Возрастать в доверии — это не значит становиться оптимистом или уверенным в себе: это значит учиться шаг за шагом опираться на Бога, а не на собственные силы. Христианское доверие — это не просто счастливый характер, а акт сердца, посредством которого душа с уверенностью утверждает, что Бог ее любит, заботится о ней и все обратит ей во благо, даже то, чего она не понимает.
Трудность в том, что нельзя однажды утром просто «решить доверять». Как и смирение, доверие приобретается медленно, через ступени, упражнения и испытания, которые принимаются. Святые не ограничивались похвалой доверию: они описали путь — «малый путь» святой Терезы, «акт доверия» святого Клода де ла Коломбьера, «верить в Любовь» отца д’Эльбе, «Иисусе, уповаю на Тебя» святой Фаустины.
Эта статья посвящена именно этому практическому пути: как возрастать, какими средствами, избегая каких ловушек. Чтобы услышать голос самих святых на эту тему, см. подборку Что говорят святые о доверии. Для основания — доверия, рождающегося из признанной нищеты и бесконечного милосердия — см. Двойная бездна: введение. Для продолжения — полного предания себя воле Божией — см. Как возрастать в предании себя Богу.
Зачем стремиться возрастать в доверии?
Доверие — то, что более всего трогает Сердце Бога
Во всем Откровении Бог предстает не столько как Владыка, Которого нужно бояться, сколько как Отец, в Котором можно найти покой. Доверие — не вопрос темперамента: это ответ, которого Бог ждет от Своих детей. Иаиру Христос делает его условием ожидаемого чуда — требованием, которое встречается перед многими исцелениями:
«Не бойся, только веруй.» — Евангелие от Марка 5, 36[1]
Святая Тереза из Лизьё, сделавшая доверие сердцем своего учения, идет еще дальше: по ее словам, больше всего ранит Сердце Иисуса не грех слабости, а отказ довериться Ему:
«Что оскорбляет Иисуса, что ранит Его Сердце, — это недостаток доверия.» — Святая Тереза из Лизьё, письмо к кузине Марии Герен, 30 мая 1889[2]
Стремиться возрастать в доверии — значит не просто развивать психологическое качество: это утешать Сердце Бога и отвечать любовью на Любовь. Отец д’Эльбе так резюмирует всю духовную жизнь: «Любовь зовет любовь. Как вы отвечаете Иисусу любовью на Любовь? Прежде всего и больше всего — вашим доверием к Нему.»[3]
«В доверии будет ваша сила»
Вторая причина — доверие является источником силы. Писание называет его тайной силы праведников: не опора на себя, а опора на Бога.
«Обращением и покоем вы будете спасены; в тишине, в доверии будет ваша сила.» — Книга Исаии 30, 15[4]
Псалтирь делает это молитвой каждого верующего: «На Бога опираюсь: ничто меня больше не страшит! Что может мне сделать человек из плоти?» (Пс 55, 5)[5]. Доверие не устраняет испытаний, но отнимает страх, который парализует. Душа, возрастающая в доверии, не становится беспечной: она становится сильной, потому что больше не полагается на свои силы, а на бесконечные ресурсы Бога. Святой Павел испытал это: «Все могу в Дающем мне силу» (Флп 4, 13)[6].
Доверие открывает руки Бога
Наконец, доверие — это мера того, что мы получаем. Бог дает Себя настолько, насколько мы надеемся на Него. Святая Фаустина получила это слово, ставшее одним из ключей почитания Божьего милосердия:
«Благодати Моего милосердия черпаются одним только сосудом — доверием. Чем больше душа доверяет, тем больше получает.» — Иисус святой Фаустине, Дневник, § 1577[7]
Именно это подтверждала Тереза: «Доверие творит чудеса.»[8] Чем больше мы ожидаем от Бога, тем больше Он дает; чем больше опираемся на Него, тем крепче Он поддерживает. Напротив, недостаток доверия закрывает душу и не дает ей принимать. Возрастать в доверии — значит постоянно расширять сосуд, который Бог только и ждет, чтобы наполнить.
📖 См. также: Как возрастать в надежде — богословская добродетель (одна из трёх добродетелей, которые Сам Бог влагает в сердце: вера, надежда и любовь), сыновним и сердечным проявлением которой является доверие.
Понять, что мы стремимся приобрести
Прежде чем говорить о средствах, важно уточнить: многие не могут возрастать в доверии, потому что стремятся к его подделке. Его путают с оптимизмом, уверенностью в себе или с тёплым чувством, которое приходит и уходит в зависимости от настроения. Христианское доверие — это нечто совершенно иное.
