San Paolo (Saulus, poi Paulus), nato a Tarso intorno agli anni 5-10 e morto martire a Roma intorno al 64-67, è con san Pietro una delle due colonne della Chiesa delle origini. Perseguitatore dei primi cristiani, raggiunto dal Cristo risorto sulla via di Damasco, diventa l'«Apostolo delle genti» e porta il Vangelo da Gerusalemme fino al cuore dell'Impero romano[1][2].
Non conobbe Gesù né in Galilea né al sepolcro vuoto, eppure nessuno, dopo i Dodici, ha segnato così profondamente la fede cristiana. Le sue tredici lettere costituiscono quasi un quarto del Nuovo Testamento e formano il primo grande corpus teologico della Chiesa: giustificazione per la fede, primato di Cristo, dottrina del Corpo di Cristo, inno alla carità[3][4].
Questo articolo tratta Paolo come Scrittura Sacra ricevuta dalla Chiesa: il suo posto nel canone, l'attribuzione e la datazione tradizionali delle sue lettere, i testimoni antichi, il piano di ogni epistola, la sua teologia, il suo uso liturgico, e infine il dibattito storico-critico in fondo all'articolo. La sua biografia dettagliata, la sua spiritualità e il suo culto sono trattati nell'articolo vicino san Paolo.
«Vivo, ma non sono più io che vivo, è Cristo che vive in me.»
- San Paolo, Epistola ai Galati 2, 20[5]
Il posto di Paolo nel Nuovo Testamento
Il primo teologo del Nuovo Testamento
Paolo è il primo autore cristiano di cui possediamo gli scritti. La sua prima lettera, ai Tessalonicesi, risale a circa l'anno 50, cioè una ventina d'anni prima della redazione dei primi Vangeli. Quando scrive, la Chiesa non ha né un credo formulato né un Nuovo Testamento rilegato: ha la predicazione degli apostoli, le Scritture di Israele e l'Eucaristia. Le lettere di Paolo sono dunque il primo sforzo per pensare la fede nel Cristo risorto con le categorie della Scrittura, e la Chiesa le ha accolte non come saggi privati ma come Parola di Dio: già alla fine del primo secolo, la seconda epistola di Pietro colloca tra «le altre Scritture» «tutte le lettere» di Paolo[6].
Tredici lettere, quasi un quarto del Nuovo Testamento
Il canone ricevuto dalla Chiesa cattolica attribuisce a Paolo tredici epistole, disposte non in ordine cronologico ma per lunghezza decrescente: prima le nove lettere indirizzate a sette Chiese (Romani, Corinti, Galati, Efesini, Filippesi, Colossesi, Tessalonicesi), poi le quattro lettere indirizzate a persone (Timoteo, Tito, Filemone)[7]. Con gli Atti, che raccontano la sua missione dai capitoli 9 al 28, Paolo occupa oltre un quarto del Nuovo Testamento, più di qualsiasi altro autore sacro[8].
Saulo di Tarso, fariseo perseguitatore
Un ebreo della diaspora, cittadino romano
Saulo nasce a Tarso, capitale colta della Cilicia, in una famiglia ebraica della tribù di Beniamino, legata alla lingua ebraica e all'osservanza farisaica[9]. Porta fin dalla nascita un privilegio raro: la cittadinanza romana, ereditata dal padre, che lo proteggerà due volte, a Filippi e poi a Gerusalemme, e gli aprirà la strada per Roma mediante l'appello a Cesare[10][11]. Salito a Gerusalemme, studia «ai piedi di Gamaliele», il grande dottore citato con rispetto dagli stessi Atti, e si forma a una lettura integrale e zelante della Legge[12].
«Circonciso a otto giorni, della stirpe d'Israele, della tribù di Beniamino, Ebreo, figlio di Ebrei; quanto all'osservanza della legge di Mosè, ero fariseo; quanto allo zelo, ero persecutore della Chiesa; quanto alla giustizia che dà la Legge, ero diventato irreprensibile.»
- San Paolo, Epistola ai Filippesi 3, 5-6[13]
Il persecutore dei primi cristiani
Questo zelo si rivolge dapprima contro la Chiesa nascente. Saulo custodisce i mantelli dei lapidatori di Stefano, devasta la Chiesa di casa in casa e si fa dare lettere per stanare i discepoli fino a Damasco[14]. Lontano dall'essere un dettaglio biografico, questa violenza passata fonda tutta la sua teologia della grazia: chi si definisce «il primo dei peccatori» e «l'aborto» degli apostoli non ha ricevuto nulla per merito, tutto per misericordia[15][16]. La sua vita dettagliata, la sua conversione interiore e la sua santità sono trattate nell'articolo san Paolo: qui ci occupa l'Apostolo delle Scritture.
La via di Damasco e la chiamata dell'Apostolo
Verso il 33-36, sulla strada di Damasco dove si recava per arrestare i discepoli, Saulo è abbattuto da una luce venuta dal cielo: «Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?» Alla sua domanda «Chi sei, Signore?», la risposta fonda tutta l'ecclesiologia paolina: «Io sono Gesù, quello che tu perseguiti»: colpire i cristiani significa colpire Cristo stesso, perché la Chiesa è il suo Corpo[17]. Battezzato da Anania, Saulo passa immediatamente da persecutore a predicatore, a scandalo di entrambi gli schieramenti[18].
