Notre-Dame de la Fidélité

Notre-Dame de la Fidélité honore Marie comme Vierge Fidèle, titre des litanies de Lorette. En France, il est porté par la congrégation fondée à Douvres-la-Délivrande en 1831 et par sa chapelle décorée par René Lalique en 1930. Aucune apparition reconnue n'y est rapportée.

Ignispedia

Notre-Dame de la Fidélité désigne la Vierge Marie honorée sous le titre de Vierge Fidèle, en latin Virgo Fidelis. Le titre appartient d'abord à la prière de l'Église : il figure dans les litanies de Lorette, entre Virgo clemens et Speculum justitiae, avec la réponse ora pro nobis, priez pour nous[1]. Il nomme la fidélité de Marie à la parole de Dieu, du consentement de l'Annonciation jusqu'au pied de la Croix.

En France, ce titre a pris un visage concret à Douvres-la-Délivrande, en Normandie. La tradition de la congrégation Notre-Dame de Fidélité rapporte que sa fondatrice, Henriette Le Forestier d'Osseville, a entendu intérieurement le 15 août 1829, en prière au pied de la Vierge de la basilique de la Délivrande, une parole qui lui donnait ce titre et lui promettait la fondation projetée[2]. La congrégation est fondée le 26 février 1831 pour l'enseignement des filles et le soin des orphelines[3]. Sa chapelle, décorée par le maître verrier René Lalique en 1930 pour le centenaire de la communauté, est devenue le lieu le plus connu de cette dévotion en France[4].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Il faut le dire d'emblée, pour éviter toute confusion dans une rubrique consacrée aux apparitions mariales : aucune apparition reconnue par l'Église n'est rapportée sous le titre de Notre-Dame de la Fidélité. Le récit de 1829 est présenté par ses sources comme une parole entendue dans le cœur de la fondatrice, non comme une apparition publique soumise à un jugement de reconnaissance. Cet article distingue donc trois réalités que le même nom rassemble : le titre de prière, le récit fondateur de Douvres et les maisons qui portent ce nom en France.

Le titre de Vierge Fidèle

Virgo Fidelis dans les litanies de Lorette

Les litanies de la Bienheureuse Vierge Marie, dites litanies de Lorette, énumèrent les titres de Marie dans un ordre que les fidèles connaissent par la récitation. Après les invocations à la Mère du Christ et à la Mère de l'Église, la série des vierges s'ouvre sur la Vierge prudente et se poursuit par la Vierge vénérable, la Vierge digne de louange, la Vierge puissante, la Vierge clémente, puis la Vierge fidèle[5]. Chaque titre est suivi de la même réponse, ora pro nobis.

« Virgo fidelis, ora pro nobis. Vierge fidèle, priez pour nous. » — Litanies de Lorette, invocation à la Vierge fidèle[6]

Le choix de ce titre n'est pas décoratif. Dans la suite des litanies, la fidélité vient après la clémence et avant le miroir de justice. Elle dit une constance : Marie ne reçoit pas seulement la parole, elle la garde. C'est ce que l'encyclopédie mariale de Marie de Nazareth souligne en présentant Virgo Fidelis comme un titre de signification profonde, enraciné dans la tenue de Marie à travers toute sa vie[7].

Ce que fidélité veut dire pour Marie

Le mot fidélité, appliqué à Marie, ne désigne pas d'abord un sentiment. Il désigne une tenue dans le temps. La tradition catholique la lit dans l'Écriture en trois moments que le Catéchisme et le concile Vatican II relient entre eux : le consentement de l'Annonciation, la persévérance jusqu'à la Croix et la présence au Cénacle.

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le Catéchisme enseigne qu'à l'annonce de la naissance du Fils du Très-Haut, Marie a répondu par l'obéissance de la foi, certaine que rien n'est impossible à Dieu, en disant qu'elle est la servante du Seigneur et qu'il lui soit fait selon sa parole (Lc 1, 38)[8]. Le même enseignement se prolonge dans la prière de la Vierge Marie, révélée à l'aube de la plénitude du temps (CEC 2617)[9]. La fidélité commence donc par un consentement qui engage toute une vie.

