Deus Pai é a primeira das três Pessoas da Santíssima Trindade. O cristão não confessa três deuses, mas um só Deus em três Pessoas: o Pai, o Filho e o Espírito Santo[5]. Dizer «Pai» não descreve um traço vago de Deus, como a sua força ou a sua antiguidade. A palavra nomeia uma relação eterna: o Pai é Pai porque gera eternamente o Filho, e o Filho é Filho porque é eternamente gerado do Pai[6]. Antes mesmo de dizer o que Deus faz pelos homens, a fé diz quem Ele é entre o Pai e o Filho.
Este artigo responde a uma pergunta simples: o que quer dizer a Igreja quando chama Deus de «Pai»? Segue a revelação passo a passo. Primeiro Israel, que recebe o nome de Pai para o Criador e o Deus da Aliança. Depois Jesus, que revela um sentido inaudito da palavra: Deus é Pai eterno do seu Filho único, e ensina os discípulos a dizer «Pai Nosso». Depois a Igreja dos concílios, que precisa o vocabulário para guardar o mistério sem o dissolver. O artigo trata depois da oração dirigida ao Pai, das suas imagens na arte cristã, da devoção nascida da mensagem recebida por Madre Eugenia Ravasio em 1932 e do lugar do Pai no dom de viver na Divina Vontade. O dogma trinitário no seu conjunto é tratado em o dogma da Santíssima Trindade, a sua festa em a solenidade da Santíssima Trindade e a oração do Filho em o Pai Nosso.
O nome de Pai na Bíblia
Israel: o Pai criador, o Pai da Aliança
Muitas religiões invocam Deus como Pai. O Catecismo nota-o sobriamente: a divindade é aí muitas vezes tida como o pai dos deuses e dos homens. Israel recebe este nome de outro modo, a partir de uma história precisa[7]. Deus é chamado Pai porque é o Criador do mundo. É Pai de Israel pela Aliança e pelo dom da Lei: Israel é o seu filho primogénito, segundo a palavra dirigida ao Faraó no livro do Êxodo. É o Pai do rei de Israel. É sobretudo, diz o Catecismo, «o Pai dos pobres», do órfão e da viúva, colocados sob a sua proteção amorosa[8].
A linguagem da fé retém duas coisas neste nome. Primeiro, Deus é a origem primeira de tudo e a autoridade transcendente: não é uma peça do mundo, é Aquele de quem tudo vem. Depois, é ao mesmo tempo bondade e cuidado amoroso por todos os seus filhos. A ternura paterna de Deus pode também ser dita pela imagem da maternidade, que sublinha a intimidade entre o Criador e a criatura, sem apagar o nome de Pai recebido da revelação[9].
«Ao designar Deus pelo nome de «Pai», a linguagem da fé indica principalmente dois aspetos: que Deus é origem primeira de tudo e autoridade transcendente e que é ao mesmo tempo bondade e solicitude amorosa por todos os seus filhos.» — Catecismo da Igreja Católica, n.º 239[10]
Esta paternidade permanece, no Antigo Testamento, uma paternidade de Aliança e de eleição. Prepara uma revelação mais profunda, que só o Filho pode dar.
Jesus revela o Pai: um sentido inaudito
Jesus revela que Deus é Pai num sentido inaudito. Não é Pai apenas porque cria. É eternamente Pai pela sua relação com o seu Filho único, que reciprocamente só é Filho pela sua relação com o Pai[11]. A palavra relatada por São Mateus di-lo sem rodeios:
«Ninguém conhece o Filho senão o Pai, como ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho O quiser revelar.» — Evangelho segundo São Mateus 11, 27, citado no Catecismo n.º 240[12]
O Filho apresenta-se como o Verbo que estava no princípio junto de Deus, a imagem do Deus invisível, o resplendor da sua glória[13]. Conhecer o Pai não é, portanto, um desempenho da inteligência humana. É um dom do Filho, que revela Aquele a quem ninguém pode alcançar pelas suas próprias forças. Toda a vida de Jesus pode ler-se como este desvelamento progressivo: fala do «meu Pai», retira-se para rezar ao seu Pai, entrega a sua vida nas mãos do seu Pai e promete enviar o Espírito que vem do Pai.
A palavra aramaica Abba, conservada por São Marcos na oração do Getsémani, guarda a cor desta relação: uma confiança filial direta, que a liturgia e São Paulo transmitem aos batizados. São Paulo escreve que os cristãos receberam um Espírito de filhos adotivos, no qual clamam Abba, Pai (Rm 8, 15; cf. Mc 14, 36). A paternidade divina não é apenas eterna entre o Pai e o Filho. Pela graça, acolhe filhos adotivos, sem confundir a adoção com a geração eterna do Filho único.