Paolo non presenta mai Damasco come una semplice conversione morale, ma come una chiamata apostolica, posta sullo stesso piano delle apparizioni del Risorto a Pietro, ai Dodici e a Giacomo: «per ultimo apparve anche a me, come a un aborto»[19]. È su questa apparizione che fonda il suo titolo di apostolo, contestato da alcuni a Corinto: «Non sono apostolo? Non ho visto Gesù, il Signore nostro?»[20]. Dopo un ritiro in Arabia e un primo soggiorno di quindici giorni presso Pietro a Gerusalemme, evangelizza la Siria e la Cilicia per una decina d'anni, quasi sconosciuto alle Chiese della Giudea «di viso», ma già in fama: «colui che ci perseguitava ora annuncia la fede»[21].
Il racconto degli Atti conserva il nome di Saulo fino a Cipro, dove Luca precisa: «Saulo, detto anche Paolo»: Paulus è il suo nome romano, d'ora in poi messo in primo piano per la missione tra le nazioni[22]. Il titolo «Da Saulo a Paolo» designa dunque questo capovolgimento di vita, non un cambiamento di nome avvenuto a Damasco.
Paolo negli Atti degli Apostoli
Barnaba e l'ingresso nella missione
È Barnaba, il levita cipriota, ad andare a cercare Saulo a Tarso e a introdurlo nella Chiesa di Antiochia, dove i discepoli ricevono per la prima volta il nome di «cristiani»[23]. Inviati da questa Chiesa, Barnaba e Saulo compiono il primo viaggio (verso il 45-48): Cipro, poi il sud dell'Asia Minore, con la fondazione di Chiese e la prima lapidazione di Paolo a Listra[24]. La successiva rottura fra i due a causa di Marco non impedisce a Paolo di ricordare Marco con tenerezza alla fine della sua vita[25].
Il concilio di Gerusalemme e l'incidente di Antiochia
Di fronte ai giudaizzanti che esigono la circoncisione dei pagani convertiti, Paolo sale a Gerusalemme con Barnaba e Tito: è il concilio di Gerusalemme (verso il 49-50), dove Pietro, Giacomo e Giovanni gli tendono «la destra in segno di comunione», dividendo le missioni: a Pietro i circoncisi, a Paolo le genti[26]. Il dossier completo del concilio è trattato nell'articolo concilio di Gerusalemme. Restava una zona di frizione, che Paolo racconta senza veli: ad Antiochia, egli «gli resistette in faccia» a Pietro stesso, la cui attitudine fluttuante verso i pasti comuni rischiava di far credere che la Legge si aggiunga a Cristo per essere salvati[27]. Lungi dall'indebolire l'autorità di Pietro, l'episodio mostra due apostoli la cui comunione sopravvive a una correzione pubblica, per mantenere puro il Vangelo della grazia.
I grandi viaggi missionari
Dal 49 al 57, Paolo compie due immense traversate che portano per la prima volta il Vangelo in Europa.
| Viaggio | Date | Itinerario | Frutti principali |
|---|---|---|---|
| Primo, con Barnaba | Verso il 45-48 | Antiochia, Cipro, Asia Minore meridionale | Fondazioni, lapidazione di Listra[28] |
| Secondo, con Sila poi Timoteo | Verso il 49-52 | Asia, Macedonia, Atene, Corinto (18 mesi) | Filippi, Tessalonica, discorso dell'Areopago, Corinto[29][30] |
| Terzo | Verso il 53-57 | Galazia, Efeso (2-3 anni), Macedonia, Grecia | Scuola di Tiranno, addio di Mileto, colletta per Gerusalemme[31] |
A Corinto, il proconsole Gallione rifiuta di condannare Paolo e lo rimanda: l'aneddoto, datato con precisione dalla lettera dell'imperatore Claudio ai Delfi incisa nella pietra, che nomina Gallione proconsole d'Acaia al tempo della ventiseiesima acclamazione imperiale, ossia nel 51-52, costituisce il riferimento cronologico più solido della vita dell'Apostolo e permette di datare le sue prime lettere[32][33]. A Efeso, la sua predicazione quotidiana nella scuola di Tiranno fa rifluire la magia e l'oreficeria di Artemide, fino alla sommossa di Demetrio[34].
L'arresto a Gerusalemme e la cattività a Roma
Salito a Gerusalemme con la colletta delle Chiese pagane, Paolo è arrestato nel Tempio con una falsa accusa, sfugge alla flagellazione invocando la sua cittadinanza romana, poi, davanti al governatore Festo, appella a Cesare: come cittadino, sarà giudicato a Roma[35][36][37]. Il racconto degli Atti si conclude con due anni di residenza sorvegliata a Roma (verso il 60-62), dove Paolo «annunciava il regno di Dio con tutta franchezza e senza impedimento»[38]. Luca si ferma qui, senza raccontare né processo né martirio: la tradizione più antica, portata da Clemente di Roma, suppone una liberazione, una missione finale fino in Spagna come Paolo l'aveva progettato, poi un ritorno a Roma e la corona del martirio sotto Nerone[39][40].
- Verso il 5-10Nascita a Tarso
Saulo nasce in una famiglia ebraica della tribù di Beniamino, cittadino romano di nascita[41].
- Verso il 33-36La via di Damasco
- Verso il 45-48Primo viaggio con Barnaba
Cipro e Asia Minore meridionale: prime fondazioni, prima lapidazione[44].
- Verso il 49-50Il concilio di Gerusalemme
Pietro, Giacomo e Giovanni riconoscono la sua missione verso le genti[45].
- Verso il 50-52Corinto e le prime lettere
Diciotto mesi a Corinto, davanti a Gallione; 1 e 2 Tessalonicesi[46].
- Verso il 53-57Efeso e le grandi epistole
Due o tre anni di insegnamento; Galati, Corinzi, Romani[47].
- Verso il 60-62Prima cattività romana
Residenza sorvegliata; lettere della cattività: Filippesi, Filemone, Colossesi, Efesini[48].
