Pape saint Boniface IV (608-615)

Pape de 608 à 615, saint Boniface IV transforma le Panthéon en Sainte-Marie-aux-Martyrs et prolongea l'œuvre grégorienne auprès de Rome, des moines, de l'Angleterre et de l'Italie lombarde.

Ignispedia

Pape saint Boniface IV (Bonifacius IV) gouverne l'Église de Rome de 608 à 615, dans une Italie encore byzantine, appauvrie par les famines, les inondations, la peste, les Lombards et les suites du schisme des Trois Chapitres. Le Saint-Siège le présente comme le 67e pape de l'Église catholique, originaire du territoire marsicain, avec un pontificat commencé le 25 août 608 et terminé le 8 mai 615.[1]

Son nom reste surtout attaché à un geste immense : la transformation du Panthéon de Rome en église dédiée à la Vierge Marie et à tous les martyrs, le 13 mai 609 selon la tradition la plus reçue. Le plus célèbre temple païen de la Rome impériale devient alors Sainte-Marie-aux-Martyrs, aussi appelée Sainte-Marie de la Rotonde. Bède résume le geste en une formule spirituelle : là où l'on honorait les dieux, Boniface voulut que la compagnie des saints reçoive une mémoire perpétuelle.[2]

Boniface IV ne fut pas seulement le pape du Panthéon. Ancien collaborateur de saint Grégoire le Grand, il prolonge la ligne grégorienne : charité envers une Rome éprouvée, attention à la jeune Église d'Angleterre, recherche de l'unité dans l'Italie divisée, relation cordiale avec l'exarque byzantin Smaragde (l'exarque étant le gouverneur impérial résidant à Ravenne), et souci monastique assez fort pour qu'il transforme sa propre maison en monastère.[3][4]

Sa figure est donc celle d'un pape de transition : moins spectaculaire que Grégoire le Grand, plus discret que les grands papes dogmatiques, mais décisif pour comprendre comment la papauté du VIIe siècle christianise la ville antique, tient la communion romaine avec les peuples barbares et accompagne la naissance d'une Église nouvelle en Angleterre.

« Il obtint pour l'Église du Christ le temple appelé par les anciens Panthéon [...] afin que, la compagnie des démons expulsée, la bienheureuse compagnie des saints y eût une mémoire perpétuelle. » — Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, II, 4[5]

Pourquoi Boniface IV compte-t-il ?

Le pape qui christianise le Panthéon

Le Panthéon est un symbole unique. Aucun autre monument païen de Rome n'a conservé avec autant de force l'architecture, la mémoire impériale et la puissance religieuse de l'Antiquité. Quand Boniface IV obtient de l'empereur Phocas l'autorisation de le consacrer au culte chrétien, il ne récupère pas un bâtiment neutre : il accomplit un acte public d'exorcisme culturel. La Rome des dieux devient la Rome de Marie et des martyrs.[6][7]

Paul Diacre, au VIIIe siècle, donne la lecture la plus théologique de ce transfert : après avoir enlevé les souillures de l'idolâtrie, l'Église établit dans l'ancien temple une mémoire de tous les saints.[8] Treccani souligne que l'événement avait aussi une dimension politique et urbaine : le Champ de Mars, longtemps marqué par les vestiges du paganisme, reçoit un nouveau centre chrétien.[9]

Un pape grégorien après Boniface III

Boniface IV appartient au même climat que Sabinien et Boniface III : Rome dépend encore de Constantinople pour la confirmation pontificale, mais elle affirme progressivement sa mission spirituelle propre. Treccani le rattache explicitement à l'orientation grégorienne : avant son pontificat, Boniface avait été dispensator Ecclesiae Romanae, responsable important de l'administration des patrimoines, et collaborateur de Grégoire dans des affaires délicates.[10]

Cette continuité est importante. Grégoire avait donné une forme nouvelle à la papauté : service des pauvres, gouvernement des patrimoines, missions, défense de l'unité, méfiance envers les titres orgueilleux, mais conscience très ferme de la chaire de Pierre. Boniface IV ne fonde pas une nouvelle ligne ; il la prolonge dans une situation plus pauvre et plus instable.

