Католическая Церковь перед лицом тоталитаризмов — это вся совокупность доктринальной, дипломатической, пастырской и мартирологической борьбы, которую вела Римская Церковь против трёх великих тоталитарных режимов XX века: советского коммунизма (1917–1991), итальянского фашизма (1922–1943) и германского национал-социализма (1933–1945), а также параллельных преследований в Мексике (1917–1929), в Испании (1936–1939), в Албании (1944–1990), в Китае (с 1949 года) и в Центральной и Восточной Европе, подчинённой советскому блоку после 1945 года.
Папа Пий XI (1922–1939) публикует три энциклики за четырнадцать дней в марте 1937 года: против нацизма (Mit brennender Sorge, 14 марта), против коммунизма (Divini Redemptoris, 19 марта) и о мексиканском преследовании (Firmissimam Constantiam, 28 марта). Такую концентрацию — три энциклики за четырнадцать дней — можно читать как согласованный доктринальный залп: два осуждения тоталитарных режимов, сопровождаемые девять дней спустя текстом о мексиканском преследовании. Его преемник Пий XII (1939–1958) продолжает борьбу в контексте Второй мировой войны и Шоа, несмотря на долго раздиравшую историографию полемику о точном характере его дипломатического молчания (см. ниже раздел «Полемика вокруг Пия XII: что известно сегодня?», подводящий итог на основе архивов, открытых в 2020 году).
Теологическая ставка уникальна. Там, где марксизм провозглашает материалистический атеизм своей догмой, где нацизм возводит расу в абсолют, а фашизм ставит государство выше всего, Церковь противопоставляет трансцендентность живого Бога, достоинство личности, сотворённой по образу Божию, и свободу совести перед лицом политической власти. Катехизис Католической Церкви резюмирует эту линию фронта: «Он состоит в обожествлении того, что не есть Бог»[5]. Борьба была в равной мере доктринальной и пастырской: она стоила жизни десяткам тысяч католиков, но вписала в XX век одну из обширнейших мартирологий за всю историю Церкви, заново осмысленную для XX–XXI веков коллективными беатификациями Иоанна Павла II, Бенедикта XVI и Франциска.
Что такое тоталитаризм и почему Церковь противостоит ему непримиримо?
Понятие, выкованное одновременно с борьбой
Слово тоталитаризм появилось в начале 1920-х годов, сначала в устах итальянских противников Бенито Муссолини, употреблявших его как отталкивающий ярлык, а затем с гордостью подхваченное самими фашистами. Сам Муссолини формулирует 28 октября 1925 года в Милане знаменитый девиз: «Всё в государстве, ничего вне государства, ничего против государства»[6]. Научную теорию понятия с 1940–1950-х годов разрабатывает Ханна Арендт (Истоки тоталитаризма, 1951)[7] с её собственной аналитической сеткой, а затем систематизирует Раймон Арон (Демократия и тоталитаризм, 1965)[8], выделяющий пять структурных критериев: (1) универсальная официальная идеология, (2) единственная массовая партия, (3) полицейский террор, (4) монополия на средства информации и образования, (5) управляемая экономика.
Католическая Церковь не стала дожидаться Ханны Арендт, чтобы распознать духовную природу этих режимов. Уже в 1931 году Пий XI выковывает в Non abbiamo bisogno католическое понятие языческого государствопоклонства — statolatria pagana, — обозначающее центральный механизм всякого тоталитаризма: политическую абсолютизацию того, что не есть Бог.
«Представление о государстве, приписывающее ему молодые поколения целиком и без исключения, от самого раннего возраста до зрелости, несовместимо для католика ни с католическим учением, ни с естественным правом семьи» — Пий XI, Non abbiamo bisogno (29 июня 1931, перевод с официального итальянского текста)[9]
Три абсолютизации XX века
Три объекта последовательно обожествляются тоталитаризмами века. Таблица ниже резюмирует доктринальную матрицу, которую Церковь противопоставляет каждому из них:
| Режим | Обожествлённый абсолют | Противоположное католическое учение | Магистериальный документ |
|---|---|---|---|
| Итальянский фашизм (1922–1943) | Государство как моральная тотальность | Государство, подчинённое естественному закону и общему благу | Non abbiamo bisogno (1931) |
| Коммунизм (1917–1991) | Класс и историческая материя | Божественное творение, трансцендентность, законная частная собственность | Divini Redemptoris (1937), Centesimus Annus (1991) |
| Нацизм (1933–1945) | Германские раса и кровь | Единство рода человеческого, достоинство всякой личности | Mit brennender Sorge (1937), Summi Pontificatus (1939) |
Каждый раз механизм один и тот же: политический абсолют подменяет собой Бога, требует полного жертвоприношения совести и раздавливает личность ради служения коллективной судьбе. Этот механизм относится к тому, что святой Фома Аквинский анализирует под именем идолопоклонства вообще (Сумма теологии, IIa-IIae, q. 94)[10]: применённое к современной абсолютизации государства, класса или расы, оно становится тем, что Катехизис Католической Церкви описывает так: «Идолопоклонство имеет место всякий раз, когда человек чтит и почитает творение вместо Бога — будь то боги или демоны (например, сатанизм), власть, наслаждение, раса, предки, государство, деньги и т. д.»[11]
Почему Церковь не могла торговаться по существу
Католическое противостояние тоталитаризму — не политический прагматизм: оно вытекает из исповедания веры в трансцендентного Бога и из христианской антропологии. Если человек сотворён по образу Божию (Бытие 1, 27), никакая нация, никакой класс, никакая раса не вправе его поглотить. Если правая совесть обязывает прежде всякой человеческой власти («Должно повиноваться больше Богу, нежели человекам», Деяния 5, 29[12]), никакое государство не вправе требовать вероотступничества. Именно эту линию отстаивали от Пия XI до Иоанна Павла II сквозь все дипломатические, конкордатные и тактические вариации.
Пий XI и три энциклики марта 1937 года
Три энциклики за четырнадцать дней
За четырнадцать дней, с 14 по 28 марта 1937 года, Пий XI публикует три главные энциклики: первые две и сегодня составляют доктринальное ядро католического сопротивления тоталитаризмам, третья же посвящена мексиканскому преследованию:
- 14 марта 1937 года: Mit brennender Sorge — против германского нацизма.
- 19 марта 1937 года: Divini Redemptoris — против атеистического коммунизма.
- 28 марта 1937 года: Firmissimam Constantiam — о мексиканском преследовании.
Эта календарная близость может читаться как согласованный доктринальный залп: осудив нацизм, а затем коммунизм, Пий XI помещает мексиканское преследование в тот же горизонт многоликого политического идолопоклонства — при том что Firmissimam Constantiam, обращённая к мексиканским епископам по поводу национальной ситуации, не имеет значения осуждения тоталитарного режима в том же смысле, что два предыдущих документа.
Mit brennender Sorge — единственная энциклика, написанная непосредственно по-немецки
Mit brennender Sorge («С жгучей заботой») — единственная энциклика, написанная непосредственно по-немецки, и по сей день единственная. Чтобы её поняли во всех приходах рейха прежде, чем гестапо успеет среагировать, она обнародуется непосредственно на немецком языке: первоначальный проект пишет кардинал Михаэль фон Фаульхабер (Мюнхен) по просьбе кардинала Эудженио Пачелли (государственный секретарь, будущий Пий XII), затем его перерабатывают Пачелли и сам Пий XI. Тайно напечатанная примерно в десятке епархиальных типографий, развезённая мотоциклистами, она зачитывается с кафедры в Вербное воскресенье 21 марта 1937 года почти во всех католических приходах Германии — полная неожиданность для нацистского режима, который лишь в последующие дни отвечает закрытием провинившихся типографий и конфискацией запасов.
Энциклика начинается пророческим воплем:
«С жгучей заботой и растущим изумлением Мы уже давно наблюдаем скорбный путь Церкви и всё более тяжкое положение тех, кто остаётся верен Ей духом и делом, в этой стране и среди этого народа, которому святой Бонифаций некогда принёс свет и радостную весть о Христе и Царстве Божием» — Пий XI, Mit brennender Sorge, § 1[13]
Доктринальное ядро — в параграфе 8: Пий XI формально осуждает там нацистское идолопоклонство перед расой и государством. Эта формула останется матрицей всей католической критики нацизма:
«Всякий, кто принимает расу, или народ, или государство, или форму государства, или носителей власти, или любую иную основополагающую ценность человеческого сообщества за высшую норму всех ценностей, даже религиозных, и обожествляет их идолопоклонническим культом, тот опрокидывает и извращает порядок вещей, сотворённый и заповеданный Богом» — Пий XI, Mit brennender Sorge, § 8[14]
Энциклика обличает также (§ 7) нацистскую попытку пробудить дохристианский германизм и его тёмную безличную судьбу как заменитель личного христианского Бога, а также (§ 22) соблазн немецкой национальной Церкви как «отрицание единой Церкви Христовой». Наконец, она вновь утверждает непреходящую ценность Ветхого Завета против нацистских теоретиков, притязавших деиудаизировать христианство.
Divini Redemptoris — «коммунизм внутренне порочен»
Пять дней спустя, 19 марта 1937 года, Пий XI подписывает Divini Redemptoris — энциклику, направленную против атеистического коммунизма. Текст написан на латыни, по обычаю. Он открывается констатацией: со времени Октябрьской революции 1917 года — в России, в Мексике, а теперь и в Испании (гражданская война бушует с июля 1936 года) — человечество впервые в своей истории видит «организованную систему», сочетающую «непризнание и организованное преследование всякой религии» (§ 8).
