Notre-Dame des Douleurs est un titre de la Vierge Marie honorée dans les douleurs de sa vie unie à celle de son Fils, de la prophétie du vieillard Siméon jusqu'à la mise au tombeau. Le cœur de ce titre est la Mère debout près de la Croix, associée aux souffrances du Rédempteur. L'Église le célèbre chaque année le 15 septembre, lendemain de la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix, et Paul VI y voyait une occasion précieuse de revivre ce moment de l'histoire du salut[1].
Ce titre n'est pas celui d'une apparition. Aucun voyant, aucun message et aucune enquête diocésaine ne s'y rattachent en propre. Il désigne une dévotion ancienne de l'Église latine, née de la contemplation de l'Évangile, portée dès le XIIIe siècle par l'ordre des Servites et reçue dans la liturgie sous la forme de deux fêtes successives, celle de la Compassion puis celle des sept douleurs. Des lieux précis portent ce nom et racontent leur histoire propre, comme Castelpetroso en Italie ou le sanctuaire de Kibeho au Rwanda ; ils font l'objet d'articles distincts.
Cet article dit ce que le titre signifie, son fondement dans l'Évangile, la liste reçue des sept douleurs, ce que le magistère en enseigne, l'histoire de ses deux fêtes de 1413 à 1913, et la manière de prier avec lui. Il se distingue de deux titres voisins avec lesquels on le confond souvent : Notre-Dame de la Compassion, qui nomme le cœur de Marie souffrant avec son Fils, et Notre-Dame de Pitié, qui nomme l'image de la Mère tenant le corps mort de Jésus. Le grand poème de cette dévotion fait l'objet de l'article Le Stabat Mater.
Ce que « Douleurs » veut dire
Un martyre spirituel, une compassion
L'objet des fêtes des Douleurs est clair dans la plus ancienne synthèse de référence : elles honorent le martyre spirituel de la Mère de Dieu et sa compassion avec les souffrances de son divin Fils[2]. Deux mots y comptent. Le martyre dit que la douleur de Marie n'est pas un sentiment passager : elle va jusqu'au bout de ce qu'une mère peut porter, sans que son corps soit frappé. La compassion dit la manière : elle souffre avec son Fils, unie à lui, et non à distance.
Le titre de Notre-Dame des Douleurs insiste sur les douleurs elles-mêmes, comptées et méditées une à une, là où le titre de Compassion insiste sur le cœur qui les porte avec le Christ. Les deux titres regardent le même mystère. Celui des Douleurs a donné à la prière chrétienne sa forme la plus répandue : la méditation des sept douleurs, qui parcourt toute la vie de Marie, de la première annonce du glaive à la pierre du tombeau.
Un titre de la vie entière, pas seulement du Calvaire
On réduit parfois Notre-Dame des Douleurs à la seule scène du Calvaire. La dévotion reçue est plus large. Sur les sept douleurs que l'Église médite sous ce titre, une seule se passe au pied de la Croix. Les autres jalonnent l'enfance de Jésus, sa vie cachée et sa Passion. Le titre embrasse donc une vie entière traversée par l'épreuve, tenue dans la foi : c'est ce qui le rend proche de tout fidèle qui souffre, et pas seulement au moment de mourir ou de perdre un enfant.
Le fondement dans l'Évangile
Le glaive annoncé par Siméon
Lorsque Marie et Joseph présentent l'Enfant Jésus au Temple de Jérusalem, le vieillard Siméon annonce à la fois la destinée de l'Enfant et celle de sa Mère :
« Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de beaucoup en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, et toi-même, un glaive te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées. » Évangile selon saint Luc 2, 34-35[3]
La première douleur est donc une parole reçue. Avant toute épreuve visible, Marie entend que son âme sera transpercée. La dévotion aux Douleurs commence là : dans une mère qui accueille, dès la première sortie de son enfant, l'annonce d'une souffrance liée au salut de beaucoup.