Un pontificat au carrefour de trois mondes

Son pontificat unit trois dossiers que l'on sépare trop facilement : Rome, l'Angleterre et l'Italie lombarde. À Rome, il transforme le Panthéon et secourt une ville éprouvée. En Angleterre, il reçoit Mellitus, évêque de Londres, et envoie des lettres à Laurentius de Cantorbéry, au clergé, au roi Æthelberht et au peuple anglais.[11] En Italie du Nord, il reçoit la lettre brûlante de saint Colomban sur la controverse des Trois Chapitres.[12]

Ces trois axes montrent la papauté comme centre de communion. Elle n'est pas encore une puissance temporelle médiévale autonome ; elle reste prise dans l'Empire. Mais elle est déjà le point vers lequel convergent les Églises nouvelles, les moines missionnaires, les débats christologiques et les peuples en voie de catholicisation.

Les sources principales

Tableau des témoins

SourceDateCe qu'elle apportePrudence
Saint-Siègeliste actuelle67e pape, début 25.VIII.608, fin 8.V.615, origine marsicaineNotice officielle très brève
Liber Pontificalistradition romaine transmise par DuchesneOrigine, père médecin Jean, durée, Panthéon, sépultureTexte latin bref ; plusieurs détails liturgiques et chronologiques ont été discutés
Bède le Vénérabledébut VIIIe siècleMellitus à Rome, synode italien de 610, lettres pour l'Angleterre, lecture spirituelle du PanthéonBède transmet des documents ou traditions anglaises ; certaines lettres associées sont discutées
Paul DiacreVIIIe sièclePhocas, Boniface III, Boniface IV, Panthéon, lecture anti-idolâtriqueDépend de traditions antérieures ; utile pour la réception lombarde
Saint Colomban612-615Lettre à Boniface IV sur les Trois Chapitres, primauté romaine, ton irlandais très libreLettre polémique, inspirée par le contexte lombard ; ne pas l'isoler de son contexte
New Advent / Catholic Encyclopedia1907Synthèse catholique continue : dates, Panthéon, Mellitus, Colomban, monastère, culteAncienne ; à croiser avec Treccani
Treccani / Paolo Bertolini2000Synthèse critique moderne : ligne grégorienne, Smaragde, Panthéon, Lombards, Angleterre, culteSource moderne principale
Travaux récents sur papauté et ByzanceXXIe siècleDatation du synode de 610, archives papales, contexte Phocas-HéracliusUtile pour le cadre, non pour inventer une biographie

Le Saint-Siège et la chronologie officielle

La fiche officielle du Vatican, ouverte et vérifiée pour cet article, donne Boniface IV comme 67e pape, avec un pontificat allant du 25 août 608 au 8 mai 615.[13] Le 25 août est la date de Duchesne éditant le Liber Pontificalis, que Treccani retient comme la plus probable (« con ogni probabilità il 25 di agosto ») ; l'ancienne chronologie de Jaffé plaçait au contraire le début au 15 septembre 608 et la fin au 25 mai 615, comme le rappelle New Advent.[14][15]

Le titre de l'article retient donc la chronologie officielle actuelle : Pape saint Boniface IV (608-615). Pour la mémoire liturgique, il faut distinguer l'ancien et l'actuel : l'ancienne commémoraison au 25 mai — date que portaient les éditions du Martyrologe romain antérieures à la révision de 2001, attestée par la Catholic Encyclopedia de 1907 (« commemorated as a saint in the Roman Martyrology on 25 May ») et encore par Treccani en 2000 — reposait selon Treccani sur un passage interpolé du Liber Pontificalis ; les références actuelles l'inscrivent au 8 mai (« feast day May 8 » selon Britannica, « Feast 8 May » selon Oxford), jour de sa mort retenu par le Saint-Siège et cohérent avec son épitaphe qui mentionne le dépôt un 8 mai[16] (l'édition typique révisée du Martyrologe, promulguée en 2001 et publiée en 2004, l'inscrit directement au 8 mai[17]), et son culte ne s'est cristallisé qu'à l'époque de Boniface VIII, après la redécouverte de ses restes lors de travaux dans la basilique vaticane.[18][19][20][21]

Le Liber Pontificalis et Duchesne

La notice du Liber Pontificalis, éditée par Louis Duchesne au tome I, pages 317-318, est la source romaine fondamentale du dossier.[22] Elle donne les repères biographiques essentiels : Boniface est lié à la région de Valeria/Marsica, son père Jean est médecin, il a gouverné après Boniface III et il est enterré à Saint-Pierre.

