Kuria Rzymska

Kuria Rzymska to ogół dykasterii, trybunałów i urzędów, poprzez które papież rządzi Kościołem katolickim na całym świecie, od reform Sykstusa V aż po reformę papieża Franciszka z 2022 roku.

Ignispedia

Kuria Rzymska to zespół instytucji — Sekretariat Stanu, dykasterie, trybunały i urzędy ekonomiczne — poprzez które papież sprawuje pasterskie i administracyjne rządy nad całym Kościołem katolickim. Zgodnie z formułą inaugurującą konstytucję, która dziś nią rządzi, jest ona „instytucją, którą Biskup Rzymu posługuje się zazwyczaj w sprawowaniu swego najwyższego pasterskiego urzędu i swej powszechnej misji w świecie”[1]. Odrębna zarówno od Stolicy Apostolskiej — podmiotu prawa międzynarodowego, który tworzą papież i jego organy —, jak i od Państwa Watykańskiego — suwerennego terytorium powstałego na mocy układów laterańskich w 1929 roku — oraz od Sekretariatu Stanu — który jest jedynie jej częścią, choć najbliższą papieżowi —, Kuria Rzymska stanowi od średniowiecza centralny aparat rządów katolicyzmu.

Jej historia obejmuje pięć wielkich reform: bullę Immensa Aeterni Dei Sykstusa V z 1588 roku, która ustanowiła pierwsze stałe kongregacje; konstytucję Sapienti Consilio Piusa X z 1908 roku; Regimini Ecclesiae Universae Pawła VI z 1967 roku, która zastosowała wytyczne Soboru Watykańskiego II; Pastor Bonus Jana Pawła II z 1988 roku; oraz konstytucję Praedicate Evangelium papieża Franciszka, promulgowaną 19 marca 2022 i weszłą w życie 5 czerwca 2022, która dziś reguluje jej organizację w szesnaście dykasterii, trzy organy wymiaru sprawiedliwości, kilka organów ekonomicznych i trzy służby podlegające bezpośrednio osobie papieża[2].

Ta ostatnia reforma wprowadziła niespotykaną dotąd zasadę kanoniczną: na mocy jej wikariuszowskiego charakteru — Kuria nie sprawuje żadnej własnej władzy, lecz tę samą władzę papieża, który ją ustanawia — każdy ochrzczony wierny, także świecki bez święceń, może odtąd przewodniczyć dykasterii[3]. Zasada ta urzeczywistniła się konkretnie już w latach 2025–2026, wraz z mianowaniem kilku kobiet na czele dykasterii dotychczas zastrzeżonych dla kardynałów, za pontyfikatów Franciszka, a następnie Leona XIV.

Kuria Rzymska, daleka od bycia zwykłą technokratyczną administracją, rozumiana jest w tradycji katolickiej jako narzędzie w służbie komunii kościelnej, a nie jako władza sama w sobie. Przypomniał o tym papież Franciszek w swoim słynnym przemówieniu o „piętnastu chorobach” z 22 grudnia 2014 roku, w którym wezwał Kurię, by uznała się za „mały model Kościoła”[4], powołany — jak każde ciało kościelne — do nieustannego nawracania się.

Czym jest Kuria Rzymska? Natura i fundament teologiczny

Instytucja „wikariuszowska” w służbie papieża

Kuria Rzymska nie jest autonomicznym rządem nałożonym na autorytet papieski: jest jego narzędziem. Konstytucja Praedicate Evangelium formułuje to jednoznacznie w swoim artykule 5, poświęconym właśnie „wikariuszowskiemu charakterowi” Kurii:

„Każda instytucja kurialna wypełnia swoją misję na mocy władzy otrzymanej od Biskupa Rzymu, w którego imieniu działa władzą wikariuszowską w sprawowaniu jego prymacjalnego urzędu (munus). Dlatego każdy wierny może przewodniczyć dykasterii lub organizmowi, przy uwzględnieniu kompetencji, władzy rządzenia i funkcji tegoż.” — Papież Franciszek, konstytucja apostolska Praedicate Evangelium, art. 5, 19 marca 2022[5]

Zasada ta radykalnie zmienia logikę prawną, która obowiązywała przez stulecia: autorytet prefekta dykasterii nie wypływa z jego osobistej rangi hierarchicznej — kardynała, biskupa, prezbitera czy świeckiego — lecz wyłącznie z funkcji, którą powierza mu papież. To właśnie ta logika umożliwia od 2022 roku mianowanie świeckich oraz zakonnic bez święceń na czele organizmów, które rządzą całymi dziedzinami życia Kościoła powszechnego.

Pałac Apostolski, 2024. Ypsilon from Finland, Wikimedia Commons, CC0.

Artykuł pierwszy tej samej konstytucji umieszcza tę wikariuszowską funkcję w szerszych ramach pasterskiej misji papieża:

„Kuria Rzymska jest instytucją, którą Biskup Rzymu posługuje się zazwyczaj w sprawowaniu swego najwyższego pasterskiego urzędu i swej powszechnej misji w świecie. Służy ona Papieżowi, Następcy Piotra, oraz biskupom, następcom apostołów — stosownie do właściwej natury każdego z nich — wypełniając swoje własne zadanie w duchu ewangelicznym, pracując dla dobra i w służbie komunii, jedności i budowania Kościoła powszechnego oraz odpowiadając na potrzeby świata, w którym Kościół jest wezwany do wypełniania swojej misji.” — Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 1[6]

Conciliarny fundament: Christus Dominus i kolegialność biskupia

Teologiczna legitymacja Kurii Rzymskiej, tak jak rozumie ją katolicyzm posoborowy, opiera się na dekrecie Christus Dominus Soboru Watykańskiego II o pasterskich zadaniach biskupów, promulgowanym 28 października 1965[7]. Dekret stwierdza, że papież „posługuje się” dykasteriami Kurii w sprawowaniu swej najwyższej, pełnej i bezpośredniej władzy nad Kościołem powszechnym — władzy, która pozostaje zawsze osobiście papieska, nigdy zaś przekazana autonomicznej biurokracji:

„W sprawowaniu swej najwyższej, pełnej i bezpośredniej władzy nad Kościołem powszechnym Biskup Rzymu posługuje się dykasteriami Kurii Rzymskiej; toteż w jego imieniu i jego powagą wypełniają one swoje zadanie dla dobra Kościołów i w służbie świętych pasterzy.” — Sobór Watykański II, dekret Christus Dominus, § 9, 28 października 1965[8]

To ten sam paragraf, domagając się „nowej organizacji” dykasterii, „bardziej dostosowanej do potrzeb czasów, krajów i obrządków”, otwiera drogę pięciu reformom, które nastąpią po sobie od 1967 do 2022 roku. Kolejny paragraf, mniej znany, lecz rozstrzygający, antycypuje o ponad pół wieku zasadę wikariuszowską z 2022 roku: domaga się wyraźnie, by dykasterie „częściej korzystały ze zdania świeckich, odznaczających się cnotą, wiedzą i doświadczeniem”[9] — tę samą intuicję soborową, którą reforma z 2022 roku doprowadzi do jej logicznego kresu, powierzając świeckim oraz zakonnicom bez święceń samo przewodniczenie niektórym dykasteriom.