Центральный диагноз, по-латыни, стал католическим лозунгом: Communismus intrinsecus pravus est:
«Коммунизм внутренне порочен, и никто, желающий спасти христианскую цивилизацию, не может ни на каком поприще допускать сотрудничество с ним» — Пий XI, Divini Redemptoris, § 58[15]
Осуждение касается самого учения (диалектического материализма), а не личностей: Пий XI напоминает, что коммунисты остаются предметом христианского милосердия, но их система, «скрывающаяся сегодня под обольстительными личинами» (§ 9), радикально несовместима с верой, ибо она «отрицает существование Бога» (§ 22) и «считает религию опиумом народа». Энциклика прямо обличает преследование в советской России, в Мексике и в республиканской Испании — именно на трёх театрах, где к тому времени десятки тысяч священнослужителей и верных мирян уже платят жизнью за верность Церкви.
Firmissimam Constantiam — мексиканское преследование
28 марта 1937 года Пий XI публикует на испанском языке Firmissimam Constantiam — чей инципит Nos es muy conocida («Нам хорошо известно») долго служил ходячим заглавием[16], — изданную девять дней спустя после Divini Redemptoris и часто сближаемую с двумя предыдущими энцикликами, — об антикатолическом мексиканском преследовании, начатом президентом Плутарко Элиасом Кальесом (1924–1928), и о войне кристерос (1926–1929). Папа обличает бессудные казни священников, закрытие семинарий, изгнание епископов и приветствует мученичество тех, кто умирал с криком «¡Viva Cristo Rey!». Коллективная канонизация 25 мексиканских мучеников Иоанном Павлом II 21 мая 2000 года, во главе со святым Христофором Магальянесом Харой (приходским священником, расстрелянным 25 мая 1927 года в Колотлане)[17], станет литургическим венцом этого дела.
Церковь перед лицом итальянского фашизма (1922–1943)
Латеранские соглашения (11 февраля 1929 года)
Поход Муссолини на Рим (октябрь 1922 года) открывает фашистский режим, сам определяющий себя как тоталитарный в сильном смысле. Однако в 1929 году Ватикан подписывает с этим режимом Латеранские соглашения, урегулирующие три параллельных вопроса: договор, создающий Государство Град Ватикан (около 44 гектаров — то есть 110 акров — признанное суверенное государство), конкордат, организующий отношения Церкви и итальянского государства, и финансовую конвенцию, возмещающую Святому Престолу утрату Папской области в 1870 году. Соглашение подписывает от имени Ватикана кардинал Пьетро Гаспарри, государственный секретарь Пия XI.
Это подписание не является одобрением фашизма. Оно закрывает «римский вопрос», открытый в 1870 году, и гарантирует юридический суверенитет Святого Престола — непременное условие всемирного осуществления понтификального служения. Сам Муссолини в речи 13 мая 1929 года перед Палатой депутатов во время дебатов о ратификации Соглашений жёстко утверждает суверенитет фашистского государства, называя Церковь в итальянском государстве «несуверенной и даже не свободной» (non sovrana e nemmeno libera)[18], — иллюстрация самой тоталитарной претензии.
Кризис 1931 года: Non abbiamo bisogno
Два года спустя, 30 мая 1931 года, Муссолини приказывает распустить молодёжные объединения итальянского Католического действия, обвиняя их в конкуренции с Балиллой и другими фашистскими организациями, опекающими молодёжь. Разрыв немедленный. 29 июня 1931 года, в праздник святых Петра и Павла, Пий XI публикует Non abbiamo bisogno — «Нам нет нужды», первые слова фразы, означающей, что папе нет нужды напоминать о его долге перед лицом заблуждения. Выбор весьма необычный: энциклика написана непосредственно по-итальянски, чтобы каждый итальянский католик понял её без перевода, и распространяется за пределами Италии, чтобы избежать фашистской цензуры.
Именно в этом тексте Пий XI выковывает формулу statolatria pagana, которая останется в католическом лексиконе для обозначения тоталитарной претензии абсолютизировать государство. Папа осуждает также фашистскую присягу, требуемую от молодых католиков, и прямо защищает свободу Католического действия как школы независимого от государства светского формирования.
Расовые законы 1938 года и незавершённая энциклика Humani Generis Unitas
В то время как в июле–сентябре 1938 года фашистский режим публикует Манифест расы, а затем антисемитские расовые законы, Пий XI реагирует публично с резкостью, удивившей его современников. 6 сентября 1938 года, принимая группу бельгийских паломников, он произносит слова, ставшие эмблематичными:
«Антисемитизм недопустим. Духовно мы — семиты» — Пий XI, речь к бельгийским паломникам, 6 сентября 1938 года[19]
В то же время папа поручает трём иезуитам — американцу Джону Лафаржу, немцу Густаву Гундлаху и французу Гюставу Дебюкуа — тайно составить проект энциклики, прямо осуждающей расизм и антисемитизм: Humani Generis Unitas («Единство рода человеческого»). Текст поступает в Ватикан осенью 1938 года. Пий XI умирает 10 февраля 1939 года, накануне речи, которую должен был произнести к десятой годовщине Латеранских соглашений. Энциклика так и не была обнародована: её текст будет найден и опубликован в 1995 году историками Жоржем Пасле и Бернаром Сушецки[20].
Церковь перед лицом нацизма (1933–1945)
Конкордат 20 июля 1933 года
Когда Гитлер приходит к власти 30 января 1933 года, Святой Престол не торопится. 20 июля 1933 года, после нескольких месяцев переговоров, которые вёл нунций Эудженио Пачелли (будущий Пий XII), между рейхом (Франц фон Папен от имени Гитлера) и Святым Престолом (Пачелли) подписывается конкордат[21]. Текст гарантирует в принципе свободу Католической Церкви, сохранение конфессиональных школ, неприкосновенность тайны исповеди, каноническое назначение епископов. В глазах Ватикана это юридическая дамба: речь не о признании легитимности Гитлера, а о попытке кодифицировать права Церкви при режиме, крайности которого ещё не измерены.
Это подписание часто использовалось хулителями Ватикана (в частности, Джоном Корнуэллом в Hitler's Pope, 1999[22]) для внушения мысли о католическом соучастии с нацизмом. Серьёзные историки, в частности Хуберт Вольф (Papst und Teufel, 2008)[23] и Филипп Шено (Пий XII: дипломат и пастырь, 2003), с тех пор показали, что речь шла, напротив, о оборонительном манёвре: Пачелли знал, что без конкордата Церковь будет раздавлена ещё быстрее. Факты это подтвердили: между 1933 и 1937 годами нацистский режим многократно нарушал статьи конкордата, закрывая католические объединения, упраздняя конфессиональные школы, открывая показательные процессы по обвинению монашествующих в «безнравственности» или «нарушении валютных правил».
Mit brennender Sorge и внутреннее преследование
Энциклика 14 марта 1937 года (см. выше) знаменует публичный разрыв. В последующие недели гестапо арестовывает печатников, изымает оставшиеся экземпляры и ужесточает преследование. Статистика Дахау рассказывает о том, чего конкордат не смог предотвратить: между 1938 и 1945 годами 2 720 священнослужителей депортируются в Pfarrerblock («барак священников») концлагеря. 1 034 из них погибают[24]. Из 2 720 депортированных священнослужителей 2 579 — католики (94,9 %); самый многочисленный национальный контингент — польский (1 780), а из 1 034 погибших 868 — поляки.
Монсеньор фон Гален и проповеди августа 1941 года против Aktion T4
3 августа 1941 года в Мюнстерском соборе епископ Клеменс Август фон Гален произносит третью из своих трёх публичных проповедей, обличающих нацистскую программу эвтаназии Aktion T4 — истребления душевнобольных и инвалидов. Проповедь размножается на ротаторе, тайно распространяется по всей Германии и даже сбрасывается Королевскими военно-воздушными силами над территориями рейха.
«Если допустить принцип, что можно убивать “непродуктивного” человека, — горе всем нам, когда мы станем старыми и слабыми! Тогда достаточно будет объявить какого-нибудь врага народа “непродуктивным”, чтобы его устранить. Ни один человек больше не будет в безопасности» — монсеньор Клеменс Август фон Гален, проповедь 3 августа 1941 года, Мюнстерский собор[25]
Несколько недель спустя Гитлер официально приостанавливает программу (24 августа 1941 года), хотя тайно она продолжается. Жест фон Галена — один из очень редких случаев, когда публичный протест религиозного института добился политического результата при Третьем рейхе. Фон Гален будет возведён Пием XII в кардиналы 21 февраля 1946 года и беатифицирован Бенедиктом XVI 9 октября 2005 года.
Пий XII и Вторая мировая война
Эудженио Пачелли, бывший нунций в Мюнхене и Берлине, бывший государственный секретарь Пия XI, главный составитель Mit brennender Sorge, избирается папой 2 марта 1939 года под именем Пия XII. Он знает нацистский режим лучше кого бы то ни было. Его первая энциклика, Summi Pontificatus, изданная 20 октября 1939 года — через семь недель после германского вторжения в Польшу, — прямо обличает «отрицание универсальности» (расизм), «государственный тоталитаризм» и забвение «неприкосновенных» прав человеческой личности. Текст упоминает Польшу «за выдающиеся заслуги, приобретённые ею перед христианской цивилизацией»[26] — что было истолковано, и справедливо, как прямое осуждение германского вторжения.
