Папа Стефан VI (896–897)

Папа с мая 896 по август 897 года, Стефан VI вошёл в историю благодаря председательству на Синоде Трупа в январе 897 года, где он приказал эксгумировать, судить и изуродовать тело Формоза, прежде чем сам был свергнут и задушен в тюрьме.

Ignispedia

Папа Стефан VI (Stephanus VI, иногда нумеруется как Stephanus VII в списках до 1961 года) возглавлял Церковь Рима с 22 мая 896 года (традиционная дата; понтификат засвидетельствован до 11 июня 896[2][3]) до своей смерти в результате удушения в августе 897 года. Святой Престол называет его 113-м папой Католической Церкви; его понтификат длился около пятнадцати месяцев в Риме, где с апреля 896 по декабрь 897 — менее чем за два года — сменилось пять понтификов: Формоз, Бонифаций VI, Стефан VI, Роман и Феодор II (Иоанн IX, избранный в январе 898 года, — шестой в последовательности 896–898).[4][5][6][7] Родился в Риме, сын священника по имени Иоанн, был рукоположен в священники Стефаном V, а затем около 891 года посвящён в епископы Анагни тем, кого позднее осудит — самим Формозом.[8][9][10]

Его понтификат не оставил ни важной энциклики, ни догматического определения, ни значительного административного деяния. Он вошёл в мировую историю благодаря одному единственному акту: Синоду Трупа (Synodus Horrenda), состоявшемуся в Латеране в январе 897 года. Этот акт не имеет аналогов в истории папства: Стефан VI приказал эксгумировать тело своего предшественника Формоза, умершего девять месяцев назад, облачил его в папские одеяния, посадил на апостольский трон, заставил диакона отвечать за него, объявил виновным, аннулировал все его рукоположения, приказал отрезать пальцы, которыми он благословлял, переодел в мирянина и бросил тело в Тибр.[11][12][13]

Этот скандал потряс Рим. Летом 897 года вспыхнуло народное восстание; по нескольким средневековым источникам, землетрясение потрясло базилику Латерана. Стефан VI был снят с престола, возможно, вынужден принять монашеский постриг, затем заключён в тюрьму и задушен в своей камере, вероятно, в августе 897 года.[14][15][16] Уже в декабре 897 года Феодор II созвал синод, который отменил приговор; в 898 году Иоанн IX подтвердил отмену на синодах в Риме и Равенне, сжёг акты Синода Трупа, отлучил семерых кардиналов, участвовавших в нём, и запретил, дисциплинарным решением синодов 898 года — а не необратимым догматом, — любые посмертные судебные процессы в Католической Церкви.[17][18]

«Когда ты был епископом Порто, почему, движимый честолюбием, ты узурпировал римский вселенский престол?» — речь, обращённая к трупу Формоза во время суда в Латеране, Лютпранд Кремонский, Antapodosis I, 30, около 958-962[19]

Почему важен Стефан VI?

Единственный папа, который судил умершего папу

Стефан VI — в истории Католической Церкви единственный понтифик, который формально судил другого папу после его смерти, с проведением синодальной процедуры, имитацией явки тела, вынесением приговора и увечьями. Ни один другой папский кризис — ни порнократия X века, ни Великий западный раскол, ни спор об инвеституре, ни Борджиа — не породил подобного акта. Сергий III, который в 904 году попытается реабилитировать приговор, не будет проводить сам процесс заново: он лишь утвердит решение Стефана VI.[20][21] Таким образом, Синод Мёртвого тела — это уникальное событие, и имя Стефана VI навсегда связано с ним, как ни одно другое имя папы не связано с каким-либо его деянием.

Каноническое противоречие, вписанное в его собственное тело

Парадокс Анагни иллюстрирует юридический тупик: атакуя все рукоположения Формоза, Стефан VI подрывал и собственное епископское посвящение. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Стефан VI был посвящён в епископы Анагни самим Формозом около 891 года.[22][23] Когда Синод Мёртвого тела объявляет недействительными все рукоположения, совершённые Формозом, он **ретроактивно аннулирует епископское посвящение, которое делало Стефана епископом. А для того, чтобы стать папой, нужно было быть епископом. Таким образом, приговор, вынесенный против Формоза, логически уничтожает легитимность того, кто его выносит. Это живое каноническое противоречие — судья, который пилит ветку, на которой сидит — является теологическим ядром эпизода и именно оно сделает приговор неприменимым и неприемлемым для католической традиции.[24][25]

Катастрофа, которая, напротив, заложила догмат о таинствах

Без скандала Синода Мёртвого тела католическая теология, возможно, не сформулировала бы так быстро различие между действительностью таинства (зависящей от благодати Христа) и его законностью (зависящей от канонических условий). Стефан VI поставил Церковь в тупик: нужно ли перерукополагать сотни клириков, рукоположенных Формозом? Ауксилий из Неаполя, священник, рукоположенный именно Формозом, между 908 и 911 годами напишет несколько трактатов, доказывающих, что нет — рукоположения действительны по Христу, а не по достоинству служителя. Позиция Ауксилия, продолженная Феодором II и Иоанном IX, станет постоянной позицией Церкви, подтверждённой на Тридентском соборе формулой ex opere operato (канон 8 о таинствах в целом).[26][27][28]

Падение столь же быстрое, как и скандал

Стефан VI не пережил своего собственного акта. Через шесть-восемь месяцев после Синода Мёртвого тела он умер, задушенный в камере. Это один из самых коротких случаев, когда церковное насилие было немедленно наказано самой Церковью. Феодор II отменил решение в декабре 897 года; Иоанн IX подтвердил отмену в 898 году. Ни один папа не взял имя Стефан после Стефана IX (1057–1058).[29] С католической точки зрения, быстрая последовательность «скандал → смерть виновника → отмена синодом → окончательный запрет» — это именно противоположность разложившейся церковной системе: это знак того, что тело Церкви само очищается от злоупотребления.

Основные источники

ИсточникХарактерВклад для Стефана VIОграничения
Святой ПрестолОфициальный папский списокНомер (113-й), понтификат (около 22 мая 896 — август 897), сохранение в последовательностиОчень краткая заметка, без критических замечаний
Liber Pontificalis (издание Дюшена, 1886-1892)Официальный сборник жизнеописанийОчень короткая заметка, уже пристрастнаяПоздняя компиляция
Лютпранд Кремонский, Antapodosis I, 30 (ок. 958-962)Живой повествовательный рассказОписание суда, знаменитая фраза, обращённая к трупуНаписано примерно через 60 лет после событий, враждебно, по ошибке приписывает фразу Сергию III
Annales Alamannici, ad an. 897Современные летописи (Германия)Сдержанный рассказ о суде и бросании тела в ТибрОчень кратко
Annales Fuldenses, ad an. 897Современные летописи (Восточная Франкия)Независимое упоминаниеВраждебно римской курии
Ауксилий Неаполитанский (908-911)Апологетика в защиту ФормозаЗащита законности рукоположений Формоза и, следовательно, недействительности приговора Стефана VIАвтор заинтересован, но доктринально значим
Фродоард Реймский, De Christi triumphis apud Italiam (X век)Современный повествовательный источникКонтекст событий 896-898 гг.Панегирический латинский рассказ
Catholic Encyclopedia (том XIV, 1912), статья Горация К. МаннаКатолический синтезПроисхождение, посвящение в Анагни, избрание, суд, смертьСтарая заметка, иногда осторожна в деталях
Гораций К. Манн, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, том IV (1910)Подробная биографияСтр. 99 и далее: понтификат, суд, падениеИсториография 1906-1910 гг., иногда апологетическая
Фердинанд Грегоровиус, History of the City of Rome in the Middle Ages, том III (1903)Большая история РимаПодробный рассказ о синоде, судьба телаПротестантская и антиклерикальная тенденция
О. Бертолини, «Stefano VI papa», Dizionario Biografico degli Italiani (Treccani, том 94)Современный итальянский синтезПять лет в Анагни, избрание до 11 июня 896, ограничение аннулирований в Риме, гипотезы мотивации, смертьСпециализированный, подробный
Уильям С. Монро и др., A New Look at the Cadaver Synod (Ватикан, 2022)Современное коллективное исследованиеКритическая переоценка, связь с народным почитанием ФормозаАкадемический, на английском
Жоэль Жегу, Cahiers de Civilisation Médiévale 58 (2015)Академическая статьяИнституциональный анализ обвиненийСпециализированный
Encyclopaedia Britannica, статьи «Stephen VI (or VII)» и «Cadaver Synod»Англоязычный синтезДаты, приговор, удушениеОчень кратко
Wikipedia EN/IT, Pope Stephen VI / Papa Stefano VI / Cadaver SynodЭнциклопедические синтезыДата избрания (22 мая 896), Кастель Сант-Анджело, перенос Сергием III в 907Требует сопоставления с научными источниками

До понтификата: из Анагни в Рим

Римское происхождение и семья

Стефан родился в Риме в неизвестную дату во второй половине IX века.[30][31] Catholic Encyclopedia кратко сообщает: «Он был римлянином, сыном Иоанна, священника»[32]. Ни один современный источник не указывает точную дату рождения, место в Риме, образование или семейные связи пресвитера Иоанна, его отца.

