San Atanasio de Alejandría (hacia 296 – 373) es uno de los más grandes Padres de la Iglesia y el defensor tenaz de la fe de Nicea contra el arrianismo. Siendo aún diácono joven, asiste al concilio de Nicea en 325 como secretario de su obispo; tres años después, se convierte a su vez en obispo de Alejandría, con unos treinta años, y lo seguirá siendo durante casi medio siglo. Pero su episcopado es uno de los más atormentados de toda la historia de la Iglesia: cinco veces exiliado bajo cuatro emperadores, pasa cerca de diecisiete años lejos de su sede, perseguido, condenado por concilios arrianos, refugiado unas veces en Tréveris, otras en Roma, otras en el desierto de Egipto junto a los monjes[1][2].
Su firmeza le ha valido una divisa que se ha hecho proverbial: Athanasius contra mundum, «Atanasio contra el mundo» — la imagen de un hombre solo que se mantiene firme cuando casi todo el episcopado parecía inclinarse hacia la herejía[3]. Pero Atanasio no es solo un combatiente: es también el teólogo que dio a la Iglesia la fórmula de la divinización — «Dios se hizo hombre para que el hombre fuese hecho Dios» —, el autor de la Vida de Antonio que inflamó el monaquismo de Occidente, y el primer testigo en establecer la lista exacta de los veintisiete libros del Nuevo Testamento[4][5][6].
Este artículo presenta al santo mismo: sus orígenes alejandrinos, su papel en Nicea, su largo episcopado perseguido, su gran obra doctrinal y espiritual, su muerte y su culto, hasta su título de Doctor de la Iglesia. Sobre el concilio del que es heraldo, ver el concilio de Nicea; sobre la herejía que combate, ver el arrianismo; sobre el monje cuya vida escribe, ver san Antonio el Grande.
¿Quién es san Atanasio de Alejandría?
El heraldo de Nicea
Atanasio ocupa un lugar decisivo en la historia del dogma. En el siglo IV, la Iglesia atraviesa la más grave crisis doctrinal de sus comienzos: un sacerdote de Alejandría, Arrio, enseña que el Hijo de Dios no es verdaderamente Dios, sino una criatura, la primera y la más alta, sacada de la nada — «hubo un tiempo en que no existía». Si Arrio tiene razón, Cristo no es Dios, y el cristiano no es salvado por Dios mismo. El concilio de Nicea, en 325, condena a Arrio y proclama que el Hijo es homoousios, consustancial al Padre: Dios verdadero nacido del Dios verdadero[7].
Atanasio pasará su vida defendiendo esa sola palabra. Cuando, después de Nicea, los emperadores y gran parte del episcopado oriental intentan dar marcha atrás y sustituir el homoousios por fórmulas ambiguas, es él quien mantiene la línea, al precio del exilio y de la calumnia. El gran Padre capadocio Gregorio de Nacianzo, en su oración fúnebre, resume a todo el hombre en una frase:
«Al alabar a Atanasio, alabaré a la virtud misma.» — Gregorio de Nacianzo, Discurso 21, 1[8]
«Padre de la ortodoxia»
La tradición le ha dado el título de «Padre de la ortodoxia»[9]. La expresión es justa: sin la tenacidad de Atanasio, la fe de Nicea habría podido ser ahogada por los compromisos políticos del siglo IV. No inventó la doctrina — viene de los Apóstoles y fue proclamada por el concilio —, pero la llevó a través de la tempestad, casi solo, hasta que la generación siguiente, la de los capadocios, pudo hacerla triunfar definitivamente en el concilio de Constantinopla en 381, después de su muerte. Sobre estos herederos, ver san Basilio el Grande y san Gregorio de Nacianzo.
Las fuentes de su vida
La vida de Atanasio está excepcionalmente bien documentada para un personaje del siglo IV. Tres tipos de fuentes se complementan.
