Pius XI (Pius XI), urodzony jako Achille Ratti 31 maja 1857 w Desio w Lombardii, rządził Kościołem katolickim od 6 lutego 1922 do 10 lutego 1939. Był wcześniej uczonym bibliotekarzem — prefektem Biblioteki Ambrozjańskiej w Mediolanie, a potem Biblioteki Watykańskiej — oraz znanym alpinistą. Dopiero późno został dyplomatą: nuncjuszem w Polsce w samym środku wojny polsko-bolszewickiej, następnie arcybiskupem Mediolanu i kardynałem zaledwie kilka miesięcy przed wyborem na papieża.[2][3]
Wybrany w czternastym głosowaniu konklawe kompromisu, przyjął imię Pius i już z balkonu bazyliki św. Piotra przywrócił publiczne błogosławieństwo Urbi et Orbi, zaniechane po utracie Rzymu w 1870 roku — był to pierwszy znak pontyfikatu, który szukał pojednania z Włochami, nie rezygnując z niczego, co należy do wiary.[4][5] Jego dewiza streszcza cały program: Pax Christi in Regno Christi, „pokój Chrystusa w Królestwie Chrystusa”.[6]
Przez siedemnaście lat Pius XI głęboko naznaczył Kościół. Rozwiązał kwestię rzymską przez Traktaty Laterańskie (1929), które utworzyły Państwo Watykańskie; ustanowił święto Chrystusa Króla (Quas primas, 1925); odnowił misje i duchowieństwo rodzime; podpisał dwanaście konkordatów[7]; rozwinął naukę społeczną w Quadragesimo anno (1931). Nazywano go „papieżem misji”[8] i „papieżem Akcji Katolickiej”[9].
Historia pamięta jednak przede wszystkim papieża, który stary i schorowany wystąpił przeciw trzem totalitaryzmom swojego wieku: faszyzmowi (Non abbiamo bisogno, 1931), bezbożnemu komunizmowi (Divini Redemptoris, 1937) i narodowemu socjalizmowi (Mit brennender Sorge, odczytanej po niemiecku z ambon Rzeszy w 1937 roku).[10][11] Zmarł 10 lutego 1939 roku, w przeddzień przemówienia przeciw dyktaturze, pozostawiając nieukończoną encyklikę przeciw rasizmowi. Jego sekretarz stanu, Eugenio Pacelli, został następcą jako Pius XII.[12]
Dlaczego Pius XI jest papieżem „pokoju Chrystusa w Królestwie Chrystusa”
Pontyfikat Piusa XI można zrozumieć od jednej centralnej intuicji: prawdziwy pokój między ludźmi i narodami może zrodzić się jedynie z publicznego uznania królowania Chrystusa. Po pierwszej wojnie światowej, w Europie zrujnowanej, zdezorientowanej i kuszonej przez ideologie masowe, Achille Ratti stawia diagnozę prostą i radykalną: świat cierpi, ponieważ usunął Boga z życia publicznego.[13][14]
Diagnozę tę formułuje już w pierwszej encyklice, Ubi arcano Dei consilio (23 grudnia 1922), a trzy lata później nadaje jej formę liturgiczną, ustanawiając święto Chrystusa Króla. Dewiza Pax Christi in Regno Christi nie jest więc ozdobnym hasłem, lecz kluczem do całej jego polityki. Pojednać Włochy z Kościołem, ożywić misje, zorganizować Akcję Katolicką, potępić reżimy ubóstwiające państwo albo rasę — wszystko to wypływa z jednej logiki: przywrócić Chrystusowi należne miejsce Króla w życiu społecznym.
„Gdyby ludzie uznali królewską władzę Chrystusa w swoim życiu prywatnym i w życiu publicznym, niewiarygodne dobra — słuszna wolność, ład i spokój, zgoda i pokój — rozlałyby się niechybnie na całe społeczeństwo.” — Quas primas, 11 grudnia 1925 (oficjalne tłumaczenie francuskie)[15]
Na tym polega też jego oryginalność wśród papieży. Tam, gdzie Benedykt XV był papieżem wojny i dyplomatycznych wysiłków pokojowych, Pius XI jest papieżem katolickiej odbudowy: buduje, organizuje, podpisuje, zakłada. Stanowczy i metodyczny, uczony z drobiazgowością dawnego paleografa, rządzi Kościołem jak człowiek planujący wejście na szczyt — bez utraty z oczu celu.[16] Szczegóły poszczególnych encyklik należą do osobnych artykułów; właściwe Piusowi XI jest to, że chciał przywrócić społeczne królowanie Chrystusa w wieku, który od niego odchodził.
Główne źródła
| Źródło | Charakter | Znaczenie dla Piusa XI |
|---|---|---|
| Encykliki Piusa XI na vatican.va (oficjalne teksty łacińskie, włoskie i niemieckie) | Akty papieskie | Cytaty z Ubi arcano, Quas primas, Rerum Ecclesiae, Quadragesimo anno, Non abbiamo bisogno, Casti connubii, Mit brennender Sorge, Divini Redemptoris |
| Encyclopædia Britannica, art. „Pius XI” i „Lateran Treaty” | Noty biograficzne | Kariera, alpinizm, Polska, konklawe 1922, Traktaty Laterańskie, ocena pontyfikatu |
| New Catholic Encyclopedia / Encyclopedia.com, art. „Pius XI” | Nowoczesna nota katolicka | Misje i duchowieństwo rodzime, konkordaty, totalitaryzmy, Akcja Katolicka, charakter |
| Wikipedia, art. „Pope Pius XI”, „1922 papal conclave”, „Lateran Treaty”, „Mit brennender Sorge” | Noty pomocnicze | Dokładne daty, głosowania konklawe, liczby kanonizacji, śmierć, ukryta encyklika |
| E. Fattorini, Hitler, Mussolini and the Vatican — The Speech That Was Never Made | Studium historyczne | Nieprzemówione wystąpienie z lutego 1939 roku, projekt Humani generis unitas |
| Alokucja Vogliamo anzitutto (13 lutego 1929) na vatican.va | Akt papieski | Formuła „oddać Boga Włochom, a Włochy Bogu” w jej właściwym kontekście |
| De Laszlo Archive Trust, katalog rozumowany (dzieło nr 6690) i wycinki prasowe z lutego-marca 1925 | Archiwa artysty | Portret Piusa XI namalowany w 1924, ofiarowany przez de Laszla Bibliotece Bodlejańskiej w Oksfordzie |
Achille Ratti przed pontyfikatem (1857-1922)
Zanim został papieżem, Achille Ratti przez ponad czterdzieści lat był uczonym kapłanem: profesorem, paleografem, genialnym bibliotekarzem, a następnie — przez późny i niespodziewany zwrot — dyplomatą w odrodzonej Polsce. Żaden z jego bezpośrednich poprzedników nie przeszedł tak nietypowej drogi na tron Piotrowy.
Syn lombardzkiej Brianzy
Ambrogio Damiano Achille Ratti urodził się 31 maja 1857 w Desio, małym mieście Brianzy na północ od Mediolanu, należącym wtedy do Królestwa Lombardzko-Weneckiego pod panowaniem austriackim.[17][18] Był czwartym dzieckiem Francesca Rattiego, dyrektora przędzalni jedwabiu, i Teresy Galli. Środowisko to pracowita, katolicka średnia burżuazja Lombardii. Wuj kapłan czuwał nad pierwszą formacją chłopca, który wcześnie wstąpił do seminarium.[19]
Wyświęcony na kapłana 20 grudnia 1879, młody Ratti kontynuował w Rzymie studia wyższe, które doprowadziły go w 1882 do trzech doktoratów: teologii na Papieskim Wydziale Sapienzy (13 marca), prawa kanonicznego na Uniwersytecie Gregoriańskim (9 czerwca) i filozofii w Papieskiej Akademii św. Tomasza (23 czerwca).[20][21] Ta rzadka potrójna kompetencja od początku czyniła z niego człowieka nauki świętej bardziej niż administracji.
Uczony i bibliotekarz
Po powrocie do Lombardii Ratti wykłada w seminarium mediolańskim, a w 1888 roku wchodzi do Biblioteki Ambrozjańskiej, wielkiej instytucji naukowej założonej przez kardynała Federica Boromeusza, kuzyna św. Karola. Okazuje się paleografem pierwszej rangi, specjalistą rękopisów średniowiecznych i dziejów Kościoła ambrozjańskiego, edytorem dawnych tekstów liturgicznych.[22][23] W 1907 zostaje prefektem, czyli dyrektorem, Ambrozjany.