Le fondement biblique de la fidélité de Marie

Le fiat de l'Annonciation

L'Évangile selon saint Luc donne la parole décisive. À la fin du dialogue avec l'ange Gabriel, Marie répond qu'elle est la servante du Seigneur et qu'il lui soit fait selon sa parole (Lc 1, 38). Le Catéchisme cite ce verset comme le cœur de l'obéissance de la foi de Marie[10].

Élisabeth, remplie de l'Esprit Saint, bénit ensuite Marie pour avoir cru à l'accomplissement des paroles du Seigneur (Lc 1, 45). La bénédiction porte précisément sur la foi tenue : Marie a cru ce qui lui avait été dit. La fidélité mariale est d'abord cette foi qui ne retire pas son consentement quand la suite devient obscure.

« Je suis la servante du Seigneur ; qu'il m'advienne selon ta parole. » — Évangile selon saint Luc, Lc 1, 38[11]

Debout au pied de la Croix

Le concile Vatican II, dans la constitution dogmatique Lumen Gentium, décrit la suite de ce consentement. Marie a avancé dans le pèlerinage de la foi et a persévéré fidèlement dans son union avec son Fils jusqu'à la Croix, où elle se tenait debout selon le dessein divin, souffrant avec son Fils unique et s'associant d'un cœur maternel à son sacrifice[12]. Le texte conciliaire cite à l'appui la parole du Christ mourant qui donne Marie pour mère au disciple (Jn 19, 26-27)[13].

L'Évangile selon saint Jean place en effet la mère de Jésus et le disciple bien-aimé au pied de la Croix (Jn 19, 25-27). La fidélité y prend sa forme la plus dépouillée : demeurer présente quand le consentement de l'Annonciation aboutit au sacrifice du Fils. Lumen Gentium ajoute que Marie a conservé fidèlement cette union jusqu'au bout, ce qui fait d'elle le modèle de l'Église dans la foi et la charité[14].

« Elle a persévéré fidèlement dans son union avec son Fils jusqu'à la Croix. » — Concile Vatican II, Lumen Gentium, n. 58[15]

La présence au Cénacle

Les Actes des Apôtres montrent Marie au Cénacle avec les Apôtres, dans l'attente de l'Esprit Saint (Ac 1, 14). Le pèlerinage de la foi décrit par Lumen Gentium ne s'arrête donc pas au Calvaire. Il se prolonge dans la prière de l'Église naissante, où Marie tient la place que le concile lui reconnaît comme modèle et mère dans l'ordre de la grâce[16].

Ces trois moments donnent au titre de Vierge Fidèle son contenu vérifiable. Ils ne dépendent d'aucun récit d'apparition. Ils appartiennent à l'Écriture lue par l'Église et à son enseignement officiel.

Le tableau ci-dessous résume ce parcours, avec la source propre à chaque moment.

MomentTexteCe que la fidélité y signifie
L'AnnonciationLc 1, 38, lu par le Catéchisme au n. 494Le consentement de la foi à la parole reçue[17]
La VisitationLc 1, 45La bénédiction d'Élisabeth pour avoir cru à l'accomplissement[18]
La CroixJn 19, 25-27, lu par Lumen Gentium au n. 58La persévérance dans l'union au Fils jusqu'au sacrifice[19]
Le CénacleAc 1, 14La présence priante au milieu des Apôtres[20]

Douvres-la-Délivrande et la naissance du titre en France

Henriette Le Forestier d'Osseville

Henriette Le Forestier d'Osseville naît en 1803 à Rouen, en Normandie. Elle est la fille du comte Théodose Le Forestier d'Osseville, receveur général du Calvados, et d'Anne Renée de Valori[21]. Dès l'enfance, elle exprime une dévotion profonde envers la Vierge Marie. La notice biographique anglaise rapporte que la guérison d'une de ses sœurs, après une maladie qui menaçait sa vie, a confirmé cette dévotion, et que son père a alors exprimé le souhait qu'une œuvre pieuse demeure à la Délivrande comme un ex-voto vivant et perpétuel[22].