Primero, sus propios escritos: sus Apologías, su Historia de los arrianos, sus Cartas festales y su correspondencia proporcionan una mina de información de primera mano sobre los concilios, los exilios y las persecuciones que atravesó. Después, los historiadores eclesiásticos del siglo V — Sócrates el Escolástico, Sozomeno y Teodoreto — que narran en detalle su episcopado y citan documentos oficiales. Por último, el panegírico de Gregorio de Nacianzo (Discurso 21), pronunciado poco después de la muerte de Atanasio, que ofrece el retrato de un contemporáneo admirador[10].
Estas fuentes son antiguas y abundantes: para la cronología de sus exilios, se dispone incluso de las fechas exactas consignadas en los documentos alejandrinos. Pocos Padres del siglo IV están tan sólidamente atestiguados.
De los orígenes alejandrinos al concilio de Nicea
Nacimiento y formación en Alejandría
Atanasio nace en Alejandría, hacia 296-298, en una familia probablemente cristiana[11]. La gran metrópoli de Egipto es entonces el corazón intelectual de la cristiandad: la ciudad de Orígenes, la ciudad de la famosa escuela catequética, un foco de cultura griega donde la Escritura se comenta con toda la finura de la filosofía. Atanasio recibe allí una sólida formación teológica y aprende a la perfección el griego de las Escrituras.
Una tradición recogida por los historiadores cuenta que el obispo Alejandro se fijó en el joven Atanasio cuando «jugaba» a bautizar a otros niños en la playa, con tal seriedad litúrgica que el obispo juzgó válidos los bautismos y tomó al niño bajo su protección. La anécdota es inverificable, pero expresa una verdad: muy pronto, Atanasio entra en el entorno del obispo de Alejandría, del que se convierte en secretario y diácono.
Una obra de juventud: «Sobre la Encarnación»
Antes incluso de las grandes controversias, el joven Atanasio compone una obra doble, que se ha hecho célebre: Contra los paganos y su complemento, Sobre la Encarnación del Verbo (De Incarnatione). Se encuentra ya en ella, con toda su fuerza, la intuición central que gobernará toda su teología: solo Dios puede salvar al hombre, por tanto el Salvador debe ser Dios.
Atanasio expone en ella el «dilema» de la salvación. El hombre, creado para la incorruptibilidad, se había entregado a la muerte por el pecado; pero Dios no podía ni dejar que su criatura recayera en la nada, ni desdecirse de su palabra. Solo el Verbo mismo, por quien todo fue hecho, podía recrear al hombre:
«El Verbo, viendo que la corrupción de los hombres no podía ser abolida sino por la muerte, y no pudiendo Él mismo, siendo inmortal e Hijo del Padre, sufrir la muerte, tomó para sí un cuerpo capaz de morir.» — Atanasio, Sobre la Encarnación, 9[12]
Diácono y secretario en Nicea (325)
Cuando estalla la querella arriana, Atanasio es todavía solo diácono, pero ya la mano derecha del obispo Alejandro. En 325, el emperador Constantino convoca en Nicea el primer concilio ecuménico para zanjar la cuestión. Atanasio acompaña allí a Alejandro «en calidad de secretario y consejero teológico»[13]. No vota en él, pero está en el corazón de los debates que desembocan en el homoousios y en la primera versión del Credo de Nicea.
Allí se anuda el drama de su vida: Atanasio comprende, mejor que muchos, que todo lo que está en juego en la salvación se encierra en esa palabra. Ya nunca la soltará.
Obispo de Alejandría: medio siglo de combate
La elección (328)
En 328, tres años después del concilio, muere el obispo Alejandro. A pesar de su juventud — tiene unos treinta años —, Atanasio es elegido para sucederle en la sede de Alejandría[14]. Se convierte así en cabeza de una de las mayores Iglesias del mundo, la que irradia sobre todo Egipto, Libia y la Pentápolis, y cuyo obispo lleva ya el título de papa de Alejandría.