Во время войны позиция Пия XII сложна и стала предметом крупной историографической полемики в 1960-е годы (пьеса Наместник Рольфа Хоххута, 1963) и затем в 1990-е (книга Гитлеров папа Джона Корнуэлла, 1999). Ватиканские архивы понтификата, полностью открытые Франциском 2 марта 2020 года, с тех пор преобразили дискуссию. Историки Андреа Риккарди (Война молчания, Cerf, 2022[27]) и Андреа Торниелли показали на основе этих архивов, что Пий XII:
- прямо обличил в рождественском радиопослании 1942 года истребление людей, «ни в чём не повинных, порой лишь по причине их национальности или расы» (см. цитату ниже);
- организовал через нунциатуры и монашеские ордены массовое спасение евреев: римские монастыри и обители, папский дворец Кастель-Гандольфо (около 3 000 беженцев, принятых в 1943–1944 годах, из них 477 евреев, по данным историка Михаэля Фельдкампа[28]), нунциатуры Будапешта (кардинал Ротта), Бухареста, Стамбула (монсеньор Ронкалли, будущий Иоанн XXIII), Софии. Оценка, выдвинутая ещё в 1967 году израильским дипломатом Пинхасом Лапиде, — от 700 000 до 860 000 евреев, спасённых скоординированными действиями Ватикана[29], — остаётся обсуждаемой: работы, вышедшие после открытия ватиканских архивов в 2020 году (Риккарди, Торниелли), подтверждают масштаб спасений, не принимая эту вилку как устоявшуюся цифровую оценку;
- поддерживал, согласно трудам Андреа Риккарди на основе архивов, открытых в 2020 году[30], подпольные сети поддельных документов и эвакуации.
Радиопослание в ночь на Рождество 1942 года считается многими историками самым прямым публичным осуждением Шоа, какое Пий XII мог произнести, не спровоцировав в ответ немедленный арест германских епископов и конец спасательных операций:
«Это обещание человечество должно сотням тысяч людей, которые ни в чём не повинны, порой лишь по причине их национальности или расы, обречены на смерть или постепенное угасание» — Пий XII, радиопослание в ночь на Рождество 1942 года[31]
New York Times приветствовала папу двумя знаменитыми рождественскими редакционными статьями. 25 декабря 1941 года: «The voice of Pius XII is a lonely voice in the silence and darkness enveloping Europe this Christmas» (перевод: «Голос Пия XII — одинокий голос в тишине и тьме, окутавших Европу в это Рождество»)[32]. 25 декабря 1942 года, после процитированного выше радиопослания: «No Christmas sermon reaches a larger congregation than the message Pope Pius XII addresses to a war-torn world at this season. This Christmas more than ever he is a lonely voice crying out of the silence of a continent» (перевод: «Ни одна рождественская проповедь не достигает более многочисленной паствы, чем послание, с которым папа Пий XII обращается в эту пору к истерзанному войной миру. В это Рождество более чем когда-либо он — одинокий голос, взывающий из молчания континента»)[33]. В секретном донесении СС отмечалось, что папа «практически обвиняет немецкий народ в несправедливости к евреям»[34].
Великие немецкие и австрийские фигуры мучеников
Немецко-австрийский католический мартиролог нацизма собирает фигуры столь же разные, как польский францисканец из Освенцима, австрийский крестьянин — отказчик по совести, берлинский пробст, семинарист, рукоположённый в лагере, или еврейская философ, ставшая кармелиткой. Главные из них:
-
Святой Максимилиан Кольбе (1894–1941). Польский францисканец-конвентуал, основатель Непокалянува (города Непорочной). Арестован в феврале 1941 года, депортирован в Освенцим (номер 16670) 28 мая 1941 года. Когда один польский заключённый бежал, комендант Карл Фрич отобрал десять узников для осуждения на бункер голода. Кольбе добровольно вызвался вместо Францишека Гаёвничека, отца семейства. Умер от инъекции фенола 14 августа 1941 года, утешив перед смертью остальных приговорённых. Канонизирован Иоанном Павлом II 10 октября 1982 года «как мученик милосердия»[35].
-
Святая Эдит Штайн (1891–1942). Немецкая еврейская философ, ученица Эдмунда Гуссерля, обратившаяся в католичество в 1922 году, вступившая в Кёльнский Кармель в 1933 году под именем сестры Терезы Бенедикты Креста. С 1938 года укрывалась в кармеле Эхта (Нидерланды). 26 июля 1942 года нидерландская епископская конференция публикует послание, обличающее депортации евреев. В отместку 2 августа 1942 года гестапо арестовывает Эдит Штайн и её сестру Розу, также монахиню. Отравлена газом в Освенциме 9 августа 1942 года. Канонизирована Иоанном Павлом II 11 октября 1998 года, провозглашена сопокровительницей Европы 1 октября 1999 года[36].
-
Блаженный Бернхард Лихтенберг (1875–1943). Пробст берлинского собора Святой Ядвиги. С погрома Хрустальной ночи (9 ноября 1938 года) начинает ежедневно публично молиться о преследуемых евреях на вечерне своего собора. Арестован в октябре 1941 года, приговорён к двум годам тюрьмы. Умер 5 ноября 1943 года при этапировании в Дахау. Беатифицирован Иоанном Павлом II 23 июня 1996 года.
-
Блаженный Франц Егерштеттер (1907–1943). Австрийский крестьянин из Санкт-Радегунда, женатый, отец трёх дочерей. Убеждённый по совести, что нацистская война морально несправедлива, он отказывается приносить военную присягу Гитлеру. Арестован в марте 1943 года, осуждён за «подрыв военной мощи», обезглавлен в Бранденбурге-Гёрдене 9 августа 1943 года (в тот же календарный день, что смерть Эдит Штайн годом ранее). Перед казнью пишет из тюрьмы несколько писем жене Франциске, где до конца отстаивает свой отказ во имя христианской совести[37]. Беатифицирован Бенедиктом XVI 26 октября 2007 года.
-
Блаженный Руперт Майер (1876–1945). Мюнхенский иезуит, знаменитый антинацистский проповедник с 1923 года. Трижды арестовывался (1937, 1939, 1940), содержался в Заксенхаузене, затем был поселён в аббатстве Этталь. Умер в Мюнхене 1 ноября 1945 года от инсульта на кафедре Святого Михаила. Беатифицирован Иоанном Павлом II 3 мая 1987 года.
-
Блаженный Карл Лейснер (1915–1945). Немецкий семинарист, депортированный в Дахау, где был тайно рукоположён во священники в лагере 17 декабря 1944 года (воскресенье Gaudete) монсеньором Габриэлем Пиге, епископом Клермона, также депортированным. Отслужил лишь одну мессу, умер от туберкулёза 12 августа 1945 года. Беатифицирован Иоанном Павлом II 23 июня 1996 года.
«Благослови, о Всевышний, и врагов моих» — блаженный Карл Лейснер, последняя запись в его дневнике, 25 июля 1945 года[38]
Итальянские мученики Монте-Соле (1944), беатифицированные в 2026 году
27 сентября 2026 года в базилике Сан-Петронио в Болонье кардинал Марчелло Семераро, префект Дикастерии по канонизации, беатифицировал трёх священников, убитых в 1944 году во время нацистской резни в Монте-Соле близ Болоньи за то, что остались со вверенным им народом: епархиального священника Убальдо Маркиони, салезианца Элиа Комини и дехонианца Мартино Капелли[39].
Церковь перед лицом советского коммунизма и советского блока
Изначальное советское преследование (1917–1939)
Сразу после захвата власти большевиками (ноябрь 1917 года) декрет Ленина (23 января 1918 года) отделяет Церковь от государства и национализирует всё церковное имущество. Антихристианское преследование немедленно и массово: российская президентская Комиссия по реабилитации жертв политических репрессий (комиссия Яковлева) объявляет в ноябре 1995 года, что огромное число священнослужителей, в большинстве православных, было систематически убито при советском режиме, — заявление, сообщённое, в частности, агентством Рейтер 29 ноября 1995 года и перепечатанное National Catholic Register[40]. Латинская Католическая Церковь в России, меньшинственная, уничтожена: к концу 1938 года на советской территории до сентября 1939 года остаются лишь две открытые церкви — в Москве и Ленинграде, — окормляемые двумя иностранными священниками под надзором, и ни один священник советского гражданства больше не служит свободно; латинский епископат расстрелян, депортирован или изгнан[41][42][43].
Суд и казнь 31 марта 1923 года монсеньора Константина Ромуальда Будкевича, католического генерального викария Петрограда, знаменуют первое мировое публичное потрясение. Его собрат монсеньор Ян Цепляк, католический архиепископ Могилёва, также приговорённый к смерти, получает замену приговора на 10 лет тюрьмы благодаря международным протестам. Пий XI ещё в 1922 году направил гуманитарную миссию (Missio Pontificia иезуита Эдмунда Уолша) для помощи голодающим русским; она не сможет предотвратить преследование.
Митрополит Андрей Шептицкий и Украина
В Западной Украине греко-католический митрополит Андрей Шептицкий (1865–1944) — одна из светлых фигур одновременного противостояния обоим тоталитаризмам. Верховный архиепископ Львова с 1900 года, он сопротивляется советской оккупации Галиции (1939–1941), а затем нацистской оккупации (1941–1944). Во время Шоа он организует спасение около 150 евреев, главным образом детей, — оценки от сотни до более чем 160 укрываемых[44], — спрятанных в его епископском дворце и в студитских монастырях, в том числе раввина Давида Кахане, укрывавшегося с женой и дочерью, который расскажет о своём спасении в Дневнике львовского гетто[45]. Его пастырское послание «Не убий» ноября 1942 года, распространённое по всем греко-католическим приходам, прямо осуждает антисемитские убийства как смертные грехи[46]. Дело о его беатификации было открыто в 1958 году; папой Франциском 16 июля 2015 года он объявлен досточтимым.