Elle transmet surtout la mémoire du Panthéon. Le texte ancien ne développe pas un traité de théologie de l'inculturation ; il raconte un fait liturgique et urbain. Cette sobriété est précieuse : l'événement a été assez fort pour devenir l'acte principal retenu dans la mémoire pontificale.

Bède : Rome et la jeune Église anglaise

Bède fournit un témoin capital pour l'année 610. Mellitus, premier évêque de Londres, se rend à Rome pour traiter des affaires nécessaires de l'Église anglaise. Boniface réunit alors un synode d'évêques italiens sur la vie et la paix des moines ; Mellitus y participe afin de rapporter les décrets en Angleterre, avec des lettres pontificales pour Laurentius, le clergé, le roi Æthelberht et le peuple anglais.[23]

Les études récentes notent que Bède donne pour ce synode une datation très précise : huitième année de Phocas, indiction XIII, 27 février. Philip Wood y voit un indice intéressant de la fidélité romaine à Constantinople en 610, tout en discutant la forme exacte de la datation transmise.[24]

Avant le pontificat : un diacre administrateur

Origine marsicaine et père médecin

New Advent résume la tradition ancienne : Boniface est fils de Jean, médecin, Marsien de la province et de la ville de Valeria.[25] Le Saint-Siège donne plus sobrement : naissance dans le territoire marsicain.[26] Treccani parle de la Marsica et signale que l'on ne sait rien de sa date de naissance.[27]

Ce peu de données personnelles impose une méthode sobre. Il serait artificiel d'inventer une enfance ou une formation. Ce que l'on sait est plus institutionnel : Boniface entre dans le clergé romain, devient diacre, puis occupe une charge financière majeure.

Le dispensator Ecclesiae Romanae

Sous Grégoire le Grand, Boniface est diacre de l'Église romaine et dispensator, c'est-à-dire responsable de haut niveau dans l'administration des patrimoines de l'Église.[28][29] Ce détail est décisif pour comprendre son pontificat.

La papauté grégorienne n'est pas seulement une autorité doctrinale. Elle nourrit les pauvres, administre des terres en Italie, Sicile, Sardaigne et ailleurs, gère le blé, les revenus, les secours, les rachats et les relations avec les puissants. Un dispensator n'est donc pas un comptable secondaire : il participe à la charité organisée de Rome.

Collaborateur de Grégoire

Treccani insiste sur cette continuité. Boniface avait collaboré activement avec Grégoire et reçut de lui des affaires importantes et délicates.[30] Quand il devient pape après Boniface III, il représente probablement le maintien du courant grégorien dans le clergé romain.

Cette ligne explique son attention simultanée à trois réalités : les pauvres de Rome, les moines, et les Églises périphériques. Boniface IV gouverne comme un héritier de Grégoire, mais dans une Italie encore plus fragile.

L'élection de 608

Une longue vacance après Boniface III

Boniface III meurt le 10 novembre 607 selon la liste actuelle du Saint-Siège.[31] Boniface IV n'est consacré que le 25 août 608.[32] La vacance dure donc plus de neuf mois. New Advent y voit l'attente de la confirmation impériale venue de Constantinople.[33]

Cette durée rappelle que la papauté de 608 n'est pas encore libre de tout contrôle politique. L'élection romaine doit recevoir l'assentiment impérial ou exarchal. Rome est le siège de Pierre, mais elle reste administrativement dans l'orbite byzantine.

