont citées ici comme des paroles rapportées de révélation privée, transmises par ses écrits et par son directeur : elles n'ont pas l'autorité du magistère et l'article ne les présente jamais comme un enseignement de l'Église.

« J'ai soif de ton acte d'amour, mais d'un amour total, de cœurs indivis. Aime-moi, toi, pour tous et pour chaque cœur humain qui existe. J'ai tant soif d'amour. Désaltère-moi. Courage, et en avant. » Parole intérieure rapportée par sœur Consolata Betrone, octobre 1935[52]

Plus petite que la petite voie : ce que la très petite voie ajoute

Le décret formule avec soin le rapport à sainte Thérèse de Lisieux : la vocation particulière de Consolata fut celle de l'amour, en intégrant pour ainsi dire la doctrine de Thérèse sur la petite voie d'amour, en lui donnant une forme concrète, pratique et accessible à toutes les âmes qui s'y sentent appelées, en particulier par un acte incessant d'amour du cœur.[53] Elle consiste, dit encore le décret, à être extraordinaire dans l'amour à l'intérieur d'une humble vie ordinaire.[54]

Le tableau suivant ne compare pas deux saintetés rivales : il montre comment la seconde reçoit la première et la resserre sur un seul acte répété.

Point de repèreSainte Thérèse de Lisieux, petite voieSœur Consolata Betrone, très petite voie
Acte centralEnfance spirituelle, confiance et abandon dans les petites chosesActe incessant d'amour du cœur, dès le réveil et sans interruption volontaire
Forme concrètePetits sacrifices et actes d'amour cachés du quotidienCourte invocation répétée, unie au travail, à la prière et à la souffrance
HorizonÊtre l'amour dans le cœur de l'ÉgliseÊtre la confiance dans le sein de l'Église, pour le salut des âmes
Destinataires mis en avantToutes les petites âmes qui choisissent la voie d'enfanceLes très petites âmes, et d'abord les prêtres et les religieux défaillants, ses frères et ses sœurs

Lecture du tableau : dans les deux cas, la sainteté ne se mesure pas à des œuvres éclatantes ; chez Consolata, elle se concentre sur la continuité d'un seul acte d'amour offert pour les autres.

Les très petites âmes et les frères prêtres

Paolo Risso rapporte encore une parole où les très petites âmes sont annoncées comme innombrables, des milliers et des millions, hommes compris, appelées à donner à leur tour l'acte incessant d'amour.[55] Le monastère du Sacré-Cœur entretient aujourd'hui ce courant sous le nom des très petites, en italien le Piccolissime, en lien avec la prière du cœur et l'acte d'amour incessant.[56]

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La pointe la plus exigeante de cette mission regarde les prêtres. Dès son entrée au monastère, rapporte Paolo Risso, elle s'immole pour la conversion des prêtres qui ont quitté leur ministère et pour la sanctification de tous les prêtres, qu'elle appelle ses frères.[57] Le décret confirme cette mission en faveur des âmes sacerdotales et religieuses qui ont failli, pour le relèvement desquelles elle s'est offerte victime.[58] Sa prière brève, « sauvez les âmes », prend ici un visage précis : elle vise d'abord les consacrés tombés, sans jamais les désigner avec mépris.

Cette insistance sur la confiance éclaire aussi son rapport à la souffrance. Le décret décrit une femme de caractère exubérant et impulsif, aimant la peinture, qui a lutté constamment contre tout ce qui la détournait de son Époux et de l'amour fraternel, contre l'inclination au bavardage et à la curiosité, dans les troubles propres à une âme qui désire l'union avec son Seigneur.[59] La très petite voie n'est donc pas une douceur de tempérament : c'est un combat quotidien, mené avec une courte prière pour seule arme visible.