Su episcopado durará cuarenta y cinco años. Pero no será un reinado apacible: será una sucesión de combates, concilios hostiles, calumnias y exilios.
Los cinco exilios: cuadro de conjunto
Ningún Padre de la Iglesia fue desterrado tantas veces. Cinco veces, bajo cuatro emperadores distintos, Atanasio es expulsado de su sede. En total, pasa unos diecisiete años en el exilio de los cuarenta y cinco de su episcopado[15].
| Exilio | Fechas | Emperador | Lugar / circunstancias |
|---|---|---|---|
| 1.º | 335-337 | Constantino | Depuesto en el concilio de Tiro, exiliado en Tréveris (Galia) |
| 2.º | 339-346 | Constancio II | Expulsado por los arrianos, refugiado en Roma junto al papa Julio I |
| 3.º | 356-362 | Constancio II | Soldados enviados a detenerlo; huye al desierto de Egipto con los monjes |
| 4.º | 362-363 | Juliano el Apóstata | Desterrado por el emperador pagano; regreso a la muerte de Juliano |
| 5.º | 365-366 | Valente | Último exilio, breve; llamado de nuevo bajo la presión del pueblo de Alejandría |
Tiro, Roma y Sárdica: la batalla de los concilios
Ya en 335, sus adversarios arrianos montan contra él un concilio en Tiro, donde es acusado de violencias e incluso de asesinato — acusación que se derrumba cuando el obispo supuestamente asesinado, Arsenio, reaparece vivo —. Condenado a pesar de todo, Atanasio es exiliado por primera vez a Tréveris[16].
Durante su segundo exilio, se refugia en Roma, donde el papa Julio I asume resueltamente su defensa. Un sínodo romano (hacia 340-341) lo declara inocente, y luego el gran concilio de Sárdica (343) lo rehabilita solemnemente y afirma el derecho de apelación de los obispos a la sede de Roma[17][18]. Atanasio experimenta así de forma concreta la comunión con Roma como baluarte de la ortodoxia: condenado por concilios orientales, es absuelto por la Sede apostólica.
«Atanasio fue para nosotros, cuando estaba presente, la columna de la Iglesia.» — Gregorio de Nacianzo, Discurso 21, 26[19]
El combate doctrinal: el homoousios contra mil fórmulas
El corazón del combate de Atanasio es de una sencillez temible: se niega a que la palabra homoousios (consustancial) sea sustituida por fórmulas de compromiso. Los arrianos y semi-arrianos proponen muchas — homoiousios («de sustancia semejante»), homoios («semejante»), o credos que evitan cuidadosamente la palabra de Nicea. Atanasio ve en esas variaciones un solo y mismo peligro: reducir al Hijo a una criatura, por sublime que sea.
En sus Discursos contra los arrianos, desmonta la exégesis arriana versículo a versículo y muestra que toda la economía de la salvación se derrumba si Cristo no es plenamente Dios. Su argumento es siempre soteriológico: no es una querella de palabras, es la cuestión de saber si realmente somos salvados.
La espiritualidad de Atanasio: la divinización
«Dios se hizo hombre para que el hombre fuese hecho Dios»
Toda la doctrina de Atanasio culmina en una sola frase, una de las más célebres de toda la patrística, que resume la divinización (theosis):
«Se hizo hombre para que nosotros fuéramos hechos Dios; se manifestó en un cuerpo para que recibiéramos el conocimiento del Padre invisible; soportó el ultraje de los hombres para que heredáramos la incorruptibilidad.» — Atanasio, Sobre la Encarnación, 54[20]
Esta fórmula no es un eslogan: es la cumbre de una lógica. Si Cristo es verdaderamente Dios, entonces al unirse a nuestra humanidad diviniza lo que toca, y el cristiano, injertado en Él, está llamado a participar en la vida misma de Dios. Pero si Cristo no es más que una criatura, como quiere Arrio, entonces una criatura no puede divinizar a otra criatura, y toda la esperanza de la salvación se derrumba. Por eso, para Atanasio, defender el homoousios y defender la salvación son una sola y misma cosa. La teología y la espiritualidad no son más que una.
