Пий XI (Pius XI), в миру Акилле Ратти, родился 31 мая 1857 года в Дезио, Ломбардия, и управлял Католической церковью с 6 февраля 1922 по 10 февраля 1939. Бывший учёный-библиотекарь — префект Амвросианской библиотеки в Милане, затем Ватиканской библиотеки — и известный альпинист, он стал дипломатом на склоне лет, нунцием в Польше в разгар советско-польской войны, затем архиепископом Милана и кардиналом всего за несколько месяцев до своего избрания.[2][3]
Избран на четырнадцатом туре компромиссного конклава, он выбрал имя Пий и уже с балкона Святого Петра восстановил публичное благословение Urbi et Orbi, оставленное после утраты Рима в 1870 году — первый знак понтификата, стремившегося к примирению с Италией, не поступаясь верой.[4][5] Его девиз выражает всю его программу: Pax Christi in Regno Christi, «мир Христов в царстве Христовом».[6]
В течение семнадцати лет Пий XI оставил глубокий след в жизни Церкви. Он разрешил Римский вопрос посредством Латеранских соглашений (1929), которые создали Государство-град Ватикан; учредил праздник Христа-Царя (Quas primas, 1925); возродил миссии и местное духовенство; подписал двенадцать конкордатов[7]; развил социальное учение в Quadragesimo anno (1931). Его называли «папой миссий»[8] и «папой Католического действия»[9].
Однако история прежде всего запомнила его как папу, который, будучи уже пожилым и больным, открыто противостоял трём тоталитаризмам своего века: фашизму (Non abbiamo bisogno, 1931), безбожному коммунизму (Divini Redemptoris, 1937) и национал-социализму (Mit brennender Sorge, зачитанной на немецком языке с кафедр Рейха в 1937 году).[10][11] Он скончался 10 февраля 1939 года, накануне произнесения последней речи против диктатуры, оставив незавершённой энциклику против расизма. Его государственный секретарь, Эудженио Пачелли, стал его преемником под именем Пий XII.[12]
Почему Пий XI — папа «мира Христова в царстве Христовом»
Весь понтификат Пия XI полностью объясняется исходя из одной центральной убеждённости: истинный мир, как между людьми, так и между народами, может возникнуть только из публичного признания царственности Христа. После Первой мировой войны, в разорённой, дезориентированной Европе, склонной к идеологиям масс, Акилле Ратти ставит простой и радикальный диагноз: мир страдает потому, что он исключил Бога из общественной жизни.[13][14]
Этот диагноз он формулирует уже в своей первой энциклике, Ubi arcano Dei consilio (23 декабря 1922 года), а три года спустя придаёт ему литургическую форму, учреждая праздник Христа-Царя. Девиз Pax Christi in Regno Christi — это не просто декоративный лозунг: это ключ к пониманию всей его политики. Примирить Италию с Церковью, возродить миссии, организовать Католическое действие, осудить режимы, обожествляющие государство или расу — всё это исходит из одной и той же логики: вернуть Христу Его место Царя в обществе.
«Если люди признают царственную власть Христа в своей частной и в своей общественной жизни, невероятные блага — справедливая свобода, порядок и спокойствие, согласие и мир — непременно распространятся на всё общество.» — Quas primas, 11 декабря 1925 года (официальный французский перевод)[15]
Это также определяет его оригинальность среди пап. Там, где Бенедикт XV был папой войны и дипломатических усилий ради мира, Пий XI становится папой католического восстановления: он строит, организует, подписывает, основывает. Твёрдый и методичный, учёный до педантичности бывшего палеографа, он управляет Церковью, как составляют план восхождения — никогда не теряя из виду вершину.[16] Подробности каждой энциклики требуют отдельных статей; то, что принадлежит лично Пию XI, — это его желание вновь утвердить социальное царство Христа в веке, который от него отворачивался.
Основные источники
| Источник | Характер | Значение для Пия XI |
|---|---|---|
| Энциклики Пия XI на vatican.va (официальные тексты на латинском, итальянском, немецком) | Понтификальные акты | Текстовые цитаты: Ubi arcano, Quas primas, Rerum Ecclesiae, Quadragesimo anno, Non abbiamo bisogno, Casti connubii, Mit brennender Sorge, Divini Redemptoris |
| Encyclopædia Britannica, статьи «Pius XI» и «Lateran Treaty» | Сопоставленные биографические сведения | Карьера, альпинизм, Польша, конклав 1922 года, Латеранские соглашения, общий взгляд |
| New Catholic Encyclopedia / Encyclopedia.com, статья «Pius XI» | Современная католическая справка | Миссии и местное духовенство, конкордаты, тоталитарные режимы, Католическое действие, характер |
| Wikipedia, статьи «Pope Pius XI», «1922 papal conclave», «Lateran Treaty», «Mit brennender Sorge» | Сопоставленные сведения | Точные даты, голосования на конклаве, число канонизаций, смерть, скрытая энциклика |
| E. Fattorini, Hitler, Mussolini and the Vatican — The Speech That Was Never Made | Историческое исследование | Непроизнесённая речь февраля 1939 года, проект Humani generis unitas |
| Речь Vogliamo anzitutto (13 февраля 1929 года) на vatican.va | Понтификальный акт | Формула «вернуть Бога Италии и Италию Богу» в её точном контексте |
| De Laszlo Archive Trust, каталог-резоне (работа № 6690) и вырезки из прессы за февраль-март 1925 года | Архивы художника | Портрет Пия XI, написанный в 1924 году, подаренный де Ласло Бодлеанской библиотеке в Оксфорде |
Акилле Ратти до понтификата (1857–1922)
До избрания на папский престол Акилле Ратти более сорока лет был учёным-священником: профессором, палеографом, гениальным библиотекарем, а затем, благодаря позднему и неожиданному повороту судьбы, — дипломатом в возрождающейся Польше. Ни один из его ближайших предшественников не прошёл столь необычный путь к Престолу святого Петра.
Сын ломбардской Брианцы
Амброджо Дамиано Акилле Ратти родился 31 мая 1857 года в Дезио, небольшом городке в Брианце к северу от Милана, который тогда входил в состав королевства Ломбардия-Венеция под австрийским владычеством.[17][18] Он был четвёртым ребёнком Франческо Ратти, директора шёлкопрядильной фабрики, и Терезы Галли. Его семья принадлежала к трудолюбивой и католической средней буржуазии Ломбардии. Дядя-священник заботился о его первом образовании, и одарённый, трудолюбивый мальчик рано поступил в семинарию.[19]
Получив священническое рукоположение 20 декабря 1879 года, молодой Ратти продолжил обучение в Риме, которое привело его в 1882 году к трём докторским степеням: богословие на Папском факультете Сапиенцы (13 марта), каноническое право в Григорианском университете (9 июня) и философия в Папской академии святого Фомы (23 июня).[20][21] Эта редкая тройная учёная подготовка с самого начала делала его человеком священной науки, а не управления.
Учёный и библиотекарь
Вернувшись в Ломбардию, Ратти преподавал в Миланской семинарии, а затем в 1888 году поступил в Амвросианскую библиотеку — великий научный институт, основанный кардиналом Федерико Борромео, двоюродным братом святого Карла. Здесь он проявил себя как выдающийся палеограф, специалист по средневековым рукописям и истории амвросианской церкви, издатель древних литургических текстов.[22][23] В 1907 году он становится префектом — то есть директором — Амвросианской библиотеки.