O Pai de Jesus Cristo, e nosso Pai pela graça
O Pai Nosso contém em duas palavras esta novidade. «Nosso» diz que o Pai do Filho se torna, pelo batismo, o Pai dos discípulos. «Pai» diz que a oração cristã não é primeiro um pedido dirigido a uma potência distante, mas a palavra de um filho ao seu pai. O Catecismo consagra um longo comentário a esta oração, dos n.os 2759 a 2865, e o artigo o Pai Nosso segue cada um dos seus pedidos.
É preciso manter juntos os dois lados. O Filho é Filho por natureza, desde toda a eternidade. Os batizados são filhos pela graça, no tempo, por adoção no Filho. Reduzir o Pai a um simples símbolo de benevolência apaga a geração eterna. Reservar a paternidade apenas às relações eternas, sem a adoção, apaga o Pai Nosso. A fé guarda os dois: um só Pai, fonte do Filho eterno e, no Filho, pai dos filhos adotados.
Quem é o Pai na Trindade
Fonte e origem de toda a divindade
A Igreja reconhece o Pai como «a fonte e a origem de toda a divindade»[14]. Esta fórmula, que o Catecismo atribui ao sexto concílio de Toledo em 638, diz o lugar singular do Pai: é o princípio sem princípio. O Filho é gerado do Pai. O Espírito procede do Pai e, segundo a tradição latina do filioque, do Pai e do Filho como de um só princípio[15]. As tradições do Oriente e do Ocidente exprimem cada uma um acento: o Oriente sublinha primeiro o Pai como origem primeira, o Ocidente sublinha primeiro a comunhão consubstancial do Pai e do Filho. O Catecismo apresenta-os como dois olhares legítimos sobre o mesmo mistério[16].
Dizer do Pai que Ele é fonte não faz d’Ele um Deus maior do que o Filho e o Espírito. As três Pessoas não partilham a divindade. Cada uma é Deus por inteiro: o Pai é o que o Filho é, o Filho o que o Pai é, o Pai e o Filho o que o Espírito Santo é, a saber, um só Deus por natureza[17].
Um só Deus, três Pessoas realmente distintas
A Trindade é uma. A Igreja não confessa três deuses, mas um só Deus em três Pessoas, a Trindade consubstancial[18]. As Pessoas são realmente distintas entre si: aquele que é o Pai não é o Filho, aquele que é o Filho não é o Pai, e o Espírito Santo não é nem o Pai nem o Filho[19]. A sua distinção real reside nas relações que as referem umas às outras: o Pai refere-se ao Filho, o Filho ao Pai, e o Espírito aos dois[20].
São Gregório de Nazianzo, que a tradição chama o Teólogo, resumia esta fé para os catecúmenos de Constantinopla pela profissão do Pai, do Filho e do Espírito Santo, confiada como um depósito a guardar em todo o tempo[21]. O símbolo dito Quicumque, atribuído a Santo Atanásio, formula-o por sua vez: adora-se um só Deus na Trindade e a Trindade na unidade, sem confundir as Pessoas nem dividir a substância[22].
O primeiro concílio ecuménico, reunido em Niceia em 325, tinha confessado que o Filho é consubstancial ao Pai, um só Deus com Ele. O segundo concílio ecuménico, em Constantinopla em 381, guardou esta expressão no símbolo de Niceia-Constantinopla e confessou «o Filho único de Deus, gerado do Pai antes de todos os séculos, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, não criado, consubstancial ao Pai»[23]. Estas precisões não são refinamentos de escola. Protegem o coração do Evangelho: se o Filho não fosse Deus verdadeiro, o Pai revelado por Ele não seria conhecido, e a salvação seria obra de uma criatura.
O Pai age sempre com o Filho e o Espírito
Toda a economia divina é obra comum das três Pessoas. A Trindade só tem uma natureza, só tem uma operação: o Pai, o Filho e o Espírito Santo não são três princípios da criação, mas um só princípio. Cada Pessoa realiza, contudo, a obra comum segundo a sua propriedade pessoal[24]. A Igreja confessa assim, na sequência do Novo Testamento, um só Deus e Pai, um só Senhor Jesus Cristo e um só Espírito Santo, sem separar o que Deus faz do que Deus é.
