Bienheureux Conrad d'Ascoli (1234-1289)

Le bienheureux Conrad d'Ascoli (Corrado Miliani, septembre 1234 au 19 avril 1289), frère mineur d'Ascoli Piceno, au culte confirmé par Pie VI en 1783. Sa vie racontée, mission en Libye, lectorat à Paris, convocation au cardinalat, ne repose que sur un récit de 1637 dont le procès source n'a jamais été retrouvé : l'article distingue ce qui est attesté dès 1335 et ce qui reste tradition.

Ignispedia

Conrad d'Ascoli, en italien Corrado Miliani, né en septembre 1234 à Ascoli Piceno, dans les Marches, et mort dans la même ville le 19 avril 1289, est un frère mineur italien honoré comme bienheureux par l'Église catholique[1][2]. La Catholic Encyclopedia le présente en une ligne qui résume la tradition : frère mineur et missionnaire, né à Ascoli en 1234, mort le 19 avril 1289[3]. Son culte, pratiqué de temps immémorial, a été confirmé par le pape Pie VI le 30 août 1783, et sa fête se célèbre le 19 avril dans l'Ordre des Frères mineurs[4][5].

Son nom français est sûr. L'enquête qui a proposé cet article le tenait de la reconnaissance de caractères des Petits Bollandistes, où une faute de lecture restait possible. Trois sources indépendantes confirment la graphie et la figure : la Catholic Encyclopedia anglaise sous « Bl. Conrad of Ascoli », le Dizionario Biografico degli Italiani de Treccani sous « Corrado d'Ascoli, beato », et le répertoire italien Santi e Beati sous « Beato Corrado (Miliani) di Ascoli »[6][7][8]. Wikipédia en français intitule de même son article « Conrad d'Ascoli » et donne ses dates, septembre 1234 au 19 avril 1289 à Ascoli Piceno, avec la confirmation de culte du 30 août 1783 par Pie VI[9].

Il faut pourtant dire d'emblée ce qui fait la difficulté, et l'intérêt, de ce dossier. La vie détaillée de Conrad, celle que répètent les notices pieuses, vient presque entièrement d'un récit publié en 1637 par le franciscain Luc Wadding dans ses Annales minorum, près de trois siècles et demi après la mort du bienheureux[10]. Wadding disait la tenir des actes d'un procès de canonisation. Ces actes n'ont jamais été retrouvés, et le bollandiste Daniel Papebroch les a cherchés en vain à Ascoli en 1671[11]. L'historien Roberto Rusconi, auteur de la notice de Treccani, juge plausible l'hypothèse d'une pieuse fraude dont Wadding aurait été la première victime[12]. Cet article raconte donc deux choses à la fois : la vie telle que la tradition la transmet, et ce que l'examen des sources permet d'en retenir. Le bienheureux est réel, son culte est ancien et confirmé. Le détail de sa biographie, lui, demande à être lu avec discernement.

Un frère mineur d'Ascoli au XIIIe siècle

Naissance à Ascoli Piceno en septembre 1234

Conrad naît à Ascoli Piceno en septembre 1234, dans l'une des familles les plus illustres de la ville[13][14]. La Catholic Encyclopedia le dit issu de la famille noble de Milliano[15]. Le nom de famille circule sous plusieurs formes, Milliano, Migliani, Miliani, et la forme retenue par Santi e Beati est Miliani[16][17]. Le récit tardif repris par Wadding précise davantage : né le 18 septembre 1234, fils de Francesco Miliani (ou Migliani) et d'Agnese di Marcello Saladini[18]. Roberto Rusconi avertit que ces noms de parents pourraient relever d'une appropriation généalogique postérieure par une famille de notables ascolains, et il cite à ce propos un opuscule de 1664, la Vita del beato C. Migliani de F. A. Migliani[19]. La date de septembre 1234 et le lieu d'Ascoli sont constants dans toutes les notices. Le jour exact et les noms des parents ne reposent que sur le récit tardif. L'article les donne donc pour ce qu'ils sont : une précision de la tradition, non un acte d'état civil.

L'amitié avec Girolamo Masci, le futur pape Nicolas IV

Toutes les notices lient Conrad à un compagnon d'enfance, Girolamo Masci, lui aussi d'Ascoli, qui deviendra ministre général des Frères mineurs, cardinal, puis pape sous le nom de Nicolas IV en 1288[20][21]. La tradition rapporte un geste d'enfant resté célèbre à Ascoli : le jeune Conrad s'agenouillait devant Girolamo et, interrogé, répondait qu'il voyait déjà les Clefs de saint Pierre entre les mains de son ami[22]. Santi e Beati raconte la scène dans ses deux biographies, avec les mêmes mots : Conrad voyait prophétiquement les Clefs de Pierre, emblème du pontife romain, dans les mains du jeune Girolamo, alors que rien ne laissait prévoir une telle carrière[23]. La Catholic Encyclopedia retient le lien sans la scène : Conrad entre chez les Frères mineurs à Ascoli avec son concitoyen et ami de toute la vie, Girolamo d'Ascoli, futur ministre général puis pape Nicolas IV[24].

