Notre-Dame de la Guérison est le vocable d'un sanctuaire marial de Courmayeur, en Vallée d'Aoste, à l'entrée du val Vény et face au glacier de la Brenva. On y vénère une petite statue de la Vierge en bois doré, haute de 62 centimètres, que les sources locales appellent la Statue miraculeuse[1]. Le lieu n'est pas né d'une apparition : aucune vision, aucun message et aucun voyant ne s'y rattachent. Il est né d'une statue posée dans une niche en 1690, au bord d'un chemin de montagne, puis d'une chapelle bénie en 1792 et d'un sanctuaire béni le 25 août 1868, dont les murs intérieurs sont couverts de béquilles, d'ex-voto et de dons laissés par des fidèles qui attribuent leur guérison ou leur salut en montagne à l'intercession de la Vierge[2].
Le nom même du lieu dit ce que les pèlerins viennent y chercher. « Guérison » ne promet pas un remède automatique : il nomme Marie invoquée pour les malades et pour ceux qui ont échappé à un danger, à l'image de l'invocation « Salut des malades » des litanies de Lorette[3]. À Courmayeur, cette prière a pris un visage très concret, celui des guides et des alpinistes du Mont Blanc, dont les ex-voto racontent des chutes évitées, des cols franchis et des vies sauvées[4]. Jean-Paul II, en séjour d'été en Vallée d'Aoste, s'y est rendu plusieurs fois en pèlerinage, et Benoît XVI après lui[5].
Cet article dit d'abord ce que le titre de Notre-Dame de la Guérison signifie dans la prière de l'Église, puis l'histoire du lieu, du rocher du berrier au sanctuaire actuel, puis la place exacte des guérisons qu'on y attribue à Marie : une dévotion reconnaissante et ancienne, qui ne se confond pas avec les guérisons reconnues après enquête, comme à Lourdes.
Un nom qui dit Marie qui guérit
« Salut des malades » dans les litanies de Lorette
Bien avant d'être le nom d'un sanctuaire valdôtain, la guérison demandée à Marie appartient à la prière commune de l'Église. Dans les litanies de Lorette, dont le texte français est publié par le Saint-Siège, la Vierge est invoquée comme « Salut des malades », entre « Étoile du matin » et « Refuge des pécheurs »[6]. L'oraison qui clôt ces litanies demande à Dieu d'accorder à ses fidèles, par l'intercession de Marie, « la santé de l'âme et du corps »[7]. Le titre de Notre-Dame de la Guérison, porté par le sanctuaire de Courmayeur, se comprend dans cette lignée : il ne crée pas une spécialité nouvelle de la Vierge, il donne un lieu et un visage à une invocation que l'Église récite depuis des siècles.
Il faut entendre le mot « salut » dans son sens plein. Quand les litanies appellent Marie « Salut des malades », elles ne la présentent pas comme un médicament : elles la prient comme la Mère qui intercède auprès de son Fils pour les corps et pour les âmes. La guérison du corps, quand elle est demandée, reste ordonnée à ce salut plus profond que la prière finale des litanies nomme ensemble, la santé de l'âme et du corps[8].
À Cana, une mère qui voit ce qui manque
L'Évangile donne à cette intercession un premier visage, aux noces de Cana. Marie est là, Jésus aussi avec ses disciples, et le vin vient à manquer. La Mère voit le manque avant les invités, et elle le dit à son Fils en quatre mots :
« Ils n'ont pas de vin. » Évangile selon saint Jean 2, 3[9]
Puis elle se tourne vers ceux qui servent et leur laisse la parole qui résume toute prière mariale :
« Tout ce qu'il vous dira, faites-le. » Évangile selon saint Jean 2, 5[10]
Le récit de Cana ne parle pas d'un malade guéri, et il ne faut pas lui faire dire ce qu'il ne dit pas. Il montre autre chose, qui fonde la dévotion à Notre-Dame de la Guérison : une mère attentive au manque des hommes, qui intercède auprès de son Fils, puis qui renvoie à lui seul. On ne prie pas Marie à la place du Christ ; on passe par son intercession pour aller au Christ, et l'on fait ce qu'il dit.
