L'anglicanesimo è la tradizione cristiana nata dalla rottura della Chiesa d'Inghilterra con Roma nel XVI secolo, poi strutturata da una liturgia comune, un episcopato mantenuto e dottrine ricevute dalla Riforma. La sua identità non si lascia rinchiudere in una formula semplice: combina un immaginario cattolico, una matrice nazionale inglese, una teologia biblica riformata e un modo proprio di cercare l'unità.
La parola copre quindi diverse realtà. Designa anzitutto la Chiesa d'Inghilterra, giuridicamente separata dall'autorità pontificia sotto Enrico VIII; poi un insieme di province nate dalla storia britannica e missionaria; infine una cultura liturgica e teologica di cui il Book of Common Prayer, i Trentanove Articoli e la sede di Canterbury restano i punti di riferimento classici.[1]
Dal punto di vista cattolico, l'anglicanesimo è una comunità cristiana separata nella quale si trovano veri beni: Scrittura, battesimo trinitario, preghiera liturgica, Credo, vita morale, patrimonio musicale e senso della dignità del culto. Ma la separazione tocca anche punti costitutivi dell'unità visibile: primato romano, Magistero, ordine sacramentale, Eucaristia e autorità dottrinale finale.[2]
Una rottura anzitutto giurisdizionale
La nascita dell'anglicanesimo non comincia con un manifesto teologico paragonabile alle tesi di Lutero. Comincia con una crisi di giurisdizione. Enrico VIII, sposato con Caterina d'Aragona, cerca l'annullamento del suo matrimonio; la vicenda diventa progressivamente una questione di autorità: chi giudica in ultima istanza la Chiesa d'Inghilterra, il papa o la corona?[3]
L'Act in Restraint of Appeals del 1533 formula la tesi politica decisiva: il regno d'Inghilterra è presentato come un «impero», capace di decidere le proprie cause spirituali senza appello esterno.[4] L'Atto di supremazia del 1534 compie il passo successivo: il re è riconosciuto come «solo capo supremo in terra della Chiesa d'Inghilterra». Non è ancora una confessione protestante completa; è la sostituzione di una supremazia regia alla giurisdizione pontificia.[5]
«Il re nostro sovrano signore [...] sarà tenuto, accettato e reputato il solo capo supremo in terra della Chiesa d'Inghilterra.» — Parlamento d'Inghilterra, Act of Supremacy, 1534[6]
Questa mutazione spiega un tratto durevole dell'anglicanesimo: la sua origine è inseparabile dallo Stato. Anche quando la teologia inglese diventa chiaramente riformata sotto Edoardo VI, si dispiega in una Chiesa stabilita, legata al diritto, al parlamento, al sovrano e ai vescovi. Il cattolicesimo romano vi vede una ferita ecclesiologica prima ancora di discutere ogni dottrina: una Chiesa locale non può ergersi ad autorità ultima contro la comunione di tutte le Chiese attorno al successore di Pietro.[7]
Da Cranmer a Elisabetta: una riforma attraverso la liturgia
Thomas Cranmer, arcivescovo di Canterbury dal 1533 al 1556, dà alla Riforma inglese la sua forma durevole. Il suo ruolo non è solo amministrativo: concepisce i grandi formulari liturgici e dottrinali che orientano la Chiesa d'Inghilterra verso una teologia riformata, pur conservando una struttura episcopale e un culto solenne.[8]
Il primo Book of Common Prayer esce nel 1549. Quello del 1552 va oltre in senso riformato, soprattutto nel modo di formulare l'Eucaristia e il ministero ordinato.[9] Dopo la restaurazione cattolica sotto Maria Tudor, Elisabetta I ristabilisce una Chiesa nazionale separata da Roma: l'Atto di supremazia del 1559 sostituisce il titolo troppo brutale di «capo supremo» con quello di «governatore supremo», e l'Atto di uniformità impone un libro di preghiera comune.[10]
- 1533Restraint of AppealsIl regno d'Inghilterra rifiuta gli appelli a Roma nelle cause ecclesiastiche.
- 1534Atto di supremaziaEnrico VIII è riconosciuto capo supremo della Chiesa d'Inghilterra.
- 1549Primo Book of Common PrayerCranmer dà una liturgia inglese unica al regno.
- 1552Secondo Prayer BookLa riforma liturgica diventa più nettamente protestante.
- 1559Assestamento elisabettianoElisabetta I stabilizza la Chiesa d'Inghilterra separata da Roma.
- 1571Trentanove ArticoliIl profilo dottrinale classico della Chiesa d'Inghilterra è consolidato.