Roberto Rusconi invite à la prudence sur ce parallélisme. Le récit de Wadding construit, dit-il, un parallèle répété et presque obsessionnel entre Conrad et Girolamo Masci, procédé propre à amplifier une figure par ailleurs presque inconnue, et aucune de ces affirmations ne se vérifie sur le plan documentaire ou chronistique[25]. La prophétie des Clefs appartient à ce récit. L'amitié elle-même, et l'entrée commune chez les Frères mineurs, sont le fond constant de toutes les traditions. L'article distingue les deux : le lien d'Ascoli est le cadre de la vie de Conrad ; la scène prophétique est un trait hagiographique tardif, donné ici comme tel.

Entrée chez les Frères mineurs et études à Assise et Pérouse

Selon le récit des Annales minorum tel que Treccani le résume, Conrad entre dans l'Ordre des Frères mineurs au couvent de San Lorenzo alle Piagge, à Ascoli Piceno, en même temps que Girolamo Masci, et les deux compagnons sont ensuite envoyés à Assise et à Pérouse pour y prendre leurs grades, avant de passer à Rome enseigner la théologie[26]. Santi e Beati donne la même trame : noviciat accompli à Assise, puis transfert à Pérouse pour les études théologiques[27]. La Catholic Encyclopedia est plus brève : études achevées à Pérouse, puis envoi à Rome pour enseigner la théologie[28]. Les trois sources concordent sur la séquence Ascoli, Assise, Pérouse, Rome. Aucune ne produit de document du XIIIe siècle qui la prouve. C'est l'itinéraire que la tradition attribue à Conrad, et c'est aussi l'itinéraire ordinaire d'un frère mineur doué de son temps, dans l'ordre fondé par saint François d'Assise.

  1. Septembre 1234
    Naissance à Ascoli Piceno

    Conrad naît à Ascoli Piceno ; le 18 septembre et les noms de ses parents viennent du récit tardif repris par Wadding.

  2. Jeunesse
    Entrée chez les Frères mineurs

    Il entre au couvent franciscain d'Ascoli avec Girolamo Masci, le futur pape Nicolas IV, selon la tradition constante des notices.

  3. Après 1274
    Mission en Libye, selon le récit tardif

    Le récit de Wadding le fait partir missionnaire en Libye quand Girolamo devient ministre général en 1274 ; aucun chroniqueur du XIIIe siècle n'en parle.

  4. 19 avril 1289
    Mort à Ascoli Piceno

    Il meurt à Ascoli, sa ville natale, le 19 avril 1289, date constante dans toutes les sources.

  5. 28 mai 1371
    Translation à Saint-François d'Ascoli

    Ses restes sont transportés dans l'église Saint-François d'Ascoli Piceno.

  6. 30 août 1783
    Confirmation du culte par Pie VI

    Pie VI approuve le culte de Conrad comme pratiqué de temps immémorial ; la fête est fixée au 19 avril.

Le récit traditionnel : missionnaire, médiateur et lecteur à Paris

Ce qui suit est le cœur de la vie telle que la racontent Wadding, la Catholic Encyclopedia et Santi e Beati. Chaque épisode est donné avec sa source, puis pesé dans la partie critique. Le lecteur doit savoir, dès ici, que tout cet ensemble dépend du seul récit de 1637, et que Roberto Rusconi le tient pour invérifiable, pour la mission de Libye pour invraisemblable[29]. Le raconter reste nécessaire : c'est ce récit qui a porté le culte de Conrad pendant des siècles, et c'est lui que le peuple d'Ascoli a entendu prêcher.

La mission en Afrique et en Cyrénaïque

La Catholic Encyclopedia écrit que Conrad, ses études achevées, obtint la permission d'aller en Afrique, où il prêcha avec beaucoup de fruit à travers les différentes provinces de Libye et opéra de nombreux miracles[30]. Santi e Beati précise la géographie de la tradition : il aurait été le premier missionnaire catholique à explorer la région libyenne de Cyrénaïque, poussé par le désir de sauver les âmes et d'accepter le martyre si l'occasion s'en présentait, attente qui ne trouva pas d'accomplissement[31]. Le résumé de Treccani rattache le départ à l'année 1274, quand Girolamo Masci devint ministre général de l'Ordre à la mort de saint Bonaventure : Conrad aurait alors obtenu de se rendre en Libye comme missionnaire[32].

Sur ce point, l'examen critique est sévère, et il faut le donner en entier. Roberto Rusconi juge ce voyage tout à fait invraisemblable, pour trois raisons qu'il énumère : l'activité missionnaire attribuée à Conrad contraste avec ce que l'on connaît des missions franciscaines en Afrique du Nord ; les chroniqueurs minoritiques du XIIIe siècle, comme Salimbene de Parme et le chroniqueur d'Erfurt, ne font de lui aucune mention ; et les catalogues hagiographiques postérieurs ne mentionnent pas du tout l'épisode[33]. Il renvoie, sur les débuts des missions franciscaines, à l'étude d'O. van der Vat sur les missions franciscaines au Proche-Orient et dans les pays musulmans au XIIIe siècle[34]. La mission de Libye est donc, dans l'état des sources, un épisode du récit tardif sans appui contemporain. L'article le rapporte comme tradition, et le dit sans détour.

La mission de paix auprès du roi de France et le lectorat à Paris

Rappelé d'Afrique, selon la Catholic Encyclopedia, Conrad est envoyé en mission auprès du roi de France, alors en guerre avec l'Espagne, puis il devient lecteur de théologie à Paris ; quand il n'enseignait pas, il prêchait au peuple ou servait les malades dans les hôpitaux[35]. Santi e Beati raconte la même mission délicate : fait légat pontifical auprès du roi de France pour conjurer une guerre avec l'Espagne, Conrad retourne ensuite deux ans à Rome, puis repart à Paris enseigner la théologie[36]. La seconde biographie de Santi e Beati ajoute qu'il enseigna à la Sorbonne et que, parti de Paris en novembre 1288, il arriva à Ascoli en février 1289[37].