Jego sława uczonego przekracza Alpy i mury Mediolanu. W lutym 1912 Pius X wzywa go do Rzymu jako wiceprefekta Biblioteki Apostolskiej Watykańskiej; zostaje jej prefektem 1 września 1914, po śmierci Piusa X (20 sierpnia 1914).[24][25] Przez blisko trzydzieści lat Achille Ratti żył więc pośród ksiąg i rękopisów — była to szkoła cierpliwości, rygoru i dbałości o szczegół, które później przeniesie do rządzenia Kościołem.
Alpinista
Drugą pasją Rattiego, mniej spodziewaną u przyszłego papieża, były góry. Między 1885 a 1913 rokiem odbył ponad dwadzieścia wielkich wypraw alpejskich, zdobywając Mont Blanc, Matterhorn i w lipcu 1889 Dufourspitze w masywie Monte Rosa, najwyższy szczyt Szwajcarii.[26] Pierwsza włoska partia na szczycie, pierwsze przejście Macugnaga-Zermatt przez przełęcz Zumstein: włoska droga normalna na Mont Blanc nosi dziś jego imię.[27]
Alpinizm nie był tylko rozrywką: odsłaniał temperament. Człowiek, który mierzył się ze ścianami i lodowcami z metodą, wytrwałością i opanowaniem, będzie rządził Kościołem z tą samą stanowczością. Później w tej dyscyplinie szczytu widziano obraz jego sposobu rządzenia: mierzyć wysoko, obliczać każdy chwyt, nie cofać się, gdy droga została podjęta.
Dyplomata w Polsce (1918-1921)
Decydujący zwrot następuje w 1918 roku. Benedykt XV wysyła uczonego bibliotekarza — bez żadnego doświadczenia dyplomatycznego — jako wizytatora apostolskiego do Polski, która odradza się po ponad wieku rozbiorów.[28][29] Ratti zostaje wkrótce nuncjuszem apostolskim (1919), otrzymuje sakrę jako arcybiskup tytularny Naupaktos (dawnego Lepanto) i trafia w sam środek wstrząsów Europy Środkowej.
Najbardziej znany epizod to oblężenie Warszawy w sierpniu 1920 roku, gdy sowiecka Armia Czerwona zagraża stolicy Polski. Podczas gdy większość dyplomatów obcych opuszcza miasto, nuncjusz Ratti odmawia ucieczki i pozostaje na miejscu — jako jeden z nielicznych dyplomatów zagranicznych przy rządzie i wiernych w oblężonej stolicy.[30] Ta osobista odwaga, w bezpośrednim kontakcie z uzbrojonym komunizmem sowieckim, trwale ukształtuje jego nieufność wobec rewolucji bolszewickiej: widział na własne oczy, czym staje się społeczeństwo, które chce usunąć Boga.
Arcybiskup Mediolanu i kardynał (1921)
13 czerwca 1921 Benedykt XV przenosi Rattiego na stolicę mediolańską — jedną z największych stolic Włoch, stolicę św. Ambrożego i św. Karola Boromeusza — i kreuje go kardynałem na konsystorzu tego samego dnia (kapelusz kardynalski na konsystorzu publicznym 15 czerwca).[31][32] Będąc już arcybiskupem tytularnym od sakry 28 października 1919, odbywa uroczysty ingres do Mediolanu 8 września 1921.[33] Bibliotekarz, który został dyplomatą, jest już księciem Kościoła. Mediolanem będzie rządził tylko kilka miesięcy: nagła śmierć Benedykta XV w styczniu 1922 przywoła go do Rzymu na konklawe, które zmieni jego życie.
Konklawe 1922 roku: kandydat kompromisu
Wybór Achille Rattiego, kardynała zaledwie od ośmiu miesięcy, był owocem zablokowanego konklawe między dwoma przeciwstawnymi tendencjami. Ratti jawił się jako ich synteza.
Śmierć Benedykta XV i najdłuższe konklawe stulecia
Benedykt XV umiera nagle na zapalenie płuc 22 stycznia 1922, mając sześćdziesiąt siedem lat.[34][35] Konklawe, które otwiera się 2 lutego, gromadzi około pięćdziesięciu kardynałów głęboko podzielonych. Ścierają się dwa obozy: nieprzejednani spadkobiercy Piusa X, skupieni wokół kardynała Rafaela Merry del Vala, oraz umiarkowani z linii Benedykta XV, prowadzeni przez ustępującego sekretarza stanu kardynała Pietra Gasparriego.[36]
Żaden z faworytów nie zdołał uzyskać większości dwóch trzecich. Głosowania utknęły: cztery dni i czternaście tur.[37] Stopniowo spojrzenia zwróciły się ku człowiekowi, który nie należał właściwie do żadnej frakcji: arcybiskupowi Mediolanu, uczonemu szanowanemu przez wszystkich, bez obciążającej przeszłości kurialnej — kandydatowi kompromisu.[38]
Wybór 6 lutego 1922 i błogosławieństwo z balkonu
6 lutego 1922, w czternastym głosowaniu, Achille Ratti zostaje wybrany. Zapytany o imię, odpowiada, że przyjmuje imię Pius — „Pius jest imieniem pokoju” — z wierności Piusowi IX, papieżowi jego młodości, oraz Piusowi X, który wezwał go do Rzymu.[39]
Jego pierwszy gest jest wielkim symbolem politycznym. Od zajęcia Rzymu przez Włochy w 1870 roku papieże, uważając się za „więźniów Watykanu”, przestali udzielać błogosławieństwa Urbi et Orbi z zewnętrznej loggii św. Piotra, wychodzącej na plac i miasto. Pius XI ukazuje się właśnie na zewnętrznym balkonie i błogosławi rzymski tłum.[40][41] Przesłanie jest jasne: nowy papież chce odnowić więź z miastem i z państwem włoskim. Koronowano go 12 lutego 1922 w bazylice św. Piotra przez kardynała protodiakona Gaetana Bisletiego.[42]
Ubi arcano i program „Pax Christi in Regno Christi”
23 grudnia 1922 Pius XI publikuje pierwszą encyklikę, Ubi arcano Dei consilio, prawdziwy manifest pontyfikatu.[43] Potępia w niej rany świata po wojnie — zaostrzone nacjonalizmy, walkę klas, pragnienie użycia, porzucenie Boga — i wskazuje lekarstwo: przywrócić królowanie Chrystusa w duszach, rodzinach i społeczeństwach.
Jego program streszcza się w dewizie Pax Christi in Regno Christi — pokój Chrystusa w Królestwie Chrystusa — sformułowanej już w pierwszej encyklice, Ubi arcano Dei consilio (23 grudnia 1922).[44]
Encyklika kładzie też fundament pod jedno z wielkich dzieł pontyfikatu: Akcję Katolicką, czyli — według formuły Non abbiamo bisogno — „udział i współpracę laikatu w hierarchicznym apostolacie” („partecipazione e collaborazione del laicato all'Apostolato Gerarchico”) Kościoła, zorganizowane dla ponownej chrystianizacji społeczeństwa.[45]
- 31 maja 1857Narodziny w Desiow Lombardii
Achille Ratti rodzi się w rodzinie pracowitej burżuazji Brianzy, jako syn dyrektora przędzalni.
- 1907-1914Uczony bibliotekarzAmbrozjana, potem Watykan
Prefekt Biblioteki Ambrozjańskiej w Mediolanie, wezwany do Rzymu przez św. Piusa X jako wiceprefekt Watykańskiej w 1912, prefekt we wrześniu 1914.
- sierpień 1920Oblężenie Warszawynuncjusz w Polsce
Jako jeden z nielicznych dyplomatów zagranicznych pozostaje na posterunku wobec Armii Czerwonej i z bliska poznaje komunizm w działaniu.
- 6 lutego 1922Wybór na konklawe14. głosowanie, kandydat kompromisu
Achille Ratti przyjmuje imię Pius i przywraca błogosławieństwo Urbi et Orbi z zewnętrznego balkonu. Koronowany 12 lutego.
- 11 grudnia 1925Quas primasświęto Chrystusa Króla
Pius XI ustanawia święto Naszego Pana Jezusa Chrystusa Króla, liturgiczny wyraz swojej dewizy.
