Como crescer na confiança

Crescer na confiança não se decreta: aprende-se passo a passo. Eis os graus, os meios concretos e os exercícios que os santos propõem para nos apoiarmos cada vez mais no amor de Deus.

Ignispedia

Crescer na confiança não é tornar-se otimista nem seguro de si: é aprender, passo a passo, a apoiar-se em Deus em vez de se apoiar nas próprias forças. A confiança cristã não é um temperamento feliz — é um ato do coração pelo qual a alma tem por certo que Deus a ama, vela por ela e fará com que todas as coisas concorram para o seu bem, mesmo aquilo que ela não compreende.

A dificuldade é que não se decide uma manhã «ter confiança». Como a humildade, a confiança adquire-se lentamente, por graus, exercícios e provas aceites. Os santos não se contentaram em louvá-la: descreveram o caminho — a «pequena via» de santa Teresa, o «ato de confiança» de santo Cláudio de La Colombière, o «crer no Amor» do padre d'Elbée, o «Jesus, eu confio em Vós» de santa Faustina.

Este artigo é dedicado a esse caminho prático: como progredir, por que meios, evitando que armadilhas. Para a voz própria dos santos sobre este tema, remete-se para a antologia O que dizem os santos sobre a confiança. Para o fundamento — a confiança que brota da miséria reconhecida e da misericórdia infinita —, ver O duplo abismo: introdução. Para o seu prolongamento, o abandono total à vontade de Deus, ver Como crescer no abandono a Deus.

Por que procurar crescer na confiança?

A confiança, o que mais toca o Coração de Deus

Em toda a revelação, Deus apresenta-se menos como um mestre a temer do que como um Pai em quem descansar. A confiança não é pois uma opção de temperamento: é a resposta que Deus espera dos seus filhos. A Jairo, Cristo faz dela a condição do milagre esperado — uma exigência que se reencontra antes de muitas curas:

« Não temas, crê somente. » — Evangelho segundo são Marcos 5, 36[1]

Santa Teresa de Lisieux, que fez da confiança o coração da sua doutrina, chega a dizer que o que mais fere o Coração de Jesus não é o pecado de fraqueza, mas a recusa de confiar nele:

« O que ofende Jesus, o que o fere no coração, é a falta de confiança. » — Santa Teresa de Lisieux, carta à prima Maria Guérin, 30 de maio de 1889[2]

Procurar crescer na confiança não é pois visar uma qualidade psicológica: é consolar o Coração de Deus e retribuir-lhe amor por amor. O padre d'Elbée resume toda a vida espiritual neste movimento: « O Amor chama o amor. Como retribuís a Jesus amor por Amor? Antes de tudo e acima de tudo pela vossa confiança nele. »[3]

« Na confiança estará a vossa força »

A segunda razão é que a confiança é uma fonte de força. A Escritura faz dela o segredo da força dos justos: não o apoio em si mesmo, mas o apoio em Deus.

« Pela conversão e pela calma sereis salvos; na tranquilidade, na confiança estará a vossa força. » — Livro de Isaías 30, 15[4]

O Saltério fez dela a oração de todo o crente: « Em Deus ponho o meu apoio: nada mais me mete medo! Que me podem fazer seres de carne? » (Sl 55, 5)[5]. A confiança não suprime a prova; tira o medo que paralisa. Uma alma que cresce na confiança não se torna despreocupada: torna-se forte, porque já não conta com os próprios recursos mas com os recursos, infinitos, de Deus. São Paulo tinha-o experimentado: « Tudo posso naquele que me dá força » (Fl 4, 13)[6].

A confiança abre as mãos de Deus

Por fim, a confiança é a medida do que recebemos. Deus dá-se na proporção da expetativa que pomos nele. Santa Faustina recebeu esta palavra, tornada uma das chaves da devoção à Divina Misericórdia:

« As graças da minha misericórdia tiram-se com um só vaso, e esse vaso é a confiança. Quanto mais uma alma confiar, mais receberá. » — Jesus a santa Faustina, Diário, § 1577[7]

É exatamente o que Teresa verificava: « A confiança faz milagres. »[8] Quanto mais esperamos de Deus, mais ele dá; quanto mais nos apoiamos nele, mais ele nos sustenta. Inversamente, a falta de confiança fecha a alma e impede-a de receber. Crescer na confiança é pois alargar sem cessar o vaso que Deus só pede para encher.

📖 Ver também: Como crescer na esperança — a virtude teologal (uma das três virtudes que o próprio Deus põe no coração: a fé, a esperança e a caridade) da qual a confiança é o exercício filial e afetivo.

Compreender o que se procura adquirir

Antes dos meios, um esclarecimento: muitos fracassam em crescer na confiança porque visam uma contrafação. Confunde-se com o otimismo, a segurança em si mesmo, ou um sentimento caloroso que iria e viria ao sabor dos humores. A confiança cristã é algo totalmente diferente.

