Von allen Tugenden ist die Sanftmut vielleicht die, von der die Heiligen am meisten gesprochen haben — und auch die, die man am häufigsten für eine bloße Weichheit des Temperaments gehalten hat. Christus hat seinen Jüngern gegeben, von ihm zwei untrennbare Dinge zu lernen, die Sanftmut und die Demut : « Lernt von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig » (Mt 11, 29, klassische Übersetzung nach der Vulgata)[1]. Die Wüstenväter haben sie zur Hüterin der Nächstenliebe gemacht, die Kirchenlehrer haben sie genau bestimmt, und ein savoyischer Bischof des 17. Jahrhunderts hat so viel von ihr gesprochen, dass man ihn den »Lehrer der Liebe« nennt.
Dieser Artikel will keine Methode geben, sondern die Stimme der Heiligen selbst zu Gehör bringen : was sie über die Sanftmut geschrieben, gepredigt und gelebt haben. Wir begegnen Mose, den die Schrift »höchst demütig« nennt (Num 12, 3), und Christus, sanftmütig bis in seine Passion ; dem heiligen Johannes Cassian und dem heiligen Augustinus ; dem heiligen Franz von Sales und seinem Freund, dem heiligen Vinzenz von Paul, die die Sanftmut zu einer ihrer bevorzugten Tugenden machten ; der heiligen Theresia von Lisieux und den großen mystischen Stimmen. Alle sagen auf ihre Weise ein und dasselbe : Die Sanftmut ist keine Schwäche, sondern eine Stärke, die sich besitzt — die zur Blüte gelangte Nächstenliebe.
Ein Faden zieht sich durch alle diese Zeugnisse. Die wahre Sanftmut ist weder die zornige Härte, die auffährt, noch die falsche weiche Milde, die das Böse gewähren lässt : sie ist jene friedvolle Selbstbeherrschung, die es ermöglicht, ohne Leidenschaft zu korrigieren, ohne Bitterkeit zu ertragen und die Herzen dort zu gewinnen, wo die Strenge nur eine äußerliche Veränderung erreicht. Das wiederholen die Heiligen in tausend Formen, und dieser Artikel versammelt es.
Für den praktischen Weg — durch welche konkreten Mittel die Sanftmut in uns wächst, welches ihre zwei Zerrbilder und ihre Früchte sind — siehe den Artikel In der Sanftmut wachsen. Der vorliegende Artikel ist sein Gegenstück : nicht mehr die Methode, sondern das lebendige Wort der Heiligen.
»Lernt von mir« : warum die Heiligen so viel von der Sanftmut sprachen
Bevor wir jeden Heiligen hören, müssen wir verstehen, warum dieses Thema unter ihrer Feder so oft wiederkehrt. Drei Gründe kreuzen sich : das Wort Christi, eine Seligpreisung und eine genaue, von den Kirchenlehrern ererbte Definition.
Die zwei Eigenschaften, die Christus von sich zu lernen gibt
Christus lehrt durch sein ganzes Leben die Gesamtheit der Tugenden. Aber es gibt zwei, zu denen er seine Jünger einlädt, sie ausdrücklich von ihm zu lernen : die Sanftmut und die Demut.
« Kommt alle zu mir, die ihr mühselig und beladen seid! Ich will euch erquicken. Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. » — Evangelium nach dem heiligen Matthäus 11, 28-29[2]
Die Heiligen haben dieses Paar — sanftmütig und von Herzen demütig — unablässig betrachtet, in dem die Demut auf Gott und die Sanftmut auf den Nächsten schaut. Der heilige Franz von Sales sieht darin die »zwei lieben und wohlgeliebten Tugenden«, die Christus »besonders empfohlen« hat : »die Demut vervollkommnet uns gegenüber Gott, und die Sanftmut gegenüber dem Nächsten«[3].
»Selig sind die Sanftmütigen« : eine Seligpreisung, kein Temperament
Die Sanftmut steht nicht nur unter den Tugenden : sie ist Gegenstand einer Seligpreisung, was sie ins Herz des evangelischen Glücksprogramms stellt.
« Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen. » — Evangelium nach dem heiligen Matthäus 5, 5[4]
Die Heiligen betonen ein Paradox, das die Welt nicht versteht : Nicht die Gewalttätigen besitzen die Erde, sondern die Sanftmütigen — und sie erobern sie nicht, sie empfangen sie als Erbe. Die Sanftmut ist also keine Strategie der Schwachen, sondern die Verfassung derer, denen Gott alles gibt.
Sanftmut, Mansuetudo, Herzensgüte : was die Heiligen bezeichnen
Das Wort ist gealtert, und mehrere Begriffe überlagern sich. Um jedes Missverständnis zu vermeiden, hat der heilige Thomas von Aquin den Wortschatz festgelegt. Die Mansuetudo (vom lateinischen mansuetudo) ist die Tugend, die innerlich die Leidenschaft des Zorns mäßigt ; die Herzensgüte ist ihr Gegenstück im klassischen Französisch der Heiligen (Franz von Sales, Vinzenz von Paul gebrauchen sie unablässig).
« Die Mansuetudo mindert im eigentlichen Sinn die Leidenschaft des Zorns. » (Übersetzung des Artikels aus dem Lateinischen ; siehe Anmerkung) — Heiliger Thomas von Aquin, Theologische Summe, II-II, q. 157, a. 1[5]
Die Mansuetudo hebt den Zorn nicht auf : sie macht ihn der Vernunft gehorsam. Der folgende Artikel (a. 2) stellt fest, dass Milde und Mansuetudo wohl Tugenden sind, und Thomas reiht sie unter die der Mäßigung angegliederten Tugenden ein, neben der Milde (a. 3)[6]. Die geistliche Überlieferung fügt eine weitere Würde hinzu : Die Sanftmut ist eine der Früchte des Heiligen Geistes — neun in der Liste des heiligen Paulus (Gal 5, 22), von der Überlieferung auf zwölf gebracht und vom Katechismus aufgenommen[7]. Erworbene Tugend und empfangene Gabe zugleich — darum sprechen die Heiligen von ihr unter zwei Titeln : als von einem Kampf und als von einer Gnade.