L'intercession qui continue, selon le Catéchisme
Le Catéchisme de l'Église catholique enseigne que cette maternité de Marie ne s'est pas arrêtée à sa vie terrestre. Au numéro 969, citant la constitution Lumen Gentium du concile Vatican II, il dit ceci :
« A partir du consentement qu'elle apporta par sa foi au jour de l'Annonciation et qu'elle maintint dans sa fermeté sous la Croix, cette maternité de Marie dans l'économie de la grâce se continue sans interruption jusqu'à la consommation définitive de tous les élus. En effet, après son Assomption au ciel, son rôle dans le salut ne s'interrompt pas : par son intercession répétée elle continue à nous obtenir les dons qui assurent notre salut éternel. (...) C'est pourquoi la bienheureuse Vierge est invoquée dans l'Église sous les titres d'avocate, d'auxiliatrice, de secourable, de médiatrice. » Catéchisme de l'Église catholique, 969, citant concile Vatican II, Lumen Gentium, 62[11]
Le numéro suivant garde la juste mesure de cette dévotion : le rôle maternel de Marie « n'offusque cependant et ne diminue en rien l'unique médiation du Christ : il en manifeste au contraire la vertu »[12]. Prier Notre-Dame de la Guérison, à Courmayeur comme ailleurs, c'est donc demander à la Mère d'intercéder, en sachant que la guérison, quand Dieu la donne, vient du Christ. Cette clarté protège la dévotion de deux écueils contraires : en faire une magie, ou n'y voir qu'un symbole. L'Église y voit une intercession réelle de la Mère, ordonnée à l'unique Sauveur.
Le lieu : au pied du glacier de la Brenva
Le berrier, un rocher sur le chemin du val Vény
Le sanctuaire se trouve à l'entrée du val Vény, près de Courmayeur, face au glacier de la Brenva, d'où jaillit la Doire Baltée, le plus important fleuve valdôtain[13]. Le premier signe d'un lieu de culte y a été une croix placée à l'endroit du sanctuaire actuel : en passant, les montagnards s'y arrêtaient pour prier[14]. Le nom du lieu-dit, le berrier, signifie clapier ou pierraille en patois valdôtain[15] ; l'office du tourisme de la Vallée d'Aoste le rend par rocher ou pierre, et précise que le sanctuaire a été bâti sur cet amas de pierres[16]. L'encyclopédie en langue anglaise rapporte que la première date exacte concernant le lieu remonte au 8 mai 1537, quand le nom de Berrier apparaît dans un document de donation, et que ce mot, d'origine celtique, signifie un amas de gros rochers[17]. Cette date de 1537 nomme le lieu-dit ; elle ne date pas encore un culte, et l'article la donne pour ce qu'elle est, une première mention du rocher, non la fondation du sanctuaire.
La route du val Vény mène au col de la Seigne, passage ancien vers la Gaule[18]. Un lieu de prière au bord d'un tel chemin n'a rien d'étonnant : on y passait à pied, exposé au glacier, aux torrents et aux chutes de pierres. La croix du berrier était le premier autel de ces voyageurs, avant toute chapelle.
Un sanctuaire de montagne et de guides
Aujourd'hui encore, le sanctuaire vit au rythme de la montagne. Il n'ouvre qu'en saison, quand la route du val Vény est praticable : la paroisse de Courmayeur annonce une fermeture le 30 septembre et une réouverture le 2 juillet suivant, avec, ce jour-là, un pèlerinage à pied partant à 9 h 30 du pont des Capres et une messe à 11 h célébrée avec les guides alpins[19]. Pendant l'ouverture, la messe y est célébrée l'après-midi, précédée du rosaire, avec un prêtre disponible pour les confessions[20]. Le lieu est donc à la fois un sanctuaire de pèlerinage et une chapelle de saison pour les gens de la montagne, les guides, les randonneurs et les familles de la Valdigne.