Treccani reconstruit la chronologie du récit de Wadding avec plus de précision : en 1277, le pape Nicolas III envoie Girolamo Masci à Paris en mission diplomatique et lui assigne Conrad pour compagnon, lequel serait venu en France directement d'Afrique du Nord ; rentrés à Rome en 1278, Masci est élevé au cardinalat, tandis que Conrad y serait resté deux ans à prêcher, avant de retourner à Paris lire la théologie[38]. Roberto Rusconi souligne que l'épigraphe même que Wadding prête au tombeau de Conrad le dit « doctor parisiensis » et « minorum conventualium », formules manifestement anachroniques pour 1289[39]. Le lectorat parisien, comme la mission de Libye, ne repose que sur ce récit. Aucun catalogue hagiographique ancien ne le confirme. L'article le donne donc, lui aussi, comme tradition tardive, non comme fait établi.

Pénitence, dévotion à la Trinité et à la Passion

Ce qui, dans le récit, ne dépend d'aucun itinéraire est peut-être le plus solide spirituellement, parce qu'il décrit une manière de vivre plutôt qu'une carrière. Santi e Beati résume Conrad en une phrase qui ouvre sa fiche : frère doux et pénitent, doué d'une grande sagesse, enseignant estimé en des chaires prestigieuses, prédicateur infatigable, missionnaire zélé, médiateur patient de la paix, apôtre de la Très Sainte Trinité[40]. La Catholic Encyclopedia note que, dès ses premières années, la pénitence fut l'élément dominant de sa vie[41]. Santi e Beati détaille cette pénitence telle que la tradition la transmet : dormir sur une dure planche de bois, marcher pieds nus, ne se nourrir que de pain et d'eau quatre jours par semaine, sans que les honneurs et les charges prestigieuses altèrent en rien cette vie ordinaire[42]. Wikipédia en français reprend les mêmes traits : pain et eau quatre jours par semaine, planche pour lit, marche pieds nus, prière fréquente pour les âmes du purgatoire, dévotion particulière à la Passion du Christ et à la Trinité[43].

La dévotion à la Trinité tient dans le récit une place propre. Santi e Beati écrit que Conrad avait une grande dévotion pour la Très Sainte Trinité, au nom de laquelle il opéra plusieurs miracles, ainsi que la résurrection de deux défunts, et une autre dévotion particulière pour la Passion du Seigneur, accompagnée d'apparitions de Jésus souffrant et d'une participation à sa douleur[44]. Ces prodiges sont ceux du récit hagiographique. Roberto Rusconi note, de son côté, qu'aucun miracle attribué à Conrad n'est connu avant le 2 août 1628, jour où des témoins auraient vu une effusion prodigieuse de sueur de l'image placée sur son sépulcre[45]. Entre la dévotion vécue, que toutes les notices s'accordent à décrire, et les miracles racontés, que seule la tradition tardive rapporte, l'article garde la distinction. La première dessine un visage spirituel cohérent. Les seconds appartiennent à l'histoire du culte, et y seront replacés.

Mort à Ascoli le 19 avril 1289 et translation de 1371

La convocation par Nicolas IV et la mort en chemin

En 1288, Girolamo Masci devient pape sous le nom de Nicolas IV. La Catholic Encyclopedia écrit qu'en 1288 le nouveau pape convoqua Conrad à Rome, voulant le faire cardinal, mais que Conrad mourut en chemin après avoir atteint sa ville natale, à l'âge de cinquante-cinq ans, et que Nicolas IV, profondément affligé de la perte de son ami, déclara que cette mort était une grande perte pour l'Église[46]. Santi e Beati dit la même chose en termes presque identiques : convoqué à Rome en 1289 par son vieil ami devenu pape, vraisemblablement pour recevoir la pourpre cardinalice, Conrad, de santé fragile, ne supporterait pas le long voyage et mourrait dans sa ville natale le 19 avril de cette année[47]. La seconde biographie de Santi e Beati ajoute deux précisions pittoresques : parti de Paris en novembre 1288, arrivé à Ascoli en février 1289, Conrad se serait retiré dans une grotte, aujourd'hui dite Grotte du bienheureux Conrad et but de pèlerinages, où il aimait se retirer en ermite, et c'est là qu'il serait mort le 19 avril 1289[48].

La date de mort, 19 avril 1289, est le point le plus ferme de tout le dossier : elle est identique dans la Catholic Encyclopedia, Treccani, Santi e Beati et Wikipédia[49][50][51][52]. Le lieu, Ascoli Piceno, l'est tout autant. La convocation au cardinalat, en revanche, ne vient que du récit tardif, et la grotte du bienheureux Conrad que de la tradition locale rapportée par la seconde biographie de Santi e Beati. L'article retient la date et le lieu comme établis, et donne le reste comme le récit que la tradition fait de cette mort.