- Verso il 64-67Martirio sotto Nerone
Il corpus paolino, Scrittura ricevuta
Tredici epistole in un ordine voluto
Il Nuovo Testamento ordina le lettere di Paolo per lunghezza decrescente, dalle grandi lettere alle Chiese fino al biglietto personale a Filemone. La datazione tradizionale, calibrata sulla cronologia degli Atti e sul riferimento di Gallione, si stabilisce così:
| Epistola | Luogo e data tradizionali | Occasione e cuore del messaggio |
|---|---|---|
| 1 Tessalonicesi | Corinto, circa 50-51 | Prima lettera cristiana conservata: resistere nella tribolazione, vegliare nell'attesa del Signore[51] |
| 2 Tessalonicesi | Corinto, circa 51 | Correggere la febbre apocalittica: il Giorno non è già qui, lavorare nell'attesa[52] |
| Galati | Antiochia o Efeso, circa 48-55 | Manifesto della libertà: la circoncisione non aggiunge nulla al Cristo[53] |
| 1 Corinti | Efeso, circa 55-56 | Rialzare una Chiesa divisa: unità, Eucaristia, resurrezione, inno alla carità[54] |
| 2 Corinti | Macedonia, circa 56-57 | Difesa del ministero apostolico nella debolezza: il tesoro in vasi di argilla[55] |
| Romani | Corinto, circa 57 | La carta della Buona Novella: giustificazione per la fede, Adamo e Cristo, Israele e le genti[56] |
| Filippesi | Roma, circa 60-62 | Gioia nelle catene: l'inno del Cristo abbassato poi esaltato[57] |
| Filemone | Roma, circa 60-62 | Uno schiavo fuggitivo restituito come «fratello diletto»: il Vangelo scioglie le catene sociali[58] |
| Colossesi | Roma, circa 60-62 | La primazia assoluta del Cristo contro ogni sincretismo[59] |
| Efesini | Roma, circa 60-62 | La Chiesa Corpo di Cristo e il disegno di ricapitolare tutte le cose in lui[60] |
| 1 Timoteo | Macedonia, circa 62-65 | Ordinare la Chiesa di Efeso: vescovi, diaconi, sana dottrina[61] |
| Tito | Nicopoli, circa 62-65 | Organizzare le Chiese di Creta: presbiteri in ogni città[62] |
| 2 Timoteo | Roma, circa 66-67 | Testamento del martire: «ho condotto la buona battaglia», trasmettere il deposito[63] |
Perché l'epistola agli Ebrei non vi figura
L'epistola agli Ebrei, anonima, segue immediatamente le lettere di Paolo nelle nostre Bibbie, il che ha alimentato l'idea di una quattordicesima lettera paolina, difesa in Oriente da Clemente Alessandrino e Origene. Ma la tradizione latina, con Tertulliano e poi Girolamo, l'ha costantemente distinta dal corpus. Girolamo, nella sua nota sull'Apostolo, enumera con precisione: «nove lettere a sette Chiese», poi «ai suoi discepoli: due a Timoteo, una a Tito, una a Filemone», ossia tredici epistole di Paolo, e tratta gli Ebrei a parte[64]. La Chiesa, accogliendo gli Ebrei nel canone senza attribuirli a Paolo, mostra il suo discernimento: non battezza paolino ogni scritto apostolico, il che rafforza di altrettanto il credito delle tredici lettere che gli attribuisce.
L'attribuzione tradizionale e i testimoni antichi
Ciò che Paolo dice di sé stesso
Le lettere portano i propri segni di autenticità, che la tradizione non ha mai cessato di rilevare. Paolo nomina i suoi co-speditori (Silvano e Timoteo già in 1 Tessalonicesi), il suo segretario (Terzio, che saluta egli stesso i Romani al capitolo 16), e la propria mano per il saluto finale, firma antifrode esplicita: «Il saluto è di mia propria mano, Paolo. È il segno in tutte le mie lettere»[65][66][67]. I dettagli materiali coincidono con gli Atti: Febe di Cencrea porta la lettera ai Romani, Gaio ospita Paolo a Corinto, le collette, i compagni e i processi si intersecano senza cuciture[68].
I testimoni più vicini
Nessuno scritto del Nuovo Testamento è citato così presto né così ampiamente quanto le lettere di Paolo. Il testimone più antico, Clemente di Roma, scrive ai Corinti verso il 96, una trentina d'anni dopo il martirio, e riassume la corsa dell'Apostolo in una frase rimasta celebre:
« Dopo aver insegnato la giustizia al mondo intero ed essere giunto fino all'estremità dell'Occidente, rese testimonianza davanti ai prefetti, e così lasciò questo mondo per andare nel luogo santo.»
