Azizler İç Sessizlik Hakkında Ne Söyler

Çöl Babalarından Kardinal Sarah'ya kadar azizler, Tanrı'nın konuştuğu ve kendini paylaştığı yer olarak iç sessizliği aramaktan hiç vazgeçmediler. Tanrı ile her karşılaşmanın koşulu olan yürek sessizliği üzerine en güzel sözlerinden seçmeler.

Ignispedia

İç yaşam ustaları tarafından en çok ve en oybirliğiyle övülen tema sessizliktir. Mısır’daki keşişler için «günahsızlığın kökü» olan sessizlikten, bu konuda ünlü bir kitabın başlığını yapan Kardinal Robert Sarah’a kadar, yirmi yüzyılı aşan ortak bir inanç vardır: Tanrı yalnızca susan bir ruh tarafından duyulur. Bu makale, azizlerin iç sessizlik hakkında söylediklerini — tanımlarını, imgelerini, uyarılarını ve en güzel ifadelerini — bir araya getiriyor.

Kelime yanlış anlaşılmaya açıktır. Dünya için sessizlik boşluk, sıkıntı, yokluk gibidir. Azizler için ise tam tersidir: bir dolu doluluk, «Tanrı’nın konuştuğu ve kendini paylaştığı» mekân[1]. Onların söz ettiği sessizlik öncelikle mekânların değil, yüreğin sessizliğidir: susabilir ve dağınık kalabilir, gürültü içinde dua edebilir ve toplanmış kalabiliriz. İşte bu sessizlik — Aziz Yuhanna’nın söz ettiği «suskun sevgi» ve Kateşizm’in de vurguladığı[2] — hayatları boyunca aradıkları sessizliktir.

Azizler bunu içe dönüklüğün teorisyenleri gibi anlatmazlar; içten konuşurlar çünkü dış gürültüye ve daha da önemlisi iç karmaşaya karşı uzun bir mücadeleyle bu sessizliği kazanmışlardır. Bu da sözlerine benzersiz bir ağırlık verir — bir tanıklık, teori değil. Bu seçki onların sesini izler; Kutsal Yazı’dan Çöl Babalarına, manastırlardan modern mistiklere kadar, ardından üzerinde hemfikir oldukları büyük temaları ortaya koyar: sessizlik Tanrı’nın dili, karşılaşmanın koşulu ve Cennet’in ön tadı olarak.

Burada sessizliğin pratik yolu — onu büyütmenin somut yolları, düşmanları ve aşamaları için İç Sessizlikte Nasıl Büyürüz — ya da Tanrı’nın sessizliği denen, acı içinde susuyor gibi göründüğü sınavı — Tanrı Neden Sessiz Görünür? — ele alınmaz. Burada azizlerin sessizlik hakkında söylediklerini dinliyoruz.

Neden Azizlerin iç sessizlik üzerine söylediklerini dinlemeliyiz?

Sadece sessizlik içinde öğrenilen bir bilgi

İç sessizlik, dışarıdan gerçekten açıklanamayacak kadar paradoksaldır: onu bilmek, zaten içinde yaşamaktır. Bu yüzden bu konuda en iyi ustalar hatipler değil, sessizce dinlemeyi kabul etmiş olan tefekküre dalanlardır. Ruhani gelenek, sessizliği sadece sinir sağlığı için bir hijyen değil, iç yaşamın kendisi için bir koşul olarak görmede hemfikirdir. Aziz Ignatius Antioche, Roma’ya şehitliğe giderken, II. yüzyılın başında bunu kelimelerden çok varoluş meselesi olarak ifade eder:

“Konuşmayıp var olmak, konuşup var olmamaktan iyidir.”
— Aziz Ignatius Antioche, Efeslilere Mektup, 15[3]

Sözün değeri, ancak sessiz bir yaşam onu taşıyorsa vardır. Antioche piskoposu hemen ardından tüm devamını yönlendiren şu sarsıcı sezgiyi ekler: gerçekten İsa’nın sözünü taşıyan Hristiyan “onun sessizliğini bile duyabilir”[4]. Azizlerin sessizlik üzerine söylediklerini dinlemek, Tanrı’yla birliklerinin tam kalbini dinlemek demektir.

« İşte Tanrı orada konuşur ve kendini açar »

Azizler sessizliği bu kadar aramışlarsa, bunun tek bir nedeni vardı: Tanrı’nın orada kendini verdiğine inanıyorlardı. İtalyan mistik Bénigne-Consolata Ferrero, Mesih’in bu yeri dışarıda değil, ruhun en gizli zirvesinde konumlandırdığını duymuştu:

“Ruh, içinde en yüksek zirveyi bulmalıdır… sessizliğin hüküm sürdüğü yeri, çünkü Tanrı orada konuşur ve kendini açar.”
— İsa, Kardeş Bénigne-Consolata Ferrero’ya[5]

İç sessizliğin yirmi yüzyıllık ustaları. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Katolik Kateşizmi de otoritesiyle bunu doğrular: Hristiyan duası “Tanrı Sözü’nü dinlemektir”[6] ve bu dinleme sessizlik olmadan olmaz. Takip eden tüm öğreti, bu temel inancın açılımından başka bir şey değildir: sessiz kalmak kaçmak için değil, dinlemek içindir.

Sessizlik, Tanrı'nın Dili: Azizlerin Söyledikleri

Azizlere neden sessizliği aradıkları sorulduğunda, cevapları aynı görüntüde birleşir: Tanrı alçak sesle konuşur. Sesi ezmez, hafifçe dokunur; gürültüyü bastırmaz, onun susturulduğunu varsayar. Bu yüzden sessizlik, Tanrı'nın kendini ilettiği dildir.