A vida cristã inteira torna-se comunhão com cada Pessoa sem as separar. Quem glorifica o Pai fá-lo pelo Filho no Espírito Santo. Quem segue Cristo fá-lo porque o Pai o atrai e o Espírito o move[25]. O fim último de toda a economia é a entrada das criaturas na unidade perfeita da bem-aventurada Trindade. Desde já, o cristão é chamado a tornar-se morada da Trindade, segundo a palavra de Cristo relatada por São João: o Pai amará aquele que guarda a palavra do Filho, e o Pai e o Filho virão fazer nele a sua morada[26].
O mistério da Trindade é o mistério central da fé e da vida cristã. Só Deus o pode dar a conhecer revelando-se como Pai, Filho e Espírito Santo[27]. A Encarnação do Filho revela que Deus é o Pai eterno e que o Filho é consubstancial ao Pai: no Pai e com o Pai, o Filho é um só e mesmo Deus[28]. A missão do Espírito, enviado pelo Pai em nome do Filho e pelo Filho junto do Pai, revela que, com eles, o Espírito é um só e mesmo Deus, adorado e glorificado com o Pai e o Filho segundo o símbolo[29].
Pai criador e Pai dos pobres
A origem primeira de tudo
Chamar Deus de Pai é primeiro confessar que Ele é a origem primeira de tudo[30]. O primeiro artigo do Credo une os dois títulos: «Creio em Deus, Pai todo-poderoso, Criador do céu e da terra». A omnipotência do Pai não é uma força cega. É a autoridade transcendente de um Pai que cria por bondade, conserva o que fez e conduz a história até ao seu cumprimento. O artigo a existência de Deus expõe os caminhos que conduzem a inteligência até ao Criador. O presente artigo detém-se no nome que a revelação dá a este Criador: Pai.
O Pai dos pobres, do órfão e da viúva
O Catecismo assinala o traço mais concreto da paternidade de Israel: Deus é «o Pai dos pobres», do órfão e da viúva, colocados sob a sua proteção amorosa[31]. A paternidade divina não se reduz, portanto, a uma metáfora da origem cósmica. Verifica-se no cuidado dos mais expostos. Um pai que não protegesse os indefesos só usaria este nome na aparência.
Este traço ilumina a misericórdia. O Pai que Jesus revela não é um juiz distante que o Filho viria apaziguar. O Filho é enviado pelo Pai, no desígnio benevolente concebido antes da fundação do mundo: destinar os homens, no amor, a serem seus filhos e a serem conformes à imagem do seu Filho[32]. Deus é amor: Pai, Filho e Espírito Santo. Quer livremente comunicar a glória da sua vida bem-aventurada[33]. A questão do mal e do sofrimento, que põe à prova esta confiança, é tratada em o mal e o sofrimento.
«Deus é eterna bem-aventurança, vida imortal, luz sem declínio. Deus é amor: Pai, Filho e Espírito Santo. Livremente, Deus quer comunicar a glória da sua vida bem-aventurada.» — Catecismo da Igreja Católica, n.º 257[34]
Rezar ao Pai
«Pai Nosso»: entrar na oração do Filho
Não se reza ao Pai como quem se dirige a uma ideia. Pelo batismo em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, os cristãos são chamados a participar na vida da Trindade, aqui embaixo na obscuridade da fé e, depois da morte, na luz eterna[35]. O Pai Nosso é a escola desta participação. O Filho ensina nele aos filhos adotivos a falar ao Pai com os seus próprios pedidos: a santificação do Nome, a vinda do Reino, o cumprimento da Vontade, o pão, o perdão, a libertação do mal.
A liturgia eucarística dirige a maior parte das suas grandes orações ao Pai, por Cristo, no Espírito. Esta forma não é um cenário. Segue o próprio movimento da revelação: o Pai envia o Filho, o Filho conduz ao Pai, o Espírito faz clamar Abba no coração dos batizados. Rezar «por Jesus Cristo, nosso Senhor» é reconhecer que o acesso ao Pai passa pelo Filho único tornado irmão dos homens.
O Pai atrai e envia o Espírito
O Pai não espera passivamente pela oração. Atrai a Cristo, envia o Espírito, ama aquele que guarda a palavra do Filho e vem fazer nele a sua morada[36][37]. A oração cristã é, portanto, sempre uma resposta. Antes de qualquer palavra humana, há a iniciativa do Pai: o desígnio benevolente concebido antes da fundação do mundo, a missão do Filho, o dom do Espírito[38][39].