Это молчание соответствует тому, что наблюдается у большинства римских клириков IX века. Церковная карьера поглощает биографию: человек существует для хронистов лишь тогда, когда становится полезен папе. В момент появления Стефана в источниках он уже был подготовленным римским клириком, способным быть рукоположенным священником непосредственно правящим понтификом.

Тот факт, что его отец был священником, заслуживает внимания: до грегорианской реформы римский клир в значительной степени был женат или происходил из священнических родов, что не противоречило тогдашней дисциплине, не требовавшей всеобщего целибата латинских священников, как это будет после Латеранского собора I (1123) и особенно II (1139). Контекст типичен для наследственной клирикальной элиты, которая контролировала значительную часть римской курии того времени.

Священническое рукоположение при Стефане V

Стефан был рукоположен в священники Стефаном V (885-891). Об этом сообщает Catholic Encyclopedia, не уточняя дату.[33] Рукоположение произошло между 885 и 891 годами, вероятно до конца понтификата Стефана V, поскольку будущий Стефан VI был посвящён в епископы при следующем понтифе. Можно отнести это рукоположение ко второй половине 880-х годов.

Епископ Анагни при Формозе (ок. 891)

При Формозе — ставшем папой 6 октября 891 года — Стефан был посвящён в епископы Анагни, суффраганского епископского престола примерно в семидесяти километрах к юго-востоку от Рима. Dizionario Biografico degli Italiani ясно указывает: он занимал Анагни «в течение пяти лет» до избрания в Рим, что помещает посвящение в 891 год, вероятно в первые месяцы понтификата Формоза.[34][35]

Собор Санта-Мария в Анагни напоминает о епископском престоле, который Формоз поручил Стефану около 891 года. Фотография из Wikimedia Commons.

Анагни — скромный с церковной точки зрения престол, но политически важный: на пути между Римом и Сполетской Кампанией он является одним из ключевых рубежей южной границы папского государства. Доверить его подготовленному римскому клирику означает, что Формоз видел в Стефане человека доверия или, по крайней мере, приемлемого для обеих сторон, уже противостоявших — традиционной римской курии и растущих сполетинцев.

Посвящение «возможно против его воли»

Catholic Encyclopedia осторожно и многозначительно пишет: Стефан «был посвящён в епископы Анагни, возможно, против своей воли, Формозом»[36]. Эта оговорка старая, но её повторяют историки: она предполагает, что посвящение 891 года было навязано Стефану или, по крайней мере, принято им без энтузиазма. Мотив не объясняется. Какова бы ни была причина, это посвящение через шесть лет станет теологическим узлом Синода Трупа. Если аннулировать задним числом все рукоположения, совершённые Формозом, то посвящение в Анагни считается недействительным, следовательно, Стефан никогда не был епископом, значит, он не мог быть избран папой в 896 году, а значит, сам Синод Трупа юридически недействителен. Теория, поддерживаемая некоторыми поздними летописцами — в частности, Сигебертом из Жамблуа в XII веке — согласно которой Стефан якобы хотел избавиться от этого обременительного посвящения, считается маловероятной по мнению современных источников, как показал DBI:

«Гипотеза о том, что Стефан пытался легитимизировать себя после посвящения епископом Формозом, не находит подтверждения в современных источниках; она появляется только у более позднего Сигеберта из Жамблуа, с проблематичной хронологией.» — О. Бертолини, Stefano VI papa, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani[37]

Истинная мотивация Стефана VI остаётся открытым вопросом, который последующие разделы рассмотрят, сопоставляя три конкурирующие гипотезы.

Выборы мая 896 года

Смерть Формоза и краткое понтификат Бонифация VI

Формоз умер в Риме 4 апреля 896 года, примерно в возрасте восьмидесяти лет, через несколько недель после коронации Арнульфа Каринтийского императором в соборе Святого Петра.[38] Коронация была вызовом Сполетинам, и смерть Формоза освободила их.

Курия немедленно избрала пожилого римского священника Бонифация VI, который умер через пятнадцать дней, вероятно, 26 апреля 896 года. Источники не дают однозначного ответа о причине этой быстрой смерти; гипотезы варьируются от болезни до отравления, но доказательств нет.[39][40] Само избрание Бонифация VI было позднее аннулировано задним числом Иоанном IX в 898 году, что создало длительное напряжение в официальном списке понтификов.[41]

Выборы под двойным контролем: Фарольдо, затем Сполетины

DBI Бертолини вводит здесь важный, часто забываемый, нюанс: между смертью Бонифация VI (конец апреля 896) и началом 897 года **Рим не находился сразу под контролем Сполетинов. Император Арнульф, коронованный 22 февраля 896 года Формозом, оставил там своего императорского посланника по имени Фарольдо, который обладал реальной властью.[42] Таким образом, избрание Стефана VI произошло **в то время, когда Рим ещё, по крайней мере формально, находился под властью Каролингов.

Политическая карта 896-897 годов показывает, почему избрание Стефана VI нельзя свести к простой установке Сполетинов: Фарольдо, Арнульф, Ламбер, Агельтруда и римская курия пересекаются в очень нестабильном равновесии. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Этот факт существенно меняет привычное восприятие. Простое апологетическое повествование — «Ламбер и Агельтруда поставили своего ставленника Стефана, чтобы отомстить Формозу» — хронологически не выдерживает критики. Ламбер и Агельтруда вернули Рим только между августом 896 и январём 897, после ухода Фарольдо. Избрание Стефана VI, предшествующее этому перелому, должно объясняться иными динамиками: внутренней политикой римского духовенства, его фракциями и неоднозначным отношением к Формозу.

До 11 июня 896 года: terminus ante quem

Дата избрания Стефана VI традиционно фиксируется как 22 мая 896 года.[43][44] DBI Бертолини более осторожен: он утверждает лишь, что Стефан был папой «до 11 июня 896 года», основываясь на документах, которые тот подписал не позднее этой даты.[45] Согласованность двух указаний вполне удовлетворительна: избрание 22 мая, первые акты подписаны до 11 июня.

Стефан VI или Стефан VII? Вопрос нумерации

Нумерация вызывает признанную сложность. В 752 году римский священник по имени Стефан был избран папой, но умер до получения епископского посвящения. В течение веков папские списки иногда включали его, иногда исключали. Catholic Encyclopedia 1912 года даже озаглавила статью «Pope Stephen (VI) VII», используя двойную нумерацию.[46]

Двойная нумерация связана с избранным в 752 году, умершим до епископского посвящения: старые издания могут называть Стефана VII того папу, которого современная практика именует Стефаном VI. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Именно с Annuario Pontificio 1961 года Святой Престол решил: избранный в 752 году, никогда не ставший епископом, не может учитываться в апостольской преемственности. Все последующие Стефаны сдвинулись на один номер назад. Это объясняет, почему в старых изданиях говорят о «Стефане VII» (897), а в современных — о «Стефане VI» (897), обозначая одного и того же человека.

«Стефан VI или VII в зависимости от исторических конвенций, существовавших до 1960-х годов.» — Wikipedia, статья Pope Stephen VI, резюмируя решение Annuario Pontificio 1961[47]

В издании Ignispedia, согласованном с современной позицией Святого Престола, его называют Стефаном VI.