Questa cronologia evita un controsenso frequente. L'anglicanesimo non è una semplice conservazione della cattolicità inglese senza il papa. Nasce anzitutto da una rottura di autorità, poi si riconfigura dottrinalmente attraverso i dibattiti eucaristici, l'ordinazione, la predicazione, la lingua liturgica e il posto della Scrittura.[11]
Il Book of Common Prayer: pregare, ordinare, insegnare
Il Book of Common Prayer è il cuore visibile dell'anglicanesimo classico. Non serve solo a organizzare gli uffici: trasmette una teologia. Mattutino, vespro, litanie, battesimo, matrimonio, funerali, comunione, visita ai malati e ordinazioni formano una scuola di fede quotidiana. L'edizione del 1662 resta, per la Chiesa d'Inghilterra, un testo liturgico e dottrinale di riferimento.[12]
Il genio proprio di questo libro è unificare un popolo con la preghiera in lingua volgare. Ma questa forza porta anche un'ambiguità: una liturgia può conservare forme antiche modificando la dottrina che esse presupponevano. È precisamente ciò che Roma esaminerà nel dibattito sulle ordinazioni: non solo la successione storica dei vescovi, ma il significato sacramentale dei riti impiegati.[13]
«Prendete e mangiate questo in memoria del fatto che Cristo è morto per voi, e nutritevi di lui nel vostro cuore per fede, con rendimento di grazie.» — Book of Common Prayer, rito di comunione del 1552, parole di distribuzione del pane, traduzione italiana[14]
La formula del 1552, centrata sulla memoria e sulla ricezione credente, illustra lo slittamento dottrinale che preoccupa i cattolici. Le revisioni successive cercheranno talvolta formulazioni più ampie, ma l'asse della Riforma inglese resta leggibile: purificare il culto dagli elementi giudicati medievali e rimettere la Scrittura al centro della preghiera pubblica.[15]
I Trentanove Articoli: il profilo dottrinale classico
I Trentanove Articoli, stabilizzati nel 1571, danno il profilo dottrinale classico della Chiesa d'Inghilterra. Recepiscono i tre Credo antichi, affermano la sufficienza della Scrittura per la salvezza, definiscono la Chiesa visibile, contestano diverse dottrine cattoliche e riducono i sacramenti del Vangelo a due: battesimo e cena del Signore.[16]
«La Sacra Scrittura contiene tutte le cose necessarie alla salvezza.» — Trentanove Articoli, articolo VI, traduzione italiana[17]
La loro apparente cattolicità viene dalla recezione dei Credo e dal mantenimento dell'episcopato. Il loro protestantesimo appare negli articoli sulla giustificazione, le opere di supererogazione, il purgatorio, la transustanziazione, le messe private, il matrimonio dei ministri e l'autorità del principe.[18] L'articolo XXVIII respinge la transustanziazione come non dimostrabile con la Scrittura e contraria, secondo gli autori, alla natura del sacramento; l'articolo XXV distingue due sacramenti evangelici e cinque riti che non hanno «la stessa natura» sacramentale.[19]
| Questione | Anglicanesimo classico | Cattolicesimo |
|---|---|---|
| Autorità dottrinale | Scrittura sufficiente per la salvezza; Padri e concili recepiti se concordano con essa | Scrittura, Tradizione apostolica e Magistero vivente come regola integrale della fede |
| Sacramenti | Due sacramenti del Vangelo in senso stretto; altri riti ammessi altrimenti | Sette sacramenti istituiti da Cristo |
| Eucaristia | Presenza reale confessata in modi diversi; transustanziazione respinta dagli Articoli | Presenza reale sostanziale definita dal concilio di Trento |
| Ministero | Vescovi, presbiteri e diaconi conservati nell'Ordinal | Ordine sacramentale ricevuto per successione apostolica valida |
| Primato | Rifiuto di una giurisdizione straniera obbligatoria nel regno | Primato universale del Romano Pontefice |
Questa tabella spiega perché l'anglicanesimo può apparire insieme vicino e lontano dal cattolicesimo. Conserva un vocabolario ecclesiale alto: Chiesa, vescovi, altare, liturgia, Credo, sacramenti. Ma la grammatica dottrinale che determina queste parole è stata profondamente rielaborata dalla Riforma.[20]
La via media: formula utile, formula insidiosa
L'anglicanesimo ama talvolta definirsi via media, via mediana tra Roma e la Riforma continentale. La formula ha una parte di verità: la Chiesa d'Inghilterra non ha abolito l'episcopato come molte comunità riformate; non ha abbandonato la liturgia stabile; ha conservato i Credo e una forte memoria patristica.[21]
Ma questa formula può ingannare. Storicamente, la prima Riforma inglese di Cranmer è nettamente più riformata di quanto suggerisca un'immagine di cattolicesimo temperato. Inversamente, il movimento di Oxford nel XIX secolo, con John Henry Newman, Edward Bouverie Pusey e John Keble, cercherà di rileggere l'anglicanesimo come un ramo dell'antica Chiesa cattolica, né romano né protestante.[22]