Его преемник Иосиф Слипый (1892–1984) будет арестован Советами в апреле 1945 года и депортирован в мордовский ГУЛАГ на 18 лет. Освобождённый в 1963 году благодаря вмешательству Иоанна XXIII перед Никитой Хрущёвым — шагу, осуществлённому американским посланником Норманом Казенсом по поручению президента Джона Ф. Кеннеди[47][48], — в 1965 году он возводится Павлом VI в кардиналы. Украинская греко-католическая Церковь, формально «ликвидированная» Сталиным на лжесоборе во Львове (8–10 марта 1946 года), где её под угрозой арестов принуждают воссоединиться с московским православием, становится на 45 лет крупнейшей подпольной Церковью XX века; она официально выходит из подполья в 1989–1991 годах с падением СССР.
Центральная Европа после 1945 года — заключённые кардиналы
С 1945 года железный занавес опускается на восемь европейских стран, где местные коммунисты, поддерживаемые Москвой, берут власть: Польша, Чехословакия, Венгрия, Румыния, Болгария, Югославия, Албания, Восточная Германия. В каждой из этих стран Католическая Церковь (а также православная и протестантская) подвергается массовому преследованию: национализация церковного имущества, упразднение семинарий, роспуск монашеских орденов, аресты кардиналов-примасов.
Главные фигуры таковы:
Кардинал Йожеф Миндсенти (1892–1975) — Венгрия
Архиепископ Эстергома, примас Венгрии. Уже побывавший в заключении при венгерских нацистах (режим Скрещенных стрел) в 1944 году, он арестовывается коммунистическим режимом Матьяша Ракоши 26 декабря 1948 года. Накачанный наркотиками и истязаемый политической полицией ÁVO, он под принуждением подписывает лжепризнания. 8 февраля 1949 года он приговаривается к пожизненному заключению на показательном процессе, осуждённом всем миром, включая американский и французский епископаты. Освобождённый 30 октября 1956 года во время венгерского восстания, он укрывается 4 ноября в американском посольстве в Будапеште и живёт там затворником 15 лет (1956–1971). Папа Павел VI добивается его выезда в 1971 году; он умирает в Вене в 1975 году. Процесс его беатификации открыт с 1993 года; Франциском 12 февраля 2019 года он объявлен досточтимым.
Кардинал Алоизий Степинац (1898–1960) — Хорватия/Югославия
Архиепископ Загреба с 1937 года. Степинац — одна из сложнейших фигур католического XX века: при хорватском усташском режиме Анте Павелича (1941–1945) он публично обличает насильственные обращения православных и антисемитские и антисербские убийства — его проповедь 31 октября 1943 года (праздник Христа Царя) в Загребском соборе утверждает равенство всех наций и всех рас перед Богом и поимённо осуждает расизм[49]. При коммунистическом режиме Тито после 1945 года, осуждённый на сталинском процессе 30 сентября 1946 года, он приговаривается к 16 годам каторжных работ в тюрьме Лепоглавы. С 1951 года до смерти находится под домашним арестом в Крашиче, в 1952 году возведён Пием XII в кардиналы. Беатифицирован Иоанном Павлом II 3 октября 1998 года в Марии-Бистрице перед 500 000 верных, несмотря на сербскую и югославскую историографию, до сих пор упрекающую его в излишней близости к усташскому режиму в его начале, — спор, остающийся открытым у историков (см., в частности, исследование Роберта Александра Грэма[50]). Именно чтобы утишить этот раздор, Франциск учредил в мае 2016 года смешанную католико-православную историческую комиссию, которая в июле 2017 года заключила о сохраняющихся расходящихся толкованиях: канонизация Степинаца с тех пор отложена[51].
Кардинал Стефан Вышиньский (1901–1981) — Польша
Примас Польши с 1948 года до смерти в 1981 году. Его стратегия перед лицом польского коммунистического режима радикально отличается от стратегии Миндсенти: отказаться от лобового противостояния, выиграть время, мобилизовать народ марийным благочестием, спасти духовное наследие, а не имущество. С 25 сентября 1953 по 28 октября 1956 года находится под домашним арестом по распоряжению режима Болеслава Берута. Там он пишет «Тюремные заметки». После освобождения он начинает Великую новенну (1957–1966), готовящую Тысячелетие крещения Польши, отпразднованное в 1966 году, — крупнейшую народную католическую мобилизацию советского блока. Под его руководством Кароль Войтыла становится архиепископом Кракова в 1964 году, а затем папой в 1978 году. Вышиньский был беатифицирован Франциском 12 сентября 2021 года.
Блаженный Ежи Попелушко (1947–1984)
Последний из великих католических мучеников при европейском коммунизме. Польский священник, капеллан «Солидарности» в варшавском приходе Святого Станислава Костки. Его «мессы за отечество» в воскресенье вечером собирают с 1982 года десятки тысяч человек (от 15 000 до 20 000 по ходячим оценкам[52]), тайно ретранслируемые по всей стране. 19 октября 1984 года он похищен тремя агентами СБ (Służba Bezpieczeństwa, коммунистическая политическая полиция): капитаном Гжегожем Пётровски и его подчинёнными Лешеком Пенкалой и Вальдемаром Хмелевским[53]. После многочасовых пыток он утоплен в Висле, привязанный к мешкам с камнями. Тело найдено 30 октября 1984 года у плотины Влоцлавека[54]. На его похороны в Варшаве 3 ноября 1984 года собираются не менее 250 000 человек — оценки от 250 000 до почти миллиона[55].
Его убийство становится переломным моментом: убийцы судимы и осуждены; движение «Солидарность», казавшееся задушенным после военного положения 13 декабря 1981 года, обретает новое дыхание. Беатифицирован Бенедиктом XVI 6 июня 2010 года.
Албания Энвера Ходжи — «первое атеистическое государство мира»
В 1967 году коммунистическая Албания Энвера Ходжи провозглашает себя «первым атеистическим государством мира». Конституция 1976 года запрещает всякую религию. В течение 23 лет (1967–1990) не разрешается ни одно публичное богослужение: церкви превращаются в спортзалы, кинотеатры, сельхозсклады; кресты срываются; крещение карается тюрьмой. Среди 38 албанских католических мучеников, беатифицированных Франциском 5 ноября 2016 года в Шкодере, — два епископа, 21 епархиальный священник, 7 францисканцев, 3 иезуита, 1 семинарист и 4 мирянина, в том числе Мария Тучи[56]. Все они убиты между 1945 и 1974 годами из ненависти к вере.
Китай при Мао и после
Католическая Церковь Китая — один из последних великих театров современного коммунистического преследования. После победы Мао в 1949 году все иностранные миссионеры изгоняются (1950–1955). В 1957 году режим создаёт Патриотическую ассоциацию китайских католиков (ПАКК), управляемую государством, которая рукополагает епископов без папского мандата. Во время культурной революции (1966–1976) все верные Риму епископы депортируются, подвергаются пыткам, порой казнятся. Выживает подпольная «подземная Церковь», верная папе. 22 сентября 2018 года, после нескольких десятилетий переговоров, Ватикан подписывает с Пекином временное соглашение о назначении епископов (продлённое в 2020 и 2022 годах, затем на четыре года 22 октября 2024 года, то есть до 22 октября 2028 года[57]) — соглашение, спорное для части китайских католиков, опасающихся «сдачи» подпольной Церкви, но защищаемое Святым Престолом как единственный прагматичный путь сохранения церковного общения.
Великие мартирологии за пределами Центральной Европы
Гражданская война в Испании (1936–1939)
Антикатолическое преследование в республиканской зоне Испании во время гражданской войны (июль 1936 — апрель 1939), по данным историка Антонио Монтеро Морено (Historia de la persecución religiosa en España 1936–1939, BAC, 1961), — одно из самых массовых во всей новой истории[58]. Официальные цифры, установленные епархиальными расследованиями:
| Категория | Число убитых |
|---|---|
| Епархиальные священники и семинаристы (включая епископов) | 4 184 |
| Монахи | 2 365 |
| Монахини | 283 |
| Всего священнослужителей | 6 832 |
Убитые епископы уже подсчитаны в 4 184 жертвах епархиального духовенства: 4 184 + 2 365 + 283 = 6 832. Представление их отдельной четвёртой категорией давало ошибочный итог 6 845 из-за двойного счёта.
Коллективные беатификации испанских мучеников — крупнейшие в XX веке:
- 11 марта 2001 года — Иоанн Павел II — 233 мученика.
- 28 октября 2007 года — Бенедикт XVI — 498 мучеников (крупнейшая беатификация в истории до тех пор).
- 13 октября 2013 года — Франциск в Таррагоне — 522 мученика (превзойдя предыдущий рекорд).
Итого более 1 900 испанских мучеников, беатифицированных между 1987 и 2024 годами, не считая тех, чьи дела ещё ведутся.
Война кристерос в Мексике (1926–1929)
Мексиканское антикатолическое преследование начинается с конституции 1917 года (статьи 3, 5, 24, 27, 130) и достигает апогея с «законами Кальеса» июля 1926 года, вводящими государственную регистрацию священников. Мексиканские епископы в ответ приостанавливают публичное богослужение 31 июля 1926 года. Католические крестьяне стихийно восстают с криками «¡Viva Cristo Rey!» (Да здравствует Христос-Царь!). Кристиада уносит около 90 000 жизней между 1926 и 1929 годами — федеральных солдат и кристерос обеих сторон, а также мирных жителей, убитых в рейдах, — по итогу, обычно приписываемому французскому историку Жану Мейеру (La Cristiada, 3 тома, Siglo XXI, 1973–1974)[59], мировому историческому авторитету по этому конфликту.
21 мая 2000 года Иоанн Павел II канонизирует в Риме 25 мексиканских мучеников во главе со святым Христофором Магальянесом Харой (Кристобаль Магальянес Хара, 1869–1927), настоятелем Тотатиче, расстрелянным без суда 25 мая 1927 года в Колотлане. По рассказам свидетелей казни, он объявил себя невиновным, от всего сердца простил палачей и принёс свою кровь за мир разъединённых мексиканцев[60].