Smaragde, Phocas et Rome

Treccani situe l'élection de Boniface IV dans un moment d'entente apparente entre Rome et Byzance. L'exarque Smaragde, connu pour son zèle religieux et pour son action contre les schismatiques des Trois Chapitres en Vénétie et en Istrie, se trouve alors à Rome pour l'inauguration de la colonne de Phocas dans le Forum.[34]

Cette colonne, dernier monument impérial élevé dans le Forum romain, est un signe politique. Elle manifeste encore l'appartenance de Rome au monde impérial oriental. Mais la suite du pontificat montre que cette appartenance va bientôt se transformer : Phocas tombe en 610, Héraclius lui succède, les Perses progressent en Orient, et l'Italie apprend peu à peu à vivre dans une relation plus complexe avec Constantinople.[35]

Un pape choisi dans la tradition grégorienne

La sélection de Boniface IV paraît donc cohérente. Un ancien dispensator, fidèle à l'école de Grégoire, capable de gérer les patrimoines et de traiter avec l'Empire, est un candidat naturel dans une Rome où la famine, la diplomatie et l'unité ecclésiale sont des enjeux immédiats.

Il ne faut pas lui attribuer une politique révolutionnaire. Sa force est plutôt d'être un pape de continuité : il reçoit les dossiers ouverts par Grégoire, Sabinien et Boniface III, puis les conduit dans une phase nouvelle.

Le Panthéon devient Sainte-Marie-aux-Martyrs

Le don de Phocas

L'acte le plus célèbre de Boniface IV intervient l'année suivante. Il obtient de l'empereur Phocas le Panthéon d'Agrippa, l'un des monuments les plus prestigieux de Rome, pour l'adapter au culte chrétien.[36][37] La consécration solennelle a lieu le 13 mai 609, avec le clergé romain, à la Vierge Marie et à tous les martyrs.[38]

New Advent note que le Panthéon devient alors S. Maria Rotunda et présente cette transformation comme le premier cas romain d'un temple païen converti en lieu de culte chrétien.[39] Cette affirmation doit être comprise avec prudence de détail, mais elle exprime bien la portée du geste : Rome ne détruit pas seulement le paganisme ; elle le remplace par la mémoire chrétienne.

Marie et les martyrs au cœur de la ville antique

Le choix du titre est théologiquement très fort. Boniface ne dédie pas l'édifice à un saint local secondaire, mais à Marie et à tous les martyrs. Le monument circulaire, qui concentrait la mémoire religieuse de l'ancien monde romain, devient un sanctuaire de la communion des saints.

Bède donne la lecture la plus claire : la compagnie des démons est expulsée, la compagnie des saints reçoit une mémoire permanente.[40] Paul Diacre formule la même idée en langage plus rude : là où se célébrait le culte, non de tous les dieux, mais de tous les démons, il devait désormais y avoir une mémoire de tous les saints.[41]

« Là où autrefois se pratiquait le culte, non de tous les dieux, mais de tous les démons, il devait enfin y avoir une mémoire de tous les saints. » — Paul Diacre, Histoire des Lombards, IV, 36[42]

Les reliques des martyrs

New Advent rapporte, au conditionnel (« were said to have been »), que des chariots d'ossements sacrés auraient été retirés des catacombes et déposés dans un bassin de porphyre sous le maître-autel.[43] La tradition chiffrée des vingt-huit chariots n'ayant pu être ni datée ni rattachée à une source ancienne dans ce dossier, le chiffre est retiré du corps : seul le transfert lui-même est rapporté, avec la prudence de la source.

Même si l'historien doit rester prudent sur la matérialité exacte de chaque détail, le sens est incontestable. Le Panthéon ne devient pas seulement un espace chrétien ; il devient un sanctuaire de reliques. La ville antique est désormais relue depuis les martyrs, c'est-à-dire depuis ceux que l'Empire avait persécutés.

Une source de la fête de Tous les Saints ?

La consécration du 13 mai à Marie et à tous les martyrs est souvent rapprochée de l'histoire de la fête de Tous les Saints. Il faut rester précis : la fête universelle du 1er novembre se développera plus tard en Occident. Boniface IV ne fixe pas encore la date romaine actuelle ; il consacre un sanctuaire dont la mémoire liturgique du 13 mai gardera longtemps le lien avec les martyrs.[44]

La continuité spirituelle est néanmoins réelle. Honorer tous les martyrs dans l'ancien Panthéon prépare une vision plus large : l'Église n'est pas seulement une institution présente, mais une communion historique et céleste, faite de ceux qui ont confessé le Christ jusqu'au sang.