Newman finisce per giudicare questa posizione insostenibile. Studiando la storia dottrinale, conclude che la continuità vivente della Chiesa non può essere ricostruita da un ramo nazionale separato da Roma. Il suo ingresso nella Chiesa cattolica nel 1845 diventa uno degli eventi intellettuali maggiori della storia anglicana moderna.[23]
«Essere profondi nella storia è cessare di essere protestanti.» — John Henry Newman, An Essay on the Development of Christian Doctrine, 1845, introduzione tradotta[24]
La via media è dunque meno una posizione unica che un campo di tensioni. Gli anglicani evangelici insistono sulla Scrittura, la predicazione, la conversione e la giustificazione; gli anglo-cattolici insistono sulla liturgia, i sacramenti, i Padri e la continuità; le correnti liberali mettono l'accento sull'adattamento culturale e sull'autonomia provinciale. Questa ampiezza dà una capacità di accoglienza, ma rende difficile una dottrina universalmente vincolante.[25]
Comunione anglicana: unità senza magistero universale
La Comunione anglicana mondiale non è una Chiesa centralizzata. Il sito ufficiale la descrive come una famiglia mondiale di Chiese presenti in più di 165 paesi, autonome ma legate da una storia, una fede, un culto e una relazione con la sede di Canterbury.[26] Gli strumenti di comunione sono l'arcivescovo di Canterbury, la Conferenza di Lambeth, la Riunione dei primati e il Consiglio consultivo anglicano.[27]
La sede stessa ha appena cambiato titolare in un contesto disputato: Sarah Mullally, prima donna nominata a Canterbury — annuncio il 3 ottobre 2025, conferma giuridica della sua elezione il 28 gennaio 2026, insediamento il 25 marzo 2026[28] — esercita un primato d'onore che la GAFCON respinge: il 16 ottobre 2025, i suoi primati hanno dichiarato di rigettare gli strumenti di comunione centrati su Canterbury e di riordinare la Comunione attorno al proprio consiglio[29].
La Conferenza di Lambeth del 1888 adotta il Quadrilatero di Chicago-Lambeth, spesso presentato come base minima di unità cristiana: Scritture, Credo apostolico e niceno, due sacramenti dominicali, episcopato storico adattato localmente.[30]
«Le Sante Scritture [...] contengono tutte le cose necessarie alla salvezza.» — Quadrilatero di Chicago-Lambeth, risoluzione di Lambeth, 1888, traduzione italiana[31]
Questo modello produce un'unità di comunione più che un'unità di giurisdizione. Quando sorgono controversie dottrinali o morali, nessuna istanza anglicana mondiale possiede un'autorità paragonabile a quella di un concilio ecumenico ricevuto da tutta la Chiesa cattolica o del Romano Pontefice come custode dell'unità. Gli strumenti possono consigliare, chiamare, ammonire, dialogare; non possono imporre definitivamente una dottrina a tutte le province.[32]
Questa struttura è al cuore delle crisi moderne. I dibattiti sull'ordinazione delle donne, la morale sessuale, le benedizioni delle coppie dello stesso sesso[33] o l'autorità biblica hanno rivelato una frattura tra province liberali occidentali e province conservatrici del Sud globale. La difficoltà non è solo morale; è ecclesiologica: chi è competente a dire ciò che l'anglicanesimo insegna realmente?[34]
Gli ordini anglicani e Apostolicae curae
La questione degli ordini anglicani è il punto cattolico più tecnico e più decisivo. Nel 1896, Leone XIII pubblica Apostolicae curae, dopo un'inchiesta sull'Ordinal anglicano. Conclude che le ordinazioni anglicane devono essere ritenute «assolutamente nulle e del tutto vane».[35]
La ragione data da Roma non è un'accusa morale contro i ministri anglicani. Riguarda la forma sacramentale e l'intenzione ecclesiale dei riti nati dalla Riforma. Leone XIII stima che l'Ordinal edoardiano abbia tolto dal rito ciò che esprimeva chiaramente il sacerdozio sacrificale, la consacrazione e la potestà di offrire il sacrificio eucaristico.[36]
«In tutto l'Ordinal non vi è alcuna menzione chiara del sacrificio, della consacrazione, del sacerdozio, né del potere di consacrare e di offrire il sacrificio.» — Leone XIII, Apostolicae curae, 13 settembre 1896, traduzione italiana[37]
Gli arcivescovi di Canterbury e di York rispondono nel 1897 con Saepius officio. Contestano il giudizio romano, sostengono che la successione e l'intenzione della Chiesa d'Inghilterra non sono venute meno, e ritorcono alcuni argomenti contro antiche forme di riti romani o orientali.[38] Il dibattito è dunque un vero dibattito teologico, non una semplice incomprensione amministrativa.