La Vida de Antonio: Atanasio y el desierto
Durante sus exilios, Atanasio encuentra refugio junto a los monjes del desierto de Egipto, a los más grandes de los cuales conoce personalmente. De uno de ellos, el padre del monaquismo, escribe la biografía que se convertirá en el mayor éxito espiritual de la Antigüedad cristiana: la Vida de Antonio (hacia 357)[21]. Sobre este santo, ver san Antonio el Grande; sobre el otro fundador del cenobitismo egipcio, ver san Pacomio.
La obra tuvo una resonancia inmensa en Occidente. San Agustín cuenta, en sus Confesiones, cómo el relato de la vida de Antonio — leído por casualidad por funcionarios imperiales en Tréveris — provocó conversiones fulminantes y preparó la suya:
«Se puso a leer […] y su alma se despojaba del mundo. […] De pronto, lleno de un amor santo […] dijo: «Ya he roto con nuestras esperanzas de antes y estoy decidido a servir a Dios».» — Agustín, Confesiones, VIII, 6[22]
Con esta obra, Atanasio no solo defendió un dogma: transmitió un ideal de santidad que marcó el monaquismo latino, desde san Martín hasta san Benito.
El pastor y el canon de las Escrituras
Cada año, como todo obispo de Alejandría, Atanasio dirige a sus fieles una Carta festal para anunciar la fecha de la Pascua. Pues bien, en su 39.ª Carta festal, del año 367, enumera los libros de la Escritura — y es la primera vez en la historia que aparece la lista exacta de los veintisiete libros del Nuevo Testamento que la Iglesia tiene hoy por canónicos, ni uno más ni uno menos[23].
«He aquí las fuentes de la salvación, para que el sediento se sacie con las palabras que contienen. Nadie añada a estos libros, nadie quite nada de ellos.» — Atanasio, Carta festal 39 (367)[24]
Este texto es capital para la historia de la Biblia: muestra que el canon del Nuevo Testamento no es una invención tardía, sino el discernimiento de una Iglesia que recibe sus Escrituras por la tradición apostólica. Sobre la cuestión del canon, ver el canon de las Escrituras.
Muerte, culto y herencia
Un final apacible (373)
Tras tantas tempestades, los últimos años de Atanasio son por fin apacibles. Restablecido en su sede, venerado como un héroe de la fe, gobierna su Iglesia y escribe hasta el final. Muere en Alejandría el 2 de mayo de 373, en su lecho, rodeado de su clero — muerte casi sorprendente para un hombre tantas veces amenazado[25]. No verá el triunfo de su causa, pero lo ha hecho posible: ocho años después, el concilio de Constantinopla (381) consagra definitivamente la fe de Nicea.
El Símbolo «de Atanasio»: una precisión
Un texto célebre lleva su nombre: el Símbolo atanasiano (Quicumque vult), profesión de fe trinitaria muy usada en Occidente. Pero la erudición es hoy unánime: este símbolo no es suyo. Fue compuesto en latín — mientras que Atanasio escribía en griego —, probablemente en el sur de la Galia en el siglo V o VI, y no lo mencionan ni Atanasio ni sus contemporáneos[26]. Su íncipit, en la forma atribuida a san Atanasio, se ha hecho célebre: «Todo el que quiera salvarse debe ante todo mantener la fe católica. Quien no la guarde íntegra e inviolada, perecerá sin duda eternamente.»[27] El texto lleva su nombre en homenaje a su defensa de la Trinidad, no porque él sea su autor. Señalarlo no quita nada a su gloria: es al contrario la marca de la autoridad que su nombre había adquirido.