Le tombeau et la translation du 28 mai 1371

La Catholic Encyclopedia écrit que le peuple d'Ascoli éleva un splendide tombeau sur les restes du bienheureux Conrad, et qu'en 1371, quand son corps fut transféré dans la nouvelle église des franciscains, il fut trouvé incorrupt et répandit une douce odeur[53]. Treccani donne la date exacte du transfert : le 28 mai 1371, les restes de Conrad furent transportés dans l'église Saint-François d'Ascoli Piceno[54]. Le même résumé précise que, selon le récit de Wadding, le tombeau primitif se trouvait à San Lorenzo alle Piagge, érigé par ordre de Nicolas IV, et que son épigraphe, telle que Wadding la rapporte, est manifestement anachronique[55][56]. Wikipédia en français situe aujourd'hui le corps dans une châsse à l'intérieur de l'église Saint-François d'Ascoli Piceno[57]. L'incorruption et la douce odeur de 1371 sont rapportées par la Catholic Encyclopedia comme des faits de la translation. Aucune source contemporaine de 1371 n'est produite dans les notices consultées. L'article les rapporte donc comme le récit traditionnel de la translation, dont la date et le lieu, eux, sont donnés par Treccani.

ÉlémentCe que donnent les sourcesDegré d'appui
Mort le 19 avril 1289 à AscoliCatholic Encyclopedia, Treccani, Santi e Beati, WikipédiaConstant dans toutes les notices
Convocation au cardinalat par Nicolas IVCatholic Encyclopedia et Santi e Beati, d'après le récit tardifRécit de Wadding seul
Translation le 28 mai 1371 à Saint-FrançoisTreccani ; année 1371 et incorruption dans la Catholic EncyclopediaDate chez Treccani ; prodiges dans la tradition

Le culte du bienheureux : d'un souvenir local à la confirmation de Pie VI

Les traces anciennes : le frère « vir sanctus » de 1335

Avant Wadding, les traces de Conrad sont rares, et Roberto Rusconi les énumère avec soin. Dans le Catalogus sanctorum fratrum minorum, liste hagiographique de 1335, Conrad est enregistré dans la province franciscaine de la Marche simplement comme « vir sanctus », homme saint[58]. Entre 1385 et 1390, Bartolomeo da Pisa déplore que, sur le lieu de sa sépulture à Ascoli, on ne célèbre plus sa fête ; ces observations sont reprises presque à la lettre par les chroniqueurs franciscains observants de la fin du XVe siècle et du début du XVIe, Mariano da Firenze et Giacomo Oddi da Perugia, puis, dans la seconde moitié du XVIe siècle, dans les Croniche de Marco da Lisbona[59]. Voilà ce que le Moyen Âge tardif savait de Conrad : un frère de la Marche tenu pour saint, enterré à Ascoli, dont la fête locale s'était éteinte. C'est peu. C'est aussi un socle réel, antérieur de trois siècles au récit détaillé, et il suffit à établir que Conrad n'est pas une invention du XVIIe siècle.

« Vir sanctus » : homme saint. C'est tout ce que le Catalogus sanctorum fratrum minorum de 1335 dit de Conrad d'Ascoli, enregistré dans la province franciscaine de la Marche[60].

La restauration du culte en 1619 et le prodige de 1628

En 1619, à la demande des Frères mineurs conventuels de Saint-François d'Ascoli, la célébration liturgique en l'honneur de Conrad est rétablie, avec la participation des Anciens de la ville[61]. Quelques années plus tard, le jour de la fête de l'indulgence de la Portioncule, le 2 août 1628, des témoins assistent à l'effusion prodigieuse de sueur de l'image placée sur le sépulcre de Conrad ; Roberto Rusconi souligne qu'aucun miracle attribué à Conrad n'est connu avant cette date[62]. La constitution Caelestis Hierusalem cives d'Urbain VIII, du 5 juillet 1634, n'autorise alors le culte des saints et bienheureux que s'il est pratiqué de temps immémorial, et Roberto Rusconi y voit l'impulsion décisive qui aurait poussé à fabriquer les écrits propres à confirmer la réputation de sainteté de Conrad[63]. La chronologie compte : culte rétabli en 1619, prodige en 1628, exigence romaine d'ancienneté en 1634, récit détaillé publié en 1637. Elle ne prouve pas la fraude à elle seule. Elle dessine le contexte dans lequel l'hypothèse prend sens.

La confirmation de Pie VI le 30 août 1783 et la fête du 19 avril

Le culte populaire de Conrad est approuvé par Pie VI le 30 août 1783, parce que pratiqué de temps immémorial[64]. La Catholic Encyclopedia dit la même chose en termes généraux : Pie VI approuva le culte du bienheureux Conrad, dont la fête se garde dans l'Ordre des Frères mineurs le 19 avril[65]. Santi e Beati confirme la fête au 19 avril et note que le culte rendu dès l'origine au bienheureux ne reçut de confirmation officielle qu'en 1783[66][67]. Treccani signale une divergence d'érudition sur la date exacte de la confirmation : l'Enciclopedia Cattolica la place au 5 février 1792, là où les documents publiés par L. Tassi en 1898 fondent le 30 août 1783[68]. L'article retient le 30 août 1783, date de Treccani et de Wikipédia, et signale la variante au lieu de la trancher en silence. La date de la fête liturgique, fixée au 19 avril d'après Wadding, était auparavant placée au 5 juillet dans le Martyrologium franciscanum d'Arthurus a Monasterio en 1638, faute de précision[69]. Conrad est donc bienheureux au sens précis du culte confirmé : l'Église a reconnu, en 1783, qu'on pouvait l'honorer comme on le faisait de temps immémorial. Elle n'a pas, par cet acte, canonisé l'homme ni garanti chaque épisode de sa vie racontée.