Christus und Mose : die zwei Gesichter der biblischen Sanftmut
Die Heiligen schöpfen die Sanftmut nicht aus ihrem Temperament, sondern aus zwei biblischen Gestalten, die sie unablässig betrachten : Mose im Alten Testament, Christus im Neuen.
Mose, »der demütigste« der Menschen
Das Bildnis ist umso treffender, als Mose auch der unbeugsame Führer war, der dem Pharao trotzte und die Tafeln vor dem Goldenen Kalb zerbrach. Die Schrift stellt ihn dennoch als den demütigsten aller Menschen dar :
« Mose aber war höchst demütig, der demütigste Mensch, den die Erde getragen hat. » — Buch Numeri 12, 3 (amtliche liturgische Übersetzung)[8]
Die Heiligen lesen hier eine entscheidende Lektion : Sanftmut ist nicht Schüchternheit. Mose ist sanftmütig, nicht weil ihm Energie fehlte, sondern weil er persönliche Beleidigungen nicht rächt — als Aaron und Mirjam ihn eben kritisiert hatten, und nach dem Gericht Gottes ist er es, der für die vom Aussatz geschlagene Mirjam eintritt : « Gott, ich bitte dich, heile sie ! » (Num 12, 11-13). Die wahre Sanftmut besteht neben der größten Festigkeit ; sie betrifft nur die ungeordnete Bewegung des Zorns, nicht den Eifer der Gerechtigkeit.
Christus, »sanftmütig und von Herzen demütig« bis zum Kreuz
Der Gipfel der Sanftmut ist für alle Heiligen die Passion : ein Gott, der alles kann und die Beleidigung nicht vergilt.
« Er schmähte nicht, als er geschmäht wurde, er drohte nicht, als er litt, sondern überließ seine Sache dem, der gerecht richtet. » — Erster Brief des heiligen Petrus 2, 23[9]
Diese Sanftmut Christi ist keine Passivität : Es ist derselbe Herr, der die Händler aus dem Tempel treibt und die »weißgetünchten Gräber« anprangert. Die Heiligen schließen daraus, dass die Sanftmut die gerechte Entrüstung nicht ausschließt — sie schließt die Leidenschaft in der Entrüstung aus. Christus ist sanftmütig, weil er vollkommen Herr seiner selbst ist, niemals hingerissen, immer auf das Heil der Seelen hingeordnet. Dieses Vorbild, und nicht ein ruhiges Temperament, suchen die Heiligen nachzubilden.
Die Kirchenväter : die Sanftmut, Hüterin der Nächstenliebe
Die ersten geistlichen Meister — Wüstenmönche und große Bischöfe — haben aus der Sanftmut mehr als eine Tugend unter anderen gemacht : die Bedingung aller anderen. Ein vom Zorn aufgewühltes Herz, sagen sie, verliert in einem Augenblick die Frucht langer Askese.
Heiliger Johannes Cassian : »man verliert mehr durch eine Zornesbewegung«
Cassian (um 360-435) hat dem Abendland die Weisheit der Wüstenväter überliefert. Seine Rangordnung ist klar : Fasten, Nachtwachen und Lesungen gelten nur durch die Reinheit des Herzens, das heißt durch die Nächstenliebe — und nichts ruiniert sie schneller als der Zorn.
« Man gewinnt weniger durch ein Fasten, als man durch eine Bewegung des Zorns verliert; und der Nutzen, den man aus der Lesung zieht, gleicht nicht den Schaden auf, der durch die Verachtung eines Bruders entsteht. » — Heiliger Johannes Cassian, Unterredungen, I[10]
Heiliger Basilius und heiliger Ambrosius : die Härte ausschließen, die Unschuld des Kindes bewahren
Der heilige Basilius von Cäsarea (um 330-379), der an Gregor von Nazianz über das asketische Leben und den Umgang der Brüder untereinander schreibt, fordert, die Härte bis in den Tadel hinein beiseite zu lassen und Maß in seinen Worten zu halten.
« Die Härte ist immer beiseite zu lassen, selbst wenn getadelt werden muss. » (Übersetzung des Artikels nach dem englischen NPNF-Text ; siehe Anmerkung) — Heiliger Basilius von Cäsarea, Brief 2 an Gregor von Nazianz, § 5[11]
Der heilige Ambrosius (um 339-397) schlägt seinerseits ein unerwartetes Vorbild vor : das Kind, das schnell zornig wird, aber keinen Groll hegt und zur Versöhnung läuft. Die Sanftmut besteht darin, diese Unschuld ohne Berechnung wiederzufinden, die niemanden »mit List und Kunst« behandelt[12].
Heiliger Augustinus : »Liebe, und tu, was du willst«
Beim heiligen Augustinus (354-430) wurzelt die Sanftmut in der Nächstenliebe, deren sinnlicher Ausdruck sie ist. Seine berühmteste Formel erlaubt nicht alles : Sie lehrt, dass alles — einschließlich der Korrektur — aus der Liebe quellen muss. Und Augustinus präzisiert sogleich, dass gewisse Handlungen hart und streng erscheinen, dass sie aber zur Korrektur vollbracht werden, auf Geheiß der Nächstenliebe : Die Sanftmut schließt also die Festigkeit, die tadelt, nicht aus.
« Liebe, und tu, was du willst : Wenn du schweigst, schweige aus Liebe; wenn du rufst, rufe aus Liebe; wenn du korrigierst, korrigiere aus Liebe; wenn du vergibst, vergib aus Liebe; habe im Grund des Herzens die Wurzel der Liebe : Aus dieser Wurzel kann nur Gutes hervorgehen. » — Heiliger Augustinus, Kommentar zum ersten Brief des heiligen Johannes, Traktat 7 (Übersetzung des Artikels aus dem Lateinischen ; siehe Anmerkung)[13]
Es ist genau die Definition, die Franz von Sales wieder aufnehmen wird : die Sanftmut als Blüte der Nächstenliebe, die in ihren Umgangsformen liebenswürdig gewordene Nächstenliebe.