| Punto discusso | Argomento cattolico in Apostolicae curae | Risposta anglicana in Saepius officio |
|---|---|---|
| Forma dell'ordinazione | Le parole non significano con sufficiente chiarezza il sacerdozio sacrificale | Il rito intero e l'intenzione della Chiesa devono essere presi in conto |
| Intenzione | La riforma ha volontariamente scartato la dottrina cattolica del sacerdozio | L'intenzione era di ordinare secondo il ministero ricevuto dalla Chiesa antica |
| Successione | La rottura del rito invalida la trasmissione sacramentale | La successione episcopale storica resta materialmente continua |
| Conseguenza pratica | I ministri anglicani accolti a Roma sono ordinati cattolicamente | Gli anglicani rivendicano i loro ordini come veri ministeri della Chiesa |
La posizione cattolica resta quella di Apostolicae curae. I dialoghi successivi hanno creato un «nuovo contesto» ecumenico, ma non hanno abrogato il giudizio del 1896. Per questo gli ex ministri anglicani che diventano sacerdoti cattolici ricevono l'ordinazione nella Chiesa cattolica, anche quando il loro ministero precedente è rispettato pastoralmente.[39]
Ciò che Roma riconosce e ciò che non riconosce
Il cattolicesimo contemporaneo rifiuta due semplificazioni. Non dice che l'anglicanesimo sarebbe un puro inganno religioso: il Vaticano II insegna che diversi elementi di santificazione e di verità esistono fuori dei limiti visibili della Chiesa cattolica. Ma non dice neppure che tutte le separazioni sarebbero semplici varianti legittime di una stessa Chiesa invisibile.[40]
In Unitatis redintegratio, il concilio riconosce che coloro che credono in Cristo e hanno ricevuto validamente il battesimo sono in una certa comunione con la Chiesa cattolica, anche se questa comunione è imperfetta. Aggiunge che le comunità separate possono essere veri mezzi di salvezza per gli elementi ecclesiali che conservano, pur traendo la loro efficacia dalla pienezza affidata alla Chiesa cattolica.[41]
Questa distinzione illumina lo sguardo cattolico sugli anglicani. Un battesimo trinitario anglicano è riconosciuto quando è conferito validamente — con l'acqua, la formula trinitaria e l'intenzione di fare ciò che fa la Chiesa. La lettura della Scrittura, la preghiera comune, i Credo, la vita morale, gli inni, la carità, il martirio e il desiderio di unità sono veri beni cristiani. Ma la cattolicità piena esige la professione integrale della fede, i sette sacramenti, l'unità con i vescovi e il Romano Pontefice.[42]
ARCIC: convergenze reali, ostacoli persistenti
Il dialogo teologico ufficiale tra anglicani e cattolici si organizza soprattutto attorno all'Anglican-Roman Catholic International Commission, ARCIC. Nata dall'incontro del 24 marzo 1966 tra Paolo VI e l'arcivescovo Michael Ramsey, preparata dalla commissione di Malta (1967-1968) e costituita nel 1969 — prima riunione a Windsor nel gennaio 1970 —, cerca la piena unità visibile lavorando su Eucaristia, ministero, autorità, giustificazione, morale e mariologia.[43]
ARCIC I produce testi importanti su Eucaristia, ministero e autorità. Le formulazioni mostrano reali convergenze, in particolare sulla presenza reale e sulla necessità di un ministero ordinato al servizio dell'unità. Ma Roma chiede anche chiarimenti, perché un accordo verbale non basta se le stesse parole non ricevono la stessa portata dogmatica e sacramentale.[44]
ARCIC II va oltre su salvezza e Maria. Il documento Mary: Grace and Hope in Christ del 2004 cerca di mostrare che i dogmi mariani cattolici possono essere compresi in una prospettiva biblica ed ecclesiale condivisibile con gli anglicani. È un segno di riavvicinamento dottrinale reale, anche se non costituisce una recezione ufficiale completa da parte di tutte le province anglicane.[45]
Questi dialoghi manifestano un punto importante: Roma non tratta l'anglicanesimo come un semplice protestantesimo qualsiasi. Discute con lui come con una tradizione che possiede una memoria liturgica, patristica, sacramentale ed episcopale reale. Ma l'ostacolo finale resta l'autorità: chi garantisce l'interpretazione definitiva della fede ricevuta dagli Apostoli?[46]