Доверие — это не оптимизм и не уверенность в себе
Оптимизм надеется, что «всё будет хорошо»; доверие же верит, что Бог всё устроит к добру, даже если по-человечески всё идёт плохо. Уверенность в себе опирается на собственные качества; доверие же опирается на Другого. Поэтому оно может возрастать именно тогда, когда человеческие силы иссякают. Его тайна парадоксальна, как отмечает Тереза, говоря о себе как о маленькой тростинке:
«Вся моя надежда — в моей слабости.» — Святая Тереза из Лизьё, письмо 55 (LT 55) к сестре Агнессе Иисуса, 5–9 июля 1888[9]
Истинное доверие никогда не говорит: «Я справлюсь»; оно говорит: «Он совершит это во мне.» Оно предполагает, что человек прежде отказался полагаться на самого себя. В этом смысле оно неразрывно связано со смирением.
Сестра-близнец смирения
Традиция всегда соединяет эти две добродетели: смирение, которое отчаивается в себе, и доверие, которое всё уповает на Бога. Одна без другой искажается — одно лишь смирение ведёт к унынию, одно лишь доверие — к самонадеянности. Так сказал Иисус Слуге Божией Луизе Пиккаррета (1865–1947) — итальянке-мирянке, которой Иисус вверил, в Книге Неба, учение о жизни в Божественной Воле, не простое послушание Богу, а единую волю с Ним, — в ярком образе:
«Если бы ты знала, как Я люблю смирение! Смирение — самое малое из растений, но его ветви поднимаются до Неба […]. Ветви, которые даёт смирение, соответствуют доверию. В общем, нет истинного смирения без доверия. Смирение без доверия — ложная добродетель.» — Иисус Слуге Божией Луизе Пиккаррета, Книга Неба, том 2, 3 апреля 1899[10]
Досточтимая Марта Робен выражала тот же закон в виде весов: чем ниже опускается смирение, тем выше поднимается доверие и тем больше душа возносится к любви.[11] Возрастать в доверии и возрастать в смирении — это один и тот же путь, по которому идут с обеих сторон. Поэтому эта статья — близнец статьи Как возрастать в смирении.
Двойная бездна: доверие рождается из признанной нищеты
Откуда же берётся доверие? Не из иллюзии собственной доброты, а из одновременного открытия двух бездн: нашей нищеты и — бесконечно большей — Божией милости. Это центральная интуиция всей школы доверия. Святая Фаустина формулирует это так:
«Иисус, я чувствую себя странно близкой Твоему Сердцу во время этих духовных упражнений. Ничто не нарушает глубины этого мира. Я держу перед глазами, с одной стороны, бездну моей нищеты, а с другой — бездну Твоего Милосердия.» — Святая Фаустина, Дневник, § 1344[12]
Вместо того чтобы приводить к унынию, видение нашей слабости становится здесь точкой опоры для доверия: именно нищета влечёт милосердие, как пустота взывает к тому, кто её наполнит. Эта доктрина подробно раскрыта в статье Двойная бездна; туда мы отсылаем за обоснованием.
Степени роста: от просьбы к преданию
Доверие — это не состояние, которое приобретается мгновенно: это постепенное расширение сердца. Можно выделить три этапа, от самого доступного до самого героического.
Доверие, которое просит
Первая степень — это молитва-просьба. Верить, что Бог слышит, что Он благ, что Он может и хочет дать — уже есть акт доверия. Иисус многократно говорит об этом в Евангелии: «Всё, чего вы попросите в молитве с верой, получите» (Мф 21, 22)[13]. На этом этапе доверие ещё связано с нашими нуждами, и это законно: Бог хочет, чтобы мы обращались к Нему, как дети к отцу: «Тем более Отец ваш Небесный даст Духа Святого просящим у Него» (Лк 11, 13)[14]. Просить настойчиво, не уставая — первое упражнение доверия.
Доверие, которое упокоится
Вторая степень превосходит просьбу: это доверие, которое упокоится в Боге, перестаёт суетиться, потому что знает себя хранимым. Псалмопевец приводит образ младенца у груди матери: «Я успокоил и утишил душу мою; как дитя, отнятое от груди матери, как дитя, так душа моя во мне» (Пс 130, 2)[15]. Здесь доверие уже не только ожидает дара: оно вкушает мир, который не зависит от обстоятельств. Это покой верующего, который, всё вручив Богу, больше не несёт тяжести собственной жизни.
Доверие, которое предаёт себя
Третья степень — вершина: доверие становится преданием себя. Уже не только просим, чтобы Бог дал нам то, чего мы хотим; мы вверяем Ему право желать и выбирать за нас, будучи уверены, что Он любит нас больше, чем мы сами. Это движение Терезы:
«Я уже не могу ничего просить с жаром, кроме совершенного исполнения воли Доброго Бога в моей душе.» — Святая Тереза из Лизьё, Автобиографические рукописи, Рукопись A, л. 83r°[16]
Эта третья степень соединяется с учением о предании себя, подробно раскрытым в статье Как возрастать в предании себя Богу. Доверие — это корень; предание — зрелый плод.
« Малый путь »: возрастать, уменьшаясь
Ни одна святая не осветила практический путь доверия так, как святая Тереза из Лизьё (1873–1897), учитель Церкви. Её открытие заключается в том, что мы возрастаем в доверии не становясь сильными, а соглашаясь оставаться малыми — ведь именно малость привлекает нежность Бога.