Понтификат (май 896 — август 897)

Постепенная политика в пользу Сполето

В первые месяцы (май-август 896) Стефан VI правит в рамках, оставленном Формозом: Латеран всё ещё под влиянием дипломатии Арнульфа, Фарольдо, оказывающий влияние, и епископы, назначенные Формозом. До отъезда Фарольдо не зафиксировано никаких ярких антиформозовских действий.[48] Осенью 896 и в начале 897 года Ламберт из Сполето и его мать Агельтруда возвращаются в Рим; тогда и происходит поворот к политике мести.

Трудность для историографии — определить истинный двигатель этого поворота. DBI Бертолини подчёркивает, что сам Ламберт в 898 году в Равенне поддержит реабилитацию Формоза при Иоанне IX.[49] Следовательно, мать и сын не были по сути так уж «антиформозовскими», как это предполагает поверхностное прочтение. Однако Агельтруда, вдова Ги III из Сполето, имела более личные причины затаить обиду на Формоза, который короновал Арнульфа вместо её сына Ламберта.

Обычные акты: Нарбонн, Везле, Псалмоди, Фульк из Реймса

Понтификат Стефана VI не ограничивался только Синодом Трупа. DBI отмечает несколько обычных административных актов: подтверждение владений Церкви Нарбонна и аббатства Везле, защита монастыря Псалмоди, переписка с архиепископом Фульком из Реймса по поводу проекта собора в Равенне в сентябре 896 года.[50]

Эти акты демонстрируют административное преемство: курия продолжает работать, письма отправляются, привилегии подтверждаются, соборы планируются. Стефан VI не был изолированным антипапой; он поддерживал работу папской машины в обычном режиме. Эта поверхностная нормальность делает Синод Трупа ещё более поразительным.

Планируемый собор в Равенне (сентябрь 896)

Проект собора в Равенне в сентябре 896 года, подтверждённый перепиской с Фульком из Реймса, не был реализован. Он остался лишь на бумаге, вероятно, из-за политических изменений в Италии летом. Но сама концепция показывает, что Стефан VI в первые месяцы своего понтификата стремился быть папой-правителем, а не папой-скандалистом. Планируемый собор не имел антиформозовского характера: он касался текущих дел франкской Церкви.[51]

Поворот к Синоду Трупа

В точную дату, которую установить невозможно — между концом 896 и началом 897 года — было принято решение. Вероятно, сложились три фактора:

  1. Возвращение Ламберта и Агельтруды в Рим после отъезда Фарольдо, что сделало возможной открытую антиформозовскую политику;
  2. Нарастающее народное почитание тела Формоза в Сан-Пьетро, которое современные историки, такие как Уильям С. Монро, считают реальным триггером: Стефан VI хотел предотвратить формирование культа вокруг своего предшественника[52];
  3. Внутреннее давление антиформозовского римского духовенства, которое видело в смерти старого папы шанс изменить политику, воспринимаемую как навязанная николаевской и адриановской курией.

Процесс был назначен на январь 897.

Синод Трупа (январь 897)

Место проведения: базилика Латерана

Синод проходил в Риме в январе 897 года. Источники сходятся на том, что это была базилика Святого Иоанна Латеранского, тогдашняя официальная папская резиденция; однако DBI отмечает, что часть итальянской историографии помещает процесс в Ватикан (Сан-Пьетро), где находилась гробница Формоза, что не исключено для первых заседаний перед переносом в Латеран.[53][54] Синод длился два или три дня в присутствии римского духовенства и нескольких приглашённых епископов.[55]

Экзгумация и инсценировка

Тело Формоза, умершего около девяти месяцев назад, было извлечено из гробницы в Сан-Пьетро. Его облекли в папские одеяния — казулу, епитрахиль, паллий —, надели тиару и усадили на папский трон. Для ответа на обвинения был назначен дьякон. Инсценировка подробно описана в Анналах Аламани:

«И Стефан вывел папу Формоза из гробницы, посадил его на апостольский трон, дьякон был назначен отвечать за него, с него сорвали апостольские одежды, тело его пронесли через базилику; изо рта текла кровь, и его бросили в реку.» — Annales Alamannici, ad an. 897 (MGH SS I)[56]

Три основных канонических обвинения

Источники сходятся на трёх главных обвинениях против Формоза:

Три обвинения Синода Трупа касаются функции Формоза: клятвопреступление, незаконный перевод из Порто в Рим и спорное осуществление епископства. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.
  1. Клятвопреступление при Труа (878): Формоз, отлучённый от церкви папой Иоанном VIII в 876 году и сосланный во Франкию, поклялся на соборе в Труа (август-сентябрь 878) **не возвращаться в Рим и не исполнять священническое служение. Вернувшись при Марине I (883), а затем став папой в 891 году, он якобы нарушил эту клятву.[57][58]
  2. Незаконный епископский перевод: будучи епископом Порто с 864 года, Формоз в 891 году перешёл на кафедру Рима вопреки никейским канонам, запрещавшим переводы.[59][60]
  3. Незаконное осуществление епископства: будучи свергнут и поклявшись вести светскую жизнь, Формоз якобы исполнял римское епископство в светском статусе, делая все свои действия недействительными.[61]

Эти три обвинения образуют, как отмечает Жоэль Жегу, канонически последовательную систему: они направлены не на доктрину Формоза, а на личность и функцию, позволяя ретроспективно аннулировать все его папские действия, включая рукоположения.[62]

Речь, обращённая к трупу

Самая известная сцена процесса — это прямое обвинение трупа живым папой. Формула, сохранённая Лютпрандом Кремонским, является самым цитируемым выражением Синода над трупом во всей западной литературе:

«Cum Portuensis esses episcopus, cur ambitionis spiritu Romanam universalem usurpasti sedem?» — «Когда ты был епископом Порто, почему, движимый духом амбиций, ты узурпировал римский вселенский престол?» — Лютпранд Кремонский, Antapodosis I, 30, около 958–962[63]

Здесь необходима филологическая оговорка, которая не была подчеркнута в соседней статье о Формозе. В тексте Лютпранда, каким он дошёл до нас, эту формулу произносит на самом деле Сергий (Сергий III), а не Стефан VI: Лютпранд объединяет два антикормозных процесса (897 при Стефане и 904 при Сергии III) в одну сцену, которую приписывает Сергию.[64] Тем не менее историческая традиция приписывает формулу Стефану VI, поскольку именно он действительно проводил посмертный процесс в 897 году; Сергий III в 904 году лишь подтвердил приговор Стефана, не повторяя сцену. Таким образом, формула остаётся по существу верной как выражение Синода над трупом, но отражает нарративное сжатие у Лютпранда. Энциклопедическая точность требует отметить это.

Приговор: ретроактивное отрешение

Приговор, вынесенный по окончании процесса, был тройным:

  1. Ретроактивное отрешение: Формоз объявляется лишённым папства задним числом; все его папские акты аннулируются.
  2. Аннулирование рукоположений: все клирики, рукоположенные Формозом — диаконы, священники, епископы — объявляются нерукоположенными.
  3. Увечье и телесное бесчестие: тело лишают папских одеяний, отрезают пальцы благословения, одевают в мирские одежды, тащат через базилику и в конце бросают в Тибр.[65][66][67]

DBI Бертолини добавляет важный момент: аннулирование ограничивалось Римом.[68] Стефан VI не распространял приговор на рукоположения, совершённые Формозом вне Рима (в Болгарии, Франкском государстве, Англии). Эта географическая ограниченность подтверждает, что глубинная мотивация была политической и локальной, а не доктринальной и универсальной: цель состояла в том, чтобы разрушить формозовскую сеть в Риме, а не навязать глобальную теологию.

Аннулирование рукоположений и парадокс Анагни

Самым разрушительным пунктом приговора было аннулирование рукоположений. Сам Стефан VI был посвящён в епископы Анагни Формозом около 891 года. Его собственное епископское посвящение подпадало под действие аннулированных рукоположений — по крайней мере в чисто логическом плане. Историк Гораций К. Манн подчёркивает это противоречие как один из самых непостижимых моментов эпизода:

«Сам Стефан VI был посвящён епископом Анагни Формозом. Аннулируя рукоположения Формоза, он логически должен был аннулировать и своё собственное, а значит — признать недействительным собственное папство.» — резюме Горация К. Манна, Lives of the Popes, том IV, 1910, стр. 100–104[69]

Мann приходит к выводу, вместе с другими, что ограничение аннулирований Римом (отмеченное Бертолини) не случайно: оно, вероятно, сохраняло посвящение Анагни, а значит — и легитимность самого Стефана. Это косвенное доказательство того, что синод осознавал создаваемое противоречие и стремился юридически сдержать его, а не решить теологически.