Des écrits nés de l'obéissance

La brève autobiographie et les journaux

Consolata Betrone n'a pas écrit pour publier. Le décret retient que, sur le conseil du père Lorenzo Sales, missionnaire de la Consolata, son confesseur et directeur spirituel à partir de 1935, elle a écrit une brève autobiographie.[60] Ses autres écrits, journaux et notes de prière, sont imprégnés, dit le même décret, du langage propre aux mystiques, et les quatre censeurs théologiens qui ont étudié ses œuvres, éditées et inédites, n'ont formulé aucune objection contraire.[61]

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Ses journaux ont été publiés pour la première fois sous le titre Appunti in coro par la Libreria Editrice Vaticana en 2006.[62] Le lecteur français rencontre le plus souvent ses paroles par le livre du père Sales, Jésus parle au monde (éditions du Parvis, 1994), qui présente en continu les messages transmis par ses écrits.[63] Il faut lire ces livres pour ce qu'ils sont : la transmission, par un directeur spirituel et par les éditeurs de la cause, d'écrits privés d'une cloîtrée, et non des ouvrages composés par elle pour le public.

Le père Lorenzo Sales, premier transmetteur

Après sa mort, le père Lorenzo Sales publie le livre tiré de ses écrits, connu en anglais sous le titre Jesus Appeals to the World, dans l'édition d'Alba House en 1955.[64] Ce livre a fait connaître dans de nombreux pays l'acte incessant d'amour, bien avant l'ouverture de la cause.

Le tableau ci-dessous distingue les livres à ne pas confondre : les écrits d'elle, le livre de son directeur, et les biographies qui les racontent.

OuvrageAuteur et rôleÉdition de référence retenue ici
Appunti in coro : diariSœur Maria Consolata Betrone, journaux publiés pour la première foisLibreria Editrice Vaticana, 2006, ISBN 9788820978648
Jesus Appeals to the WorldPère Lorenzo Sales, directeur spirituel, à partir de ses écritsAlba House, 1955, ISBN 0-8189-0069-5 ; en français : Jésus parle au monde, éditions du Parvis, 1994
Tre fiamme fuse in una fiamma : suor Consolata BetronePère Lorenzo Sales, édition établie par Luciana Mirri2003
L'amore per vocazione : suor Consolata BetronePaolo Risso, biographeÀncora, 2001, ISBN 9788876109119

Lecture du tableau : seule la première ligne donne ses journaux ; les trois autres sont l'œuvre de son directeur et de ses biographes, qui transmettent ses paroles sans s'y substituer.

Une confiance qui se laisse vérifier : la lettre du 7 octobre 1944

La dernière parole retenue ici n'est ni une locution ni une formule de prière : c'est une phrase de lettre, écrite à son directeur le 7 octobre 1944, moins de deux ans avant sa mort, et rapportée par Paolo Risso.[65] Elle résume sa manière de croire : se fier, sans mettre de limites.

« Jésus, un jour, en me montrant au monde, dira : elle s'est fiée à moi. Elle m'a cru. » Sœur Consolata Betrone au père Lorenzo Sales, lettre du 7 octobre 1944[66]

Statut exact : Vénérable, cause en cours

De l'enquête de Turin au décret du 6 avril 2019

En raison de sa renommée de sainteté, l'enquête diocésaine sur sa vie, ses vertus et sa renommée a été célébrée auprès de la curie ecclésiastique de Turin du 8 février 1995 au 23 avril 1999, et sa validité juridique a été reconnue par la Congrégation pour les Causes des Saints par décret du 7 avril 2000.[67] Paolo Risso précise que le nihil obstat du Saint-Siège pour l'ouverture remonte au 10 mars 1995, quelques semaines après l'ouverture diocésaine.[68]