Tanrı « hafif bir esinti fısıltısında » kendini açığa vurur

Kutsal Kitap’taki temel sahne, İlyas’ın Horeb’deki deneyimidir. Peygamber, Tanrı’yı kasırgada, depremde, ateşte bekler — ama Tanrı orada değildir. Başka bir yerde kendini gösterir:

« Rab rüzgârda değildi… Rab depremde değildi… Rab ateşte değildi. Ateşten sonra ise hafif bir esinti fısıltısı vardı.»
— I. Krallar 19, 11-13[7]

İbranice — qol demamah daqqah, kelime anlamıyla « ince bir sessizlik sesi » — her şeyi anlatır: Tanrı, hâlâ bir söz olan bir sessizlik içinde kendini verir. Peygamber Hoşea da aynı ilahi öğretimi duyurur: « Onu baştan çıkaracağım, çöle götüreceğim ve yüreğine konuşacağım »[8]. Gürültüsüz bir yer olan kutsal çöl, yeniden bulunan samimiyetin mekânıdır; Mezmur yazarı da şöyle davet eder: « Durun! Bilin ki ben Tanrıyım »[9].

« Tek bir Söz, ebedi bir sessizlik içinde söylenir » (Aziz Yuhanna)

Kilise Doktoru ve Karmel ustası Aziz Yuhanna, bu gizemin en yoğun ifadesini vermiştir. Tanrı, der ki, yalnızca bir Söz söylemiştir — Oğlu — ve bu sözü ebedi bir sessizlik içinde söyler:

« Baba yalnızca tek bir Söz söyledi: Oğlu’dur; onu her zaman ebedi bir sessizlik içinde söyler ve ruhun onu sessizlikte duyması gerekir.»
— Aziz Yuhanna, Avis et maximes[10]

Sessizlik, bu nedenle Sözün yokluğu değildir: onun doğal ortamıdır. Bu yüzden Katolik Kateşizmi, aynı doktordan alıntı yaparak, duası « sessizlik » ve « sessiz sevgi » olarak tanımlar[11]. Ebedi Söz, ancak içinde onun yankılandığı sessizliği yarattığımızda duyulur.

Söz’ün Sessizliği: Antiokheya İgnatius

Aziz İgnatius Antiokheya — eski ikon, kamu malı, Wikimedia Commons.

Söz’ün hem sessizliğiyle hem de sözleriyle kendini gösterdiği sezgisi, kökenlere kadar uzanır. İlk olarak Aziz İgnatius Antiokheya, ruhun sessizliğini Tanrı’nın sessizliğiyle bağdaştırmıştır: İsa « sessizliğiyle kendini tanıttı »[12]. Mesih, sözleriyle üç yıl vaaz vermeden önce Nazaret’te otuz yıl sessiz kaldı; Pilatus’un önünde sustu; Çarmıh’ın sessizliğinde dünyayı kurtardı. Babalar için bu sessizliği taklit etmek, kendini kapatmak değil; Tanrı’nın hareket tarzına girmektir.

Çöl Babaları ve Doğu Hristiyanlığı

Arsène: « kaç, sus, sükunet içinde kal »

İki gelenek, aynı suskun sevgi. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.
  1. yüzyıldan itibaren, Mısır ve Sina keşişleri sessizliği tüm hayatlarının programı haline getirmişlerdir. En ünlü özdeyiş, imparatorluk sarayında öğretmenlik yapmış ve sonra münzevi olmuş Aziz Arsène el Kebir’e aittir. Kurtulmanın yolunu öğrenmek için dua ettiğinde bir ses duymuştur:

« Arsène, kaç (insanlardan), sus, sükunet içinde kal: bunlar günahsızlığın kökleridir. » — Çöl Babalarının Özdeyişleri, Arsène 1-2[13]

Bu üçlü — fuga, silentium, quies (kaçmak, susmak, sükunet) — hésychia geleneğinin kalbi olacaktır; Tanrı’ya bütünüyle yönelmiş bu ruhun sessiz “sükuneti”. Babalar insanlardan küçümseyerek kaçmazlar, ama sadece alçak sesle konuşan O’na kendilerini açmak için çekilirler.

Süryani İshak: « her şeyden önce sessizliği sev »

  1. yüzyılda, Ninova’lı Aziz İshak — Süryani İshak — sessizlik üzerine Doğu ve Batı’nın da saygı duyduğu sayfalar bırakmıştır. Onu, her sözün ötesinde bir iyilik olarak anlatır:

« Her şeyden çok sessizliği sev: o, dilin tarif etmekte aciz kaldığı bir meyve verir sana. » — Aziz Süryani İshak, Asketik Konuşmalar[14]

Ayrıca kademeli öğretisini şöyle tarif eder: « Susmak için kendimize zorlayarak başlayalım, ve işte, kendi sessizliğimizden, bizi sessizliğe çekecek bir şey doğacak içimizde »[15]. Sessizlik sessizliği doğurur: barışa ilk bir çabayla girilir, ve barış kendisi daha derin bir sessizlik arzusunu kazandırır. Aynı İshak, Katolik Kilisesi Kateşizmi’nda dua sessizliğini “gelecek dünyanın simgesi” olarak anarken alıntılanır[16].

Aziz Basile: huzursuz göz hiçbir şey göremez

Kapadokya’da, doğu manastırcılığının babası Aziz Basile, sessizliğe neredeyse psikolojik bir gerekçe sunar: dağınık bir zihin Tanrı’yı göremez, tıpkı sürekli hareket eden bir gözün hiçbir şeyi net görememesi gibi.

« Sürekli huzursuz olan göz… kendisine sunulanı net göremez; aynı şekilde, insanın zihni, dünya kaygılarıyla dağıldığında, gerçeğe odaklanamaz. » — Aziz Basile, Sezarî, Küçük Asketik Derleme[17]

Basile için sessizlik bir keşiş lüksü değildir; doğru görmenin koşuludur. « Dışa dağılmayan zihin… kendine döner ve kendinden başlayarak Tanrı düşüncesine yükselir »[18]. Sessizlik yapmak, dağılmış ruhu toparlayıp Tanrı’ya açık kılmaktır.

Latin manastır geleneği

Aziz Benedikt ve sessizliğe sevgi

Batı’da, Nursiyeli Aziz Benedikt sessizliği Kuralı’nın (6. yüzyıl) merkezine yerleştirmiştir; bu kural, Latin manastır yaşamını on beş yüzyıl boyunca yönetecektir. Sessizliğe adanmış bir bölüm yazmıştır, Suskunluktan başlıklı bu bölümde keşişten susmayı sevmesini ister:

“Peygamberin dediğini yapalım: ‘Dedim ki: Dilimle günah işlememek için yollarımı koruyacağım; ağzıma bir bekçi koydum.’ […] Bu yüzden sessizliğin değeri nedeniyle, öğrencilerin konuşmasına nadiren izin verilir.” — Nursiyeli Aziz Benedikt, Kural, 6. bölüm (Suskunluktan)[19]

Benedikt sessizliği hüzünlü bir suskunluk değildir; dinlemeye yöneliktir, Kural’ın açılış sözü olan ilk kelime — “Dinle, ey oğlum” — bunu gösterir. İnsan duymak için susar; ve ancak susarak duyabilir.