Образ лифта
Тереза, сравнивая себя с великими святыми, видела себя песчинкой у подножия горы. Вместо того чтобы впасть в уныние, она искала «совершенно новый малый путь»:
«Я хотела бы найти лифт, чтобы подняться к Иисусу, ведь я слишком мала, чтобы взбираться по крутому лестничному пролёту совершенства. […] Лифт, который должен вознести меня на небо, — это Твои руки, о Иисус! Для этого мне не нужно становиться больше; напротив, нужно оставаться малой, становиться ею всё больше и больше.» — Святая Тереза из Лизьё, Автобиографические рукописи, Рукопись C[17]
Комментарий отца д’Эльбе ясен: «То, чего я не могу сделать сама, Иисус сделает за меня. Он возьмёт меня и Сам поднимет на вершину горы любви.»[18] Возрастать в доверии — значит перестать пытаться своими силами взобраться по лестнице совершенства и согласиться быть понесённым.
Доверять «благодаря» своим немощам
Самый дерзновенный шаг Терезы — осмелиться надеяться не вопреки своим грехам, а благодаря им, ведь именно они привлекают милосердие. Незадолго до смерти она доверительно сказала Матери Агнессе:
«Если бы я совершила все возможные преступления, я бы всё равно сохранила то же доверие, я бы чувствовала, что всё это множество проступков — как капля воды, брошенная в пылающий костёр.» — Святая Тереза из Лизьё, Последние Беседы[19]
Отец д’Эльбе делает из этого решающий вывод: «Нужно иметь доверие не вопреки нашим немощам, а благодаря им, ведь именно нищета привлекает Милосердие.»[20] И он указывает на самую распространённую ошибку: «Я не говорю вам: "Вы слишком верите в свою нищету." […] Но я говорю вам: "Вы недостаточно верите в Милосердную Любовь."»[21] Вот поворотный момент всякого роста: перенести взгляд с собственной тьмы на Солнце, которое её сжигает. О том, как научиться переосмысливать свои грехи и превращать их в трамплин для доверия, см. Как использовать наши грехи для возрастания в смирении и доверии.
Конкретные средства для возрастания в доверии
Вот практическое сердце этой статьи. Духовные наставники не только восхваляли доверие: они указывали конкретные средства, доступные каждому и поддающиеся повторению. Их можно сгруппировать в несколько основных направлений.
Просить доверие как благодать
Первое и самое важное средство: доверие — прежде всего дар, а не достижение воли. Его нельзя создать усилием; его нужно просить. Катехизис напоминает, что сыновняя молитва рождается в сердце, признающем свою нищету и вверяющем себя Богу[22]. Просить каждый день: «Иисус, умножь моё доверие» — это уже акт доверия. Повторение короткой молитвы — «Иисусе, уповаю на Тебя», данной святой Фаустине[23], — постепенно прокладывает в душе борозду, в которой утверждается благодать.
Питать веру обетованиями Слова
Доверие опирается на обетования; оно рушится, когда мы их забываем. Очень конкретное средство — регулярно размышлять над словами, которыми Бог Сам обязуется: «Я не оставлю тебя и не покину тебя» (Евр 13, 5)[24]; «Может ли женщина забыть своё дитя? Но даже если она забудет, Я не забуду тебя» (Ис 49, 15)[25]; «Придите ко Мне все труждающиеся и обременённые […], и Я успокою вас» (Мф 11, 28)[26]. Выучить наизусть несколько из этих обетований, повторять их себе в испытаниях — значит дать доверию твёрдую опору. Вера питает доверие: см. Как возрастать в вере.
Отказаться от тревоги о завтрашнем дне
Ежедневный враг доверия — тревога — это беспокойное предвосхищение бед, которых ещё нет. Иисус прямо борется с этим в Нагорной проповеди:
«Не заботьтесь о вашей жизни […]. Посмотрите на птиц небесных: они не сеют и не жнут, […] а Отец ваш Небесный питает их. Не гораздо ли вы лучше их? […] Довольно для каждого дня своей заботы.» — Евангелие от Матфея 6, 25–34[27]
Святой Франциск Салезский вывел из этого правило жизни: не нести заранее бремя завтрашнего дня.
«Будем думать только о том, чтобы хорошо делать своё дело сегодня; а когда наступит завтрашний день, он тоже будет называться «сегодня», и тогда мы подумаем о нём. [...] Нужно запасаться манной на каждый день, и не больше; и не будем сомневаться, Бог пошлёт завтра другую, и послезавтра, и во все дни нашего странствия.» — Святой Франциск Салезский, письмо мадемуазель де Сульфур, 22 июля 1603[28]
Практическое средство — постоянно возвращать своё сердце к настоящему моменту — единственному времени, когда Бог даёт нам Свою благодать. Отец д’Эльбе повторяет: «Важен настоящий момент. В настоящий момент вы всегда можете обратить всё прошлое себе на пользу, отдав его Ему.»[29] Такой образ жизни «день за днём» — это дверь к преданию себя (см. Как возрастать в предании себя Богу).