Его учёная репутация выходит за пределы Альп и стен Милана. В феврале 1912 года Пий X вызывает его в Рим в качестве вице-префекта Ватиканской апостольской библиотеки; он становится её префектом 1 сентября 1914 года, после смерти Пия X (20 августа 1914 года).[24][25] Почти тридцать лет Акилле Ратти прожил среди книг и рукописей — это была школа терпения, строгости и внимания к деталям, которые он впоследствии перенесёт в управление Церковью.
Альпинист
Другая страсть Ратти, неожиданная для будущего папы, — это горы. С 1885 по 1913 год он совершил более двадцати крупных восхождений в Альпах, покорив Монблан, Червино (Маттерхорн) и в июле 1889 года — пик Дюфур в массиве Монте-Роза, самой высокой вершине Швейцарии.[26] Первая итальянская связка на вершине, первый переход Макуньяга–Церматт через перевал Цумштайн: итальянский нормальный маршрут на Монблан носит сегодня его имя.[27]
Этот альпинизм был не просто досугом: он раскрывал характер. Человек, который с методичностью, выносливостью и хладнокровием преодолевал скалы и ледники, будет управлять Церковью с той же решительной твёрдостью. Позднее в этой дисциплине восхождения увидят образ его стиля правления: стремиться к вершине, рассчитывать каждый шаг, никогда не отступать, однажды выбрав путь.
Дипломат в Польше (1918–1921)
Решающим поворотом стал 1918 год. Бенедикт XV отправляет учёного библиотекаря — не имевшего никакого дипломатического опыта — в качестве апостольского визитатора в Польшу, возрождающуюся после более чем столетнего раздела.[28][29] Вскоре Ратти назначается апостольским нунцием (1919), получает сан титулярного архиепископа Наупакта (древняя Лепанто) и оказывается в самом центре потрясений Центральной Европы.
Самый известный эпизод — осада Варшавы в августе 1920 года, когда советская Красная армия угрожала польской столице. В то время как большинство иностранных дипломатов покидают город, нунций Ратти отказывается бежать и остаётся на своём посту — один из немногих иностранных дипломатов, оставшихся с правительством и осаждёнными верующими.[30] Эта личная храбрость, проявленная в непосредственном соприкосновении с вооружённым коммунизмом советского образца, навсегда укрепила его недоверие к большевистской революции: он собственными глазами увидел, во что превращается общество, желающее изгнать Бога.
Архиепископ Милана и кардинал (1921)
13 июня 1921 года Бенедикт XV переводит Ратти на Миланскую кафедру — одну из крупнейших кафедр Италии, кафедру святого Амвросия и святого Карла Борромео — и возводит его в кардиналы на консистории того же дня (красная шляпа на публичной консистории 15 июня).[31][32] Уже титулярный архиепископ после хиротонии 28 октября 1919 года, он совершает торжественный въезд в Милан 8 сентября 1921 года.[33] Библиотекарь, ставший дипломатом, теперь становится князем Церкви. Управлять Миланом ему суждено было всего несколько месяцев: внезапная смерть Бенедикта XV в январе 1922 года возвращает его в Рим для участия в конклаве, который изменит всю его жизнь.
Конклав 1922 года: кандидат компромисса
Избрание Акилле Ратти, который был кардиналом всего восемь месяцев, стало результатом заблокированного конклава между двумя противоположными течениями, в котором он оказался синтезом.
Смерть Бенедикта XV и самый долгий конклав века
Бенедикт XV внезапно умирает от пневмонии 22 января 1922 года, всего в шестьдесят семь лет.[34][35] Открывшийся 2 февраля конклав собирает около пятидесяти кардиналов, глубоко разделённых между собой. Противостоят друг другу два лагеря: непримиримые, наследники Пия X, сплочённые вокруг кардинала Рафаэля Мерри дель Валь, и умеренные, сторонники линии Бенедикта XV, возглавляемые бывшим государственным секретарём, кардиналом Пьетро Гаспарри.[36]
Ни один из двух фаворитов не может собрать необходимое большинство в две трети голосов. Голосование заходит в тупик: четыре дня и четырнадцать туров голосования.[37] Постепенно внимание обращается к человеку, который не принадлежит ни к одной из фракций: архиепископу Миланскому, уважаемому учёному, не обременённому куриальным прошлым, приемлемому для обеих сторон, — компромиссному кандидату.[38]
Избрание 6 февраля 1922 года и благословение с балкона
6 февраля 1922 года, на четырнадцатом туре голосования, Акилле Ратти избирается. На вопрос о выбранном имени он отвечает, что берёт имя Пий — «Пий — это имя мира» — в знак верности Пию IX, папе его юности, и Пию X, который призвал его в Рим.[39]
Его первый жест становится важнейшим политическим символом. После взятия Рима Италией в 1870 году папы, считая себя «узниками Ватикана», перестали давать благословение Urbi et Orbi с внешней лоджии собора Святого Петра, выходящей на площадь и город. Пий XI же появляется на внешнем балконе и благословляет римскую толпу.[40][41] Послание ясно: новый папа хочет восстановить связь с городом и с итальянским государством. Он коронован 12 февраля 1922 года в соборе Святого Петра кардиналом-протодиаконом Гаэтано Бислети.[42]
Ubi arcano и программа «Pax Christi in Regno Christi»
23 декабря 1922 года Пий XI публикует свою первую энциклику, Ubi arcano Dei consilio, настоящий манифест понтификата.[43] В ней он обличает беды мира, вышедшего из войны — обострённые национализмы, классовую борьбу, жажду наслаждений, отступление от Бога — и предлагает средство: восстановить царство Христа в душах, семьях и обществах.
Его программа выражается в одном девизе, Pax Christi in Regno Christi — мир Христов в царстве Христовом, — сформулированном уже в его первой энциклике, Ubi arcano Dei consilio (23 декабря 1922 года).[44]
Энциклика также закладывает основы одной из главных инициатив понтификата: Католического действия, то есть — по формуле из Non abbiamo bisogno — «участия и сотрудничества мирян в иерархическом апостолате» («partecipazione e collaborazione del laicato all'Apostolato Gerarchico») Церкви, организованного для рехристианизации общества.[45]
- 31 мая 1857Рождение в Дезиов Ломбардии
Акилле Ратти рождается в семье трудолюбивой буржуазии Брианцы, сын директора прядильной фабрики.
- 1907-1914Учёный библиотекарьАмброзиана, затем Ватиканская
Префект Амвросианской библиотеки в Милане, призванный в Рим святым Пием X в качестве вице-префекта Ватиканской библиотеки в 1912 году, префект с сентября 1914 года.
- август 1920Осада Варшавынунций в Польше
Один из немногих иностранных дипломатов, оставшихся на своих постах перед Красной армией, он вблизи знакомится с вооружённым коммунизмом.
- 6 февраля 1922Избрание на конклавена 14-м туре, кандидат компромисса
Акилле Ратти принимает имя Пий и восстанавливает благословение Urbi et Orbi с внешнего балкона. Коронован 12 февраля.
- 11 декабря 1925Quas primasпраздник Христа-Царя
Пий XI учреждает праздник Господа нашего Иисуса Христа Царя, литургическое выражение своего девиза.
- 28 октября 1926Шесть китайских епископовпапа миссий
В соборе Святого Петра папа лично рукополагает первых коренных епископов Китая нового времени.
- 11 февраля 1929Латеранские соглашениярождение Государства-града Ватикан
Римский вопрос решён; Апостольский престол вновь обретает суверенную территорию.
