Cyrus d'Alexandrie est un patriarche melkite d'Alexandrie du VIIe siècle, mort vers 641, resté dans l'histoire de l'Église comme l'un des auteurs du monothélisme. Évêque de Phasis en Colchide dès 620, il fut consulté par l'empereur Héraclius en 626, puis élevé au siège d'Alexandrie en 630 pour y réaliser l'union avec les monophysites d'Égypte. Pour obtenir cette union, il proposa la formule d'une seule activité théandrique dans le Christ, que l'Église condamna après sa mort[1].
Son nom revient aujourd'hui dans un contexte très différent. Sa formule la plus célèbre est reprise dans la thèse de doctorat de Joseph Iannuzzi sur le don de la vie dans la Divine Volonté chez Luisa Piccarreta. Iannuzzi la cite pour la réfuter : elle sert de repoussoir historique à la doctrine catholique des deux volontés dans le Christ, au cœur de son chapitre sur les développements doctrinaux des conciles[2].
Cyrus n'est donc ni un saint, ni un écrivain spirituel recommandé. C'est un patriarche dont l'Église a condamné la doctrine, et c'est exactement pour cela qu'il faut le connaître : sa formule a obligé l'Église à préciser, contre lui, que le Christ possède deux volontés et deux opérations, divine et humaine.
Qui est Cyrus d'Alexandrie ?
Un patriarche melkite du VIIe siècle
La Catholic Encyclopedia présente Cyrus comme un patriarche melkite d'Alexandrie au VIIe siècle et l'un des auteurs du monothélisme, mort vers 641[3]. Le mot melkite désigne ici les chalcédoniens de langue grecque fidèles au concile de Chalcédoine, qui avait confessé en 451 les deux natures du Christ, divine et humaine, dans l'unique personne du Verbe.
Il ne faut pas confondre ce patriarche avec le roi de Perse Cyrus, dont la Bible raconte qu'il autorisa le retour des exilés juifs à Jérusalem. Huit siècles les séparent. Le Cyrus de cet article est un évêque byzantin pris dans la crise christologique qui suivit Chalcédoine, lorsque l'Empire chercha par tous les moyens à ramener les monophysites d'Égypte et de Syrie dans l'unité impériale et ecclésiale.
Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles ne disent pas
Ni la date ni le lieu de naissance de Cyrus ne sont donnés par la Catholic Encyclopedia ni par Iannuzzi. Sa vie n'apparaît qu'avec son épiscopat de Phasis, en 620[4]. Sa mort elle-même reçoit deux dates : la Catholic Encyclopedia et Iannuzzi la placent vers 641[5][6], tandis que d'autres références modernes, appuyées notamment sur Jean de Nikiu, la fixent au 21 mars 642[7].
Ses écrits conservés sont peu nombreux. La Catholic Encyclopedia les énumère ainsi : trois lettres à Serge de Constantinople et la Satisfactio, le tout conservé dans les actes du synode romain du Latran et du sixième concile œcuménique[8]. C'est peu, mais le septième article de la Satisfactio suffit à expliquer sa postérité doctrinale.
D'évêque de Phasis au patriarche d'Alexandrie
Le plan de Serge et d'Héraclius
Cyrus était évêque de Phasis en Colchide depuis 620 lorsque l'empereur Héraclius, au cours de sa campagne contre les Perses, le consulta en 626 sur un plan destiné à ramener les monophysites d'Égypte vers l'Église et vers le soutien de l'Empire[9]. Le plan venait de Serge, patriarche de Constantinople. Il consistait à confesser la foi de Chalcédoine sur les deux natures du Christ, tout en la neutralisant pratiquement par l'admission d'une seule volonté et d'une seule opération théandrique[10].
L'enjeu dépassait la théologie. L'Égypte monophysite échappait largement à l'autorité impériale, et l'Empire, épuisé par la guerre perse, cherchait une formule capable de refaire l'unité religieuse de ses provinces orientales. La formule d'une seule opération devait servir de pont : les chalcédoniens garderaient les deux natures, les monophysites garderaient l'unité d'action du Christ.
L'hésitation, puis la nomination
Cyrus hésita d'abord. Serge le rassura : la formule, lui affirma-t-il, n'était contraire ni aux Pères ni à Chalcédoine, et elle devait produire de grands résultats. Cyrus devint alors un partisan résolu du compromis, et Héraclius l'éleva en retour au siège vacant d'Alexandrie, en 630[11].
Ce récit de la Catholic Encyclopedia est important pour juger l'homme. Cyrus n'apparaît pas d'abord comme un hérétique obstiné, mais comme un évêque convaincu par son patriarche qu'une formule ambiguë pouvait sauver l'unité de l'Église et de l'Empire. Les historiens restent partagés sur ses dispositions profondes, et la section consacrée à sa condamnation reviendra sur ce partage.