A confiança não é o otimismo nem a segurança em si mesmo

O otimismo aposta que «tudo correrá bem»; a confiança, essa, crê que Deus fará bem, mesmo que tudo corra mal humanamente. A segurança em si mesmo apoia-se nas próprias qualidades; a confiança apoia-se num Outro. É por isso que ela pode crescer precisamente quando as forças humanas desabam. O segredo é paradoxal, como nota Teresa a propósito do pequeno junco que ela sente ser:

« É a sua fraqueza que faz toda a sua confiança. » — Santa Teresa de Lisieux, carta 55 à irmã Inês de Jesus, 5-9 de julho de 1888[9]

A verdadeira confiança nunca diz pois: « eu conseguirei »; diz: « ele conseguirá em mim. » Supõe que primeiro se tenha renunciado a fiar-se de si mesmo. É neste sentido que ela é inseparável da humildade.

A irmã gémea da humildade

A tradição mantém sempre juntas estas duas virtudes: a humildade, que desespera de si, e a confiança, que tudo espera de Deus. Uma sem a outra corrompe-se — a humildade sozinha descamba em desânimo, a confiança sozinha em presunção. É o que Jesus disse à serva de Deus Luísa Piccarreta (1865-1947) — a leiga italiana a quem Jesus confiou, no Livro do Céu, a doutrina da vida na Divina Vontade, não a simples obediência a Deus mas uma só vontade com ele — numa imagem impressionante:

« Se soubesses quanto amo a humildade! A humildade é a mais pequena das plantas, mas os seus ramos elevam-se até ao Céu […]. Os ramos produzidos pela humildade correspondem à confiança. Em suma, não há humildade verdadeira sem a confiança. A humildade sem a confiança é uma falsa virtude. » — Jesus à serva de Deus Luísa Piccarreta, Livro do Céu, tomo 2, 3 de abril de 1899[10]

A venerável Marta Robin exprimia a mesma lei em forma de balança: quanto mais a humildade desce, mais a confiança sobe, e mais a alma se eleva ao amor[11]. Crescer na confiança e crescer na humildade são pois um só e mesmo caminho, percorrido dos dois lados. É por isso que este artigo é gémeo de Como crescer na humildade.

O duplo abismo: a confiança nasce da miséria reconhecida

Donde vem então a confiança? Não da ilusão de ser bom, mas da descoberta, feita ao mesmo tempo, de dois abismos: o da nossa miséria, e o — infinitamente maior — da misericórdia de Deus. É a intuição central de toda a escola da confiança. Santa Faustina formula-a assim:

« Jesus, sinto-me estranhamente bem perto do vosso Coração durante este retiro. Nada turva a profundez desta paz. Ponho diante dos meus olhos, de um lado, o abismo da minha miséria, e do outro, o abismo da vossa Misericórdia. » — Santa Faustina, Diário, § 1344[12]

Longe de desanimar, a vista da nossa fraqueza torna-se aqui o ponto de apoio da confiança: é a miséria que atrai a misericórdia, como o vazio chama o que o preenche. Esta doutrina é desenvolvida por si mesma no artigo O duplo abismo; para aí remetemos quanto ao fundamento.

Os graus do crescimento: do pedido ao abandono

A confiança não é um estado que se possua de uma vez: é uma dilatação progressiva do coração. Podem distinguir-se três etapas, da mais acessível à mais heroica.

A confiança que pede

O primeiro grau é o da oração de pedido. Crer que Deus escuta, que ele é bom, que pode e quer dar — já é um ato de confiança. Jesus multiplicou-o no Evangelho: « Tudo o que pedirdes na oração com fé, haveis de obter » (Mt 21, 22)[13]. Nesta fase, a confiança ainda está interessada nas suas necessidades, e isso é legítimo: Deus quer que nos dirijamos a ele como uma criança ao pai, « quanto mais o vosso Pai do céu dará o Espírito Santo aos que lho pedirem » (Lc 11, 13)[14]. Pedir com insistência, sem desfalecer, é o primeiro exercício da confiança.

A confiança que descansa

O segundo grau ultrapassa o pedido: é a confiança que descansa em Deus, que deixa de se agitar porque se sabe guardada. O salmista dá-lhe a imagem do bebé contra a mãe: « Mantenho a minha alma igual e silenciosa; a minha alma está em mim como uma criança, como uma criancinha contra a sua mãe » (Sl 130, 2)[15]. Aqui, a confiança já não espera apenas um dom: saboreia uma paz que já não depende das circunstâncias. É o descanso do crente que, tendo tudo entregue a Deus, já não tem de carregar o peso da própria vida.

A confiança que se abandona

O terceiro grau é o cume: a confiança torna-se abandono. Já não se pede apenas que Deus nos dê o que queremos; entrega-se-lhe o cuidado de querer e de escolher por nós, certos de que ele ama melhor do que nós mesmos. É o movimento de Teresa:

« Já nada posso pedir com ardor, exceto o cumprimento perfeito da vontade do Bom Deus na minha alma. » — Santa Teresa de Lisieux, Manuscritos autobiográficos, Manuscrito A, f. 83r°[16]

Este terceiro grau junta-se à doutrina do abandono, tratada por si mesma em Como crescer no abandono a Deus. A confiança é a sua raiz; o abandono, o fruto maduro.