Польша 1939–1945 — двойное преследование
Польша — уникальный случай католической страны, раздавленной одновременно двумя тоталитаризмами. Германо-советский пакт 23 августа 1939 года предусматривает её раздел: германское вторжение 1 сентября, советское — 17 сентября. Нацисты убивают более 2 800 польских священнослужителей (в том числе около 1 800 епархиальных священников)[61]; некоторые епархии теряют почти половину духовенства (Вроцлав: 49,2 %, Хелмно: 47,8 %[62]). Советы расстреливают в Катыни (апрель–май 1940 года) часть польской элиты, включая военных капелланов. 108 польских мучеников нацистского преследования беатифицируются вместе Иоанном Павлом II 13 июня 1999 года.
Полемика вокруг Пия XII: что известно сегодня?
Ни одна другая фигура католического XX века не вызывала столько споров. Историографию размечают четыре этапа:
- 1939–1958: Пий XII пользуется во время понтификата международным признанием, в том числе еврейским: благодарности, выраженные 21 сентября 1945 года Лео Кубовицки, генеральным секретарём Всемирного еврейского конгресса, от имени Союза израильских общин[63], а затем, после его смерти 9 октября 1958 года, дань министра иностранных дел Израиля Голды Меир, приветствовавшей «голос папы», возвышенный «за жертв»[64].
- 1963: пьеса Наместник (Der Stellvertreter) немецкого драматурга Рольфа Хоххута обвиняет Пия XII в соучастии молчанием с Шоа — обвинение, резонанс которого некоторые авторы (румынский генерал Ион Михай Пачепа и историк Рональд Рихлак[65]) приписывают кампании дезинформации советского блока, тезис спорный. Так рождается «чёрная легенда» Пия XII.
- 1965–2018: издание иезуитами Пьером Бле, Робертом А. Грэмом, Буркхартом Шнайдером, Анджело Мартини Деяний и документов Святого Престола, относящихся ко Второй мировой войне, в 11 томах (Libreria Editrice Vaticana, 1965–1981) — документальной основы всех последующих трудов[66].
- 2020–2026: полное открытие архивов понтификата Пия XII папой Франциском 2 марта 2020 года. Первые научные работы (Риккарди, Торниелли, Коппа, Шаппель, Мадзини, Сале) идут по существу в том же направлении, что выводы Бле: Пий XII очень рано узнал природу Шоа, он активно организовывал спасение евреев в широком масштабе, он отказался от лобового публичного осуждения из страха немедленных репрессий против германских епископов и подпольных спасательных операций.
| Позиция | Главные авторы | Главный тезис | Дата публикации |
|---|---|---|---|
| Обвинение | Хоххут (1963); Корнуэлл (1999); Файер (2000); Дзуккотти (2000) | Виновное молчание, структурный антисемитизм | 1963–2000 |
| Документальная защита | Бле (1997); Грэм; Торниелли; Шено (2003) | Сдержанная дипломатическая деятельность, массовые спасения | 1965–2003 |
| После архивов 2020 года | Риккарди (2022); Коппа (2013); Мадзини; Сале | Пий XII по существу оправдан, стратегическое молчание обоснованно | 2020–2026 |
Процесс беатификации Пия XII был открыт Павлом VI в 1965 году; Бенедиктом XVI 19 декабря 2009 года он объявлен досточтимым[67], а его беатификация остаётся ожидаемой — в частности, признания чуда, — в контексте историографического продвижения после 2020 года.
Centesimus Annus и теологический итог коммунизма (1991)
9 ноября 1989 года падает Берлинская стена. За четырнадцать месяцев семь европейских коммунистических режимов рушатся почти все без гражданской войны. 25 декабря 1991 года Михаил Горбачёв уходит в отставку; СССР официально распущен. Для Иоанна Павла II это венец борьбы всей жизни. Роль понтификата Иоанна Павла II в этом крушении подчёркивается историками революций 1989 года[68].
В год столетия Rerum Novarum (1891), 1 мая 1991 года, Иоанн Павел II публикует Centesimus Annus, подводящую теологический итог событию. Три ключевых отрывка:
«Почти повсюду удалось низвергнуть такой “блок”, такую империю мирной борьбой, употребившей лишь оружие истины и справедливости» — святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, § 23[69]
«Решающим фактором, приведшим перемены в движение, несомненно является попрание прав труда» — святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, § 23
«Но истинная причина этих новшеств — духовная пустота, вызванная атеизмом, оставившим молодые поколения без ориентиров» — святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, § 24
Энциклика тут же предостерегает: падение коммунизма — не автоматическая победа либерализма. Иоанн Павел II предупреждает против обесчеловеченного капитализма, который сделал бы рынок новым абсолютом (§ 42–43). Католическая борьба против политических идолопоклонств не окончена; она просто принимает новые формы.
- 7 ноября 1917Русская Октябрьская революцияСанкт-Петербург
Захват власти большевиками. 23 января 1918 года — декрет об отделении Церкви от государства; национализация всего церковного имущества в России.
- 28 октября 1922Поход на РимМуссолини
Бенито Муссолини приходит к власти в Италии. Фашистский режим 1922–1943 годов.
- 31 марта 1923Казнь монсеньора БудкевичаПетроград
Первое международное публичное потрясение: католический генеральный викарий, расстрелянный большевиками. Пий XI мобилизует международную дипломатию.
- 31 июля 1926Законы КальесаМексика
Мексиканские епископы приостанавливают публичное богослужение. Восстание кристерос с криками «¡Viva Cristo Rey!». Около 90 000 погибших — бойцов обеих сторон — за три года.
- 11 февраля 1929Латеранские соглашенияПий XI — Муссолини
Создание Государства Града Ватикан. Итальянский конкордат. Конец «римского вопроса», открытого в 1870 году.
- 29 июня 1931*Non abbiamo bisogno*Пий XI
Первая энциклика, прямо осуждающая фашистский тоталитаризм. Выковывает понятие statolatria pagana.
- 30 января 1933Гитлер — канцлерГермания
Национал-социализм приходит к власти легально. 20 июля 1933 года: рейхсконкордат, подписанный между Святым Престолом (Пачелли) и рейхом (фон Папен).
- 14 марта 1937*Mit brennender Sorge*Пий XI
Энциклика на немецком языке против нацизма. Распространена тайно, зачитана в Вербное воскресенье 21 марта 1937 года в германских приходах.
- 19 марта 1937*Divini Redemptoris*Пий XI
Энциклика, осуждающая атеистический коммунизм: «Communismus intrinsecus pravus est». Пять дней спустя после Mit brennender Sorge.
- 28 марта 1937*Firmissimam Constantiam*Пий XI
Энциклика о мексиканском преследовании, часто сближаемая с двумя предыдущими осуждениями (14 и 19 марта).
- 6 сентября 1938«Духовно мы — семиты»Пий XI
Перед бельгийскими паломниками папа поимённо осуждает антисемитизм. Humani Generis Unitas заказана трём иезуитам — не обнародована из-за смерти папы.
- 20 октября 1939*Summi Pontificatus*Пий XII
Первая энциклика Пия XII, через семь недель после вторжения в Польшу. Осуждает расизм и «государственный тоталитаризм».
- 3 августа 1941Проповеди фон ГаленаМюнстер
Третья публичная проповедь монсеньора фон Галена против нацистской «эвтаназии». Три недели спустя Гитлер официально приостанавливает Aktion T4.
- 14 августа 1941Смерть святого Максимилиана КольбеОсвенцим
Польский францисканец добровольно заменяет собой отца семейства, приговорённого к бункеру голода. Смерть от инъекции фенола. Канонизирован в 1982 году.
- 9 августа 1942Смерть святой Эдит ШтайнОсвенцим
Обращённая еврейка-кармелитка отравлена газом в отместку за послание нидерландских епископов. Сопокровительница Европы с 1999 года.
- 24 декабря 1942Рождественское радиопослание 1942 годаПий XII
Папа публично обличает истребление «сотен тысяч людей» по причине их «национальности или расы».
- 9 августа 1943Смерть Франца ЕгерштеттераБранденбург-Гёрден
Австрийский крестьянин, обезглавленный за отказ от военной присяги Гитлеру.
- 8–10 марта 1946Лжесобор во ЛьвовеУкраинская греко-католическая Церковь
Насильственная ликвидация Украинской греко-католической Церкви, принуждённой воссоединиться с московским православием. 45 лет подполья, до выхода из него в 1989 году.
- 8 февраля 1949Процесс кардинала МиндсентиБудапешт
Примас Венгрии, приговорённый к пожизненному заключению по итогам сталинского процесса.
- 16 октября 1978Избрание Иоанна Павла IIРим
Первый папа-славянин в истории. Кароль Войтыла лично пережил оба тоталитаризма — нацистский и коммунистический.
- 2–10 июня 1979Первый визит в ПольшуИоанн Павел II
«Не бойтесь!» Визит, воодушевивший польскую Церковь за год до рождения «Солидарности».
- 10 октября 1982Канонизация святого Максимилиана КольбеРим
Иоанн Павел II канонизирует освенцимского францисканца как «мученика милосердия».
- 19 октября 1984Смерть Ежи ПопелушкоВисла, Влоцлавек
Капеллан «Солидарности», похищенный, замученный и утопленный тремя агентами польской коммунистической политической полиции.
- 9 ноября 1989Падение Берлинской стеныБерлин
Крушение советского блока за четырнадцать месяцев, почти без гражданской войны.
- 1 мая 1991*Centesimus Annus*Иоанн Павел II
Энциклика к столетию Rerum Novarum, теологический итог крушения коммунизма.
- 11 октября 1998Канонизация святой Эдит ШтайнРим
Провозглашена сопокровительницей Европы 1 октября 1999 года.