Heiliger Franz von Sales, der »Lehrer der Liebe«
Kein Heiliger hat so viel von der Sanftmut gesprochen — noch mit so viel Autorität — wie Franz von Sales (1567-1622), in Annecy residierender Bischof von Genf, 1877 von Pius IX. zum Kirchenlehrer erhoben. Man hat ihn den »Lehrer der Liebe« genannt[14].
Ein feuriges Temperament, Schritt für Schritt erobert
Der wesentliche Punkt, den die Heiligen gern in Erinnerung rufen, ist, dass die Sanftmut des Franz von Sales keine bloße Naturgabe war : Seine Lebensbeschreiber stellen sie als Frucht eines langen inneren Kampfes dar[15]. Seine Sanftmut ist also nicht nur ein glückliches Temperament, sondern eine eroberte Tugend — lebendiger Beweis dafür, dass sie den aufbrausendsten Charakteren offensteht.
Darum lautet sein Meister-Rat auch, den Zorn an der Wurzel abzuschneiden, statt ihn gebrauchen zu wollen :
« […] denn nie hielt ein zorniger Mensch seinen Zorn für ungerecht. Es ist also besser, zu unternehmen, ohne Zorn zu leben zu verstehen, als den Zorn mäßig und weise gebrauchen zu wollen […] » — Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 8[16]
Die Sanftmut, »Blüte der Nächstenliebe«
Für Franz von Sales ist die Sanftmut keine geringere Tugend : Sie ist die zu ihrer Vollendung gelangte Nächstenliebe, ihre vollendetste Blüte.
« »Lernt von mir, spricht er, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig.« Die Demut vervollkommnet uns gegenüber Gott, und die Sanftmut gegenüber dem Nächsten. […] [Die Sanftmut] ragt unter den Tugenden hervor als die Blüte der Nächstenliebe, die nach dem heiligen Bernhard dann in ihrer Vollendung ist, wenn sie nicht nur geduldig ist, sondern darüber hinaus sanftmütig und gütig. » — Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 8[17]
»Der Zucker ist vortrefflicher als das Salz« : eine Tugend des täglichen Gebrauchs
Eine der feinsten Einsichten des Heiligen : Es gibt seltene und strahlende Tugenden — die Stärke, die Hochherzigkeit, die Großzügigkeit —, deren Gelegenheit sich fast nie bietet ; und bescheidene Tugenden von täglichem Gebrauch, deren erste die Sanftmut ist. An ihnen, und nicht an den spektakulären Tugenden, misst sich ein christliches Leben.
« Es bieten sich nicht oft Gelegenheiten, die Stärke, die Hochherzigkeit, die Großzügigkeit zu üben; aber die Sanftmut, die Mäßigung, die Ehrbarkeit und die Demut sind gewisse Tugenden, von denen alle Handlungen unseres Lebens gefärbt sein müssen. Es gibt vortrefflichere Tugenden als sie; doch der Gebrauch dieser ist notwendiger. Der Zucker ist vortrefflicher als das Salz; aber das Salz hat einen häufigeren und allgemeineren Gebrauch. » — Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 1[18]
Der Heilige zieht daraus eine berühmt gebliebene Warnung : Wer in Gesellschaft leutselig und zu Hause unerträglich ist, ist »einer von denen, die auf der Straße wie Engel scheinen und zu Hause Teufel«. Die Sanftmut bewährt sich zuerst gegenüber den Nahestehenden, in den kleinen gewöhnlichen Dingen[19].
Die Sanftmut gegenüber uns selbst
Die eigene Originalität des Franz von Sales bestand darin, die Sanftmut auf einen unerwarteten Gegenstand ausgedehnt zu haben : uns selbst. Viele, sagt er, werden zornig darüber, zornig geworden zu sein, und unterhalten so ihre Unruhe. Diesem geheimen Verdruss, der nur enttäuschter Stolz ist, stellt der Heilige eine friedvolle Reue gegenüber.
« Richte also dein Herz auf, wenn es fällt, ganz sanft, indem du dich vor Gott sehr demütigst aus Erkenntnis deines Elends, ohne dich im geringsten über deinen Fall zu wundern, da es nichts Bewundernswertes ist, dass die Gebrechlichkeit gebrechlich und die Schwäche schwach ist. » — Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 9[20]
Hier sind die großen Etappen des Lebens dessen, den der Gebrauch den Lehrer der Liebe nennt — und dessen lehrmäßige Autorität die Kirche geweiht hat, indem sie ihn zum Kirchenlehrer erhob.
- 21. August 1567Geburt in Savoyen
Geburt des Franz auf Schloss Sales in Thorens in Savoyen.
- 8. Dezember 1602Bischof von Genf
Zum Bischof von Genf geweiht, residiert er in Annecy, da der Bischofssitz in den Händen der Calvinisten ist. Er regiert durch Überzeugung und Sanftmut mehr als durch Strenge.
- 1608Die Philothea
Erstausgabe seines Meisterwerks (Lyon, Pierre Rigaud). Die endgültige Ausgabe (1619) widmet der Sanftmut zwei Kapitel, gegenüber dem Nächsten (III, 8) und gegenüber uns selbst (III, 9) — die Sanftmut wird darin »Blüte der Nächstenliebe« genannt.
- 6. Juni 1610Gründung der Heimsuchung
Mit der heiligen Johanna Franziska von Chantal gründet er den Orden der Heimsuchung Mariens, ganz unter das Zeichen der Demut und der Sanftmut gestellt.
- 28. Dezember 1622Tod in Lyon
Er stirbt in Lyon, von seinem Dienst erschöpft, mit 55 Jahren. Sein Freund Vinzenz von Paul wird 1628 als Zeuge in dessen Seligsprechungsprozess aussagen.
- 19. April 1665Heiligsprechung
Papst Alexander VII. spricht ihn heilig. Sein Ruf der Heiligkeit beruhte weitgehend auf seiner heroischen Sanftmut.