La basilique Notre-Dame de la Délivrande, vue actuelle. Guillaume Chauvat, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Henriette fait son noviciat au couvent de la Charité de Bayeux, où elle reçoit l'habit religieux et prend le nom de sœur Sainte-Marie[23]. La communauté qu'elle rassemble porte d'abord le nom de Notre-Dame de la Charité des orphelines de Marie, en souvenir de ce noviciat[24].

La parole du 15 août 1829 à la Délivrande

La congrégation prend ensuite le nom de la Vierge Fidèle en raison d'un récit précis, daté par sa tradition. Le 15 août 1829, la fondatrice, en prière au pied de la Vierge dans la basilique de la Délivrande, aurait entendu dans son cœur une parole qui se présentait sous ce titre et qui promettait que la fondation projetée aurait lieu malgré mille obstacles[25].

« Ne crains rien, je suis la Vierge Fidèle. La fondation projetée aura lieu malgré mille obstacles, et je serai fidèle à ceux qui, dans cette maison, m'honoreront sous ce titre. » — Parole rapportée par la tradition de la congrégation, basilique de la Délivrande, 15 août 1829[26]

La forme du récit compte autant que son contenu. La source parle d'une parole entendue dans le cœur, au conditionnel du récit rapporté. Elle ne décrit ni vision publique, ni témoins, ni message adressé à une foule. Cet article la cite comme le récit fondateur que la congrégation transmet, et non comme une apparition établie par un jugement de l'Église. Aucune source consultée ne cite de décret de reconnaissance portant sur cette parole de 1829.

La fondation du 26 février 1831

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Avec l'approbation de l'évêque de Bayeux, Jean-Charles-Richard Dancel, dans le diocèse duquel se trouve la ville, la petite communauté s'engage le 26 février 1831 comme congrégation nouvelle[27]. Son nom officiel complet associe alors les Sœurs de Notre-Dame de la Charité des orphelines de Marie de la Délivrande, dites de la Vierge Fidèle, titre conservé jusqu'en 1969 selon la notice anglaise[28]. La notice française donne la même date de fondation à Douvres-la-Délivrande, avec l'aide de Louis Saulet, fondateur des Missionnaires de Notre-Dame de la Délivrande, pour l'enseignement des filles et le soin des orphelines[29].

La spiritualité de la congrégation est à la fois mariale et ignatienne[30]. Les sœurs entreprennent aussitôt la construction d'un couvent adapté à leurs besoins. Bâti dans le style néoclassique alors en vogue, le couvent Notre-Dame-de-Fidélité est devenu un repère remarqué de la région[31].

ÉtapeDateSource
Parole rapportée à la Délivrande15 août 1829Tradition de la congrégation citée par la notice française[32]
Fondation à Douvres-la-Délivrande26 février 1831Notices française et anglaise de la congrégation[33][34]
Fondation à Upper Norwood, en Angleterre1848Notice française, embarquement au Havre le 13 septembre 1848[35]
Décret de louange15 février 1870Notice française de la congrégation[36]
Approbation définitive des constitutions25 juin 1904Notice française de la congrégation[37]
Décor Lalique de la chapelle1930Normandie Tourisme, conçu pour le centenaire de la communauté[38]
Nom de Notre-Dame de Fidélité1970Notice française, changement du nom de Vierge Fidèle[39]

L'expansion et le retour de la fondatrice

À la demande de Nicholas Wiseman, vicaire apostolique du district de Londres, plusieurs sœurs embarquent au Havre le 13 septembre 1848 et ouvrent la même année à Upper Norwood le premier orphelinat catholique depuis l'acte de suprématie, selon la notice française[40]. En 1851, Henriette Le Forestier d'Osseville revient à la maison mère de Douvres, où elle assume la charge de supérieure tout en tenant à vivre avec les jeunes orphelines confiées à la maison. Elle y demeure jusqu'à sa mort en 1858[41].

L'institut obtient le décret de louange le 15 février 1870. Ses constitutions, inspirées de celles de la Compagnie de Jésus, sont définitivement approuvées par le Saint-Siège le 25 juin 1904[42]. En 1970, la congrégation change le nom de Vierge Fidèle pour celui de Notre-Dame de Fidélité[43]. En 2017, l'Annuaire pontifical comptait pour elle 55 sœurs dans 11 maisons[44].