Превращать свои немощи в импульс доверия
Это самое освобождающее упражнение. Вместо того чтобы падать духом при виде своих грехов — что всё ещё проявление уязвлённого самолюбия — учиться использовать их как трамплин к милосердию. Святой Павел открыл этот секрет:
«Я буду хвалиться скорее своими немощами, чтобы сила Христова обитала во мне. […] Ибо когда я немощен, тогда я силён.» — Второе послание к Коринфянам 12, 9–10[30]
На практике: каждый раз, когда падаешь, вместо того чтобы предаваться унынию, сразу совершать акт доверия и бросаться в объятия Бога, как блудный сын. Регулярная исповедь — это школа: не судилище, где осуждают, а место, где учатся позволять Богу поднимать себя. О таком изменении взгляда см. Смирение и доверие: изменить взгляд на наши грехи и Как возрастать в регулярной исповеди.
Совершать повторяющиеся акты доверия
Доверие, как и всякая добродетель (как всякое устойчивое расположение, которое повторение прочно утверждает в нас), формируется через повторение поступков: как привычка, которая укореняется постоянным повторением. Святые составили для этого молитвы предания себя, которые можно сделать своими. Самая известная из них — Акт доверия Богу святого Клода де ла Коломбьера (1641–1682), духовника святой Маргариты-Марии:
«Боже мой, я настолько убеждён, что Ты заботишься о тех, кто надеется на Тебя […] что решил отныне жить без всякой заботы и возложить на Тебя все свои тревоги. […] Я могу всё потерять, но не надежду на Твоё милосердие.» — Святой Клод де ла Коломбьер, Акт доверия Богу[31]
Ежедневное медленное произнесение такого акта, с вовлечением воли, постепенно запечатлевает в душе то расположение, которое он выражает. Мы не всегда чувствуем доверие; но мы всегда можем его желать и произносить — и именно это помогает ему возрастать.
Устоять в ночи: доверие, не ощущаемое чувствами
Доверие особенно проявляется в испытании, когда Бог кажется отсутствующим и ничто не утешает. Именно тогда оно становится героическим и возрастает больше всего. Тереза, в ночи веры, которая ознаменовала её последние месяцы, не переставала выбирать доверие вопреки ощущению пустоты. Она уже писала Селине:
«О, каково это — изгнание, изгнание на земле, особенно в те часы, когда всё, кажется, нас покидает… Но именно тогда оно становится драгоценным.» — Святая Тереза из Лизьё, письмо к Селине[32]
В такие моменты не нужно стремиться почувствовать доверие, но важно повторять акт в ночи: «Боже мой, я верю, что Ты меня любишь, даже если я этого не ощущаю.» Это самое чистое доверие, потому что оно уже не опирается ни на какое утешение, а только на слово Бога. Иов — пример этого: «Если бы Он даже убил меня, я всё равно буду надеяться на Него» (Иов 13, 15, согласно латинской Вульгате, латинскому переводу Библии, используемому в Церкви)[33].
Подражать и призывать тех, кто доверял
Наконец, мы возрастаем в добродетели, созерцая тех, кто её жил, и прося их передать нам этот дар. Литургия, жития святых, псалмы доверия (Пс 23, Пс 27, Пс 91, Пс 131) — это ежедневная пища. Читать и перечитывать тех, кто сделал доверие своим путём — Терезу, Фаустину, Клода де ла Коломбьера, Шарля де Фуко, отца д’Эльбе — поддерживает и расширяет наше собственное доверие. Сборник Что говорят святые о доверии собрал для этого их самые сильные высказывания.
Ловушки, которых следует избегать в поиске доверия
У доверия есть две симметричные подделки: одна — самонадеянность, другая — уныние. Знание их защищает рост.
Самонадеянность: ложное доверие, освобождающее от усилий
Первая ловушка — путать доверие с самонадеянностью, когда человек ожидает всего от Бога, ничего не делая со своей стороны — как будто благодать освобождает от борьбы. Это — искушать Бога, а не полагаться на Него. Истинное доверие никогда не противопоставляет благодать и усилие: оно действует так, как будто всё зависит от человека, но ожидает всего от Бога. Это формула равновесия, ставшая пословицей, традиционно приписываемая святому Игнатию Лойоле[34]. Мать Ивонна-Эме так выражала это правильное напряжение: трудиться «с искренним и полным недоверием к самой себе, соединённым с полным доверием к Нему»[35]. Доверие не отменяет ответственности: оно её поддерживает.