„Ojcowie Soboru uważają za bardzo pożyteczne, aby te dykasterie częściej korzystały ze zdania świeckich, odznaczających się cnotą, wiedzą i doświadczeniem, tak aby także świeccy odgrywali w sprawach Kościoła rolę sobie właściwą.” — Sobór Watykański II, Christus Dominus, § 10[10]

Odróżnić Kurię Rzymską, Stolicę Apostolską, Państwo Watykańskie i Sekretariat Stanu

Język potoczny często myli te cztery rzeczywistości, które pozostają jednak prawnie odrębne. Stolica Apostolska jest podmiotem prawa międzynarodowego, który tworzą papież i organy wspierające go w rządach Kościołem powszechnym — starszym o wiele stuleci od państwa terytorialnegoStolica Apostolska. Państwo Watykańskie to suwerenne terytorium o powierzchni 44 hektarów, utworzone układami laterańskimi z 11 lutego 1929 roku, rządzone przez Gubernatorat pod władzą papieżaUtworzenie Państwa Watykańskiego (11 lutego 1929). Kuria Rzymska, przedmiot niniejszego artykułu, jest aparatem pasterskich rządów Kościoła powszechnego — odrębnym od Gubernatoratu, który administruje jedynie terytorium watykańskim. Sekretariat Stanu jest wreszcie jedynie częścią składową Kurii, lecz najbliższą papieżowi: koordynuje działania dykasterii i prowadzi dyplomację papieskąSekretariat Stanu.

Artykuł 12 Praedicate Evangelium ustala oficjalny skład Kurii Rzymskiej w tych słowach:

„§ 1. Kuria Rzymska składa się z Sekretariatu Stanu, dykasterii i organizmów, wszystkie równe wobec prawa. § 2. Wyrażenie instytucje kurialne oznacza jednostki Kurii Rzymskiej, o których mowa w § 1. § 3. Służbami Kurii Rzymskiej są Prefektura Domu Papieskiego, Urząd Celebracji Liturgicznych Papieża oraz Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego.” — Praedicate Evangelium, art. 12[11]

Paragraf ten wprowadza istotną nowość względem wcześniejszych reform: dykasterie i pozostałe organizmy zostają odtąd ogłoszone „wszystkie równe wobec prawa”[12] — znosząc niejawną hierarchię, która niegdyś stawiała Kongregację Nauki Wiary ponad pozostałymi dykasteriami.

U początków Kurii: od średniowiecznego konsystorza do stałych kongregacji

Konsystorz, kolegialne rządy papieża i kardynałów

Zanim pojawiły się wyspecjalizowane kongregacje, papież rządził Kościołem, otaczając się konsystorzem — zgromadzeniem kardynałów zebranych wokół niego — wspieranym przez urzędy już wówczas stare: kancelarię apostolską, odpowiedzialną za redagowanie i ekspediowanie aktów papieskich, kamerę apostolską, odpowiedzialną za finanse, oraz datarię, właściwą w sprawach łask i dyspens. Sam termin „kuria rzymska” pojawia się po raz pierwszy w dokumencie papieża Urbana II w 1089 roku[13], co dowodzi, że idea scentralizowanych rządów skupionych wokół papieża jest już stara pod koniec XI wieku — na długo przed wielkimi reformami epoki nowożytnej. Ten długi okres, od papiestwa awiniońskiego po Sobór Trydencki, sprawia, że kwestia reformy Kurii pozostaje nieustanną troską ówczesnego społeczeństwa kościelnego i świeckiego[14].

Pierwszym kamieniem milowym Kurii nowożytnej w ścisłym sensie — instytucji stałej i wyspecjalizowanej, odrębnej od doraźnego konsystorza — jest bulla Licet ab initio Pawła III, datowana na 21 lipca 1542, która ustanawia stałą komisję sześciu kardynałów czuwających nad sprawami wiary[15]. To „Rzymska i Powszechna Święta Inkwizycja”, bezpośredni przodek dzisiejszej Dykasterii Nauki WiaryDykasteria Nauki Wiary.

Paweł III i narodziny Świętego Oficjum (1542)

Paweł III pędzla Tycjana (1545–1546), muzeum Capodimonte. Wikimedia Commons / WGA, domena publiczna.

Bulla Licet ab initio powierza tej komisji kardynałów walkę z rodzącymi się herezjami reformacji protestanckiej. Jej kompetencje szybko się poszerzają: w 1555 roku Paweł IV rozciąga jej władzę na kwestie moralne; w 1571 roku Pius V zakłada odrębną kongregację Indeksu ksiąg zakazanych; w 1588 roku Sykstus V rozszerza jeszcze pole działania instytucji na wszystko, co bezpośrednio lub pośrednio dotyczy wiary i moralności[16]. Ta dynamika stopniowego poszerzania kompetencji, typowa dla rządów papieskich epoki nowożytnej, doprowadzi do wielkiej reformy strukturalnej z 1588 roku.

Wielka reforma Sykstusa V: bulla Immensa Aeterni Dei (1588)

Wraz z Sykstusem V Kuria Rzymska zyskuje swoją pierwszą prawdziwie systematyczną architekturę. Bullą Immensa Aeterni Dei, promulgowaną 22 stycznia 1588, papież ustanawia piętnaście stałych kongregacji kardynałów, każdą o określonych i wyspecjalizowanych kompetencjach[17]. Mniej więcej połowa tych kongregacji dotyczy rządów Państw Kościelnych (Annona, Marynarka, Drogi i Wody, Konsulta Państwa), pozostałe zaś organizują rządy Kościołem powszechnym: Inkwizycja, Obrzędy i święte ceremonie, Indeks ksiąg zakazanych, erygowanie kościołów i nominacje konsystorialne, Zakonnicy, Biskupi[18].

Reforma ta wywiera doniosły skutek polityczny i eklezjologiczny: powierzając wyspecjalizowanym organom kolegialnym kompetencje wykonywane niegdyś w sposób rozproszony przez Święte Kolegium jako całość, łamie korporacyjną władzę kardynałów jako grupy i redystrybuuje ją według precyzyjnych funkcji — kładąc w ten sposób podwaliny pod nowożytne rządy kurialne, w których każdy kardynał prefekt odpowiada bezpośrednio przed papieżem za ściśle określony zakres[19]. Niektórzy historycy rządów papieskich widzą w niej pierwszą autentyczną „konstytucję apostolską” Kurii Rzymskiej w dzisiejszym rozumieniu tego słowa[20].

  1. 21 lipca 1542
    Licet ab initio — Paweł III

    Ustanowienie Rzymskiej i Powszechnej Świętej Inkwizycji, stałej komisji sześciu kardynałów czuwających nad wiarą. Bezpośredni przodek dzisiejszej Dykasterii Nauki Wiary.

  2. 22 stycznia 1588
    Immensa Aeterni Dei — Sykstus V

    Utworzenie piętnastu stałych kongregacji kardynałów, pierwszej systematycznej architektury nowożytnej Kurii.

  3. 29 czerwca 1908
    Sapienti Consilio — Pius X

    Reorganizacja i uproszczenie dykasterii, zniesienie organizmów, które stały się zbędne po utracie Państw Kościelnych.