Esta iniciativa guarda a oração de dois escolhos. O primeiro faria do Pai um distribuidor automático de favores, sem relação. O segundo faria d’Ele um soberano inacessível, diante do qual o homem só poderia tremer. O Pai do Pai Nosso é ao mesmo tempo transcendente, «nos céus», e muito próximo, pai dos pobres e pai de cada batizado.
Representar o Pai na arte cristã
O problema: ninguém jamais viu o Pai
O Pai não assumiu carne. Nenhuma forma visível Lhe pertence como o rosto humano pertence ao Filho encarnado. A arte cristã procurou, contudo, figurar o Pai, sobretudo no Ocidente, para pintar a Trindade, a criação ou a compaixão do Pai que segura Cristo crucificado. O motivo dito do Trono da graça mostra o Pai a apresentar o Filho na cruz, com a pomba do Espírito. Conheceu uma imensa difusão do século XIII ao século XVI, como estabeleceu o estudo de François Boespflug e Yolanta Zaluska sobre a iconografia trinitária[40].
A imagem mais antiga e mais prudente continua a ser a dos três anjos recebidos por Abraão, pintada nomeadamente por Andrei Rublev: figura a Trindade pelos seus visitantes angélicos, sem dar ao Pai um retrato separado. O artigo a solenidade da Santíssima Trindade apresenta este ícone e as colunas da Trindade da Europa central.
A regra de Bento XIV em 1745
O Papa Bento XIV fixou a disciplina das imagens da Trindade na carta Sollicitudini Nostrae de 1 de outubro de 1745. O princípio é claro: só se pode representar uma Pessoa divina sob uma forma visível sob a forma sob a qual a Escritura conta que ela se mostrou aos homens. O Espírito pode, portanto, ser pintado em línguas de fogo ou em pomba, mas não com os traços de um adolescente ou de um homem, porque a Escritura nunca O mostra assim. O Pai pode ser figurado como um ancião, segundo a visão do Ancião dos dias no livro de Daniel, capítulo 7, versículo 9. A mesma carta recorda que Urbano VIII mandou queimar, em 11 de agosto de 1628, imagens da Trindade sob a forma de um homem com três rostos[41].
Esta regra protege o mistério sem proibir a imagem. O ancião de Daniel não é um retrato do Pai. É um sinal recebido da Escritura, que diz a eternidade e a autoridade sem pretender mostrar o que nenhum olho viu.
Uma devoção ao Pai: a mensagem recebida por Madre Eugenia Ravasio
O que relata a tradição da mensagem
Madre Eugenia Elisabetta Ravasio, religiosa italiana das Irmãs Missionárias de Nossa Senhora dos Apóstolos, nascida a 4 de setembro de 1907 em San Gervasio d’Adda e falecida a 10 de agosto de 1990 em Anzio, relata ter recebido em 1932 mensagens atribuídas a Deus Pai, reunidas sob o título O Pai fala aos seus filhos[42]. A data de 1 de julho de 1932 está aí associada ao início da mensagem. O conteúdo pede que o Pai seja conhecido, amado e honrado como Pai, e deseja uma festa em sua honra. Estes factos pertencem à revelação privada: não se acrescentam ao depósito da fé e não ligam a consciência dos fiéis como o Evangelho.
O que a Igreja disse, e o que não instituiu
Segundo o testemunho publicado no início da mensagem, D. Alexandre Caillot, bispo de Grenoble, ordenou um inquérito canónico diocesano e, após dez anos de exame, prestou um testemunho favorável à autenticidade da mensagem[43]. Este juízo é um juízo de bispo diocesano sobre uma revelação privada, a situar ao seu nível: autoriza uma devoção prudente, não transforma a mensagem em doutrina da Igreja universal. Nenhuma festa universal de Deus Pai só foi inscrita no calendário geral da Igreja latina em resposta a este pedido. O Pai é celebrado com o Filho e o Espírito na solenidade da Santíssima Trindade, no domingo depois do Pentecostes, e todos os dias no Pai Nosso.
A apresentação honesta resume-se, portanto, em três pontos. A mensagem de 1932 existe e o seu texto circula com o testemunho de D. Caillot. O seu exame atestado é diocesano. A festa pedida não se tornou uma festa universal da Igreja. O leitor pode receber a devoção ao Pai que ela alimenta, regulando-a pela oração que o próprio Filho deu e pela liturgia da Trindade.