İsa Mesih’in Taklidi: «İsa ile kalabalıktan çekilmek»

Kutsal Kitap’tan sonra, Hristiyanları iç sessizliğe en çok hazırlayan kitap, 15. yüzyıla ait Thomas a Kempis’e atfedilen küçük eser İsa Mesih’in Taklidi’dir. Burada, Yalnızlık ve sessizliğe sevgi başlıklı bir bölüm ayırmıştır:

“İçsel ve ruhani yaşama özlem duyan kişi, İsa ile birlikte kalabalıktan çekilmelidir. Gizli kalmayı sevmeyen kimse tehlikesiz görünmez. İsteyerek susmayan kimse ölçülü konuşmaz.” — İsa Mesih’in Taklidi, 1. kitap, 20. bölüm[20]

Aynı bölüm, ruhani yaşamın atasözü haline gelmiş bir kuralını belirtir: “Sessizlik ve sükunet içinde dindar ruh ilerler.”[21] Sessizlik, Hristiyan yaşamında bir ara değil; atölyedir.

Kartuzlar: sessizliğin doluluğu

Hiçbir tarikat, Aziz Bruno’dan (11. yüzyıl) beri yalnızlığa adanmış olan Kartuzlar kadar sessizliğe sevgi beslememiştir. Kartuzlu Dom Augustin Guillerand, bu sessizliğin boşluk değil, doluluk olduğunu herkesten iyi ifade etmiştir:

“Sessizlik bir yokluk değildir. Aksine bir varlıktır… bir dikkat, bir yaşam yoğunluğu, bir dinlemedir.” — Dom Augustin Guillerand, Kartuzlu[22]

Gürültüden iç tapınağa: iç sessizliğin dört derinliği. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Kartuzlar için dış sessizlik, ancak yüreğin sessizliğini derinleştirmek için anlam taşır; burada ruh “Bir Olan ile yalnızdır”. Onların sloganı, çalkantılı bir dünyanın ortasında bu huzurlu kararlılığı anlatır: “Stat crux dum volvitur orbis” — Dünya dönerken Haç kalır.

Mistikler ve Doktorlar

Jean Tauler ve «Ruhun Derinliği»

  1. yüzyıl Ren mistisizmi, iç sessizliğe en derin kelime hazinesini «ruhun derinliği» (Seelengrund) kavramıyla kazandırdı; Tanrı’nın yalnızca yaşadığı en gizli kutsal mekân. Dominiken rahibi Jean Tauler, ruhu buraya dönmeye çağırır:

« Dışarıda çok koşma, karmaşanı, telaşını, dürtüsel ve karışık davranışlarını bırak… Kendinde kal ve dikkatini, gücü ve egemenliğiyle taht kurduğu derinlikteki Rab’be ver.»
— Jean Tauler, Vaaz 67[23]

Renli mistiklerde iç sessizlik, yüzeysel bir çaba değildir; Tanrı’nın bizi kendimizden daha içten beklediği bu merkeze iniştir.

Azize Catherine de Sienne: «İç Hücre»

Azize Catherine de Sienne (14. yüzyıl), Kilise Doktoru, bu merkeze tüm geleneğin benimseyeceği bir imge verdi: «iç hücre». Kilise hizmetiyle dolup taşan aktif bir kadın olarak, her zaman çıkılması gerekmeyen bir sessizlik hücresinin her yerde taşınabileceğini öğretti:

«Kendine kalbinde bir iç hücre yap ve asla oradan çıkma.»
— Azize Catherine de Sienne, Mektuplar[24]

Bu, azizlerin modern itiraza verdiği yanıttır — «Sessiz kalacak zamanım yok»: iç sessizlik öncelikle koşullara bağlı değil, ruhun karmaşanın ortasında bile taşıdığı bir hücreye bağlıdır.

Karmel: Élisabeth de la Trinité, «Sessizliğin Evi»

Dijon Karmelinde, azize Élisabeth de la Trinité (1880-1906), sessizliği tüm çağrısının iklimi yaptı: ruhta yaşayan Üçleme’nin «yücelik övgüsü» olmak. En ünlü duası, bu dolu sessizliği talep eder:

«Ey Tanrım, tapındığım Üçleme, beni tamamen kendimi unutmaya yardım et ki, sanki ruhum çoktan sonsuzlukta imiş gibi hareketsiz ve huzurlu olarak sende kalabileyim. […] Ruhumu sakinleştir, onu senin gökyüzün, sevdiğin yuvan ve dinlenme yerin yap.»
— Azize Élisabeth de la Trinité, Üçlemeye Yükseliş (21 Kasım 1904)[25]

Mesih’in kendisinden sürekli bu varlığı istediğini duyar: «Bende kal… birkaç an için değil… kalıcı, alışılmış bir biçimde. Bende kal, bende dua et, bende tap, bende sev»[26]. Ve keşfini bir cümleyle özetler: «Cenneti yeryüzünde buldum, çünkü Cennet Tanrı’dır ve Tanrı benim ruhumdur»[27]. İç sessizlik onun için başlamış olan bu Cennettir.

Barış ve Ölçü Okulu

Ambroise de Lombez: « Tanrı yalnızca barış dilini konuşur »

Almak, tartmak, arındırmak, ayırt etmek ve hizmet etmek: sessizlikten daha değerli söz. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.
  1. yüzyılın Kapusin rahibi ve manevi rehberi Ambroise de Lombez, iç sessizliği yürek barışı ile ilişkilendirmiştir: Tanrı ancak huzurlu bir ruh içinde duyulabilir, çünkü Tanrı kendisi yalnızca bu dili konuşur.