La chapelle de la Vierge Fidèle et René Lalique

Un décor de verre conçu en 1930

Le Christ de verre et le retable de René Lalique. MICmichel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

La chapelle de la communauté de Douvres est connue sous le nom de chapelle Lalique. Normandie Tourisme la présente comme la chapelle Notre-Dame de la Fidélité, l'une des premières expressions monumentales des dalles de verre, technique architecturale dont René Lalique a été le précurseur et qu'il avait employée pour la première fois dans le bâtiment Coty à New York en 1912[45]. L'ensemble, classé monument historique, a été restauré dans le respect de l'œuvre originale de Lalique, conçue en 1930 pour le centenaire de la communauté[46].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le guide départemental du Calvados précise que l'œuvre, installée en 1931 pour les célébrations de Pâques, comprend trois verrières en verre, un Christ en croix, un retable, une porte de tabernacle et des colonnes lumineuses, au 40 rue du Bout Varin à Douvres-la-Délivrande[47]. Normandie Tourisme retient, parmi les éléments à ne pas manquer, le Christ sur une croix translucide, trois verrières, une porte de tabernacle, des colonnes illuminées et une lampe de sanctuaire[48]. Les visites se font sur demande[49].

Pourquoi ce lieu compte pour le titre

La chapelle ne conserve pas seulement un décor célèbre. Elle rend visible la promesse que la tradition rattache au titre : une maison où Marie est honorée comme fidèle accueille, dans la durée, la prière de celles et ceux qui s'y confient. Le passage du nom de Vierge Fidèle à celui de Notre-Dame de Fidélité, en 1970, n'a pas effacé cette origine. Il l'a traduite dans la forme la plus répandue des titres mariaux français, celle qui commence par Notre-Dame.

Un même nom porté ailleurs

L'abbaye Notre-Dame de Fidélité de Jouques

Le nom de Notre-Dame de Fidélité n'appartient pas seulement à Douvres. En Provence, l'abbaye Notre-Dame de Fidélité de Jouques, près d'Aix-en-Provence, abrite une communauté de moniales vivant selon la règle de saint Benoît. Le monastère a été fondé en 1967 par des moniales venues de l'abbaye Saint-Louis du Temple de Limon. Il est devenu prieuré autonome en 1970, puis abbaye en 1981[50].

Cette maison bénédictine est distincte de la congrégation enseignante de Douvres par son époque, par sa forme de vie et par son histoire. Elle montre cependant que le titre de Fidélité continue de nommer, en France, une vie donnée à la prière dans la durée. Le lecteur ne confondra pas les deux maisons : Douvres relève d'une congrégation apostolique fondée en 1831 pour l'éducation, Jouques d'une fondation monastique de 1967.

Virgo Fidelis patronne des Carabiniers en Italie

Hors de France, le même titre latin a reçu une reconnaissance pontificale précise. Virgo Fidelis est devenue la patronne des Carabiniers le 11 novembre 1949, lorsque le pape Pie XII a promulgué le bref apostolique qui accueillait en ce sens le vœu unanime des aumôniers militaires et de l'Ordinaire militaire pour l'Italie, en fixant sa célébration au 21 novembre, jour de la Présentation de la Vierge Marie[51].

Ce patronage italien ne dit rien d'une apparition. Il confirme, à un autre niveau, la place du titre dans la dévotion officielle de l'Église au XXe siècle. Il aide aussi à comprendre pourquoi le titre de Vierge Fidèle dépasse largement le seul sanctuaire normand qui l'a porté en France.

Ce que l'Église en dit, et ce qu'elle n'a pas à juger ici

Un titre reçu dans la prière officielle

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La place la plus sûre du titre est sa présence dans les litanies de Lorette, prière reçue et récitée dans l'Église[52]. À ce niveau, la dévotion à la Vierge Fidèle n'attend aucun jugement particulier : elle honore en Marie la fidélité que l'Écriture et Lumen Gentium décrivent, du fiat de l'Annonciation à la station au pied de la Croix[53][54].