  4. 15 sierpnia 1967
    Regimini Ecclesiae Universae — Paweł VI

    Reforma posoborowa: pięcioletnie kadencje, dopuszczenie biskupów niebędących kardynałami jako członków kongregacji.

  5. 28 czerwca 1988
    Pastor Bonus — Jan Paweł II

    Kodyfikacja Kurii zgodnie z nowym Kodeksem Prawa Kanonicznego z 1983 roku.

  6. 19 marca 2022 — 5 czerwca 2022
    Praedicate Evangelium — Franciszek

    Promulgacja 19 marca 2022, wejście w życie 5 czerwca, w dniu Pięćdziesiątnicy. Szesnaście dykasterii, zasada wikariuszowska, każdy ochrzczony może przewodniczyć organizmowi kurialnemu.

Dostosować rządy Kościoła do jego czasów: reformy nowożytne

Pius X i uproszczenie z 1908 roku: Sapienti Consilio

Po utracie Państw Kościelnych w 1870 roku kilka z piętnastu kongregacji utworzonych przez Sykstusa V — te, które zarządzały administracją terytorialną (Annona, Drogi, Marynarka) — straciło przedmiot działania. Pius X podjął więc, konstytucją Sapienti Consilio z 29 czerwca 1908, trzecią wielką reformę w historii Kurii[21]: zniosła ona dykasterie, które stały się zbędne, skoncentrowała prerogatywy ocalałych organizmów i ustanowiła nową architekturę trybunałów[22]. Reforma ta jest ściśle związana z drugim wielkim przedsięwzięciem tego samego pontyfikatu: kodyfikacją prawa kanonicznego, oficjalnie rozpoczętą w marcu 1904 roku, która doprowadzi do pierwszego Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1917 roku[23]. Również w 1908 roku, w ramach tej samej reformy, Pius X ustanawia Najwyższy Trybunał Sygnatury Apostolskiej jako instancję apelacyjną i kasacyjną dla wszystkich trybunałów kościelnych, wyposażoną zarazem w kompetencję trybunału administracyjnego[24].

Paweł VI, Sobór Watykański II i Regimini Ecclesiae Universae (1967)

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — sześć historycznych kamieni milowych, synteza reform udokumentowanych w tej sekcji.

28 października 1965 roku, u kresu debat soborowych zakończonych Christus Dominus, biskupi zebrani na Soborze Watykańskim II proszą wyraźnie papieża Pawła VI o reorganizację dykasterii „co do ich liczby, nazwy i kompetencji”[25]. Paweł VI odpowiada na tę prośbę konstytucją Regimini Ecclesiae Universae, promulgowaną 15 sierpnia 1967[26]. Reforma posoborowa wprowadza trzy trwałe innowacje: członkowie kongregacji mogą być odtąd wybierani spośród biskupów niebędących kardynałami, a nie już tylko spośród kardynałów, jak od czasów Sykstusa V[27]; nominacje na czele dykasterii oraz członkostwo zostają ograniczone do pięcioletnich kadencji[28] — zasady, którą reforma z 2022 roku podejmie i uogólni; wreszcie Sekretariat Stanu zostaje przebudowany, wraz ze zniesieniem Kancelarii Brewiów Apostolskich i przekształceniem dawnej Kongregacji Nadzwyczajnych Spraw Kościelnych w Radę do spraw Publicznych Kościoła, odrębną, lecz ściśle związaną z Sekretariatem Stanu[29].

Jan Paweł II i kodyfikacja Pastor Bonus (1988)

Nowy Kodeks Prawa Kanonicznego promulgowany przez Jana Pawła II w 1983 roku wymagał aktualizacji organizacji kurialnej odziedziczonej z 1967 roku. Konstytucja Pastor Bonus, promulgowana 28 czerwca 1988, odpowiada na tę potrzebę, definiując na nowo Kurię jako „zespół dykasterii i organizmów, które pomagają Papieżowi w sprawowaniu jego najwyższej pasterskiej posługi dla dobra i w służbie Kościoła powszechnego oraz Kościołów partykularnych”[30]. Pastor Bonus precyzyjnie rozróżnia Sekretariat Stanu, dziewięć kongregacji (Nauki Wiary, Kościołów Wschodnich, Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, Spraw Kanonizacyjnych, Biskupów, Ewangelizacji Narodów, Duchowieństwa, Instytutów Życia Konsekrowanego, Wychowania Katolickiego), kilka papieskich rad, trybunały, urzędy administracyjne i komisje papieskie[31]. Architektura ta pozostanie w mocy przez ponad trzydzieści lat, aż do zastąpienia jej przez Praedicate Evangelium w 2022 roku.

Kuria Rzymska dzisiaj: konstytucja Praedicate Evangelium (2022)

Reforma dojrzewająca przez dziewięć lat

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — reforma z 2022 roku, według Praedicate Evangelium, preambuła i normy ogólne.

Wybrany w marcu 2013 roku z niejawnym mandatem reformy Kurii, papież Franciszek powierza na samym początku swojego pontyfikatu Radzie Kardynałów (tzw. „C9”) zadanie opracowania nowej konstytucji. Tekst, dojrzewający przez dziewięć lat konsultacji, zostaje promulgowany 19 marca 2022 roku, w uroczystość świętego Józefa, i wchodzi w życie 5 czerwca 2022 roku, w dniu Pięćdziesiątnicy[32]. Praedicate Evangelium — dosłownie „Głoście Ewangelię”, pierwsze słowa tekstu zaczerpnięte z Ewangelii według świętego Marka[33] — zastępuje w całości Pastor Bonus i porzuca dawne słownictwo „kongregacji” i „papieskich rad” na rzecz jednego terminu: dykasteria, od greckiego dikastèrion, które w starożytności oznaczało trybunał albo sądDykasteria Nauki Wiary.

Zasada przewodnia reformy, sformułowana już w preambule, stawia ewangelizację w centrum centralnego rządzenia Kościołem — stąd pierwsze odtąd miejsce Dykasterii ds. Ewangelizacji, której przewodniczy sam papież. Tekst podkreśla także, że reforma nigdy nie jest celem samym w sobie:

„Reforma nie jest celem samym w sobie, lecz środkiem do dawania mocnego świadectwa chrześcijańskiego.” — Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, preambuła, § 12[34]

Zasada wikariuszowska: każdy ochrzczony może kierować dykasterią

Najbardziej komentowaną innowacją reformy z 2022 roku pozostaje już cytowany artykuł 5: ponieważ władza dykasterii pochodzi od papieża, a nie od hierarchicznej rangi jej kierownika, „każdy wierny może przewodniczyć dykasterii lub organizmowi”[35]. Komentarz kanoniczny opublikowany w czasopiśmie L'Année canonique podkreśla, że zasada ta zrywa z milczącym założeniem, dotąd nigdy formalnie niepodważonym: władza rządzenia w łonie Kurii nie zależy od własnego stopnia hierarchicznego osoby pełniącej funkcję, lecz od tego, że chodzi zawsze — niezależnie od tożsamości kierownika — o samą władzę Biskupa Rzymu sprawowaną przez daną instytucję kurialną[36].