La Positio préparée, la question de l'exercice héroïque des vertus a été discutée selon la procédure habituelle : le congrès particulier des consulteurs théologiens s'est tenu, avec un avis favorable, le 12 juin 2018, puis les cardinaux et évêques, en session ordinaire du 2 avril 2019 présidée par le cardinal Angelo Becciu, ont reconnu qu'elle avait exercé à un degré héroïque les vertus théologales, cardinales et annexes.[69] Le 6 avril 2019, le pape François, accueillant les vœux de la Congrégation, a déclaré constantes ses vertus théologales de foi, d'espérance et de charité envers Dieu et envers le prochain, ainsi que les vertus cardinales de prudence, de justice, de tempérance et de force, exercées à un degré héroïque.[70]

  1. 8 février 1995
    Ouverture de l'enquête diocésaine à Turin

    L'enquête diocésaine sur sa vie, ses vertus et sa renommée de sainteté s'ouvre auprès de la curie de Turin.

  2. 10 mars 1995
    Nihil obstat du Saint-Siège

    Le Saint-Siège donne son nihil obstat à l'enquête, quelques semaines après son ouverture diocésaine.

  3. 23 avril 1999
    Clôture de l'enquête diocésaine

    L'enquête de Turin se clôt après plus de quatre ans de recueil de témoignages et d'écrits.

  4. 7 avril 2000
    Validité juridique reconnue

    La Congrégation pour les Causes des Saints reconnaît par décret la validité juridique de l'enquête diocésaine.

  5. 12 juin 2018
    Avis favorable des consulteurs théologiens

    Le congrès particulier des consulteurs théologiens discute la Positio et rend un avis favorable sur les vertus héroïques.

  6. 2 avril 2019
    Session des cardinaux et des évêques

    Les cardinaux et évêques reconnaissent l'exercice héroïque de ses vertus théologales, cardinales et annexes.

  7. 6 avril 2019
    Décret sur les vertus héroïques

    Le pape François autorise la promulgation du décret : sœur Consolata Betrone est déclarée Vénérable.

Ce que Vénérable veut dire, et ce qu'il ne veut pas dire

Ni bienheureuse ni sainte : une cause qui attend un miracle

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le titre de Vénérable signifie que l'Église, au terme de l'examen de sa vie et de ses écrits, reconnaît qu'elle a exercé les vertus chrétiennes à un degré héroïque.[71] Il ne signifie ni qu'elle est bienheureuse, ni qu'elle est sainte canonisée : sa cause reste en cours et, selon la procédure ordinaire des causes non martyres, la béatification requiert encore la reconnaissance d'un miracle attribué à son intercession. Aucun culte liturgique public propre, aucune fête au calendrier universel ne lui est donc attachée.

Des vertus reconnues, des paroles à recevoir avec prudence

Le décret porte sur ses vertus : sa foi simple, son amour pur et son offrande constante pour le salut des âmes, sa prière jour et nuit, sa pauvreté et sa joie, son obéissance et son humilité.[72] Les quatre censeurs théologiens n'ayant formulé aucune objection sur ses écrits, édités et inédits, l'examen doctrinal de ses textes n'a pas fait obstacle à la reconnaissance de ses vertus.[73] Ni le décret sur les vertus, ni l'absence d'objection des censeurs ne valent déclaration du caractère surnaturel de ses locutions intérieures. Ses paroles intérieures restent, au regard de l'Église, des révélations privées rapportées, que le fidèle peut recevoir avec prudence sans que l'Église les impose à la foi de personne.

C'est ce degré exact qu'il faut garder en lisant ses journaux : une vie reconnue héroïque dans l'amour, des écrits examinés sans objection doctrinale, des paroles intérieures transmises par obéissance, et une cause qui attend encore son miracle. La page du Dicastère pour les Causes des Saints la présente aujourd'hui sous la mention « cause en cours », avec la date de vénérabilité du 6 avril 2019 sous le pape François.[74]

Postérité : une prière brève pour une longue confiance

La postérité de Consolata Betrone ne tient pas à une fondation, à une école ou à un mouvement organisé par elle de son vivant : elle tient à une phrase que chacun peut dire en travaillant, en souffrant et en priant. Le monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri, où reposent ses restes depuis 1958, continue de la proposer sous le signe de cette invocation, et le courant des très petites âmes la prolonge hors du cloître.[75][76]

Sa voie rejoint, sans s'y confondre, celle d'autres figures de la confiance au même siècle : sainte Faustine Kowalska pour la miséricorde confiée aux plus petits, et le Serviteur de Dieu Marcel Van, frère de Thérèse, pour la souffrance changée en bonheur par l'amour. Avec Luisa Piccarreta, elle partage le Piémont des vies cachées et des écrits dictés sous obéissance, à des degrés d'autorité que cet article a pris soin de ne jamais mélanger.