- 1877Kirchenlehrer
Papst Pius IX. erhebt ihn zum Kirchenlehrer — offizielle Anerkennung der Autorität seiner geistlichen Lehre.
- 1923Patron der Journalisten
Zum dritten Jahrhundert seines Todes erklärt ihn Pius XI. zum Patron der Journalisten und Schriftsteller, in der Enzyklika »Rerum omnium perturbationem«.
Heiliger Vinzenz von Paul : die einem galligen Herzen abgerungene Sanftmut
Der schönste Kommentar zu Franz von Sales war wohl sein Freund und Heiligkeitzeuge : der heilige Vinzenz von Paul (1581-1660). Freund und Bewunderer des Bischofs von Genf — in dessen Seligsprechungsprozess er 1628 als Zeuge aussagte —, machte er die Sanftmut zu einer seiner bevorzugten Tugenden[21].
Die Sanftmut macht beständig und fest im Guten
Gegen die landläufige Meinung, die aus der Sanftmut eine Schwäche macht, geht die vinzentinische Lehre in die umgekehrte Richtung : Die Sanftmütigen halten stand, und die Zornigen wanken. Die Anthologie von Jean-Yves Ducourneau schreibt ihm in diesem Punkt diese Maxime zu — die sanftmütigen und gütigen Menschen seien die beständigsten und festesten im Guten, während die, die sich dem Zorn überlassen, gewöhnlich unbeständiger seien — doch die Primärquelle dieses Wortes wurde nicht gefunden[22].
Die drei Akte der Sanftmut
Vinzenz von Paul erläutert in seiner Unterredung »Von der Sanftmut« vom 28. März 1659 (Coste, Bd. XII) drei Akte : die erste Bewegung unterdrücken, ein heiteres Gesicht zeigen, über Beleidigungen hinweggehen.
« Das also ist der erste Akt der Sanftmut : die gegenteilige Bewegung zu unterdrücken, sobald man sie spürt […] Der zweite betrifft die Aufnahme der Personen […] Der dritte Akt der Sanftmut ist, wenn […] man nichts davon zeigt oder es entschuldigend sagt […] » — Heiliger Vinzenz von Paul, Unterredung »Von der Sanftmut«, 28. März 1659[23]
Und der Heilige geht weiter als die bloße Geduld : Die Sanftmut will, dass man selbst die sanft behandelt, die uns verwunden.
« Die Sanftmut lässt uns nicht nur die Schmach und die Ungerechtigkeiten entschuldigen, die wir empfangen, sondern sie will sogar, dass wir die sanft behandeln, die sie uns antun, mit freundlichen Worten. […] Ein Diener Gottes, der sie wohl besitzt, bringt, wenn man Hand an ihn legt, diese raue Behandlung seiner göttlichen Güte dar und bleibt in Frieden. » — Heiliger Vinzenz von Paul, Unterredung »Von der Sanftmut«, 28. März 1659[24]
Die Sanftmut der Mystiker und der kleinen Seelen
Neben den großen Lehrern lässt sich eine andere Stimme vernehmen : die der Mystiker und der »kleinen Seelen«, die die Sanftmut in den winzigen Einzelheiten des Alltags gelebt haben — ein zurückgehaltenes Wort, ein Lächeln, ein aufgeschobenes Urteil.
Heilige Theresia von Lisieux : »es ist so süß, nichts zu sagen«
Theresia (1873-1897) hat aus der Sanftmut eine Waffe ihres »kleinen Weges« gemacht : sich nicht verteidigen, sich nicht erklären, die Beleidigung fallen lassen. Wenige Monate vor ihrem Tod vertraute sie an :
« Wenn wir missverstanden und ungünstig beurteilt werden, wozu sich verteidigen, sich erklären? Lassen wir das fallen, sagen wir nichts, es ist so süß, nichts zu sagen, sich beurteilen zu lassen, wie auch immer! [...] O seliges Schweigen, das der Seele so viel Frieden gibt! » — Heilige Theresia vom Kinde Jesus, Letzte Gespräche, 6. April 1897[25]
Heilige Katharina von Siena : der Nächste, Gelegenheit aller Tugenden
Für Katharina von Siena (1347-1380), zu der der Ewige Vater im Dialog spricht, ist der schwierige Nächste kein Hindernis für die Tugend : Er ist ihr vorsehungsmäßiges Werkzeug. Am Jähzornigen übt man die Sanftmut, wie am Stolzen die Demut.
« Durch den Nächsten übt man die Tugenden, und vor allem die Geduld, wenn man von ihm Beleidigungen empfängt. Er übt seine Demut am Stolzen, seinen Glauben am Ungläubigen, seine Hoffnung am Verzweifelnden, seine Gerechtigkeit am Ungerechten, seine Güte am Bösen, seine Sanftmut am Zornigen. Der Nächste ist die Gelegenheit aller Tugenden. » — Der Ewige Vater zur heiligen Katharina von Siena, Das Buch der Gespräche, Kap. VIII[26]
Derselbe Dialog fügt hinzu, dass, Gutes für Böses zu vergelten, die Tugend nicht nur beweist : Er teilt sie mit und legt »die glühenden Kohlen der Nächstenliebe« auf das Haupt des Nächsten[27].
Luisa Piccarreta : »Die Sanftmut kann die Natur der Dinge verändern«
In den Schriften der Dienerin Gottes Luisa Piccarreta (1865-1947, Nulla osta des Dikasteriums für die Glaubenslehre im Juni 2024, bestätigt am 3. Dezember 2024) stellt Jesus die Sanftmut als eine verwandelnde Kraft dar.
« Meine Tochter, [die] Sanftmut kann die Natur der Dinge verändern. Sie kann das Bittere süß machen. Sei also sanftmütiger! » — Jesus zu Luisa Piccarreta, Das Buch des Himmels, Band 2, 23. Mai 1899[28]
Fast drei Monate später handelt eine andere Lehre von der Nächstenliebe des Wortes : Bevor man vom Nächsten spricht, sich selbst prüfen, dann »versuche zu sprechen, wie ich gesprochen hätte« — sprechen, sagt Jesus, »mit [meiner] eigenen Zunge«[29].