L'approbation des constitutions de la congrégation de Douvres par le Saint-Siège, le 25 juin 1904, après le décret de louange du 15 février 1870, concerne la vie et la règle de l'institut[55]. Elle ne constitue pas, à elle seule, un jugement sur le caractère surnaturel de la parole rapportée en 1829. Confondre l'approbation d'une congrégation avec la reconnaissance d'une apparition serait une erreur de catégorie.

Pas de reconnaissance d'apparition citée pour Douvres

Aucune source consultée pour cet article ne cite de décret épiscopal ou de nihil obstat du Dicastère pour la Doctrine de la Foi reconnaissant une apparition à Douvres-la-Délivrande sous le titre de la Fidélité. Depuis les normes du 17 mai 2024 pour le discernement des phénomènes surnaturels présumés, l'issue favorable ordinaire d'un discernement est d'ailleurs le nihil obstat, qui autorise et encourage prudemment la dévotion sans déclarer le caractère surnaturel. Aucun acte de ce type n'est cité ici, faute de source lue qui le donne pour Douvres.

Cette honnêteté ne diminue pas le lieu. L'Église honore aussi les maisons nées de la prière d'une fondatrice et de la fidélité d'un peuple, sans qu'une apparition ait à y être discernée. La chapelle Lalique de Douvres relève de cette catégorie : un lieu de prière vivant, porteur d'un titre de Lorette, d'une fondation de 1831 et d'un décor de 1930 classé monument historique[56].

Une dévotion à lire dans sa juste catégorie

Le lecteur catholique gagnera à tenir ensemble trois catégories distinctes. La première est le titre marial, Vierge Fidèle, qui nomme la constance de Marie dans la foi. La deuxième est le récit fondateur, la parole intérieure rapportée par Henriette Le Forestier d'Osseville le 15 août 1829, que la congrégation transmet comme son origine[57]. La troisième est l'apparition, phénomène extraordinaire soumis au discernement de l'évêque et, selon les normes de 2024, du Dicastère. Douvres relève des deux premières catégories. Aucune source lue ne le range dans la troisième.

Chronologie du titre et de la maison de Douvres

  1. 15 août 1829
    La parole rapportée à la Délivrande

    En prière au pied de la Vierge de la basilique de la Délivrande, Henriette Le Forestier d'Osseville aurait entendu dans son cœur la parole qui donne le titre de Vierge Fidèle et promet la fondation projetée.

  2. 26 février 1831
    La fondation de la congrégation

    Avec l'approbation de l'évêque de Bayeux, la communauté s'engage à Douvres-la-Délivrande pour l'enseignement des filles et le soin des orphelines.

  3. 1848
    La fondation d'Upper Norwood

    Plusieurs sœurs embarquent au Havre le 13 septembre 1848 et ouvrent la même année un orphelinat à Upper Norwood, près de Londres.

  4. 1858
    La mort de la fondatrice

    Revenue à la maison mère de Douvres en 1851 comme supérieure, Henriette Le Forestier d'Osseville y meurt en 1858.

  5. 15 février 1870
    Le décret de louange

    L'institut reçoit le décret de louange ; ses constitutions seront définitivement approuvées le 25 juin 1904.

  6. 1930
    Le décor de René Lalique

    Pour le centenaire de la communauté, René Lalique conçoit le décor de verre de la chapelle, installé pour Pâques 1931 et aujourd'hui classé monument historique.

  7. 11 novembre 1949
    Virgo Fidelis patronne des Carabiniers

    Par bref apostolique, le pape Pie XII fait de la Vierge Fidèle la patronne des Carabiniers d'Italie, avec fête le 21 novembre.

  8. 1970
    Le nom de Notre-Dame de Fidélité

    La congrégation change le nom de Vierge Fidèle pour celui de Notre-Dame de Fidélité.

Pour aller plus loin

Articles Ignispedia connexes

Sources du dossier

Le dossier repose d'abord sur les notices française et anglaise de la congrégation des Sœurs de Notre Dame de Fidélité, qui donnent la fondation du 26 février 1831, le récit du 15 août 1829, la fondation d'Upper Norwood en 1848, le décret de louange de 1870, l'approbation des constitutions de 1904 et le changement de nom de 1970. Normandie Tourisme et le guide du Calvados documentent la chapelle Lalique, conçue en 1930 et installée en 1931. Le fondement doctrinal vient des litanies de Lorette, du Catéchisme aux numéros 494 et 2617 et de Lumen Gentium au numéro 58. Aucune source consultée ne rapporte d'apparition reconnue sous ce titre à Douvres, et aucune ne donne de fête liturgique propre à Notre-Dame de la Fidélité en France. Ces deux points sont donc dits comme des absences, non comblés par invention.