« Tanrı ile konuşmak istiyorsanız, barış içinde olmalısınız, çünkü O yalnızca barış dilini konuşur ve bu dil yalnızca kendi yüreğinde barışa sahip olanlar tarafından duyulabilir. » — Ambroise de Lombez, Traité de la paix intérieure[28]

Bu yüzden iç sessizliği sağlamak için önerisi şudur: düşüncelerle doğrudan mücadele etmek değil, onları uyandıran tutkuları yatıştırmak. « Yüreği düzene koyarsak, içimizde her şey düzelir: barış içinde olalım, ve düşüncelerimiz… yalnızca barış düşünceleri olacaktır. »[29]

Dinouart Rahip: Susma sanatının dereceleri

Aydınlanma Çağı’nda, rahip Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart sessizlik üzerine küçük ama ünlü bir eser yazmıştır, L'Art de se taire (1771). Burada dudakların sessizliğini — bilgelik sessizliğini — üç dereceye ayırır:

« Bilgelikte birinci derece susmasını bilmektir; ikinci derece az konuşmasını ve sözlerinde ölçülü olmasını bilmektir; üçüncü derece ise çok konuşmasını bilmek ama kötü konuşmamak ve fazla konuşmamak. » — Dinouart Rahip, L'Art de se taire[30]

Altın kuralı, sessizliği sözün sevgisiyle bağlar: « Sessizliği ancak sessizlikten daha değerli bir şey söyleyeceksek bozmalıyız. »[31] Burada susmak, kendini izole etmek değil; sözün ancak sessizlikten daha değerli olduğu zaman serbest bırakılmasıdır.

Modern zamanların azizleri

Madeleine Delbrêl: « Gerçek Gürültü, Şeylerin İçimizde Yarattığı Yankıdır »

Sokakların mistiği, Paris işçileri arasında aktif olan Madeleine Delbrêl (1904-1964), iç sessizliğin sadece manastırlara özgü olmadığını göstermiştir: Bu sessizlik, şehrin kalbinde yaşanır, çünkü gerçek gürültü dışarda değil, içimizdedir.

« Sessizliğe ihtiyacımız yok çünkü onu zaten sahibiz. Ona ihtiyaç duyduğumuz gün, onu almamışız demektir. Etrafımızdaki tüm sesler, bizim çıkardığımız gürültü kadar rahatsız edici değildir. Gerçek gürültü, şeylerin içimizde yarattığı yankıdır.»
— Madeleine Delbrêl, L'éblouie de Dieu[32]

Çarpıcı bir teşhis: En sağır edici gürültü sokaktan değil, ona bizim verdiğimiz yankıdır. Bu yüzden sessizlik öncelikle dışarıda yaratılacak bir şey değil, içimizde doğmasına izin verilen bir şeydir.

Azize Teresa Kalküta: « Tanrı Sessizliğin Dostudur »

En yoksullara hizmete kendini tamamen adayan Azize Teresa Kalküta, gücünü sessizlikten alıyordu. Sık sık şu basit ifadeyi tekrar ederdi:

« Tanrı sessizliğin dostudur. Doğaya bakın — ağaçlar, çiçekler, otlar — sessizce büyürler; yıldızlara, aya ve güneşe bakın, nasıl sessizce hareket ettiklerine… Ruhlara dokunmak için sessizliğe ihtiyacımız var.»
— Azize Teresa Kalküta[33]

Gerçek sessizlik dinlemeye, varlığa, sevgiye ve doğru söze açar. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Ve bu, onun tüm apostolik yaşamının yasasıydı: « Sessiz bir duada ne kadar çok alırsak, aktif yaşamımızda o kadar çok verebiliriz.»[34] Sessizlik ve hizmet birbirine karşı değil, birbirini besler: Tanrı'nın huzurunda susmuş bir yürekten taşan fazlalık verilir.

Kardinal Robert Sarah: « Sessizlik Olmadan, Tanrı Gürültü İçinde Kaybolur »

Günümüzde Kardinal Robert Sarah, iç sessizlik mücadelesine en güçlü manifestosunu sundu: La Force du silence. Contre la dictature du bruit (2016). Tezi tek cümlede özetlenebilir:

« Sessizlik olmadan, Tanrı gürültü içinde kaybolur. Ve Tanrı yok oldukça bu gürültü daha da takıntılı hale gelir.»
— Kardinal Robert Sarah, La Force du silence[35]

Modern insanın sessizlikten kaçışını şöyle teşhis eder: « Post-modern insan… onu sersemleten ve ona bir teselli getiren sürekli bir arka plan gürültüsüne alıştı.»[36] Ve sessizliğin en yüksek tanıklığının şehitlerin tanıklığı olduğunu hatırlatır: « Şehitlerin kanı bir tohumdur, bir çığlıktır ve Tanrı’ya yükselen sessiz bir duadır.»[37]

Mistisizm Sesleri: Tanrı'nın Ruhla Çalıştığı Sessizlik

  1. ve 20. yüzyılların büyük mistik sesleri bir noktada ısrar ettiler: Tanrı ruh üzerinde etki ettiği yer sessizliktir ve dağınıklık buna engel olur. Efendi, Fransız mistik Marie Sevray’a zanaatkâr bir benzetmeyle şöyle der:

“Ruhlar dıştaki kargaşadan uzaklaşsın, kenara çekilsin, Bana baksınlar ve Beni dinlesinler… Onları yumuşak balmumu gibi işleyeceğim. Dağınıklıkta bunu yapmam.” — Efendi, Marie Sevray’a, Divins Appels[38]

Aynı uyarı, İsa Mesih’in iç kargaşadan bir giysi gibi sıyrılmasını istediği Gabrielle Bossis’te de geçer: “Bütün düşüncelerden, günün bütün endişelerinden kurtul. Onlardan bir giysi gibi kurtul. Ve bütünüyle Bana ait ol.”[39] Rahip Marie-Étienne Vayssière bu eğitimi şöyle özetlemişti: “Yalnızlık, sessizlik, iç sessizlik, kendinizi bu atmosferde sabitleyin… İşte Tanrı’nın konuştuğu ve bizi ziyaret ettiği yer burasıdır.”[40]

Tanrı’nın kendini verdiği sessizlik öğretisi, Tanrı hizmetkârı Luisa Piccarreta’da en nazik biçimini bulur. Cennet Kitabı’nda İsa, iç sessizliği ruhta dinlenme yeri olarak sunar:

“Buradayım seninle. Beni bulmak için başka yere bakma. Ben senin içinde dinleniyorum ve sana gözetiyorum.” — İsa, Luisa Piccarreta’ya, Cennet Kitabı, cilt 1[41]

Bu geleneğe göre iç sessizlik asla boş değildir: bir varoluş yeridir, İlahi Sanatkâr’ın azizleri şekillendirdiği atölyedir. “Tabernakül önünde hareketsizlik, ruh ve kalbin Ben’de olması, benim için azizlerimi işlemek, onları biçimlendirmek için uygun zamandır.”[42]

Azizlerin Uyarıları: Yanlış Sessizlik

Sessizlik ne boşluktur ne de kaçıştır

Azizler, iç sessizliği bildikleri için onun taklitlerini de ayırt edebiliyorlardı. Hristiyan sessizliği, Budist zihnin boşluğu değildir, ne de sadece gürültünün yokluğu ya da başkalarından kibirli bir kaçış değildir. Dom Guillerand şöyle demişti: sessizlik “bir varoluştur… bir dinlemedir”[43], yokluk değil. Tanrı’ya dönük ve sevgiye açık olmayan bir sessizlik, sadece verimsiz bir suskunluk olur, bazen de gizlenmiş bir gurur. Meryem Ana, Don Stefano Gobbi’ye bu mücadeleyi somut bir ölçülülük hareketine indirger: “Ne gazetelere bak, ne televizyona; her zaman Kalbim’de kal, dua içinde ol.”[44]

Daha İyi Sevmek İçin Susmak: Sevginin Sessizliği

Gerçek sessizlik, başkalarından uzaklaşmak değil, onlara hizmet etmektir. Başkalarının hataları hakkında susmak, gereksiz veya incitici sözleri tutmak, gerçekten dinlemek: işte iç sessizlik budur. Rahip Dinouart bunu şöyle özetlemişti: sessizlik ancak sessizlikten daha iyi bir şey söylemek için bozulur[45]. Ve Taklit kitabı, gevezeliğin ruhu dağıttığını ve « sözlerinde aşırıya gitmemektense tamamen susmak daha kolaydır » diye uyarıyordu[46]. Azizlerin sessizliği asla kendine kapanmak değildir; bu, önce Tanrı’ya, sonra da O aracılığıyla başkalarına açık olmaktır.

Azizlere Göre Sessizliğin Meyveleri

İç sessizliğin üç meyvesi: Tanrı’yı duymak, yüreği birleştirmek, sevmek ve hizmet etmek. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Tanımlamaların ötesinde, azizler iç sessizliğin meyvelerini bolca anlatırlar. Üçü sürekli tekrar eder: Tanrı’yı duyurur, huzur verir, ruhu verimli kılar. Aşağıdaki tablo, bazı büyük tanıklar için sessizliğe bağladıkları temel fikri bir araya getirir — seslerinin birleşimini bir bakışta görmenin bir yolu.

TanıkEser / Kaynakİç Sessizlik Hakkında Temel Fikir
Aziz Ignatius AntiocheEfeslilere Mektup, 15Mükemmel Hristiyan, İsa’nın sessizliğini bile duyar
Aziz ArseniusÇöl Babalarının SözleriKaçmak, susmak, huzur içinde kalmak: kutsallığın kökleri
Aziz İshak SüryaniAsketik SöylevlerSessizlik, dilin ifade edemediği bir meyve verir
TaklitKitap I, Bölüm 20Sessizlik ve huzur içinde ruh ilerler
Haçlı Aziz YuhannaUyarılar ve ÖzdeyişlerSonsuz Söz ancak sessizlikte duyulur
Üçleme’den ElisabethÜçleme’ye YükselişRuhunu Tanrı için sessiz bir konut yapmak
Madeleine DelbrêlTanrı’nın BüyülenmişiGerçek gürültü, şeylerin içimizde yarattığı yankıdır
Kardinal SarahSessizliğin GücüSessizlik olmadan Tanrı gürültü içinde kaybolur

Tanrı'nın Sesini Duyurur

İlk meyve, herkesin adlandırdığı gibi, Tanrı'nın işitilmesidir. Bu, İlyas’ın Horeb’de verdiği sözün ta kendisidir: içteki fırtınayı susturan kişi nihayet “hafif bir esinti fısıltısını” duyar[47]. Rahip Gaston Courtois, Mesih’in bunu ısrarla şöyle söylediğini duyuyordu: “Sessizlik gerekir, çöl gerekir… eğer sadıksan, sebat edersen… Sevgilin sesini duyuracaktır”[48]. Sessizlik bir amaç değildir: o, ruhun kulağıdır.

Kalbin Huzurunu ve Birliğini Verir

İkinci meyve huzurdur. Binlerce gürültüyle dağılan ruh, kendisiyle bölünmüştür; sessizlik onu bir araya getirir ve sakinleştirir. Bu yüzden Ambroise de Lombez, sessizlik ve huzuru aynı lütfun iki yüzü olarak görür: huzur yoluyla sessizliğe girilir ve sessizlik yoluyla huzura derinleşilir[49]. Mutlu Dina Bélanger bunu neşeyle deneyimlemişti: “Sessizlik! Ne büyük bir sevinç kaynağı!”[50]

Ruhu Verimli Kılar

Üçüncü meyve mantığımızı altüst eder: ruh, hareketlilikte değil, sessizlikte verimli olur. Azize Teresa bunu tekrar tekrar söylerdi: “Sessiz bir duada ne kadar çok alırsak, aktif yaşamımızda o kadar çok verebiliriz.”[51] Aksine, Marie Sevray, Mesih’in aceleci ruhların kısır olduğunu üzüntüyle duyduğunu anlatır: “Onlar kayıyor! Kayıyorlar! Kendi iç yaşamlarını derinleştirmiyorlar; peki yeterince olmayan şeyin fazlasını nasıl verebilirler?”[52] Sessizlik kaybedilen zaman değildir: o, her gerçek verimliliğin gizli köküdür.

İsa ve Meryem, Sessizliğin Zirveleri

Azizlerin tüm sözleri nihayetinde iki modele işaret eder. İç sessizlik öncelikle bir öğreti değil, bir yüzdür — düşünen Meryem’in yüzü ve kurtarmak için susan Söz’ün yüzü.