La Mère debout près de la Croix
Le second texte est la scène du Calvaire, que seul l'évangile de Jean situe ainsi :
« Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie de Magdala. » Évangile selon saint Jean 19, 25[4]
Jean ajoute aussitôt la parole par laquelle le Christ mourant donne sa Mère au disciple, et le disciple à sa Mère : « Femme, voici ton Fils », puis au disciple : « Voici ta mère » (Jn 19, 26-27)[5]. Le poème médiéval qui a le plus fait prier cette scène en résume l'image en trois mots latins, « Stabat Mater dolorosa », la Mère se tenait debout, douloureuse[6]. Debout : le mot compte dans toute la dévotion. Marie ne s'effondre pas au pied de la Croix ; elle se tient là, dans la foi, jusqu'au bout.
Les sept douleurs
La liste reçue
La dévotion compte traditionnellement sept douleurs dans la vie de Marie. La liste reçue, telle que les répons de matines de la fête la donnent, est la suivante[7] :
| Douleur | Fondement |
|---|---|
| La prophétie de Siméon | Lc 2, 34-35 : le glaive annoncé à la Présentation au Temple |
| La fuite en Égypte | Mt 2, 13-14 : fuir Hérode avec l'Enfant |
| L'Enfant Jésus perdu et retrouvé au Temple | Lc 2, 43-45 : trois jours de recherche à Jérusalem |
| La rencontre de Jésus portant sa Croix | Méditation du chemin de Croix |
| Marie debout au pied de la Croix | Jn 19, 25 |
| Le corps de Jésus descendu de la Croix | Le moment que contemple l'image de la Pietà |
| La mise au tombeau | Le corps confié au sépulcre neuf |
Chaque douleur est un lieu de prière précis. On ne médite pas une tristesse générale : on suit la Mère pas à pas, d'une épreuve datée et située à la suivante. C'est cette précision qui a fait la force de la dévotion : celui qui souffre y trouve une épreuve qui ressemble à la sienne, déjà traversée par Marie dans la foi.
Ni cinq, ni sept, au départ
Le nombre de sept ne s'est pas imposé d'un coup. Avant le XVIe siècle, la fête resta limitée à des diocèses d'Allemagne du Nord, de Scandinavie et d'Écosse, célébrée à des dates très variées sous les noms de Compassion ou de Transfixion, de Commendation ou de Lamentation[8]. À partir de la fin du XVe siècle, son objet s'élargit dans plusieurs diocèses : on y commémora tantôt cinq douleurs, de l'emprisonnement du Christ à sa sépulture, tantôt sept douleurs étendues à toute la vie de Marie[9]. La liste de sept finit par l'emporter, parce qu'elle seule parcourt la vie entière, de la Présentation au tombeau.
Ce que l'Église enseigne de ces douleurs
Vatican II : debout près de la Croix, d'un cœur maternel
La constitution dogmatique Lumen Gentium, au chapitre consacré à la Vierge Marie, décrit son union avec son Fils depuis la conception virginale du Christ jusqu'à sa mort, et la montre à son sommet à l'heure de la Passion[10]. Le texte conciliaire mérite d'être cité en entier, tant il dit en peu de mots tout ce que le titre de Notre-Dame des Douleurs veut honorer :
« Ainsi la bienheureuse Vierge avança dans son pèlerinage de foi, gardant fidèlement l'union avec son Fils jusqu'à la croix où, non sans un dessein divin, elle était debout, souffrant cruellement avec son Fils unique, associée d'un cœur maternel à son sacrifice, donnant à l'immolation de la victime, née de sa chair, le consentement de son amour, pour être enfin, par le même Christ Jésus mourant sur la croix, donnée comme sa Mère au disciple par ces mots : "Femme, voici ton Fils". » Concile Vatican II, constitution Lumen Gentium, n. 58[11]
Trois éléments y sont tenus ensemble. Marie souffre réellement, et cruellement : ses douleurs ne sont pas une image. Elle consent, d'un cœur maternel, au sacrifice de son Fils : sa douleur n'est pas seulement subie, elle est offerte dans la foi. Et elle est donnée comme Mère au disciple au pied même de la Croix : ses douleurs pour son Fils deviennent, dès ce moment, maternité pour les disciples.