Le synode de 610 et l'Église d'Angleterre

Mellitus à Rome

Vers 610, Mellitus, premier évêque de Londres, se rend à Rome pour consulter Boniface sur les affaires nécessaires de l'Église anglaise.[45] Cette Église n'a qu'une dizaine d'années d'existence depuis l'arrivée d'Augustin de Cantorbéry envoyé par Grégoire le Grand en 597. Elle grandit vite, mais elle reste fragile : paganisme environnant, organisation épiscopale incomplète, relations difficiles avec les Bretons et les Scots, questions liturgiques et disciplinaires.

La venue de Mellitus montre que l'évangélisation grégorienne n'était pas une opération isolée. Rome continue d'accompagner la mission après l'envoi initial. Le pape n'est pas seulement celui qui envoie ; il reste celui qui confirme, règle et encourage.

La vie et la paix des moines

Bède précise que Boniface réunit un synode d'évêques italiens pour traiter de la vie et de la paix des moines. Mellitus y siège afin de signer les décisions, de les confirmer par son autorité, puis de les porter aux Églises anglaises.[46]

New Advent rappelle que les décrets actuellement extants sous ce nom sont considérés comme apocryphes ou fortement suspects.[47] Il faut donc distinguer deux choses : le synode de 610 est attesté par Bède ; les textes conciliaires transmis plus tard sous son nom ne peuvent pas être utilisés naïvement comme procès-verbal certain.

Les lettres à l'Angleterre

Bède affirme que Mellitus repart avec des lettres de Boniface à Laurentius, archevêque de Cantorbéry, à tout le clergé, au roi Æthelberht et au peuple anglais.[48] Treccani confirme que Boniface confie à Mellitus la communication des décrets du synode et des lettres pour l'Église d'Angleterre.[49]

Le dossier documentaire des lettres est complexe : certaines pièces conservées plus tard sont discutées. Mais le fait pastoral est clair. Boniface IV continue le projet grégorien d'une Angleterre catholique, organisée autour de Cantorbéry, reliée à Rome, et capable de recevoir une discipline monastique et ecclésiale stable.

Les Trois Chapitres, les Lombards et Colomban

Un schisme encore ouvert en Italie du Nord

La controverse des Trois Chapitres naît de la réception du deuxième concile de Constantinople de 553. Dans le Nord-Est italien, en Vénétie et en Istrie, une partie du clergé et du peuple refuse la condamnation, craignant qu'elle ne trahisse Chalcédoine. La papauté, l'Empire et les exarques cherchent à ramener ces Églises à l'unité, mais l'intervention impériale durcit parfois les résistances.[50]

Treccani rappelle qu'en 607, après la mort du patriarche Sévère de Grado, l'exarque Smaragde impose Candidien, favorable à la condamnation des Trois Chapitres. Les opposants se réfugient à Aquilée, en territoire lombard, et élisent un autre patriarche, Jean, sous la protection du roi Agilulf et du duc Gisulf II.[51]

ActeurPosition dans la criseEnjeu
Rome et Boniface IVDéfense de la réception du concile de 553 et de l'unité catholiqueÉviter que l'Italie du Nord reste durablement divisée
Exarque SmaragdeAction énergique contre les schismatiquesRéunifier religieusement les provinces impériales
Agilulf et les LombardsProtection politique de certains opposantsAffaiblir l'influence byzantine et gagner des populations locales
ColombanAppel passionné au pape pour la paix et la clarté doctrinaleRamener l'unité sans perdre la foi

La lettre de saint Colomban

Entre 612 et 615, saint Colomban, installé à Bobbio, écrit à Boniface IV à la demande ou sous l'influence du roi lombard Agilulf.[52][53] Sa lettre est extraordinaire : très déférente envers Rome, mais aussi rude, impatiente, parfois excessive. Colomban demande au pape de lever le soupçon, de convoquer un concile, de défendre clairement la foi et de guérir le schisme.

New Advent juge que Colomban ne comprenait pas pleinement la portée théologique de la question des Trois Chapitres, mais souligne qu'il ne se pensait pas indépendant de l'autorité romaine.[54] C'est précisément ce qui rend la lettre si intéressante : un moine irlandais peut reprendre le pape avec une liberté brutale, tout en confessant fortement la dignité de la chaire de Pierre.