- Clemente di Roma, Lettera ai Corinti, 5, 7[69]
La Spagna indicata da Paolo in Rm 15 diventa qui «l'estremità dell'Occidente»: trent'anni dopo i fatti, Roma ricorda che il progetto annunciato nell'epistola si è compiuto, e che l'Apostolo ha sigillato la sua predicazione con il martirio:
| Testimone | Data e luogo | Ciò che attesta |
|---|---|---|
| Clemente di Roma | Circa 96, Roma | Cita Paolo, racconta la sua corsa «fino all'estremità dell'Occidente» e il suo martirio sotto i prefetti[70] |
| Ignazio di Antiochia | Circa 107, in viaggio verso Roma | «Non vi comando come Pietro e Paolo»: i due apostoli fanno già autorità insieme[71] |
| Policarpo di Smirne | Circa 110-140 | Ricorda che «il beato Paolo» ha insegnato ai Filippesi e ha loro scritto lettere[72] |
| Marzione | Circa 140, Roma | Il suo canone troncato conserva dieci lettere di Paolo: persino l'eretico testimonia della raccolta già formata[73] |
| Frammento Muratori | Circa 170-200, Roma | Elenca le lettere alle sette Chiese poi quelle particolari: il corpus delle tredici è al suo posto[74] |
| Ireneo di Lione | Circa 180 | Cita abbondantemente Romani, Corinti e Galati come Scritture apostoliche[75] |
| Tertulliano | Circa 200, Cartagine | Le Chiese apostoliche «leggono» le lettere di Paolo insieme ai Vangeli[76] |
| Eusebio di Cesarea | Circa 325 | Colloca le quattordici (con gli Ebrei) tra gli scritti riconosciuti e racconta il martirio sotto Nerone[77] |
Dalla fine del primo secolo, dunque, le lettere circolano, sono citate come autorità e lette nelle assemblee. La seconda epistola di Pietro, essa stessa Scrittura, presuppone già una raccolta «di tutte le lettere» di Paolo che degli ignoranti «storcono» come «le altre Scritture»: verso il 60-65 al più tardi secondo la datazione tradizionale, il corpus paolino è trattato allo stesso rango della Bibbia[78]. Il frammento Muratori lo conferma a suo modo: nota che le lettere di Paolo «dichiarano esse stesse da dove e per quale causa sono state inviate», prova che a Roma, verso il 170, le si leggeva già come una raccolta ordinata, sette Chiese prima, poi i particolari[79].
Il papiro Chester Beatty e i grandi codici
La papirologia conferma questa antichità. Il papiro Chester Beatty II (P46), copiato verso l'anno 200, conserva su ottantasei fogli una raccolta che allineava già Romani, Ebrei, Corinti, Efesini, Galati, Filippesi, Colossesi e la prima ai Tessalonicesi: la collezione paolina circolava sotto forma di codice un secolo e mezzo dopo la morte dell'Apostolo, con un ordine molto vicino a quello delle nostre Bibbie[80]. Nel IV secolo, i grandi codici Vaticanus e Sinaiticus danno al corpus la sua forma definitiva, con le liste di Roma (382) e di Cartagine (397) che fissano il canone ricevuto dalla Chiesa cattolica[81]. Nessuna lettera apocrifa attribuita a Paolo (terza ai Corinti, ai Laodicesi, corrispondenza con Seneca, Atti di Paolo) ha mai superato questo discernimento: la Chiesa ha saputo dire no ai falsi paolini, il che rende il suo sì alle tredici tanto più pesato[82].
Le grandi Lettere: struttura e teologia
I Tessalonicesi: vegliare in attesa
Primi scritti cristiani conservati, le due Lettere ai Tessalonicesi rispondono a una Chiesa giovane, perseguitata, preoccupata per la sorte dei morti prima del ritorno del Signore. Paolo si sviluppa in tre movimenti: azione di grazie per una fede divenuta modello in tutta la Macedonia, difesa del suo ministero disinteressato, poi istruzione sulla parusia: i morti risusciteranno per primi, i vivi saranno portati via con loro, dunque «Riconfortatevi dunque gli uni gli altri» invece di fissare date[83]. La seconda corregge coloro che dichiaravano il Giorno già arrivato, talvolta sotto le spoglie di una falsa lettera di Paolo: lavorare con le proprie mani nell'attesa, e riconoscere la sua vera firma[84].
«Al segnale dato dalla voce dell'arcangelo e dalla tromba divina, il Signore stesso scenderà dal cielo, e coloro che sono morti in Cristo risusciteranno per primi.»
Galati: la libertà contro i giudaizzanti
Il tono più veemente del corpus: missionari giudaizzanti vogliono imporre la circoncisione ai pagani converti di Galazia, e Paolo vi vede la rovina del Vangelo. Tre movimenti: difesa del suo apostolato ricevuto direttamente dal Cristo (né da Pietro né da Gerusalemme), dimostrazione scritturistica (Abraamo giustificato per fede prima della Legge, la Legge semplice pedagoga che conduce al Cristo), poi vita nello Spirito: libertà, carità, frutto dello Spirito contro le opere della carne[86][87].
«È perché noi fossimo liberi che Cristo ci ha liberati. State dunque saldi e non ponetevi di nuovo sotto il giogo della schiavitù.»
- San Paolo, Lettera ai Galati 5, 1[88]
Corinti: la Chiesa lacerata e rialzata
Corinto, porto cosmopolita e pagano, dà a Paolo la sua corrispondenza più concreta. La prima lettera tratta nell'ordine: i partiti («io sono di Paolo, io di Apollo»), un caso di incesto tollerato, le cause tra fratelli, il matrimonio e il celibato, le carni sacrificate agli idoli, il comportamento delle assemblee, i carismi, poi il vertice: l'inno alla carità e la grande dimostrazione della risurrezione dei morti, senza la quale «vana è la nostra fede»[89][90]. Di passaggio, Paolo trasmette ciò che egli stesso ha «ricevuto» sulla Cena, con le parole dell'istituzione: il racconto eucaristico più antico del Nuovo Testamento, anteriore ai Vangeli scritti[91]. La seconda lettera, scritta nella prova, difende il suo ministero attaccato: grida, false accuse, «spina nella carne» ricevuta per non insuperbirsi, e paradosso finale in cui la forza del Cristo risplende nella debolezza dell'apostolo[92].
« La pazienza, l'amore non è invidioso; non si vanta, non si gonfia d'orgoglio.» [nota: si veda qui sotto]
«L'amore è paziente; l'amore è benevolo; non è invidioso; non si vanta, non si gonfia d'orgoglio.»
- San Paolo, Prima ai Corinti 13, 4[93]
«E se Cristo non è risuscitato, la nostra predicazione è senza contenuto, anche la vostra fede è senza contenuto.»