Il dialogo prosegue nella fase ARCIC III (dal 2011), secondo un metodo detto di «ecumenismo recettivo» — ciascuna Chiesa cerca ciò che può imparare e ricevere dall'altra per avanzare verso l'unità: primo stato di accordo Walking Together on the Way (2017), poi riunioni plenarie annuali — Strasburgo nel maggio 2024, Melbourne nell'ottobre 2025.[47]
Anglicanorum coetibus: accogliere un patrimonio purificato
Nel 2009, Benedetto XVI pubblica Anglicanorum coetibus, costituzione apostolica che crea ordinariati personali per gruppi di anglicani che entrano nella piena comunione cattolica. Il testo risponde a ripetute richieste di gruppi anglicani e fornisce una struttura canonica che permette una recezione collettiva, senza cancellare tutto il patrimonio liturgico e spirituale anglicano.[48]
La logica è molto precisa. L'ordinariato professa il Catechismo della Chiesa Cattolica come espressione ufficiale della fede cattolica. Dipende dalla Santa Sede. Può celebrare secondo libri liturgici propri della tradizione anglicana approvati da Roma, affinché queste tradizioni siano conservate nella Chiesa cattolica come «dono prezioso» e «tesoro da condividere».[49]
«Le tradizioni liturgiche, spirituali e pastorali della Comunione anglicana [sono mantenute] in seno alla Chiesa cattolica [...] come un dono prezioso.» — Benedetto XVI, Anglicanorum coetibus, III, 4 novembre 2009[50]
Questa soluzione dice molto del giudizio cattolico. Non canonizza l'anglicanesimo come sistema separato; non chiede neppure di disprezzarne l'eredità. Distingue ciò che deve essere corretto dottrinalmente da ciò che può essere assunto, purificato e ricevuto: lingua liturgica, canto, solennità, letture bibliche, senso pastorale, memoria dei santi d'Inghilterra, e certe forme di vita parrocchiale.[51]
Risposte alle obiezioni frequenti
Obiezione 1 — «L'anglicanesimo è solo cattolicesimo inglese senza papa»
Questa formula è seducente perché descrive una parte dell'esperienza sensibile: cattedrali, vescovi, liturgia, cori, Credo, talvolta incenso e devozione mariana. Ma fallisce dottrinalmente. I Trentanove Articoli respingono esplicitamente diversi punti di dottrina cattolica, in particolare la transustanziazione come essi la intendono, il purgatorio, il numero settenario sacramentale e l'autorità giurisdizionale romana.[52]
Il cattolicesimo non è solo un'estetica liturgica. È una comunione visibile di fede, di sacramenti e di governo. Una liturgia dall'aspetto cattolico non basta dunque a costituire una piena cattolicità se la dottrina eucaristica, l'ordine sacramentale e il primato romano sono contestati.[53]
Obiezione 2 — «Poiché ci sono vescovi, gli ordini sono necessariamente validi»
La successione apostolica non è un filo materiale separato dalla fede e dal rito. Per Roma, un sacramento esige materia, forma e intenzione. Nel caso anglicano, Apostolicae curae giudica che la riforma dell'Ordinal abbia inciso sul significato sacramentale dell'ordinazione, in particolare per quanto riguarda il sacerdozio eucaristico.[54]
L'obiezione anglicana esiste e merita di essere presa sul serio: Saepius officio sostiene che Roma legga troppo restrittivamente la forma e ignori il rito intero. Ma un cattolico non può trattare la questione come una semplice preferenza storica. La recezione magisteriale di Apostolicae curae determina la prassi sacramentale cattolica fino a oggi.[55]
Obiezione 3 — «L'anglicanesimo è la vera via media»
Una via media può essere virtuosa se unisce due verità parziali. Diventa instabile se tenta di tenere insieme dottrine contraddittorie senza un'autorità che le dirima. La storia anglicana mostra entrambe le tendenze: una grande capacità di accoglienza, ma anche crisi ripetute appena una questione esige una risposta dottrinale universale.[56]