Pour le lecteur qui veut passer de la lecture à la pratique, l'article Comment grandir dans la charité déploie les moyens concrets de cette croissance, dont l'acte continuel d'amour de sœur Consolata est l'une des formes les plus simples. Le florilège Que disent les saints sur la charité permet de l'entendre au milieu des autres voix des saints sur la même vertu.

Il reste d'elle une leçon qui tient en une phrase de son directeur spirituel rapportant son propos le plus constant : penser à aimer, et laisser à Dieu le soin du reste. Le décret du 6 avril 2019 l'a dit à sa manière, en reprenant le Cantique des cantiques : elle a su transformer sa vie en un acte continuel d'amour, pour la gloire du Père et le salut du monde.[77]

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Dicastère pour les Causes des Saints, Consolata Betrone (au siècle : Pierina Lorenzina Giovanna), page de la cause et décret Super Virtutibus TAURINENSIS, causesanti.va. Biographie officielle : naissance à Saluzzo le 6 avril 1903, Filles de Marie Auxiliatrice en 1925, Cottolengo en 1927, clarisses capucines en 1929, professions en 1931 et 1934, transfert en 1939, tuberculose et mort en 1946, directeur Lorenzo Sales à partir de 1935.

    1 5 18 19 20 23 24 30 35 60
  2. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus Consolatae Betrone, section sur la très petite voie : la prière « Gesù, Maria, Vi amo, salvate anime » n'y est pas présentée comme une simple jaculatoria mais comme une voie intérieure de confiance dans la miséricorde. Texte italien : « non è una giaculatoria, bensì una via interiore ».

    2 45
  3. Dicastère pour les Causes des Saints, page Consolata Betrone : mention « Causa in corso », vénérabilité le 6 avril 2019 sous le pape François, moniale professe des clarisses capucines.

    3 74
  4. Dicastère pour les Causes des Saints, page Consolata Betrone, profil : moniale dévouée à la prière jour et nuit, dans la pauvreté et la joie, l'obéissance et l'humilité, la simplicité et l'amour. Texte italien : « dedita alla preghiera giorno e notte, in povertà e letizia, in obbedienza e umiltà, in semplicità e amore ».

    4 72
  5. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus, biographie : née le 6 avril 1903 à Saluzzo près de Coni, fille du boulanger Pietro et de Giuseppina Nirino, baptisée deux jours après avec les noms de Pierina Lorenzina Giovanna, deuxième des six filles du second mariage de son père pour la fratrie précisée par Paolo Risso.

    6 7
  6. Paolo Risso, Biografia di suor Maria Consolata Betrone, site du monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri, consolatabetrone-monasterosacrocuore.it : entrée le 17 avril 1929 à Turin Borgo Po, nom de Maria Consolata, transfert le 22 juillet 1939, restes au monastère depuis le 17 avril 1958, décret de vénérabilité le 6 avril 2019.

    8 22 31 41 75
  7. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : famille à Airasca pour une auberge, puis à Turin en 1917 pour un commerce de pâtes et de grains.

    9
  8. Paolo Risso, Biografia, ouverture : à Airasca en 1916, à treize ans, l'invocation « Mio Dio, ti amo » éprouvée avec une intensité nouvelle.

    10
  9. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : Compagnie des Filles de Marie à l'adolescence, paroisse Saint-Maxime de Turin, Action catholique au service des filles, communion quotidienne, écoles normales fréquentées par intermittence et travail au commerce familial.