Zasada ta czerpie swoje uzasadnienie teologiczne z samego chrztu: Praedicate Evangelium przypomina, że „każdy chrześcijanin, na mocy swojego chrztu, jest uczniem-misjonarzem”[37], podejmując intuicję obecną już w adhortacji apostolskiej Evangelii Gaudium z 2013 roku. Pierwsze konkretne zastosowanie tej zasady następuje już w styczniu 2025 roku, gdy papież Franciszek mianuje siostrę Simonę Brambillę prefektem Dykasterii ds. Instytutów Życia Konsekrowanego i Stowarzyszeń Życia Apostolskiego[38] — na stanowisko powierzane dotąd zawsze kardynałowi.

Kadencje, kolegialność i granica wieku

Praedicate Evangelium przejmuje i zaostrza zasadę ograniczonych kadencji wprowadzoną przez Pawła VI w 1967 roku:

„Prefekt lub jego odpowiednik, członkowie, sekretarz, podsekretarz oraz inni urzędnicy wyznaczeni jako kierownicy biur, ich odpowiednicy i eksperci, a także konsultorzy, są mianowani przez Biskupa Rzymu na pięcioletnią kadencję.” — Praedicate Evangelium, art. 17 § 1[39]

Drugi przepis ustanawia ścisłą granicę wieku, spójną z tą, która stosuje się już do biskupów diecezjalnych od Soboru Watykańskiego II:

„Członkowie, którzy ukończyli osiemdziesiąty rok życia, tracą swój urząd.” — Praedicate Evangelium, art. 17 § 3[40]

To podwójne ograniczenie — pięcioletnia kadencja i granica wieku — wyjaśnia szybkie tempo nominacji obserwowane od 2022 roku: kilku prefektów mianowanych za Jana Pawła II lub Benedykta XVI osiągnęło granicę wieku lub koniec drugiej kadencji w latach 2025–2026, otwierając drogę do znaczącej wymiany pokoleniowej w Kurii za Leona XIV.

Szesnaście dykasterii, narzędzi rządów pasterskich

Kręgosłup zreformowanej Kurii stanowi szesnaście dykasterii, od 2022 roku wszystkich równych sobie pod względem prawnym[41], z których każda zbudowana jest wokół prefekta, członków, sekretarza, podsekretarzy i urzędników[42].

DykasteriaArtykuły konstytucjiGłówna kompetencja
EwangelizacjaArt. 53-68Misje, nowa ewangelizacja; przewodniczy jej sam papież
Nauka WiaryArt. 69-78Doktryna, moralność, delicta graviora; bezpośrednia spadkobierczyni Świętego Oficjum z 1542 roku
Posługa MiłosierdziaArt. 79-81Miłosierdzie w imieniu papieża; spadkobierczyni Jałmużnictwa Apostolskiego
Kościoły WschodnieArt. 82-87Relacje z katolickimi Kościołami wschodnimi
Kult Boży i Dyscyplina SakramentówArt. 88-97Liturgia, sakramenty
Spraw KanonizacyjnychArt. 98-102Procesy beatyfikacyjne i kanonizacyjne
BiskupiArt. 103-112Mianowanie biskupów diecezjalnych i zarząd nad nimi
DuchowieństwoArt. 113-120Formacja i dyscyplina kapłanów i diakonów
Instytuty Życia Konsekrowanego i Stowarzyszenia Życia ApostolskiegoArt. 121-127Zakony, zgromadzenia, instytuty świeckie
Świeccy, Rodzina i ŻycieArt. 128-141Ruchy świeckich, duszpasterstwo rodzin, obrona życia
Popieranie Jedności ChrześcijanArt. 142-146Ekumenizm
Dialog MiędzyreligijnyArt. 147-152Relacje z innymi religiami
Kultura i EdukacjaArt. 153-162Uniwersytety katolickie, dziedzictwo kulturowe Kościoła
Integralny Rozwój CzłowiekaArt. 163-174Sprawiedliwość społeczna, migranci, ekologia integralna, zdrowie
Teksty UstawodawczeArt. 175-182Autentyczna interpretacja prawa kanonicznego
KomunikacjaArt. 183-188Media Stolicy Apostolskiej (Vatican News, L'Osservatore Romano itd.)

Jak czytać tabelę: każda dykasteria podana jest wraz z zakresem artykułów poświęconych jej w konstytucji Praedicate Evangelium*, promulgowanej 19 marca 2022 roku[43].*

Dykasteria ds. Ewangelizacji, której przewodniczy sam papież

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — dwie sekcje w służbie ewangelizacji, Praedicate Evangelium, art. 53-68; uproszczone tytuły.

Na znak priorytetu ogłoszonego przez Praedicate Evangelium, Dykasteria ds. Ewangelizacji otwiera odtąd listę szesnastu dykasterii — miejsce zajmowane dotąd przez Naukę Wiary. Łączy ona dwie dawne odrębne instytucje, Kongregację ds. Ewangelizacji Narodów (spadkobierczynię Propaganda Fide założonej w 1622 roku) oraz Papieską Radę ds. Nowej Ewangelizacji, i wyróżnia się tym, że przewodniczy jej bezpośrednio papież, a każdą sekcją kieruje proprefekt.

Dykasteria Nauki Wiary, najstarsza żyjąca kongregacja

Pałac Świętego Oficjum. Geobia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Bezpośrednia spadkobierczyni Rzymskiej i Powszechnej Inkwizycji ustanowionej przez Pawła III w 1542 roku, Dykasteria Nauki Wiary jest najstarszą wciąż działającą instytucją kurialną. Jej pełna historia instytucjonalna — od Inkwizycji przez Święte Oficjum (1908), następnie Kongregację Nauki Wiary (1965), aż po obecną Dykasterię (2022) — jest przedmiotem osobnego artykułu Ignispedii.

📖 Zobacz artykuł szczegółowy: Dykasteria Nauki Wiary — pełna historia od 1542 roku, kolejni prefekci, obecne kompetencje.

Dykasteria ds. Posługi Miłosierdzia, spadkobierczyni Jałmużnictwa Apostolskiego

Nowość z 2022 roku: dykasteria ta podnosi do rangi dykasterii dawne Jałmużnictwo Apostolskie (Elemosineria Apostolica), urząd zajmujący się od wieków rozdzielaniem jałmużny papieskiej ubogim Rzymu i świata w imieniu papieża. Jej przekształcenie w pełnoprawną dykasterię wyraża wolę Praedicate Evangelium, by postawić konkretną miłość wobec najuboższych na tym samym szczeblu instytucjonalnym, co doktrynalne czy dyscyplinarne rządy Kościołem[44].

Organy wymiaru sprawiedliwości: trzy trybunały Stolicy Apostolskiej

Odrębne od dykasterii, trzy trybunały sprawują w imieniu papieża funkcję sądowniczą Kościoła powszechnego, uregulowaną artykułami 189–204 Praedicate Evangelium[45].

Penitencjaria Apostolska, trybunał miłosierdzia

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — trzy organy wymiaru sprawiedliwości, synteza Praedicate Evangelium, art. 189-204.