L'office du tourisme valdôtain décrit un intérieur dont les murs sont entièrement couverts de béquilles, d'ex-voto et de dons laissés par des croyants reconnaissants[21]. Cette forêt de béquilles et de plaques dit, sans discours, pourquoi le lieu s'appelle Guérison : on y vient malade, on y revient guéri ou sauvé, et l'on laisse au mur le signe de sa reconnaissance.
Histoire du sanctuaire
- 1690Une statue dans une nicheLa Croix du berrier
Une femme savoyarde, mariée à un certain Lanier, fait poser une petite statue de la Sainte Vierge dans une niche au lieu-dit La Croix du berrier[22]. L'office du tourisme valdôtain retient, de son côté, que dès le XVIIe siècle la petite chapelle du lieu passe pour le théâtre de guérisons miraculeuses[23].
- Vers 1753Un oratoire près de la nicheLes pèlerins viennent chaque année
Un oratoire est bâti près de la niche, et, depuis lors, les pèlerins s'y rendent régulièrement chaque année[24].
- 1781-1792La chapelle de la VisitationBénie le 28 mai 1792
En 1781, le Courmayeurin Jean-Michel Truchet expose au curé Jean-Martin Dondeynaz le projet de construire une chapelle à la place de l'ancien oratoire en ruine ; le curé et Mgr Pierre-François de Sales, évêque d'Aoste, approuvent le projet, et les fondations sont posées en 1782[25]. Le 28 mai 1792, le curé Dondeynaz, délégué par le nouvel évêque d'Aoste, Mgr Paul-Joseph Solar de Villeneuve, bénit la chapelle dédiée à la Visitation de la Vierge Marie et y célèbre la première messe[26].
- Début du XIXe siècleLe glacier détruit la chapelleLa statue demeure
Le glacier de la Brenva avance, s'appuie contre le rocher du berrier et détruit la chapelle ; une nouvelle chapelle est bâtie à 50 mètres en amont[27]. L'office du tourisme valdôtain date cet écrasement de 1816 et ajoute que seule la statue de la Vierge resta intacte, ce qui fut tenu pour miraculeux[28].
- 1850-1868Le sanctuaire actuelBéni le 25 août 1868
En 1850, les pèlerins devenant toujours plus nombreux, le curé Marquis allonge la chapelle de huit mètres et demi, mais elle est inondée plusieurs fois ; le permis de la démolir pour en reconstruire une plus grande est accordé le 27 janvier 1867, et les travaux sont confiés à l'entrepreneur luganais Philippe Franchini[29]. Le sanctuaire actuel est béni le 25 août 1868[30] ; l'office du tourisme valdôtain le dit reconstruit en 1867 et consacré l'année suivante[31].
- 12 septembre 1909La Statue miraculeuse est couronnéeLe culte est confirmé au lieu même
La statue vénérée au sanctuaire, dite Statue miraculeuse, est couronnée le 12 septembre 1909[32].
De la Visitation à la Guérison : un nom qui change au fil des grâces
La chapelle de 1792 était dédiée à la Visitation de la Vierge Marie, la visite de Marie à sa cousine Élisabeth[33]. Avec les années, la dénomination locale a changé : on a dit Notre-Dame de Guérison, plutôt que de la Visitation[34]. L'office du tourisme valdôtain connaît la même mémoire sous une autre forme, quand il dit que le sanctuaire fut autrefois dédié à la Vierge du Terrier et qu'il l'est aujourd'hui à Notre-Dame de la Guérison[35]. Les deux récits ne se contredisent pas sur l'essentiel : le vocable de la Guérison s'est imposé localement, porté par les grâces que les pèlerins attribuaient au lieu, au point de devenir le nom même du sanctuaire. La fête du 2 juillet, jour où l'Église célèbre la Visitation dans l'ancien calendrier du lieu, garde la trace de la première dédicace : ce jour-là, le curé de Courmayeur célèbre une messe consacrée aux guides alpins courmayeurins[36], et la paroisse y voit l'ouverture solennelle de la saison[37].