Notes et références

  1. Litanies de la Bienheureuse Vierge Marie, dites de Lorette, série des invocations à la Vierge : Virgo prudentissima, Virgo veneranda, Virgo praedicanda, Virgo potens, Virgo clemens, Virgo fidelis, ora pro nobis. Texte latin et traduction anglaise consultés sur Wikipédia en anglais, « Litany of the Blessed Virgin Mary », et dans The Raccolta (1857), « The Litanies », qui donne Virgo fidelis, Virgin most faithful.

    1 5 6 52
  2. Wikipédia en français, « Sœurs de Notre Dame de Fidélité », consultée le 26 octobre 2026 : fr.wikipedia.org. Faits rapportés : congrégation religieuse féminine enseignante de droit pontifical, fondée le 26 février 1831 à Douvres-la-Délivrande par Henriette Le Forestier d'Osseville (1803-1858) avec l'aide de Louis Saulet, pour l'enseignement des filles et le soin des orphelines ; noviciat de la fondatrice au couvent de la Charité de Bayeux, où elle prend le nom de sœur Sainte-Marie ; nom initial de Notre-Dame de la Charité des orphelines de Marie ; passage au nom de la Vierge Fidèle en raison de la parole que la fondatrice, en prière au pied de la Vierge de la basilique de la Délivrande le 15 août 1829, aurait entendue dans son cœur ; venue de Léontine de Germiny en 1842 ; embarquement de plusieurs sœurs au Havre le 13 septembre 1848, à la demande de Nicholas Wiseman, et ouverture la même année à Upper Norwood du premier orphelinat catholique depuis l'acte de suprématie ; décret de louange le 15 février 1870 ; constitutions inspirées de celles de la Compagnie de Jésus, définitivement approuvées par le Saint-Siège le 25 juin 1904 ; changement du nom de Vierge Fidèle en Notre-Dame de Fidélité en 1970 ; 55 sœurs dans 11 maisons en 2017 selon l'Annuaire pontifical 2017, Librairie éditrice vaticane, p. 1572.

    2 3 23 24 25 26 29 32 33 35 36 37 39 40 42 43 44 55 57
  3. Normandie Tourisme, « La Chapelle Lalique », Douvres-la-Délivrande, page consultée le 26 octobre 2026 : normandie-tourisme.fr. Faits rapportés : chapelle Notre-Dame de la Fidélité, l'une des premières expressions monumentales des dalles de verre, technique dont René Lalique fut le précurseur et qu'il employa pour la première fois dans le bâtiment Coty à New York en 1912 ; ensemble classé monument historique, restauré dans le respect de l'œuvre originale de Lalique conçue en 1930 pour le centenaire de la communauté ; éléments à ne pas manquer : Christ sur croix translucide, trois verrières, porte de tabernacle, colonnes illuminées et lampe de sanctuaire ; visites sur demande. Texte anglais consulté, traduction française : Ignispedia.

    4 38 45 46 48 49 56
  4. Marie de Nazareth, encyclopédie mariale, « Mary, the Faithful Virgin », dans la section des litanies de la Bienheureuse Vierge de Lorette : présentation de Virgo Fidelis, la Vierge fidèle, comme un titre de signification très profonde parmi les titres donnés à la Vierge par l'amour filial des chrétiens. Page consultée le 26 octobre 2026 : mariedenazareth.com.

    7
  5. Catéchisme de l'Église catholique, n. 494 : à l'annonce qu'elle enfanterait le Fils du Très-Haut sans connaître d'homme, par la puissance de l'Esprit Saint, Marie a répondu par l'obéissance de la foi, certaine que rien n'est impossible à Dieu, en citant Lc 1, 38. Texte consulté dans l'édition anglaise du Catéchisme diffusée par l'USCCB et par Catholic Culture, n. 494.