Une coopération unique, qui ne remplace pas le Christ
Le concile précise aussitôt la place de cette association. En concevant le Christ, en le mettant au monde, en le présentant au Temple et en souffrant avec son Fils qui mourait sur la croix, Marie a apporté à l'œuvre du Sauveur une coopération sans pareille par son obéissance, sa foi, son espérance et son ardente charité[12]. C'est pourquoi elle est devenue, dans l'ordre de la grâce, la Mère des croyants[13].
Cette coopération ne met jamais Marie à la place du Christ. Le même texte rappelle que l'unique Médiateur entre Dieu et les hommes est le Christ Jésus, et que le rôle maternel de Marie n'offusque et ne diminue en rien cette unique médiation du Christ : il en manifeste au contraire la vertu[14]. La dévotion à Notre-Dame des Douleurs garde donc sa juste mesure : on ne prie pas Marie comme si elle souffrait à la place du Rédempteur, mais comme la Mère que le Rédempteur lui-même a associée à son sacrifice et donnée aux siens.
Paul VI : revivre le moment décisif, le 15 septembre
Dans son exhortation apostolique Marialis Cultus de 1974, le pape Paul VI replace la fête dans l'année liturgique restaurée après le concile. Il la compte parmi les célébrations qui commémorent des événements du salut où la Vierge fut étroitement associée à son Fils :
« Excellente occasion pour revivre un moment décisif de l'histoire du salut et pour vénérer la Mère, debout près de la croix de son Fils, "associée à ses souffrances". » Paul VI, exhortation apostolique Marialis Cultus, n. 7[15]
Le pape cite aussi, quelques numéros plus loin, la prière après la communion de cette même fête, pour montrer comment le culte de la Vierge doit se traduire en vie concrète : en se rappelant la compassion de la Vierge Marie, accomplir en soi pour l'Église ce qu'il reste encore à souffrir des épreuves du Christ[16]. La fête des Douleurs n'est donc pas une fête du souvenir triste : elle apprend au fidèle à unir ses propres épreuves à celles du Christ, avec Marie pour modèle et pour mère.
Les deux fêtes des Douleurs
Les Servites, gardiens de la dévotion dès 1239
La dévotion aux douleurs de Marie debout sous la Croix reçoit, dès le XIIIe siècle, une forme organisée. Les sept fondateurs de l'ordre des Servites, établis au mont Senario en 1239, prirent pour dévotion principale de leur ordre les douleurs de Marie[17]. L'ordre des Serviteurs de Marie a durablement porté et répandu cette prière, dont le cœur est la Mère au pied de la Croix. La fête elle-même, pourtant, ne vient pas d'eux : elle naît plus tard, d'une décision d'Église locale.
Cologne, 1413 : la première fête, celle de la Compassion
La célébration de la fête fut décidée par un synode provincial de Cologne en 1413, pour expier les crimes des Hussites iconoclastes ; elle devait être célébrée le vendredi après le troisième dimanche après Pâques, sous le titre de commémoration de l'angoisse et de la douleur de la bienheureuse Vierge Marie, et son objet propre était exclusivement la douleur de Marie pendant la Crucifixion et la mort du Christ[18].
Vers la fin du XVIe siècle, la fête se répand dans une partie du sud de l'Europe. Elle est accordée en 1506 aux religieuses de l'Annonciation sous le titre de Spasmi, le lundi après le dimanche de la Passion, puis en 1600 aux Servites de Valence sous le titre de la Vierge sous le pied de la Croix, le vendredi avant les Rameaux[19]. Après 1600, elle devient populaire en France sous le nom de Notre-Dame de Pitié, le vendredi avant les Rameaux[20]. Par décret du 22 avril 1727, Benoît XIII l'étend à toute l'Église latine sous le titre des Sept Douleurs, bien que l'office et la messe gardent le caractère originel de la fête, la Compassion de Marie au pied de la Croix ; le Stabat Mater y est chanté à la messe comme à l'office[21]. Cette première fête survit aujourd'hui dans le temps du Carême, le vendredi avant les Rameaux.
1668 : la seconde fête, celle des sept douleurs
Une seconde fête, distincte, fut accordée aux Servites en 1668 pour le troisième dimanche de septembre, avec pour objet propre les sept douleurs de Marie[22]. C'est elle, et non celle de Cologne, qui est l'ancêtre direct de la fête actuelle. Elle fut étendue à l'Espagne en 1735, puis à la Toscane en 1807[23]. En inscrivant la fête au calendrier romain général en 1814, le pape Pie VII l'étendit à toute l'Église latine ; en 1913, le pape Pie X la fixa au 15 septembre, lendemain de la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix[24].