« Nous sommes liés à la chaire de saint Pierre ; car, si Rome est grande et célèbre, parmi nous c'est seulement par cette chaire que sa grandeur et sa renommée comptent. » — Saint Colomban, lettre V à Boniface IV[55]

Rome comme centre d'unité

Colomban va jusqu'à écrire que Rome est la tête des Églises du monde, sauf le privilège spécial du lieu de la Résurrection.[56] La phrase est capitale. Elle montre une primauté romaine reconnue par un missionnaire venu de l'extrémité occidentale du monde latin, même lorsqu'il parle au pape sur un ton presque insoutenable.

Ce point aide à comprendre le pontificat de Boniface IV. La primauté romaine n'est pas une idée abstraite enfermée dans les chancelleries. Elle est vécue dans les crises : un roi lombard, un patriarche schismatique, un moine irlandais, des populations italiennes divisées et une papauté byzantine encore politiquement fragile cherchent tous, d'une manière ou d'une autre, une résolution autour de Rome.

Rome, Byzance et les Lombards

Un monde impérial qui se défait

Phocas tombe en 610. Héraclius prend le pouvoir pendant que l'Empire affronte de graves menaces en Orient : révoltes, factions, guerre perse, puis prise de Jérusalem par les Perses en 614.[57] Pour Rome, ces événements ne sont pas lointains. La protection impériale devient moins sûre, l'Italie doit compter avec les Lombards, et la papauté apprend à négocier dans un monde plus fragmenté.

Les travaux récents sur la papauté et Byzance rappellent que la documentation pontificale du VIIe siècle est mince, mais que des indices comme la datation du synode de 610 montrent encore une Rome insérée dans les cadres impériaux.[58] Boniface IV est donc un pape pleinement romain et pleinement impérial, au moment même où l'Empire se fragilise.

La paix relative avec les Lombards

Treccani note que, malgré les tensions autour des Trois Chapitres, Agilulf ne relance pas la guerre contre les Byzantins ; il renouvelle au contraire la trêve pour un an en traitant directement avec Constantinople, où il a envoyé comme plénipotentiaire le notaire Stabliciano (610), puis la renouvelle à trois reprises entre 611 et 614.[59] La papauté profite de cette ligne plus conciliante, déjà inspirée par Grégoire le Grand.

La conséquence est profonde : les Lombards ne sont plus seulement les barbares ariens et ennemis. Avec la reine Théodelinde, le roi Agilulf, les liens avec Colomban et la lente catholicisation du peuple lombard, l'Italie prépare une recomposition. Rome garde son lien avec l'Empire, mais elle commence aussi à devenir le foyer religieux autour duquel les peuples installés en Italie peuvent s'unifier.

Une papauté de survie et de charité

New Advent rapporte que Rome connaît pendant le pontificat de Boniface IV une grande détresse due à la famine, à la peste et aux inondations.[60] Treccani ajoute que son épitaphe évoque la fidélité aux avertissements et exemples de Grégoire, ainsi que les aumônes et secours organisés pour les populations frappées par les calamités.[61]

La sainteté de Boniface IV n'est donc pas seulement monumentale. Elle n'est pas enfermée dans le Panthéon. Elle se manifeste dans la fidélité quotidienne d'un pasteur qui administre, secourt, apaise et maintient l'unité dans une ville blessée.

Monachisme, mort et culte

Sa propre maison devenue monastère

New Advent affirme que Boniface mourut dans une retraite monastique, après avoir transformé sa propre maison en monastère.[62] Ce détail rejoint le synode de 610 sur la vie monastique et la paix des moines. Comme Grégoire le Grand, Boniface est un pape pour qui le gouvernement de l'Église ne s'oppose pas à l'idéal monastique.

Le monachisme du VIIe siècle n'est pas une fuite individualiste. Il est une réserve de prière, de discipline, d'étude, de mission et de réforme. L'Angleterre grégorienne, Colomban, Bobbio, les moines italiens et les maisons romaines transformées en monastères appartiennent au même monde spirituel.