Два или три пальца?

Источники немного расходятся по числу отрезанных пальцев. Catholic Encyclopedia 1912 года упоминает два пальца в статье о Стефане VI[70]. Большинство других источников — Лютпранд, Анналы, Грегоровий, Wikipedia EN/IT, Medievalists.net — говорят о трёх пальцах.[71][72][73] Соответствие латинской традиции благословения, которая использует большой, указательный и средний пальцы правой руки, свидетельствует в пользу трёх пальцев. Это толкование принято почти всей современной историографией и представлено в соседней статье Формоз.

Тело брошено в Тибр

После увечья тело сначала похоронили на мирском кладбище, возможно, на кладбище иностранцев. Но вскоре, по приказу Стефана VI или под давлением его партии, тело было вскрыто, обременено камнями и брошено в Тибр.[74][75][76] Несколько источников добавляют, что тело было протащено через базилику перед этим вторым погребением. Эта сцена единодушно осуждается средневековыми и современными источниками.

Почему? Три конкурирующие гипотезы

Ни один современный источник не раскрывает мотивацию Стефана VI; историки выдвинули три основные гипотезы:

Гипотеза 1 — Сполетинская месть. Стефан VI был орудием Ламберта и Агельтруды, которые хотели отомстить за унижение коронации Арнульфа Формозом. Этот взгляд, доминировавший в старой историографии (Манн, Грегоровий), ослаблен DBI Бертолини: сам Ламберт в 898 году поддержит реабилитацию Формоза в Равенне при Иоанне IX, что делает маловероятным, что он был реальным инициатором процесса двумя годами ранее.[77]

Гипотеза 2 — Самолегитимация. Стефан VI хотел уничтожить посвящение Анагни, которое Формоз наложил на него «возможно против его воли», чтобы заменить его легитимностью, исходящей непосредственно из Рима. Эта версия появляется только у хрониста Сигеберта из Жемблуа в XII веке, и никакой современный источник её не подтверждает, как отмечает Бертолини.[78] Кроме того, приговор был ограничен Римом, что не могло бы делегитимировать Анагни, если бы это была цель.

Гипотеза 3 — Прекращение зарождающегося культа. Историк Уильям С. Монро утверждает в книге A New Look at the Cadaver Synod, опубликованной в Ватиканском городе в 2022 году, что Стефан VI стремился прервать народное почитание, которому подвергался труп Формоза в соборе Святого Петра. Через ритуальную десакрализацию — снятие одежд, отрезание пальцев, бросание тела в Тибр — он хотел предотвратить формирование культа мощей вокруг своего предшественника.[79][80] Эта гипотеза объясняет, почему целью стал именно труп, а не только папские акты.

« Историк Уильям С. Монро утверждает, что процесс был направлен против почитания Формоза некоторыми римлянами. Через этот ритуальный акт десакрализации Стефан стремился стереть его святость и помешать почитанию, основанному на реликвиях — что отражало потрясения в Церкви во время распада Каролингской империи.» — Сара Патрик, The Cadaver Synod, Medievalists.net, май 2025[81]

Гипотеза 3 сегодня считается наиболее убедительной, не исключая сочетаний с двумя другими.

Падение (лето 897)

Римское восстание

Приговор Синода Трупа был вынесен в январе 897 года. Около шести месяцев Стефан VI продолжал править. Он заставил нескольких клириков, рукоположённых Формозом, отказаться от своих обязанностей, заставил подписать акты отречения, раздавал некоторые привилегии.[82] Но скандал в Риме не утихал.

Тело Формоза, добытое из Тибра рыболовом или монахом, в зависимости от версии, было тайно перезахоронено. Ему быстро приписывают чудеса: статуи святых склоняются при проходе праха, исцеления.[83] Слухи меняют общественное мнение. К середине июня или концу июля — началу августа 897 года в Риме вспыхивает восстание.[84][85]

Землетрясение в Латеране

Несколько средневековых источников сообщают о примечательном событии летом 897 года: землетрясение разрушило базилику Латерана, именно там, где проходил процесс. DBI отмечает этот эпизод:

«Базилика Латерана обрушилась во время его понтификата и была впоследствии восстановлена Иоанном IX и Сергием III.» — О. Бертолини, Stefano VI papa, DBI, Treccani[86]

Для средневековой памяти обрушение места святотатства воспринималось как знак: Латеран осквернён процессом — Латеран рушится. Для современной историографии это хронологическое совпадение в сейсмически активном регионе. Как бы там ни было, эпизод подтверждён несколькими независимыми источниками и способствует быстрому падению политического положения Стефана VI.

Арест, отрешение от сана, удушение

Стефан VI был арестован восставшей фракцией. Несколько источников упоминают, что его лишили папских регалий, возможно, заставили принять монашеский обет, как это было принято для свергнутых церковных лиц, а затем заключили в тюрьму.[87][88][89] Только итальянская Википедия уточняет место: его тюрьмой якобы был мавзолей Адриана, тогда превращённый в крепость, ныне известный как Кастель Сант-Анджело, — идентификация, которую не повторяют учёные заметки, цитируемые в этой статье (DBI Бертолини, Catholic Encyclopedia, Britannica).[90]

Кастель Сант-Анджело, бывший мавзолей Адриана, традиционно считается вероятным местом заключения Стефана VI перед его удушением. Фотография Wikimedia Commons.

В своей камере Стефан VI был удушен. Наиболее вероятная дата — август 897 года, как заключают Бертолини, Catholic Encyclopedia и почти все современные источники; точная дата 14 августа 897 года выдвигается только итальянской Википедией, без подтверждения современными источниками и учёными заметками, цитируемыми в этой статье.[91][92][93] Некоторые менее распространённые хронологии относят это событие к июлю или октябрю 897 года. Погрешность составляет около двух месяцев.

Современные источники о конце

Ни один источник не называет непосредственных исполнителей убийства и не идентифицирует заказчика. DBI, проявляя осторожность, заключает:

«Лишённый сана, возможно, вынужденный стать монахом, он был заключён в тюрьму и удушен, вероятно, в августе 897 года.» — О. Бертолини, Stefano VI papa, DBI, Treccani[94]

Отсутствие суда, быстрота событий, молчание хроник о именах заговорщиков указывают, что формозийская фракция — или то, что от неё осталось — действовала с жестокой эффективностью, соответствующей римским политическим практикам конца IX века.

Погребение и память

Перенос мощей Сергия III в 907 году

Судьба тела Стефана VI также примечательна. Сначала похороненный без почестей, он был перенесён десять лет спустя самим Сергием III (904–911) в Сан-Пьетро в 907 году.[95] Сергий III был ярым антиформозием; в 904 году он пытался реабилитировать Синод Трупа и навязать переосвящение формозиевских клириков. Перенос останков Стефана VI в Сан-Пьетро, где теперь покоится Формоз, реабилитированный Феодором II и Иоанном IX, приобретает таким образом боевой характер: Сергий III хочет восстановить в папском гробу память о том, кто судил Формоза.

Метрическая эпитафия: антиформозиевская похвала

Сергий III заказал для переноса мощей метрическую эпитафию, которая восхваляет наступление Стефана VI на Формоза, упоминая при этом его тюремное заключение и удушение. DBI отмечает её существование и тональность:

«Сергий III перенёс останки Стефана в Сан-Пьетро в 907 году и заказал метрическую эпитафию, которая подчёркивала его наступление на Формоза и председательство на соборе, одновременно отмечая его трагическое заключение и удушение.» — О. Бертолини, Stefano VI papa, DBI, Treccani[96]

Эпитафия — один из редких источников, прямо благоприятных Стефану VI; она остаётся свидетельством живой полемики между двумя лагерями в начале X века. Её никогда не понимали как блаженствование или церковный акт: это политический акт Сергия III, современный его собственным позициям, и он будет фактически отменён всей последующей традицией.