- 21 мая 2000Канонизация 25 мексиканских мучениковРим
Святой Христофор Магальянес и его сподвижники.
- 28 октября 2007Беатификация 498 испанских мучениковБенедикт XVI
Крупнейшая коллективная беатификация в истории до тех пор.
- 13 октября 2013Беатификация 522 испанских мучениковФранциск в Таррагоне
Новый рекорд коллективной беатификации.
- 5 ноября 201638 албанских мучеников беатифицированыФранциск в Шкодере
Жертвы атеистического режима Энвера Ходжи (1944–1990).
- 2 марта 2020Открытие архивов Пия XIIФранциск
Все архивы понтификата 1939–1958 годов открыты для историков.
- 12 сентября 2021Беатификация кардинала ВышиньскогоФранциск в Варшаве
Примас польского пастырского сопротивления при коммунизме.
- 27 сентября 2026Беатификация мучеников Монте-СолеБолонья
Три священника, убитых нацистами в 1944 году за то, что остались со вверенным им народом (Убальдо Маркиони, Элиа Комини, Мартино Капелли), беатифицированы в базилике Сан-Петронио кардиналом Семераро.
Для дальнейшего чтения
- Читать Шоа и Католическая Церковь — исследование, сосредоточенное на антииудаизме, антисемитизме и «наставлении презрения», рассмотренном Nostra Aetate (1965).
- Читать тоталитаризм как политическая категория: анализ понятия вне церковной истории, в линии Ханны Арендт и Раймона Арона.
- Читать новая евангелизация: пастырский ответ Иоанна Павла II на духовную пустоту, последовавшую за крушением коммунизма в Центральной Европе.
- Читать где умножился грех, преизбыточествует благодать: духовное прочтение последних 150 лет, сердцем которых являются тоталитаризмы.
- Удержать сердце предмета: три тоталитаризма за одно столетие, три главные энциклики за четырнадцать дней (март 1937 года), десятки тысяч католических мучеников и мирная победа 1989–1991 годов — увенчанная Centesimus Annus (1991).
Примечания и источники
Статистика дахауского Pfarrerblock, блоки 26-28-30: 2 720 депортированных священнослужителей, из них 2 579 католиков, 1 780 поляков (самый многочисленный национальный контингент), 1 034 погибших, из них 868 поляков. См. сайт Мемориала Дахау, «Priesterblock im KZ Dachau»; Иоганн Нойхойслер, таблица, воспроизведённая у Поля Бербена, Dachau 1933-1945 : The Official History; сводка Польского института национальной памяти (IPN), «Polish clergy in KL Dachau». Исследования: Винсент А. Лапомарда, The Jesuits and the Third Reich, 2-е изд., Edwin Mellen Press, 2005, ISBN 978-0-7734-6265-4; Ойген Вайлер, Die Geistlichen in Dachau, Мёдлинг, 1971.
1 24Антонио Монтеро Морено, Historia de la persecución religiosa en España 1936–1939, Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), Мадрид, 1961. Подсчёт по трём категориям (4 184 + 2 365 + 283 = 6 832, епископы включены в епархиальное духовенство), переданный в Cultures & Conflits, № 9–10, весна–лето 1993.
2 58Жан Мейер, La Cristiada, 3 тома, Siglo XXI Editores, Мехико, 1973–1974. Мировой авторитет по войне кристерос: итог около 90 000 погибших обычно приписывается Мейеру — атрибуция к подтверждению: точные том и страница подсчёта в оригинальном французском издании напрямую по книге не сверялись (английское издание, La Cristiada : The Mexican People's War for Religious Liberty, Square One, Нью-Йорк, 2013, резюмирует: «a conflict that had taken the lives of over 90,000 people»). См. также Жан Мейер, La Cristiada : un peuple en armes pour le Christ-Roi, Saint-Léger, Шузе-сюр-Луар, 2014. Периметр этого итога: погибшие обеих сторон и прямые жертвы конфликта 1926–1929 годов — порядка 57 000 федеральных солдат и 30 000 кристерос, плюс мирные жители, убитые в рейдах (сводка «Cristero War», англоязычная Wikipedia; National Catholic Register: «Of the 90,000 estimated killed, the Mexican army lost 60,000, while Catholics lost only 30,000»; Catholic World Report, 2012: «approximately 90,000 people killed during this three-year war»). Расширенный итог 250 000 погибших, порой выдвигаемый в прессе вокруг фильма For Greater Glory, не отсылает ни к одной найденной в ходе сессии точной ссылке на Мейера (том/страница): он не удерживается.
3 59Российская президентская комиссия по реабилитации жертв политических репрессий под председательством Александра Яковлева: цифра 200 000, объявленная на пресс-конференции в ноябре 1995 года, — «200,000 clergy were systematically murdered under Soviet rule», депеша Рейтер от 29 ноября 1995 года (Филиппа Флетчер), воспроизведённая в Hoover Digest («Sorting Pieces of the Russian Past») и в National Catholic Register (5 августа 2020 года): «A 1995 Russian government commission said more than 200,000 mostly Orthodox priests and nuns were killed.» Никакого опубликованного первичного доклада комиссии с этим подсчётом, со сверяемой страницей, в ходе сессии не найдено: точная цифра потому не приводится как установленный итог в основном тексте статьи, который ограничивается сообщением о заявлении.
4 40Катехизис Католической Церкви, № 2113, Mame/Plon, Париж, 1992: «L'idolâtrie ne concerne pas seulement les faux cultes du paganisme. Elle reste une tentation constante de la foi. Elle consiste à diviniser ce qui n'est pas Dieu. Il y a idolâtrie dès lors que l'homme honore et révère une créature à la place de Dieu, qu'il s'agisse des dieux ou des démons (par exemple le satanisme), de pouvoir, de plaisir, de la race, des ancêtres, de l'État, de l'argent, etc.» Официальный текст на vatican.va.
5 11Бенито Муссолини, речь 28 октября 1925 года в миланском Театро алла Скала (третья годовщина Похода на Рим): «La nostra formula è questa : tutto nello Stato, niente al di fuori dello Stato, nulla contro lo Stato.» Текст воспроизведён в Opera omnia di Benito Mussolini, vol. XXI, La Fenice, Флоренция, 1956. Формула цитируется, в частности, у Ренцо Де Феличе, Mussolini il fascista, vol. II: L'organizzazione dello Stato fascista 1925-1929, Einaudi, Турин, 1968.
6Ханна Арендт, The Origins of Totalitarianism, Harcourt Brace, Нью-Йорк, 1951. Французский перевод: Les Origines du totalitarisme, Seuil/Gallimard Quarto, Париж, 2002, ISBN 978-2-07-073389-4.
7Раймон Арон, Démocratie et totalitarisme, Gallimard, Idées, Париж, 1965, ISBN 978-2-07-035321-4. Сорбоннские лекции 1957–1958 годов.
8Пий XI, энциклика Non abbiamo bisogno, 29 июня 1931 года. Официальный итальянский текст на vatican.va: «Una concezione dello Stato che gli fa appartenere le giovani generazioni interamente e senza eccezione dalla prima età fino all'età adulta, non è conciliabile per un cattolico colla dottrina cattolica, e neanche è conciliabile col diritto naturale della famiglia.» Французский перевод в La Documentation catholique, t. XXVI, № 545, 1931.
9Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, IIa-IIae, q. 94, art. 1–4: об идолопоклонстве как первом нарушении первой заповеди Декалога. Издание Marietti, Турин, 1948–1950. Французский перевод: Cerf, Париж, 1984–1986.
10Деяния апостолов 5, 29: «Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes» (ответ Петра и апостолов Синедриону). Иерусалимская Библия, Cerf, Париж, 1998.
12Пий XI, энциклика Mit brennender Sorge, 14 марта 1937 года. Оригинальный немецкий текст на vatican.va; французский перевод в La Documentation catholique, t. XXXVII, № 837, 1937, col. 769–790. См. также Хуберт Вольф, Pope and Devil: The Vatican's Archives and the Third Reich, Harvard University Press, 2010, p. 156–184, об обстоятельствах составления и тайного распространения. Первая и по сей день единственная энциклика, написанная по-немецки, — Non abbiamo bisogno (1931) написана по-итальянски, а Firmissimam Constantiam (1937) — по-испански.
13 14Пий XI, энциклика Divini Redemptoris, 19 марта 1937 года, § 58: «Communismus intrinsecus pravus est, et nulla in re cum eo collaborare poterit quisquis christianam civilizationem incolumem servare velit.» Официальный латинский текст на vatican.va. Французский перевод в La Documentation catholique, t. XXXVII, № 838, 1937.
15Пий XI, энциклика Firmissimam Constantiam о религиозном положении в Мексике, данная в Риме в праздник Воскресения, 28 марта 1937 года. Текст, написанный по-испански к мексиканским епископам, начинается словами Nos es muy conocida — отсюда второе ходячее заглавие. Официальная страница на vatican.va под названием «Nos es muy conocida (28/03/1937)» с заголовком «FIRMISSIMAM CONSTANTIAM».
16Святой Иоанн Павел II, проповедь на канонизации 25 мексиканских мучеников, 21 мая 2000 года. Официальный текст на vatican.va. См. Жан Мейер, La Cristiada, 3 vol., Siglo XXI, Мехико, 1973–1974.
17Бенито Муссолини, речь 13 мая 1929 года перед итальянской Палатой депутатов во время дебатов о ратификации Латеранских соглашений: «non sovrana e nemmeno libera». Формула цитируется у Флорианы Колао, La sovranità della Chiesa cattolica e lo Stato sovrano, Italian Review of Legal History, № 8, 2022 (просмотрено в ходе этой сессии): Муссолини определяет там Церковь «жёстким тоном» как «несуверенную и даже не свободную» в итальянском государстве. См. также Ренцо Де Феличе, Mussolini il fascista, vol. II, Einaudi, Турин, 1968, и Дэвид И. Керцер, The Pope and Mussolini, Random House, Нью-Йорк, 2014.