La Satisfactio d'Alexandrie
Un accord en neuf articles
Devenu patriarche, Cyrus s'employa vigoureusement à réaliser l'union projetée. Dans un synode tenu à Alexandrie en juin 633, il proposa l'accord connu sous le nom de Satisfactio, en neuf articles, dont le septième est une affirmation franche du monothélisme[12][13]. La thèse d'Iannuzzi parle pour sa part d'un accord en huit articles[14]. La Catholic Encyclopedia, qui renvoie aux actes conciliaires, en donne neuf.
Les monophysites, que la Catholic Encyclopedia nomme théodosiens ou sévériens, accueillirent l'accord avec une remarque restée célèbre : c'était Chalcédoine qui venait à eux, et non eux qui venaient à Chalcédoine[15]. L'union ainsi réalisée fut habilement exploitée pour tenter de gagner le pape Honorius au monothélisme. Elle se révéla par ailleurs inefficace, tomba vite en discrédit, et reçut le surnom méprisant d'union délavée[16].
L'article 7, le cœur du dossier
Le septième article concentre toute l'affaire. Dans la traduction française qu'en donne la thèse d'Iannuzzi, il affirme ceci :
« Le seul et même Christ et Fils opère ce qui est divin et ce qui est humain au moyen d'une seule et unique activité théandrique, comme l'affirme St Dionysius. » Cyrus d'Alexandrie, Satisfactio, article 7, cité dans Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, p. 449, note 52[17]
La référence ancienne donnée à l'appui par Iannuzzi est Mansi, tome XI, colonne 565[18][19].
Pourquoi Iannuzzi cite Cyrus dans une thèse sur Luisa Piccarreta
La citation ne figure pas chez Iannuzzi par curiosité antiquaire. Elle se trouve dans son chapitre V, consacré aux développements doctrinaux sur les deux volontés en Jésus-Christ et en la créature humaine dans les conciles et la théologie patristique[20]. Tout l'enjeu de ce chapitre est de montrer que la volonté humaine du Christ est réelle, distincte de sa volonté divine, et librement unie à elle. C'est sur ce fond conciliaire qu'Iannuzzi lit ensuite les écrits de Luisa Piccarreta sur la Divine Volonté.
Cyrus sert donc de contre-exemple. Si le Christ n'avait qu'une seule opération théandrique, comme il l'affirme, sa volonté humaine serait absorbée dans sa volonté divine, et l'obéissance humaine du Christ, jusqu'à Gethsémani et jusqu'à la croix, perdrait sa vérité. La doctrine catholique répondra le contraire, et c'est cette réponse qui rend Cyrus important pour comprendre, par contraste, ce que l'Église confesse du Christ.
Les adversaires : Sophrone et Maxime le Confesseur
Le reproche de falsification de Denys
Cyrus appuyait sa formule sur saint Denys, dont il invoquait l'expression d'activité théandrique. Ses principaux adversaires, saint Sophrone, mort en 637 selon la Catholic Encyclopedia, et saint Maxime le Confesseur, mort en 662, lui reprochèrent d'avoir falsifié le texte alors très respecté de Denys, en substituant le mot qui dit une seule activité à celui qui dit une activité nouvelle[21].
Leur argument n'était pas seulement philologique. Ils montrèrent que les natures divine et humaine du Christ peuvent être dites une en un sens précis, parce qu'elles appartiennent à la même personne et agissent en parfaite harmonie, mais qu'elles ne peuvent pas pour autant être identifiées physiquement, pas plus que les natures dont elles procèdent[22]. Autrement dit : l'unité du Christ est une unité de personne, non une confusion des natures ni de leurs opérations.
Deux volontés, deux opérations
De ce débat sortira la doctrine que l'Église définira solennellement. Le troisième concile de Constantinople confessera dans le Christ deux volontés et deux opérations, divine et humaine, sans confusion ni absorption de l'humaine par la divine. Le lecteur trouvera le récit de cette crise dans l'article sur le monothélisme et dans celui sur le troisième concile de Constantinople.
Pour la spiritualité de la Divine Volonté, la conséquence est directe. Le Christ n'obéit pas au Père par une volonté humaine disparue dans la volonté divine. Il obéit par une volonté vraiment humaine, librement accordée à la volonté divine. C'est cette distinction, défendue contre Cyrus et ses successeurs, qui permet de parler avec rigueur de l'union des volontés sans confondre la créature avec le Créateur.
L'Ecthèse, la chute d'Alexandrie et la mort
La persévérance dans le compromis
Malgré l'échec de l'union, Cyrus persévéra dans son adhésion au compromis. Il accepta même l'Ecthèse, un nouveau formulaire impérial porteur de la même erreur, que la Catholic Encyclopedia date de 637[23]. Sa première lettre conservée à Serge est précisément une acceptation de l'Ecthèse. La deuxième expose sa perplexité entre le pape Léon et Serge, et la troisième raconte la conversion des théodosiens[24]. Ces trois lettres montrent un patriarche engagé jusqu'au bout dans la politique religieuse de Constantinople.