Уныние: недоверие, маскирующееся под смирение
Вторая ловушка, противоположная и более тонкая — это уныние, принимаемое за смирение. Считать себя безнадёжным случаем, постоянно возвращаться к своим неудачам, сомневаться, что Бог может нас вновь поднять — всё это кажется смирением, но на самом деле это недостаток доверия, а значит — рана, нанесённая Сердцу Бога. Истинное смирение никогда не впадает в отчаяние, потому что оно и не рассчитывало на себя. Как повторяет отец д’Эльбе, «мы ещё гораздо более жалки, чем видим» — но именно это должно увеличивать доверие, а не уменьшать его[36]. Уныние смотрит на грех; доверие — на Спасителя. Об этом частом смешении см. Смирение и доверие: изменить взгляд на наши грехи.
Плоды возрастающего доверия
Как узнать, что мы действительно растём в доверии? Не по чувству, а по стабильным плодам.
Мир, даже среди бури
Первый плод — это мир, который больше не зависит от обстоятельств. Тот, кто предал себя Богу, больше не несёт на себе бремя будущего: он спит, как Иисус, в лодке, которую бросают волны (Мк 4, 38). Святой Павел обещает этот мир именно тем, кто всё вручает Богу в доверительной молитве: «Мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдёт сердца ваши» (Флп 4, 6-7)[37]. Этот мир — термометр доверия: там, где преобладает тревога, доверие ещё слабо; там, где мир сохраняется даже в испытании, оно возросло.
Дерзновение и радость детей Божиих
Второй плод — это дерзновенная свобода. Тот, кто знает, что его любят и поддерживают, осмеливается начинать, просить, надеяться на великие дела — не по самонадеянности, а потому что уповает на Бога, а не на себя. Тереза осмеливалась на всё именно из-за своей малости. Доверие рождает также и радость: не эйфорию, а глубокое спокойствие ребёнка, который знает, что его Отец всемогущ и благ. «Радуйтесь всегда в Господе» (Флп 4, 4)[38]: эта радость — знак укоренившегося доверия.
Молитва, которая получает
Наконец, доверие открывает руку Бога. Христос прямо связывает исполнение просьб с доверчивой верой: «Всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что уже получили, и будет вам» (Мк 11, 24)[39]. Чем больше возрастает доверие, тем смелее и плодотворнее становится молитва — не потому, что доверие принуждает Бога, а потому что оно располагает душу принять то, что Он жаждет дать. Здесь действует закон Фаустины: благодать черпается «сосудом доверия».
Мария и Иисус — учителя доверия
В добродетели растут не тогда, когда делают из неё абстрактный идеал, а когда созерцают тех, кто жил ею совершенно. А у доверия есть два великих Учителя.
Мария: «Всё, что Он скажет вам, сделайте»
Мария — совершенный образец доверия. На Благовещении, ничего не понимая в «как», она полностью вручает себя слову Божию: «Да будет мне по слову Твоему» (Лк 1, 38)[40]. В Кане, перед лицом безвыходной человеческой ситуации, она ничего не диктует Сыну; она вручает Ему проблему и направляет слуг к доверительному послушанию:
«Всё, что Он скажет вам, сделайте.» — Евангелие от Иоанна 2, 5[41]
Это и есть формула деятельного доверия: мы излагаем Богу свою нужду, а затем в мире делаем то, что Он просит, оставляя Ему заботу о результате. Взять Марию в наставницы — значит научиться надеяться вопреки всякой надежде (ср. Рим 4, 18), как она у подножия Креста.
Иисус: «Отче, в руки Твои»
Иисус же жил доверием до самого предела. В Гефсимании, перед лицом страха, Он не перестаёт говорить «Отче» и вручает Свою волю большей воле Отца: «не Моя воля, но Твоя да будет» (Лк 22, 42)[42]. И на Кресте, в кажущемся оставлении, Он произносит высший акт доверия, который подытоживает весь путь:
«Отче, в руки Твои предаю дух Мой.» — Евангелие от Луки 23, 46[43]
Созерцать этого Сына, доверяющегося до самой смерти, — самое сильное средство: перед таким доверием наше уже не может оставаться робким. Возрастать в доверии — значит уподобляться Христу и делать своим, в каждый час, то слово, которым Он предал Себя Отцу.
Конкретный путь, день за днем
Доверие не возрастает благодаря великим героическим решениям, а через мелкую и повторяющуюся верность. Изученные средства можно свести к простой программе, выстроенной от самого доступного к более требовательному:
| Частота | Упражнение доверия | Что оно формирует |
|---|---|---|
| Каждый день | Краткое восклицание: «Иисусе, уповаю на Тебя» | Доверие как дар |
| Каждый день | Размышлять над обетованием из Писания и повторять его себе | Твердая основа веры |
| Каждый день | Возвращать сердце в настоящий момент, оставлять заботу о завтрашнем дне | Покой в Промысле Божием |
| При каждом падении | Сразу совершать акт доверия, а не предаваться унынию | Преображение нищеты в устремление |
| Часто | Медленно произносить акт предания себя (Коломбьер, Фуко) | Повторение актов |
| В испытании | Выбирать доверие вопреки чувствам, держаться в ночи | Героическое доверие |
| Регулярно | Исповедь и спокойное переосмысление своих ошибок | Взор, обращённый к Спасителю |
Как читать таблицу: ни одно из этих упражнений не является чем-то выдающимся; именно их верное повторение преображает. Начинают с одного-двух, держатся их, затем добавляют новые.