O Pai e o dom de viver na Divina Vontade
Nos escritos da Serva de Deus Luisa Piccarreta, Jesus fala constantemente do seu Pai. O dom de viver na Divina Vontade é aí apresentado como o reino da Vontade do Pai na terra como no céu, segundo o pedido do Pai Nosso. Estes escritos são revelações privadas. O artigo Luisa Piccarreta (1865-1947) apresenta a sua vida e a sua causa, e o artigo sobre a diferença entre fazer a vontade de Deus e viver na Divina Vontade expõe o próprio dom. O presente artigo retém deles apenas um ponto, útil aqui: a espiritualidade da Divina Vontade não desloca o Pai em proveito de uma experiência. Reconduz ao Pai, cuja Vontade é a fonte, pelo Filho que a revela e no Espírito que a faz viver.
Ao lado dos escritos de Luisa, mensagens de aparições e textos de autores espirituais também fazem regressar a expressão «Deus Pai», nomeadamente a propósito da cólera divina apaziguada e da preparação dos fiéis. Estas ocorrências pertencem aos seus dossiês próprios, aparições ou autores citados. Não fundam uma doutrina distinta sobre o Pai: remetem para o Pai do Credo, criador, pai dos pobres e pai adotivo dos batizados.
Perguntas que o nome de Pai levanta
«Pai» quer dizer que Deus é masculino?
Não. O Catecismo precisa que a ternura paterna de Deus também pode exprimir-se pela imagem da maternidade, que sublinha a imanência de Deus e a intimidade entre o Criador e a criatura[44]. O nome de Pai vem da geração eterna do Filho e da revelação de Cristo, não de uma projeção da masculinidade humana sobre Deus. Deus não é nem homem nem mulher. É o Pai do Filho eterno, e este nome relacional permanece, porque é recebido do próprio Jesus.
O Pai do Antigo Testamento é um Deus diferente do Pai do Novo Testamento?
Não. O mesmo Deus revela-se progressivamente: criador e pai de Israel pela Aliança no Antigo Testamento, Pai eterno do Filho único plenamente revelado no Novo Testamento[45][46]. O artigo o Deus do Antigo Testamento e o do Novo Testamento trata esta objeção em detalhe. A novidade cristã não é uma mudança de Deus, mas o desvelamento, pelo Filho, da paternidade eterna que a Aliança preparava.
Se o Pai é bom, porque existe o mal?
A bondade do Pai não suprime a questão do mal, situa-a. O desígnio do Pai é comunicar livremente a glória da sua vida bem-aventurada e destinar os homens a serem seus filhos no Filho[47]. O mal, a liberdade criada e o sofrimento inocente pedem um tratamento próprio, que o artigo o mal e o sofrimento oferece. O nome de Pai não é uma resposta técnica a cada provação. Diz quem conduz a história e para que comunhão ela caminha: a entrada das criaturas na unidade da Trindade[48].
Para ir mais longe
O dogma no seu conjunto: o dogma da Santíssima Trindade. A festa do domingo depois do Pentecostes: a solenidade da Santíssima Trindade. A oração ensinada pelo Filho: o Pai Nosso. Os caminhos para o Criador: a existência de Deus. A objeção do sofrimento: o mal e o sofrimento. A Serva de Deus por quem o dom da Divina Vontade foi posto de novo em luz: Luisa Piccarreta (1865-1947).
Notas e referências
Catecismo da Igreja Católica, n.º 239: origem primeira e autoridade transcendente, bondade e solicitude amorosa, imagem da maternidade para a ternura divina. Mesma fonte vatican.va.
1 9 10 30 44Catecismo da Igreja Católica, n.º 240, citando Mateus 11, 27: Jesus revela Deus como Pai eterno do seu Filho único. Mesma fonte vatican.va.
2 6 11 12 46Catecismo da Igreja Católica, n.º 242: Niceia em 325, consubstancial ao Pai; Constantinopla em 381, símbolo de Niceia-Constantinopla. Mesma fonte.
3 23Catecismo da Igreja Católica, n.º 245: o segundo concílio ecuménico, reunido em Constantinopla em 381, confessa que o Espírito «procede do Pai» (DS 150); o Pai é aí reconhecido como «a fonte e a origem de toda a divindade» (concílio de Toledo VI em 638: DS 490). Mesma fonte vatican.va.
4 14Catecismo da Igreja Católica, n.º 253: a Trindade é uma, Trindade consubstancial, cada Pessoa Deus por inteiro. Mesma fonte.