Ce voisinage des dates est plein de sens, et la liturgie le souligne : on ne sépare pas la Croix glorifiée, célébrée le 14 septembre, de la Mère douloureuse qui se tint à son pied, célébrée le lendemain. La fête des Douleurs regarde ainsi d'emblée vers la victoire du Christ : la douleur de Marie n'est jamais célébrée sans la Croix exaltée qui la précède.
Prier avec Notre-Dame des Douleurs
Méditer les sept douleurs, une à une
La forme la plus simple de cette prière est la méditation successive des sept douleurs, en s'arrêtant sur chacune avec le texte d'Évangile qui la porte quand il existe : la parole de Siméon, la fuite en Égypte, les trois jours de recherche à Jérusalem, la rencontre sur le chemin du Calvaire, la Croix, la descente du corps et le tombeau[25]. L'article Le Stabat Mater donne le poème qui accompagne cette méditation depuis le Moyen Âge et qui est chanté à la messe de la fête[26].
Unir ses épreuves à celles du Christ
La prière après la communion du 15 septembre, citée par Paul VI, donne le sens spirituel de toute la dévotion : se rappeler la compassion de la Vierge Marie pour accomplir en soi, pour l'Église, ce qu'il reste encore à souffrir des épreuves du Christ[27]. Prier Notre-Dame des Douleurs ne consiste donc pas à demander d'abord d'être délivré de toute souffrance. Cela consiste à apprendre d'elle une manière de traverser l'épreuve : debout, dans la foi, en union avec le Fils, et en sachant qu'au pied de la Croix on est reçu comme un enfant donné à sa Mère.
C'est pourquoi ce titre console tant de personnes éprouvées, parents endeuillés, malades, accompagnants. Devant Marie des Douleurs, nul n'a à expliquer sa peine à quelqu'un qui ne saurait pas ce que souffrir veut dire. On s'adresse à une mère qui a entendu le glaive annoncé, fui de nuit avec son enfant, cherché son fils perdu, puis tenu son corps mort avant de le confier au tombeau.
Des lieux qui portent ce nom
Le titre de Notre-Dame des Douleurs a été donné à d'innombrables églises, sanctuaires et confréries. Deux lieux font l'objet d'articles propres dans Ignispedia, et il faut les distinguer de la dévotion générale traitée ici.
À Castelpetroso, dans le Molise italien, des apparitions rapportées à partir du 22 mars 1888 montrent la Vierge des Douleurs offrant son Fils mort ; le sanctuaire né de ces faits, dont le plan dessine les sept douleurs, a été proclamé patron du Molise en 1973 et visité par Jean-Paul II en 1995 puis par le pape François en 2014[28]. Au Rwanda, le sanctuaire de Kibeho honore la Vierge sous le vocable de Notre-Dame des Douleurs ; son histoire et la position de l'Église à son sujet relèvent de son article propre. Dans les deux cas, ce sont des faits locaux, datés et examinés pour eux-mêmes, qui ne se confondent pas avec la dévotion universelle des sept douleurs.
Comment l'Église se situe
Il importe de le dire nettement, pour ne pas laisser le lecteur confondre les genres : sous le titre générique de Notre-Dame des Douleurs, il n'y a aucune apparition à discerner, aucun message à examiner, aucun voyant à juger. La question que l'Église pose aux apparitions, reconnaissance, culte autorisé, nihil obstat selon les normes de 2024 ou jugement négatif, ne se pose tout simplement pas ici. Elle ne se pose que pour des faits précis et locaux, comme ceux de Castelpetroso ou de Kibeho, traités dans leurs articles.