    11 12
  10. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : prière sur la tombe de Don Bosco à Valsalice et lecture de l'autographe « Molti furono i chiamati, ma a loro mancò il tempo », comprise comme l'heure d'une décision irrévocable.

    13 14
  11. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : lecture de Histoire d'une âme et souvenir rapporté du désir de Thérèse. Texte italien rapporté : « Vorrei amarlo tanto, Gesù, amarlo come non è mai stato amato! » La phrase est donnée ici comme le souvenir de sa lecture, non comme un texte édité autonome de Thérèse.

    15 16 17
  12. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : orientation vers les capucines de Borgo Po à Turin sur le conseil d'une religieuse, nom de Consolata, professions perpétuelles le 8 avril 1934.

    21
  13. Dicastère pour les Causes des Saints, biographie officielle jointe au décret : au moment de la profession solennelle, vœu de l'acte d'amour incessant et très petite voie, être extraordinaire dans l'amour à l'intérieur d'une humble vie ordinaire.

    25 54
  14. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : dans la période de la profession solennelle commencent des locutions intérieures, reçues dans l'obéissance, le recueillement, le silence et la contemplation de la volonté divine.

    26
  15. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : d'abord la peinture, puis portière, savetière, cuisinière et factotum, avec un soin particulier pour les sœurs âgées et infirmes.

    27 28
  16. Dicastère pour les Causes des Saints, biographie officielle : travail inlassable au service de la communauté, emplois les plus humbles, vie intense de prière et de renoncements continuels, foi simple, amour pur et offrande constante pour le salut des âmes.

    29
  17. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : au monastère de Moriondo, travail sans épargne pour adapter la maison avec les maçons. La date de transfert du 22 juillet 1939 est celle de Paolo Risso et de la biographie officielle du Dicastère.

    32
  18. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : pendant la Seconde Guerre mondiale, offrande comme victime pour la paix, pour les intentions du pape Pie XII, pour l'Église et pour les jeunes au front.

    33
  19. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : mission en faveur de ses frères et de ses sœurs, âmes sacerdotales et religieuses qui ont failli, offrande victime rapportée comme demandée par le Christ.

    34 58
  20. Dicastère pour les Causes des Saints, décret et biographie officielle : diagnostic de tuberculose pulmonaire le 25 octobre 1945, départ le 4 novembre 1945 pour le sanatorium de Lanzo Torinese puis pour le San Luigi de Turin.

    36 37
  21. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : retour au monastère de Moriondo le 3 juillet 1946, trente-cinq kilos, quarante-trois ans.

    38
  22. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : deux semaines d'agonie, mort aux premières lueurs du 18 juillet 1946, abandon total au Cœur du Christ.

    39
  23. Paolo Risso, Biografia, fin de vie : chapelet entre les mains, invocation répétée jusqu'au bout, veille demandée pour la première et unique fois dans la dernière nuit, mort à l'aube du 18 juillet 1946.

    40
  24. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : formule de la très petite voie. Texte italien : « Gesù, Maria, Vi amo, salvate anime ».

    42 44
  25. Paolo Risso, Biografia et en-tête du site du monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri : invocation diffusée par le monastère. Texte italien : « Gesù, Maria, vi amo: salvate anime ». Les deux ponctuations italiennes sont conservées dans les notes ; le corps donne la traduction française.

    43
  26. Paolo Risso, Biografia, d'après les écrits de Consolata Betrone : unique propos renouvelé chaque jour. Texte italien : « Appena mi sveglio al mattino, comincio subito l'atto di amore e non lo interrompo mai! »

    46 47
  27. Paolo Risso, Biografia, journal d'août 1935. Texte italien : « Consolata, tu non metti limiti nella tua confidenza in Me e Io non metto limiti alle mie grazie verso di te. In grembo alla Chiesa, tu sarai la confidenza ». Parole intérieure rapportée, révélation privée.