A «pequena via»: crescer apequenando-se

Santa Teresa de Lisieux, 15 de abril de 1895. Fotografia de arquivo, Wikimedia Commons, domínio público.

Nenhuma santa iluminou tanto o caminho prático da confiança como Teresa de Lisieux (1873-1897), doutora da Igreja. A sua descoberta é que se cresce na confiança não tornando-se forte, mas consentindo em ficar pequeno — pois só a pequenez atrai a ternura de Deus.

A imagem do elevador

Teresa, comparando-se aos grandes santos, via-se como um grão de areia ao pé de uma montanha. Em vez de desanimar, procurou uma «pequena via toda nova»:

« Queria encontrar um elevador para me elevar até Jesus, pois sou demasiado pequena para subir a rude escada da perfeição. […] O elevador que deve elevar-me até aos céus são os vossos braços, ó Jesus! Para isso não preciso de crescer; pelo contrário, é preciso que fique pequena, que o seja cada vez mais. » — Santa Teresa de Lisieux, Manuscritos autobiográficos, Manuscrito C[17]

O comentário do padre d'Elbée é luminoso: « O que eu não posso fazer, Jesus o fará. Ele tomar-me-á e levar-me-á ele mesmo ao cimo da montanha do amor. »[18] Crescer na confiança é pois deixar de querer subir pelas próprias forças a escada da perfeição, e aceitar ser levado.

Ter confiança «por causa» das misérias

O passo mais audacioso de Teresa é ousar esperar não apesar das faltas, mas por causa delas, pois elas atraem a misericórdia. Pouco antes de morrer, confiava à madre Inês:

« Se eu tivesse cometido todos os crimes possíveis, teria sempre a mesma confiança, sinto que toda essa multidão de ofensas seria como uma gota de água lançada numa fornalha ardente. » — Santa Teresa de Lisieux, Últimas Conversas[19]

O padre d'Elbée tira daí a inversão decisiva: « É preciso ter confiança, não apesar das nossas misérias, mas por causa delas, pois é a miséria que atrai a Misericórdia. »[20] E diagnostica o erro mais comum: « Não vos digo: "Credes demasiado na vossa miséria." […] Mas digo-vos: "Não credes bastante no Amor misericordioso." »[21] Eis o eixo de todo o crescimento: deslocar o olhar das trevas para o Sol que as consome. Sobre a arte concreta de reler as faltas para fazer delas um trampolim de confiança, ver Usar os nossos pecados para aumentar a nossa humildade e a nossa confiança.

Os meios concretos para crescer na confiança

Eis o coração prático deste artigo. Os mestres espirituais não se limitaram a louvar a confiança: indicaram meios precisos, repetíveis, ao alcance de cada um. Podem agrupar-se em alguns grandes estaleiros.

Pedir a confiança como uma graça

Primeiro meio, e o mais decisivo: a confiança é antes de tudo um dom, não um desempenho da vontade. Não se fabrica por esforço; pede-se. O Catecismo recorda que a oração filial se aprende num coração que se reconhece pobre e se entrega a Deus[22]. Pedir cada dia: «Jesus, aumentai a minha confiança», já é exercê-la. A repetição de uma curta invocação — «Jesus, eu confio em Vós», dada a santa Faustina[23] — cava pouco a pouco na alma o sulco onde a graça se estabelece.

Alimentar a fé nas promessas da Palavra

A confiança apoia-se em promessas; desaba quando as esquecemos. Um meio muito concreto é pois meditar regularmente as palavras pelas quais Deus se compromete: « Não te deixarei, não te abandonarei » (Heb 13, 5)[24]; « Ainda que uma mãe se esquecesse do seu bebé, eu não me esquecerei de ti » (Is 49, 15)[25]; « Vinde a mim, todos os que vos cansais […], e eu vos darei descanso » (Mt 11, 28)[26]. Aprender de cor algumas destas promessas, repeti-las a si mesmo na prova, é dar à confiança um solo firme. A fé alimenta a confiança: ver Como crescer na fé.

Renunciar à inquietação do amanhã

O inimigo quotidiano da confiança é a inquietação — essa antecipação ansiosa de males que ainda não existem. Jesus combate-a frontalmente no Sermão da Montanha:

« Não vos inquieteis com a vossa vida […]. Olhai as aves do céu: não semeiam nem ceifam, […] e o vosso Pai celeste alimenta-as. Não valeis vós muito mais do que elas? […] A cada dia basta a sua pena. » — Evangelho segundo são Mateus 6, 25-34[27]

São Francisco de Sales tirou daí uma regra de vida: não carregar de antemão o peso do amanhã.