Doctor de la Iglesia y «Atanasio contra el mundo»
Atanasio es honrado como uno de los cuatro grandes Doctores de la Iglesia griega, con san Basilio, san Gregorio de Nacianzo y san Juan Crisóstomo[28]. Su fiesta se celebra el 2 de mayo en el calendario romano y el 18 de enero en Oriente (donde se le celebra con san Cirilo de Alejandría, su gran sucesor en la sede alejandrina).
De toda su vida, la posteridad ha retenido una imagen: la del hombre solo, en pie contra todos. La fórmula Athanasius contra mundum, «Atanasio contra el mundo», se ha hecho proverbial para designar a quien sostiene la verdad cuando el número lo abandona[29]. No es del todo exacta — Atanasio tuvo siempre aliados, en Roma, en el desierto, entre el pueblo fiel —, pero expresa una verdad profunda: en los peores momentos de la crisis arriana, pudo parecer que la fe de Nicea no descansaba más que sobre sus hombros.
- hacia 296-298Nacimiento en AlejandríaEgipto romano
Atanasio nace en la gran metrópoli cristiana de Egipto y entra joven en el entorno del obispo Alejandro.[30]
- hacia 318-323«Sobre la Encarnación del Verbo»Obra de juventud
Compone el díptico Contra los paganos / Sobre la Encarnación, donde ya se enuncia la divinización.[31]
- 325Concilio de NiceaDiácono y secretario de Alejandro
Asiste al primer concilio ecuménico, que proclama al Hijo consustancial (homoousios) al Padre.[32]
- 328Obispo de AlejandríaCon unos treinta años
Elegido patriarca de Alejandría, comienza un episcopado de cuarenta y cinco años.[33]
- 335-366Los cinco exiliosBajo cuatro emperadores
Tiro, Tréveris, Roma, el desierto de Egipto: unos diecisiete años de exilio por la defensa de Nicea.[34]
- hacia 357La Vida de AntonioÉxito del monaquismo
Su biografía de san Antonio inflama Occidente y prepara la conversión de Agustín.[35]
- 36739.ª Carta festalEl canon del Nuevo Testamento
Primera lista exacta de los veintisiete libros del Nuevo Testamento, «fuentes de la salvación».[36]
- 2 de mayo de 373Muerte en AlejandríaPadre de la ortodoxia
Atanasio muere en paz en su sede; ocho años después, Constantinopla (381) sella la victoria de Nicea.[37]
¿Por qué leer hoy a san Atanasio?
Dieciséis siglos después, san Atanasio sigue siendo de una actualidad llamativa. Recuerda primero que la verdad no es cuestión de mayoría: en las peores horas de la crisis arriana, la inmensa mayoría de los obispos orientales había cedido, y es un hombre exiliado, calumniado, condenado, quien sostenía la fe de toda la Iglesia. Contra mundum no es gusto por la marginalidad, sino el valor de no ceder cuando lo que está en juego es Cristo mismo.
Recuerda después que dogma y vida espiritual no son más que uno. Atanasio no defendió una palabra abstracta: defendió nuestra salvación. Si Cristo no es Dios, no somos divinizados; si estamos llamados a «ser hechos Dios», es porque quien se hizo hombre es verdaderamente Dios. Toda su teología es una doctrina de la esperanza.
«Se hizo hombre para que nosotros fuéramos hechos Dios.» — Esta palabra, grabada como un programa, dice bastante por qué la Iglesia nunca ha dejado de leer a Atanasio: es el teólogo que salvó, para nosotros, el rostro mismo de Dios.
Para ir más lejos
- El concilio de Nicea (325) — el concilio del que Atanasio fue diácono y luego heraldo hasta la muerte.
- El arrianismo — la herejía de Arrio que Atanasio combatió toda su vida.
- San Antonio el Grande — el padre del monaquismo, cuya Vida escribió Atanasio.