Que vaut le récit de sa vie ? L'examen des sources

Ce qui est établi, ce qui ne l'est pas

Il faut ici présenter l'objection dans sa forme la plus forte, parce qu'elle vient d'un historien sérieux et qu'elle porte sur l'essentiel du récit. La forme forte est celle-ci : tout ce qui fait de Conrad un personnage, la prophétie des Clefs, la mission de Libye avec ses conversions et ses miracles, la légation de paix entre la France et l'Espagne, le lectorat à la Sorbonne, la convocation au cardinalat, reposerait sur un seul texte de 1637, qui prétend copier un procès de canonisation que personne n'a jamais vu, à une époque où Rome venait d'exiger la preuve d'un culte immémorial. Si ce texte tombe, il ne reste qu'un nom dans un catalogue de 1335 et une fête éteinte à Ascoli.

La réponse se fait par degrés, et chaque degré compte. D'abord, le fait brut : Conrad a existé, il était frère mineur de la Marche, il est mort à Ascoli et on l'y a tenu pour saint dès 1335, puis on a déploré l'extinction de sa fête vers 1385-1390[70]. Cela, aucun critique ne le conteste, et cela suffit à ruiner l'idée d'une invention pure et simple au XVIIe siècle. Ensuite, l'inférence : de ce que le récit détaillé est tardif et invérifiable, il ne suit pas que chaque épisode soit faux ; il suit seulement qu'aucun épisode ne peut être affirmé comme établi. La mission de Libye, elle, ne souffre pas seulement du silence des sources : Roberto Rusconi la juge invraisemblable en elle-même, au regard de ce que l'on sait des missions franciscaines en Afrique du Nord au XIIIe siècle[71]. Elle doit donc être classée plus bas que les autres : non pas seulement non prouvée, mais improbable. Enfin, les conditions : le récit paraît au moment précis où le droit de l'Église, après 1634, rendait un tel dossier nécessaire pour garder un culte local[72]. Ce contexte n'est pas une preuve de fabrication. Il est la raison pour laquelle un historien a le devoir de se méfier, et un lecteur le droit de savoir.

DegréQuestionRéponse sur Conrad
Le faitLa figure existe-t-elle hors du récit de 1637 ?Oui : « vir sanctus » en 1335, fête déplorée éteinte vers 1385-1390, culte rétabli en 1619
L'inférenceLe récit tardif prouve-t-il les épisodes ?Non : il les transmet, sans pièce contemporaine qui les confirme
Les conditionsPourquoi un tel récit en 1637 ?Trois ans après l'exigence d'un culte immémorial posée en 1634
La portéeQue reste-t-il si le récit tombe ?Un bienheureux au culte confirmé, dont la vie détaillée reste tradition

Wadding, Papebroch et le procès introuvable

Le mécanisme de la suspicion se lit dans les dates. En 1637, dans une addition au second tome des Annales minorum, Wadding insère un ample récit détaillé de la vie de Conrad, fondé, dit-il, sur les actes du procès de canonisation ; de ce texte dépendent en pratique tous les auteurs postérieurs, les rubriques des martyrologes et légendaires franciscains et les notices des répertoires[73]. Dès 1670, le bollandiste Daniel Papebroch, en vue du volume des Acta Sanctorum pour le mois d'avril, demande au continuateur des Annales, Francis Harold, copie du matériau utilisé par Wadding : non seulement les actes du procès, mais aussi une vie attribuée à deux compagnons de Conrad, Benedetto da Poggio Canosino et Dionisio da S. Omero[74]. Harold répond qu'il n'a jamais vu même un exemplaire de cette vie et qu'il n'a entre les mains qu'une vie extraite du procès, en langue italienne, dont l'intitulé disait que les actes du procès se trouvaient chez les Anciens de la ville d'Ascoli Piceno[75]. Les recherches menées à Ascoli en 1671, à la demande de Papebroch, ne conduisent pas à leur découverte[76]. Avant 1644, une copie de la vie attribuée aux deux compagnons aurait été donnée par le franciscain Tommaso Moriconi d'Ascoli à Sebastiano Andreantonelli[77]. L'hypothèse d'une pieuse fraude, dont Wadding aurait été la première victime, paraît plausible à Roberto Rusconi précisément parce qu'on peut en reconstruire le contexte[78]. Il est plus difficile, ajoute-t-il, d'identifier la personne qui, dans ces circonstances, aurait confectionné les écrits propres à confirmer la réputation de sainteté de Conrad[79].

« L'hypothèse d'une pieuse fraude, dont Wadding aurait été la première victime, paraît plausible précisément parce qu'on peut en reconstruire le contexte. » Paraphrase fidèle du jugement de Roberto Rusconi, notice « Corrado d'Ascoli, beato », Dizionario Biografico degli Italiani, volume 29, 1983[80].