Préfet d'Égypte devant l'invasion
Lorsque le général Amr, au service du calife Omar, menaça la préfecture d'Égypte, Cyrus fut fait préfet et chargé de la conduite de la guerre. Certaines stipulations humiliantes, auxquelles il souscrivit pour obtenir la paix, irritèrent l'empereur. Il fut rappelé et durement accusé de connivence avec les Sarrasins, puis bientôt restauré dans son autorité en raison du siège imminent d'Alexandrie. Il ne put empêcher la chute de la grande cité, que la Catholic Encyclopedia place en 640, et il mourut peu après[25].
La tradition moderne appuyée sur Jean de Nikiu retient une chronologie légèrement différente, avec une mort au 21 mars 642[26]. L'écart tient aux sources et à la reconstitution des derniers mois de l'Égypte byzantine. Ce qui est sûr, et que toutes les références donnent, c'est que Cyrus mourut patriarche d'Alexandrie au moment où l'Égypte byzantine s'effondrait, sans avoir retiré sa formule.
La condamnation de l'Église
Latran 649 et Constantinople III
Cyrus fut condamné comme hérétique par le concile du Latran de 649, puis en 680 par le troisième concile œcuménique de Constantinople[27]. Iannuzzi rappelle la même séquence : le monoénergisme et le monothélisme furent condamnés par le concile du Latran de 649, et le troisième concile de Constantinople donna à cette condamnation l'autorité d'un concile œcuménique pour mettre un terme à la discussion[28].
Le canon 15 du Latran, cité par Iannuzzi, vise nommément la formule théandrique :
« Si quelqu'un, selon les hérétiques impies, considère dans sa folie l'opération divino-humaine que les Grecs appellent théandrique comme une seule et même opération, mais ne la confesse pas, selon les saints Pères, comme double, c'est-à-dire divine et humaine, qu'il soit condamné. » Concile du Latran de 649, canon 15, cité dans Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, p. 449[29]
| Date | Événement | Source |
|---|---|---|
| 620 | Évêque de Phasis en Colchide | Catholic Encyclopedia[30] |
| 626 | Consulté par Héraclius pendant la campagne perse | Catholic Encyclopedia[31] |
| 630 | Élevé au siège d'Alexandrie | Catholic Encyclopedia[32] |
| Juin 633 | Synode d'Alexandrie et Satisfactio en neuf articles | Catholic Encyclopedia et notice moderne[33][34] |
| 637 | Acceptation de l'Ecthèse selon la Catholic Encyclopedia | Catholic Encyclopedia[35] |
| Vers 641 | Mort, peu après la chute d'Alexandrie | Catholic Encyclopedia et Iannuzzi[36][37] |
| 649 | Condamnation au concile du Latran | Catholic Encyclopedia[38] |
| 680 | Condamnation au troisième concile de Constantinople | Catholic Encyclopedia[39] |
Comment juger Cyrus lui-même ?
La Catholic Encyclopedia rapporte que les historiens ne s'accordent pas sur la manière dont Cyrus est venu à cette erreur. Certains pensent qu'il était dès le départ monophysite de cœur. D'autres, avec plus de raison selon elle, tiennent qu'il fut conduit à l'erreur par Serge et par Héraclius[40].
L'Église a tranché sur la doctrine, pas transformé ce débat historique en définition. Ce que la foi retient est clair : la formule d'une seule activité théandrique, appliquée au Christ pour neutraliser la distinction de ses deux natures, est condamnée. Ce que l'histoire peut encore discuter, c'est la part de conviction, de pression impériale et d'illusion pastorale chez l'homme qui la proposa pour refaire l'unité de l'Égypte chrétienne.
Statut ecclésial : ni saint, ni cause en cours
Cyrus d'Alexandrie n'a aucun statut de saint, de bienheureux, de vénérable ou de serviteur de Dieu dans l'Église catholique. Il a été condamné comme hérétique après sa mort, et aucune cause de béatification ne le concerne. Sa citation par Iannuzzi ne le réhabilite pas : Iannuzzi le cite comme l'auteur d'une formule que l'Église a rejetée, afin de mieux établir la doctrine contraire des deux volontés du Christ[41].
Pour aller plus loin
- Le monothélisme : la crise doctrinale dont Cyrus fut l'un des auteurs.
- Le troisième concile de Constantinople (680-681) : la condamnation œcuménique de sa formule.
- Saint Maxime le Confesseur : le grand adversaire de la formule théandrique.