- 28 października 1926Sześciu biskupów chińskichpapież misji
W bazylice św. Piotra papież osobiście konsekruje pierwszych nowożytnych rodzimych biskupów Chin.
- 11 lutego 1929Traktaty Laterańskienarodziny Państwa Watykańskiego
Kwestia rzymska zostaje rozwiązana; Stolica Apostolska odzyskuje suwerenne terytorium.
- 15 maja 1931Quadragesimo annonauka społeczna
Czterdzieści lat po Rerum novarum Pius XI formułuje zasadę pomocniczości.
- marzec 1937Przeciw totalitaryzmomMit brennender Sorge i Divini Redemptoris
W ciągu pięciu dni papież potępia nazizm po niemiecku, a następnie bezbożny komunizm.
- 10 lutego 1939Śmierć Piusa XIw Watykanie, w wieku 81 lat
Papież umiera w przeddzień przygotowanego wystąpienia przeciw dyktaturze. Następuje po nim Pius XII.
Traktaty Laterańskie (1929): koniec kwestii rzymskiej
Największym aktem politycznym pontyfikatu — i jednym z najbardziej dyskutowanych — było rozwiązanie kwestii rzymskiej, sporu między papiestwem i państwem włoskim otwartego od upadku Państwa Kościelnego.
Sześćdziesiąt lat „więźnia Watykanu”
Od zajęcia Rzymu w 1870 roku i aneksji ostatnich Państw Kościelnych przez Królestwo Włoch papieże nie uznawali faktu dokonanego. Odmawiając opuszczenia Watykanu, ogłosili się „więźniami”, a porozumienia nie udało się znaleźć przez blisko sześćdziesiąt lat.[46][47] Sytuacja pozostawiała Stolicę Apostolską w nienormalnym położeniu prawnym: powszechna władza duchowa nie miała własnego suwerennego terytorium.
Traktat, układ finansowy i konkordat
Korzystając z chęci Benita Mussoliniego, szefa rządu faszystowskiego, by pozyskać opinię katolicką, Pius XI pozwala sekretarzowi stanu, kardynałowi Pietrowi Gasparriemu, prowadzić tajne negocjacje. 11 lutego 1929 w Pałacu Laterańskim podpisano Traktaty Laterańskie, składające się z trzech części.[48][49]
Traktat uznawał pełną suwerenność Stolicy Apostolskiej nad niewielkim terytorium Państwa Watykańskiego (44 hektary) i ostatecznie rozwiązywał kwestię rzymską. Konwencja finansowa rekompensowała utratę Państwa Kościelnego. Konkordat regulował stosunki Kościoła i państwa włoskiego: religię katolicką uznano za religię państwową, małżeństwo kościelne otrzymało skutki cywilne, religia wróciła do szkół.[50]
„Stolica Apostolska ogłasza, że «kwestia rzymska» zostaje definitywnie i nieodwołalnie załatwiona, a zatem usunięta.” — Traktat Laterański, artykuł 26, 11 lutego 1929 (tłumaczenie francuskie)[51]
„Oddać Boga Włochom” — i dwuznaczności
Dwa dni później, 13 lutego 1929, przyjmując profesorów i studentów Katolickiego Uniwersytetu Najświętszego Serca w Mediolanie, Pius XI wyraża radość słynną formułą.
„Wraz z nim [Konkordatem] wierzymy, że oddaliśmy Boga Włochom, a Włochy Bogu.” — Pius XI, alokucja Vogliamo anzitutto, 13 lutego 1929[52]
W tej samej alokucji wita, nie wymieniając nazwiska, „człowieka takiego, jakiego Opatrzność” pozwoliła mu „spotkać” — aluzję do szefa rządu włoskiego, z którym negocjowano Konkordat.[53] Słowa te będą ciążyć. Pojednanie z 1929 roku daje Kościołowi suwerenną podstawę prawną, ale wydaje się też legitymizować dyktaturę. Pius XI nie był jednak naiwny: mniej niż trzy lata później publicznie zderzy się z faszyzmem w sprawie wychowania młodzieży. Jego postawa, typowa dla całego pontyfikatu, rygorystycznie rozróżnia porozumienie prawne, które zabezpiecza wolność Kościoła, od zgody ideologicznej, której nigdy nie udzieli.
Chrystus Król: święto ustanowione przez Quas primas (1925)
W czasie Roku Świętego 1925 Pius XI nadaje swojej dewizie trwały wyraz liturgiczny. Encykliką Quas primas z 11 grudnia 1925 ustanawia w całym Kościele święto Naszego Pana Jezusa Chrystusa Króla.[54]
„Ustanawiamy święto Naszego Pana Jezusa Chrystusa Króla. Nakazujemy, by obchodzono je na całym świecie, każdego roku, w ostatnią niedzielę października.” — Quas primas, 11 grudnia 1925 (oficjalne tłumaczenie francuskie)[55]
Stawką jest zarówno doktryna, jak i polityka. Przeciw laicyzmowi, który chce zamknąć religię w sferze prywatnej, Pius XI stwierdza, że Chrystus posiada realne królowanie nie tylko nad jednostkami, lecz także nad społeczeństwami, prawami i państwami. Święto, najpierw wyznaczone na ostatnią niedzielę października — przed Wszystkimi Świętymi — a po soborze przeniesione na ostatnią niedzielę roku liturgicznego, pozostaje jednym z najbardziej widzialnych dziedzictw pontyfikatu. Szczegóły teologii królowania Chrystusa należą do osobnego artykułu; właściwe Piusowi XI jest to, że wpisał Chrystusa Króla do kalendarza Kościoła powszechnego.
Quas primas nakazuje także odnawiać co roku, w dniu Chrystusa Króla, poświęcenie rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu: „ut eo ipso die generis humani Sacratissimo Cordi Iesu dedicatio quotannis renovetur” („aby w tym właśnie dniu poświęcenie rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu Jezusa było odnawiane każdego roku”).[56] Trzy lata później Pius XI publikuje encyklikę Miserentissimus Redemptor (8 maja 1928) o wynagrodzeniu należnym Najświętszemu Sercu.[57]
Fatima wymieniła Piusa XI
Maryja zapowiada w Fatimie 13 lipca 1917, że jeśli nie przestanie się obrażać Boga, „za pontyfikatu Piusa XI rozpocznie się inna, jeszcze gorsza” — wojna gorsza od tej z lat 1914-1918 (Kongregacja Nauki Wiary, Orędzie fatimskie, 26 czerwca 2000, według Trzeciego Wspomnienia siostry Łucji z 31 sierpnia 1941).[58] Pius XI był wtedy jeszcze nieznanym bibliotekarzem: słowo wyprzedza jego wybór o pięć lat.
Zarzut: druga wojna światowa wybucha dopiero we wrześniu 1939, za Piusa XII, siedem miesięcy po śmierci Piusa XI. Ale sam sekret podaje swój znak poprzedzający: „noc rozświetloną nieznanym światłem”. Siostra Łucja rozpoznała ten znak w wyjątkowej zorzy polarnej z 25 stycznia 1938, w samym środku pontyfikatu Piusa XI — dziewiętnaście miesięcy przed najazdem na Polskę (1 września 1939).[59]
Papież misji
Pius XI głęboko odnowił misyjny rozmach Kościoła, do tego stopnia, że nazywano go „papieżem misji”. Jego przekonanie było jasne: Kościół jest naprawdę zakorzeniony w kraju dopiero wtedy, gdy ma tam rodzime duchowieństwo i własnych biskupów.
Rerum Ecclesiae i duchowieństwo rodzime
28 lutego 1926 encyklika Rerum Ecclesiae czyni z formacji duchowieństwa rodzimego absolutny priorytet działalności misyjnej.[60][61] Pius XI zwalcza kolonialny przesąd, według którego ewangelizowane narody miałyby nie być zdolne do pełnego kapłaństwa i episkopatu. Przeciwnie: żąda, by misjonarze kształcili na miejscu kapłanów miejscowych, powołanych do kierowania własnym Kościołem.