- 15 мая 1931Quadragesimo annoсоциальное учение
Через сорок лет после Rerum novarum Пий XI формулирует принцип субсидиарности.
- март 1937Против тоталитаризмовMit brennender Sorge и Divini Redemptoris
За пять дней папа осуждает нацизм (на немецком языке), а затем безбожный коммунизм.
- 10 февраля 1939Смерть Пия XIв 81 год, в Ватикане
Папа умирает накануне подготовленной речи против диктатуры. Его преемником становится Пий XII.
Латеранские соглашения (1929): конец Римского вопроса
Величайшим политическим актом понтификата — и одним из самых обсуждаемых — стало разрешение Римского вопроса, открытого конфликта между папством и Итальянским государством, длившегося с момента падения Папской области.
Шестьдесят лет «узника Ватикана»
С момента взятия Рима в 1870 году и аннексии последних Папских областей королевством Италия, папы не признавали свершившийся факт. Отказываясь покидать Ватикан, они объявили себя «узниками», и никакого соглашения не удавалось достичь почти шестьдесят лет.[46][47] Эта ситуация оставляла Апостольский престол в ненормальном юридическом положении: универсальная духовная власть без собственной суверенной территории.
Договор, финансовое соглашение и конкордат
Воспользовавшись стремлением Бенито Муссолини, главы фашистского правительства, заручиться поддержкой католического общественного мнения, Пий XI поручает своему государственному секретарю, кардиналу Пьетро Гаспарри, вести тайные переговоры. 11 февраля 1929 года в Латеранском дворце были подписаны Латеранские соглашения, состоящие из трёх документов.[48][49]
Договор признаёт полную суверенность Апостольского престола над крошечной территорией — Государством-градом Ватикан (44 гектара), и окончательно разрешает Римский вопрос. Финансовая конвенция компенсирует Апостольскому престолу утрату Папских областей. Наконец, конкордат регулирует отношения между Церковью и Итальянским государством: католическая религия признаётся государственной, религиозный брак признаётся гражданским, преподавание религии вводится в школах.[50]
«Святой Престол заявляет, что «Римский вопрос» окончательно и бесповоротно урегулирован и, следовательно, устранён.» — Латеранский договор, статья 26, 11 февраля 1929 года (французский перевод)[51]
«Вернуть Бога Италии» — и её двусмысленности
Два дня спустя, 13 февраля 1929 года, принимая преподавателей и студентов Католического университета Святого Сердца в Милане, Пий XI выражает свою радость формулой, ставшей знаменитой.
«С этим [Конкордатом] мы верим, что вернули Бога Италии и Италию Богу.» — Пий XI, обращение Vogliamo anzitutto, 13 февраля 1929 года[52]
В том же обращении он приветствует, не называя имени, «человека, подобного тому, которого Провидение» дало ему «встретить», — намёк на главу итальянского правительства, с которым велись переговоры о Конкордате.[53] Эти слова будут иметь серьёзные последствия. Ведь примирение 1929 года, хотя и дало Церкви наконец суверенную основу, казалось также легитимировало диктаторский режим. Однако Пий XI не был обманут: менее чем через три года он публично порвёт с фашизмом по вопросу воспитания молодёжи. Его позиция, характерная для всего понтификата, строго различает юридическое соглашение — обеспечивающее свободу Церкви — и идеологическое присоединение — на которое он никогда не соглашался.
Христос-Царь: праздник, установленный Quas primas (1925)
В ходе Святого года 1925 Пий XI придаёт своему девизу прочное литургическое выражение. Энцикликой Quas primas от 11 декабря 1925 года он учреждает во всей Церкви праздник Господа нашего Иисуса Христа, Царя.[54]
«Мы учреждаем праздник Господа нашего Иисуса Христа-Царя. Мы повелеваем, чтобы он отмечался во всём мире ежегодно, в последнее воскресенье октября.» — Quas primas, 11 декабря 1925 года (официальный французский перевод)[55]
Задача здесь столь же доктринальная, сколь и политическая. Против лаицизма, стремящегося ограничить религию частной сферой, Пий XI утверждает, что Христос осуществляет реальное царствование не только над отдельными людьми, но и над обществами, законами и государствами. Праздник, первоначально установленный на последнее воскресенье октября — перед праздником Всех святых — а затем перенесённый на последнее воскресенье литургического года после Собора, остаётся одним из самых заметных наследий понтификата. Теологические детали царствования Христа рассматриваются в отдельной статье; заслуга Пия XI состоит в том, что он внёс Христа-Царя в календарь Вселенской Церкви.
Quas primas также предписывает ежегодно обновлять в день Христа-Царя посвящение рода человеческого Святейшему Сердцу: «ut eo ipso die generis humani Sacratissimo Cordi Iesu dedicatio quotannis renovetur» («чтобы в этот самый день посвящение рода человеческого Пресвятому Сердцу Иисуса обновлялось каждый год»).[56] Три года спустя Пий XI публикует энциклику Miserentissimus Redemptor (8 мая 1928 года) о возмещении Святейшему Сердцу.[57]
Фатима назвала Пия XI
Дева Мария возвещает в Фатиме 13 июля 1917 года, что если не перестанут оскорблять Бога, «в понтификат Пия XI начнётся другая, ещё худшая [война]» — война худшая, чем война 1914–1918 годов (Конгрегация вероучения, Фатимское послание, 26 июня 2000 года, по Третьему воспоминанию сестры Лусии от 31 августа 1941 года).[58] Тогда Пий XI был ещё никому не известным библиотекарем: это слово предшествует его избранию на пять лет.
Возражение: Вторая мировая война начинается лишь в сентябре 1939 года, уже при Пии XII, через семь месяцев после смерти Пия XI. Но сам секрет даёт своё предзнаменование: «ночь, освещённая неведомым светом». Сестра Лусия узнала этот знак в исключительном северном сиянии 25 января 1938 года, в самый разгар понтификата Пия XI — за девятнадцать месяцев до вторжения в Польшу (1 сентября 1939 года).[59]
Папа миссий
Пий XI глубоко обновил миссионерский импульс Церкви, за что получил прозвище «папа миссий». Его убеждение заключалось в следующем: Церковь по-настоящему укоренилась в стране лишь тогда, когда там существует местное духовенство и собственные епископы.
Rerum Ecclesiae и местное духовенство
28 февраля 1926 года энциклика Rerum Ecclesiae провозглашает формирование местного духовенства абсолютным приоритетом миссионерской деятельности.[60][61] Пий XI борется в ней с колониальным предрассудком, будто бы евангелизированные народы не способны дать полноценных священников и епископов. Напротив, он требует, чтобы миссионеры готовили на месте местных священников, призванных самостоятельно возглавлять свою Церковь.
«Кто считает этих туземцев низшей расой и малоодарёнными, тот глубоко заблуждается.» — Rerum Ecclesiae, 28 февраля 1926 года[62]
Результат ощутим: в начале понтификата ни одна миссионерская территория не управлялась местным епископом; к моменту смерти Пия XI их насчитывалось уже около сорока, по данным New Catholic Encyclopedia.[63]
Первые шесть китайских епископов (1926)
Самый яркий жест произошёл 28 октября 1926 года — в годовщину собственной епископской хиротонии. В базилике Святого Петра Пий XI собственноручно рукополагает шестерых китайских епископов — первых местных епископов Китая в новейшее время.[64] В следующем году, 30 октября 1927 года, он аналогично рукополагает в соборе Святого Петра первого японского епископа нового времени, Януария Кюносукэ Хаясаку, назначенного в Нагасаки.[65]
Этот высоко символичный акт разрушает вековые предубеждения и открывает подлинно католическую (то есть вселенскую) Церковь, где Азия становится не только миссионерской территорией, но и полноправной землёй местной Церкви. Это один из самых плодотворных и пророческих поступков его понтификата.