« Pensemos somente em fazer bem o hoje; e quando o dia de amanhã chegar, ele também se chamará hoje, e então pensaremos nele. [...] É preciso fazer provisão de maná para cada dia, e não mais; e não duvidemos, Deus fará chover outro amanhã, e depois de amanhã, e todos os dias da nossa peregrinação. » — São Francisco de Sales, carta à senhorita de Soulfour, 22 de julho de 1603[28]

O meio prático é reconduzir sem cessar o coração ao momento presente — o único em que Deus nos dá a sua graça. O padre d'Elbée repete-o: « É o momento presente que importa. Podeis sempre, no momento presente, tirar partido de todo o passado entregando-lho. »[29] Esta maneira de viver «dia a dia» é a porta do abandono (ver Como crescer no abandono a Deus).

Transformar as misérias em impulso de confiança

É o exercício mais libertador. Em vez de se deixar abater pela vista das faltas — o que ainda é amor-próprio desiludido —, aprende-se a servir-se delas como de um trampolim para a misericórdia. São Paulo tinha descoberto o segredo:

« Gloriar-me-ei antes das minhas fraquezas, para que repouse sobre mim a força de Cristo. […] Pois quando sou fraco, é então que sou forte. » — Segunda carta aos Coríntios 12, 9-10[30]

Concretamente: cada vez que se cai, em vez de remoer, fazer logo um ato de confiança e lançar-se nos braços de Deus, como o filho pródigo. A confissão regular é aqui uma escola: não um tribunal que condena, mas o lugar onde se aprende a deixar-se levantar. Sobre esta inversão do olhar, ver Humildade e confiança: mudar o olhar sobre os nossos pecados e Como crescer na confissão regular.

Pousar atos repetidos de confiança

A confiança, como todo o hábito (como toda a disposição estável que a repetição instala duradouramente em nós), forma-se pela repetição de atos: como um hábito que se enraíza à força de recomeçar. Os santos compuseram para isso orações de abandono que podemos fazer nossas. A mais célebre é o Ato de confiança em Deus de santo Cláudio de La Colombière (1641-1682), confessor de santa Margarida Maria:

« Meu Deus, estou tão persuadido de que velais por aqueles que esperam em Vós […] que resolvi viver doravante sem nenhuma preocupação, e descarregar sobre Vós todas as minhas inquietações. […] Posso perder tudo, mas não a esperança que tenho na vossa misericórdia. » — Santo Cláudio de La Colombière, Ato de confiança em Deus[31]

Recitar cada dia um tal ato, lentamente, empenhando nele a vontade, imprime pouco a pouco na alma a disposição que ele exprime. Nem sempre se sente a confiança; mas pode sempre querê-la e dizê-la — e é isso que a faz crescer.

Aguentar na noite: a confiança que nada sente

A confiança verifica-se sobretudo na prova, quando Deus parece ausente e nada consola. É precisamente aí que ela se torna heroica e que mais cresce. Teresa, na noite da fé que marcou os seus últimos meses, não cessou de escolher a confiança contra o sentimento do nada. Escrevia já a Celina:

« Oh! como é exílio, o exílio da terra, sobretudo nessas horas em que tudo parece abandonar-nos… Mas é então que ele é precioso. » — Santa Teresa de Lisieux, carta a Celina[32]

O meio, nesses momentos, não é procurar sentir a confiança, mas repetir o ato na noite: « Meu Deus, creio que me amais, mesmo que eu não o sinta. » É a confiança mais pura, porque já não se apoia em nenhuma consolação, mas só na palavra de Deus. Job é o modelo: « Ainda que me matasse, esperaria nele » (Job 13, 15, segundo a Vulgata latina, a tradução latina da Bíblia em uso na Igreja)[33].

Imitar e invocar os que tiveram confiança

Por fim, cresce-se numa virtude contemplando os que a viveram, e pedindo-lhes que a comuniquem. A liturgia, as vidas dos santos, os salmos de confiança (Sl 22, Sl 26, Sl 90, Sl 130) são um alimento quotidiano. Ler e reler os que fizeram da confiança o seu caminho — Teresa, Faustina, Cláudio de La Colombière, Carlos de Foucauld, o padre d'Elbée — entretém e dilata a nossa. A antologia O que dizem os santos sobre a confiança reúne para isso as suas mais fortes palavras.

As armadilhas a evitar na busca da confiança

A confiança tem duas contrafações simétricas: uma que presume, outra que desespera. Conhecê-las protege o crescimento.

A presunção: a falsa confiança que dispensa do esforço

Primeira armadilha: confundir a confiança com a presunção, que tudo espera de Deus sem fazer nada do seu lado — como se a graça dispensasse do combate. É tentar Deus em vez de fiar-se nele. A verdadeira confiança nunca opõe a graça e o esforço: ela age como se tudo dependesse dela, esperando ao mesmo tempo tudo de Deus. É a fórmula de equilíbrio tornada proverbial, tradicionalmente atribuída a santo Inácio de Loyola[34]. A madre Yvonne-Aimée resumia esta justa tensão: pôr-se à obra « com uma sincera e inteira desconfiança de mim mesma, unida a uma plena confiança nele »[35]. A confiança não suprime pois a responsabilidade: sustenta-a.