„Ktokolwiek uważa tych tubylców za rasę niższą i mało inteligentną, ciężko się myli.” — Rerum Ecclesiae, 28 lutego 1926[62]
Rezultat jest wymierny: na początku pontyfikatu żadne terytorium misyjne nie było kierowane przez biskupa rodzimego; w chwili śmierci Piusa XI było ich około czterdziestu, według New Catholic Encyclopedia.[63]
Sześciu pierwszych biskupów chińskich (1926)
Najbardziej wymowny gest dokonał się 28 października 1926 — w rocznicę jego własnej konsekracji biskupiej. W bazylice św. Piotra Pius XI własnymi rękami konsekruje sześciu biskupów chińskich, pierwszych nowożytnych rodzimych biskupów Chin.[64] W następnym roku, 30 października 1927, konsekruje podobnie w bazylice św. Piotra pierwszego nowożytnego biskupa japońskiego, Januariusa Kyunosuke Hayasakę, mianowanego do Nagasaki.[65]
Gest ten łamał wieki nieufności i zapowiadał Kościół prawdziwie katolicki, czyli powszechny, w którym Azja nie jest już tylko ziemią misji, ale ziemią Kościoła lokalnego pełnego prawa. To jeden z najbardziej płodnych i proroczych aktów pontyfikatu.
Papież konkordatów
Chcąc prawnie zabezpieczyć wolność Kościoła w Europie wstrząśniętej upadkiem imperiów i wzrostem państw autorytarnych, Pius XI podpisał bezprecedensową serię konkordatów — traktatów regulujących stosunki Stolicy Apostolskiej z państwami: dwanaście zawarto lub wynegocjowano za jego panowania (w tym jeden nigdy nieratyfikowany).[66]
| Rok | Państwo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 1922 | Łotwa | Pierwszy konkordat pontyfikatu |
| 1924 | Bawaria | Gwarancje dla Kościoła bawarskiego |
| 1925 | Polska | Status Kościoła w Rzeczypospolitej |
| 1927 | Litwa, Rumunia | Uznanie i organizacja diecezjalna |
| 1928 | Czechosłowacja | Modus vivendi: jurysdykcje i nominacje biskupie |
| 1929 | Włochy (Lateran), Prusy | Rozwiązanie kwestii rzymskiej; status w Prusach |
| 1932 | Badenia | Gwarancje dla Kościoła badeńskiego |
| 1933 | Austria, Niemcy (Reichskonkordat) | Konkordaty z państwami w głębokiej przemianie |
| 1935 | Jugosławia | Wynegocjowany, lecz nieratyfikowany |
Reichskonkordat (1933)
Najcięższe konsekwencje miał Reichskonkordat, podpisany 20 lipca 1933 między Stolicą Apostolską a Niemcami Adolfa Hitlera, który kilka miesięcy wcześniej doszedł do władzy. W imieniu Piusa XI negocjował i podpisał go sekretarz stanu Eugenio Pacelli — przyszły Pius XII — oraz wicekanclerz Franz von Papen.[67]
Celem Stolicy Apostolskiej było prawne zabezpieczenie niemieckich instytucji katolickich — szkół, stowarzyszeń, prasy — wobec reżimu już groźnego. Narodowy socjalizm systematycznie łamał konkordat od chwili podpisania. To właśnie to łamanie zobowiązań doprowadzi Piusa XI cztery lata później do publicznego potępienia reżimu nazistowskiego w Mit brennender Sorge. Reichskonkordat ukazuje granicę strategii konkordatowej: traktat jest wart tyle, ile dobra wiara jego sygnatariuszy.
Nauka społeczna: Quadragesimo anno (1931)
15 maja 1931, czterdzieści lat po Rerum novarum Leona XIII — stąd tytuł Quadragesimo anno, „w czterdziestą rocznicę” — Pius XI publikuje wielką encyklikę społeczną swego pontyfikatu.[68] W obliczu światowego kryzysu gospodarczego 1929 roku aktualizuje naukę społeczną Kościoła wobec kapitalizmu finansowego i socjalizmu.
Najtrwalszym wkładem jest pierwsze magisterialne sformułowanie zasady pomocniczości: władza wyższa nie powinna pochłaniać tego, co wspólnoty niższe mogą wykonać same.
„Jak nie wolno odbierać jednostkom i przekazywać społeczności tego, co mogą wykonać z własnej inicjatywy i własnymi siłami, tak niesprawiedliwością, a zarazem bardzo szkodliwym zakłóceniem ładu społecznego, byłoby odbieranie wspólnotom niższym, by powierzyć je społeczności większej i wyższej, funkcji, które same mogą wypełnić.” — Quadragesimo anno, § 79, 15 maja 1931[69]
Encyklika potępia zarówno nieograniczony liberalizm ekonomiczny, jak i kolektywizm socjalistyczny, oraz wzywa do ładu społecznego opartego na sprawiedliwości i miłości. Pozostanie jednym z kamieni węgielnych katolickiej nauki społecznej, cytowanym aż po teksty Soboru Watykańskiego II i później.
Małżeństwo chrześcijańskie: Casti connubii (1930)
31 grudnia 1930, odpowiadając na konferencję anglikańską w Lambeth, która w tym samym roku po raz pierwszy dopuściła antykoncepcję w niektórych przypadkach, Pius XI publikuje Casti connubii („o czystym małżeństwie”).[70] Encyklika z mocą potwierdza katolicką naukę o małżeństwie: jego jedność, nierozerwalność i otwarcie na życie.
„Każde użycie małżeństwa, w którym przez złość ludzką akt zostaje pozbawiony swej naturalnej mocy prokreacyjnej, sprzeciwia się prawu Bożemu i prawu natury.” — Casti connubii, 31 grudnia 1930[71]
Tekst potępia także aborcję, sterylizację eugeniczną, modną wtedy w wielu krajach, oraz rozwód. Jako pierwszy wielki dokument magisterialny systematycznie podejmujący nowoczesną moralność małżeńską, Casti connubii z daleka zapowiada nauczanie Humanae vitae (1968). Szczegóły moralności małżeńskiej należą do osobnych artykułów; właściwe Piusowi XI jest to, że utrzymał linię dokładnie w chwili, gdy Wspólnota anglikańska zaczęła ją opuszczać.
Papież wobec totalitaryzmów
To na tym polu Pius XI najgłębiej zapisał się w pamięci. W latach trzydziestych przeciwstawia Kościół trzem ideologiom totalitarnym, które chcą zawłaszczyć całego człowieka: faszyzmowi, komunizmowi i nazizmowi.
Przeciw faszyzmowi: Non abbiamo bisogno (1931)
Już w 1931 roku wybucha konflikt z Mussolinim na polu młodzieży. Reżim faszystowski chce rozwiązać stowarzyszenia Akcji Katolickiej i narzucić monopol wychowania młodych. 29 czerwca 1931 Pius XI odpowiada encykliką Non abbiamo bisogno — napisaną nie po łacinie, lecz po włosku, by zrozumiał ją cały lud — i przemyca tekst poza Włochy, aby ominąć cenzurę.[72]
„Prawdziwa pogańska statolatria, w całkowitej sprzeczności zarówno z naturalnymi prawami rodziny, jak i z nadprzyrodzonymi prawami Kościoła.” — Non abbiamo bisogno, 29 czerwca 1931[73]
Papież potępia roszczenie państwa do zawłaszczenia całych pokoleń, „od pierwszego wieku aż po dorosłość”. Potępia w niej „pogańską statolatrię” — bałwochwalstwo państwa.[74] Jest to wyraźne zerwanie: mniej niż trzy lata po życzliwych słowach pod adresem Mussoliniego Pius XI pokazuje, że pojednanie laterańskie nie oznaczało aprobaty dla reżimu.
Przeciw komunizmowi: Divini Redemptoris (1937)
19 marca 1937 encyklika Divini Redemptoris potępia bezbożny komunizm, którego miarę papież poznał już w Warszawie w 1920 roku i który widział w prześladowaniach religijnych w ZSRR, Meksyku i w Hiszpanii.[75] Potępienie jest jednoznaczne.
„Komunizm jest wewnętrznie przewrotny i nie można z nim współpracować na żadnym polu, jeśli chce się ocalić cywilizację chrześcijańską.” — Divini Redemptoris, 19 marca 1937[76]
Papież nie tylko potępia: wskazuje lekarstwo społeczne i duchowe — sprawiedliwość, miłość, naukę społeczną, powrót do Boga — w ciągłości z Quadragesimo anno.