Папа конкордатов
Стремясь юридически гарантировать свободу Церкви в Европе, потрясённой падением империй и ростом авторитарных государств, Пий XI подписал беспрецедентную серию конкордатов — соглашений, регулирующих отношения между Апостольским престолом и государствами: двенадцать были заключены или согласованы в его правление (в том числе один так и не ратифицированный).[66]
| Год | Государство | Суть соглашения |
|---|---|---|
| 1922 | Латвия | Первый конкордат понтификата |
| 1924 | Бавария | Гарантии для Баварской церкви |
| 1925 | Польша | Статус Церкви в Польской Республике |
| 1927 | Литва, Румыния | Признание и организация епархий |
| 1928 | Чехословакия | Modus vivendi: юрисдикции и епископские назначения |
| 1929 | Италия (Латеран), Пруссия | Урегулирование Римского вопроса; статус в Пруссии |
| 1932 | Баден | Гарантии для Баденской церкви |
| 1933 | Австрия, Германия (Reichskonkordat) | Конкордаты с двумя режимами в период перемен |
| 1935 | Югославия | Согласован, но не ратифицирован |
Райхсконкордат (1933)
Наиболее значительным по последствиям стал Райхсконкордат, подписанный 20 июля 1933 года между Священной коллегией и Германией Адольфа Гитлера, пришедшего к власти несколькими месяцами ранее. Его от имени Пия XI вёл и подписал государственный секретарь Эудженио Пачелли — будущий Пий XII — и вице-канцлер Франц фон Папен.[67]
Целью Апостольского престола было юридически защитить католические институты Германии — школы, объединения, прессу — перед лицом уже угрожающего режима. Однако национал-социализм систематически нарушал конкордат с момента его подписания. Именно это отступничество от обязательств и приведёт Пия XI спустя четыре года к публичному осуждению нацистского режима в Mit brennender Sorge. Райхсконкордат наглядно показывает предел конкордатной стратегии: договор имеет силу лишь при добросовестности подписантов.
Социальное учение: Quadragesimo anno (1931)
15 мая 1931 года, сорок лет спустя после Rerum novarum Льва XIII — отсюда и название Quadragesimo anno, «в сороковой год» — Пий XI публикует великую социальную энциклику своего понтификата.[68] Перед лицом мирового экономического кризиса 1929 года он актуализирует социальное учение Церкви в противостоянии финансовому капитализму и социализму.
Наиболее долговременным вкладом становится первое магистериальное формулирование принципа субсидиарности: высшая власть не должна поглощать то, что низшие сообщества способны выполнить самостоятельно.
«Точно так же, как нельзя отнимать у частных лиц и передавать обществу те полномочия, с которыми они могут справиться по собственной инициативе, так же было бы несправедливо и крайне пагубно нарушило бы общественный порядок, если бы у низших объединений отнимали функции, которые они способны исполнять сами, чтобы передать их более обширному и высокому обществу.» — Quadragesimo anno, § 79, 15 мая 1931[69]
Энциклика осуждает как безудержный экономический либерализм, так и социалистический коллективизм, и призывает к общественному порядку, основанному на справедливости и любви. Она останется одним из краеугольных камней католического социального учения, цитируемым вплоть до документов Второго Ватиканского собора и далее.
Христианский брак: Casti connubii (1930)
31 декабря 1930 года, в ответ на англиканскую конференцию в Ламбете, которая в том же году впервые допустила контрацепцию в некоторых случаях, Пий XI публикует Casti connubii («о целомудренном браке»).[70] Энциклика с особой силой подтверждает католическое учение о браке: его единство, нерасторжимость, открытость жизни.
«Всякое использование брака, при котором по злому умыслу людей акт лишается своей естественной способности к деторождению, противоречит закону Божию и природе.» — Casti connubii, 31 декабря 1930[71]
Текст также осуждает аборт, эвгеническую стерилизацию, модную тогда в ряде стран, и развод. Это первый крупный магистериальный документ, систематически рассматривающий современную брачную мораль; Casti connubii предвосхищает учение Humanae vitae (1968). Подробности брачной морали относятся к отдельным статьям; заслуга Пия XI — в том, что он удержал линию именно в тот момент, когда Англиканское сообщество от неё отступило.
Папа перед лицом тоталитаризмов
Именно на этом поле Пий XI оставил наиболее глубокий след в памяти. В течение 1930-х годов он противопоставляет Церковь трём тоталитарным идеологиям, претендующим на полное подчинение человека: фашизму, коммунизму и нацизму.
Против фашизма: Non abbiamo bisogno (1931)
Уже в 1931 году конфликт с Муссолини разгорается на почве молодёжи. Фашистский режим стремится распустить объединения Католического действия и установить монополию на воспитание молодёжи. 29 июня 1931 года Пий XI отвечает энцикликой Non abbiamo bisogno — написанной не на латыни, а на итальянском, чтобы её понял весь народ, — и тайно вывозит текст из Италии, чтобы обойти цензуру.[72]
«Истинное языческое статолатрия, полностью противоречащая как естественным правам семьи, так и сверхъестественным правам Церкви.» — Non abbiamo bisogno, 29 июня 1931[73]
Папа обличает притязание государства присваивать себе целые поколения, «от самого раннего возраста до взрослости». Он обличает в нём «языческую статолатрию» — идолопоклонство государству.[74] Это решительный разрыв: менее чем через три года после приветствия Муссолини Пий XI показывает, что латеранское примирение не означало одобрения режима.
Против коммунизма: Divini Redemptoris (1937)
19 марта 1937 года энциклика Divini Redemptoris осуждает безбожный коммунизм, с которым папа столкнулся ещё в Варшаве в 1920 году и который он видел в религиозных гонениях в СССР, Мексике и Испании.[75] Осуждение категорично.
«Коммунизм по своей сути порочен, и ни на каком основании нельзя допускать сотрудничества с ним для тех, кто хочет спасти христианскую цивилизацию.» — Divini Redemptoris, 19 марта 1937[76]
Папа не ограничивается осуждением: он предлагает лекарство — социальное и духовное — справедливость, любовь, социальное учение, возвращение к Богу, в продолжение Quadragesimo anno.
Против нацизма: Mit brennender Sorge (1937)
Пятью днями ранее, 14 марта 1937 года, Пий XI выступил против национал-социализма. Перед лицом повторяющихся нарушений рейхсконкордата и роста расового неоязычества он публикует Mit brennender Sorge («с жгучей тревогой»), исключительную энциклику, написанную непосредственно на немецком языке.[77] Подготовленная при участии кардинала Фаульхабера из Мюнхена и государственного секретаря Пачелли, она была напечатана подпольно, тайно распространена и зачитана с амвона во всех католических храмах Германии в Вербное воскресенье, 21 марта 1937 года, что стало неожиданностью для режима.[78]
«Кто бы ни ставил расу, или народ, или государство, или форму государства, […] отрывая их от шкалы земных ценностей и делая их высшей нормой всего, даже религиозных ценностей, и обожествляя их идолопоклонством, тот разрушает и искажает порядок вещей, созданный и установленный Богом.» — Mit brennender Sorge, 14 марта 1937[79]
Не называя Гитлера, текст однозначно осуждает миф о расе и крови, обожествление государства и искажение христианства. Реакция нацистов была жестокой: конфискации, закрытие типографий, ужесточение преследований. Mit brennender Sorge остается самым ясным актом доктринального сопротивления Апостольского престола Третьему рейху.