Il faut calibrer la concession avec exactitude, ni plus ni moins que ce que dit la source. Roberto Rusconi ne dit pas que la fraude est prouvée. Il dit qu'elle paraît plausible, et il donne ses raisons : procès jamais retrouvé malgré la recherche de 1671, vie des deux compagnons jamais vue par le continuateur même de Wadding, épigraphe anachronique, silence des chroniqueurs du XIIIe siècle, contexte juridique de 1634[81][82][83][84]. Inversement, il ne dit pas non plus que Conrad est inventé : il enregistre lui-même le « vir sanctus » de 1335 et la complainte de Bartolomeo da Pisa[85]. La conclusion honnête tient en deux phrases. Le bienheureux d'Ascoli est une figure réelle au culte ancien et confirmé. Sa biographie détaillée, telle que la répètent les notices, est une construction tardive dont aucun épisode majeur ne peut être tenu pour établi.

Ce que la confirmation du culte garantit, et ce qu'elle ne garantit pas

C'est ici que le dossier se referme, et il se referme en faveur du culte, non du récit. Quand l'Église confirme le culte d'un bienheureux comme pratiqué de temps immémorial, elle proclame que ce fidèle peut être honoré, invoqué et donné en exemple. Elle ne proclame pas que chaque page de sa vie racontée est un fait daté. La distinction n'est pas un arrangement inventé pour Conrad : elle vaut pour tout le culte des saints anciens, dont les vies mêlent presque toujours un noyau réel et une broderie postérieure. Ce que la confirmation de 1783 touche, c'est le droit d'honorer Conrad à Ascoli le 19 avril, et ce droit repose sur des siècles de vénération locale que les traces de 1335, de 1619 et de 1628 jalonnent[86][87][88]. Ce qu'elle ne touche pas, c'est la valeur documentaire du récit de Wadding, qui reste ce que l'examen a montré : un texte tardif, invérifiable en ses pièces maîtresses, et pour la mission de Libye invraisemblable[89][90].

Reste le visage spirituel, et c'est lui que le culte honore. Un frère qui, dans le souvenir constant de sa ville, a fait de la pénitence l'élément dominant de sa vie[91], qui a prié pour les âmes du purgatoire et médité la Passion et la Trinité[92][93], n'a pas besoin d'une légation à Paris pour être proposé aux fidèles d'Ascoli. La sainteté que l'Église reconnaît dans un culte immémorial n'est pas une carrière réussie. C'est une vie tournée vers Dieu, dont la ville a gardé la mémoire assez fidèlement pour la pleurer quand sa fête s'éteint, vers 1385, et pour la relever, en 1619[94][95]. Sur ce point précis, le dernier mot n'appartient ni au récit de 1637 ni à sa critique. Il appartient à cette mémoire longue d'Ascoli, que Pie VI a reconnue en 1783.

Pour aller plus loin

  • pape-nicolas-iv : Girolamo Masci d'Ascoli, compagnon de Conrad selon la tradition, devenu en 1288 le premier pape franciscain.
  • saint-bonaventure : ministre général des Frères mineurs mort en 1274, date à laquelle le récit tardif fait partir Conrad pour la Libye.
  • saint-francois-dassise : fondateur de l'Ordre des Frères mineurs auquel Conrad appartint.
  • purgatoire : la prière pour les âmes du purgatoire tient une place propre dans la dévotion attribuée à Conrad.
  • sainte-trinite : la dévotion à la Très Sainte Trinité résume, dans les notices, la spiritualité du bienheureux.
  • saint-seraphin-d-ascoli : un autre saint franciscain lié à Ascoli, au XVIe siècle.
  • emygde : saint Émygde, évêque et martyr, patron ancien d'Ascoli Piceno.

Notes et références

  1. Roberto Rusconi, « Corrado d'Ascoli, beato », Dizionario Biografico degli Italiani, volume 29, Treccani, 1983, ouverture de la notice. Selon le compendium biographique publié dans les Annales minorum de Wadding et tiré d'un prétendu procès de canonisation, Conrad serait né à Ascoli Piceno le 18 septembre 1234.

    1 7 14 50
  2. Santi e Beati, fiche 90694, « Beato Corrado (Miliani) di Ascoli, Religioso ». Fête le 19 avril ; naissance et mort : Ascoli Piceno, septembre 1234 au 19 avril 1289. Résumé : né à Ascoli Piceno en septembre 1234 ; frère doux et pénitent, doué d'une grande sagesse, enseignant estimé, prédicateur infatigable, missionnaire zélé, médiateur patient de la paix, apôtre de la Très Sainte Trinité ; mort à Ascoli Piceno le 19 avril 1289.

    2 8 13 16 40 51 66
  3. Stephen Donovan, « Bl. Conrad of Ascoli », The Catholic Encyclopedia, volume 4, New York, Robert Appleton Company, 1908 ; texte sur New Advent, cathen/04258c. Frère mineur et missionnaire, né à Ascoli dans la Marche d'Ancône en 1234, mort le 19 avril 1289 ; famille noble de Milliano ; pénitence dominante dès les premières années ; entrée chez les Frères mineurs avec Girolamo d'Ascoli, futur Nicolas IV ; études achevées à Pérouse, enseignement de la théologie à Rome ; mission en Afrique et en Libye avec miracles ; rappel pour une mission auprès du roi de France en guerre avec l'Espagne ; lecteur de théologie à Paris, prédication et service des malades ; convocation à Rome en 1288 par Nicolas IV qui voulait le faire cardinal, mort en chemin à cinquante-cinq ans ; tombeau élevé par le peuple d'Ascoli ; en 1371, corps trouvé incorrupt avec douce odeur lors du transfert dans la nouvelle église des franciscains ; Pie VI approuve le culte ; fête le 19 avril dans l'Ordre des Frères mineurs.