Przeciw nazizmowi: Mit brennender Sorge (1937)
Pięć dni wcześniej, 14 marca 1937, Pius XI uderzył w narodowy socjalizm. Wobec powtarzających się naruszeń Reichskonkordatu i wzrostu rasowego neopogaństwa publikuje Mit brennender Sorge („z palącą troską”), wyjątkową encyklikę napisaną bezpośrednio po niemiecku.[77] Przygotowana z udziałem kardynała Faulhabera z Monachium i sekretarza stanu Pacellego, została potajemnie wydrukowana, rozprowadzona w sekrecie i odczytana z ambon we wszystkich kościołach katolickich Niemiec w Niedzielę Palmową, 21 marca 1937, zaskakując reżim.[78]
„Ktokolwiek wyrywa rasę, naród, państwo albo formę państwa […] z właściwej im ziemskiej skali wartości, czyni z nich najwyższą normę wszystkich rzeczy, także wartości religijnych, i ubóstwia je kultem bałwochwalczym, ten odwraca i fałszuje porządek rzeczy stworzony i nakazany przez Boga.” — Mit brennender Sorge, 14 marca 1937[79]
Nie wymieniając Hitlera, tekst jednoznacznie potępia mit rasy i krwi, ubóstwienie państwa oraz fałszowanie chrześcijaństwa. Reakcja nazistów była gwałtowna: konfiskaty, zamykanie drukarni, zaostrzenie prześladowań. Mit brennender Sorge pozostaje najostrzejszym aktem oporu doktrynalnego Stolicy Apostolskiej wobec III Rzeszy.
Meksyk Cristeros
Pius XI był również papieżem prześladowań meksykańskich. Pod antyklerykalnym reżimem Plutarca Elíasa Callesa Kościół w Meksyku doświadcza brutalnej represji, która wywołuje ludowe powstanie Cristeros (1926-1929). Męczennicy ginęli, wołając „¡Viva Cristo Rey!” („Niech żyje Chrystus Król!”). Papież protestuje trzema encyklikami: Iniquis afflictisque (18 listopada 1926), Acerba animi (29 września 1932) i Firmissimam constantiam (28 marca 1937, o sytuacji religijnej w Meksyku).[80][81][82] Okrzyk Cristeros łączy się wprost z dewizą pontyfikatu: królowanie Chrystusa aż po męczeństwo.
Potępienie Action française (1926)
Po prawej stronie sceny politycznej Pius XI uderza natomiast w francuski nacjonalizm katolicki. 29 grudnia 1926 potępia Action française Charles'a Maurrasa, wpływowy ruch monarchistyczny w środowiskach katolickich; kilka pism trafia na Indeks w styczniu 1927 roku.[83] Motyw jest doktrynalny: Maurras, agnostyk, podporządkowywał religię polityce („polityka najpierw”) i używał Kościoła do celów nacjonalistycznych. Potępiając ruch bliski części duchowieństwa, Pius XI potwierdza prymat duchowości nad polityką — tę samą logikę, która przeciwstawia go faszyzmowi i nazizmowi. Potępienie zostanie zdjęte przez Piusa XII w 1939 roku.
Akcja Katolicka, wielkie dzieło świeckich
Poza wielkimi aktami politycznymi dziełem, które Pius XI uważał za szczególnie drogie sercu, była Akcja Katolicka. Zapowiedziana już w Ubi arcano (1922), organizowana i promowana przez cały pontyfikat, oznacza zorganizowany udział świeckich w misji Kościoła pod kierownictwem hierarchii.[84][85] Stowarzyszenia młodzieży, mężczyzn, kobiet, studentów: chodziło o ponowną chrystianizację społeczeństwa od wewnątrz, w środowiskach zawodowych, szkolnych i rodzinnych.
Właśnie tę Akcję Katolicką reżimy totalitarne chciały zniszczyć, ponieważ wobec masowego podporządkowania stawiała sieć wolnych sumień uformowanych przez Ewangelię. Zaciekła obrona włoskiej Akcji Katolickiej w Non abbiamo bisogno pokazuje, jak wielką wagę Pius XI do niej przywiązywał: dla niego przyszłość wiary rozstrzygała się w formacji świeckich.
Nauka, kultura i promieniowanie
Dawny człowiek bibliotek, Pius XI wyposażył papiestwo w nowoczesne narzędzia wiedzy i komunikacji, a swój pontyfikat naznaczył wielkimi kanonizacjami.
Radio Watykańskie, Akademia Nauk, odnowy
12 lutego 1931 Pius XI inauguruje Radio Watykańskie, stację zbudowaną na jego prośbę przez Guglielma Marconiego, wynalazcę radia, w nowym Państwie Watykańskim.[86][87] Po raz pierwszy głos papieża może być słyszany na całym świecie. W 1936 odnawia Papieską Akademię Nauk, pomyślaną jako „senat naukowy” skupiający największych uczonych, wierzących i niewierzących, wokół poszukiwania prawdy.[88] Nowe państwo watykańskie pozwala mu także modernizować administrację, muzea i biblioteki.
Kanonizacje i jubileusze
Pius XI kanonizował 34 świętych i beatyfikował 511 sług Bożych.[89] Wśród najważniejszych postaci byli: Teresa od Dzieciątka Jezus (kanonizowana 17 maja 1925), wkrótce patronka misji; proboszcz z Ars, Jan Maria Vianney (1925); Bernadeta Soubirous, wizjonerka z Lourdes (kanonizowana 8 grudnia 1933); Jan Bosko (kanonizowany w Wielkanoc 1934); angielscy męczennicy Tomasz Morus i John Fisher (kanonizowani w 1935). Ogłosił ponadto Roberta Bellarmina doktorem Kościoła (1931) i uczynił to samo z Albertem Wielkim, kanonizowanym i ogłoszonym doktorem 16 grudnia 1931.[90]
Obchodził dwa Lata Święte: zwyczajne Rok Święty 1925 i nadzwyczajny Jubileusz Odkupienia (1933-1934) z okazji 1900. rocznicy śmierci i zmartwychwstania Chrystusa.[91] Wszystkie te kanonizacje pokazują w tle duchowy program pontyfikatu: konkretną świętość, misyjną, maryjną, społeczną i męczeńską, jako odpowiedź na ideologie wieku.
Śmierć i dziedzictwo (1939)
Koniec w przeddzień ostatniej walki
Osłabiony chorobą serca i wiekiem, Pius XI umiera w Pałacu Apostolskim Państwa Watykańskiego 10 lutego 1939, w wieku osiemdziesięciu jeden lat, wskutek zawału serca.[92][93] Śmierć przychodzi w przeddzień dziesiątej rocznicy Traktatów Laterańskich, którą miał nazajutrz upamiętnić.
Przemówienie, którego nie wygłoszono
Umierający papież przygotowywał bowiem ostatnią walkę. Na 11 lutego 1939 zwołał wszystkich biskupów Włoch i napisał przemówienie o niezwykłej twardości przeciw odchyleniom faszyzmu i nazizmu, przekazane już do tajnej drukarni watykańskiej.[94] Śmierć dzień wcześniej uniemożliwiła jego wygłoszenie.
Według historyczki Emmy Fattorini, sekretarz stanu Pacelli — wybrany papieżem dwadzieścia dni później, 2 marca 1939 — miał 15 lutego kazać zebrać i zniszczyć odbitki drukarskie przemówienia.[95] Nakaz zebrania tych tekstów, odnotowany przez abpa Domenica Tardiniego 15 lutego 1939, należał także do zwykłych zadań kamerlinga w czasie wakatu Stolicy. Tekst przemówienia zresztą zachował się: oficjalna biografia Piusa XI na vatican.va precyzuje, że został podany do wiadomości publicznej przez papieża Jana XXIII 6 lutego 1959 („reso noto dal Papa Giovanni XXIII il 6 febbraio 1959”).[96]
Ukryta encyklika Humani generis unitas
Pius XI pozostawił także nieukończoną encyklikę o treści proroczej. W czerwcu 1938 roku, zaniepokojony antysemityzmem i ustawami rasowymi, potajemnie zamówił u trzech jezuitów skupionych wokół Amerykanina Johna LaFarge'a projekt encykliki przeciw rasizmowi i antysemityzmowi, zatytułowany Humani generis unitas („jedność rodzaju ludzkiego”).[97] Tekst liczący około stu stron dotarł do Watykanu jesienią 1938 roku, ale schorowany papież nie ogłosił go przed śmiercią. Pius XII postanowił go nie publikować jako takiego, lecz podjął fragmenty projektu w pierwszej encyklice, Summi Pontificatus, 20 października 1939. Ta „ukryta encyklika” pozostaje jednym z wielkich „co by było, gdyby” historii Kościoła XX wieku.