Отсутствие Стефана XI: имя, обременённое

Последним папой, взявшим имя Стефан, был Стефан IX (1057–1058). Почти тысячу лет ни один папа не взял имя Стефан. Ни один Стефан X, ни Стефан XI, ни Стефан XII.[97] Молчание массивно и продолжительно.

Ни один магистериальный документ не объясняет это молчание. Но совпадение тяжело: два самых знаковых средневековых папы по имени Стефан оставили отравленные следы — Стефан VI с Синодом Трупа, Стефан VII (нынешний Стефан VI) — с его смертью от удушения. Имя несёт исторический груз, который, по-видимому, учитывает римская традиция. Можно выдвинуть гипотезу, что это молчание связано не столько с посмертным осуждением Стефана VI, сколько с пастырской деликатностью: некоторые имена несут слишком много скандала, чтобы их повторять.

Отмена, реабилитация, доктрина

Феодор II и синод декабря 897 года

Всего через несколько месяцев после смерти Стефана VI Роман (август–ноябрь 897) начинает отменять постановления Синода Трупа. Его смещают, не завершив работу. Его преемник Феодор II созывает в декабре 897 года, в папстве, длившемся около двадцати дней, синод, который формально отменяет процесс на Латеране, приказывает вернуть тело Формоза из укрытия и пере­похоронить его в Сан-Пьетро в папских одеждах.[98][99] Клирики, рукоположенные Формозом, восстанавливаются без нового рукоположения. Это первая официальная отмена Синода Трупа самой Церковью в год после скандала.

Иоанн IX (898) и окончательный запрет

Иоанн IX, избранный в январе 898 года, подтверждает и усиливает отмену. Он последовательно созывает синоды в Риме и в Равенне. Официальные акты Синода Трупа сжигаются. Семь кардиналов, участвовавших в нём, отлучаются от Церкви. Главное — Иоанн IX запрещает, дисциплинарным решением синодов Рима и Равенны (898) — мерой дисциплинарной, а не необратимым догматом, — любые посмертные суды в Католической Церкви.[100][101]

«Иоанн IX подтвердил эти акты на двух синодах, первый из которых состоялся в Риме, а второй — в Равенне (898).» — Дж. П. Кирш, Pope Formosus, Catholic Encyclopedia, 1909[102]

Этот запрет сохранился. С 898 года ни один папа больше не был судим после смерти. Синод Трупа — уникальное и закрытое событие тайной практики: он не был первым в серии, а последним.

Ауксилий Неаполитанский и защита рукоположений

Самый глубокий теологический вопрос, оставленный Стефаном VI, — это вопрос об отменённых рукоположениях. Если следовать приговору Латерана, сотни епископов, священников и диаконов, рукоположенных Формозом — включая самого Стефана VI как епископа Анагни — никогда не были рукоположены. Все таинства, которые они совершали (Евхаристия, миропомазание, священство, браки, отпущение грехов), недействительны. Последствия катастрофичны.

Кризис, вызванный в январе 897 года, быстро исправлен: падение Стефана VI, отмена Феодором II, подтверждение Иоанном IX, затем защита рукоположений Ауксилием. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

В этом контексте Ауксилий Неаполитанский, франкский священник, рукоположенный в Риме Формозом, пишет между 908 и 911 годами несколько апологетических трактатов: In defensionem sacrae ordinationis papae Formosi, Libellus de ordinationibus a papa Formoso factis, Tractatus qui Infensor et Defensor dicitur, Libellus super causa et negatio Formosi papae, Libellus in defensionem Stephani episcopi et praefatae ordinationis.[103] Его тезис прост:

«Рукоположения, совершённые грешными или отлучёнными епископами, сами по себе не недействительны: таинство действует силой Христа, а не достоинством служителя.» — смысл Libellus de ordinationibus a papa Formoso factis Ауксилия Неаполитанского, около 908–911[104][105]

Эта доктрина — которая повторяет, применяя к экстремальному папскому случаю, антидонацианскую позицию святого Августина — будет переосмыслена схоластикой Средневековья под выражением ex opere operato, а затем утверждена на Тридентском соборе (сессия VII, 3 марта 1547 года, канон 8 о таинствах в целом, DH 1608).[106] Таким образом, формозиевский эпизод — решающий момент в кристаллизации католической доктрины о таинствах.

Всплеск Сергея III (904): рецидив без продолжения

Спустя семь лет после смерти Стефана VI, Сергий III (904–911) пытается на **рецидив. Он ратифицирует приговор Синода над трупом, требует повторной хиротонии формосийских клириков и, как уже упоминалось, переносит останки Стефана VI в собор Святого Петра с хвалебной эпитафией.[107][108]

Эта попытка осталась **без последствий. Ни один последующий папа не поддержал линию Сергия III. Теология Ауксилия и юриспруденция Феодора II и Иоанна IX утвердились. В официальном папском списке Святого Престола Формоз считается законным папой без каких-либо критических замечаний; Синод над трупом рассматривается как отменённое злоупотребление, а не как действительный церковный акт. Рецидив Сергия III читается как изолированная аномалия, уже скомпрометированная его политическим прошлым.[109][110]

Доктрина ex opere operato

Различие между действительностью таинства (которая не зависит от служителя) и законностью (которая зависит от канонических условий) получает в постформозийском кризисе свою конкретную формулировку в высшем папском окружении. Это различие будет подхвачено средневековой схоластикой, кодифицировано на Тридентском соборе и остаётся постоянной позицией Церкви.

Без кризиса, вызванного Стефаном VI, доктрина, возможно, дольше ждала бы такого прояснения. В этом и заключается парадокс эпизода: святотатственный акт вызвал, напротив, кристаллизацию фундаментальной таинственной доктрины.

Современное восприятие

Жан-Поль Лоран (1870) и западный образ

Эпизод возвращается в западное сознание в 1870 году с картиной Жан-Поля Лорана (1838–1921), Папы Формоз и Стефан VI — Синод над трупом 897 года, масло на холсте размером 100 × 152 см, выставленная на Салоне 1872 года и ныне хранящаяся в **Музее искусств Нанта.[111]

Жан-Поль Лоран, Папы Формоз и Стефан VI — Синод над трупом 897 года, масло на холсте, 1870, Музей искусств Нанта. Репродукция Wikimedia Commons; в инфобоксе намеренно используется другая акварель, чтобы избежать повторения одного и того же изображения.

Лоран, художник республиканец и антиклерикал, пишет сцену как политическую денонсацию в момент, когда падение Наполеона III и провозглашение Республики открывают во Франции десятилетие конфронтации с Церковью. На картине изображён Стефан VI сошедший с ума, растрёпанный, стоящий лицом к трупу, одетому в тиару и сидящему на папском троне, в мрачном Латеране. Живой папа похож на измождённого хищника; мёртвый — на неподвижный символ власти.

Несмотря на полемическую направленность, картина стала самым распространённым образом Синода в современной западной культуре. Её воспроизводят почти во всех историях папства — от Грегоровиуса до современных учебников. Для Ignispedia её ценность документальна: она визуально напоминает то, что уже говорят текстовые источники — папа вынес приговор и нанёс увечья трупу. Напоминать об этом — не предавать веру, а наоборот, признавать, что Церковь прошла через бездну и осудила это уже на следующий год.

Историография: от Манна до Монро

Современная историография Стефана VI проходит через три этапа:

  1. Гораций К. Манн (1910), The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, том IV. Манн — католический апологет; его моральные оценки порой строги, но документация обширна и надёжна. Он посвящает плотный раздел Стефану VI, рассматривает Синод над трупом как один из самых отвратительных эпизодов в истории папства и подчёркивает каноническое противоречие, вызванное консекрацией в Аньянь.[112][113]

  2. Фердинанд Грегоровиус (1903), History of the City of Rome in the Middle Ages, том III. Грегоровиус, протестант и антиклерикал, даёт подробный рассказ о событиях IX века в Риме. Его описание Синода над трупом и изуродования трёх пальцев — одно из самых точных и широко использованных в международной историографии.[114]

  3. Уильям С. Монро, Жоэль Жегу, A New Look at the Cadaver Synod (Ватикан, 2022). Последние исследования уточнили историческую интерпретацию, акцентируя внимание на роли народного почитания Формоза, на локальном (а не универсальном) характере отмен и на канонической последовательности реабилитации Феодором II и Иоанном IX.[115][116][117]

Оценка эпизода эволюционировала: от моральной интерпретации («уникальный ужас папства») к институциональной («римский политический кризис, решённый канонически»). Обе интерпретации взаимодополняют друг друга.