Главное — не стремиться к доверию вообще, а ухватить конкретную возможность сегодняшнего дня: эту тревогу, которую нужно отдать Богу, этот грех, который можно обратить в устремление, это испытание, в котором нужно выбрать опору на Бога. Ведь доверие — из трёх добродетелей — та, что больше всего радует Сердце Бога: на каждый искренний шаг к Нему Он отвечает даром, который возвышает. Как подытоживает Тереза: «Именно доверие, и только доверие должно вести нас к Любви»[44].
Для дальнейшего чтения
- Что говорят святые о доверии — подборка великих высказываний святых, учителей и мистиков об этой добродетели.
- Двойная бездна: введение — основание: доверие, рождающееся из признанной нищеты и бесконечного милосердия.
- Как возрастать в предании себя Богу — продолжение доверия: вручить Богу даже заботу о наших желаниях.
- Как возрастать в надежде — богословская добродетель (одна из трёх добродетелей, которые Сам Бог влагает в сердце: вера, надежда и любовь), в которой доверие проявляется по-детски.
- Как возрастать в смирении — родственная добродетель, без которой доверие вырождается в самонадеянность.
- Смирение и доверие: изменить взгляд на наши грехи — конкретное применение в повседневности.
- Как возрастать в вере — корень доверия: верить в Божью любовь к нам.
Примечания и источники
Евангелие от Марка 5, 36, официальный литургический перевод (AELF). Слова Иисуса к Иаиру, когда ему сообщили о смерти его дочери. То же требование доверия предшествует исцелению.
1Святая Тереза Младенца Иисуса (1873–1897), письмо 92 (LT 92) к своей кузине Марии Герен, датированное четвергом 30 мая 1889 года, о скрупулах, связанных с причастием. Текст проверен дословно (« Ce qui offense Jésus, ce qui le blesse au coeur c'est le manque de confiance !... »). Критическое издание: Общая переписка, т. I (1877–1890); Полное собрание сочинений, Cerf / Desclée de Brouwer, 1992. Текст доступен в Архиве кармеля в Лизьё (LT 92 к Марии Герен, 30 мая 1889 года).
2Отец Жан Сердца Иисусова д’Эльбе (1892-1982), Croire à l'Amour, изд. Pierre Téqui, гл. II «Доверие», с. 43-44. Книга представляет собой духовный комментарий к «малому пути» святой Терезы.
3Книга Исаии 30, 15, официальный литургический перевод (AELF). Упрёк Бога Израилю, который ищет свою безопасность в политических союзах вместо того, чтобы довериться Ему.
4Псалом 55, 5, официальный литургический перевод (AELF). Припев доверия повторяется в стихе 12. Литургическая нумерация следует здесь древним переводам Библии — Септуагинте (греческому переводу) и Вульгате (латинскому переводу, используемому в Церкви), которые нумеруют этот псалом как 55; 56 — в еврейской Библии.
5Послание святого апостола Павла к Филиппийцам 4, 13, официальный литургический перевод (AELF). Цитируется отцом д’Эльбе как устав доверия (Верить в Любовь, с явной ссылкой «Флп 4, 13»).
6Святая Фаустина Ковальская (1905–1938), Дневник. Божье милосердие в моей душе, § 1577 французского издания (Association Marie-Reine de la Paix), изд. Marians of the Immaculate Conception. Тот же отрывок имеет номер § 1578 в английском издании Мариан (расхождение в один абзац между двумя изданиями; французский § 1578 — это отрывок о лицемерии). Смысл подтверждается английским переводом Мариан: « The graces of My mercy are drawn by means of one vessel only, and that is – trust. The more a soul trusts, the more it will receive. » (польское naczynie = сосуд).
7Святая Тереза из Лизьё, письмо LT 129 к Селине, датированное 8 июля 1891 года: « Ne nous lassons pas de prier, la confiance fait des miracles » — о молитве за обращение «несчастного блудного сына», расстриженного священника, странствующего по Франции. Издание: Общая переписка, т. II (1890–1897), Cerf / Desclée de Brouwer; текст доступен в Архиве кармеля в Лизьё.
8Святая Тереза из Лизьё, письмо 55 (LT 55) к сестре Агнессе Иисуса, 5–9 июля 1888 года, образ «маленькой тростинки»: « C'est sa faiblesse qui fait toute sa confiance, il ne saurait se briser puisque, quelque chose qui lui arrive, il ne veut voir que la douce main de son Jésus. » Издание: Общая переписка, Cerf / Desclée de Brouwer.
9Иисус Слуге Божией Луизе Пиккаррета, Книга Неба, том 2, 3 апреля 1899 года («Без доверия смирение ложно»). Отрывок проверен страница за страницей: французское издание, переведённое с итальянской рукописи Ги Арви, GE-La Volonté Divine – Lumen Luminis (для частного пользования), с. 20. Скобка [...] охватывает: «окружая Мой престол и глубоко проникая в Моё Сердце».