Le changement s'est fait par l'usage, au fil des années : les deux vocables se succèdent dans la mémoire du lieu, la Visitation d'abord, la Guérison ensuite, sans date de bascule ni acte officiel conservés.
Le glacier, l'ennemi et le témoin du sanctuaire
L'histoire du lieu est inséparable du glacier de la Brenva, qui lui fait face. C'est lui qui, au début du XIXe siècle, détruit la première chapelle en avançant contre le rocher du berrier[38]. Les récits divergent sur l'année exacte de cette destruction : le récit historique du lieu la place au début des années 1800 sans année précise, tandis que l'office du tourisme de la Vallée d'Aoste la date de 1816 et retient que seule la statue de la Vierge resta intacte dans l'écrasement, ce qui fut considéré comme miraculeux[39]. Une relation de montagne en langue anglaise donne aussi 1816 pour la destruction[40]. Le fait retenu est donc sobre : une chapelle détruite par le glacier au début du XIXe siècle, 1816 étant la date donnée par l'office régional et par la relation de montagne.
Ce détail de la statue intacte compte pour comprendre la dévotion du lieu. Les fidèles n'ont pas seulement reconstruit une chapelle à 50 mètres en amont[41] : ils ont lu, dans la statue épargnée par le glacier, un signe que la Vierge du berrier veillait encore sur le passage. La renommée surnaturelle de la Vierge de ce lieu a fait du sanctuaire un lieu de pèlerinage, note l'office du tourisme valdôtain[42]. C'est cette renommée, nourrie des guérisons et des protections racontées au retour de la montagne, qui explique les béquilles aux murs et le second vocable du lieu.
Le sanctuaire aujourd'hui
Une église de croix latine, peinte par Joseph Stornone
L'intérieur du sanctuaire mesure plus de cent mètres carrés et a la forme d'une croix latine ; son architecture est d'ordre ionique pur[43]. Il compte trois autels, tous réalisés par le sculpteur luganais Fumasoli, et des piliers revêtus de stuc marmoréen rouge[44]. Les peintures et les décorations sont l'œuvre de Joseph Stornone, d'Ivrée : sur les autels latéraux, une Annonciation et un Mariage de la Vierge avec saint Joseph ; au fond du chœur, la Présentation de Jésus au Temple et la Présentation de Marie ; sur la voûte, Marie Immaculée ; dans la nef, l'Assomption et le Triomphe de Marie au Ciel, entourés des quatre saints patrons de la Vallée d'Aoste, saint Anselme, saint Ours, saint Grat et saint Bernard du Mont-Joux[45]. L'encyclopédie en langue anglaise précise que le même peintre, Giuseppe Stornone (1816-1890), a couvert les voûtes et les murs d'un cycle de fresques et de trois huiles sur toile, dans un style nourri du baroque italien[46].
Le tableau du maître-autel représente la Visitation de la Vierge Marie, copie d'un classique conservé au musée du Louvre : il garde, au cœur du sanctuaire de la Guérison, la mémoire de la première dédicace du lieu[47]. À l'entrée du chœur, à droite, dans une niche, se trouve la statue dite miraculeuse de Notre-Dame, en bois doré, haute de 62 centimètres[48]. Tout le sanctuaire tient dans ce contraste : une église peinte comme une grande chapelle de vallée, et, au centre de la dévotion, une statue plus petite qu'un enfant, que des générations de montagnards ont priée avant de monter et remerciée en redescendant.