5 17 18Catecismo da Igreja Católica, n.º 238: «Muitas religiões invocam Deus como "Pai". A divindade é muitas vezes considerada como "pai dos deuses e dos homens". Em Israel, Deus é chamado Pai enquanto Criador do mundo. Deus é Pai ainda mais em razão da aliança e do dom da lei a Israel, seu "filho primogénito". É também chamado o Pai do rei de Israel. É muito especialmente "o Pai dos pobres", do órfão e da viúva que estão sob a sua proteção amorosa.» Texto controlado em vatican.va, Catechism of the Catholic Church, Paragraph 2. The Father.
7 8 31 45Catecismo da Igreja Católica, n.º 241: o Filho confessado como Verbo, imagem do Deus invisível, resplendor da sua glória. Mesma fonte.
13Catecismo da Igreja Católica, n.º 246: tradição latina do filioque; «O Concílio de Florença, em 1438, explicita» a processão eterna do Espírito do Pai e do Filho como de um só Princípio (DS 1300-1301). Mesma fonte vatican.va.
15Catecismo da Igreja Católica, n.º 248: tradições do Oriente e do Ocidente sobre a processão do Espírito. Mesma fonte.
16Catecismo da Igreja Católica, n.º 254: distinção real das Pessoas. Mesma fonte.
19Catecismo da Igreja Católica, n.º 255: distinção pelas relações de origem. Mesma fonte.
20Catecismo da Igreja Católica, n.º 256: São Gregório de Nazianzo, profissão de fé no Pai, no Filho e no Espírito Santo. Mesma fonte.
21Catecismo da Igreja Católica, n.º 266: símbolo dito de Atanásio, um só Deus na Trindade. Mesma fonte.
22Catecismo da Igreja Católica, n.º 258: obra comum das três Pessoas, um só princípio da criação. Mesma fonte.
24Catecismo da Igreja Católica, n.º 259: comunhão com cada Pessoa, glorificar o Pai pelo Filho no Espírito. Mesma fonte.
25 36Catecismo da Igreja Católica, n.º 260, citando João 14, 23: o Pai e o Filho fazem a sua morada no discípulo. Mesma fonte.
26 37 48Catecismo da Igreja Católica, n.os 261 a 267: mistério central, Encarnação e missão do Espírito, batismo em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, símbolo Quicumque. Mesma fonte.
27Catecismo da Igreja Católica, n.º 262: a Encarnação revela o Pai eterno. Mesma fonte.
28Catecismo da Igreja Católica, n.º 263, citando João 14, 26 e 15, 26: missão do Espírito enviado pelo Pai e pelo Filho. Mesma fonte.
29 39Catecismo da Igreja Católica, n.º 257: Deus amor, desígnio benevolente do Pai, filhos adotivos conformes à imagem do Filho. Mesma fonte.
32 33 34 38 47Catecismo da Igreja Católica, n.º 265: pelo batismo, participação na vida da Trindade. Mesma fonte.
35François Boespflug e Yolanta Zaluska, «Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en Occident de l’époque carolingienne au IVᵉ concile du Latran (1215)», Cahiers de civilisation médiévale, 37.º ano, n.º 147, 1994, p. 181-240: o Trono da graça, imagem mais popular da Trindade do século XIII ao século XVI. Referência já controlada no artigo a solenidade da Santíssima Trindade.
40Bento XIV, carta Sollicitudini Nostrae, 1 de outubro de 1745, §§ 22, 28, 32 e 36: regra das imagens das Pessoas divinas, Pai como ancião segundo Daniel 7, 9, imagens com três rostos queimadas em 11 de agosto de 1628 por ordem de Urbano VIII. Texto controlado nas edições do Bullarium de Bento XIV, referência já estabelecida no artigo a solenidade da Santíssima Trindade.
41Eugenia Elisabetta Ravasio (4 de setembro de 1907, San Gervasio d’Adda, hoje Capriate San Gervasio, província de Bérgamo, a 10 de agosto de 1990, Anzio), religiosa das Irmãs Missionárias de Nossa Senhora dos Apóstolos: datas, congregação e mensagens de 1932 relatados na nota biográfica de referência e na edição da mensagem O Pai fala aos seus filhos (The Father speaks to His children). Revelação privada.
42D. Alexandre Caillot, bispo de Grenoble, «Testimony of the Right Reverend A. Caillot, Bishop of Grenoble, Following the Report Prepared during the Canonical Enquiry into the Case of Mother Eugenia», publicado no início da edição da mensagem, p. 5-10: inquérito diocesano ordenado pelo bispo, testemunho prestado após dez anos de exame. Juízo diocesano sobre uma revelação privada.
43