- San Paolo, Prima ai Corinti 15, 14[94]
Romani: la carta costitutiva del Vangelo
Scritta a Corinto verso il 57 a una Chiesa che non ha fondato e che vuole visitare sulla via per la Spagna, la Lettera ai Romani è la presentazione sistematica del Vangelo: Paolo vi si mostra intero, senza polemica locale da spegnere[95]. Struttura in quattro movimenti: tutti colpevoli, Giudei e pagani, nessuno si giustifica per mezzo della Legge; giustificazione gratuita per mezzo della fede nel Cristo, come Abraamo prima della circoncisione; vita nuova del battezzato, liberato dal peccato e condotto dallo Spirito; poi il mistero di Israele: l'indurimento parziale fino all'ingresso delle nazioni, perché «tutto Israele sarà salvato» e i doni di Dio sono senza pentimento[96][97]. La lettera si conclude con un'esortazione concreta e con i saluti, dove sfilano tutta una rete di Chiese domestiche.
«Tutti gli uomini hanno peccato, sono privi della gloria di Dio, ed egli, gratuitamente, li rende giusti per la sua grazia, in virtù della redenzione compiuta nel Cristo Gesù.»
- San Paolo, Lettera ai Romani 3, 23-24[98]
«Ne ho la certezza: né la morte né la vita, né gli angeli né i Principati celesti, né il presente né l'avvenire, né le Potenze, né le altezze né gli abissi, né alcun'altra creatura, nulla potrà separarci dall'amore di Dio che è in Cristo Gesù nostro Signore.»
- San Paolo, Lettera ai Romani 8, 38-39[99]
Le lettere della cattività: il Cristo al centro
Dalla sua prima prigionia romana (verso il 60-62), Paolo scrive quattro lettere in cui il Cristo occupa tutta la luce. Ai Filippesi, la sua comunità più amata, affida la sua gioia perfino nelle catene e cita l'inno del Cristo che «si è abbassato» fino alla morte di croce, prima che Dio lo esalti: vertice cristologico del corpus[100]. A Filemone, rimanda il servo fuggitivo Onesimo non più come servo ma come «fratello carissimo», senza abolire il diritto con un decreto, convertendo i cuori: il metodo evangelico delle trasformazioni sociali[101]. Ai Colossesi, proclama la primazia cosmica del Cristo, «immagine del Dio invisibile, primogenito di ogni creatura», contro i sincretismi che riducono il Signore al rango delle potenze[102]. Agli Efesini, svolge il disegno di riunire «tutte cose sotto un solo capo, il Cristo», e la Chiesa suo Corpo, edificata sul fondamento degli apostoli[103].
«Cristo Gesù, avendo la condizione di Dio, non ritenne gelosamente il rango che lo uguagliava a Dio. Ma spogliò se stesso, assumendo la condizione di servo, divenendo simile agli uomini.»
- San Paolo, Lettera ai Filippesi 2, 6-7[104]
Le Pastorali: trasmettere a Timoteo e a Tito
Ultime del corpus, le lettere a Timoteo e a Tito organizzano la trasmissione: Paolo, che sa di essere vicino alla partenza, affida ai suoi figli spirituali il «deposito» intatto. Prima a Timoteo e Lettera a Tito: scegliere vescovi e diaconi, stabilire presbiteri «di città in città», custodire la sana dottrina contro i miti, pregare per tutti gli uomini[105][106]. La seconda a Timoteo è il suo testamento: abbandonato da quasi tutti nella sua prigione romana, rilegge la sua vita come una libazione già versata e lega la corona promessa «a tutti coloro che avranno desiderato con amore la sua Manifestazione gloriosa»[107].
« Io sono già offerto in sacrificio, è giunto il momento della mia partenza. Ho condotto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede.»
- San Paolo, Seconda a Timoteo 4, 6-7[108]
La teologia di Paolo in sintesi
Cinque assi portano tutto l'edificio, e ciascuno attraversa l'insieme delle lettere:
| Asse | Contenuto | Luoghi principali |
|---|---|---|
| La primazia del Cristo | Morto e risorto, immagine del Dio invisibile, Signore al quale ogni ginocchio si piega | Fil 2, Col 1, 1 Cor 15[109][110] |
| La giustificazione gratuita | Il peccatore dichiarato giusto per la fede, senza le opere della Legge, sull'esempio di Abramo | Gal 2-3, Rm 3-5[111][112] |
| Il Corpo del Cristo | Battezzati incorporati, carismi diversi, la carità come legame: la Chiesa è il Cristo nella sua pienezza | 1 Cor 12-13, Rm 12, Ef 4[113][114] |
| Israele e le genti | Indurimento parziale di Israele a vantaggio della salvezza dei pagani, poi « tutto Israele sarà salvato » | Rm 9-11[115] |
| L'attesa vigilante | Parusia certa, data sconosciuta: vegliare, lavorare, consolare, pregare senza posa | 1-2 Ts, 1 Cor 7 e 15[116][117] |
Agostino vi ha attinto la sua dottrina della grazia contro Pelagio, Giovanni Crisostomo i suoi più belli panegirici, Tommaso d'Aquino i suoi commenti paolini, Lutero stesso il suo punto di partenza prima della rottura: nessun autore sacro è stato commentato altrettanto, e il concilio di Trento ha definito, a partire da Paolo, il decreto sulla giustificazione, scartando tanto la salvezza senza la grazia quanto la fede senza le opere[118][119][120].
Da solo, Crisostomo ha predicato in cattedra, omelia dopo omelia, l'intero corpus paolino, e i suoi commenti alla Lettera ai Romani restano il modello della lettura patristica: Paolo spiegato da colui che la Chiesa soprannomina « Bocca d'oro », nella stessa lingua in cui l'Apostolo aveva scritto.