Les ex-voto des alpinistes
Les très nombreux ex-voto du sanctuaire concernent surtout des alpinistes qui ont échappé au danger pendant leurs tentatives d'ascension du Mont Blanc ou la traversée de ses nombreux cols[49]. L'office du tourisme valdôtain décrit des murs intérieurs entièrement couverts de béquilles, d'ex-voto et de dons laissés par des croyants en ses miracles[50]. Il faut distinguer ces deux familles de signes, que le même mur rassemble : les béquilles parlent de corps guéris, les ex-voto d'alpinistes parlent de vies sauvées en montagne. Dans les deux cas, le geste est le même : celui qui a demandé une grâce la reconnaît publiquement, et laisse au sanctuaire de quoi la raconter aux suivants.
Ces murs sont un témoignage de dévotion, et l'article les présente comme tels. Ils prouvent que des hommes et des femmes ont prié là, ont cru être exaucés et sont revenus remercier. Ils ne valent pas, à eux seuls, reconnaissance médicale ou canonique d'un miracle : cette distinction, loin d'affaiblir le lieu, garde sa crédibilité, comme on le verra plus bas.
Les papes en pèlerinage, et les deux fêtes de l'été
Le sanctuaire est compté parmi les plus importants sanctuaires valdôtains[51]. Jean-Paul II s'y est rendu plusieurs fois en pèlerinage, lors de ses séjours estivaux aux Combes d'Introd, ainsi que son successeur Benoît XVI[52] ; l'encyclopédie en langue anglaise ajoute que les deux papes, pendant leurs vacances d'été en Vallée d'Aoste, ont visité le sanctuaire à de nombreuses occasions[53]. Ces visites ne créent ni un titre ni un privilège juridique pour le lieu ; elles disent simplement que la prière des guides et des malades de Courmayeur a été partagée, à plusieurs reprises, par les papes qui séjournaient dans la vallée.
L'année du sanctuaire culmine en deux rendez-vous. Le 2 juillet, les guides alpins de Courmayeur et les fidèles célèbrent le début de la saison d'été ; une procession à pied part du pont des Capres, et le curé de Courmayeur célèbre la messe pour les guides[54][55]. Le 8 septembre, fête de la Nativité de Marie, les fidèles arrivent au sanctuaire en pèlerinage depuis diverses localités des environs[56] ; la paroisse précise qu'il s'agit du pèlerinage des paroisses de la Valdigne[57]. En 2025, année du Jubilé, le sanctuaire a en outre été compté, avec les autres sanctuaires de la Vallée, parmi les églises jubilaires, et il a vu passer un très grand nombre de pèlerins, avec un pèlerinage diocésain deux semaines après l'ouverture[58]. Le sanctuaire reste ensuite ouvert chaque jour jusqu'à la fin septembre, avant de fermer pour l'hiver[59].
Les guérisons attribuées au lieu
Des béquilles aux murs, pas un bureau des miracles
L'office du tourisme valdôtain affirme que, dès le XVIIe siècle, la petite chapelle du berrier passe pour le théâtre de guérisons miraculeuses, et que la renommée surnaturelle de la Vierge a fait du lieu un sanctuaire de pèlerinage[60][61]. Les murs couverts de béquilles donnent à cette renommée un visage visible[62]. Le dossier du lieu tient en ces traits : une réputation ancienne de guérisons, une dévotion reconnaissante et durable, un couronnement de la statue en 1909 et un pèlerinage diocésain toujours vivant[63][64].
Le sanctuaire ne tient pas, en revanche, de registre de miraculés nommés, ni de guérisons datées reconnues après enquête médicale et ecclésiastique. Sa mémoire parle le langage de la gratitude : des béquilles, des ex-voto, des vies sauvées racontées au retour de la montagne, sans nom ni date portés par une reconnaissance canonique.