Penitencjaria Apostolska jest najstarszym wciąż działającym trybunałem całej Stolicy Apostolskiej: jej początki sięgają końca XII wieku, gdy kardynał paenitentiarius otrzymuje od papieża delegację do udzielania absolucji i dyspens w sprawach sumienia, zarówno na forum wewnętrznym, jak i zewnętrznym[46]. Ustanowiona jako stały urząd kurialny w XIII wieku, jej kompetencje były kilkakrotnie rozszerzane w XIV i XV wieku, zanim Pius V w 1569 roku radykalnie je zawęził, ograniczając jej dziedzinę niemal wyłącznie do forum wewnętrznego — to znaczy do kwestii sumienia i absolucji, które nie należą do żadnej innej jurysdykcji kościelnej, włącznie z najcięższymi przypadkami zastrzeżonymi Stolicy Apostolskiej[47]. W przeciwieństwie do dwóch pozostałych trybunałów, Penitencjaria Apostolska nigdy nie publikuje swoich decyzji: absolutna tajemnica chroniąca forum wewnętrzne stanowi sam fundament jej funkcjonowania.

Trybunał Roty Rzymskiej

Rota Rzymska jest zwyczajnym trybunałem apelacyjnym Stolicy Apostolskiej, właściwym w szczególności dla spraw o stwierdzenie nieważności małżeństwa sądzonych w drugiej instancji po pierwszym wyroku diecezjalnym[48]. Wywodząc się ze średniowiecznej kancelarii apostolskiej, została ustanowiona prawdziwym trybunałem przez Innocentego III, który nadał jej władzę wydawania wyroków; Jan XXII dał jej pierwszy własny regulamin konstytucją Ratio Juris w 1331 roku, a Benedykt XIV na nowo określił jej kompetencję konstytucją Iustitiae et Pacis w 1747 roku[49]. Złożona dziś z około dwudziestu sędziów zwanych „audytorami”, orzekających w składach trzyosobowych (tzw. „turnusach”), Rota Rzymska pozostaje na całym świecie trybunałem odniesienia dla kanonicznego prawa małżeńskiego[50].

Najwyższy Trybunał Sygnatury Apostolskiej

Sygnatura Apostolska jest najwyższym trybunałem Kościoła, ustanowionym w nowoczesnej formie przez Piusa X w 1908 roku, w ramach tej samej reformy Sapienti Consilio, która upraszcza całość kongregacji[51]. Pełni ona podwójną funkcję: jako sąd kasacyjny rozpoznaje skargi o nieważność wyroków Roty Rzymskiej; jako trybunał administracyjny sądzi odwołania od aktów administracyjnych dykasterii Kurii[52]. Czuwa ponadto nad prawidłowym wymiarem sprawiedliwości w całym Kościele katolickim[53].

Organizmy ekonomiczne: zarządzanie dziedzictwem Stolicy Apostolskiej

Skandale finansowe, które dotknęły Stolicę Apostolską na przełomie lat 2010 — od sprawy Vatileaks po dochodzenia w sprawie zarządzania nieruchomościami Sekretariatu Stanu — skłoniły papieża Franciszka do gruntownej reorganizacji organizmów ekonomicznych Kurii, której obecną architekturę potwierdza Praedicate Evangelium.

Administracja Dóbr Stolicy Apostolskiej (APSA)

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — funkcje ekonomiczne według sekcji o organizmach ekonomicznych w Praedicate Evangelium.

APSA jest organizmem odpowiedzialnym za administrowanie i zarządzanie dobrami nieruchomymi i ruchomymi Stolicy Apostolskiej, a także za zapewnianie usług skarbcowych, księgowych i zakupowych niezbędnych do codziennego funkcjonowania Kurii Rzymskiej[54]. Swoje operacje finansowe realizuje za pośrednictwem Instytutu Dzieł Religijnych (IOR), banku watykańskiego, odrębnego od Kurii we właściwym znaczeniu, lecz ściśle z nią związanego[55]. Jej zarząd tworzą przewodniczący, sekretarz oraz rada złożona z kardynałów, biskupów, kapłanów i świeckich, odpowiedzialnych za wyznaczanie strategii i ocenę wyników działalności instytucji[56].

Sekretariat i Rada ds. Ekonomii

Utworzone jednocześnie 24 lutego 2014 roku motu proprio Fidelis Dispensator et Prudens, Sekretariat ds. Ekonomii i Rada ds. Ekonomii sprawują odpowiednio władzę wykonawczą i władzę kontrolną nad całością spraw ekonomicznych i finansowych Stolicy Apostolskiej oraz Państwa Watykańskiego[57]. Ta podwójna struktura, powstała w kontekście reform finansowych podjętych po skandalach z początku lat 2010, wyraża wolę oddzielenia zarządzania operacyjnego (Sekretariat) od jego nadzoru kolegialnego (Rada, złożona z kardynałów, biskupów i świeckich ekspertów) — zasadę przejrzystości i wzajemnej kontroli, którą Praedicate Evangelium umacnia w 2022 roku, wpisując oba te organizmy w sam tekst konstytucji[58].

Biuro Rewidenta Generalnego i Komitet ds. Inwestycji

Praedicate Evangelium wpisuje również w swoją architekturę Biuro Rewidenta Generalnego, odpowiedzialne za niezależny audyt rachunków wszystkich zarządów Stolicy Apostolskiej, a także Komitet ds. Inwestycji, odpowiedzialny za określanie strategii lokowania funduszy Stolicy Apostolskiej zgodnie z nauką społeczną Kościoła — z wykluczeniem w szczególności inwestycji niezgodnych z katolickim nauczaniem moralnym[59]. Przeniesienie zarządzania personelem Stolicy Apostolskiej, niegdyś powierzonego Sekretariatowi Stanu, do Sekretariatu ds. Ekonomii stanowi jedną z najbardziej znaczących zmian strukturalnych reformy z 2022 roku[60].

Służby bezpośrednio związane z osobą papieża

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — trzy służby według Praedicate Evangelium, art. 12 § 3.

Artykuł 12 § 3 Praedicate Evangelium wyróżnia wreszcie trzy służby, odrębne od dykasterii i trybunałów, ponieważ są one związane z samą osobą papieża, a nie z ogólnym rządem Kościoła[61] :

  • Prefektura Domu Papieskiego, która organizuje agendę, audiencje i ceremonie papieża;
  • Urząd Celebracji Liturgicznych Papieża, odpowiedzialny za liturgie, którym osobiście przewodniczy papież;
  • Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, którego najbardziej znana funkcja — czasowe zarządzanie Stolicą Apostolską podczas wakatu Stolicy Apostolskiej, między śmiercią lub rezygnacją papieża a wyborem jego następcy — sięga średniowiecznej tradycji Kościoła, na długo przed powstaniem nowoczesnych kongregacji.

Kuria Rzymska w liczbach

DaneLiczbaRok odniesienia
Całkowita liczba pracowników Stolicy Apostolskiej3 114 osób2023
Kobiety zatrudnione przez Stolicę Apostolską812 osób (26,1 %)2023
Wzrost udziału kobietz 19,3 % do 26,1 %2013-2023
Liczba dykasterii16od 2022
Liczba trybunałów3od 1908/2022
Sędziowie Roty Rzymskiejokoło 21 „audytorów”obecnie
Kadencja urzędników kurialnych5 lat z możliwością odnowieniaod 1967/2022
Granica wieku pełnienia urzędu80 latod 2022

Jak czytać tabelę : Stolica Apostolska jako całość — Kuria Rzymska, nuncjatury i instytucje z nią związane — zatrudnia ponad trzy tysiące osób; udział kobiet wzrósł tam o siedem punktów procentowych w ciągu dziesięciu lat[62].