Meryem, Sessizliğin Bakiresi

Bakire Meryem, iç sessizliğin tamamlanmış modelidir. İncil ona neredeyse hiç söz vermez, ama iki kez her şeyi derininde sakladığını söyler:

Dua eden Bakire, Sassoferrato (17. yüzyıl) — kamu malı eseri, Wikimedia Commons.

“Meryem ise bütün bu olayları alıp yüreğinde saklıyor ve düşünüp duruyordu.” — Luka İncili 2, 19[53]

Sessizliğin Bakiresi Meryem: O dinler, Sözü saklar ve sadakatle İsa’nın yanında kalır. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Onun sessizliği boş değildir: O, Sözü sevgiyle çiğneyip sindirir, taşıdığı gizemi içtenlikle karşılar. Yanında, Aziz Yusuf İncil boyunca tek bir kelime bile söylemez: “Rab’bin meleğinin kendisine buyurduğunu yaptı” (Mt 1, 24)[54]. Gelenek, onu itaatkâr sessizliğin modeli olarak görür; itaat, söz yerine eylemlerle konuşur.

Nasıra ve Haç’ın Sessizliği

Vaaz vermeden önce, Söz otuz yıl boyunca Nasıra’nın sessizliğinde yaşadı. Katolik Kateşizmi burada gerçek bir “sessizlik dersi”[55] görür ve Paul VI, orada tefekkür ederken, içsel bir okul çıkarır:

“Nasıra’nın sessizliği bize içe kapanmayı, içselliği, iyi ilhamları dinlemeye hazır olmayı… yüreğe dönüşü öğretir.”
— Paul VI, Nasıra konuşması, 5 Ocak 1964[56]

Bu sessizlik, Kalvarya’da doruğa ulaşır: suçlayıcılarının önünde “İsa susuyordu” (Mt 26, 63); Haç üzerinde, dünyayı kurtarır, bu sessizlik sevginin son sözüdür. İşte azizlerin sessizlik hakkında söylediklerinin nihai noktası budur: boşluk tekniği değil, Tanrı’nın sessizliğine giriş, “ebedi bir sessizlik içinde söylenen tek Bir Söz”[57], kendini orada veren O’na birleşmek için.

Daha Fazla Bilmek İçin

Notlar ve kaynaklar

  1. İsa, Kardeş Bénigne-Consolata Ferrero’ya (1885-1916), G. Boccardo, Vie de sœur Bénigne-Consolata, cilt I, Sacré-Cœur Propaganda Eseri, 1929, s. 16: “Ruh, içinde en yüksek zirveyi bulmalıdır… sessizliğin hüküm sürdüğü yeri, çünkü Tanrı orada konuşur ve kendini açar.”

    1 5
  2. Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 2717: “Tefekkür sessizliktir, bu ‘gelecek dünyanın sembolü’ (Aziz İshak Ninive’li) ya da ‘sessiz sevgi’dir (Aziz Yuhanna Haçlı).” Resmi Fransızca baskı, Mame/Plon, 1992.

    2 11 16
  3. Aziz Ignatius Antioche (yak. 35-107), Efeslilere Mektup, 15. bölüm, 1-2: “Konuşmamak ve olmak, konuşup olmamaktan iyidir. […] Gerçekten İsa’nın sözüne sahip olan, onun sessizliğini bile duyabilir, böylece olgunlaşır, sözleriyle hareket eder ve sessizliğiyle tanınır.” Referans baskı: Ignace d'Antioche — Lettres, Sources Chrétiennes 10 (ed. P.-Th. Camelot), Cerf.

    3 4 12
  4. Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 2716: tefekkür “Tanrı Sözü’nü dinlemektir”; bu dinleme pasif değil, “imanın itaatidir” ve yüreğin dikkatini gerektirir. Resmi Fransızca baskı, Mame/Plon, 1992.

    6
  5. 1. Krallar Kitabı 19, 11-13, resmi litürjik çeviri (AELF): fırtına, deprem ve ateşten sonra — “Rab orada değildi” — “ince bir esinti sesi” (İbranice qol demamah daqqah, kelimenin tam anlamıyla “ince bir sessizlik sesi”). Tanrı burada İlyas’a kendini gösterir.

    7 47
  6. Hoşea Kitabı 2, 16, resmi litürjik çeviri (AELF): “Onu baştan çıkaracağım, çöle götüreceğim ve yüreğiyle konuşacağım.” Kutsal Kitap’taki çöl, Tanrı ile yeniden bulunan sessiz samimiyet yeridir.

    8
  7. Mezmur 46 (45), 11, resmi litürjik çeviri (AELF): “Durun! Tanrı olduğumu bilin.” Tanrı’yı bilmenin koşulu olarak sükunete davet.

    9
  8. Aziz Yuhanna Haçlı (1542-1591), Avis et maximes (Dichos de luz y amor): “Baba tek bir Söz söyledi, Oğlu’ydu, ve bu söz ebedi sessizlik içinde söylenir, ruh tarafından sessizlikte duyulmalıdır.” — “Baba yalnızca bir Söz söyledi: Oğlu; o sözü hep ebedi bir sessizlik içinde söyler ve ruh tarafından sessizlikte duyulmalıdır.” Bu özdeyiş, CEC § 2717’de yer alır.

    10 57
  9. Çöl Babaları Söylevleri, alfabetik seri, Arsène 1-2: kurtulmak için dua eden Arsène şöyle duydu: “Arsène, insanlardan kaç, sus, sükunette kal (hesychia): bunlar günahsızlığın kökleridir.” fuga-silentium-quies üçlemesi hesychast yaşamın programı oldu. Referans baskı: Les Apophtegmes des Pères, Sources Chrétiennes 387, Cerf.

    13
  10. Aziz İshak Süryani (Ninive’li İshak, 7. yy), Asketik Söylevler, Ruhani Eserler. 86 Asketik Söylev ve Mektuplar (çeviri Jacques Touraille, önsöz Olivier Clément), Desclée de Brouwer, 1981: “Her şeyden çok sessizliği sev: dilin tarif edemediği bir meyve verir sana. Önce kendimizi zorlayarak susalım, sonra sessizliğimizden sessizliğe çekilecek bir şey doğar içimizde.” Hesychia üzerine söylevlerden pasaj (Boston, 1984 İngilizce kritik baskısındaki Homily 64 ile uyumlu).