La comparaison avec Lourdes aide le lecteur à situer les degrés de certitude. À Lourdes, des guérisons sont examinées par un bureau médical et certaines sont reconnues comme miraculeuses par l'Église, au terme d'une procédure que les articles Les miracles de Lourdes et Les guérisons miraculeuses racontent en détail. À Courmayeur règne le langage de la dévotion : renommée, ex-voto, béquilles, couronnement, pèlerinages. Les deux langages ne se contredisent pas ; ils ne disent pas la même chose, et le sanctuaire valdôtain ne revendique pas les reconnaissances documentées du sanctuaire pyrénéen.
La position de l'Église sur ce lieu
Il n'y a ici aucune apparition à juger : pas de voyant, pas de message, pas de secret, donc pas d'enquête de surnaturalité au sens où l'Église en conduit pour des faits d'apparition présumée. Ce que l'Église fait en ce lieu est plus simple et tout aussi réel : elle y célèbre un culte marial local ancien, desservi par la paroisse San Pantaleone de Courmayeur, marqué par un couronnement de statue en 1909, par des pèlerinages diocésains présidés à l'occasion par l'évêque d'Aoste et par des visites répétées de Jean-Paul II et de Benoît XVI[65][66]. Le sanctuaire a même été compté parmi les églises jubilaires de la Vallée en 2025[67].
Autrement dit, le statut ecclésial du lieu est celui d'un sanctuaire marial reconnu dans la vie du diocèse d'Aoste, sans jugement de surnaturalité sur un événement fondateur, puisqu'il n'y en a pas. Cela n'enlève rien au lieu : la plupart des sanctuaires mariaux du monde sont nés ainsi, d'une image vénérée, de grâces racontées et d'une prière qui dure, et non d'une apparition jugée. La solidité du lieu tient à cette clarté : ce qui est attesté est dit, le reste demeure la gratitude des fidèles.
Prier Notre-Dame de la Guérison
Prier sous ce vocable, c'est d'abord répéter le geste de Cana : remarquer ce qui manque, le dire au Christ par sa Mère, puis faire ce qu'il dira[68]. Le malade qui monte au val Vény, le guide qui part avant l'aube, la famille qui laisse une béquille au mur, font la même prière à des degrés divers : ils confient un corps fragile à l'intercession de celle que les litanies appellent « Salut des malades »[69].
Cette prière garde l'ordre juste que le Catéchisme rappelle : Marie intercède, le Christ sauve et guérit[70][71]. On ne demande donc pas à Notre-Dame de la Guérison de remplacer ni le médecin, ni le Sauveur. On lui demande ce qu'une mère peut demander : porter la souffrance des siens auprès de son Fils, comme elle a porté, à Cana, le souci d'une fête qui manquait de vin[72]. Et quand la guérison du corps n'est pas donnée, la même intercession obtient ce que l'oraison des litanies demande avec la santé du corps, à savoir la santé de l'âme, qui est la guérison la plus profonde[73].
Le sanctuaire de Courmayeur donne à cette prière un décor qui la rend inoubliable : un rocher, un glacier qui avance et qui recule, une statue de 62 centimètres épargnée par la glace, et des murs où les béquilles des uns disent aux autres que leur prière n'est pas absurde[74][75]. On n'est pas fou d'y croire, à condition de croire juste : Dieu guérit comme il veut, Marie intercède comme une mère, et l'Église distingue ce qu'elle reconnaît de ce qu'elle laisse à la gratitude des fidèles.
Pour aller plus loin
- Notre-Dame de Lourdes : le grand sanctuaire marial des malades, où des guérisons sont examinées et certaines reconnues miraculeuses.
- Les miracles de Lourdes : le bureau médical de Lourdes et la manière dont une guérison y est instruite avant d'être reconnue.
- Les guérisons miraculeuses : le dossier général des guérisons attribuées à l'intercession des saints et de la Vierge, et leurs critères de discernement.
- Notre-Dame de Pitié : un autre titre marial né de la contemplation évangélique, celui de la Mère au pied de la Croix.