Il compimento delle Scritture secondo Paolo
Paolo, fariseo divenuto apostolo, legge le Scritture di Israele come una promessa di cui il Cristo è il compimento, e ne amministra la prova tanto ai Giudei quanto ai pagani. Quattro dimostrazioni ritornano di continuo: Abramo, giustificato per la fede prima della circoncisione e prima della Legge, diventa il padre di tutti i credenti, compresi i non circoncisi[121] ; Adamo, per mezzo del quale il peccato è entrato, trova il suo contraltare nel Cristo, « ultimo Adamo » e « spirito che dà la vita », per mezzo del quale la grazia sovrabbonda[122] ; la Pasqua, con l'agnello immolato, si compie nel Cristo immolato di cui i cristiani mangiano il pane senza lievito della purezza[123] ; la Legge, santa e buona, rimane un pedagogo provvisorio che rinchiudeva sotto il peccato per condurre al Cristo, non un regime definitivo della salvezza[124]. È tutta la lettura cristiana dell'Antico Testamento, recepita dalla Chiesa e confermata dal concilio Vaticano II, che vede nel Nuovo la luce nascosta dell'Antico[125].
L'uso liturgico dell'eredità paolina
La Chiesa non si limita a commentare Paolo: lo prega. Ogni domenica, la seconda lettura della messa è quasi sempre tratta dalle sue lettere, e il lezionario feriale vi attinge abbondantemente: nessun autore nutre altrettanto la mensa della Parola dopo i Vangeli[126]. Due feste scandiscono l'anno: il 25 gennaio, Conversione di san Paolo, che celebra Damasco come il modello di ogni svolta della grazia; il 29 giugno, Pietro e Paolo insieme, le due colonne di Roma, con un'ottava e una solennità di primo rango[127]. Paolo è patrono dei teologi, dei missionari e della stampa cattolica, e il suo nome apre il grande anno giubilare che Benedetto XVI gli ha dedicato nel 2008-2009 per il bimillenario della sua nascita[128]. La sua tomba, sotto l'altare maggiore di San Paolo fuori le Mura, resta uno dei principali pellegrinaggi romani, con la commemorazione del martirio sotto Nerone trattata nell'articolo sulle persecuzioni di Nerone.
Ciò che propone l'esegesi moderna, e i suoi limiti
Una parte dell'esegesi contemporanea propone di considerare come certamente autentiche solo sette lettere (Romani, 1 e 2 Corinzi, Galati, Filippesi, 1 Tessalonicesi, Filemone) e di attribuire le altre sei a dei discepoli: Efesini, Colossesi, 2 Tessalonicesi e soprattutto le Pastorali. Questa ipotesi, nata con la scuola di Tubinga nel XIX secolo, merita un esame leale, poi una risposta.
Obiezione 1: Il vocabolario delle Pastorali, troppo diverso per essere di Paolo
Le Pastorali impiegherebbero un vocabolario in parte inedito (i manuali contano circa 175 parole assenti dal resto del corpus) e uno stile più pacato, ecclesiale, meno appassionato. Risposta: un uomo scrive diversamente a sessant'anni, in prigione, a figli spirituali preposti a delle Chiese, che a trentacinque anni a delle comunità in crisi; soprattutto, Paolo dettava per mezzo di segretari (Tertio nominato in Rm 16,22) e firmava insieme a Silvano o Timoteo, il che spiega le variazioni di penna senza cambiare autore[129][130]. La stilometria misura delle divergenze, non prova una mano diversa.
Obiezione 2: La Chiesa delle Pastorali suppone il II secolo
Vescovi, presbiteri e diaconi organizzati, «sana dottrina» contro i miti: vi si legge la Chiesa del II secolo, non quella di Paolo. Risposta: gli Atti mostrano già Paolo che istituisce presbiteri «in ogni Chiesa» fin dal primo viaggio, e la lettera ai Filippesi saluta «vescovi e diaconi» verso il 60: la struttura esiste durante la sua vita[131][132]. L'obiezione data le istituzioni per postulato, poi dichiara Paolo troppo precoce: ragionamento circolare.
Obiezione 3: La seconda ai Tessalonicesi si contraddice da sola
Annuncerebbe il Giorno come imminente poi lontano, e denuncerebbe una falsa lettera: prova, si dice, di un falsario che si tradisce. Risposta: il testo distingue il Giorno del Signore, non ancora venuto e preceduto da segni, da un falso allarme locale che dichiarava sarebbe stato «già là»: nessuna contraddizione, ma una precisazione pastorale, suggellata dalla salutazione autografa rivendicata[133].
Obiezione 4: Efesini e Colossesi, troppo contemplativi per il Paolo dell'urgenza
La loro cristologia cosmica e la loro ecclesiologia appacata saprebbero di scuola, non dell'Apostolo. Risposta: un prigioniero romano medita diversamente da un missionario vessato, e Colossesi risponde a un sincretismo locale preciso, non a una gnosi del II secolo di cui non mostra alcun tratto caratterizzato[134]. Soprattutto, Filemone, ammessa autentica da tutti, viaggia con Colossesi e nomma gli stessi compagni: separare le due esige di tagliare artificialmente uno stesso invio postale[135].
Obiezione 5: Gli Atti idealizzerebbero Paolo, contraddetto dalle sue lettere
Si oppone il Paolo degli Atti, buon cittadino conciliante, al Paolo delle lettere, polemista tagliente. Risposta: le due fonti si incrociano sull'essenziale (Damasco, Barnaba, Gerusalemme, viaggi, arresto, Roma) e sui dettagli (compagni, collette, cittadinanza), con divergenze di prospettiva normali fra uno storico e un corrispondente[136][137]. Soprattutto, gli Atti riferiscono anche i lati aspri (lapidazioni, dispute, prigioni): l'idealizzazione supposta non si legge nel testo.