Mort et sépulture à Saint-Pierre

Boniface IV meurt le 8 mai 615 selon la chronologie officielle actuelle.[63] Il est enseveli à Saint-Pierre. Treccani confirme le point central du dossier, à savoir que le culte date de Boniface VIII, qui fit redécouvrir les restes lors de travaux dans la basilique vaticane et les déposa dans la chapelle sépulcrale d'Arnolfo di Cambio[64] ; Oxford le dit en une phrase : enterré à Saint-Pierre à sa mort, culte attesté seulement depuis le règne de Boniface VIII[65]. L'ancienne synthèse catholique de 1907 signalait d'autres déplacements intermédiaires de ses restes, mais aucun recoupement récent n'a été trouvé dans ce dossier : ils ne sont pas retenus ici.[66]

Treccani précise que son culte date surtout de l'époque de Boniface VIII, après la redécouverte de ses restes lors de travaux dans la basilique vaticane.[67] Cela explique une tension apparente : Boniface IV est bien saint dans la tradition catholique, mais son culte liturgique s'est cristallisé plus tardivement que sa mémoire historique.

Une sainteté de fidélité

Son épitaphe, transcrite par Duchesne à la suite de la notice du Liber Pontificalis, s'ouvre sur un distique de fidélité à Grégoire : suivre toujours, par la vie, l'œuvre et les mœurs dignes, les avertissements et les exemples du maître.[68] Cette formule dit mieux que de longs éloges la place de Boniface IV.

Il n'est pas le fondateur d'une école théologique. Il n'est pas un martyr spectaculaire. Il est un pasteur fidèle : administrateur des pauvres, pape du Panthéon christianisé, gardien de la jeune Église anglaise, interlocuteur de Colomban, héritier de Grégoire dans une Rome fragile.

« Suivant toujours, par sa vie, son œuvre et ses dignes mœurs, les avertissements et les exemples de son maître Grégoire. » — Épitaphe de Boniface IV, distique initial[69]

Objections et réponses

« Boniface IV a-t-il simplement christianisé un temple païen par opportunisme ? »

Non. L'opportunité politique existe : Phocas est favorable à Rome et donne le monument. Mais les sources anciennes lisent l'événement d'abord comme un acte religieux : purification, dédicace à Marie et aux martyrs, mémoire des saints, expulsion de l'idolâtrie.[70][71]

L'Église ne fait pas seulement de l'archéologie. Elle transforme un lieu ancien en lieu de culte vrai. C'est précisément le sens catholique de la conversion des cultures : purifier ce qui doit l'être, garder ce qui peut être reçu, et l'ordonner au Christ.

« Le lien avec Tous les Saints est-il certain ? »

Il faut distinguer. La consécration du 13 mai 609 à Marie et à tous les martyrs est certaine comme tradition ancienne bien attestée.[72] La fête occidentale de Tous les Saints au 1er novembre se stabilise plus tard. Dire que Boniface IV a "inventé" directement la Toussaint du 1er novembre serait trop rapide.

En revanche, le sens spirituel est bien celui d'une mémoire collective des saints et des martyrs. Le Panthéon chrétien devient l'un des lieux où Rome apprend à célébrer non un seul martyr, mais la multitude des témoins.

« Colomban accuse-t-il Rome d'hérésie ? »

Colomban rapporte que Rome est accusée de favoriser les hérétiques à cause du dossier des Trois Chapitres, et il demande au pape de clarifier publiquement sa foi.[73] Son ton est parfois violent. Mais il écrit aussi comme disciple de Pierre et reconnaît la grandeur de la chaire romaine.[74]

Il faut donc éviter deux caricatures. Colomban n'est pas un rebelle anti-romain ; il n'est pas non plus un courtisan flatteur. Il représente une liberté monastique occidentale qui peut supplier et reprendre le pape, précisément parce qu'elle croit que Rome doit être le centre clair de l'unité.

« Boniface IV est-il surtout important pour l'art et l'architecture ? »

Le Panthéon donne à son pontificat une postérité architecturale immense, mais son importance ne se réduit pas à cela. Le même pape touche l'Angleterre, le monachisme, les Trois Chapitres, les relations avec les Lombards et la charité romaine. L'architecture est ici la face visible d'une mission plus large : convertir, unifier, secourir et transmettre.

Héritage

Le Panthéon comme mémoire vivante

Le plus grand héritage visible de Boniface IV est encore debout. Sainte-Marie-aux-Martyrs reste l'un des exemples les plus puissants de continuité transformée : un monument païen conservé parce qu'il a été consacré au culte chrétien.