Notes et références
Wikipédia en français, article « Sanctuaire Notre-Dame-de-Guérison », section Description (lu intégralement le 26 octobre 2026). Faits rapportés : intérieur de plus de cent mètres carrés en forme de croix latine, d'ordre ionique pur ; trois autels du sculpteur luganais Fumasoli ; piliers en stuc marmoréen rouge ; peintures de Joseph Stornone d'Ivrée (Annonciation, Mariage de la Vierge, Présentations de Jésus et de Marie, Marie Immaculée, Assomption, Triomphe de Marie et quatre saints patrons valdôtains) ; tableau du maître-autel représentant la Visitation, copie d'un classique du Louvre ; statue dite miraculeuse de Notre-Dame en bois doré, haute de 62 centimètres, dans une niche à l'entrée du chœur, à droite.
1 43 44 45 47 48 75Office du tourisme de la Vallée d'Aoste (Lovevda), fiche « The Notre Dame de Guérison Sanctuary », Courmayeur (lovevda.it, fiche 931, lue en anglais le 26 octobre 2026). Faits rapportés : sanctuaire sur la route du val Vény face au glacier de la Brenva ; autrefois dédié à la Vierge du Terrier, aujourd'hui à Notre-Dame de la Guérison ; bâti en 1792 sur un amas de pierres dit berrier en patois ; en 1816, l'avancée du glacier de la Brenva le renverse et seule la statue de la Vierge reste intacte, fait tenu pour miraculeux ; sanctuaire actuel reconstruit en 1867 et consacré l'année suivante ; murs intérieurs entièrement couverts de béquilles, d'ex-voto et de dons ; le 2 juillet, célébration du début de la saison d'été avec les guides alpins et procession à pied depuis le pont des Capres ; le 8 septembre, pèlerinage depuis les localités des environs.
2 16 21 28 31 35 39 42 50 54 56 61 62 74Saint-Siège, « Litanies de Lorette », texte français officiel (vatican.va, page du Saint Rosaire, lue intégralement le 26 octobre 2026). Faits rapportés : invocation « Salut des malades », placée entre « Étoile du matin » et « Refuge des pécheurs » ; oraison finale demandant à Dieu d'accorder à ses fidèles, par la glorieuse intercession de la bienheureuse Marie toujours vierge, la santé de l'âme et du corps.
3 6 7 8 69 73Wikipedia en anglais, article « Notre Dame de Guérison sanctuary » (lu intégralement le 26 octobre 2026). Faits rapportés : coordonnées du lieu ; première date exacte du 8 mai 1537, où le nom de Berrier apparaît dans un document de donation, mot d'origine celtique signifiant amas de gros rochers ; statue placée vers 1690 dans une niche protectrice nommée La Croix du Berrier ; cycle de fresques et trois huiles sur toile de Giuseppe Stornone d'Ivrée (1816-1890), de style baroque italien ; ex-voto concernant surtout des alpinistes ayant échappé au danger en gravissant le Mont Blanc ou en franchissant ses cols ; visites nombreuses de Jean-Paul II et de Benoît XVI pendant leurs vacances d'été en Vallée d'Aoste.