O desânimo: a desconfiança disfarçada de humildade

Segunda armadilha, inversa e mais subtil: o desânimo, que se toma por humildade. Julgar-se um caso desesperado, remoer os fracassos, duvidar de que Deus ainda possa levantar-nos — tudo isto parece humilde, mas é na realidade falta de confiança, portanto uma ferida feita ao Coração de Deus. A verdadeira humildade nunca desespera, porque de todo o modo não contava consigo. Como repete o padre d'Elbée, « somos ainda bem mais miseráveis do que vemos » — mas isso mesmo deve aumentar a confiança, não diminuí-la[36]. O desânimo olha o pecado; a confiança olha o Salvador. Sobre esta confusão frequente, ver Humildade e confiança: mudar o olhar sobre os nossos pecados.

Os frutos de uma confiança crescente

Por que sinais se reconhece que se cresce realmente na confiança? Não por um sentimento, mas por frutos estáveis.

A paz, mesmo na tempestade

O primeiro fruto é uma paz que já não depende das circunstâncias. Quem se entregou a Deus já não tem de carregar o peso do futuro: dorme, como Jesus, na barca batida pelas ondas (Mc 4, 38). São Paulo promete esta paz precisamente aos que tudo entregam a Deus pela oração confiante: « a paz de Deus, que ultrapassa tudo o que se pode conceber, guardará os vossos corações » (Fl 4, 6-7)[37]. Esta paz é o termómetro da confiança: onde domina a inquietação, a confiança ainda é fraca; onde a paz permanece na prova, ela cresceu.

A audácia e a alegria dos filhos de Deus

O segundo fruto é uma liberdade audaciosa. Quem se sabe amado e sustentado ousa empreender, pedir, esperar grandes coisas — não por presunção, mas porque conta com Deus e não consigo. Teresa ousava tudo precisamente por causa da sua pequenez. A confiança gera também a alegria: não a euforia, mas a serenidade profunda da criança que sabe o seu Pai todo-poderoso e bom. « Alegrai-vos sem cessar no Senhor » (Fl 4, 4)[38]: esta alegria é o sinal de uma confiança que se estabeleceu.

Uma oração que obtém

Por fim, a confiança abre a mão de Deus. Cristo liga expressamente o atendimento à fé confiante: « Tudo o que pedirdes orando, crede que já o recebestes, e ser-vos-á concedido » (Mc 11, 24)[39]. Quanto mais a confiança cresce, mais a oração se torna ousada e fecunda — não que a confiança force a mão de Deus, mas porque dispõe a alma a receber o que ele arde em dar. Reencontra-se a lei de Faustina: a graça tira-se « com o vaso da confiança ».

Maria e Jesus, mestres da confiança

Giotto, As Bodas de Caná, capela dos Scrovegni. Reprodução patrimonial, Wikimedia Commons, domínio público.

Não se cresce numa virtude fixando-a como um ideal abstrato, mas contemplando os que a viveram perfeitamente. Ora a confiança tem dois mestres soberanos.

Maria: «Fazei tudo o que ele vos disser»

Maria é o modelo acabado da confiança. Na Anunciação, sem nada compreender do «como», entrega-se inteiramente à palavra de Deus: « Faça-se em mim segundo a tua palavra » (Lc 1, 38)[40]. Em Caná, diante de uma situação sem saída humana, ela nada dita ao Filho; entrega-lhe o problema e orienta os servos para uma obediência confiante:

« Fazei tudo o que ele vos disser. » — Evangelho segundo são João 2, 5[41]

É a fórmula mesma da confiança atuante: expõe-se a Deus a falta, depois faz-se, na paz, o que ele pede, deixando-lhe o cuidado do resultado. Tomar Maria por mestra é aprender a esperar contra toda a esperança (cf. Rm 4, 18), como ela ao pé da Cruz.

Jesus: «Pai, nas tuas mãos»

Jesus, esse, viveu a confiança até ao seu ponto extremo. No Getsémani, diante da angústia, não deixa de dizer «Pai», e entrega a sua vontade à vontade, maior, do Pai: « não a minha vontade, mas a tua » (Lc 22, 42)[42]. E na Cruz, no abandono aparente, pronuncia o ato supremo de confiança, que recapitula todo o caminho:

« Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. » — Evangelho segundo são Lucas 23, 46[43]

Contemplar este Filho que se confia até na morte é o mais poderoso dos meios: diante de tanta confiança, a nossa já não tem desculpa para ficar tímida. Crescer na confiança, em definitivo, é assemelhar-se a Cristo, e fazer nossa, a cada hora, a palavra pela qual ele se entregou ao Pai.