Мексика кристерос
Пий XI был также папой мексиканских гонений. При антиклерикальном режиме Плутарко Элиаса Кальеса Мексиканская церковь подверглась жестоким репрессиям, что вызвало народное восстание кристерос (1926–1929), мученики которого умирали с криком «¡Viva Cristo Rey!» («Да здравствует Христос-Царь!»). Папа протестует тремя энцикликами: Iniquis afflictisque (18 ноября 1926), Acerba animi (29 сентября 1932) и Firmissimam constantiam (28 марта 1937, о религиозной ситуации в Мексике).[80][81][82] Клич кристерос напрямую перекликается с девизом понтификата: царственность Христа, вплоть до мученичества.
Осуждение «Аксьон франсез» (1926)
Наконец, с правой стороны, Пий XI наносит удар по французскому католическому национализму. 29 декабря 1926 года он осуждает «Аксьон франсез» Шарля Морраса, монархическое движение, влиятельное в католических кругах, ряд сочинений которого был внесён в Индекс в январе 1927 года.[83] Причина — доктринальная: Моррас, агностик, подчинял религию политике («сначала политика») и использовал Церковь в националистических целях. Осуждая движение, близкое части духовенства, Пий XI утверждает примат духовного над политическим — ту же логику, что противопоставляет его фашизму и нацизму. Осуждение будет снято Пием XII в 1939 году.
Католическое действие — великое дело мирян
Помимо крупных политических актов, делом, которое Пий XI считал самым дорогим своему сердцу, было Католическое действие. Провозглашённое уже в Ubi arcano (1922), организованное и продвигаемое на протяжении всего понтификата, оно обозначает организованное участие мирян в миссии Церкви под руководством иерархии.[84][85] Ассоциации молодёжи, мужчин, женщин, студентов: речь идёт о рехристианизации общества изнутри — в профессиональной, школьной и семейной среде.
Именно это Католическое действие тоталитарные режимы стремились уничтожить, потому что оно противопоставляло массовой мобилизации сеть свободных совестей, воспитанных Евангелием. Упорная защита итальянского Католического действия в Non abbiamo bisogno показывает, какое значение придавал ему Пий XI: для него будущее веры решалось в формировании мирян.
Наука, культура и влияние
Бывший библиотекарь, Пий XI наделил папство современными средствами знания и коммуникации, а его понтификат ознаменовался великими канонизациями.
Радио Ватикан, Академия наук, реставрации
12 февраля 1931 года Пий XI открывает Радио Ватикан, станцию, построенную по его просьбе Гульельмо Маркони, изобретателем радио, в новом Государстве-городе Ватикан.[86][87] Впервые голос папы мог быть услышан во всём мире. В 1936 году он реформирует Папскую академию наук, задуманную как «научный сенат», объединяющий величайших учёных, верующих и неверующих, вокруг поиска истины.[88] Новый ватиканский статус позволил ему также модернизировать администрации, музеи и библиотеки.
Канонизации и юбилеи
Пий XI канонизировал 34 святых и беатифицировал 511 слуг Божиих.[89] Среди наиболее значимых фигур: Тереза Младенца Иисуса (канонизирована 17 мая 1925 года), вскоре ставшая покровительницей миссий; святой настоятель Арса, Жан-Мари Вианней (1925); Бернадетта Субиру, провидица из Лурда (канонизирована 8 декабря 1933 года); Иоанн Боско (канонизирован на Пасху 1934 года); английские мученики Томас Мор и Джон Фишер (канонизированы в 1935 году). Кроме того, он провозгласил Роберта Беллармина учителем Церкви (1931) и сделал то же для Альберта Великого, канонизированного и объявленного учителем 16 декабря 1931 года.[90]
Он отпраздновал два Святых года: Обыкновенный Святой год 1925 года и Внеочередной Юбилей Искупления (1933–1934), посвящённый 1900-летию смерти и воскресения Христа.[91] Все эти канонизации очерчивают духовную программу понтификата: конкретная святость — миссионерская, мариологическая, социальная и мученическая — как ответ на идеологии века.
Смерть и наследие (1939)
Кончина накануне последней битвы
Ослабленный сердечной болезнью и возрастом, Пий XI скончался в апостольском дворце в Граде-Государстве Ватикан 10 февраля 1939 года в возрасте восьмидесяти одного года, поражённый сердечным приступом.[92][93] Его смерть наступила накануне десятой годовщины Латеранских соглашений — которые он должен был отмечать на следующий день.
Речь, которая так и не была произнесена
Ибо умирающий папа готовил свой последний бой. На 11 февраля 1939 года он созвал всех епископов Италии и подготовил речь необычайной твёрдости против злоупотреблений фашизма и нацизма, которую уже передал в подпольную типографию Ватикана.[94] Его смерть накануне помешала ему произнести её.
По словам историка Эммы Фатторини, государственный секретарь Пачелли — избранный папой двадцать дней спустя, 2 марта 1939 года, — как считается, 15 февраля распорядился собрать и уничтожить напечатанные экземпляры речи.[95] Распоряжение о сборе этих текстов, зафиксированное монсеньором Доменико Тардини 15 февраля 1939 года, относилось также к обычным обязанностям камерленго в период вакантности престола. Текст речи, впрочем, сохранился: официальная биография Пия XI на vatican.va уточняет, что он был обнародован папой Иоанном XXIII 6 февраля 1959 года («reso noto dal Papa Giovanni XXIII il 6 febbraio 1959»).[96]
Скрытая энциклика Humani generis unitas
Пий XI оставил также незавершённой энциклику пророческого содержания. В июне 1938 года, встревоженный антисемитизмом и расовыми законами, он тайно поручил трём иезуитам во главе с американцем Джоном ЛаФаржем подготовить проект энциклики против расизма и антисемитизма, озаглавленной Humani generis unitas («Единство человеческого рода»).[97] Текст объёмом около ста страниц поступил в Ватикан осенью 1938 года, но папа, уже больной, не успел его обнародовать до своей смерти. Пий XII предпочёл не публиковать его как есть, но использовал отрывки из проекта в своей первой энциклике, Summi Pontificatus, 20 октября 1939 года. Эта «скрытая энциклика» остаётся одним из великих «а что если» в истории Церкви XX века.
Вердикт истории
Как оценивать Пия XI? История запомнила его как папу строителя и борца. В институциональном плане он наделил Церковь суверенной территорией, двенадцатью конкордатами (заключёнными или согласованными между 1922 и 1935 годами)[98], мировым радио и организованным Католическим действием. В миссионерском плане он дал жизнь местным Церквям Азии, рукоположив их первых епископов. В доктринальном плане он учредил праздник Христа-Царя, развил социальное учение и защитил христианский брак.
Но более всего восхищает его мужество перед лицом тоталитаризмов. Он поочерёдно противопоставлял моральный авторитет Церкви фашизму, коммунизму и нацизму, никогда не смешивая дипломатическую осторожность с уступчивостью. Там, где ему упрекали двусмысленность Латерана, ему следует признать проницательность Non abbiamo bisogno, Mit brennender Sorge и речи, прерванной смертью.