Gabrielle Bossis : die Sanftmut im Alltag
Die französische Mystikerin Gabrielle Bossis (1874-1950) fasst die ganze Lehre in einer verblüffenden Formel zusammen, die die eigene Bewegung der Sanftmut zusammenfasst : Strenge gegen sich, Nachsicht gegen die anderen.
« Sei hart gegen dich und sanftmütig gegen die anderen. » — Jesus zu Gabrielle Bossis, Er und ich[30]
Wie jede Privatoffenbarung binden diese Worte den Glauben nicht, aber sie erhellen die gemeinsame Praxis der Heiligen.
Die Sanftmut ist keine Schwäche : Festigkeit ohne Leidenschaft
Wenn die Heiligen so sehr darauf bestehen, so darum, weil sie die zwei Arten kennen, die Sanftmut zu verfehlen : die Härte, die auffährt, und die falsche Milde, die nichts mehr zu korrigieren wagt. Ihre Lehre hält die Mitte : eine Festigkeit ohne Leidenschaft.
Korrigieren ohne Zorn
Alle Heiligen korrigieren — aber keiner korrigiert im Affekt der Entrüstung. Der heilige Paulus selbst macht daraus ein Gesetz der brüderlichen Korrektur : « Brüder, wenn ein Mensch etwa von einer Verfehlung ereilt wird, so bringt ihn, die ihr geistlich seid, wieder auf den rechten Weg in sanftmütigem Geist » (Gal 6, 1)[31]. Der heilige Josemaría Escrivá (1902-1975) gibt die praktische Regel :
« Tadle nicht im Affekt der Entrüstung über die begangene Schuld. Warte den nächsten Tag ab, oder noch länger. Dann, wenn du beruhigt und deine Absicht geläutert ist, versäume nicht deine Pflicht zu korrigieren. Du wirst mit einem Wort der Zuneigung mehr erreichen als mit drei Stunden Streit. Beherrsche dein Temperament. » — Heiliger Josemaría Escrivá, Der Weg, Nr. 10[32]
Der ehrwürdige Franz Libermann (1802-1852), erster Generaloberer der Kongregation vom Heiligen Geist und vom Heiligen Herzen Mariens, schrieb an einen Seminaristen, der versucht war, alle seine Mitbrüder in den göttlichen Dingen zu seiner Meinung zu bekehren : « Die Strenge hat in dieser Art von Dingen verhängnisvolle Folgen. » Man könne, erklärte er, die anderen nicht nach Belieben ändern — « wir könnten niemals dahin gelangen, die anderen zu ändern. Wenn man zuweilen in solchem Fall ans Ziel kommt, so geschieht es zu ihrem Schaden » — und es sei « mit Frieden, Sanftmut, Maß und innerer Milde », dass man handeln müsse[33].
Die Sanftmut, Stärke, die die Herzen verändert, wo die Strenge versagt
Es ist das Paradox, das die Heiligen der Welt entgegenstellen. Die Welt glaubt, man siege durch Kraft ; die Heiligen wissen, dass man ein Herz dauerhaft nur durch Sanftmut gewinnt. Der heilige Franz von Sales veranschaulichte es mit einem Bild seiner Zeit : « Nichts bändigt so sehr den zornigen Elefanten wie der Anblick eines Lämmleins, und nichts bricht so leicht die Kraft der Kanonaden wie die Wolle »[34] Die Festigkeit bleibt — man muss »dem Bösen widerstehen und die Laster unterdrücken« — aber »sanft und friedvoll«, niemals mit Leidenschaft.
Darin liegt die ganze Lehre der Stimme der Heiligen : Die Sanftmut nimmt der Stärke nichts ; sie nimmt ihr nur die Gewalt.
Was von der Stimme der Heiligen zu behalten ist
Versammelt zeichnen diese Stimmen ein und dasselbe Bildnis, meilenweit von der Weichheit entfernt, die man der Sanftmut zuschreibt. Christus und Mose zeigen, dass sie neben der größten Festigkeit besteht ; die Väter, dass sie die Nächstenliebe bewahrt, die der Zorn zerstört ; Franz von Sales, dass sie »die Blüte der Nächstenliebe« und die Tugend des alltäglichsten Gebrauchs ist ; Vinzenz von Paul, der ihre drei Akte im Einzelnen darlegt ; Theresia und die Mystiker, dass sie sich in einem zurückgehaltenen Wort und einem aufgeschobenen Urteil abspielt.
Vor allem haben Franz von Sales, der Lehrer der Liebe, und Vinzenz von Paul, sein Freund, sie als eine Kraft gelebt und gelehrt, die man erobert. Das ist der Trost, den die Stimme der Heiligen jedem aufbrausenden Charakter zuspricht : Die Sanftmut ist keine Geburtsgabe, die ruhigen Naturen vorbehalten ist, sondern eine allen angebotene Gnade und ein allen angebotener Sieg. »Lernt von mir«, sagt Christus — und sie haben gelernt.
Zum Weitergehen
- In der Sanftmut wachsen — das praktische Gegenstück zu diesem Artikel : die Natur der Sanftmut als Tugend, die den Zorn mäßigt, ihre zwei Zerrbilder (zornige Härte und falsche weiche Milde), die konkreten Mittel der Heiligen, sie wachsen zu lassen, und ihre Früchte.
- Im Kampf gegen den Zorn wachsen — der Grundkampf gegen das Laster, das die Sanftmut mäßigt : seine Wurzeln, seine Listen, seine Heilmittel.
- In der Geduld wachsen — die Schwestertugend, die das gegenwärtige Übel erträgt, ohne zu verzagen ; die Heiligen sind oft sanftmütig und geduldig zugleich.
- In der Demut wachsen — die Zwillingstugend, die Christus mit der Sanftmut vereint : »sanftmütig und von Herzen demütig« (Mt 11, 29).