18Пий XI, речь к бельгийским паломникам, 6 сентября 1938 года, цит. в La Documentation catholique, t. XL, № 859, 1938, col. 1459–1460. Воспроизведена у Андреа Риккарди, La guerre du silence. Pie XII, le nazisme, les Juifs, Cerf, 2022, и у Эммы Фатторини, Pio XI, Hitler e Mussolini : la solitudine di un papa, Einaudi, Турин, 2007.
19Жорж Пасле и Бернар Сушецки, L'Encyclique cachée de Pie XI. Une occasion manquée de l'Église face à l'antisémitisme, La Découverte, Париж, 1995, переизд. 2018 под заглавием L'Encyclique inaboutie de Pie XI, ISBN 978-2-348-04356-7. См. также Эмма Фатторини, Hitler, Mussolini and the Vatican: Pope Pius XI and the Speech That Was Never Made, Polity, Кембридж, 2011, ISBN 978-0-7456-4488-2.
20Рейхсконкордат между Святым Престолом и Германским рейхом, подписанный 20 июля 1933 года в Риме (Пачелли от Святого Престола, фон Папен от рейха); ратифицирован 10 сентября 1933 года. Официальный текст на сайте German History in Documents and Images, «Signing of the Reich Concordat, July 20, 1933». Исторический анализ у Клауса Шолдера, Die Kirchen und das Dritte Reich, t. I, Frankfurt, Propyläen, 1977.
21Джон Корнуэлл, Hitler's Pope: The Secret History of Pius XII, Viking, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-670-87620-8. Обвинительный тезис, в значительной мере опровергнутый позднейшими историками (Бле, Риккарди, Вольф, Коппа, Торниелли). О полемике см. Рональд Рихлак, Hitler, the War, and the Pope, Our Sunday Visitor, Хантингтон (Индиана), 2010, ISBN 978-1-59276-688-7.
22Хуберт Вольф, Papst und Teufel : Die Archive des Vatikan und das Dritte Reich, C.H. Beck, Мюнхен, 2008. Английский перевод: Pope and Devil: The Vatican's Archives and the Third Reich, Harvard University Press, Кембридж (Массачусетс), 2010, ISBN 978-0-674-05081-1.
23Монсеньор Клеменс Август фон Гален, проповедь 3 августа 1941 года, Мюнстерский собор. Полный немецкий текст под ред. Иоахима Куропки, Clemens August Graf von Galen : Neue Forschungen zum Leben und Wirken, Мюнстер, 1992. См. также Бет А. Грих-Полель, Bishop von Galen : German Catholicism and National Socialism, Yale University Press, Нью-Хейвен, 2002.
25Пий XII, энциклика Summi Pontificatus, 20 октября 1939 года. Официальный текст на vatican.va. Анализ у Филиппа Шено, Пий XII: дипломат и пастырь, Cerf, Париж, 2003, ISBN 978-2-204-07033-3.
26Андреа Риккарди, La guerre du silence. Pie XII, le nazisme, les Juifs, Cerf, Париж, 2022, ISBN 978-2-204-15504-7. Перевод La guerra del silenzio. Pio XII, il nazismo, gli ebrei, Laterza, Бари–Рим, 2022. Главный ориентир после открытия ватиканских архивов 2020 года.
27 30Историк Михаэль Фельдкамп, на основе сохранившихся списков гостей, насчитывает 477 евреев, укрывавшихся в Ватикане и его анклавах (включая Кастель-Гандольфо) во время германской оккупации Рима, — отсюда различие между общим числом беженцев, принятых в Кастель-Гандольфо (около 3 000), и еврейскими беженцами.
28Пинхас Э. Лапиде, Three Popes and the Jews, Hawthorn Books, Нью-Йорк, 1967, p. 214–215: «The Catholic Church, under the pontificate of Pius XII was instrumental in saving at least 700,000 but probably as many as 860,000 Jews from certain death at Nazi hands.» См. также Филипп Шено, Пий XII: дипломат и пастырь, Cerf, Париж, 2003, а о работах после открытия архивов (2 марта 2020 года) — Андреа Риккарди, La guerre du silence, Cerf, Париж, 2022.
29Пий XII, радиопослание 24 декабря 1942 года (ночь на Рождество): «Questo voto l'umanità lo deve alle centinaia di migliaia di persone, le quali, senza veruna colpa propria, talora solo per ragione di nazionalità o di stirpe, sono destinate alla morte o ad un progressivo deperimento.» Официальный итальянский текст на vatican.va (текст Ватикана не имеет нумерации абзацев). Французский перевод в Actes et documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre mondiale, vol. 5, Libreria Editrice Vaticana, 1969.
31Редакционная статья New York Times, 25 декабря 1941 года (позднее издание, p. 24): «The voice of Pius XII is a lonely voice in the silence and darkness enveloping Europe this Christmas… he is about the only ruler left on the Continent of Europe who dares to raise his voice at all… the Pope put himself squarely against Hitlerism». Полный текст редакционной статьи воспроизведён и сверен в ходе сессии у Рональда Рихлака, приложение C «The Christmas Editorials (NY Times)» (полное воспроизведение обеих рождественских редакционных статей 1941 и 1942 годов, формулировки дословно точные); отрывки подтверждены Католической лигой и Винсентом А. Лапомардой, Pius XII and the Jews. Страница архива NYT (TimesMachine, платная) напрямую не просматривалась.
32Редакционная статья New York Times, 25 декабря 1942 года: «No Christmas sermon reaches a larger congregation than the message Pope Pius XII addresses to a war-torn world at this season. This Christmas more than ever he is a lonely voice crying out of the silence of a continent.» Полный текст редакционной статьи воспроизведён и сверен в ходе сессии у Рональда Рихлака, приложение C «The Christmas Editorials (NY Times)» (полное воспроизведение, формулировки дословно точные); отрывки подтверждены Католической лигой, «80th Anniversary of Pope Pius XII», и Beyond These Stone Walls. Страница архива NYT (TimesMachine, платная) напрямую не просматривалась.
33Секретное донесение Reichssicherheitshauptamt (RSHA) от 22 января 1943 года о радиопослании Пия XII, цит. у Пьера Бле, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d'après les archives du Vatican, Perrin, Париж, 1997, ISBN 2-262-01258-X, p. 173.
34Святой Иоанн Павел II, проповедь на канонизации святого Максимилиана Кольбе, 10 октября 1982 года. Официальный текст на vatican.va. См. Патрисия Триси, A Man for Others : Maximilian Kolbe, Saint of Auschwitz, in the Words of Those Who Knew Him, Marytown Press, Либертивилль (Иллинойс), 1982.
35Святой Иоанн Павел II, апостольское послание Spes aedificandi, 1 октября 1999 года, провозглашающее святую Бригитту Шведскую, святую Екатерину Сиенскую и святую Эдит Штайн сопокровительницами Европы. Официальный текст на vatican.va. См. Вальтрауд Хербстрит, Edith Stein, juive et chrétienne, Cerf, Париж, 1990.
36Блаженный Франц Егерштеттер, письма супруге Франциске из берлинской тюрьмы Тегель, март–август 1943 года, под ред. Эрны Пуц, Franz Jägerstätter : Letters and Writings from Prison, Orbis Books, Мэринолл, 2009 (нем. изд.: Bibliothek der Provinz, Линц, 2008). Существование и содержание писем подтверждены в ходе этой сессии документацией Линцской епархии и исследованием Religions (MDPI, 2023), цитирующим письмо от 9 апреля 1943 года. Основной текст даёт лишь пересказ, без дословной цитаты.
37Блаженный Карл Лейснер, дневник, последняя запись 25 июля 1945 года: «Segne auch, Höchster, meine Feinde!». Немецкий дословный текст и дата подтверждены тремя независимыми согласными свидетельствами: комментированным изданием его последнего дневника Хансом-Карлом Зеегером, Karl Leisners letztes Tagebuch… «Segne auch, Höchster, meine Feinde!», Dialogverlag, Мюнстер, 2000 (само заглавие книги — цитата); мемориальным камнем IKLK с этой последней записью от 25 июля 1945 года; и надписью на германской марке, выпущенной в 2015 году (Bless also, o Most High, my enemies). Точная страница в полном издании Tagebücher und Briefe (IKLK, 2014) не сверялась: цитата достоверна по изданию Зеегера 2000 года.
38Беатификация 27 сентября 2026 года в базилике Сан-Петронио в Болонье под председательством кардинала Марчелло Семераро, префекта Дикастерии по канонизации, действующего от имени Святейшего Отца: см. Генеральную курию Священников Святейшего Сердца (дехонианцев), « Beatification of Fr. Martino Capelli, scj — September 27, 2026, Bologna », и Dehonians USA, « Dehonian martyr is beatified » — Убальдо Маркиони (епархиальный священник Болоньи), Элиа Комини (салезианец) и Мартино Капелли (дехонианец), убитые в 1944 году во время резни в Монте-Соле.
39«The Situation of the Roman Catholic Church in Belorussia», Religion in Communist Lands, vol. 10, № 2, 1982: после 1921 года католическая организация епархий Минска и Могилёва почти полностью уничтожена преследованием; в 1939 году в зоне нет ни одной открытой католической церкви и ни одному священнику не разрешено служить.
41Ян Щепаняк, «The Liquidation of the Roman Catholic Clergy of the Latin Rite in the USSR (1917–1938)»: на территории СССР лишь один епископ не интернирован — епископ-эмерит Тирасполя Антон Й. Церр; все остальные расстреляны, депортированы или изгнаны.