«Но антисемитизм недопустим. Мы духовно семиты.» — Слова от 6 сентября 1938 года, сказанные на частной аудиенции трём руководителям бельгийского Католического радио, которым было поручено передать их 120 бельгийским паломникам (сообщённые слова, а не официальный акт)[99]
Эти слова, произнесённые за несколько месяцев до смерти, в разгар антисемитских гонений, характеризуют этого человека: твёрдый, прямой, свободный. Между Бенедиктом XV, папой войны, и Пием XII, папой Второй мировой войны, Пий XI остаётся папой межвоенного времени — тем, кто хотел, вопреки эпохе, установить «мир Христов в царстве Христовом».
Для дальнейшего чтения
- Папа Бенедикт XV — его предшественник, папа Первой мировой войны, который отправил его с миссией в Польшу и возвёл в кардиналы.
- Папа Пий XII — его государственный секретарь и преемник, переговорщик по Рейхсконкордату, которому досталась Вторая мировая война.
- Папа Лев XIII (1810–1903) — автор Rerum novarum, чьё социальное учение продолжает энциклика Quadragesimo anno через сорок лет.
- Папа святой Пий X — который пригласил Акилле Ратти в Ватиканскую библиотеку и чьё имя он принял.
- Блаженный Пий IX — папа, при котором была утрачена Римская область (1870) и возник Римский вопрос, который Пий XI разрешил в 1929 году.
- Папа Лев XII (1760–1829) — осудивший тайные общества буллой Quo graviora (1825), в той же линии доктринальной твёрдости.
Примечания и источники
Обычная нумерация понтификальных списков: в ней Пий XI считается 259-м папой (Бенедикт XV — 258-м, Пий XII — 260-м) — напр. «Pius XI (259th Pope)», On This Day; FSSPX.News, «Pius XI, The Pope of the Royalty of Jesus Christ» («in 1922, he became the 259th pope of the Catholic Church»). Нумерация различается в зависимости от списков (в зависимости от того, учитываются ли антипапы), отсюда уточнение «обычная».
1Святой Престол, Pio XI (1857-1939) — Achille Ratti, официальная биографическая справка на vatican.va — рождение в Дезио, римское образование и три докторские степени 1882 года, карьера в Амвросианской, затем в Ватиканской библиотеке (призван в Рим Пием X в качестве вице-префекта в феврале 1912 года, префект с 1 сентября 1914 года), миссия в Польше, Миланская кафедра и кардиналат, избрание 6 февраля 1922 года; уточняется также, что текст речи, подготовленной к 11 февраля 1939 года, был «reso noto dal Papa Giovanni XXIII il 6 febbraio 1959» (обнародован папой Иоанном XXIII 6 февраля 1959 года).
2 20 24 96Ф. Марджотта Брольо, «Pio XI, papa», Dizionario Biografico degli Italiani, т. 84, Treccani, 2015 — римское образование и три докторские степени 1882 года: богословие на Папском факультете Сапиенцы (13 марта), каноническое право в Григорианском университете (9 июня), философия в Папской академии святого Фомы (23 июня). Уточняется также последовательность 1919–1921 годов: хиротония в титулярного архиепископа Лепанто 28 октября 1919 года, перевод на Миланскую кафедру и возведение в кардиналы на консистории июня 1921 года (красная шляпа на публичной консистории 15 июня), торжественный въезд в Милан 8 сентября 1921 года. Дата 13 июня для перевода и возведения подтверждается New Catholic Encyclopedia («transferred him (June 13, 1921), making him archbishop of Milan and a cardinal») и кардинальскими списками (консистория Бенедикта XV от 13 июня 1921 года).
3 21 25 31 33« Pope Pius XI », Wikipedia (онлайн-энциклопедия, сопоставлено с Britannica и Encyclopedia.com) — рождение Амброджо Дамиано Акилле Ратти 31 мая 1857 года в Дезио, сын Франческо Ратти (директор шелкопрядильной фабрики) и Терезы Галли, рукоположение 20 декабря 1879 года, префект Амвросианской библиотеки (1907), более двадцати крупных альпинистских восхождений между 1885 и 1913 годами (Монблан, Маттерхорн, пик Дюфур Монте-Роза в июле 1889), визитатор, затем апостольский нунций в Польше (1918–1921), остался в Варшаве перед Красной армией в августе 1920 года, архиепископ Милана и кардинал с 13 июня 1921 года, избрание 6 февраля 1922 года на четырнадцатом туре («Пий — это имя мира»: Пий IX, папа его юности, и Пий X, призвавший его в Рим), восстановление благословения Urbi et Orbi с внешнего балкона, коронация 12 февраля 1922 года кардиналом Бислети, шесть китайских епископов рукоположены 28 октября 1926 года, открытие Радио Ватикана 12 февраля 1931 года, 34 канонизированных святых и 511 беатифицированных (отдельные списки «List of saints canonized by Pope Pius XI» и «List of people beatified by Pope Pius XI», включая равносильные беатификации; Тереза из Лизьё 1925, Жан-Мари Вианней 1925, Бернадетта Субиру 1933, Иоанн Боско 1934, Томас Мор и Джон Фишер 1935, Роберт Беллармин — учитель Церкви 1931, Альберт Великий канонизирован и провозглашён учителем Церкви 16 декабря 1931 года), смерть 10 февраля 1939 года в Апостольском дворце от сердечного приступа, проект энциклики Humani generis unitas. Факты карьеры (образование, библиотеки, Польша) установлены по официальной биографии на vatican.va и Dizionario Biografico degli Italiani (см. примечания). Страницы просмотрены и сопоставлены 4 октября 2026 года.
4 17 19 22 26 27 28 30 34 39 40 42 86 89 90 92« 1922 papal conclave », Wikipedia (сопоставлено с cardinals.fiu.edu) — смерть Бенедикта XV 22 января 1922 года, открытие конклава 2 февраля, разделение между непримиримой партией Мерри дель Валь (линия Пия X) и умеренной партией Гаспарри (линия Бенедикта XV), избрание Акилле Ратти 6 февраля 1922 года на четырнадцатом туре, восстановление благословения Urbi et Orbi с внешней лоджии собора Святого Петра, отменённого с 1870 года.
5 35 36 37 41Пий XI, энциклика Ubi arcano Dei consilio, 23 декабря 1922 года (текст на vatican.va) — первая энциклика понтификата: диагноз бедствий послевоенного мира (национализмы, классовая борьба, отступление от Бога), программа восстановления царства Христа, выраженная девизом Pax Christi in Regno Christi; энциклика закладывает в ней основы Католического действия (§ 58: участие мирян в делах апостолата) — текстуальная формула «участия в иерархическом апостолате» принадлежит Non abbiamo bisogno (см. примечание).
6 13 43 44 85Двенадцать соглашений правления: «Twelve concordats were signed during his reign» («двенадцать конкордатов были подписаны в его правление», «Pope Pius XI and Germany», Wikipedia, сопоставлено с New Catholic Encyclopedia) — а именно, по порядку: Латвия (1922), Бавария (1924), Польша (1925), Литва (1927), Румыния (1927), Чехословакия (modus vivendi заключён в январе 1928 года, вступил в силу 2 февраля 1928 года), Италия и Пруссия (1929), Баден (1932), Австрия (1933), Германия (Райхсконкордат, 20 июля 1933 года), Югославия (подписан в 1935 году, так и не ратифицирован). Райхсконкордат, подписанный 20 июля 1933 года кардиналом-государственным секретарём Эудженио Пачелли (будущим Пием XII) и вице-канцлером Францем фон Папеном, систематически нарушался национал-социалистическим режимом — что и привело к Mit brennender Sorge в 1937 году.