    14 15
  11. Aziz Basile Sezarî (yak. 330-379), Küçük Asketik Derleme, Bellefontaine Manastırı, 2013, s. 76: “Sürekli hareketli göz, önüne çıkanı net göremez; aynı şekilde, dünya kaygılarıyla dağılan insan ruhu gerçeğe odaklanamaz.”

    17
  12. Aziz Basile Sezarî, Küçük Asketik Derleme, Bellefontaine, 2013, s. 79: “Dışa dağılmayan, duyularla dünyaya yayılmayan ruh, kendine döner ve kendinden başlayarak Tanrı düşüncesine yükselir.”

    18
  13. Aziz Benedikt Nursî (yak. 480-547), Kural, 6. bölüm (Suskunluktan), §§ 1-3, Mezmur 38 (39), 2’den alıntı: “Ağzıma bekçi koydum.” Eleştirel baskı: Aziz Benedikt’in Kuralı, Sources Chrétiennes 181-186, Cerf, 1971-1972. Sessizlik (taciturnitas), Benediktin maneviyatının temel taşlarından biridir, Kural’ın açıldığı dinleme yoluyla (“Dinle, ey oğlum”, Prolog) düzenlenmiştir.

    19
  14. Thomas a Kempis (yak. 1380-1471), İsa Mesih’in Taklidi, 1. kitap, 20. bölüm (Yalnızlık ve Sessizliğin Sevgisi), 1-2: “İçsel ve ruhsal yaşama özlem duyan, İsa ile birlikte kalabalıktan çekilmelidir. Gizli kalmayı sevmeyen kimse tehlikesiz görünmez. İsteyerek susmayan kimse ölçülü konuşmaz.” Aynı bölüm (I, 20, 5): “Sessizlik ve sükunette dindar ruh ilerler.” Referans çeviri: Félicité de Lamennais (1824).

    20 21
  15. Dom Augustin Guillerand (1877-1945), Kartuzyalı, Ruhani Yazılar ve Kartuzyalı Sesi, Parole et Silence, 2001: Kartuzyalı sessizliği boşluk ya da dilsizlik değil, yalnızlıkta Tanrı’ya yönelen ruhun varlığı, dikkati ve dinlemesidir. Tarikatın sloganı “Stat crux dum volvitur orbis” (Dünya dönerken haç sabittir), haçın dönen dünya ortasındaki sarsılmazlığını ifade eder.

    22 43
  16. Jean Tauler (yak. 1300-1361), Vaaz 67: “Dışarı çok koşma, karmaşanı, telaşını, aceleci ve dağınık davranışlarını bırak… Kendinde kal ve Rab’be dikkatini ver, O güçlü ve efendi olarak orada taht kurar.” “Ruhun derinliği” (Seelengrund), Ren mistisizminin merkezi temasıdır. Referans baskı: Vaazlar, tam çeviri, Cerf yay.

    23
  17. Aziz Catherine Siena (1347-1380), Mektuplarında (özellikle Alessa’ya Mektup) ve Diyalog’ta sıkça geçen imge: Tanrı’da kendini bilmenin “iç hücresi”, ruhun hep yanında taşıdığı ve asla çıkmadığı, eylem ortasında bile. “İki hücre bir arada” der: maddi hücre ve yürek iç hücresi. Referans baskı: Mektuplar, Cerf yay.

    24
  18. Aziz Elisabeth Üçleme (1880-1906), Üçlemeye Yükseliş (“Ey Tanrım, tapındığım Üçleme”), 21 Kasım 1904, Tam Eserler, Cerf, 1979-1980, s. 199-200.

    25
  19. Aziz Elisabeth Üçleme, Tam Eserler, Cerf, 1979-1980, s. 100: “Bende kal, birkaç an, birkaç saat için değil, geçmesi gereken, ama kalıcı, alışılmış bir biçimde ‘kal…’ Bende kal, bende dua et, bende tap, bende sev, bende acı çek, bende çalış, bende hareket et.”

    26
  20. Aziz Elisabeth Üçleme, Mektup 122 (Madame de Sourdon’a), Tam Eserler, Cerf: “Cenneti yeryüzünde bulduğumu sanıyorum, çünkü Cennet Tanrı’dır ve Tanrı benim ruhumdur.”

    27
  21. Ambroise de Lombez (1708-1778), İç Huzur Üzerine İnceleme, Traditions Monastiques, 2017, s. 35: “Tanrı ile konuşmak istiyorsanız, huzura kavuşmalısınız, çünkü O yalnızca huzurun dilini konuşur ve bu dil yalnızca kendi yüreğinde huzur bulanlar tarafından duyulur.”

    28 49
  22. Ambroise de Lombez, İç Huzur Üzerine İnceleme, Traditions Monastiques, 2017, s. 32: “Gereksiz ve uçucu düşüncelerden kurtulmanın en kısa yolu… tutkuların tüm hareketlerini durdurmaktır… Yüreği düzenleyelim, her şey içimizde düzenlenecektir: huzurlu olalım, ve düşüncelerimiz Tanrı’nınki gibi sadece huzur düşünceleri olsun.”

    29
  23. Abbé Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart (1716-1786), Suskunluk Sanatı (1771), Payot & Rivages, 2018, s. 32: “Bilgelikte ilk derece susmasını bilmektir; ikinci derece az konuşmayı ve sözlerinde ölçülü olmayı bilmektir; üçüncü derece çok konuşmayı, kötü ya da aşırı konuşmadan bilmektir.”

    30
  24. Abbé Dinouart, Suskunluk Sanatı, Payot & Rivages, 2018, s. 35: “Susmayı ancak sessizlikten daha değerli bir şey söyleyeceksek bırakmalıyız.”

    31 45
  25. Madeleine Delbrêl (1904-1964), Tanrı’nın Büyülenmişi, Nouvelle Cité, 2019, s. 21: “Sessizlikten mahrumuz değiliz çünkü onu sahibiz. Eksik olduğunda, onu alamadığımız içindir. Çevremizdeki tüm gürültüler, bizim çıkardığımız gürültüden çok daha azdır. Gerçek gürültü, şeylerin içimizde yarattığı yankıdır.”