    8 10 11 17 18 54
  6. Catéchisme de l'Église catholique, n. 2617 : la prière de la Vierge Marie nous est révélée à l'aube de la plénitude du temps. Texte consulté dans l'édition anglaise du Catéchisme, quatrième partie, « La prière de la Vierge Marie », n. 2617.

    9
  7. Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium sur l'Église, 21 novembre 1964, n. 58 : la Vierge a avancé dans le pèlerinage de la foi et a persévéré fidèlement dans son union avec son Fils jusqu'à la Croix, où elle se tenait debout selon le dessein divin, souffrant avec son Fils unique et s'associant d'un cœur maternel à son sacrifice, avant d'être donnée pour mère au disciple (Jn 19, 26-27). Texte anglais consulté sur vatican.va : vatican.va. Traduction française de la citation : Ignispedia.

    12 13 14 15 16 19 20 53
  8. Wikipédia en anglais, « Sisters of Our Lady of Fidelity », consultée le 26 octobre 2026 : en.wikipedia.org. Faits rapportés : congrégation catholique religieuse de femmes fondée en France en 1831 par Henriette Le Forestier d'Osseville, en religion mère Sainte-Marie, pour l'éducation des jeunes femmes, spécialement des orphelines ; naissance de la fondatrice en 1803 à Rouen, fille du comte Théodose Le Forestier d'Osseville, receveur général du Calvados, et d'Anne Renée de Valori ; dévotion mariale dès l'enfance et guérison d'une sœur après une maladie menaçante ; souhait du père qu'une œuvre pieuse demeure à la Délivrande comme ex-voto vivant ; approbation de Jean-Charles-Richard Dancel, évêque de Bayeux, et engagement de la petite communauté le 26 février 1831 sous le nom de Sœurs de Notre-Dame de la Charité des orphelines de Marie de la Délivrande, dites de la Vierge Fidèle, titre officiel conservé jusqu'en 1969 ; spiritualité mariale et ignatienne ; construction immédiate d'un couvent néoclassique, devenu le couvent Notre-Dame-de-Fidélité, repère de la région ; décor de la chapelle de la Vierge Fidèle par René Lalique dans les années 1930 ; retour de la fondatrice à la maison mère de Douvres en 1851 comme supérieure, vivant avec les orphelines, jusqu'à sa mort en 1858. Traduction française des faits : Ignispedia.

    21 22 27 28 30 31 34 41
  9. Explore Calvados, « Chapelle Notre-Dame-de-Fidélité aux verrières Lalique », Douvres-la-Délivrande, page consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : René Lalique (1860-1945), maître verrier, a dessiné divers ameublements liturgiques pour la chapelle ; l'œuvre installée en 1931 pour les célébrations de Pâques comprend trois verrières en verre, un Christ en croix, un retable, une porte de tabernacle et des colonnes lumineuses ; adresse au 40 rue du Bout Varin, 14440 Douvres-la-Délivrande. Texte anglais consulté, traduction française : Ignispedia.

    47
  10. Abbaye Notre-Dame de Fidélité de Jouques, présentation reprise par Petit Futé et par Neumz, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : monastère de moniales bénédictines surplombant la vallée de la Durance, à une vingtaine de kilomètres d'Aix-en-Provence ; fondation en 1967 près du village de Jouques par des moniales venues de l'abbaye Saint-Louis du Temple de Limon, installées à Pey de Durance dans des bâtiments de ferme entourés de vignes ; noviciat ouvert en 1970 ; monastère devenu abbaye en 1981.

    50
  11. Odnako, « The Virgo Fidelis, Patron Saint of the Carabinieri, was also celebrated in Catanzaro », page consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : la Virgo Fidelis est devenue patronne des Carabiniers le 11 novembre 1949, lorsque le pape Pie XII a promulgué le bref apostolique accueillant en ce sens le vœu unanime des aumôniers militaires et de l'Ordinaire militaire pour l'Italie, en fixant sa célébration au 21 novembre, jour de la Présentation de la Vierge Marie. Texte anglais consulté, traduction française : Ignispedia.

    51

Vous ne trouvez pas votre sujet ?