10Досточтимая Марта Робен (1902-1981), Journal : décembre 1929 - novembre 1932, Éditions Foyer de Charité, 2012, с. 36.
11Святая Фаустина, Дневник, § 1344 (духовные упражнения, четвёртый день): « Jésus, je me sens étrangement bien près de Votre Cœur durant cette retraite. Rien ne trouble la profondeur de cette paix. Je place sous mes yeux, d'un côté, l'abîme de ma misère, et de l'autre, l'abîme de Votre Miséricorde. » Издание: Дневник. Божье милосердие в моей душе, Association Marie-Reine de la Paix / Marians of the Immaculate Conception. Учение о «двух безднах» (нищета и милосердие) находится в самом центре духовности доверия.
12Евангелие от Матфея 21, 22, официальный литургический перевод (AELF). Обетование Иисуса, связанное с молитвой «с верой» после эпизода с засохшей смоковницей.
13Евангелие от Луки 11, 13, официальный литургический перевод (AELF). Заключение учения о доверчивой молитве (назойливый друг): Отец дает «тем более» Духа Святого.
14Псалом 130; 131 в еврейской Библии, 2, официальный литургический перевод (AELF). Один из самых чистых псалмов доверия; образ насыщенного младенца у груди матери. Литургическая нумерация следует здесь древним переводам Библии — Септуагинте (греческому переводу) и Вульгате (латинскому переводу, используемому в Церкви), которые нумеруют этот псалом как 130; 131 — в еврейской Библии.
15Святая Тереза из Лизьё, Автобиографические рукописи, Рукопись A, л. 83r° (написано в январе 1895 года, ближе к концу повествования): « ...maintenant c'est l'abandon seul qui me guide, je n'ai point d'autre boussole !... Je ne puis plus rien demander avec ardeur, excepté l'accomplissement parfait de la volonté du Bon Dieu sur mon âme sans que les créatures puissent y mettre obstacle. » Издание: Полное собрание сочинений, Cerf / Desclée de Brouwer, 1992. Единственное желание исполнения воли Божией знаменует переход от доверия к преданию себя.
16Святая Тереза из Лизьё, Автобиографические рукописи, Рукопись C, л. 2-3 (образ « лифта », которым являются объятия Иисуса). Цитируется у отца д’Эльбе, Верить в Любовь, с. 46-47. Библейские ссылки: Притч 9, 4 и Ис 66, 12-13.
17Отец д’Эльбе, Croire à l'Amour, изд. Téqui, с. 47-48, комментарий к «малому пути» святой Терезы.
18Святая Тереза из Лизьё, Последние Беседы, слова, переданные Матерью Агнессой Иисуса (Полина). Издание: Последние Беседы, Cerf / DDB, 1971. Цитируется у отца д’Эльбе, Верить в Любовь, с. 50.
19Отец д’Эльбе, Croire à l'Amour, éd. Téqui, стр. 49: « Нужно доверять не вопреки нашим немощам, а именно из-за них, ведь именно немощь привлекает Милосердие. »
20Отец д’Эльбе, Croire à l'Amour, éd. Téqui, с. 48-49 : « Вы недостаточно верите в милосердную Любовь. »
21Катехизис Католической Церкви, § 2734-2741, о молитве прошения и «сыновнем доверии», которое испытывается в борьбе молитвы. Официальное французское издание, Mame/Plon, 1992.
22Святая Фаустина, Дневник, § 47-48: надпись, которую Христос просит поместить под образом Милосердия — «Иисусе, уповаю на Тебя» (по-польски: Jezu, ufam Tobie).
23Послание к Евреям 13, 5, официальный литургический перевод (AELF), ссылается на Втор 31, 6 и Иис 1, 5.
24Книга Исаии 49, 15, официальный литургический перевод (AELF). Образ Божьей нежности, превосходящей материнскую.
25Евангелие от Матфея 11, 28, официальный литургический перевод (AELF). Приглашение к покою, за которым сразу следует призыв учиться у Христа, «кроткого и смиренного сердцем» (Мф 11, 29).
26Евангелие от Матфея 6, 25-34 (Нагорная проповедь, о Промысле Божием), официальный литургический перевод (AELF). Ключевые стихи: 26 (птицы), 28-29 (лилии), 33 («ищите же прежде Царства»), 34 («довольно для каждого дня своей заботы»).
27Святой Франциск Салезский (1567–1622), письмо CXC мадемуазель де Сульфур, Анси, 22 июля 1603 года. Текст цитируется по оригиналу (орфография осовременена): « ...n'ayons soin du lendemain (Mt 6,34). Pensons seulement a bien faire aujourd'huy ; et quand le jour de demain sera arrivé il s'appellera aussy aujourd'huy, et lhors nous y penserons... Il faut faire provision de manne pour chasque jour, et non plus (Ex 16,16) ; et ne doutons point, Dieu en pleuvra demain d'autre, et passé demain, et tous les jours de nostre pelerinage. » Издание: Œuvres, издание в Анси (визитандинки), т. XI, письмо CXC.