7 66 67 98Кардинал Павел Тагути (архиепископ Осаки), The Catholic Church in Japan (миссионерская брошюра, Catholic Truth Society; текст воспроизведён на ecatholic2000.com/cts) — Pope Pius XI stressed missionary work to such an extent that «he has been often called the Pope of the Missions» («его часто называли папой миссий»). Это прозвище приводится как бытующее прозвание, а не как официальный титул.
8Л. Казелла, «Pius XI's promotion of the Italian model of Catholic Action in the world-wide Church», Journal of Ecclesiastical History (Cambridge), с. 758–784 — Пий XI «has frequently been referred to […] as "the pope of Catholic Action"» («часто представлялся как папа Католического действия»). Свидетельство высшего уровня: Пий XII, речь 18 декабря 1949 года по случаю открытия памятника Пию XI (текст на pas.va) — «He was rightly called the Pope of Catholic Action» («его по праву называли папой Католического действия»). Это прозвище приводится как бытующее прозвание, а не как официальный титул.
9Пий XI, энциклика Mit brennender Sorge, 14 марта 1937 года (официальный немецкий текст на vatican.va; статья « Mit brennender Sorge », Wikipedia) — единственная большая энциклика, написанная на немецком языке, подготовленная с кардиналом Фаульхабером из Мюнхена и государственным секретарём Пачелли, напечатана подпольно и зачитана с амвона во всех католических церквях Германии в Вербное воскресенье 21 марта 1937 года. §12, немецкий текст: « Wer die Rasse, oder das Volk, oder den Staat, oder die Staatsform […] aus dieser ihrer irdischen Wertskala herauslöst, sie zur höchsten Norm aller, auch der religiösen Werte macht und sie mit Götzenkult vergöttert, der verkehrt und fälscht die gottgeschaffene und gottbefohlene Ordnung der Dinge » (« кто возводит расу, народ, государство или форму государства в высшую норму всех вещей, в том числе религиозных ценностей, и обожествляет их идолопоклонством, тот извращает и искажает установленный Богом порядок вещей »). Осуждение мифа о расе и крови.
10 77 78 79Пий XI, энциклика Divini Redemptoris, 19 марта 1937 года (официальный латинский текст на vatican.va) — осуждение атеистического коммунизма. Латинский текст: « Communismus cum intrinsecus sit pravus, eidem nulla in re est adiutrix opera ab eo commodanda, cui sit propositum ab excidio christianum civilemque cultum vindicare » (« коммунизм, будучи по своей сути порочен, не допускает никакого сотрудничества с ним со стороны тех, кто стремится спасти христианскую цивилизацию »). Осуждение религиозных гонений в СССР, Мексике и Испании; предложение средства, основанного на справедливости, милосердии и социальной доктрине.
11 75 76Эмма Фатторини, Hitler, Mussolini and the Vatican — Pope Pius XI and the Speech That Was Never Made, Polity Press, 2011 (книга, посвящённая речи, подготовленной к 11 февраля 1939 года, см. её подзаголовок) — речь, подготовленная Пием XI против фашизма и нацизма к десятилетию Латеранских соглашений (11 февраля 1939 года), отправлена в секретную ватиканскую типографию; смерть папы накануне (10 февраля 1939 года); по словам Э. Фатторини, государственный секретарь Пачелли, избранный папой 2 марта 1939 года, как считается, распорядился 15 февраля собрать и уничтожить напечатанные экземпляры — распоряжение, зафиксированное монсеньором Доменико Тардини 15 февраля 1939 года, которое относилось также к обычным обязанностям камерленго в период вакантности престола.
12 94 95Пий XI, энциклика Quas primas, 11 декабря 1925 года (официальные латинский и французский тексты на vatican.va) — учреждение праздника Господа нашего Иисуса Христа-Царя: «[…] festum D. N. Iesu Christi Regis instituimus, quotannis, postremo mensis Octobris dominico die […]» («Мы учреждаем праздник Господа нашего Иисуса Христа-Царя. Мы повелеваем, чтобы он отмечался во всём мире ежегодно, в последнее воскресенье октября»). § 18, латинский текст: «Itaque, si quando regiam Christi potestatem homines privatim publiceque agnoverint, incredibilia iam beneficia […] civilem consortionem pervadere omnem necesse est»; цитата в тексте («Если люди признают…») дословно воспроизводит официальный французский перевод (vatican.va), сверенный слово в слово. Энциклика также предписывает ежегодно обновлять в день Христа-Царя посвящение рода человеческого Святейшему Сердцу: «ut eo ipso die generis humani Sacratissimo Cordi Iesu dedicatio quotannis renovetur».
14 15 54 55 56« Pius XI, Pope », в New Catholic Encyclopedia (онлайн-статья, воспроизведено на encyclopedia.com, просмотрено 4 октября 2026 года) — карьера библиотекаря и учёного, позднее возведение в епископы и кардиналы, приоритет местного духовенства на миссиях (от ни одного местного епископа в начале понтификата до около сорока к моменту смерти), политика конкордатов, Католическое действие как главное дело мирян, противостояние фашизму, коммунизму и национал-социализму, твёрдый и учёный характер, смерть 10 февраля 1939 года.
16 32 61 63 64 84 93« Pius XI » и « Lateran Treaty », Encyclopædia Britannica (онлайн-статьи, просмотрены 4 октября 2026 года) — биография Акилле Ратти: учёность, Амвросианская и Ватиканская библиотеки, польская миссия, Латеранские соглашения 1929 года, положившие конец Римскому вопросу и создавшие Государство-град Ватикан, общий взгляд на понтификат как период католического восстановления.
18 23 29 46 49« Papabile », Wikipedia — Акилле Ратти (избранный Пием XI в 1922 году) «was elected as a compromise candidate between the conservative faction headed by Rafael Merry del Val and the moderate faction headed by Pietro Gasparri» («был избран как компромиссный кандидат между консервативной фракцией Рафаэля Мерри дель Валь и умеренной фракцией Пьетро Гаспарри»).
38Пий XI, энциклика Non abbiamo bisogno, 29 июня 1931 года (официальный итальянский текст на vatican.va) — написана на итальянском языке и тайно распространена за пределами Италии для обхода фашистской цензуры, в ответ на роспуск молодёжных объединений Католического действия. Оригинальный итальянский текст: « una vera e propria statolatria pagana non meno in pieno contrasto coi diritti naturali della famiglia che coi diritti soprannaturali della Chiesa » (« подлинное языческое статолатрия, находящаяся в полном противоречии как с естественными правами семьи, так и с сверхъестественными правами Церкви »); осуждение притязаний государства присваивать себе молодое поколение « от самого раннего возраста до зрелости ».
45 72 73 74Латеранские пакты, Договор между Святым Престолом и Италией, 11 февраля 1929 года, статья 26 (официальный итальянский текст на vatican.va): «La Santa Sede […] dichiara definitivamente ed irrevocabilmente composta e quindi eliminata la "questione romana"» («Святой Престол заявляет, что "Римский вопрос" окончательно и бесповоротно урегулирован и, следовательно, устранён») — а не первая статья, которая объявляла католическую религию единственной религией государства. Подписанты во дворце Латерано: Бенито Муссолини (от имени Королевства Италия) и кардинал-государственный секретарь Пьетро Гаспарри (от имени Святого Престола); договор, признающий суверенитет Святого Престола над Государством-градом Ватикан (44 гектара), финансовая конвенция, компенсирующая утрату Папской области, конкордат, регулирующий отношения между Церковью и итальянским государством.