    32
  26. Aziz Teresa Kalküta (1910-1997), Tanrı Sessizliğin Dostudur (söz derlemesi): “Tanrı sessizliğin dostudur. Doğanın nasıl sessizce büyüdüğüne bakın. […] Ruhlara dokunmak için sessizliğe ihtiyacımız var.” ve “Sessiz dua ne kadar çok alırsak, aktif yaşamımızda o kadar çok verebiliriz.” Meryem Ana Teresa’nın sık kullandığı ifadeler, özellikle Daha Büyük Sevgi Yoktur kitabında.

    33 34 51
  27. Kardinâl Robert Sarah ve Nicolas Diat, Sessizliğin Gücü. Gürültü Diktatörlüğüne Karşı, Fayard, 2016: “Sessizlik olmadan, Tanrı gürültü içinde kaybolur. Ve bu gürültü, Tanrı yok oldukça daha da saplantılı olur.” Kitabın temel tezi.

    35
  28. Kardinâl Robert Sarah, Sessizliğin Gücü, Fayard, 2016: “Postmodern insan, ilahi ve gizemli sonsuzluğu anlamıyor. Gürültüsüz, derinden ve sürekli bir huzursuzluğa düşüyor. Sürekli bir arka plan gürültüsüne alıştı, bu onu sersemletiyor ve teselli sağlıyor.”

    36
  29. Kardinâl Robert Sarah, Sessizliğin Gücü, Fayard, 2016, no. 198 (s. 156-157): “Şehitlerin kanı bir tohumdur, bir çığlık ve Tanrı’ya yükselen sessiz bir duadır.”

    37
  30. Rab Marie Sevray’a, İlahi Çağrılar, Parvis, 2004, s. 15: “Ruhlar dış karmaşadan uzaklaşsın, çekilsin, beni seyretsin ve dinlesin… Onları yumuşak balmumu gibi şekillendireceğim. Dağınıklıkta bunu yapmam.”

    38
  31. İsa Gabrielle Bossis’e (1874-1950), O ve Ben. Ruhani Sohbetler, Beauchesne, cilt 1, 1948, no. 94, s. 42: “Günlük her düşünce ve kaygıdan kurtul. Onu bir giysi gibi çıkar. Ve bütünüyle bana ait ol.”

    39
  32. Peder Marie-Étienne Vayssière (1864-1940), Sevgiye Rıza. Seçilmiş Mektuplar, Béatitudes, 2018, s. 29: “Yalnızlık, sessizlik, içe kapanma, kendinizi bu atmosferde sabitleyin, kıskançlıkla koruyun. Tanrı orada konuşur ve bizi ziyaret eder. […] Bırakın yapılmasına izin verin, sevilmeye izin verin, işte esas olan budur.”

    40
  33. İsa Luisa Piccarreta’ya (1865-1947), Gökyüzü Kitabı, cilt 1: “Buradayım seninle. Beni bulmak için başka yere bakma. Ben sende dinleniyorum ve sana gözetiyorum.” Centro Studi Piccarreta Yayınları; cilt 1 eleştirel baskısıyla karşılaştırılmalı.

    41
  34. Rab Marie Sevray’a, İlahi Çağrılar, Parvis, 2004, s. 15: “Sanatçı koşarak değil, durarak ve eserlerini yapar… Ben, İlahi Sanatçı, aynısını yapıyorum. Kutsal Sandık önünde hareketsizlik, ruh ve yürek bende, benim için Kutsal’larımı şekillendirmek için uygun zamandır.”

    42
  35. Meryem Ana Don Stefano Gobbi’ye (1930-2011), Rahipler, Meryem Ana’nın Seçkin Oğulları (Mavi Kitap), Marial Rahip Hareketi: “Ne gazetelere ne televizyona bak; her zaman Kalbimde kal, dua içinde.”

    44
  36. Thomas a Kempis, İsa Mesih’in Taklidi, 1. kitap, 10. bölüm (Çok Konuşmaktan Kaçınmak), 2: “Tamamen susmak, sözlerinde aşırıya gitmemekten daha kolaydır.” Lamennais çevirisi.

    46
  37. İsa, Peder Gaston Courtois aracılığıyla (1897-1970), Rab Yürekle Konuştuğunda, no. 1: “Sessizlik gerekir, çöl gerekir. Kuraklık ve boşluktan nefret ederiz. Ama sadık kalırsan, sebat edersen… Sevgilin sesini duyuracak, yüreğin yanacak ve bu içten ateş sana huzur ve verimlilik getirecek.”

    48
  38. Mutlu Dina Bélanger (1897-1929), Jacques Gauthier, Sevinç Vereceğim, Emmanuel, 2019, s. 108’den alıntı: “Sessizlik! Ne büyük sevinç kaynağı! […] Yaratılmamış Işık içinde, sessizlik en mükemmel övgüdür.”

    50
  39. Rab Marie Sevray’a, İlahi Çağrılar, Parvis, 2004, s. 11-12: “Onlar kayıyor! Kayıyorlar! Kendi iç yaşamlarını derinleştirmiyorlar; yeterince olmayan şeyin fazlasını nasıl verebilirler?”

    52
  40. Luka İncili 2, 19 (bkz. 2, 51), resmi litürjik çeviri (AELF): “Meryem ise bütün bu olayları tutuyor ve yüreğinde düşünüp duruyordu.” Meryem’in sessizliği, Sözü sevgiyle tefekkür etmektir.

    53
  41. Aziz Yusuf, İncil’de hiçbir söz söylemez; “Rabbin meleğinin kendisine buyurduğunu yaptı” (Mt 1, 24, AELF). Gelenek, onu sözle değil eylemle itaat eden sessiz adalet modeli olarak görür.

    54
  42. Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 533, Nasıra’nın gizli yaşamı üzerine “sessizlik dersi” olarak; bkz. Paul VI, Nasıra konuşması, 5 Ocak 1964: “Nasıra’nın sessizliği bize içe kapanmayı, içselliği, iyi ilhamları dinlemeye hazır olmayı… yüreğe dönüşü öğretir.” CEC resmi Fransızca baskısı, Mame/Plon, 1992.

    55 56