    48 50
  28. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : comme Thérèse se définit l'amour dans le cœur de l'Église, Consolata aspire à en être la confiance dans son sein.

    49
  29. Paolo Risso, Biografia, journal d'octobre 1935. Texte italien : « Ho sete del tuo atto d'amore, ma di amore totale, di cuori indivisi. Amami tu per tutti e per ciascun cuore umano che esiste. Ho tanta sete di amore. Dissetami tu. Coraggio e avanti! » Parole intérieure rapportée, révélation privée.

    51 52
  30. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : vocation particulière de l'amour, intégration de la doctrine de Thérèse sur la petite voie en une forme concrète et pratique, par l'acte incessant d'amour du cœur.

    53
  31. Paolo Risso, Biografia, parole sur les très petites âmes appelées par milliers et par millions, et pages du monastère du Sacré-Cœur de Moncalieri sur les Piccolissime et la prière incessante.

    55 56 76
  32. Paolo Risso, Biografia : dès l'entrée au monastère, immolation pour la conversion des prêtres qui ont quitté le ministère et pour la sanctification de tous les prêtres, appelés ses frères.

    57
  33. Dicastère pour les Causes des Saints, biographie officielle : caractère exubérant et impulsif, amour de la peinture, lutte contre le bavardage et la curiosité, troubles d'une âme qui désire l'union avec son Seigneur.

    59
  34. Dicastère pour les Causes des Saints, biographie officielle : union profonde au Christ crucifié manifestée dans ses écrits au langage mystique, quatre censeurs théologiens ayant étudié les œuvres éditées et inédites sans formuler d'objection contraire.

    61 73
  35. Suor Maria Consolata Betrone, Appunti in coro : diari, Libreria Editrice Vaticana, 2006, ISBN 9788820978648. Journaux publiés pour la première fois, notice Open Library et Library of Congress BX4705.B475 A3 2006.

    62
  36. Père Lorenzo Sales, Jésus parle au monde, éditions du Parvis, 1994, livre tiré des écrits de sœur Consolata Betrone.

    63
  37. Father Lorenzo Sales, Jesus Appeals to the World : From the Writings of Sr. Consolata Betrone, Alba House Publishers, 1955, ISBN 0-8189-0069-5.

    64
  38. Paolo Risso, Biografia, lettre au père Sales du 7 octobre 1944. Texte italien : « Gesù, un giorno, mostrandomi al mondo dirà: si è fidata di me. Mi ha creduto ».

    65 66
  39. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus, iter de la cause : enquête diocésaine de Turin du 8 février 1995 au 23 avril 1999, validité juridique reconnue le 7 avril 2000.

    67
  40. Paolo Risso, Biografia, état de la cause : phase diocésaine à Turin du 8 février 1995 au 23 avril 1999, nihil obstat du Saint-Siège le 10 mars 1995, actes validés le 7 avril 2000.

    68
  41. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus : Positio préparée, congrès particulier des consulteurs théologiens le 12 juin 2018 avec avis favorable, session ordinaire des cardinaux et évêques le 2 avril 2019 présidée par le cardinal Angelo Becciu.

    69
  42. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus du 6 avril 2019 : le pape François déclare constantes les vertus théologales et cardinales exercées à un degré héroïque par la Servante de Dieu Consolata Betrone. Bureau de presse du Saint-Siège, Promulgation of Decrees of the Congregation for the Causes of Saints, 8 avril 2019.

    70 71
  43. Dicastère pour les Causes des Saints, décret Super Virtutibus, ouverture citant le Cantique des cantiques 7, 11 : elle a transformé sa vie en un acte continuel d'amour, pour la gloire du Père et le salut du monde. Texte italien : « seppe trasformare la sua vita in un continuo atto di amore, per la gloria del Padre e la salvezza del mondo ».

    77

Vous ne trouvez pas votre sujet ?