Um caminho concreto, dia após dia

A confiança não cresce por grandes resoluções heroicas, mas por uma fidelidade miúda e repetida. Podem resumir-se os meios estudados num programa simples, graduado do mais acessível ao mais exigente:

FrequênciaExercício de confiançaO que trabalha
Cada diaUma curta invocação: «Jesus, eu confio em Vós»A confiança como dom
Cada diaMeditar uma promessa da Escritura e repeti-la a si mesmoO solo firme da fé
Cada diaReconduzir o coração ao momento presente, largar a inquietação do amanhãO descanso na Providência
A cada quedaFazer logo um ato de confiança em vez de remoerA miséria mudada em impulso
Muitas vezesRecitar lentamente um ato de abandono (Colombière, Foucauld)A repetição dos atos
Na provaEscolher a confiança contra o sentimento, aguentar na noiteA confiança heroica
RegularmenteConfissão e releitura pacífica das faltasO olhar voltado para o Salvador

Leitura do quadro: nenhum destes exercícios é espetacular; é a sua repetição fiel que transforma. Começa-se por um ou dois, mantém-se, acrescenta-se depois.

O essencial é não visar a confiança em geral, mas agarrar, hoje, a ocasião concreta que se apresenta — essa inquietação a depositar, essa falta a transformar em impulso, essa prova onde é preciso escolher apoiar-se em Deus. Porque a confiança é, das três, a virtude que mais alegra o Coração de Deus: a cada passo verdadeiro para ele, ele responde com um dom que eleva. Como resume Teresa, « é a confiança, e só a confiança, que nos deve conduzir ao Amor »[44].

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Evangelho segundo são Marcos 5, 36, tradução litúrgica oficial. Palavra de Jesus a Jairo, ao anúncio da morte da filha. A mesma exigência de confiança precede a cura.

    1
  2. Santa Teresa do Menino Jesus (1873-1897), carta 92 (LT 92) à prima Maria Guérin, datada de quinta-feira 30 de maio de 1889, sobre os escrúpulos em torno da comunhão. Texto verificado palavra por palavra («Ce qui offense Jésus, ce qui le blesse au coeur c'est le manque de confiance !...»). Edição crítica: Correspondance générale, t. I (1877-1890); Œuvres complètes, Cerf / Desclée de Brouwer, 1992. Texto consultável nos Arquivos do Carmelo de Lisieux (LT 92 a Maria Guérin, 30 de maio de 1889).

    2
  3. Padre Jean do Coração de Jesus d'Elbée (1892-1982), Croire à l'Amour, ed. Pierre Téqui, cap. II «La confiance», p. 43-44. A obra é um comentário espiritual da «pequena via» de santa Teresa.

    3
  4. Livro de Isaías 30, 15, tradução litúrgica oficial. Censura de Deus a Israel, que procura a sua segurança nas alianças políticas em vez de confiar nele.

    4
  5. Salmo 55, 5, tradução litúrgica oficial. Refrão de confiança repetido no versículo 12. A numeração litúrgica segue aqui as antigas traduções da Bíblia — a Setenta (a tradução grega) e a Vulgata (a tradução latina em uso na Igreja) — que numeram este salmo 55; 56 na Bíblia hebraica.

    5
  6. Carta de são Paulo aos Filipenses 4, 13, tradução litúrgica oficial. Citada pelo padre d'Elbée como carta da confiança (Croire à l'Amour, com remissão explícita «Fl 4, 13»).

    6
  7. Santa Faustina Kowalska (1905-1938), Diário. A Divina Misericórdia na minha alma, § 1577 da edição francesa (Association Marie-Reine de la Paix), ed. Marians of the Immaculate Conception. A mesma passagem é numerada § 1578 na edição inglesa dos Marians (deslocação de um parágrafo entre as duas edições; o § 1578 francês é a passagem sobre a hipocrisia). O sentido é confirmado pela trad. inglesa dos Marians: «The graces of My mercy are drawn by means of one vessel only, and that is – trust. The more a soul trusts, the more it will receive.» (o polaco naczynie = vaso, vasilha).

    7
  8. Santa Teresa de Lisieux, carta LT 129 a Celina, datada de 8 de julho de 1891: «Ne nous lassons pas de prier, la confiance fait des miracles» — a propósito da oração pela conversão do «infeliz pródigo», um padre apóstata que percorria a França. Edição: Correspondance générale, t. II (1890-1897), Cerf / Desclée de Brouwer; texto consultável nos Arquivos do Carmelo de Lisieux.

    8
  9. Santa Teresa de Lisieux, carta 55 (LT 55) à irmã Inês de Jesus, 5-9 de julho de 1888, imagem do «pequeno junco»: «C'est sa faiblesse qui fait toute sa confiance, il ne saurait se briser puisque, quelque chose qui lui arrive, il ne veut voir que la douce main de son Jésus.» Edição: Correspondance générale, Cerf / Desclée de Brouwer.

    9
  10. Jesus à serva de Deus Luísa Piccarreta, Livro do Céu, tomo 2, 3 de abril de 1899 («Sem a confiança, a humildade é falsa»). Passagem verificada página a página: ed. francesa traduzida do manuscrito italiano por Guy Harvey, GE-La Volonté Divine – Lumen Luminis (para uso privado), p. 20. O parêntese […] cobre: «entourant mon trône et pénétrant profondément dans mon Cœur».

    10
  11. Venerável Marta Robin (1902-1981), Journal: décembre 1929 - novembre 1932, Éditions Foyer de Charité, 2012, p. 36.