- San Pacomio — el otro fundador del monaquismo egipcio a quien protegió Atanasio.
- San Cirilo de Alejandría — su gran sucesor en la sede de Alejandría, celebrado con él el 18 de enero.
- San Basilio el Grande y san Gregorio de Nacianzo — los capadocios que culminaron su combate en Constantinopla (381).
- Los Doctores de la Iglesia en la historia — la categoría de los cuatro grandes Doctores griegos a la que pertenece Atanasio.
Notas y referencias
Catholic Encyclopedia, artículo «St. Athanasius», newadvent.org/cathen/02035a.htm: nacimiento «very probably between the years 296 and 298» en Alejandría; Atanasio, «not yet in priest's orders», acompaña al obispo Alejandro a Nicea «in the character of secretary and theological adviser»; elegido obispo de Alejandría en 328, tras la muerte de Alejandro; «died 2 May, 373»; título de «Father of Orthodoxy»; «Confessor and Doctor of the Church». Fiesta en el calendario romano en el aniversario de su muerte (2 de mayo).
1 9 11 13 14 25 30 33 37Cronología de los cinco exilios de Atanasio, atestiguada por los documentos alejandrinos y los historiadores Sócrates, Sozomeno y Teodoreto: 1.er exilio 335-337 (Tréveris, bajo Constantino); 2.º 339-346 (Roma, bajo Constancio II); 3.º 356-362 (desierto de Egipto, bajo Constancio II); 4.º 362-363 (bajo Juliano el Apóstata); 5.º 365-366 (bajo Valente). Total acumulado de unos diecisiete años en un episcopado de cuarenta y cinco años. Cf. Catholic Encyclopedia, «St. Athanasius»; Britannica, «Saint Athanasius».
2 15 34«Athanasius contra mundum» («Atanasio contra el mundo»): epíteto proverbial de la tradición latina que designa la situación de Atanasio en los peores momentos de la crisis arriana, cuando la ortodoxia nicena parecía descansar en él casi solo frente a un episcopado mayoritariamente sumado a las fórmulas arrianas o semi-arrianas. La fórmula es tradicional y no una cita del propio Atanasio.
3 29Atanasio de Alejandría, Sobre la Encarnación del Verbo (De Incarnatione), 54, 3: «Αὐτὸς γὰρ ἐνηνθρώπησεν, ἵνα ἡμεῖς θεοποιηθῶμεν» — «He was made man that we might be made God; and He manifested Himself by a body that we might receive the idea of the unseen Father; and He endured the insolence of men that we might inherit immortality.» Texto griego ed. Sources chrétiennes n.º 199; trad. inglesa NPNF2-04 / New Advent (fathers/2802.htm). Enunciado clásico de la divinización (theosis).
4 20 31Atanasio de Alejandría, Vida de Antonio (Vita Antonii, hacia 357): biografía de san Antonio el Grande, padre del monaquismo eremítico. Obra traducida muy pronto al latín (por Evagrio de Antioquía), de una influencia mayor en el monaquismo occidental. Ed. Sources chrétiennes n.º 400 (G. J. M. Bartelink). Ver san Antonio el Grande.
5 21 35Atanasio de Alejandría, 39.ª Carta festal (año 367): primera lista exacta de los veintisiete libros del Nuevo Testamento recibidos como canónicos (cuatro Evangelios; Hechos; siete epístolas católicas; catorce epístolas de Pablo, incluida Hebreos; Apocalipsis). «These are the springs/fountains of salvation, that he who thirsts may be satisfied with the words contained in them. Let no one add to these, neither let him take aught from these.» Trad. NPNF2-04 (ccel.org); earlychurchtexts.com. Primer enunciado con autoridad sobre el canon neotestamentario.