Wyrok historii
Jak ocenić Piusa XI? Historia pamięta papieża budowniczego i wojownika. Na płaszczyźnie instytucjonalnej dał Kościołowi suwerenne terytorium, dwanaście konkordatów (zawartych lub negocjowanych w latach 1922-1935)[98], radio światowe i zorganizowaną Akcję Katolicką. Na płaszczyźnie misyjnej przyczynił się do narodzin Kościołów lokalnych Azji, konsekrując ich pierwszych biskupów. Na płaszczyźnie doktrynalnej ustanowił święto Chrystusa Króla, rozwinął naukę społeczną i bronił małżeństwa chrześcijańskiego.
Najbardziej jednak zdumiewa jego odwaga wobec totalitaryzmów. Kolejno przeciwstawił moralny autorytet Kościoła faszyzmowi, komunizmowi i nazizmowi, nie myląc nigdy roztropności dyplomatycznej z pobłażliwością. Tam, gdzie zarzucano mu dwuznaczności Lateranu, trzeba uznać jasność Non abbiamo bisogno, Mit brennender Sorge i przemówienia przerwanego przez śmierć.
„Ale antysemityzm jest niedopuszczalny. Duchowo jesteśmy Semitami.” — Słowa z 6 września 1938, wypowiedziane na audiencji prywatnej do trzech kierowników belgijskiego Radia Katolickiego, którym polecono powtórzyć je 120 pielgrzymom belgijskim (słowa relacjonowane, nie akt oficjalny)[99]
To zdanie, wypowiedziane kilka miesięcy przed śmiercią w pełni prześladowań antysemickich, streszcza człowieka: stanowczego, bezpośredniego, wolnego. Między Benedyktem XV, papieżem wojny, a Piusem XII, papieżem drugiej wojny światowej, Pius XI pozostaje papieżem międzywojnia — tym, który chciał, wbrew stuleciu, urzeczywistnić „pokój Chrystusa w Królestwie Chrystusa”.
Zobacz także
- Papież Benedykt XV — jego poprzednik, papież pierwszej wojny światowej, który wysłał go z misją do Polski i uczynił kardynałem.
- Papież Pius XII — jego sekretarz stanu i następca, negocjator Reichskonkordatu, który odziedziczył drugą wojnę światową.
- Papież Leon XIII (1810-1903) — autor Rerum novarum, którego naukę społeczną Quadragesimo anno przedłuża czterdzieści lat później.
- Papież święty Pius X — który wezwał Achille Rattiego do Biblioteki Watykańskiej i którego imię Ratti przyjął.
- Błogosławiony Pius IX — papież utraty Rzymu (1870) i kwestii rzymskiej, którą Pius XI rozwiązał w 1929 roku.
- Papież Leon XII (1760-1829) — który potępił tajne stowarzyszenia bullą Quo graviora (1825), w tej samej linii doktrynalnej stanowczości.
Przypisy i źródła
Zwykła numeracja wykazów papieskich: Pius XI liczony jest tam jako 259. papież (Benedykt XV 258., Pius XII 260.) — np. „Pius XI (259th Pope)”, On This Day; FSSPX.News, „Pius XI, The Pope of the Royalty of Jesus Christ” („in 1922, he became the 259th pope of the Catholic Church”). Numeracja różni się między wykazami (zależnie od tego, czy liczy się antypapieży), stąd doprecyzowanie „zwykła”.
1Stolica Apostolska, Pio XI (1857-1939) — Achille Ratti, oficjalna nota biograficzna na vatican.va — narodziny w Desio, studia rzymskie i trzy doktoraty z 1882, kariera w Ambrozjanie, a potem w Watykanie (wezwany do Rzymu przez Piusa X jako wiceprefekt w lutym 1912, prefekt 1 września 1914), misja w Polsce, arcybiskupstwo Mediolanu i kardynalat, wybór 6 lutego 1922; precyzuje także, że tekst przemówienia przygotowanego na 11 lutego 1939 został „reso noto dal Papa Giovanni XXIII il 6 febbraio 1959” (podany do wiadomości publicznej przez papieża Jana XXIII 6 lutego 1959).
2 20 24 96F. Margiotta Broglio, „Pio XI, papa”, Dizionario Biografico degli Italiani, t. 84, Treccani, 2015 — studia rzymskie i trzy doktoraty z 1882: teologia na Papieskim Wydziale Sapienzy (13 marca), prawo kanoniczne na Uniwersytecie Gregoriańskim (9 czerwca), filozofia w Papieskiej Akademii św. Tomasza (23 czerwca). Precyzuje także sekwencję z lat 1919-1921: sakra jako arcybiskup tytularny Lepanto 28 października 1919, przeniesienie na stolicę mediolańską i kreacja kardynalska na konsystorzu czerwcowym 1921 (kapelusz kardynalski na konsystorzu publicznym 15 czerwca), uroczysty ingres do Mediolanu 8 września 1921. Data 13 czerwca dla przeniesienia i kreacji potwierdzona przez New Catholic Encyclopedia („transferred him (June 13, 1921), making him archbishop of Milan and a cardinal”) i wykazy kardynalskie (konsystorz Benedykta XV z 13 czerwca 1921).
3 21 25 31 33„Pope Pius XI”, Wikipedia (encyklopedia internetowa, porównana z Britannica i Encyclopedia.com) — narodziny Ambrogia Damiana Achillego Rattiego 31 maja 1857 w Desio, syna Francesca Rattiego (dyrektora przędzalni jedwabiu) i Teresy Galli; święcenia 20 grudnia 1879; prefekt Biblioteki Ambrozjańskiej (1907); ponad dwadzieścia wielkich wypraw alpejskich między 1885 a 1913 (Mont Blanc, Matterhorn, Dufourspitze w masywie Monte Rosa w lipcu 1889); wizytator, a potem nuncjusz apostolski w Polsce (1918-1921); pozostał w Warszawie wobec Armii Czerwonej w sierpniu 1920; arcybiskup Mediolanu i kardynał 13 czerwca 1921; wybór 6 lutego 1922 w czternastym głosowaniu („Pius jest imieniem pokoju”: Pius IX, papież jego młodości, i Pius X, który wezwał go do Rzymu); przywrócenie błogosławieństwa Urbi et Orbi z zewnętrznego balkonu; koronacja 12 lutego 1922 przez kardynała Bisletiego; sześciu biskupów chińskich konsekrowanych 28 października 1926; inauguracja Radia Watykańskiego 12 lutego 1931; 34 kanonizowanych świętych i 511 beatyfikowanych (osobne wykazy „List of saints canonized by Pope Pius XI” i „List of people beatified by Pope Pius XI”, w tym beatyfikacje równoważne; Teresa z Lisieux 1925, Jan Maria Vianney 1925, Bernadeta Soubirous 1933, Jan Bosko 1934, Tomasz Morus i John Fisher 1935, Robert Bellarmin doktor 1931, Albert Wielki kanonizowany i ogłoszony doktorem 16 grudnia 1931); śmierć 10 lutego 1939 w Pałacu Apostolskim wskutek zawału; projekt encykliki Humani generis unitas. Fakty z kariery (studia, biblioteki, Polska) ustalone według oficjalnej biografii na vatican.va i Dizionario Biografico degli Italiani (zob. przypisy). Strony przeglądane i porównane 4 października 2026.
4 17 19 22 26 27 28 30 34 39 40 42 86 89 90 92„1922 papal conclave”, Wikipedia (porównane z cardinals.fiu.edu) — śmierć Benedykta XV 22 stycznia 1922, konklawe otwarte 2 lutego, podział między obóz nieprzejednany Merry del Vala (linia Piusa X) i obóz umiarkowany Gasparriego (linia Benedykta XV), wybór Achille Rattiego 6 lutego 1922 w czternastym głosowaniu, przywrócenie błogosławieństwa Urbi et Orbi z zewnętrznej loggii św. Piotra, zaniechanego od 1870 roku.
5 35 36 37 41Pius XI, encyklika Ubi arcano Dei consilio, 23 grudnia 1922 (tekst na vatican.va) — pierwsza encyklika pontyfikatu: diagnoza chorób świata powojennego (nacjonalizmy, walka klas, porzucenie Boga), program odnowy królowania Chrystusa streszczony w dewizie Pax Christi in Regno Christi; encyklika kładzie fundament pod Akcję Katolicką (§ 58: udział świeckich w dziełach apostolatu) — tekstowa formuła „udziału w hierarchicznym apostolacie” pochodzi z Non abbiamo bisogno (zob. przypis).