    11
  12. Santa Faustina, Diário, § 1344 (retiro, quarto dia): «Jésus, je me sens étrangement bien près de Votre Cœur durant cette retraite. Rien ne trouble la profondeur de cette paix. Je place sous mes yeux, d'un côté, l'abîme de ma misère, et de l'autre, l'abîme de Votre Miséricorde.» Edição: Petit Journal. La Miséricorde divine dans mon âme, Association Marie-Reine de la Paix / Marians of the Immaculate Conception. A doutrina dos «dois abismos» (miséria e misericórdia) está no coração da espiritualidade da confiança.

    12
  13. Evangelho segundo são Mateus 21, 22, tradução litúrgica oficial. Promessa de Jesus ligada à oração «com fé» após o episódio da figueira seca.

    13
  14. Evangelho segundo são Lucas 11, 13, tradução litúrgica oficial. Conclusão do ensinamento sobre a oração confiante (o amigo importuno): o Pai dá «quanto mais» o Espírito Santo.

    14
  15. Salmo 130; 131 na Bíblia hebraica, 2, tradução litúrgica oficial. Um dos salmos de confiança mais puros; imagem da criança saciada contra a mãe. A numeração litúrgica segue aqui as antigas traduções da Bíblia — a Setenta (a tradução grega) e a Vulgata (a tradução latina em uso na Igreja) — que numeram este salmo 130; 131 na Bíblia hebraica.

    15
  16. Santa Teresa de Lisieux, Manuscritos autobiográficos, Manuscrito A, f. 83r° (redigido em janeiro de 1895, perto do fim do relato): «...maintenant c'est l'abandon seul qui me guide, je n'ai point d'autre boussole !... Je ne puis plus rien demander avec ardeur, excepté l'accomplissement parfait de la volonté du Bon Dieu sur mon âme sans que les créatures puissent y mettre obstacle.» Edição: Œuvres complètes, Cerf / Desclée de Brouwer, 1992. O desejo único do cumprimento da vontade de Deus marca a passagem da confiança ao abandono.

    16
  17. Santa Teresa de Lisieux, Manuscritos autobiográficos, Manuscrito C, f. 2-3 (a imagem do «elevador» que são os braços de Jesus). Citado pelo padre d'Elbée, Croire à l'Amour, p. 46-47. Referência escriturística: Pr 9, 4 e Is 66, 12-13.

    17
  18. Padre d'Elbée, Croire à l'Amour, ed. Téqui, p. 47-48, comentário da «pequena via» de santa Teresa.

    18
  19. Santa Teresa de Lisieux, Últimas Conversas, palavra relatada pela madre Inês de Jesus (Paulina). Edição: Derniers Entretiens, Cerf / DDB, 1971. Citada pelo padre d'Elbée, Croire à l'Amour, p. 50.

    19
  20. Padre d'Elbée, Croire à l'Amour, ed. Téqui, p. 49: «Il faut avoir confiance, non pas malgré nos misères, mais à cause d'elles, puisque c'est la misère qui attire la Miséricorde.»

    20
  21. Padre d'Elbée, Croire à l'Amour, ed. Téqui, p. 48-49: «Vous ne croyez pas assez à l'Amour miséricordieux.»

    21
  22. Catecismo da Igreja Católica, §§ 2734-2741, sobre a oração de pedido e a «confiança filial» que se prova no combate da oração.

    22
  23. Santa Faustina, Diário, §§ 47-48: inscrição que Cristo pede para pôr sob a imagem da Misericórdia — «Jesus, eu confio em Vós» (polaco: Jezu, ufam Tobie).

    23
  24. Carta aos Hebreus 13, 5, tradução litúrgica oficial, citando Dt 31, 6 e Jos 1, 5.

    24
  25. Livro de Isaías 49, 15, tradução litúrgica oficial. Imagem da ternura de Deus superior à de uma mãe.

    25
  26. Evangelho segundo são Mateus 11, 28, tradução litúrgica oficial. Convite ao descanso, imediatamente seguido do apelo a aprender de Cristo «manso e humilde de coração» (Mt 11, 29).

    26
  27. Evangelho segundo são Mateus 6, 25-34 (Sermão da Montanha, sobre a Providência), tradução litúrgica oficial. Versículos-chave: 26 (as aves), 28-29 (os lírios), 33 («buscai primeiro o Reino»), 34 («a cada dia basta a sua pena»).

    27
  28. São Francisco de Sales (1567-1622), carta CXC à senhorita de Soulfour, Annecy, 22 de julho de 1603. Texto citado do original (ortografia modernizada): «...n'ayons soin du lendemain (Mt 6,34). Pensons seulement a bien faire aujourd'huy; et quand le jour de demain sera arrivé il s'appellera aussy aujourd'huy, et lhors nous y penserons... Il faut faire provision de manne pour chasque jour, et non plus (Ex 16,16); et ne doutons point, Dieu en pleuvra demain d'autre, et passé demain, et tous les jours de nostre pelerinage.» Edição: Œuvres, edição de Annecy (Visitandinas), t. XI, carta CXC.