- Was die Heiligen über die Demut sagen — eine Blütenlese der Tugend, die Christus mit der Sanftmut verbindet.
- Was die Heiligen über die Geduld sagen — die Stimme der Heiligen über die Schwester der Sanftmut.
- Was die Heiligen über die Nächstenliebe sagen — die Tugend, deren »Blüte« die Sanftmut nach dem heiligen Franz von Sales ist.
Anmerkungen und Quellen
Evangelium nach dem heiligen Matthäus 11, 28-29 : « Kommt alle zu mir, die ihr mühselig und beladen seid! Ich will euch erquicken. Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. » Vulgata : « discite a me, quia mitis sum et humilis corde ». Es sind die zwei einzigen Eigenschaften — die Sanftmut und die Demut —, die Christus ausdrücklich von sich zu lernen gibt.
1 2Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 8 : « „Lernt von mir, spricht er, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig." Die Demut vervollkommnet uns gegenüber Gott, und die Sanftmut gegenüber dem Nächsten… [die Sanftmut] ragt unter den Tugenden hervor als die Blüte der Nächstenliebe, die nach dem heiligen Bernhard dann in ihrer Vollendung ist, wenn sie nicht nur geduldig ist, sondern darüber hinaus sanftmütig und gütig. »
3 17Evangelium nach dem heiligen Matthäus 5, 5 : « Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen. » Das griechische Wort praeis (πραεῖς, »sanftmütig«) nimmt Psalm 37, 11 auf (36, 11 in der Vulgata) : « Die Sanftmütigen werden die Erde besitzen und sich eines überreichen Friedens erfreuen. » Das Land wird dort nicht als Eroberung, sondern als empfangenes Erbe verheißen.
4Heiliger Thomas von Aquin (1225-1274), Theologische Summe, II-II, q. 157, a. 1, Corpus : « mansuetudo autem proprie diminuit passionem irae » — »die Mansuetudo mindert im eigentlichen Sinn die Leidenschaft des Zorns« (Übersetzung des Artikels ; auf Englisch, Übers. der Dominikanerpatres : « meekness properly mitigates the passion of anger »). Der a. 2 stellt fest, dass die Milde und die Mansuetudo wohl Tugenden sind (vgl. Aristoteles, Nikomachische Ethik, IV, 5).
5Heiliger Thomas von Aquin, Theologische Summe, II-II, q. 157, a. 3 : Die Mansuetudo mäßigt innerlich die Leidenschaft des Zorns, die Milde mäßigt äußerlich die Strafe ; beide sind »der Mäßigung als ihrer Haupttugend angegliedert«, mit der sie die Bewegung des »Sich-Zurückziehens« teilen.
6Katechismus der Katholischen Kirche, § 1832, unter Berufung auf Galater 5, 22-23 (Vulgata) : « Die Früchte des Geistes sind Vollkommenheiten, die der Heilige Geist in uns bildet als Erstlinge der ewigen Herrlichkeit… Die Überlieferung der Kirche zählt zwölf auf : Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Güte, Langmut, Sanftmut, Treue, Bescheidenheit, Enthaltsamkeit, Keuschheit. » Offizielle französische Ausgabe, Mame/Plon, 1992. Die Sanftmut steht darin ausdrücklich.
7Buch Numeri 12, 3, amtliche liturgische Übersetzung : « Mose aber war höchst demütig, der demütigste Mensch, den die Erde getragen hat. » Die Vulgata lautet « Erat enim Moyses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terra » ; das hebräische anaw vereint Sanftmut und Demut — genau das Paar Christi in Mt 11, 29. Mose, sanftmütig par excellence, war auch der feste Führer, der dem Pharao trotzte. Num 12, 13 : « Mose schrie zum Herrn : Gott, ich bitte dich, heile sie ! »
8Erster Brief des heiligen Petrus 2, 21-23, amtliche liturgische Übersetzung : « Dazu seid ihr berufen worden, denn auch Christus hat für euch gelitten ; er hat euch ein Beispiel hinterlassen, damit ihr seinen Spuren folgt… er schmähte nicht, als er geschmäht wurde, er drohte nicht, als er litt, sondern überließ seine Sache dem, der gerecht richtet. » Apostolisches Vorbild der Sanftmut als Gewaltlosigkeit des Herzens ; vgl. Mt 26, 52 : « Steck dein Schwert ein, denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen. »
9Heiliger Johannes Cassian (um 360-435), Unterredungen, I, 7, Ausg. Sources Chrétiennes 42 bis, Cerf, 2008, S. 101 : « Man gewinnt weniger durch ein Fasten, als man durch eine Bewegung des Zorns verliert; und der Nutzen, den man aus der Lesung zieht, gleicht nicht den Schaden auf, der durch die Verachtung eines Bruders entsteht. » Die asketischen Übungen sind auf die Reinheit des Herzens hingeordnet, das heißt auf die Nächstenliebe.
10Heiliger Basilius von Cäsarea (um 330-379), Brief 2 an Gregor von Nazianz, § 5 : « Harshness is ever to be put aside, even in censuring… » — »die Härte ist immer beiseite zu lassen, selbst wenn getadelt werden muss« (Übersetzung des Artikels nach dem englischen Text ; französischer Text in Saint Basile, Lettres, Ausg. Yves Courtonne, Les Belles Lettres). Ratschläge für den Umgang an einen Asketen, keine Regierungsregel : Weder von einem Oberen noch von der Demut des Oberen ist dort die Rede.
11Heiliger Ambrosius von Mailand (um 339-397), Pflichtenlehre (De officiis ministrorum), Buch I, über den Zorn : Die Kinder »werden schnell zornig untereinander, beruhigen sich aber leicht und laufen zusammen mit größerer Milde ; sie verstehen es nicht, einander mit List und Kunst zu behandeln.« Vorbild der Unschuld ohne Groll.