28Отец д’Эльбе, Верить в Любовь, изд. Pierre Téqui, 2007, с. 273–274 (орфография осовременена в статье): « Vous pouvez toujours dans la minute presente vous jeter dans les bras de Jesus... C'est le moment present qui importe. Vous pouvez toujours dans le moment present tirer parti de tout le passe en le lui donnant, pour vous enfoncer au fond de son cœur. » См. также Жан-Пьер де Коссад, Предание себя Божественному Провидению.
29Второе послание святого Павла к Коринфянам 12, 9-10, официальный литургический перевод (AELF). «Жало во плоти»: принятая немощь становится местом проявления силы Христа.
30Святой Клод де ла Коломбьер (1641–1682), Акт доверия Богу (также называемый Актом предания), молитва, составленная на основе его записок духовных упражнений. Иезуит, духовник святой Маргариты-Марии Алякок в Пара-ле-Мониаль, канонизирован в 1992 году. Текст широко распространён в сборниках молитв; издание Полных сочинений, изд. Гибер.
31Святая Тереза из Лизьё, письмо LT 129 к Селине, датированное 8 июля 1891 года: « Oh ! qu'il est exil, l'exil de la terre surtout à ces heures où tout semble nous abandonner... Mais c'est alors qu'il est précieux, c'est alors que luisent les jours du salut... » Издание: Общая переписка, т. II (1890–1897), Cerf / Desclée de Brouwer; текст доступен в Архиве кармеля в Лизьё. Доверие «в те часы, когда всё, кажется, нас покидает» предвосхищает ночь веры её последних месяцев.
32Книга Иова 13, 15, цитируется здесь согласно чтению латинской Вульгаты (латинскому переводу Библии, используемому в Церкви: « Etiam si occiderit me, in ipso sperabo »). Еврейский текст читается иначе, отсюда современные переводы: « S'il doit me tuer, je n'ai plus d'espoir : je veux seulement, face à lui, justifier ma conduite » (официальный литургический перевод, AELF). Ветхозаветный образец доверия, которое устояло в крайнем испытании.
33Изречение, традиционно приписываемое святому Игнатию Лойоле (1491–1556): действовать так, как будто всё зависит от Бога, и трудиться так, как будто всё зависит от нас (формулировка встречается в двух противоположных вариантах). Ни один текст Игнатия не содержит его в этих выражениях; равновесие между благодатью, ожидаемой от Бога, и усилием, требуемым от человека, пронизывает напротив всю его духовность, в частности Духовные упражнения.
34Мать Ивонна-Эме де Малеструа (1901-1951), Écrits spirituels, представленные Рене Лорантеном, François-Xavier de Guibert, 2011, с. 53 ([14] ноября 1922 года, № 417): « Ainsi fera pour moi le soleil du Bon Dieu, dès le moment où je me mettrai à l'œuvre avec calme, avec suite, avec une sincère et entière défiance de moi-même, unie à une pleine confiance en Lui. »
35Отец д’Эльбе, Croire à l'Amour, éd. Téqui, стр. 49: « Мы ещё гораздо более жалки, чем видим сами » — но это видение должно увеличивать доверие, а не разрушать его.
36Послание святого апостола Павла к Филиппийцам 4, 6-7, официальный литургический перевод (AELF): молитва с доверием и благодарением как средство против беспокойства, и «мир Божий» как плод.
37Послание святого апостола Павла к Филиппийцам 4, 4, официальный литургический перевод (AELF): « Всегда радуйтесь в Господе; ещё раз говорю: радуйтесь. »
38Евангелие от Марка 11, 24, официальный литургический перевод (AELF). Явная связь между доверчивой верой и исполнением молитвы.
39Евангелие от Луки 1, 38, официальный литургический перевод (AELF). Fiat Благовещения — совершенный акт доверия и предания себя Богу Марии.
40Евангелие от Иоанна 2, 5, официальный литургический перевод (AELF). Последние слова Марии, переданные в Евангелии, на браке в Кане.
41Евангелие от Луки 22, 42, официальный литургический перевод (AELF). Молитва Иисуса в Гефсиманском саду: сыновнее доверие на вершине испытания.
42Евангелие от Луки 23, 46, официальный литургический перевод (AELF), ссылается на Псалом 30; 31 в еврейской Библии, ст. 6. Последнее слово Христа на кресте по свидетельству святого Луки: высший акт доверия.
43Святая Тереза из Лизьё, письмо 197 (LT 197) к сестре Марии Святого Сердца, 17 сентября 1896 года: «Это доверие и только доверие должно вести нас к Любви.» Издание: Correspondance générale, Cerf / DDB. Взято отцом д’Эльбе в качестве девиза ко всему его труду.
44