    3 5 6 15 20 24 28 30 35 41 46 49 53 65 91
  4. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur la confirmation. Le culte populaire fut approuvé par Pie VI le 30 août 1783 parce que pratiqué de temps immémorial ; documents dans L. Tassi, Giglio e Palma : C. d'A. e Gentile da Matelica, Assise, 1898, page 132 ; l'Enciclopedia Cattolica, tome 4, page 631, place la confirmation au 5 février 1792.

    4 64 68 88
  5. Wikipédia en français, « Conrad d'Ascoli ». Né à Ascoli Piceno en septembre 1234 dans une illustre famille d'Ascoli, mort le 19 avril 1289 à Ascoli Piceno ; franciscain italien reconnu bienheureux par l'Église catholique ; confirmation de culte par Pie VI le 30 août 1783, fête au 19 avril ; corps dans une châsse de l'église Saint-François d'Ascoli Piceno ; agenouillement devant Jérôme Massi et Clefs de saint Pierre ; noviciat à Assise, études à Pérouse, enseignement à Rome ; en 1274, élection de Jérôme comme ministre général et départ de Conrad en Cyrénaïque ; mission de Nicolas III pour la paix entre la France et l'Espagne ; lectorat de théologie à Paris, prédication et visite des malades ; pain et eau quatre jours par semaine, planche, pieds nus ; prière pour les âmes du purgatoire, dévotion à la Passion et à la Trinité ; convocation à Rome en 1289 et mort à Ascoli le 19 avril. Sources de la notice : Père Hugolin, Nos saints ou abrégé de la vie des saints et des bienheureux franciscains, 1899, pages 91 et 92 ; abbé Pétin, Dictionnaire hagiographique, Migne, 1850, pages 649 et 650 ; notice Treccani de Roberto Rusconi.

    9 43 52 57 92
  6. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur Wadding. En 1637, dans une Additio au second tome des Annales minorum, Wadding inséra un ample récit détaillé de la vie de Conrad, fondé selon lui sur les actes du procès de canonisation ; de ce texte dépendent en pratique tous les auteurs postérieurs, les rubriques des martyrologes et légendaires franciscains et les notices des répertoires. Renvoi à L. Wadding, Annales minorum, tome 5, Quaracchi, 1931, pages 237 à 240.

    10 73
  7. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur Papebroch. En 1670, Daniel Papebroch demande à Francis Harold copie du matériau de Wadding, actes du procès et vie attribuée à Benedetto da Poggio Canosino et Dionisio da S. Omero ; Harold répond n'avoir jamais vu cette vie et ne tenir qu'une vie extraite du procès, en italien, dont l'intitulé plaçait les actes chez les Anciens d'Ascoli Piceno ; recherches à Ascoli en 1671 sans découverte. Avant 1644, une copie de la vie des deux compagnons aurait été donnée par Tommaso Moriconi d'Ascoli à Sebastiano Andreantonelli, Historiae Asculanae libri IV, Padoue, 1673, pages 107 et suivantes. Renvoi à F. Grannel, « Letters of Daniel Papebroch to Francis Harold », Archivum franciscanum historicum, tome 59, 1966, pages 415 et suivantes et 453 et suivantes.

    11 74 75 76 77 81 90
  8. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur l'hypothèse de fraude. L'hypothèse d'une pieuse fraude, dont Wadding serait la première victime, paraît plausible parce qu'on peut en reconstruire le contexte ; renvoi au Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques, tome 13, colonne 478. Impulsion décisive : constitution Caelestis Hierusalem cives d'Urbain VIII du 5 juillet 1634, n'autorisant le culte que s'il est pratiqué de temps immémorial. Difficulté à identifier l'auteur des écrits fabriqués.

    12 63 72 78 79 80 84
  9. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passages sur la naissance et les parents. Né le 18 septembre 1234 de Francesco Miliani (ou Migliani) et d'Agnese di Marcello Saladini, selon Wadding ; hypothèse d'une appropriation généalogique par une famille de notables ascolains, avec renvoi à F. A. Migliani, Vita del beato C. Migliani, Macerata, 1664.

    17 18 19
  10. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, résumé du récit des Annales minorum. Entrée au couvent de San Lorenzo alle Piagge à Ascoli avec Girolamo Masci ; envoi à Assise et Pérouse pour les grades, puis enseignement de la théologie à Rome ; en 1274, Girolamo devenu ministre général, départ de Conrad comme missionnaire en Libye ; en 1277, Nicolas III envoie Girolamo à Paris et lui assigne Conrad venu d'Afrique du Nord ; retour à Rome en 1278, cardinalat de Masci, deux ans de prédication de Conrad puis retour à Paris lire la théologie ; en 1288, Nicolas IV appelle Conrad de Paris pour l'élever au cardinalat ; voyage avec les deux compagnons Benedetto da Poggio Canosino et Dionisio da S. Omero, arrivée à Ascoli le 3 mars 1289, maladie et mort le 19 avril 1289 ; tombeau solennel à San Lorenzo alle Piagge par ordre de Nicolas IV.