Что говорит этот эпизод с католической точки зрения

Церковное насилие, осужденное самой Церковью

Нужно называть вещи своими именами: Синод над трупом — это церковное преступление. Папа заставил судить мертвое тело, изуродовать мертвое тело, бросить папский прах в реку. Никакая честная апологетика не может смягчить этого. Факт таков, как он есть.

Но католическое прочтение не может остановиться на факте. Оно должно также назвать следующее: менее чем за девять месяцев автор святотатства умер, задушенный римским восстанием, осуждающим этот акт. Менее чем за двенадцать месяцев Феодор II созывает синод, который официально отменяет приговор. Менее чем за двадцать четыре месяца Иоанн IX подтверждает отмену, сжигает акты, отлучает от Церкви семерых кардиналов-соучастников и запрещает, дисциплинарным решением синодов 898 года (а не необратимым догматом), любые посмертные процессы. Менее чем за пятнадцать лет Ауксилий из Неаполя закладывает основы доктрины о таинствах, которая сохранится. В Католической Церкви больше никогда не было посмертных процессов.

Эта быстрая саморегуляция — прямо противоположна коррумпированной институции: это признак тела, которое само очищается от злоупотребления. Тяжесть скандала измеряется не только тем, что произошло, но и тем, что с этим делает институт. В данном случае Церковь сделала именно то, что нужно было сделать: отменила, осудила, запретила.

Подтверждение обетования из Мф 16, 18 через контраст

Этот эпизод — один из самых часто используемых аргументов против папства в протестантской и антиклерикальной апологетике. Для честного католического прочтения он, парадоксально, является подтверждением через контраст обетования Христа:

«Ты — Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее.» — Евангелие от святого Матфея 16, 18 (Иерусалимская Библия)[118]

Христос не обещал, что люди, держащие ключи, всегда будут достойны своего служения. Он обещал, что Церковь как мистическое тело не падет. Стефан VI доказывает первое (папа может быть недостойным человеком); Феодор II, Иоанн IX, Ауксилий и последующая традиция доказывают второе (сама Церковь остается верной и не утверждает недостойность).

Различие между действительностью и законностью таинств

С теологической точки зрения, этот эпизод — основополагающий момент. Различие между действительностью таинства (которая не зависит от достоинства служителя, а от благодати Христа) и его законностью (которая зависит от канонических условий совершения) получает в постформозийском кризисе конкретное выражение на примере самого крайнего случая: папа судится другим папой, сотни епископов вовлечены, ставится под вопрос таинственное будущее местной Церкви.

Это различие, подхваченное схоластикой и кодифицированное на Тридентском соборе под термином ex opere operato, останется постоянной позицией Церкви. Оно защищает верующего: действительность его крещения, брака, Евхаристии не зависит от морального состояния священника, совершающего их. Стефан VI, сам того не желая, заставил Церковь ясно сформулировать то, во что она уже верила. Скандал заставил мысль развиваться.

Важные даты

  1. около 891
    Епископ Анагни

    Стефан, римский священник, рукоположенный Стефаном V, посвящён в епископы Анагни Формозом, «возможно, против своей воли», согласно Catholic Encyclopedia.[119][120]

  2. 4 апреля 896
    Смерть Формоза

    Формоз умирает в Риме через несколько недель после коронации Арнульфа Каринтийского императором (22 февраля 896).[121]

  3. 11-26 апреля 896
    Краткое понтификат Бонифация VI

    Бонифаций VI избран и умирает примерно через пятнадцать дней. Его избрание будет отменено Иоанном IX в 898 году.[122][123]

  4. 22 мая 896
    Избрание Стефана VI

    Стефан, ещё епископ Анагни, избран папой до 11 июня 896 года под номинальным контролем легата Арнульфа, Фарольдо.[124][125]

  5. сентябрь 896 (планируемый)
    Проект Равеннского собора

    Стефан VI переписывается с архиепископом Фульком Реймским по поводу собора в Равенне, который так и не состоится.[126]

  6. осень 896 — январь 897
    Возвращение сполетинцев

    Ламберт и Агельтруда возвращают Рим после ухода легата Арнульфа. Готовится поворот к антиформозийской политике.[127]

  7. январь 897
    Синод над трупом

    В Латеране (или Ватикане) Стефан VI приказывает эксгумировать тело Формоза, судит его, отменяет ретроактивно, отрезает пальцы благословения и бросает прах в Тибр.[128][129][130]

  8. весна-лето 897
    Извлечение тела и слухи о чудесах

    Рыбак или монах извлекает тело Формоза из Тибра. Сообщают о чудесах. Римское общественное мнение меняется.[131]

  9. лето 897
    Обрушение базилики Латерана

    Землетрясение разрушает базилику Латерана, что современники воспринимают как знак.[132]

  10. июнь-август 897
    Восстание и арест

    Римское восстание свергло Стефана VI, который был лишён папских регалий и заключён (место не засвидетельствовано учёными заметками; римская традиция: мавзолей Адриана, нынешний Кастель Сант-Анджело).[133][134]

  11. август 897
    Удушение в тюрьме

    Стефан VI был задушен в камере без суда. Точная дата не подтверждена современными источниками.[135][136]

  12. август-ноябрь 897
    Роман начинает отменять

    Роман сменяет Стефана VI и начинает отменять постановления Синода над трупом. Он был свергнут до конца своего понтификата.[137]

  13. декабрь 897
    Феодор II официально отменяет

    Феодор II созывает синод, который формально отменяет процесс, возвращает тело Формоза Святому Петру и восстанавливает пониженных духовных лиц.[138][139]

  14. январь-март 898
    Иоанн IX и окончательный запрет

    Иоанн IX созывает синоды в Риме и Равенне, сжигает акты Синода над трупом, отлучает от Церкви семерых кардиналов-участников и запрещает любые посмертные процессы в Католической Церкви.[140]

  15. 904
    Рецидив Сергея III

    Сергий III утверждает приговор Синода над трупом и требует переосвящения формозийских духовных лиц.[141]

  16. 907
    Перенос останков Стефана VI

    Сергий III переносит останки Стефана VI в Святого Петра и заказывает составление метрической эпитафии в его честь.[142]

  17. 908-911
    Ауксилий из Неаполя

    Ауксилий из Неаполя публикует несколько трактатов в защиту действительности рукоположений, совершённых Формозом, закладывая основы доктрины ex opere operato.[143]

  18. 1961
    Официальная перенумерация

    Annuario Pontificio исключает из последовательности Стефана, умершего до посвящения в 752 году; все последующие Стефаны сдвигаются на один номер. «Stephanus VII» становится Стефаном VI в современной римской традиции.[144]

Для дальнейшего изучения

  • Папа Формоз (891–896) — папа, осуждённый и обезображенный Стефаном VI на Синоде Трупа.
  • Папа Бонифаций VI (896) — непосредственный предшественник Стефана VI, умерший спустя пятнадцать дней понтификата.
  • Папа Роман (август–ноябрь 897) — непосредственный преемник, начавший отмену декретов Синода Трупа.
  • Папа Феодор II (декабрь 897) — официально отменил Синод Трупа и вернул тело Формоза в собор Святого Петра.
  • Папа Иоанн IX (898–900) — подтвердил отмену, сжёг акты, отлучил от церкви семерых кардиналов, запретил любые посмертные судебные процессы.
  • Папа Сергий III (904–911) — в 904 году пытался реабилитировать Синод Трупа и в 907 году перенёс останки Стефана VI в собор Святого Петра.
  • Папа Иоанн VIII (872–882) — папа, который отлучил Формоза на римском синоде 876 года и на Труасском соборе 878 года, положивший начало обвинениям Синода Трупа.
  • Папа Марин I (882–884) — папа, реабилитировавший Формоза в 883 году и восстановивший его на кафедре Порто.
  • Папа Стефан V (885–891) — папа, рукоположивший будущего Стефана VI в священники.
  • Синод Трупа (897) — специализированная статья о событии (в разработке, ссылка подготовлена).
  • Тридентский собор — собор XVI века, который торжественно утвердил доктрину ex opere operato, основы которой заложил Ауксилий из Неаполя после 897 года.