Newman ha giustamente compreso che l'appello ai Padri, allo sviluppo dottrinale e all'antica cattolicità finiva per porre la questione dell'autorità vivente. Se la Chiesa può definire a Nicea, Costantinopoli, Efeso o Calcedonia, bisogna anche sapere dove quest'autorità dimora quando sorgono nuove controversie.[57]
Obiezione 4 — «Roma ha riconosciuto l'anglicanesimo creando gli ordinariati»
Gli ordinariati non riconoscono l'anglicanesimo separato come Chiesa sorella in senso pieno. Organizzano l'ingresso nella piena comunione cattolica di fedeli provenienti dall'anglicanesimo. Il patrimonio anglicano è ricevuto all'interno della Chiesa cattolica, sotto la fede cattolica integrale, con il Catechismo come norma dottrinale.[58]
Il gesto è dunque insieme generoso ed esigente. Generoso, perché salva ciò che è autenticamente cristiano nella tradizione anglicana. Esigente, perché afferma che questi beni trovano il loro compimento nell'unità cattolica visibile, non nella separazione permanente.[59]
Sintesi cattolica
L'anglicanesimo è una tradizione cristiana insieme vicina e distante dal cattolicesimo. Vicina per le forme: vescovi, liturgia, Credo, cultura biblica, cattedrali, canto, senso della preghiera comune. Distante per diversi princìpi decisivi: rottura con Roma, autorità dottrinale finale, teologia sacramentale, validità degli ordini e diversità interna difficilmente regolata.[60]
Il miglior sguardo cattolico tiene dunque due verità. Bisogna riconoscere i beni reali che lo Spirito ha conservato e suscitato presso gli anglicani. Bisogna anche rifiutare di banalizzare la separazione, perché l'unità voluta da Cristo non è solo sentimentale o invisibile: è confessione della fede, comunione sacramentale e governo apostolico visibile.[61]
La creazione degli ordinariati personali mostra la risposta cattolica più fine: non assorbimento brutale, non relativismo ecumenico, ma riconciliazione. Ciò che è vero, bello e santo nel patrimonio anglicano può essere accolto; ciò che contraddice la fede cattolica deve essere purificato; e ciò che era separato è chiamato a ritrovare la piena comunione.[62]
Per approfondire
- Risposte al protestantesimo — Scrittura, Tradizione, sacramenti e autorità.
- La storia sta dalla parte del cattolicesimo — continuità apostolica e Chiesa primitiva.
- Martin Lutero — contrasto tra Riforma tedesca e Riforma inglese.
- Il Concilio di Trento — risposta cattolica alle dottrine della Riforma.
- La presenza reale nell'Eucaristia — divergenza sacramentale centrale.
- L'infallibilità pontificia — primato romano e Magistero.
Note e riferimenti
Church of England, Canons of the Church of England, sezione A, in particolare A 2-A 5: i Trentanove Articoli (A 2, con le Omelie recepite dall'articolo XXXV), il Book of Common Prayer (A 3), l'Ordinal (A 4, forma di ordinazione dei vescovi, presbiteri e diaconi) e la dottrina (A 5).
1 20 60Concilio Vaticano II, decreto Unitatis redintegratio, § 3, 21 novembre 1964: battezzati separati, comunione imperfetta, elementi di santificazione e di verità, valore salvifico delle comunità separate.
2 40 41J. J. Scarisbrick, Henry VIII, Yale University Press, 1997, capp. 7-10; si veda anche G. W. Bernard, The King's Reformation: Henry VIII and the Remaking of the English Church, Yale University Press, 2005, capp. 4-6.
3Parlamento d'Inghilterra, Act in Restraint of Appeals, 1533, 24 Henry VIII c. 12, preambolo: affermazione secondo cui «this realm of England is an empire». Testo riprodotto in The Statutes of the Realm, vol. 3, Record Commission, 1817, pp. 427-429.
4Parlamento d'Inghilterra, Act of Supremacy, 1534, 26 Henry VIII c. 1, testo in The Statutes of the Realm, vol. 3, Record Commission, 1817, p. 492. Clausola operativa esatta: «the king our sovereign lord, his heirs and successors, kings of this realm, shall be taken, accepted, and reputed the only supreme head in earth of the Church of England, called Anglicana Ecclesia».
5 6Concilio Vaticano II, costituzione dogmatica Lumen gentium, § 23, 21 novembre 1964: i vescovi governano le Chiese particolari in comunione con la Chiesa universale e il successore di Pietro.