I limiti di metodo da tenere a mente
Al di là delle risposte punto per punto, cinque fragilità ricorrono in queste ricostruzioni: esse trattano la Tradizione (Clemente, Muratorio, Ireneo) come sospetta per principio, mentre accolgono senza prove l'ipotesi di una scuola postuma; datano le istituzioni ecclesiali con modelli, poi escludono Paolo da ciò che hanno invecchiato; confondono possibilità letteraria (un discepolo avrebbe potuto scrivere in nome del maestro) e prova storica; usano l'argomento dal silenzio (gli Atti tacciono sulla morte di Paolo, dunque la leggenda del martirio) contro testimonianze positive convergenti (Clemente, Eusebio, Tacito, la tomba della via di Ostia)[138][139][140]; presuppongono talvolta che profezia datata e miracolo raccontato siano impossibili, il che non è più storia ma filosofia. La Chiesa, da parte sua, lascia gli esegeti dibattere liberamente delle questioni non decise, ma la sua lettura liturgica e canonica continua a ricevere le tredici lettere come l'eredità dell'Apostolo: la presunzione ragionevole resta l'autenticità, e sta all'ipotesi contraria di dare le prove, non il contrario[141].
Per approfondire
- La biografia, la spiritualità e il culto: san Paolo.
- Il compagno della prima ora: Barnaba; i figli spirituali: Timoteo, Tito; il primo martire: Stefano.
- La figura gemella: san Pietro apostolo; il concilio: concilio di Gerusalemme.
- La tomba e il martirio: Basilica di San Paolo fuori le Mura, persecuzioni di Nerone.
- Le altre figure del Nuovo Testamento: la Vergine Maria, san Giovanni Battista, san Giuseppe.
Note e riferimenti
At 9, 1-19, trad. AELF: la via di Damasco, Anania, il battesimo, «vaso d'elezione» (9, 15).
1 17 18 42Fil 3, 4-8, trad. AELF: Beniamino, fariseo, cittadino; At 22, 28 per la cittadinanza di nascita.
2 9 13 41Rm 3, 21-28, trad. AELF: la giustificazione per fede.
3 56 96 98 1121 Co 12, 31 - 13, 13, trad. AELF: l'inno alla carità.
4 54 89 93 113Gal 2, 20, trad. AELF.
52 Pt 3, 15-16, trad. AELF: «tutte le lettere» di Paolo e «le altre Scritture».
6 78San Girolamo, Gli uomini illustri (De viris illustribus), cap. V, 392: «nove lettere a sette Chiese», più due a Timoteo, una a Tito, una a Filemone, tredici epistole di Paolo; Ebrei trattato a parte.
7 64At 28, 16-31, trad. AELF: due anni a Roma, predicazione «senza impedimento».
8 38 48At 16, 1-3 e 16, 37-38, trad. AELF: Timoteo circonciso, cittadinanza invocata a Filippi.
10At 25, 10-12, trad. AELF: «Mi appello a Cesare».
11 37At 22, 3 e 22, 25-29, trad. AELF: educato ai piedi di Gamaliele, cittadino romano di nascita.
12At 7, 58 - 8, 3, trad. AELF: Stefano lapidato, Saulo custode dei mantelli, la Chiesa devastata.
141 Tm 1, 15, trad. AELF: «Cristo Gesù è venuto nel mondo per salvare i peccatori, e io sono il primo di essi».
151 Co 15, 3-11 e 15, 14, trad. AELF: il kerygma ricevuto, le apparizioni del Risorto, Paolo «l'aborto».
16 19 90 941 Co 9, 1-5, trad. AELF: «Non ho forse visto Gesù, il Signore nostro?» e il diritto degli apostoli.
20Gal 1, 11-24, trad. AELF: il Vangelo ricevuto per rivelazione, l'Arabia, i quindici giorni presso Pietro.
21 43 86At 13, 1 - 14, 28, trad. AELF: primo viaggio, presbiteri costituiti in ogni Chiesa (14, 23).
22 24 28 44 131At 11, 25-26, trad. AELF: Barnaba cerca Saulo a Tarso, un anno ad Antiochia, il nome di cristiani.
232 Tm 4, 6-8 e 4, 11, trad. AELF: la libazione versata, la buona battaglia, Marco da condurre con sé.
25 49 63 107 108Gal 2, 1-10, trad. AELF: la salita a Gerusalemme, la destra di comunione, la divisione delle missioni.
26 45 136Gal 2, 11-14, trad. AELF: la resistenza a Pietro in faccia, ad Antiochia.
27At 17, 1-34, trad. AELF: Tessalonica, Berea, discorso dell'Areopago.
29At 18, 1-18, trad. AELF: Corinto diciotto mesi, Gallione proconsole, Aquila e Priscilla.
30 33 46At 19, 1 - 20, 38, trad. AELF: Efeso due anni, scuola di Tiranno, rivolta di Demetrio, commiato di Mileto.
31 34 47Lettera dell'imperatore Claudio ai Delfii, incisa a Delfi: Gallione, «mio amico e proconsole d'Acaia», al tempo della 26ª acclamazione imperiale, ovvero 51-52; cf. At 18, 12-17.
32At 21, 27-36, trad. AELF: l'arresto nel Tempio.
35At 22, 25-29, trad. AELF: la cittadinanza romana risparmia la flagellazione.
36Rm 15, 19-28, trad. AELF: da Gerusalemme all'Illiria, il progetto della Spagna.