    21 26 32 38 55
  11. Fabio Arduino, première biographie, Santi e Beati, fiche 90694. Corrado Miliani né à Ascoli Piceno en septembre 1234 dans l'une des plus illustres familles ascolaines ; agenouillement devant Girolamo Massi et vision des Clefs de Pierre ; entrée commune au couvent franciscain d'Ascoli ; carrière de Girolamo jusqu'au pontificat de Nicolas IV ; noviciat de Conrad à Assise, études théologiques à Pérouse ; mission en Afrique, premier missionnaire catholique en Cyrénaïque selon la tradition, désir du martyre non accompli ; dévotion à la Très Sainte Trinité, miracles en son nom et résurrection de deux défunts ; dévotion à la Passion avec apparitions de Jésus souffrant ; mission délicate auprès du roi de France comme légat pontifical contre une guerre avec l'Espagne ; deux ans à Rome puis retour à Paris enseigner la théologie ; planche de bois, pieds nus, pain et eau quatre jours par semaine ; convocation à Rome en 1289 par Nicolas IV, vraisemblablement pour la pourpre ; mort à Ascoli le 19 avril 1289 ; culte confirmé seulement en 1783 ; source principale : les Annales Minorum.

    22 23 27 31 36 42 44 47 67 93
  12. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur le parallélisme. Le parallèle répété et presque obsessionnel entre Conrad et Girolamo Masci dans le texte des Annales minorum doit être considéré comme l'une des méthodes adoptées pour amplifier la figure de Conrad, par ailleurs presque inconnue ; aucune affirmation à ce propos ne se vérifie sur le plan documentaire ou chronistique.

    25
  13. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur la mission de Libye. Le voyage de Conrad apparaît tout à fait invraisemblable : activité missionnaire en contraste avec ce que l'on connaît des missions franciscaines en Afrique du Nord ; silence des chroniqueurs minoritiques du XIIIe siècle, Salimbene de Parme et le chroniqueur d'Erfurt ; aucune mention de l'épisode dans les catalogues hagiographiques postérieurs. Renvoi à O. van der Vat, Die Anfänge der Franziskanermissionen, Werl, 1934, pages 237 à 240. Même passage : l'assimilation par J. Moorman, A History of the Franciscan Order, Oxford, 1968, page 230, d'un passage de la Cronica de Salimbene est jugée erronée.

    29 33 34 71 83 89
  14. Mariella Lentini, seconde biographie, Santi e Beati, fiche 90694, d'après Santi compagni guida per tutti i giorni. Corrado Miliani né en septembre 1234 à Ascoli Piceno, fils de Francesco et de la noble Agnese di Marcello Saladini ; vision enfantine des Clefs de saint Pierre entre les mains de Girolamo Masci ; entrée commune au couvent franciscain d'Ascoli ; études de théologie à Pérouse ; mission en Afrique avec nombreuses conversions ; mission auprès du roi de France contre une guerre avec l'Espagne ; enseignement de théologie à Paris, à la Sorbonne ; pain et eau quatre jours par semaine, planche de bois, pieds nus ; dévotion à la Très Sainte Trinité, visions de Jésus, miracles par la prière ; départ de Paris en novembre 1288, arrivée à Ascoli en février 1289 ; retraite dans la grotte dite du bienheureux Conrad, but de pèlerinages ; mort le 19 avril 1289.

    37 48
  15. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur l'épigraphe. L'épigraphe du tombeau, telle que Wadding la rapporte, est manifestement anachronique, Conrad y étant dit « doctor parisiensis » et « minorum conventualium » ; renvoi aux Acta Sanctorum Aprilis, tome 2, Anvers, 1675, page 741.

    39 56 82
  16. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur 1628. Le 2 août 1628, jour de l'indulgence de la Portioncule, des témoins assistent à l'effusion prodigieuse de sueur de l'image placée sur le sépulcre de Conrad ; aucun miracle attribué à Conrad n'est connu avant cette date.

    45 62
  17. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur la translation. Le 28 mai 1371, ses restes furent transportés dans l'église Saint-François d'Ascoli Piceno.

    54
  18. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passages sur les sources anciennes. Avant Wadding, notices sporadiques : Catalogus sanctorum fratrum minorum, liste hagiographique de 1335, où Conrad est enregistré dans la province franciscaine de la Marche simplement comme « vir sanctus » ; entre 1385 et 1390, Bartolomeo da Pisa déplore que sur le lieu de sa sépulture à Ascoli on ne célèbre plus sa fête ; reprise presque littérale par Mariano da Firenze et Giacomo Oddi da Perugia, puis Marco da Lisbona au XVIe siècle. Sources citées par la notice : Catalogus sanctorum fratrum minorum, édition L. Lemmens, Rome, 1903, page 18 ; Bartholomaeus de Pisa, De conformitate vitae beati Francisci, Analecta franciscana, tome 4, 1906, pages 277 et 511.

    58 59 60 70 85 86 94
  19. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur 1619. En 1619, à la demande des Frères mineurs conventuels de Saint-François d'Ascoli, la célébration liturgique en l'honneur de Conrad est rétablie, avec la participation des Anciens de la ville ; renvoi à G. Fabiani, Missionari ascolani, Ascoli Piceno, 1954, page 83.

    61 87 95
  20. Roberto Rusconi, notice Treccani citée, passage sur la fête. Date de la fête liturgique fixée au 19 avril d'après Wadding ; auparavant placée au 5 juillet, faute de précision, dans Arthurus a Monasterio, Martyrologium franciscanum, Paris, 1638, page 276.

    69

Vous ne trouvez pas votre sujet ?