Instytucja wezwana do nawrócenia : przemówienie o piętnastu chorobach

„Mały wzór Kościoła” : Kuria jako ciało wymagające uzdrowienia

Franciszek, 27 kwietnia 2014 roku (portret; nie przedstawia przemówienia do Kurii). Jeffrey Bruno, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Jakikolwiek opis Kurii Rzymskiej pozostałby niepełny, gdyby czynił z niej zwykły schemat administracyjny. W tradycji katolickiej Kuria jest przede wszystkim ciałem kościelnym, wezwanym — jak każde ciało kościelne — do nawrócenia. Taki jest sens przemówienia wygłoszonego przez papieża Franciszka 22 grudnia 2014 roku, z okazji życzeń bożonarodzeniowych skierowanych do Kurii, które przeszło do historii pod nazwą „przemówienia o piętnastu chorobach” :

„Pięknie jest myśleć o Kurii Rzymskiej jako o małym wzorze Kościoła, to znaczy jako o »ciele«, które poważnie i codziennie stara się być bardziej żywe, zdrowsze, bardziej harmonijne i bardziej zjednoczone w sobie i z Chrystusem.” — Papież Franciszek, przemówienie do Kurii Rzymskiej, 22 grudnia 2014 roku[63]

Przemówienie to nie jest ćwiczeniem z instytucjonalnego poniżania : wpisuje się w długą katolicką tradycję rachunku sumienia, zastosowanego tym razem do instytucji, a nie do jednostki. Papież stwierdza zresztą w tej samej alokucji, że „Kuria, która nie poddaje się samokrytyce, która się nie aktualizuje, która nie stara się doskonalić, jest ciałem chorym”[64] — odrzucając w ten sposób zarówno instytucjonalne samozadowolenie, jak i cyniczną pogardę dla samej funkcji kurialnej.

Trzy emblematyczne choroby

Spośród piętnastu chorób duchowych wyliczonych przez papieża Franciszka trzy szczególnie zapadły w pamięć odbiorcom przemówienia, zarówno wewnątrz Kurii, jak i w światowej opinii katolickiej. Pierwszą jest choroba plotkowania i obmowy, której podstępny rozwój papież podkreśla :

„To poważna choroba, która zaczyna się zwyczajnie, może jedynie od odrobiny gadulstwa, i owłada człowiekiem, przemieniając go w »siewcę kąkolu«.” — Papież Franciszek, przemówienie z 22 grudnia 2014 roku[65]

Drugą napiętnowaną chorobą jest choroba „żałobnego oblicza”, przeciwieństwa radości ewangelicznej oczekiwanej od każdego sługi Kościoła : „apostoł musi starać się być osobą uprzejmą, pogodną, pełną entuzjazmu i radosną, która przekazuje radość wszędzie tam, gdzie się znajduje”[66]. Trzecia, często cytowana jako najbardziej przenikliwa, to choroba „nieśmiertelności”, czyli pokusa uważania się za niezbędnego lub niezastąpionego w pełnionej funkcji kurialnej — pokusa, której wprost zaprzeczyło, kilka lat później, wprowadzenie ograniczonych kadencji i granicy wieku osiemdziesięciu lat w Praedicate Evangelium[67].

Leon XIV i ciągłość reformy (2025-2026)

Wybrany 8 maja 2025 roku[68], papież Leon XIV już podczas audiencji dla Kurii Rzymskiej 24 maja 2025 roku postanowił wyraźnie potwierdzić „znaczenie reformy Kurii promowanej przez papieża Franciszka”[69] — ciągłość przyjętą świadomie, a nie zerwanie. Ciągłość ta przełożyła się, już w pierwszym roku pontyfikatu, na serię nominacji konkretnie stosujących zasadę wikariatu z artykułu 5 : kilka kobiet, zakonnic lub świeckich, objęło funkcje rządzenia dotychczas zarezerwowane dla kardynałów.

Mianowana/yFunkcjaDataSzczególna cecha
Siostra Simona BrambillaPrefekt Dykasterii ds. Instytutów Życia Konsekrowanego6 stycznia 2025 roku (za Franciszka)Pierwsza kobieta prefektem dykasterii rzymskiej[70]
Siostra Raffaella PetriniPrzewodnicząca Gubernatoratu Państwa Miasta Watykańskiego1 marca 2025 roku (za Franciszka)Pierwsza kobieta na czele Gubernatoratu[71]
Abp Petar RajičPrefekt Domu Papieskiego30 marca 2026 roku (za Leona XIV)Były nuncjusz apostolski we Włoszech i San Marino[72]
María Montserrat AlvaradoPrefekt Dykasterii ds. Komunikacji2 czerwca 2026 roku, ze skutkiem od 1 listopada 2026 rokuPierwsza kobieta świecka (niezakonna) prefektem dykasterii[73]
Siostra Alessandra SmerilliPrefekt Dykasterii ds. Integralnego Rozwoju Człowieka30 czerwca 2026 roku (za Leona XIV)Trzecia kobieta kierująca dykasterią rzymską[74]

Jak czytać tabelę : od stycznia 2025 do lipca 2026 roku pięć nominacji konkretnie ilustruje, za dwóch kolejnych pontyfikatów, zasadę wikariatu wprowadzoną przez Praedicate Evangelium*.*

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI — dwa odrębne ramy instytucjonalne; nominacja do Gubernatoratu nie jest nominacją do Kurii.

Siostra Alessandra Smerilli, ekonomistka salezjanka, następuję po kardynale Michale Czernym, prefekcie tej samej dykasterii od 2022 roku, który osiągnął granicę wieku osiemdziesięciu lat ustaloną przez artykuł 17 konstytucji[75] — konkretna ilustracja, dwa lata po przemówieniu o „piętnastu chorobach”, zasady głoszącej, że nikt nie jest niezastąpiony w rządzeniu Kościołem. María Montserrat Alvarado, była prezes amerykańskiej stacji EWTN News, zostaje ze swej strony pierwszą kobietą w pełni świecką, bez konsekrowanego stanu życia, kierującą dykasterią Stolicy Apostolskiej[76] — jak dotąd najbardziej dosłowne wypełnienie zasady sformułowanej w artykule 5 Praedicate Evangelium : „każdy wierny może stać na czele dykasterii”[77].

Aby pogłębić temat

Przypisy i źródła

  1. Papież Franciszek, konstytucja apostolska Praedicate Evangelium o Kurii Rzymskiej i jej służbie Kościołowi w świecie, art. 1, 19 marca 2022, tekst oficjalny w języku francuskim na stronie vatican.va.

    1 6
  2. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, preambuła, § 12, 19 marca 2022, vatican.va. Promulgacja 19 marca 2022, wejście w życie 5 czerwca 2022; zob. także Wikipedia (en), Praedicate evangelium, en.wikipedia.org/wiki/Praedicate_evangelium.