39 95Clemente di Roma, Lettera ai Corinzi, 5, 4-7, verso il 96, trad. Sources Chrétiennes n. 167: Paolo araldo in Oriente e in Occidente, «giunto fino all'estremità dell'Occidente», martire sotto i prefetti.
40 69 70 138Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, II, 22 e II, 25, verso il 325, trad. Sources Chrétiennes: il soggiorno romano, la persecuzione di Nerone, Pietro e Paolo incoronati di martirio.
50 77 1391 Ts 4, 13-18 e 4, 16, trad. AELF: l'istruzione sulla parusia.
51 83 85 1162 Ts 2, 1-12; 3, 6-12 e 3, 17, trad. AELF: il Giorno non ancora venuto, il lavoro, il saluto di mano propria.
52 67 84 117 133Gal 3, 6-29; 5, 1-25, trad. AELF: Abramo, la Legge pedagoga, la libertà, il frutto dello Spirito.
53 87 88 111 121 1242 Co 4, 7-12; 12, 7-10, trad. AELF: il tesoro in vasi di argilla, la spina nella carne.
55 92Fil 2, 5-11, trad. AELF: l'inno di Cristo abbassato ed esaltato.
57 100 104 109Fm 10-17, trad. AELF: Onesimo, «fratello carissimo».
58 101 135Col 1, 15-20, trad. AELF: l'inno della primazia di Cristo.
59 102 110 134Ef 1, 3-14; 2, 8-10; 2, 19-22, trad. AELF: benedizione, grazia, fondamento degli apostoli.
60 103 1141 Tm 1, 12-16; 3, 1-13, trad. AELF: Paolo «primo dei peccatori», vescovi e diaconi.
61 105Tt 1, 5-9; 3, 12, trad. AELF: presbiteri di città in città, appuntamento a Nicopoli.
62 1061 Ts 1, 1, trad. AELF: Paolo, Silvano e Timoteo co-mittenti.
65 130Rm 16, 1-2 e 16, 22-23, trad. AELF: Febe portatrice, Tertio scrivano, Gaio ospite.
66 68 129Ignazio di Antiochia, Lettera ai Romani, 4, 3, verso il 107, trad. Sources Chrétiennes n. 10: «Non vi comando come Pietro e Paolo».
71San Policarpo di Smirne, Lettera ai Filippesi, 3, 2 e 9, 1, verso il 110-140, trad. Sources Chrétiennes n. 10: «il beato Paolo» ha insegnato e scritto.
72Marzione, canone verso il 140: dieci lettere paoline e Luca epurato; testimone del corpus già formato, anche presso l'eretico.
73Frammento Muratoriano, lista romana verso il 170-200 (manoscritto latino dell'VIII secolo, biblioteca ambrosiana): le lettere di Paolo alle sette Chiese poi ai privati, che «dichiarano esse stesse da dove e per quale causa sono state inviate».
74 79Sant'Ireneo di Lione, Contro le eresie, III, verso il 180, trad. Sources Chrétiennes: citazioni di Romani, Corinzi, Galati come Scritture.
75Tertulliano, De la prescription des hérétiques, 36, verso il 200: le cattedre apostoliche dove «si leggono» le lettere degli apostoli.
76Papiro Chester Beatty II (P46), copiato verso il 200: ottantasei fogli conservati di un codice che allineava Romani, Ebrei, Corinzi, Efesini, Galati, Filippesi, Colossesi e 1 Tessalonicesi.
80Liste di Roma (382, sotto Damaso) e di Cartagine (397): il canone cattolico del Nuovo Testamento, 27 libri.
81Atti di Paolo, 3 Corinzi, Laodicesi, corrispondenza Paolo-Seneca: nessuno è stato accolto dalle liste di Roma (382) né di Cartagine (397).
821 Co 11, 23-25, trad. AELF: «Io ho ricevuto ciò che viene dal Signore»: le parole dell'istituzione eucaristica.
91Rm 9, 1 - 11, 36, trad. AELF: Israele, la gelosia delle nazioni, «tutto Israele sarà salvato» (11, 26).
97 115Rm 8, 31-39, trad. AELF: l'inno dell'amore inseparabile.
99Sant'Agostino, Dello Spirito e della lettera (De spiritu et littera), 412: commento di Rm 7, 8 sulla grazia contro Pelagio.
118San Giovanni Crisostomo, 7 Panegirici di san Paolo (De laudibus sancti Pauli), fine IV secolo.
119Concilio di Trento, decreto sulla giustificazione (De iustificatione), sessione VI, 13 gennaio 1547.
120Rm 5, 12-21, trad. AELF: Adamo e Cristo.
1221 Co 5, 7-8, trad. AELF: «La nostra Pasqua, Cristo, è stata immolata».
123Concilio Vaticano II, costituzione Dei Verbum, 18 novembre 1965: n. 11 sull'inerranza, n. 14-16 sull'Antico Testamento compiuto nel Nuovo.
125 141Lezionario romano: la seconda lettura domenicale del tempo ordinario segue le lettere paoline in lettura semicontinua.
126Calendario romano generale: Conversione di san Paolo il 25 gennaio, santi Pietro e Paolo il 29 giugno, solennità.
127Benedetto XVI, anno di San Paolo, 29 giugno 2008 - 29 giugno 2009, per il bimillenario della nascita dell'Apostolo: ciclo di catechesi del mercoledì su Paolo nel 2008-2009.
128Fil 1, 1, trad. AELF: saluto «ai vescovi e ai diaconi».
132At 15, 1-35, trad. AELF: l'assemblea di Gerusalemme.
137Tacito, Annali, XV, 44: l'incendio di Roma (64) e il supplizio dei cristiani sotto Nerone.
140