Notes et références
J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », dans The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908 : patriarche melkite d'Alexandrie au VIIe siècle, l'un des auteurs du monothélisme, mort vers 641, évêque de Phasis en Colchide depuis 620, consulté par Héraclius pendant sa campagne perse de 626.
1 3 4 5 9 30 31Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, chapitre V, « Développements doctrinaux sur les deux volontés en Jésus-Christ et en la créature humaine dans les conciles et la théologie patristique », p. 448 à 449.
2 20Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, p. 449, note 52 : Cyrus, patriarche melkite d'Alexandrie mort vers 641, l'un des auteurs du monothélisme, accord appelé satisfactio dont le septième article affirme que le seul et même Christ et Fils opère ce qui est divin et ce qui est humain au moyen d'une seule et unique activité théandrique, comme l'affirme saint Denys, avec renvoi à Mansi XI, 565, à Murphy et Sherwood, Constantinople II and III, p. 305, et à Sesboué et Wolinski, Storia dei Dogmi, tome I, p. 391. La note parle d'un accord en huit articles, là où la Catholic Encyclopedia en donne neuf.
6 14 17 18 37 41Notice « Cyrus of Alexandria », Wikipédia anglophone, consultée le 26 octobre 2026, appuyée notamment sur Jean de Nikiu : mort à Alexandrie le 21 mars 642.
7 26J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : de Cyrus subsistent trois lettres à Serge et la Satisfactio, conservées dans les actes du synode romain du Latran et du sixième concile œcuménique, Mansi X, 1004 et XI, 560, 562 et 964 ; la première lettre accepte l'Ecthèse, la deuxième expose sa perplexité entre le pape Léon et Serge, la troisième raconte la conversion des théodosiens.
8 24J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : le plan suggéré par Serge consistait à confesser la foi de Chalcédoine sur les deux natures du Christ, tout en la neutralisant pratiquement par l'admission d'une seule volonté et d'une seule opération théandrique.
10J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : Cyrus hésita, fut rassuré par Serge, devint un partisan résolu du compromis et fut élevé par Héraclius au siège vacant d'Alexandrie en 630.
11 32J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : synode d'Alexandrie, Satisfactio en neuf articles dont le septième affirme le monothélisme, accueil des théodosiens ou sévériens, exploitation de l'union auprès du pape Honorius, échec et surnom d'union délavée.
12 15 16 33Notice « Cyrus of Alexandria », Wikipédia anglophone, consultée le 26 octobre 2026 : en juin 633, Cyrus présenta le Pacte d'Union, ou Satisfactio, lors d'un synode à Alexandrie, en neuf articles dont le septième affirmait le monothélisme.
13 34« Le seul et même Christ et Fils opère ce qui est divin et ce qui est humain au moyen d'une seule et unique activité théandrique, comme l'affirme St Dionysius (mia theandrike energeia) », source : Cyrus d'Alexandrie, satisfactio, art. 7, Mansi XI, 565CE, cité dans Joseph Iannuzzi, thèse de doctorat, p. 449, note 52.
19J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : saint Sophrone, mort en 637, Epistola synodica, Mansi XI, 480, et saint Maxime, mort en 662, Epistola ad Nicandrum et Disputatio cum Pyrrho, Patrologie grecque XCI, 101 et 345, reprochèrent à Cyrus d'avoir falsifié Denys et montrèrent que les natures, dites une par unité de personne et harmonie d'action, ne peuvent être identifiées physiquement.
21 22J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : Cyrus persévéra dans le compromis et accepta l'Ecthèse, nouveau formulaire impérial de la même erreur, datée de 637 dans cette notice.
23 35J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : Cyrus fait préfet devant la menace du général Amr, stipulations humiliantes, rappel et accusation de connivence avec les Sarrasins, restauration, chute d'Alexandrie placée en 640 et mort peu après.
25 36J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : Cyrus condamné comme hérétique au concile du Latran de 649, Denzinger, Enchiridion, 217 et 219, et en 680 au troisième concile œcuménique de Constantinople, Denzinger, 238 et Mansi XI, 554.
27 38 39Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, p. 449, note 31 : le monoénergisme et le monothélisme furent condamnés par le concile du Latran de 649, et le concile de Constantinople III donna à cette condamnation l'autorité d'un concile œcuménique.
28Joseph Iannuzzi, Le don de la vie dans la Divine Volonté, thèse de doctorat, p. 449 : citation du canon 15 du concile du Latran de 649, avec renvoi à Denzinger, n° 515, contre l'opération théandrique comprise comme une seule et même opération.
29J. Sollier, « Cyrus of Alexandria », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, 1908 : les historiens ne s'accordent pas sur l'origine de son erreur ; les uns le tiennent pour monophysite de cœur dès le départ, les autres, avec plus de raison selon la notice, pour un homme conduit à l'erreur par Serge et Héraclius.
40