Примечания и источники

  1. Святой Престол, официальный папский список: Стефан IX (Фридрих Лотарингский), понтификат со 2 августа 1057 по 29 марта 1058, — последний папа по имени Стефан; в последующей преемственности (Николай II, Александр II, Григорий VII, …) больше нет ни одного Стефана. Иногда упоминаемый «Stephen X» — лишь альтернативное прозвание самого Стефана IX, связанное с сохранением или исключением избранника 752 года в древних списках. Список просмотрен 4 октября 2026 на vatican.va, сверен с полным списком понтификов (List of popes, Wikipedia).

    1 29 97
  2. Википедия, "Pope Stephen VI", английская версия. Страница просмотрена 4 июня 2026: en.wikipedia.org. Использованные данные: понтификат с 22 мая 896 по август 897; нумерация Стефан VI или VII согласно предшествующим конвенциям до Annuario Pontificio 1961 года; епископское посвящение в Анагни Формозом; роль герцогов Сполето; описание суда и приговора; отрешение, заключение и удушение летом 897 года.

    2 11 43 47 124 144
  3. О. Бертолини, "Stefano VI papa", Dizionario Biografico degli Italiani (DBI), Рим, Istituto della Enciclopedia Italiana, том 94. Статья просмотрена 4 июня 2026 на treccani.it. Использованные данные: отец Джованни, римский священник; пять лет епископ Анагни (посвящение около 891 года); избрание до 11 июня 896 года; роль Фарольдо, посланника Арнульфа, присутствовавшего в Риме до лета 896 года; смена власти в Сполето между августом 896 и январём 897; участие Ламберта в реабилитации Формоза в Равенне в 898 году (что ослабляет версию о простой сполетинской инструментализации); ограничение отмен только Римом; обрушение базилики Латеран во время понтификата; восстание в середине июня или в конце июля — начале августа 897; вероятное удушение в августе 897; перенос останков Сергием III в 907 году; метрическая эпитафия против Формоза; исключительные связи с западными франкскими церквями (Нарбонн, Везле, Псалмоди, Фульк из Реймса); проектируемый собор в Равенне в сентябре 896; основная библиография в статье.

    3 10 14 22 31 34 37 42 45 48 49 50 51 53 55 60 68 77 78 84 86 87 92 94 95 96 108 120 125 126 127 132 133 136 142
  4. Святой Престол, официальный папский список, « Формоз »: 111-й папа, понтификат с 6 октября 891 по 4 апреля 896. Страница просмотрена 4 июня 2026 года на vatican.va.

    4 38 110 121
  5. Святой Престол, официальный папский список, « Бонифаций VI »: 112-й папа, понтификат около пятнадцати дней в апреле 896 года. Страница просмотрена 4 июня 2026 года на vatican.va.

    5 39 122
  6. « Папа Роман », Catholic Encyclopedia, т. XIII, 1912; транскрипция New Advent. Использована для краткого понтификата Романа (август–ноябрь 897), его роли в начале отмены декретов Кадаверного синода и его свержения.

    6 137
  7. Гораций К. Манн, « Папа Теодор II », The Catholic Encyclopedia, т. XIV, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1913; транскрипция New Advent. Использована для синода декабря 897 года, который официально отменил Кадаверный синод, распорядился вернуть тело Формоза в собор Святого Петра и восстановил пониженных духовных лиц.

    7 98 138
  8. Святой Престол, официальный папский список, "Stephanus VI". Понтификат с 22 мая 896 по август 897; номер 113 в апостольской последовательности согласно римской традиции после 1961 года. Страница просмотрена 4 июня 2026 на vatican.va.

    8
  9. Гораций К. Манн, "Pope Stephen (VI) VII", The Catholic Encyclopedia, том XIV, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1912; транскрипция New Advent: newadvent.org. Использованные цитаты: «Он был римлянином, сыном Иоанна, священника»; «был посвящён епископом Анагни, возможно, против своей воли, Формозом»; «стал папой около мая 896 года»; о обезображивании: «тело было лишено священных одежд, отрезаны два пальца правой руки, одето в светскую одежду и, наконец, брошено в Тибр». Примечание: Catholic Encyclopedia упоминает два пальца, тогда как большинство других источников (Лиутпранд, Анналы, Грегоровий, Википедия, Medievalists.net) говорят о трёх пальцах. Соответствие латинской традиции благословения (большой, указательный, средний пальцы) указывает на три.

    9 16 20 30 32 33 36 46 59 61 65 70 74 82 91 119 128 135
  10. Википедия, "Cadaver Synod". Страница просмотрена 4 июня 2026: en.wikipedia.org. Использованные данные: дата (январь 897), место (базилика Святого Иоанна Латеранского), процедура (эксгумация, папские одежды, дьякон, приговор), три обвинения (клятвопреступление, незаконный перевод епископа, незаконное епископское служение), обезображивание трёх пальцев правой руки, бросание в Тибр, сообщённые чудеса, восстание, отрешение Стефана VI, удушение, реабилитация Феодором II (декабрь 897) и Иоанном IX (898, синоды Рима и Равенны), окончательный запрет посмертных процессов, основные средневековые источники (Лиутпранд Кремонский, Ауксилий из Неаполя, Invective Against Rome, акты Равеннского собора 898), картина Жана-Поля Лорана (1870).

    12 54 58 66 72 75 85 88 129
  11. "Stephen VI (or VII)", Encyclopaedia Britannica. Статья просмотрена 4 июня 2026: britannica.com. Использованные данные: избрание в мае 896 года; поддержка сполетинцев; контекст римских, неаполитанских, беневентских, тосканских и сполетинских фракций; приказ эксгумировать тело Формоза, одеть его в папские одеяния и посадить на папский трон; отмена понтификата Формоза и признание его актов недействительными; приказ тащить тело по улицам и бросить в Тибр; отрешение Стефана VI, заключение и удушение в июле или августе 897 года.

    13
  12. Википедия, "Papa Stefano VI", итальянская версия. Страница просмотрена 4 июня 2026: it.wikipedia.org. Использованные данные: 113-й папа Католической церкви; понтификат с 22 мая 896 года; епископское посвящение в Анагни Формозом в 891 году; дата удушения указана как 14 августа 897 (данные не подтверждены современными источниками, следует упоминать с осторожностью); заключение в Кастель Сант-Анджело; перенос останков в собор Святого Петра Сергием III в 907 году; цитата описания Грегоровия о судьбе трупа («отрезаны три пальца правой руки»).

    15 23 35 44 89 90 93 134
  13. Й. П. Кирш, «Папа Формоз», Catholic Encyclopedia, том VI, 1909, с. 141. Использованная ссылка для: официальной отмены Синода над трупом Теодором II (декабрь 897); подтверждения Иоанном IX на синодах Рима и Равенны (898); уничтожения актов Синода над трупом; отлучения семи кардиналов-участников; окончательного запрета посмертных судебных процессов в Католической Церкви; сохранения Формоза в официальном списке пап несмотря ни на что; рецидива Сергия III в 904 году без последствий.

    17 24 41 99 100 102 109 123 139 140
  14. Сара Патрик, «Синод над трупом: суд над мёртвым папой», Medievalists.net, май 2025. Статья просмотрена 4 июня 2026: medievalists.net. Использованные материалы: ход процесса (прокурор Этьен VI, молодой диакон, отвечающий за покойного); обвинения (нарушение канонического права, клятвопреступление, незаконное осуществление епископской власти, амбиции на папский престол); приговор (ретроактивное отрешение от сана, увечье трёх пальцев благословения, бросание в Тибр); возвращение тела монахами, сообщённые чудеса; падение Этьена VI (отречение, заключение, удушение); отмена решения синодом в 898 году, реабилитация Формоза; интерпретация Уильяма С. Монро: процесс был направлен против народного почитания Формоза, ритуальная десакрализация стремилась предотвратить формирование культа реликвий вокруг покойного папы; контекст синода на фоне церковных потрясений во время распада Каролингской империи.