6 23 24 36Primer concilio de Nicea (325): condenación de Arrio (que enseñaba «hubo un tiempo en que el Hijo no existía» y que el Hijo es una criatura sacada de la nada); proclamación del Hijo homoousios (consustancial) al Padre, «Dios verdadero nacido del Dios verdadero, engendrado no creado». Símbolo de Nicea. Cf. Denzinger n.º 125-126; Catholic Encyclopedia, «The First Council of Nicaea».
7 32Gregorio de Nacianzo, Discurso 21 (panegírico de san Atanasio), 1: «In praising Athanasius, I shall be praising virtue.» Discurso pronunciado poco después de la muerte de Atanasio. Ed. Sources chrétiennes n.º 270; trad. inglesa NPNF2-07 / New Advent (fathers/310221.htm).
8 10Atanasio de Alejandría, Sobre la Encarnación, 9: el Verbo inmortal toma un cuerpo capaz de morir porque «the corruption of men could not be undone save by death as a necessary condition»; ofrece ese cuerpo en sacrificio por todos para abolir la muerte. SC n.º 199; trad. New Advent / NPNF2-04.
12Concilio de Tiro (335): Atanasio es acusado en él de violencias y del asesinato del obispo Arsenio — acusación arruinada por la reaparición de Arsenio vivo — y luego condenado y exiliado a Tréveris. Concilio de Sárdica (343): bajo la presidencia de Osio de Córdoba, los obispos reunidos vindican de nuevo a Atanasio y adoptan cánones que regulan la apelación a Roma; Atanasio no es sin embargo restablecido en su sede hasta 346. Cf. Catholic Encyclopedia, «Council of Sardica» (newadvent.org/cathen/13473a.htm).
16 18Papa Julio I: durante el segundo exilio, Atanasio se refugia en Roma; un sínodo romano (hacia 340-341) lo declara inocente, y el papa Julio I asume su defensa frente a los obispos orientales. El concilio de Sárdica (343) confirma esta rehabilitación y afirma el derecho de apelación de los obispos a la Sede de Roma. Cf. Catholic Encyclopedia, «Pope St. Julius I»; «Council of Sardica».
17Gregorio de Nacianzo, Discurso 21, 26: «Such was Athanasius to us, when present, the pillar of the Church.» New Advent, fathers/310221.htm; SC n.º 270.
19San Agustín, Confesiones, libro VIII, cap. 6 (15): relato de la conversión de dos funcionarios imperiales en Tréveris tras la lectura de la Vida de Antonio de Atanasio, suceso referido por Ponticiano que sacude al propio Agustín poco antes de su propia conversión. Trad. española según la ed. de referencia; texto latino vatican.va / augustinus.it.
22Símbolo atanasiano (Quicumque vult): profesión de fe trinitaria y cristológica de uso litúrgico en Occidente, atribuida tradicionalmente a Atanasio pero reconocida desde el siglo XVII como no auténtica: redactada en latín (y no en griego), nunca citada por Atanasio ni sus contemporáneos, probablemente compuesta en el sur de la Galia hacia el siglo V-VI. Cf. Britannica, «Athanasian Creed»; New World Encyclopedia, «Athanasian Creed».
26Íncipit del Quicumque citado según Matthieu Lavagna, La question difficile de l'enfer (valeur et actualité), 2026, PDF p. 35: «Todo el que quiera salvarse debe ante todo mantener la fe católica. Quien no la guarde íntegra e inviolada, perecerá sin duda eternamente.» — fórmula atribuida a san Atanasio, no auténtica (véase la nota anterior).
27Atanasio es contado, en la tradición, entre los cuatro grandes Doctores de la Iglesia griega (con san Basilio el Grande, san Gregorio de Nacianzo y san Juan Crisóstomo). Padre y Doctor de la Iglesia, «Padre de la ortodoxia». Fiesta el 2 de mayo en el calendario romano; 18 de enero en el calendario bizantino (conjuntamente con san Cirilo de Alejandría). Cf. Catholic Encyclopedia, «St. Athanasius»; «Doctors of the Church».
28