    2 34
  3. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 5, 19 marca 2022, vatican.va.

    3 5 35 77
  4. Papież Franciszek, przemówienie z okazji składania życzeń bożonarodzeniowych Kurii Rzymskiej, 22 grudnia 2014, tekst oficjalny w języku francuskim na stronie vatican.va.

    4 63 64 65 66
  5. Sobór Watykański II, dekret Christus Dominus o pasterskich zadaniach biskupów w Kościele, promulgowany przez Pawła VI 28 października 1965, tekst oficjalny w języku francuskim na stronie vatican.va. Dekret przyjęty stosunkiem głosów 2 319 do 2.

    7
  6. Sobór Watykański II, Christus Dominus, § 9, 28 października 1965, vatican.va.

    8 25
  7. Sobór Watykański II, Christus Dominus, § 10, 28 października 1965, vatican.va.

    9 10
  8. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 12 § 1-3, 19 marca 2022, vatican.va.

    11 12 41 61
  9. Na temat pierwszego udokumentowanego poświadczenia wyrażenia „kuria rzymska" w akcie Urbana II z 1089 roku oraz średniowiecznych początków (konsystorz, kancelaria apostolska, kamera apostolska, dataria), zob. Wikipédia, Curie romaine, fr.wikipedia.org/wiki/Curie_romaine, która odsyła w szczególności do Paul Poupard, Connaissance du Vatican, Beauchesne, 1974, oraz do Yves Bruley, Histoire de la papauté, Éditions du CLD, 2008.

    13
  10. Yves Bruley, Histoire de la papauté, Éditions du CLD, 2008; zob. także François Jankowiak, La Curie romaine de Pie IX à Pie X : le gouvernement central de l'Église et la fin des États pontificaux (1846-1914), École française de Rome, coll. « Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome », 2007, na temat długiego trwania debat o reformie kurialnej między okresem awiniońskim a Soborem Trydenckim.

    14
  11. Dykasteria Nauki Wiary, Histoire, strona oficjalna, doctrinafidei.va/fr/profilo/storia.html. Założenie bullą Licet ab initio Pawła III, 21 lipca 1542; rozszerzenie kompetencji moralnych przez Pawła IV w 1555; założenie Kongregacji Indeksu przez Piusa V w 1571; rozszerzenie przez Sykstusa V w 1588; przemianowanie na Święte Oficjum przez Piusa X w 1908; zniesienie Kongregacji Indeksu i włączenie jej kompetencji przez Benedykta XV w 1917; przemianowanie na Kongregację Nauki Wiary przez Pawła VI w 1965; przemianowanie na Dykasterię przez Franciszka w 2022.

    15 16
  12. Philippe Levillain (red.), The Papacy: An Encyclopedia, New York/Londres, Routledge, 2002, artykuł Immensa aeterni Dei; zob. także Wikipedia (en), Immensa aeterni Dei, en.wikipedia.org/wiki/Immensa_aeterni_Dei oraz Congrégation pour les Causes des Saints, Historical note, vatican.va/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_pro_20051996_en.html. Bulla Immensa Aeterni Dei promulgowana 22 stycznia 1588, ustanawiająca piętnaście stałych kongregacji kardynalskich.

    17 18 19 20
  13. Na temat reformy Sapienti Consilio Piusa X (29 czerwca 1908), jej związku z kodyfikacją prawa kanonicznego rozpoczętą w marcu 1904 oraz jej określenia jako „trzeciej wielkiej reformy" w historii Kurii, zob. Ressources liturgiques — Association Sacrosanctum Concilium, La Constitution apostolique Sapienti consilio du 29 juin 1908, ressources-liturgiques.fr.

    21 22 23
  14. Encyclopédie Universalis, Signature apostolique, tribunal suprême de la, universalis.fr/index/tribunal-supreme-de-la-signature-apostolique; Larousse, Tribunal suprême de la Signature apostolique, larousse.fr/encyclopedie/divers/tribunal_supr%C3%AAme_de_la_Signature_apostolique/144295. Ustanowienie w formie sądu apelacyjnego i kasacyjnego przez Piusa X w 1908.

    24 51
  15. Wikipedia (en), Pope Paul VI's reform of the Roman Curia, en.wikipedia.org/wiki/Pope_Paul_VI's_reform_of_the_Roman_Curia. Konstytucja Regimini Ecclesiae Universae promulgowana 15 sierpnia 1967, w odpowiedzi na prośbę ojców soborowych z 28 października 1965; pięcioletnie mandaty; dopuszczenie biskupów niebędących kardynałami jako członków; restrukturyzacja Sekretariatu Stanu.

    26 27 28 29
  16. Papież Jan Paweł II, konstytucja apostolska Pastor Bonus o Kurii Rzymskiej, art. 1, 28 czerwca 1988, tekst francuski przekazany na stronie laportelatine.org/documents/magistere/constitution-apostolique-1988-curie-romaine-pastor-bonus.

    30
  17. Papież Jan Paweł II, Pastor Bonus, 28 czerwca 1988, wykaz dziewięciu kongregacji i organizmów kurialnych wyliczonych w tekście, przekazany na stronie laportelatine.org/documents/magistere/constitution-apostolique-1988-curie-romaine-pastor-bonus.

    31
  18. Wikipedia (en), Praedicate evangelium, en.wikipedia.org/wiki/Praedicate_evangelium. Konstytucja opracowywana przez dziewięć lat przez Radę Kardynałów (C9), promulgowana 19 marca 2022, weszła w życie 5 czerwca 2022 (Pięćdziesiątnica).

    32
  19. Ewangelia według św. Marka 16, 15: „Idźcie na cały świat i głoście Ewangelię (praedicate Evangelium) wszelkiemu stworzeniu", werset, od którego konstytucja apostolska z 2022 roku wzięła swój tytuł.

    33
  20. Na temat zasady wikariuszowskiego charakteru instytucji kurialnych i jej zastosowania do świeckich, zob. czasopismo L'Année canonique, 2022/1, artykuły Réflexions sur la mission canonique confiée aux laïcs dans la constitution Prædicate Evangelium oraz Des fidèles du Christ laïcs à des postes de gouvernement et de responsabilité au sein de la Curie romaine, droit.cairn.info/revue-l-annee-canonique-2022-1-page-143 oraz droit.cairn.info/revue-l-annee-canonique-2022-1-page-179.

    36 37
  21. Vatican News, Sœur Simona Brambilla devient la première femme préfète au Vatican, 6-7 stycznia 2025, vaticannews.va/fr/pape/news/2025-01/s-ur-simona-brambilla-premiere-femme-prefete-au-vatican.html; zob. także CathoBel, Qui est Simona Brambilla, la première préfète d'un dicastère de la Curie romaine ?, styczeń 2025. Mianowanie 6 stycznia 2025 prefektem Dykasterii ds. Instytutów Życia Konsekrowanego i Stowarzyszeń Życia Apostolskiego, z kardynałem Ángelem Fernándezem Artime jako proprefektem; była przełożona generalna Misjonarek Matki Bożej Pocieszenia (2011-2023), sekretarz tej samej dykasterii od 7 października 2023.