4 17 18 46 49 53Wikipédia en français, article « Sanctuaire Notre-Dame-de-Guérison », section Historique (lu intégralement le 26 octobre 2026). Faits rapportés : situation à l'entrée du val Vény près de Courmayeur, face au glacier de la Brenva où naît la Doire Baltée ; croix primitive et berrier, clapier ou pierraille en patois valdôtain ; statue posée en 1690 par une femme savoyarde mariée à un Lanier au lieu-dit La Croix du berrier ; oratoire vers 1753 ; projet de Jean-Michel Truchet exposé en 1781 au curé Jean-Martin Dondeynaz, approuvé par Mgr Pierre-François de Sales, fondations en 1782 ; bénédiction de la chapelle de la Visitation le 28 mai 1792 par le curé Dondeynaz délégué par Mgr Paul-Joseph Solar de Villeneuve ; changement local du nom en Notre-Dame de Guérison ; destruction de la chapelle par le glacier de la Brenva au début du XIXe siècle et reconstruction à 50 mètres en amont ; allongement de huit mètres et demi en 1850 sous le curé Marquis, inondations, permis du 27 janvier 1867, travaux de l'entrepreneur luganais Philippe Franchini ; bénédiction du sanctuaire actuel le 25 août 1868 ; couronnement de la Statue miraculeuse le 12 septembre 1909 ; visites répétées de Jean-Paul II en pèlerinage lors de ses séjours aux Combes d'Introd, et de Benoît XVI ; messe du 2 juillet pour les guides alpins courmayeurins ; rang parmi les plus importants sanctuaires valdôtains.
5 13 14 15 22 24 25 26 27 29 30 32 33 34 36 38 41 51 52 63 65Évangile selon saint Jean 2, 1-5, traduction AELF (La Bible catholique intégrale, traduction AELF, bibliothèque locale, lignes 30520 à 30524 du fichier texte). Versets cités : Jn 2, 3, « Ils n'ont pas de vin » ; Jn 2, 5, « Tout ce qu'il vous dira, faites-le ».
9 10 68 72Catéchisme de l'Église catholique, 969 (texte français vérifié dans l'édition locale de la bibliothèque, Catechisme de l'Eglise Catholique.pdf, extraction relue le 26 octobre 2026), citant concile Vatican II, constitution Lumen Gentium, 62. Texte cité intégralement dans le corps de l'article, avec ses points de suspension d'origine.
11 70Catéchisme de l'Église catholique, 970 (même édition locale vérifiée). Fait rapporté : le rôle maternel de Marie à l'égard des hommes n'offusque et ne diminue en rien l'unique médiation du Christ, il en manifeste au contraire la vertu, car toute influence salutaire de la bienheureuse Vierge découle de la surabondance des mérites du Christ.
12 71Paroisse San Pantaleone de Courmayeur, page « Santuario Notre-Dame de Guerison » (parrocchiacourmayeur.it, lue intégralement le 26 octobre 2026, en italien). Faits rapportés : fermeture du sanctuaire le 30 septembre et réouverture le 2 juillet suivant ; le 2 juillet, pèlerinage à pied à 9 h 30 depuis le Ponte delle Capre et messe à 11 h avec les guides alpins de Courmayeur ; pendant l'ouverture, messe l'après-midi précédée du rosaire et confessions possibles ; le 8 septembre, pèlerinage des paroisses de la Valdigne ; en 2025, sanctuaire compté parmi les églises jubilaires de la Vallée avec pèlerinage diocésain ; adresse du lieu, Località Notre Dame, Strada della Val Vény 5, 11013 Courmayeur.
19 20 37 55 57 58 59 64 66 67Office du tourisme de la Vallée d'Aoste (Lovevda), page « Courmayeur », rubrique des choses à voir (lovevda.it). Fait rapporté : dès le XVIIe siècle, la petite chapelle de Notre-Dame de la Guérison passe pour le théâtre de guérisons miraculeuses, et les murs de la construction actuelle, qui remonte à 1867 selon cette page, sont entièrement couverts de béquilles, d'ex-voto et de dons apportés par des personnes guéries.
23 60SummitPost, page « Notre Dame de la Guerison », Val Veny (summitpost.org, lue le 26 octobre 2026, en anglais). Fait rapporté, donné comme élément de convergence et non comme archive : le petit sanctuaire historique aurait été construit en 1792 et détruit en 1816 par le glacier, seule la statue de la Vierge étant restée miraculeusement sauve. La même page avance une fondation en 1760 par Michel-Joseph Lanier, que les autres récits du lieu ne confirment pas.
40