12Heiliger Augustinus (354-430), Kommentar zum ersten Brief des heiligen Johannes (In epistulam Ioannis ad Parthos), Traktat 7, Nr. 8 (PL 35, 2033) : « Dilige, et quod vis fac : sive taceas, dilectione taceas ; sive clames, dilectione clames ; sive emendes, dilectione emendes ; sive parcas, dilectione parcas » — »Liebe, und tu, was du willst : wenn du schweigst, schweige aus Liebe ; wenn du rufst, rufe aus Liebe ; wenn du korrigierst, korrigiere aus Liebe ; wenn du vergibst, vergib aus Liebe« (Übersetzung des Artikels). Augustinus fügt sogleich hinzu : « quaedam vero videntur aspera, videntur truculenta ; sed fiunt ad disciplinam dictante caritate » — gewisse Handlungen erscheinen hart und streng, aber sie werden zur Korrektur vollbracht, auf Geheiß der Nächstenliebe.
13Heiliger Franz von Sales, geboren am 21. August 1567 auf Schloss Sales in Thorens (heute Thorens-Glières, Haute-Savoie), gestorben 1622, Bischof von Genf (residierend in Annecy). Heiliggesprochen von Alexander VII. 1665, zum Kirchenlehrer erhoben von Pius IX. 1877, zum Patron der Journalisten und Schriftsteller erklärt von Pius XI. 1923 (Enzyklika Rerum omnium perturbationem, zum 3. Jahrhundert seines Todes). Mit dem Beinamen »Lehrer der Liebe« — ein Titel, den ihm der heilige Johannes Paul II. gab, in Erinnerung gerufen von Franziskus im Apostolischen Schreiben Totum amoris est (28. Dezember 2022). Die Katechese Benedikts XVI. vom 2. März 2011 stellt ihn als Bischof und Kirchenlehrer vor, ohne den Beinamen »Lehrer der Sanftmut«. Vgl. François de Sales, Lebensbeschreibung seines Neffen Charles-Auguste de Sales (1634).
14 15Heiliger Franz von Sales, Philothea (1. Aufl. 1608 ; endgültige Ausg. 1619), III. Teil, Kap. 8 (Von der Sanftmut gegen den Nächsten und Heilmittel gegen den Zorn) : « […] denn nie hielt ein zorniger Mensch seinen Zorn für ungerecht. Es ist also besser, zu unternehmen, ohne Zorn zu leben zu verstehen, als den Zorn mäßig und weise gebrauchen zu wollen […] »
16Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 1 (Von der Wahl hinsichtlich der Übung der Tugenden) : « Es bieten sich nicht oft Gelegenheiten, die Stärke, die Hochherzigkeit, die Großzügigkeit zu üben ; aber die Sanftmut, die Mäßigung, die Ehrbarkeit und die Demut sind gewisse Tugenden, von denen alle Handlungen unseres Lebens gefärbt sein müssen… Der Zucker ist vortrefflicher als das Salz ; aber das Salz hat einen häufigeren und allgemeineren Gebrauch. »
18Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 8 : « Wenn du in Ruhe bist und ohne jeden Anlass zum Zorn, mache großen Vorrat an Sanftmut und Herzensgüte. » Der Heilige geißelt »die, die auf der Straße wie Engel scheinen und zu Hause Teufel« : Die Sanftmut bewährt sich zuerst gegenüber den Nahestehenden.
19Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 9 (Von der Sanftmut gegen uns selbst) : « Richte also dein Herz auf, wenn es fällt, ganz sanft, indem du dich vor Gott sehr demütigst aus Erkenntnis deines Elends, ohne dich im geringsten über deinen Fall zu wundern, da es nichts Bewundernswertes ist, dass die Gebrechlichkeit gebrechlich und die Schwäche schwach ist. » Der Verdruss, den man gegen sich selbst hegt, fügt er hinzu, kommt daher, dass »dieser Zorn, dieser Verdruss und diese Verbitterung gegen uns selbst zum Stolz neigen und nur aus der Eigenliebe stammen«.
20Heiliger Vinzenz von Paul (1581-1660), Gründer der Missionskongregation (Lazaristen) und der Töchter der christlichen Liebe, heiliggesprochen von Clemens XII. am 16. Juni 1737. Freund und Bewunderer des heiligen Franz von Sales, in dessen Seligsprechungsprozess er 1628 als Zeuge aussagte. Vgl. L. Abelly, Das Leben des ehrwürdigen Dieners Gottes Vinzenz von Paul, 1664.
21Maxime, die dem heiligen Vinzenz von Paul von der Anthologie Jean-Yves Ducourneaus, Vinzenz von Paul in seinen Schriften, Médiaspaul, 2003, S. 89, zugeschrieben wird — Primärquelle nicht identifiziert : als überliefertes Wort zu lesen, nicht als belegtes Zitat.
22Heiliger Vinzenz von Paul, Unterredung 202 »Von der Sanftmut«, 28. März 1659, in P. Coste (Hg.), Saint Vincent de Paul : correspondance, entretiens, documents, Bd. XII, Paris, 1924, S. 188, 189 und 191 : « Das also ist der erste Akt der Sanftmut, die gegenteilige Bewegung zu unterdrücken, sobald man sie spürt, sei es, indem man innehält… » (S. 188) ; « …gegenüber den Personen » (S. 189) ; « Der dritte Akt der Sanftmut ist, wenn… man nichts davon zeigt oder es entschuldigend sagt… » (S. 191). Auslassungen mit […] markiert.
23Heiliger Vinzenz von Paul, Unterredung 202 »Von der Sanftmut«, 28. März 1659, in P. Coste (Hg.), Saint Vincent de Paul : correspondance, entretiens, documents, Bd. XII, Paris, 1924, S. 192 : « …mit freundlichen Worten… » (»amiables«, nicht »aimables«) ; in der früheren Fassung nicht markierte Auslassung : « und wenn sie bis zur Beleidigung gingen, eine Ohrfeige zu geben, so ertrage man sie um Gottes willen ; und diese Tugend ist es, die jene Wirkung hervorbringt. Ja, ».