    38 70
  22. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 17 § 1 i § 3, 19 marca 2022, vatican.va.

    39 40 67
  23. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 13 (standardowa struktura dykasterii: prefekt, członkowie, sekretarz, podsekretarze, urzędnicy), art. 26 (sesje zwyczajne i plenarne), 19 marca 2022, vatican.va.

    42
  24. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, artykuły 53–188 (tytuły III–VII, część poświęcona szesnastu dykasteriom), 19 marca 2022, vatican.va.

    43 44
  25. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, art. 189–204 (Penitencjaria Apostolska, art. 190-193; Najwyższy Trybunał Sygnatury Apostolskiej, art. 194-199; Trybunał Roty Rzymskiej, art. 200-204), 19 marca 2022, vatican.va.

    45
  26. Na temat początków Penitencjarii Apostolskiej sięgających końca XII wieku, jej ustanowienia stałym urzędem kurialnym w XIII wieku i jej restrukturyzacji przez Piusa V w 1569, zawężającej jej kompetencje do forum wewnętrznego, zob. Omnes, La Pénitencerie apostolique, le « Tribunal de la miséricorde », omnesmag.com/en/news/penitentiary-apostolic; zob. także École française de Rome, Souverain et pontife — IV. Tribunaux et offices de Curie, books.openedition.org/efr/1873.

    46 47
  27. Aleteia, La Rote romaine, qu'est-ce que c'est ?, 21 maja 2024, fr.aleteia.org/2024/05/21/quest-ce-que-la-rote-romaine; zob. także Tribunal de la Rote romaine, Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/organismi-di-giustizia/tribunale-della-rota-romana/profilo.html. Ustanowienie trybunałem przez Innocentego III; pierwszy regulamin konstytucją Ratio Juris Jana XXII, 1331; kompetencje przedefiniowane konstytucją Iustitiae et Pacis Benedykta XIV, 1747; około dwudziestu jeden sędziów audytorów orzekających w składach trzech.

    48 49 50
  28. Tribunal suprême de la Signature apostolique, Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/organismi-di-giustizia/supremo-tribunale-della-segnatura-apostolica/profilo.html. Funkcja sądu kasacyjnego od wyroków Roty Rzymskiej oraz trybunału administracyjnego od aktów dykasterii kurialnych; skład z kardynałów, biskupów i kapłanów mianowanych na pięć lat, pod przewodnictwem kardynała prefekta.

    52 53
  29. Administration du Patrimoine du Siège Apostolique (APSA), Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/organismi-economici/amministrazione-del-patrimonio-della-sede-apostolica/profilo.html. Zarządzanie majątkiem ruchomym i nieruchomym Stolicy Apostolskiej; wykonywanie operacji finansowych za pośrednictwem Instytutu Dzieł Religijnych (IOR); zarząd w składzie przewodniczącego, sekretarza oraz rady kardynałów, biskupów, kapłanów i świeckich.

    54 55 56
  30. Wikipédia, Secrétariat pour l'économie, fr.wikipedia.org/wiki/Secr%C3%A9tariat_pour_l'%C3%A9conomie. Równoczesne utworzenie Sekretariatu i Rady ds. Ekonomii motu proprio Fidelis Dispensator et Prudens papieża Franciszka, 24 lutego 2014.

    57
  31. Papież Franciszek, Praedicate Evangelium, tytuł poświęcony organizmom ekonomicznym, 19 marca 2022, vatican.va; zob. także Secrétariat pour l'économie, Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/organismi-economici/segreteria-per-leconomia/profilo.html oraz Conseil pour l'économie, Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/organismi-economici/consiglio-per-l_economia/profilo.html.

    58 59 60
  32. Vatican News, Les femmes davantage présentes au Vatican, marzec 2023, vaticannews.va/fr/vatican/news/2023-03/journee-femmes-vatican-statistiques-plus-de-femmes.html. Personel Stolicy Apostolskiej liczący 3 114 osób, w tym 812 kobiet (26,1%), wobec 19,3% w 2013.

    62
  33. Wikipedia (en), Pope Leo XIV, en.wikipedia.org/wiki/Pope_Leo_XIV. Wybór Roberta Francisa Prevosta na papieża pod imieniem Leona XIV 8 maja 2025.

    68
  34. Na temat potwierdzenia przez papieża Leona XIV, podczas audiencji dla Kurii Rzymskiej 24 maja 2025, „znaczenia reformy Kurii promowanej przez papieża Franciszka", zob. Papa Leone XIV — Papa Prevost, La réforme de la Curie romaine selon le pape Léon XIV, 4 lipca 2025, papeleonxiv.fr/2025/07/04/la-reforme-de-la-curie-romaine-selon-le-pape-leon-xiv.

    69
  35. ZENIT, Sœur Raffaella Petrini nommée présidente du Gouvernorat de la Cité du Vatican, 17 lutego 2025, fr.zenit.org/2025/02/17/soeur-raffaella-petrini-nommee-presidente-du-gouvernorat-de-la-cite-du-vatican; zob. także Vatican News, Vatican : Sœur Raffaella Petrini nommée présidente du Gouvernorat, 2025. Mianowanie 15 lutego 2025, objęcie urzędu 1 marca 2025; siostra franciszkanka od Eucharystii, sekretarz generalny Gubernatoratu od listopada 2021, następczyni kardynała Fernanda Vérgeza Alzagi.

    71
  36. ZENIT, Deux nominations à des postes clefs au Vatican, 31 marca 2026, fr.zenit.org/2026/03/31/deux-nominations-a-des-postes-clefs-au-vatican; zob. także Vatican News, Nominations de Léon XIV : substitut, préfet de la Maison pontificale et nonce en Italie, marzec 2026. Mianowanie abpa Petara Rajicia, urodzonego w Toronto z rodziców Chorwatów, byłego nuncjusza apostolskiego we Włoszech i w San Marino, prefektem Domu Papieskiego 30 marca 2026.

    72
  37. Vatican News, Léon XIV nomme une femme, laïque, préfète du dicastère pour la Communication, 2 czerwca 2026, vaticannews.va/fr/pape/news/2026-06/maria-montserrat-alvarado-nommee-prefete-dicastere-communication.html; zob. także Aleteia, Maria Montserrat Alvarado, la première femme laïque à la tête d'un dicastère au Vatican, 3 czerwca 2026. Mianowanie ze skutkiem od 1 listopada 2026; urodzona w Meksyku, absolwentka Florida International University i George Washington University, związana wcześniej z Becket Fund for Religious Liberty (2009-2023), prezes i dyrektor operacyjna EWTN News od 2023.

    73 76
  38. Vatican News, Sœur Smerilli, nouveau préfet du dicastère pour le Développement humain intégral, 30 czerwca 2026, vaticannews.va/fr/vatican/news/2026-06/vatican-s-ur-smerilli-prefete-dicastere-developpement-integral.html; zob. także ZENIT, Une nouvelle préfète au Dicastère du développement humain intégral, 3 lipca 2026. Siostra salezjanka i ekonomistka, następczyni kardynała Michaela Czernego, prefekta od 2022, który osiągnął granicę wieku osiemdziesięciu lat; trzecia kobieta kierująca dykasterią Kurii Rzymskiej.

    74 75