    18 21 52 73 79 81 83 101 115 131
  15. Лютпранд Кремонский, Antapodosis, книга I, глава 30, около 958-962 гг. Формула традиционно приписывается Этьену VI на Синоде над трупом в январе 897 года; однако в сохранившемся тексте Лютпранда эту фразу произносит на самом деле «Сергий» (Сергий III), поскольку Лютпранд сливает два процесса против формозовцев (897 при Этьене VI и 904 при Сергии III). Приписывание Этьену VI остаётся по существу верным, так как посмертный процесс действительно состоялся в 897 году; однако энциклопедическая точность требует отметить **нарративное сжатие у Лютпранда. Критическое издание: P. Chiesa, Liudprandi Cremonensis Opera omnia, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 156, Brepols, Turnhout, 1998. Авторитетный английский перевод: Paolo Squatriti, The Complete Works of Liudprand of Cremona, Catholic University of America Press, 2007.

    19
  16. Йозеф Вильгельм, « Ауксилий Неаполитанский », The Catholic Encyclopedia, т. II, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1907; транскрипция New Advent: newadvent.org. Использована для списка трактатов Ауксилия (In defensionem sacrae ordinationis papae Formosi, Libellus de ordinationibus a papa Formoso factis, Tractatus qui Infensor et Defensor dicitur, Libellus super causa et negatio Formosi papae, Libellus in defensionem Stephani episcopi et praefatae ordinationis); для богословской доктрины о действительности священнических орденов, совершённых грешными или отлучёнными епископами (таинство действует силой Христа, а не достоинством служителя); для контекста рецидива Сергия III (904), который заставил Ауксилия вновь взяться за перо в 908–911 гг.

    25 26 103 104 143
  17. « Ауксилий Неаполитанский », Encyclopedia.com, онлайн-версия. Страница просмотрена 4 июня 2026 года: encyclopedia.com. Использована для датировки трактатов Ауксилия (ок. 908–911) и характера его участия вместе с Евгением Вульгарием в постформозийской полемике.

    27 105
  18. Тридентский собор, сессия VII, 3 марта 1547 года, Decretum de sacramentis, канон 8 о таинствах в целом. Латинский текст воспроизведён в H. Denzinger - A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum, Herder, изд. 36 (1976), № 1608: « Si quis dixerit, per ipsa novae legis sacramenta ex opere operato non conferri gratiam, sed solam fidem divinae promissionis ad gratiam consequendam sufficere, anathema sit. » Канон 11 той же сессии (№ 1611) касается, в свою очередь, требуемого намерения у служителя (« Si quis dixerit, in ministris, dum sacramenta conficiunt et conferunt, non requiri intentionem saltem faciendi, quod facit Ecclesia, anathema sit »). Утверждённая таким образом доктрина ex opere operato продолжает позицию, защищённую Ауксилием Неаполитанским после Кадаверного синода.

    28 106
  19. Сводка согласованных источников (Манн, Бертолини, Wikipedia EN и IT, Britannica, Medievalists.net) о падении Стефана VI: свержение в июне–августе 897 года, заключение (вероятно в Кастель Сант-Анджело согласно римской традиции, отражённой в итальянской Википедии), вероятное удушение в августе 897 года.

    40
  20. Анналы Аламанов, ad an. 897, в Monumenta Germaniae Historica, Scriptores I, Ганновер, 1826. Латинский текст (смысл): «Et postea Stephanus Formosum papam de sepulchro eduxit, et in throno apostolico posuit, et diacono respondere pro eo iussit, et vestes apostolicas ei detraxit, et per basilicam traxit ; et sanguis de ore eius fluebat, et in flumen proiectus est.” Французский перевод в тексте: «И затем Этьен вывел папу Формоза из гроба, посадил его на апостольский престол, приказал диакону отвечать за него, сорвал с него апостольские одежды, протащил тело через базилику; изо рта текла кровь, и его бросили в реку.»

    56 67 130
  21. Й. П. Кирш, «Папа Формоз», The Catholic Encyclopedia, том VI, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1909, с. 140; транскрипция New Advent: newadvent.org. Использованная ссылка для римского синода 19 апреля 876 года и отлучения Формоза; Труасский собор (август-сентябрь 878) и присяга; изгнание во Франкию.

    57
  22. Жоэль Жего, « Кадаверный синод 897 года: политический процесс », Cahiers de Civilisation Médiévale 58 (2015), с. 499 и след. Критическая переоценка Кадаверного синода: институциональное прочтение обвинений, анализ епископской трансляции 891 года как слабого канонического прецедента, роль сполетинских фракций, осторожность в отношении подлинности некоторых корреспонденций. Академическая статья на французском языке.

    62 117
  23. Лютпранд Кремонский, Antapodosis I, 30. Латинский текст, сохранённый на la.wikisource.org: « Quo constituto, ut impius doctrinarumque sanctarum ignarus, Formosum e sepulcro extrahere atque in sedem Romani pontificatus sacerdotalibus vestimentis indutum collocare praecepit. Cui et ait : Cum Portuensis esses episcopus, cur ambitionis spiritu Romanam universalem usurpasti sedem ?” Французский перевод в тексте: « Тогда, когда ты был епископом Порто, почему ты по духу амбиции узурпировал римский вселенский престол?» В повествовании Лютпранд приписывает этот приказ и фразу Сергию (Сергию III), а не Этьену VI; см. предыдущую сноску.

    63
  24. Лютпранд Кремонский, Antapodosis I, 30, полный латинский текст, просмотренный на la.wikisource.org 4 июня 2026 года. В отрывке явно упоминается: «Formosum e sepulcro extrahere atque in sedem Romani pontificatus sacerdotalibus vestimentis indutum collocare praecepit», затем увечье: «tres digitos amputari» (отрезаны три пальца), и бросание тела в Тибр: «in Tiberim proici jussit». Основной филологический источник для упоминания трёх пальцев.

    64 71
  25. Гораций К. Манн, Lives of the Popes, том IV, 1910, с. 100-104. Анализ канонического противоречия, вызванного посвящением в Анагни: поскольку Этьен VI был посвящён епископом Формозом, отмена всех рукоположений Формоза логически влекла отмену и его посвящения. Манн подчёркивает внутреннюю несогласованность приговора.

    69 113
  26. Фердинанд Грегоровиус, Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter, том III (Штутгарт, J. G. Cotta'sche Buchhandlung, 1903); английский перевод: History of the City of Rome in the Middle Ages, перевод Анни Гамильтон, том III, Лондон, George Bell and Sons, 1903, с. 210-220. Подробное описание Синода над трупом, процедуры эксгумации, процесса, приговора, увечья трёх пальцев правой руки, бросания тела в Тибр, римского восстания, отрешения и удушения Этьена VI. Протестантская и антиклерикальная тенденция повествования, но солидная филологическая документация, использованная всей последующей историографией.

    76 114
  27. Новый взгляд на Кадаверный синод, в Proceedings of the XV International Congress of Medieval Canon Law, Paris 2016, Ватикан, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2022, с. 321-355. Современное коллективное исследование, в частности Уильяма С. Монро, о процедуре Синода, его мотивах, роли народного почитания Формоза и последовательности реабилитации Теодором II и Иоанном IX. Академическая ссылка, доступная через academia.edu.

    80 116
  28. Й. П. Кирш, « Папа Формоз », The Catholic Encyclopedia, т. VI, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1909; транскрипция New Advent: newadvent.org. Использована для полной биографии Формоза, его миссий в Болгарии и Франции, конфликта с Иоанном VIII, понтификата, Кадаверного синода, реабилитации Теодором II и Иоанном IX, а также рецидива Сергия III в 904 году.

    107 141
  29. Жан-Поль Лоран, Папы Формоз и Стефан VI — Кадаверный собор 897 года, масло на холсте, 100 × 152 см, 1870, Салон 1872 года, Музей искусств Нанта. Описание из Réunion des musées nationaux - Grand Palais: art.rmngp.fr. Использована для идентификации картины, её формата, даты и места хранения.

    111
  30. Гораций К. Манн, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, том IV: The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891-999, Лондон, Kegan Paul, 1910, с. 99 и далее. Оценка Синода над трупом как одного из самых отвратительных эпизодов в истории папства; анализ хода процесса в Латеране; приговор; увечье; бросание в Тибр.

    112
  31. Евангелие от святого Матфея 16, 18, в Иерусалимской Библии (изд. Cerf, 1998), с. 1697. Цитируемый текст: « Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её.” Вариант перевода («не одолеют») выбран в тексте статьи для плавности классического католического богословского чтения.

    118