24Heilige Theresia vom Kinde Jesus (1873-1897), Letzte Gespräche, Gelbes Heft, 6. April 1897 (Nr. 1), Ausg. du Cerf / Desclée de Brouwer : « Wenn wir missverstanden und ungünstig beurteilt werden, wozu sich verteidigen, sich erklären ? Lassen wir das fallen, sagen wir nichts, es ist so süß, nichts zu sagen, sich beurteilen zu lassen, wie auch immer ! [...] O seliges Schweigen, das der Seele so viel Frieden gibt ! » Sie beruft sich auf das Beispiel Marias von Bethanien (die sie »hl. Magdalena« nennt), die sich vor Martha nicht rechtfertigte.
25Der Ewige Vater zur heiligen Katharina von Siena (1347-1380), Das Buch der Gespräche, Kap. VIII (Abhandlung von der Unterscheidung) : « Durch den Nächsten übt man die Tugenden, und vor allem die Geduld, wenn man von ihm Beleidigungen empfängt. Er übt seine Demut am Stolzen, seinen Glauben am Ungläubigen, seine Hoffnung am Verzweifelnden, seine Gerechtigkeit am Ungerechten, seine Güte am Bösen, seine Sanftmut am Zornigen. Der Nächste ist die Gelegenheit aller Tugenden. » (Übers. Cartier).
26Der Ewige Vater zur heiligen Katharina von Siena, Das Buch der Gespräche, Kap. VIII (Abhandlung von der Unterscheidung) : « Nicht nur beweisen die, die Gutes für Böses vergelten, ihre Tugend, sondern sie teilen sie oft mit. Sie legen die glühenden Kohlen der Nächstenliebe auf das Haupt ihres Nächsten » (vgl. Röm 12, 20 ; Übers. Cartier).
27Jesus zu Luisa Piccarreta (1865-1947), Das Buch des Himmels, Band 2, 23. Mai 1899 (»Früchte der Sanftmut und der Loslösung«), franz. Übers. »für privaten Gebrauch«, GE – La Volonté Divine / Lumen Luminis, nach der Übers. von Guy Harvey, S. 39-40 : « Meine Tochter, Sanftmut kann die Natur der Dinge verändern. Sie kann das Bittere süß machen. Sei also sanftmütiger ! » Der bestimmte Artikel »die« fehlt vor »Sanftmut« in dieser Ausgabe und ist im Haupttext zur besseren Lesbarkeit in Klammern ergänzt. Hintergrund : Jesus besänftigt Luisa, die über seine Abwesenheiten ungeduldig ist.
28Jesus zu Luisa Piccarreta, Das Buch des Himmels, Band 2, 12. August 1899 (»Jesus verwandelt Luisa in sich selbst und lehrt sie die Weise, die Nächstenliebe zu üben«), franz. Übers. »für privaten Gebrauch«, GE – La Volonté Divine / Lumen Luminis, nach der Übers. von Guy Harvey, S. 76-77 : « …stehe auf und versuche zu sprechen, wie ich gesprochen hätte. Auf diese Weise wirst du mit meiner eigenen Zunge sprechen. Und so wirst du nicht gegen die Nächstenliebe verstoßen. » Dieser Eintrag lehrt die Nächstenliebe des Wortes, nicht die Sanftmut.
29Jesus zu Gabrielle Bossis (1874-1950), Er und ich : geistliche Gespräche, Beauchesne, Band 1, 1948, Nr. 19, S. 30 : « Sei hart gegen dich und sanftmütig gegen die anderen. » Privatoffenbarung an die französische Schauspielerin und Mystikerin ; die Formel fasst die der Sanftmut eigene Umkehrung zusammen. Wie jede Privatoffenbarung bindet sie den Glauben nicht, erhellt aber die Praxis.
30Brief an die Galater 6, 1, amtliche liturgische Übersetzung : « Brüder, wenn ein Mensch etwa von einer Verfehlung ereilt wird, so bringt ihn, die ihr geistlich seid, wieder auf den rechten Weg in sanftmütigem Geist ; aber habt acht auf euch selbst : auch ihr könntet versucht werden. » Vgl. 2 Tim 2, 25 : « er muss die Gegner mit Sanftmut zurechtweisen ».
31Heiliger Josemaría Escrivá de Balaguer (1902-1975), Der Weg, Nr. 10 : « Tadle nicht im Affekt der Entrüstung über die begangene Schuld. Warte den nächsten Tag ab, oder noch länger. Dann, wenn du beruhigt und deine Absicht geläutert ist, versäume nicht deine Pflicht zu korrigieren. Du wirst mit einem Wort der Zuneigung mehr erreichen als mit drei Stunden Streit. Beherrsche dein Temperament. » Französische Ausgabe, Le Laurier.
32Ehrwürdiger Franz Libermann (1802-1852), Geistliche Briefe, Brief CCXIV an einen Seminaristen (»Ratschläge zu den Frömmigkeitsgesprächen mit seinen Mitbrüdern. — Misstrauen gegen sich und Sanftmut«), Rom, 4. August 1840, Bd. II, 2. Aufl., Paris, Poussielgue, 1888, S. 468 : « Die Strenge hat in dieser Art von Dingen verhängnisvolle Folgen… wir könnten niemals dahin gelangen, die anderen zu ändern. Wenn man zuweilen in solchem Fall ans Ziel kommt, so geschieht es zu ihrem Schaden… sei es mit Frieden, Sanftmut, Maß und innerer Milde… Die Kraft und die Milde, das ist das göttliche Wirken ; das ist auch die Zusammenfassung des ganzen apostolischen Wirkens. »
33Heiliger Franz von Sales, Philothea, III. Teil, Kap. 8 : « Man muss freilich dem Bösen widerstehen und die Laster derer, die man zu leiten hat, beständig und tapfer unterdrücken, aber sanft und friedvoll. Nichts bändigt so sehr den zornigen Elefanten wie der Anblick eines Lämmleins, und nichts bricht so leicht die Kraft der Kanonaden wie die Wolle. »
34