42Роман Дзвонковски, «The Fate of the Catholic Clergy in the USSR, 1917–39», Religion, State and Society, vol. 26, № 1, 1998: к концу 1938 года ни один католический священник советского гражданства больше не служит свободно — все заключены, — и остаются лишь две открытые церкви, в Москве и Ленинграде, окормляемые двумя иностранными священниками под постоянным надзором (против 1 200 церквей в начале 1920-х годов).
43Дэвид Кахане, Lvov Ghetto Diary, University of Massachusetts Press, Амхерст, 1990 (мемуары раввина, укрывавшегося с женой и дочерью в студитском монастыре Львова). Поимённо засвидетельствованные имена исчисляются десятками (Кахане, укрывавшийся у студитов; два спасённых сына раввина Левина — см. документированную сводку львовского Центра городской истории, «The Church and the Holocaust»); общие оценки спасения, организованного Шептицким, — от сотни до более чем 160 укрываемых (около 150 евреев, главным образом детей, по онлайн-курсу EHRI; приблизительно 100–150 по Ukrainian Jewish Encounter; более 160 по данным канадского правительства и National Catholic Register: «Heroic Virtue of Ukrainian Bishop Who Sheltered Hundreds of Jews Recognized»). В 2013 году Антидиффамационная лига посмертно присудила Шептицкому премию Jan Karski Courage to Care.
44 45Митрополит Андрей Шептицкий, пастырское послание Не убий! (Не вбивай!), ноябрь 1942 года. Текст в переводе у Андреа Грациози (ред.), Andrey Sheptytsky : Documenti, Неаполь, 2007, и у Магочи–Хентош (ред.), Morality and Reality : The Life and Times of Andrei Sheptytskyi, CIUS Press, Эдмонтон, 1989.
46Освобождение Иосифа Слипого в 1963 году решением Никиты Хрущёва при понтификате Иоанна XXIII. См. National Catholic Register («John XXIII and the Beginning of the Fall of the Iron Curtain») и Карим Шелкенс, «The Holy See and the Release of Slipyj» (решение Хрущёва, переданное без условий, без нового процесса).
47Норман Казенс, The Improbable Triumvirate : John F. Kennedy, Pope John, Nikita Khrushchev, W. W. Norton, Нью-Йорк, 1972: в декабре 1962 года Казенс лично вручает Иоанну XXIII послание президента Кеннеди, а затем передаёт Хрущёву папскую просьбу об освобождении монсеньора Слипого.
48Алойзие Степинац, проповедь в Загребском соборе, 31 октября 1943 года (праздник Христа Царя): напоминание о позиции Церкви по расизму и осуждение преследований. Анализ у Давора Трбушича и Бориса Бека, «Hierarchy and exclusion – Alojzije Stepinac's public speeches against racism», Nova prisutnost, vol. XXI, № 1, 2023, p. 81–95.
49Роберт Александр Грэм, sj, La diplomatie pontificale et la guerre 1939-1945, Centro di Studi sulla Storia della Chiesa Contemporanea, Рим, 1965. См. также Стелла Александер, The Triple Myth : A Life of Archbishop Alojzije Stepinac, East European Monographs, Боулдер (Колорадо), 1987.
50Смешанная комиссия, учреждённая Франциском в мае 2016 года после письма сербского патриарха Иринея; итоговое коммюнике 13 июля 2017 года: хорватские католические и сербские православные толкования «остаются расходящимися». См. Catholic World Report («Vatican commission agrees to disagree on Cardinal Stepinac») и National Catholic Register (2024: Франциск с тех пор закрыл дверь скорой канонизации, напомнив, что Степинац уже блаженный).
51Посещаемость «месс за отечество»: от 15 000 до 20 000 участников по Catholic Culture («Remembering a Victim of the Communist Regime»); «десятки тысяч» на последних мессах по исследованию УКСВ, Seminare («Blessed Jerzy Popiełuszko as an Authority Figure and Role Model for Contemporary Youth»).
52Похищение 19 октября 1984 года близ Гурска (Торунь) тремя сотрудниками СБ — капитаном Гжегожем Пётровски, Лешеком Пенкалой и Вальдемаром Хмелевским, — и тело, найденное 30 октября 1984 года в водохранилище Вислы близ Влоцлавека: см. Польский институт национальной памяти (IPN), «The National Day of Remembrance for Steadfast Clergy – 19 October» и «…to commemorate the anniversary». Торуньский процесс (1984–1985): Пётровски приговорён к 25 годам, Пенкала к 15 годам, Хмелевски к 14 годам тюрьмы.
53 54Похороны 3 ноября 1984 года в варшавском храме Святого Станислава Костки: более 250 000 человек по низким оценкам, от 600 000 до миллиона по другим — IPN видит в этом крупную манифестацию подпольной «Солидарности». Честная вилка, удержанная здесь: не менее четверти миллиона верных.
55Состав 38 мучеников по данным Общины Святого Эгидия: 2 епископа, 21 епархиальный священник, 7 францисканцев, 3 иезуита (в том числе итальянец Джованни Фаусти), 1 семинарист, 4 мирянина, в том числе Мария Тучи (см. «38 Christian martyrs beatified in Albania»).
56Временное соглашение Святой Престол — Китайская Народная Республика о назначении епископов, 22 сентября 2018 года: продлено на четыре года коммюнике Зала печати Святого Престола от 22 октября 2024 года (действует до 22 октября 2028 года), после двухлетних продлений 2020 и 2022 годов, — см. Vatican News, 22 октября 2024 года. Соглашение по-прежнему применяется при Льве XIV (назначения китайских епископов летом 2026 года).
57Святой Христофор Магальянес, казнь в Колотлане, 25 мая 1927 года: слова, сообщённые свидетелями (провозглашённая невиновность, дарованное палачам прощение, кровь, принесённая за мир мексиканцев), данные здесь в пересказе, без дословной цитаты. Акты беатификационного процесса (1992) и точная страница у Кандидо Эрнандеса, El Santo Padre Cristóbal Magallanes, Editorial San Juan, Гвадалахара, 2000, напрямую не сверялись: потому никакая дословная цитата не удерживается.
60Томас Дж. Кроугуэлл, «The Gentile Holocaust», Catholic Culture: около 3 000 польских священнослужителей, убитых между 1939 и 1945 годами (18 % духовенства), из них 1 992 в лагерях. Пресс-секретарь польского епископата аббат Павел Рытель-Андрианик (цит. по Zenit, 29 апреля 2019 года) называет со своей стороны около 2 000 убитых нацистами епархиальных священников, 370 монахов и 280 монахинь.
61National Catholic Welfare Conference, The Nazi War Against the Catholic Church, Washington D.C., 1942, p. 34–51: Вроцлав 49,2 %, Хелмно 47,8 %, Лодзь 36,8 %, Познань 31,1 % убитого духовенства.
6221 сентября 1945 года Лео Кубовицки, генеральный секретарь Всемирного еврейского конгресса, принят на аудиенции Пием XII и выражает ему от имени Союза израильских общин благодарность за деятельность Католической Церкви в пользу евреев во время войны (L'Osservatore Romano, 23 сентября 1945 года, p. 1) — факт, сообщённый в декларации Святого Престола We Remember (1998) (текст на Jewish Virtual Library).
63Телеграмма Голды Меир, министра иностранных дел Израиля, Ватикану, 10 октября 1958 года: «When fearful martyrdom came to our people in the decade of Nazi terror, the voice of the Pope was raised for the victims. [...] We mourn a great servant of peace.» (депеша Рейтер от 10 октября 1958 года; текст воспроизведён, в частности, у EWTN, «Did Pius XII Remain Silent?»).
64Ион Михай Пачепа (бывший глава румынских спецслужб, перешедший на Запад в 1978 году) и Рональд Рихлак, Disinformation, WND Books, 2013: пьеса Хоххута якобы была использована советскими спецслужбами в рамках кампании по дискредитации Пия XII (операция «Сит-12»). Тезис спорный — сам Пачепа говорит, что не знает, был ли Хоххут сознательным агентом или манипулируемым автором, и несколько историков, включая сторонников дела Пия XII, оспаривают доказательность.
65Пьер Бле, Роберт А. Грэм, Буркхарт Шнайдер, Анджело Мартини, sj, Actes et documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre mondiale, 11 томов, Libreria Editrice Vaticana, 1965–1981. См. также Пьер Бле, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d'après les archives du Vatican, Perrin, 1997, ISBN 2-262-01258-X — синтез для широкой публики.
66Декрет Бенедикта XVI от 19 декабря 2009 года, признающий героические добродетели Эудженио Пачелли (Пия XII), — обнародованный в тот же день, что и декрет Иоанна Павла II. Следующий этап дела требует признания чуда. См. National Catholic Register, «Venerable Pius XII».
67О роли понтификата Иоанна Павла II в крушении советского блока см. Джордж Вайгель, The Final Revolution : The Resistance Church and the Collapse of Communism, Oxford University Press, Нью-Йорк, 1992 — книга, посвящённая роли Церкви сопротивления в падении европейского коммунизма. Общая атрибуция добровольная (редакционная правка, октябрь 2026 года): точная ссылка на Тимоти Гартона Эша, The Magic Lantern (1990), снята за отсутствием сверенной страницы.
68Святой Иоанн Павел II, энциклика Centesimus Annus, 1 мая 1991 года: первые две цитаты — в § 23, третья — в § 24. Официальный французский текст на vatican.va. Теологический анализ у Джорджа Вайгеля, The Final Revolution : The Resistance Church and the Collapse of Communism, Oxford University Press, Нью-Йорк, 1992, ISBN 0-19-506263-6.
69