7Diarmaid MacCulloch, Thomas Cranmer: A Life, Yale University Press, 1996, capp. 7-11 e 14-16, su Cranmer, la liturgia inglese e la Riforma sotto Edoardo VI.
8Church of England, The Book of Common Prayer (1549) e The Book of Common Prayer (1552), riti di comunione e di ordinazione; si veda Brian Cummings (a cura di), The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662, Oxford University Press, 2011.
9Parlamento d'Inghilterra, Act of Supremacy e Act of Uniformity, 1559, 1 Elizabeth I c. 1 e c. 2. Il giuramento del 1559 dichiara la regina «only supreme governor of this realm [...] as well in all spiritual or ecclesiastical things or causes, as temporal»; si veda Norman L. Jones, Faith by Statute: Parliament and the Settlement of Religion 1559, Royal Historical Society, 1982.
10Eamon Duffy, The Stripping of the Altars: Traditional Religion in England 1400-1580, Yale University Press, 2ª ed., 2005, capp. 15-16, sulla trasformazione delle pratiche religiose inglesi nel XVI secolo.
11Church of England, The Book of Common Prayer (1662), testo annesso all'Act of Uniformity del 1662 (13 & 14 Charles II, c. 4) e tuttora liturgia ufficiale della Chiesa d'Inghilterra; si vedano anche i canoni A 3-A 5 della Chiesa d'Inghilterra sul Prayer Book, l'Ordinal e la dottrina.
12 15Leone XIII, lettera apostolica Apostolicae curae, 13 settembre 1896, §§ 24-29 nell'edizione vaticana: analisi della forma dell'ordinazione, dell'intenzione e della soppressione dei riferimenti al sacrificio, alla consacrazione e al sacerdozio.
13 36 37 54Church of England, The Book of Common Prayer (1552), rito della Cena del Signore, parole di distribuzione del pane. Testo integrale: «Take and eat this, in remembrance that Christ died for thee, and feed on him in thy heart by faith, with thanksgiving»; si veda Brian Cummings (a cura di), The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662, Oxford University Press, 2011.
14Church of England, Articles of Religion: i Trentanove Articoli, riletti e confermati dalla Convocazione del 1571 poi imposti al clero dal Parlamento lo stesso anno (13 Elizabeth I, c. 12, Ordination of Ministers Act); testo ufficiale ripreso nel Book of Common Prayer e sul sito della Chiesa d'Inghilterra; si veda Gerald Bray (a cura di), Documents of the English Reformation, Lutterworth Press, 1994, «The Thirty-Nine Articles, 1571».
16Trentanove Articoli di religione, articolo VI, Of the Sufficiency of the Holy Scriptures for Salvation. Originale: «Holy Scripture containeth all things necessary to salvation».
17Trentanove Articoli di religione, articoli XI-XIV, XXII, XXV, XXVIII, XXXII e XXXVII: giustificazione, opere, purgatorio, sacramenti, Eucaristia, matrimonio dei ministri e potere civile.
18 52Trentanove Articoli di religione, articolo XXV, Of the Sacraments, e articolo XXVIII, Of the Lord's Supper.
19Lambeth Conference, risoluzione 11, 1888, Chicago-Lambeth Quadrilateral; testo ripreso dall'Anglican Communion Office: Scritture, Credo, due sacramenti dominicali, episcopato storico.
21 30 31John Henry Newman, Apologia pro Vita Sua, Longmans, Green, 1864, parti IV-V, sul movimento di Oxford, la crisi della via media e il suo ingresso nella Chiesa cattolica.
22John Henry Newman, An Essay on the Development of Christian Doctrine, James Toovey, 1845, introduzione. Originale: «To be deep in history is to cease to be a Protestant».
23 24 57Lambeth Commission on Communion, The Windsor Report 2004, Anglican Communion Office, §§ 66-72 e 105-121, su autonomia provinciale, comunione e autorità dopo le crisi contemporanee.
25 34 56Anglican Communion Office, About the Anglican Communion, pagine ufficiali: Comunione presentata come famiglia mondiale di Chiese in più di 165 paesi; cifra ripresa nell'ACO Highlights Report 2025 e nell'Appello di Lambeth sull'identità anglicana (2023).
26Anglican Communion Office, The Instruments of Communion, pagine ufficiali: arcivescovo di Canterbury, Conferenza di Lambeth, Riunione dei primati, Consiglio consultivo anglicano; si vedano anche l'Anglican Communion Q&A (2015) e l'Appello di Lambeth sull'identità anglicana (2023).