47 48 50 51Пий XI, речь Vogliamo anzitutto преподавателям и студентам Католического университета Святейшего Сердца в Милане, 13 февраля 1929 года (итальянский текст на vatican.va) — через два дня после подписания Латеранских соглашений. Оригинальный итальянский текст: «crediamo di avere con esso ridato Dio all'Italia e l'Italia a Dio» («мы верим, что с ним [Конкордатом] вернули Бога Италии и Италию Богу»). В этой же речи Пий XI упоминает, не называя имени, «человека, подобного тому, которого Провидение» дало ему «встретить»: «E forse ci voleva anche un uomo come quello che la Provvidenza Ci ha fatto incontrare».
52 53Пий XI, энциклика Miserentissimus Redemptor, 8 мая 1928 года (текст на vatican.va) — о возмещении Святейшему Сердцу Иисуса, в продолжение посвящения рода человеческого Святейшему Сердцу (Лев XIII, Annum sacrum, 1899), ежегодно обновляемого в день Христа-Царя согласно Quas primas.
57Конгрегация вероучения, Фатимское послание, 26 июня 2000 года (текст на vatican.va) — секрет, вверенный 13 июля 1917 года, по Третьему воспоминанию сестры Лусии от 31 августа 1941 года: «в понтификат Пия XI начнётся другая, ещё худшая [война]»; возвещённый знак, «ночь, освещённая неведомым светом», узнан в исключительном северном сиянии в ночь на 25 января 1938 года.
58 59Пий XI, энциклика Rerum Ecclesiae, 28 февраля 1926 года (текст на vatican.va) — великая миссионерская энциклика: абсолютный приоритет отдаётся формированию местного духовенства, призванного самостоятельно руководить своей Церковью; осуждение колониального предрассудка о неполноценности евангелизированных народов (« кто считает этих туземцев низшей расой и малоодарёнными, тот глубоко заблуждается »); развитие дел миссионерского сотрудничества.
60 62New Catholic Encyclopedia, статья «Hayasaka, Januarius Kyunosuke» — рукоположен Пием XI в соборе Святого Петра «the first Japanese as bishop of Nagasaki on Oct. 30, 1927» (первый японский епископ, епископ Нагасаки, рукоположен 30 октября 1927 года); список епископских хиротоний Пия XI.
65Пий XI, энциклика Quadragesimo anno, 15 мая 1931 года (официальные латинский и французский тексты на vatican.va) — опубликована к сорокалетию Rerum novarum Льва XIII, в разгар мирового экономического кризиса. Первое магистериальное формулирование принципа субсидиарности (§ 79): «sicut quae a singularibus hominibus proprio marte et propria industria possunt perfici, nefas est eisdem eripere et communitati demandare, ita quae a minoribus et inferioribus communitatibus effici praestarique possunt, ea ad maiorem et altiorem societatem avocare iniuria est et grave damnum et boni ordinis perturbatio» («так же, как нельзя отнимать у частных лиц и передавать обществу те полномочия, с которыми они могут справиться по собственной инициативе, так же было бы несправедливо и крайне пагубно нарушило бы общественный порядок, если бы у низших объединений отнимали функции, которые они способны исполнять сами, чтобы передать их более обширному и высокому обществу») — тот же текст, что и в тексте статьи. Совместное осуждение безудержного экономического либерализма и социалистического коллективизма.
68 69Пий XI, энциклика Casti connubii, 31 декабря 1930 года (официальный текст на vatican.va) — ответ на англиканскую Ламбертскую конференцию (1930), допустившую контрацепцию; подтверждение единства, нерасторжимости и открытости к жизни христианского брака. Осуждение контрацепции: официальный итальянский текст « qualsivoglia uso del matrimonio, in cui per la umana malizia l'atto sia destituito della sua naturale virtù procreatrice, va contro la legge di Dio e della natura » (« всякое использование брака, при котором по злому умыслу людей акт лишается своей естественной способности к деторождению, противоречит закону Божию и природе »). Также осуждение аборта, евгенической стерилизации и развода.
70 71Пий XI, энциклика Iniquis afflictisque, 18 ноября 1926 года (текст на vatican.va) — протест против антиклерикальных гонений на Церковь в Мексике при режиме Плутарко Элиаса Кальеса, в контексте восстания кристерос (1926–1929) и их мучеников, погибавших с криком « ¡Viva Cristo Rey! ».
80Пий XI, энциклика Acerba animi, 29 сентября 1932 года (текст на vatican.va) — второй протест против продолжающихся религиозных гонений в Мексике, несмотря на частичные соглашения 1929 года.
81Пий XI, энциклика Firmissimam constantiam, 28 марта 1937 года (текст на vatican.va, «sulla situazione religiosa in Messico») — третий протест против религиозных гонений в Мексике, после Iniquis afflictisque (1926) и Acerba animi (1932).
82« Шарль Моррас » и « Французское действие », Wikipedia — осуждение Французского действия Пием XI 29 декабря 1926 года, внесение в Индекс нескольких трудов Шарля Морраса и газеты L'Action française в январе 1927 года, доктринальный мотив примата политического над духовным (« политика прежде всего ») у агностика Морраса, снятие осуждения Пием XII в 1939 году.
83« Vatican Radio », Vatican News (vaticannews.va) и Wikipedia — инаугурация Радио Ватикана 12 февраля 1931 года, станция построена по просьбе Пия XI Гульельмо Маркони на территории Государства-град Ватикан; первое радиопослание папы всему миру.
87« Pontifical Academy of Sciences », Wikipedia и pas.va — реорганизация Папской академии наук Пием XI в 1936 году, задуманная как «научный сенат» Церкви, объединяющий учёных всех вероисповеданий.
88« Anni santi di Pio XI », Senato della Repubblica (antiquorum-habet.senato.it) и Wikipedia (ит. « Papa Pio XI ») — Обычный Святой год 1925 года; Чрезвычайный юбилей Искупления, провозглашённый буллой Quod nuper (6 января 1933) к 1900-летию смерти и воскресения Христа, открыт 2 апреля 1933 года и завершён в апреле 1934 года.
91« Humani generis unitas », Wikipedia; Жорж Пасселек и Бернар Сушецкий, L'Encyclique cachée de Pie XI — Une occasion manquée de l'Église face à l'antisémitisme, La Découverte, 1995 — проект энциклики против расизма и антисемитизма, заказанный в июне 1938 года Пием XI трем иезуитам во главе с американцем Джоном ЛаФаржем (вместе с Густавом Гундлахом и Гюставом Дебюкуа), текст объёмом около ста страниц поступил в Ватикан осенью 1938 года, остался не обнародованным после смерти папы и не был опубликован Пием XII как есть, который использовал отрывки из него в Summi Pontificatus (20 октября 1939 года).
97Пий XI, слова от 6 сентября 1938 года — сообщённые слова, а не официальный акт: сказаны на частной аудиенции трём руководителям бельгийского Католического радио, которым было поручено передать их 120 бельгийским паломникам; отсутствуют в L'Osservatore Romano и на Радио Ватикана, известны по католической прессе (La Libre Belgique, 14 сентября 1938 года, рассказ монсеньора Пикара; La Documentation catholique, 5 декабря 1938 года, кол. 1460). Формулировка: «Но антисемитизм недопустим. Мы духовно семиты.»
99