    28
  29. Padre d'Elbée, Croire à l'Amour, ed. Pierre Téqui, 2007, p. 273-274 (ortografia modernizada no artigo): «Vous pouvez toujours dans la minute presente vous jeter dans les bras de Jesus... C'est le moment present qui importe. Vous pouvez toujours dans le moment present tirer parti de tout le passe en le lui donnant, pour vous enfoncer au fond de son cœur.» Ver também Jean-Pierre de Caussade, L'Abandon à la divine Providence.

    29
  30. Segunda carta de são Paulo aos Coríntios 12, 9-10, tradução litúrgica oficial. «O espinho na carne»: a fraqueza aceite torna-se o lugar da força de Cristo.

    30
  31. Santo Cláudio de La Colombière (1641-1682), Ato de confiança em Deus (também chamado Ato de abandono), oração composta a partir dos seus escritos de retiro. Jesuíta, confessor de santa Margarida Maria Alacoque em Paray-le-Monial, canonizado em 1992. Texto largamente difundido nas coletâneas de orações; edição das Œuvres complètes, ed. Guibert.

    31
  32. Santa Teresa de Lisieux, carta LT 129 a Celina, datada de 8 de julho de 1891: «Oh! qu'il est exil, l'exil de la terre surtout à ces heures où tout semble nous abandonner... Mais c'est alors qu'il est précieux, c'est alors que luisent les jours du salut...» Edição: Correspondance générale, t. II (1890-1897), Cerf / Desclée de Brouwer; texto consultável nos Arquivos do Carmelo de Lisieux. A confiança «nessas horas em que tudo parece abandonar-nos» anuncia a noite da fé dos seus últimos meses.

    32
  33. Livro de Job 13, 15, citado aqui segundo a lição da Vulgata latina (a tradução latina da Bíblia em uso na Igreja: «Etiam si occiderit me, in ipso sperabo»). O hebraico lê-se de outro modo, daí as traduções modernas: «Se ele tiver de matar-me, já não tenho esperança: quero apenas, diante dele, justificar a minha conduta» (tradução litúrgica oficial, AELF). Modelo veterotestamentário da confiança que resiste à prova extrema.

    33
  34. Máxima tradicionalmente atribuída a santo Inácio de Loyola (1491-1556): agir como se tudo dependesse de Deus, e entregar-se como se tudo dependesse de nós (a formulação circula em duas versões invertidas). Nenhum texto de Inácio a contém nestes termos; o equilíbrio entre a graça esperada de Deus e o esforço pedido ao homem atravessa em contrapartida toda a sua espiritualidade, nomeadamente os Exercícios espirituais.

    34
  35. Madre Yvonne-Aimée de Malestroit (1901-1951), Écrits spirituels apresentados por René Laurentin, François-Xavier de Guibert, 2011, p. 53 ([14] novembro de 1922, n.° 417): «Ainsi fera pour moi le soleil du Bon Dieu, dès le moment où je me mettrai à l'œuvre avec calme, avec suite, avec une sincère et entière défiance de moi-même, unie à une pleine confiance en Lui.»

    35
  36. Padre d'Elbée, Croire à l'Amour, ed. Téqui, p. 49: «Nous sommes encore bien plus misérables que nous ne le voyons» — mas esta vista deve aumentar a confiança, não destruí-la.

    36
  37. Carta de são Paulo aos Filipenses 4, 6-7, tradução litúrgica oficial: a oração confiante e a ação de graças como remédio da inquietação, e a «paz de Deus» como fruto.

    37
  38. Carta de são Paulo aos Filipenses 4, 4, tradução litúrgica oficial: «Alegrai-vos sempre no Senhor; repito: alegrai-vos.»

    38
  39. Evangelho segundo são Marcos 11, 24, tradução litúrgica oficial. Ligação explícita entre a fé confiante e o atendimento da oração.

    39
  40. Evangelho segundo são Lucas 1, 38, tradução litúrgica oficial. O fiat da Anunciação, ato perfeito de confiança e de abandono de Maria.

    40
  41. Evangelho segundo são João 2, 5, tradução litúrgica oficial. Última palavra de Maria relatada pelo Evangelho, nas bodas de Caná.

    41
  42. Evangelho segundo são Lucas 22, 42, tradução litúrgica oficial. Oração de Jesus no Getsémani: a confiança filial no cume da prova.

    42
  43. Evangelho segundo são Lucas 23, 46, tradução litúrgica oficial, citando o Salmo 30; 31 na Bíblia hebraica, v. 6. Última palavra de Cristo na cruz segundo são Lucas: o ato supremo de confiança.

    43
  44. Santa Teresa de Lisieux, carta 197 (LT 197) à irmã Maria do Sagrado Coração, 17 de setembro de 1896: «C'est la confiance et rien que la confiance qui doit nous conduire à l'Amour.» Edição: Correspondance générale, Cerf / DDB. Retomada pelo padre d'Elbée como divisa de toda a sua obra.

    44