6 13 43 44 85Dwunastu porozumień panowania: „Twelve concordats were signed during his reign” („dwanaście konkordatów zawarto za jego panowania”, „Pope Pius XI and Germany”, Wikipedia, porównane z New Catholic Encyclopedia) — a mianowicie, w kolejności: Łotwa (1922), Bawaria (1924), Polska (1925), Litwa (1927), Rumunia (1927), Czechosłowacja (modus vivendi zawarty w styczniu 1928, obowiązujący od 2 lutego 1928), Włochy i Prusy (1929), Badenia (1932), Austria (1933), Niemcy (Reichskonkordat, 20 lipca 1933), Jugosławia (podpisana w 1935, nigdy nieratyfikowana). Reichskonkordat, podpisany 20 lipca 1933 przez kardynała sekretarza stanu Eugenia Pacellego (przyszłego Piusa XII) i wicekanclerza Franza von Papena, był systematycznie łamany przez reżim narodowosocjalistyczny — co doprowadziło do Mit brennender Sorge w 1937.
7 66 67 98Paul Taguchi (kardynał arcybiskup Osaki), The Catholic Church in Japan (broszura misyjna, Catholic Truth Society; tekst reprodukowany na ecatholic2000.com/cts) — Pope Pius XI stressed missionary work to such an extent that „he has been often called the Pope of the Missions” („nazywano go często papieżem misji”). Miano jest więc relacjonowane jako używany przydomek, nie jako tytuł oficjalny.
8L. Casella, „Pius XI's promotion of the Italian model of Catholic Action in the world-wide Church”, Journal of Ecclesiastical History (Cambridge), s. 758-784 — Pius XI „has frequently been referred to […] as "the pope of Catholic Action"” („był często przedstawiany jako papież Akcji Katolickiej”). Świadectwo najwyższe: Pius XII, przemówienie z 18 grudnia 1949 na odsłonięcie pomnika Piusa XI (tekst na pas.va) — „He was rightly called the Pope of Catholic Action” („słusznie nazwano go papieżem Akcji Katolickiej”). Miano jest więc relacjonowane jako używany przydomek, nie jako tytuł oficjalny.
9Pius XI, encyklika Mit brennender Sorge, 14 marca 1937 (oficjalny tekst niemiecki na vatican.va; art. „Mit brennender Sorge”, Wikipedia) — jedyna wielka encyklika napisana po niemiecku, przygotowana z kardynałem Faulhaberem z Monachium i sekretarzem stanu Pacellim, wydrukowana potajemnie i odczytana z ambon wszystkich kościołów katolickich Niemiec w Niedzielę Palmową 21 marca 1937. §12, tekst niemiecki: „Wer die Rasse, oder das Volk, oder den Staat, oder die Staatsform […] aus dieser ihrer irdischen Wertskala herauslöst, sie zur höchsten Norm aller, auch der religiösen Werte macht und sie mit Götzenkult vergöttert, der verkehrt und fälscht die gottgeschaffene und gottbefohlene Ordnung der Dinge”. Potępienie mitu rasy i krwi.
10 77 78 79Pius XI, encyklika Divini Redemptoris, 19 marca 1937 (oficjalny tekst łaciński na vatican.va) — potępienie bezbożnego komunizmu. Tekst łaciński: „Communismus cum intrinsecus sit pravus, eidem nulla in re est adiutrix opera ab eo commodanda, cui sit propositum ab excidio christianum civilemque cultum vindicare” („komunizm jest wewnętrznie przewrotny…”). Potępienie prześladowań religijnych w ZSRR, Meksyku i Hiszpanii; propozycja lekarstwa opartego na sprawiedliwości, miłości i nauce społecznej.
11 75 76Emma Fattorini, Hitler, Mussolini and the Vatican — Pope Pius XI and the Speech That Was Never Made, Polity Press, 2011 (dzieło poświęcone przemówieniu przygotowanemu na 11 lutego 1939, zob. podtytuł) — przemówienie przygotowane przez Piusa XI przeciw faszyzmowi i nazizmowi na dziesiątą rocznicę Traktatów Laterańskich (11 lutego 1939), wysłane do tajnej drukarni watykańskiej; śmierć papieża dzień wcześniej (10 lutego 1939); według E. Fattorini sekretarz stanu Pacelli, wybrany papieżem 2 marca 1939, miał 15 lutego nakazać zebranie i zniszczenie odbitek drukarskich — nakaz odnotowany przez abpa Domenica Tardiniego 15 lutego 1939, który należał także do zwykłych zadań kamerlinga w czasie wakatu Stolicy.
12 94 95Pius XI, encyklika Quas primas, 11 grudnia 1925 (oficjalne teksty łaciński i francuski na vatican.va) — ustanowienie święta Naszego Pana Jezusa Chrystusa Króla: „[…] festum D. N. Iesu Christi Regis instituimus, quotannis, postremo mensis Octobris dominico die […]” („Ustanawiamy święto Naszego Pana Jezusa Chrystusa Króla. Nakazujemy, by obchodzono je na całym świecie, każdego roku, w ostatnią niedzielę października”). § 18, tekst łaciński: „Itaque, si quando regiam Christi potestatem homines privatim publiceque agnoverint, incredibilia iam beneficia […] civilem consortionem pervadere omnem necesse est”; cytat w tekście („Gdyby ludzie uznali…”) przytacza dosłownie oficjalne tłumaczenie francuskie (vatican.va), zweryfikowane słowo po słowie. Encyklika nakazuje także odnawiać co roku, w dniu Chrystusa Króla, poświęcenie rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu: „ut eo ipso die generis humani Sacratissimo Cordi Iesu dedicatio quotannis renovetur”.
14 15 54 55 56„Pius XI, Pope”, w New Catholic Encyclopedia (artykuł internetowy, reprodukcja na encyclopedia.com, przeglądany 4 października 2026) — kariera bibliotekarza i człowieka nauki, późne wyniesienie do episkopatu i kardynalatu, priorytet duchowieństwa rodzimego w misjach (od braku rodzimych biskupów misyjnych na początku panowania do około czterdziestu przy jego śmierci), polityka konkordatowa, Akcja Katolicka jako główne dzieło laickie, konfrontacja z faszyzmem, komunizmem i narodowym socjalizmem, stanowczy i uczony charakter, śmierć 10 lutego 1939.
16 32 61 63 64 84 93„Pius XI” i „Lateran Treaty”, Encyclopædia Britannica (artykuły internetowe, przeglądane 4 października 2026) — biografia Achille Rattiego: erudycja, Biblioteka Ambrozjańska i Watykańska, misja polska, Traktaty Laterańskie 1929 kończące kwestię rzymską i tworzące Państwo Watykańskie, ogólna ocena pontyfikatu katolickiej odbudowy.
18 23 29 46 49„Papabile”, Wikipedia — Achille Ratti (wybrany jako Pius XI w 1922) „was elected as a compromise candidate between the conservative faction headed by Rafael Merry del Val and the moderate faction headed by Pietro Gasparri” („został wybrany jako kandydat kompromisu między frakcją konserwatywną Merry del Vala a frakcją umiarkowaną Gasparriego”).
38Pius XI, encyklika Non abbiamo bisogno, 29 czerwca 1931 (oficjalny tekst włoski na vatican.va) — napisana po włosku i potajemnie rozprowadzona poza Włochami, by ominąć cenzurę faszystowską, w odpowiedzi na rozwiązanie stowarzyszeń młodzieżowych Akcji Katolickiej. Tekst włoski: „una vera e propria statolatria pagana non meno in pieno contrasto coi diritti naturali della famiglia che coi diritti soprannaturali della Chiesa”; potępienie roszczenia państwa do zawłaszczenia młodych pokoleń „od pierwszego wieku aż do dorosłości”.
45 72 73 74Pakty Laterańskie, Traktat między Stolicą Apostolską a Włochami, 11 lutego 1929, artykuł 26 (oficjalny tekst włoski na vatican.va): „La Santa Sede […] dichiara definitivamente ed irrevocabilmente composta e quindi eliminata la «questione romana»” („Stolica Apostolska ogłasza «kwestię rzymską» definitywnie i nieodwołalnie załatwioną, a zatem usuniętą”) — a nie artykuł 1, który czyni religię katolicką jedyną religią państwa. Sygnatariusze w Pałacu Laterańskim: Benito Mussolini (w imieniu Królestwa Włoch) i kardynał sekretarz stanu Pietro Gasparri (w imieniu Stolicy Apostolskiej); traktat uznający suwerenność Stolicy Apostolskiej nad Państwem Watykańskim (44 hektary), konwencja finansowa rekompensująca utratę Państwa Kościelnego, konkordat regulujący stosunki Kościół-państwo we Włoszech.