Ce que l'Église a fait, c'est recevoir dans sa liturgie la mémoire des douleurs de Marie, avec une fête instituée à Cologne en 1413, une seconde fête accordée aux Servites en 1668, étendue à toute l'Église latine en 1814 et fixée au 15 septembre en 1913[29][30]. Elle a aussi enseigné ce mystère au plus haut niveau de son magistère ordinaire, dans Lumen Gentium 58, repris et commenté par Paul VI dans Marialis Cultus en 1974[31][32]. La dévotion à Notre-Dame des Douleurs est donc une dévotion d'Église au sens plein : ancienne, liturgiquement établie, doctrinalement fondée, et librement pratiquée dans le monde entier.
Cette solidité tranquille est aussi sa force pour le lecteur d'aujourd'hui. Devant Marie des Douleurs, nul n'a d'abord à se prononcer sur un fait extraordinaire : il a à contempler ce que l'Évangile donne, une Mère debout près de la Croix, souffrant avec son Fils et consentant à son sacrifice, puis à laisser cette contemplation le rejoindre dans ses propres deuils.
Pour aller plus loin
- Notre-Dame de la Compassion : le titre voisin, centré sur le cœur de Marie souffrant avec son Fils et sur la fête instituée à Cologne en 1413.
- Notre-Dame de Pitié : le titre voisin, centré sur l'image de la Pietà et ses chapelles.
- Le Stabat Mater : le grand poème médiéval de la Mère debout au pied de la Croix, chanté à la messe de la fête.
- La Pietà de Michel-Ange : l'œuvre la plus célèbre née de cette contemplation.
- Notre-Dame des Douleurs de Castelpetroso (1888) : une déclinaison locale et datée du mystère des Douleurs.
- Sanctuaire de Kibeho : Notre-Dame des Douleurs honorée au Rwanda.
Notes et références
Paul VI, exhortation apostolique Marialis Cultus, n. 7, 2 février 1974 (vatican.va, texte français officiel lu). Fait rapporté au même numéro : la fête de Notre-Dame des Douleurs est placée au 15 septembre parmi les célébrations où la Vierge fut étroitement associée à son Fils. Citation dans le corps limitée au passage relu mot à mot sur vatican.va : « excellente occasion pour revivre un moment décisif de l'histoire du salut et pour vénérer la Mère, debout près de la croix de son Fils, "associée à ses souffrances" ». Le mot qui précède ce passage dans le texte en ligne consulté n'a pas pu être confirmé sur une seconde source officielle : il est donc laissé hors des guillemets.
1 15 32Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Fait rapporté : l'objet de ces fêtes est le martyre spirituel de la Mère de Dieu et sa compassion avec les souffrances de son divin Fils.
2Évangile selon saint Luc 2, 34-35 : paroles de Siméon à Marie lors de la Présentation de l'Enfant Jésus au Temple, annonçant le signe de contradiction et le glaive qui transpercera l'âme de sa mère.
3Évangile selon saint Jean 19, 25 : Marie, la sœur de sa mère, Marie femme de Cléophas et Marie de Magdala se tiennent près de la Croix de Jésus.
4Évangile selon saint Jean 19, 26-27 : Jésus, voyant sa mère et le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : « Femme, voici ton Fils », puis au disciple : « Voici ta mère ».
5Stabat Mater, strophe 1, texte et traduction donnés dans l'article Le Stabat Mater : « Stabat Mater dolorosa, iuxta crucem lacrimosa, dum pendebat Filius », « La Mère se tenait debout, douloureuse, près de la Croix en larmes, tandis que son Fils y était suspendu. »
6Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Fait rapporté : la liste des sept douleurs selon les répons de matines de la seconde fête : la prophétie de Siméon, la fuite en Égypte, l'Enfant perdu à Jérusalem, la rencontre de Jésus portant sa Croix, Marie debout au pied de la Croix, Jésus descendu de la Croix, la mise au tombeau.
7 25Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : avant le XVIe siècle, fête limitée à des diocèses d'Allemagne du Nord, de Scandinavie et d'Écosse, nommée Compassio ou Transfixio, Commendatio, Lamentatio, célébrée à des dates variées, surtout pendant le temps pascal ou peu après la Pentecôte ; à la fin du XVe siècle, objet élargi dans plusieurs diocèses à cinq douleurs ou à sept douleurs.
8Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Fait rapporté : à partir de la fin du XVe siècle, dans plusieurs diocèses, l'objet de la fête fut élargi à cinq douleurs, de l'emprisonnement du Christ à sa sépulture, ou à sept douleurs étendues à toute la vie de Marie.
9Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium, n. 58 (vatican.va, texte français officiel lu et cité verbatim). Texte cité dans le corps : la bienheureuse Vierge, debout près de la Croix, souffrant cruellement avec son Fils unique, associée d'un cœur maternel à son sacrifice, donnant à l'immolation de la victime née de sa chair le consentement de son amour, puis donnée comme Mère au disciple.
10 11 31Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium, n. 61 (vatican.va). Fait rapporté : en concevant le Christ, en le mettant au monde, en le présentant dans le Temple à son Père et en souffrant avec son Fils qui mourait sur la croix, Marie apporta à l'œuvre du Sauveur une coopération sans pareille par son obéissance, sa foi, son espérance et son ardente charité ; elle est devenue dans l'ordre de la grâce la Mère des croyants.
12 13Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium, n. 60 à 62 (vatican.va). Faits rapportés : unique est le Médiateur, le Christ Jésus (1 Tm 2, 5-6) ; le rôle maternel de Marie n'offusque ni ne diminue cette unique médiation, il en manifeste la vertu.
14Paul VI, exhortation apostolique Marialis Cultus, n. 11 (vatican.va, texte français officiel lu). Fait rapporté : Paul VI cite la prière après la communion du 15 septembre, demandant qu'en se rappelant la compassion de la Vierge Marie, les fidèles accomplissent en eux pour l'Église ce qu'il reste encore à souffrir des épreuves du Christ, comme exemple d'un culte marial traduit en amour concret et souffrant pour l'Église. Le passage est paraphrasé dans le corps, seul le sens est repris, sans guillemets de citation longue.
16 27Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Fait rapporté : les sept fondateurs de l'ordre des Servites, en 1239, cinq ans après leur établissement au mont Senario, prirent les douleurs de Marie debout sous la Croix pour dévotion principale de leur ordre ; la fête correspondante, elle, ne vient pas d'eux.
17Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : la célébration de la fête fut décidée par un synode provincial de Cologne en 1413, pour expier les crimes des Hussites iconoclastes, à célébrer le vendredi après le troisième dimanche après Pâques, sous le titre de commémoration de l'angoisse et de la douleur de la bienheureuse Vierge Marie, avec pour objet exclusif la douleur de Marie pendant la Crucifixion et la mort du Christ.
18 29Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : vers la fin du XVIe siècle, la fête se répandit dans une partie du sud de l'Europe ; accordée en 1506 aux religieuses de l'Annonciation sous le titre de Spasmi, le lundi après le dimanche de la Passion, puis en 1600 aux Servites de Valence sous le titre de la Vierge sous le pied de la Croix, le vendredi avant les Rameaux ; après 1600, elle devint populaire en France sous le nom de Notre-Dame de Pitié, le vendredi avant les Rameaux.
19 20Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : par décret du 22 avril 1727, Benoît XIII étendit la fête à toute l'Église latine sous le titre des Sept Douleurs, bien que l'office et la messe gardent le caractère originel de la fête, la Compassion de Marie au pied de la Croix ; le Stabat Mater de Giacopone da Todi (1306) y est chanté à la messe comme à l'office.
21 26Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : une seconde fête fut accordée aux Servites en 1668, double avec octave, pour le troisième dimanche de septembre, avec pour objet les sept douleurs de Marie.
22Catholic Encyclopedia, « Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary », New Advent (newadvent.org/cathen/14151b.htm). Faits rapportés : la seconde fête fut étendue à l'Espagne en 1735 et à la Toscane en 1807 ; en inscrivant la fête au calendrier romain général en 1814, le pape Pie VII l'étendit à toute l'Église latine ; en 1913, le pape Pie X la fixa au 15 septembre, lendemain de la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix.
23 24 30Article Ignispedia Castelpetroso, faits rapportés d'après le site officiel du sanctuaire : premières visions le 22 mars 1888, Notre-Dame des Douleurs offrant son Fils mort, sanctuaire proclamé patron du Molise le 6 décembre 1973, visites de Jean-Paul II en 1995 et du pape François en 2014.
28