27 32Nomina di Sarah Mullally come 106º arcivescovo di Canterbury annunciata da Downing Street il 3 ottobre 2025; elezione da parte del collegio dei canonici di Canterbury martedì 25 novembre 2025 (pagina ufficiale della diocesi di Canterbury, The appointment of the 106th Archbishop of Canterbury) poi conferma giuridica dell'elezione a St Paul's il 28 gennaio 2026; insediamento nella cattedrale di Canterbury il 25 marzo 2026, festa dell'Annunciazione (Anglican Communion News Service).
28GAFCON, dichiarazione The Future Has Arrived (detta «Martyr's Day Statement»), 16 ottobre 2025: rigetto degli strumenti di comunione centrati su Canterbury (arcivescovo, Conferenza di Lambeth, Consiglio consultivo, Riunione dei primati) e riorganizzazione in «Global Anglican Communion»; si veda il resoconto IARCCUM.
29Church of England, comunicato del 12 dicembre 2023, Prayers of Love and Faith to be made available for use from Sunday: la Camera dei vescovi raccomanda preghiere di azione di grazie, di consacrazione e di richiesta di benedizione per le coppie dello stesso sesso, utilizzabili nel culto pubblico ordinario a partire da domenica 17 dicembre 2023, nel quadro del percorso Living in Love and Faith; la dottrina del matrimonio resta invariata.
33Leone XIII, lettera apostolica Apostolicae curae, 13 settembre 1896, conclusione dottrinale: ordinazioni anglicane dichiarate «absolutely null and utterly void» nell'edizione inglese della Santa Sede.
35Frederick Temple e William Maclagan, arcivescovi di Canterbury e di York, Saepius officio: Answer of the Archbishops of England to the Apostolic Letter of Pope Leo XIII, 1897, testo ufficiale archiviato da IARCCUM, risposta a Apostolicae curae.
38 55ARCIC I, Ministry and Ordination, 1973, e Elucidation on Ministry, 1979, in The Final Report, SPCK/Catholic Truth Society, 1981; il dialogo colloca la questione degli ordini in un nuovo contesto senza annullare il giudizio cattolico del 1896.
39Catechismo della Chiesa Cattolica, § 838: i battezzati non cattolici sono in una comunione imperfetta con la Chiesa cattolica; § 1256: il battesimo è valido quando è conferito con l'acqua e la formula trinitaria, con l'intenzione di fare ciò che fa la Chiesa.
42Anglican-Roman Catholic International Commission, pagina ufficiale dell'Anglican Communion Office, storia di ARCIC I, II e III; incontro Paolo VI-Michael Ramsey del 24 marzo 1966, commissione preparatoria di Malta (1967-1968), prima riunione a Windsor nel gennaio 1970.
43ARCIC I, The Final Report, 1981: Eucharistic Doctrine (1971), Ministry and Ordination (1973), Authority in the Church I-II (1976-1981).
44ARCIC II, Mary: Grace and Hope in Christ, documento completato a Seattle nel febbraio 2004 e presentato il 16 maggio 2005, §§ 78-80, sulla compatibilità ricercata tra dottrina mariana cattolica e lettura biblica comune.
45ARCIC III (fase aperta nel 2011, ecumenismo recettivo), primo stato di accordo Walking Together on the Way: Learning to Be the Church — Local, Regional, Universal (2017); riunioni plenarie annuali, in particolare Strasburgo 11-18 maggio 2024 e Melbourne 5-11 ottobre 2025 (quest'ultima rinviata dopo la morte di papa Francesco); comunicati IARCCUM e Anglican Communion Office.
47Benedetto XVI, costituzione apostolica Anglicanorum coetibus, 4 novembre 2009, introduzione e articoli I-II: istituzione degli ordinariati personali per gli anglicani che entrano nella piena comunione cattolica.
48 58 62Benedetto XVI, Anglicanorum coetibus, III, 4 novembre 2009: facoltà di celebrare secondo libri liturgici anglicani approvati dalla Santa Sede per mantenere questo patrimonio nella Chiesa cattolica.
49 50 59Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, Divine Worship: The Missal, 2015 (approvato dalla Santa Sede); messale proprio degli ordinariati personali di origine anglicana, in uso dalla prima domenica di Avvento 2015 (29 novembre 2015).
51Catechismo della Chiesa Cattolica, §§ 830-838: cattolicità della Chiesa, Chiese particolari e comunione imperfetta con i cristiani separati.
53Concilio Vaticano II, decreto Unitatis redintegratio, § 1, 21 novembre 1964: la divisione tra cristiani contraddice la volontà di Cristo e ostacola la predicazione del Vangelo.
61