47 48 50 51Pius XI, alokucja Vogliamo anzitutto do profesorów i studentów Katolickiego Uniwersytetu Najświętszego Serca w Mediolanie, 13 lutego 1929 (tekst włoski na vatican.va) — dwa dni po podpisaniu Traktatów Laterańskich. Oryginał włoski: „crediamo di avere con esso ridato Dio all'Italia e l'Italia a Dio” („wierzymy, że wraz z nim [Konkordatem] oddaliśmy Boga Włochom, a Włochy Bogu”). W tej samej alokucji Pius XI wspomina, nie wymieniając nazwiska, „człowieka takiego, jakiego Opatrzność” pozwoliła mu „spotkać”: „E forse ci voleva anche un uomo come quello che la Provvidenza Ci ha fatto incontrare”.
52 53Pius XI, encyklika Miserentissimus Redemptor, 8 maja 1928 (tekst na vatican.va) — o wynagrodzeniu należnym Najświętszemu Sercu Jezusa, w kontynuacji poświęcenia rodzaju ludzkiego Najświętszemu Sercu (Leon XIII, Annum sacrum, 1899), odnawianego co roku w dniu Chrystusa Króla przez Quas primas.
57Kongregacja Nauki Wiary, Orędzie fatimskie, 26 czerwca 2000 (tekst na vatican.va) — sekret powierzony 13 lipca 1917, według Trzeciego Wspomnienia siostry Łucji z 31 sierpnia 1941: „za pontyfikatu Piusa XI rozpocznie się inna, jeszcze gorsza”; zapowiedziany znak, „noc rozświetlona nieznanym światłem”, rozpoznany w wyjątkowej zorzy polarnej z nocy 25 stycznia 1938.
58 59Pius XI, encyklika Rerum Ecclesiae, 28 lutego 1926 (tekst na vatican.va) — wielka encyklika misyjna: absolutny priorytet formacji duchowieństwa rodzimego, które ma kierować własnym Kościołem; potępienie kolonialnego przesądu o niższości narodów ewangelizowanych („ktokolwiek uważa tych tubylców za rasę niższą i mało inteligentną, ciężko się myli”); rozwój dzieł współpracy misyjnej.
60 62New Catholic Encyclopedia, art. „Hayasaka, Januarius Kyunosuke” — konsekrowany przez Piusa XI w bazylice św. Piotra „the first Japanese as bishop of Nagasaki on Oct. 30, 1927” (pierwszy biskup japoński, biskup Nagasaki, konsekrowany 30 października 1927); wykaz sakr biskupich Piusa XI.
65Pius XI, encyklika Quadragesimo anno, 15 maja 1931 (oficjalne teksty łaciński i francuski na vatican.va) — opublikowana w czterdziestą rocznicę Rerum novarum Leona XIII, w pełni światowego kryzysu gospodarczego. Pierwsze magisterialne sformułowanie zasady pomocniczości (§ 79): „sicut quae a singularibus hominibus proprio marte et propria industria possunt perfici, nefas est eisdem eripere et communitati demandare, ita quae a minoribus et inferioribus communitatibus effici praestarique possunt, ea ad maiorem et altiorem societatem avocare iniuria est et grave damnum et boni ordinis perturbatio” („jak nie wolno odbierać jednostkom i przekazywać społeczności tego, co mogą wykonać z własnej inicjatywy i własnymi siłami, tak niesprawiedliwością, a zarazem bardzo szkodliwym zakłóceniem ładu społecznego, byłoby odbieranie wspólnotom niższym, by powierzyć je społeczności większej i wyższej, funkcji, które same mogą wypełnić”) — ten sam tekst w tekście głównym. Potępienie zarówno nieograniczonego liberalizmu ekonomicznego, jak i kolektywizmu socjalistycznego.
68 69Pius XI, encyklika Casti connubii, 31 grudnia 1930 (oficjalny tekst na vatican.va) — odpowiedź na konferencję anglikańską w Lambeth (1930), która dopuściła antykoncepcję; potwierdzenie jedności, nierozerwalności i otwarcia na życie małżeństwa chrześcijańskiego. Potępienie antykoncepcji: tekst włoski „qualsivoglia uso del matrimonio, in cui per la umana malizia l'atto sia destituito della sua naturale virtù procreatrice, va contro la legge di Dio e della natura”. Potępienie także aborcji, sterylizacji eugenicznej i rozwodu.
70 71Pius XI, encyklika Iniquis afflictisque, 18 listopada 1926 (tekst na vatican.va) — protest przeciw antyklerykalnym prześladowaniom Kościoła w Meksyku pod reżimem Plutarca Elíasa Callesa, kontekst powstania Cristeros (1926-1929) i ich męczenników ginących z okrzykiem „¡Viva Cristo Rey!”.
80Pius XI, encyklika Acerba animi, 29 września 1932 (tekst na vatican.va) — drugi protest przeciw trwającym prześladowaniom religijnym w Meksyku mimo częściowych porozumień z 1929 roku.
81Pius XI, encyklika Firmissimam constantiam, 28 marca 1937 (tekst na vatican.va, „sulla situazione religiosa in Messico”) — trzeci protest przeciw prześladowaniom religijnym w Meksyku, po Iniquis afflictisque (1926) i Acerba animi (1932).
82„Charles Maurras” i „L'Action française”, Wikipedia — potępienie Action française przez Piusa XI 29 grudnia 1926, wpisanie na Indeks kilku pism Charles'a Maurrasa i dziennika L'Action française w styczniu 1927, motyw doktrynalny: prymat polityki nad duchowością („polityka najpierw”) u agnostyka Maurrasa, zdjęcie potępienia przez Piusa XII w 1939 roku.
83„Vatican Radio”, Vatican News (vaticannews.va) i Wikipedia — inauguracja Radia Watykańskiego 12 lutego 1931, stacji zbudowanej na prośbę Piusa XI przez Guglielma Marconiego w Państwie Watykańskim; pierwsze radiowe orędzie papieża do całego świata.
87„Pontifical Academy of Sciences”, Wikipedia i pas.va — odnowienie Papieskiej Akademii Nauk przez Piusa XI w 1936 roku, pomyślanej jako „senat naukowy” Kościoła skupiający uczonych wszystkich przekonań.
88„Anni santi di Pio XI”, Senato della Repubblica (antiquorum-habet.senato.it) i Wikipedia (wł. „Papa Pio XI”) — zwyczajny Rok Święty 1925; nadzwyczajny Jubileusz Odkupienia ogłoszony bullą Quod nuper (6 stycznia 1933) z okazji 1900. rocznicy śmierci i zmartwychwstania Chrystusa, otwarty 2 kwietnia 1933 i zamknięty w kwietniu 1934.
91„Humani generis unitas”, Wikipedia; Georges Passelecq i Bernard Suchecky, L'Encyclique cachée de Pie XI — Une occasion manquée de l'Église face à l'antisémitisme, La Découverte, 1995 — projekt encykliki przeciw rasizmowi i antysemityzmowi zamówiony w czerwcu 1938 przez Piusa XI u trzech jezuitów skupionych wokół Amerykanina Johna LaFarge'a (z Gustavem Gundlachem i Gustavem Desbuquois), tekst około stu stron, który dotarł do Watykanu jesienią 1938, pozostał nieogłoszony po śmierci papieża i nie został opublikowany jako taki przez Piusa XII, który podjął z niego fragmenty w Summi Pontificatus (20 października 1939).
97Pius XI, słowa z 6 września 1938 — słowa relacjonowane, nie akt oficjalny: wypowiedziane na audiencji prywatnej do trzech kierowników belgijskiego Radia Katolickiego, którym polecono powtórzyć je 120 pielgrzymom belgijskim; nieobecne w L'Osservatore Romano i w Radiu Watykańskim, znane z prasy katolickiej (La Libre Belgique, 14 września 1938, relacja abpa Picarda; La Documentation catholique, 5 grudnia 1938, kol. 1460). Brzmienie: „Ale antysemityzm jest niedopuszczalny. Duchowo jesteśmy Semitami.”
99