Ce fait a aussi sauvé le bâtiment. Beaucoup de monuments antiques ont été détruits, démembrés, abandonnés ou transformés en carrières. Le Panthéon a survécu parce qu'il est devenu église. La conversion liturgique a donc produit une conservation culturelle.

Rome, Marie et les martyrs

Le titre même de Sainte-Marie-aux-Martyrs résume la foi romaine. Marie est honorée non comme une figure isolée, mais au cœur de l'Église confessante. Les martyrs ne sont pas seulement des souvenirs du passé ; ils sont les pierres vivantes sur lesquelles la Rome chrétienne s'édifie.

Dans l'ancien temple de tous les dieux, l'Église proclame que la véritable plénitude n'est pas le panthéon païen, mais la communion des saints : la Vierge, les martyrs, les apôtres, les confesseurs, les moines, les pauvres et tout le peuple fidèle.

Une leçon spirituelle : convertir sans détruire inutilement

Boniface IV offre une leçon très actuelle. Il ne rase pas le Panthéon pour prouver que le christianisme a gagné. Il ne le laisse pas non plus comme temple ambigu. Il le purifie, le consacre et le donne à la prière.

La conversion chrétienne agit souvent ainsi : elle ne se contente pas de condamner le faux ; elle ordonne le vrai, le beau et le durable à Dieu. L'ancien monde n'est pas sauvé parce qu'il était pur ; il est sauvé quand il accepte d'être purifié.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Saint-Siège, fiche officielle "Boniface IV", consultée le 4 juin 2026 puis rouverte et revérifiée le 4 octobre 2026 (rubrique Biography : « 67th Pope of the Catholic Church », « Beginning Pontificate 25.VIII.608 », « End Pontificate 8.V.615 », « Birth Marsican territory ») : 67e pape, début du pontificat 25.VIII.608, fin 8.V.615, naissance dans le territoire marsicain. URL : https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/bonifacio-iv.html.

    1 13 26 32 63
  2. Bède le Vénérable, Ecclesiastical History of the English People, II, 4, trad. A. M. Sellar, 1907, Sacred Texts : Mellitus à Rome, synode du 27 février 610, lettres de Boniface IV à l'Angleterre, et dédicace du Panthéon à la Mère de Dieu et aux martyrs. URL : https://sacred-texts.com/chr/bede/hist040.htm. Page rouverte le 4 octobre 2026 (statut 200 avec en-têtes navigateur ; premier contrôle automatisé en 403 anti-robot) et passage du Panthéon confirmé mot à mot : « to the end that, the company of devils being expelled, the blessed company of the saints might have therein a perpetual memorial ». La citation française donnée dans le corps de l'article est traduite d'après ce texte de Sellar.

    2 5 11 23 40 45 46 48 70
  3. Paolo Bertolini, "Bonifacio IV, santo", Enciclopedia dei Papi, Treccani, 2000 : origine marsicaine, consécration probablement le 25 août 608, ligne grégorienne, Smaragde, Panthéon, Trois Chapitres, Angleterre, mort le 8 mai 615, culte. URL : https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-bonifacio-iv_%28Enciclopedia-dei-Papi%29/. Page relue intégralement le 4 octobre 2026, passages vérifiés : « con ogni probabilità il 25 di agosto », Smaragde à Rome pour l'inauguration de la colonne de Phocas, trêve renouvelée pour un an en traitant directement avec Constantinople (« dove aveva inviato come suo plenipotenziario il notaio Stabliciano (610) ») puis « rinnovare per altre tre volte, tra il 611 e il 614, l'armistizio con i Bizantini », mort « l'8 maggio 615 », « Il culto di B. data dal tempo di Bonifacio VIII », et « sulla base di un passo interpolato del Liber pontificalis » pour le 25 mai.

    3 9 10 15 18 27 29 30 34 37 38 49 50 51 53 59 61 64 67 72
  4. Thomas Oestereich, "Pope St. Boniface IV", The Catholic Encyclopedia, vol. 2, New York, Robert Appleton Company, 1907, transcription New Advent : fils de Jean médecin, origine marsienne, dispensator, Panthéon, Mellitus, Colomban, famine, peste, inondations, maison transformée en monastère, sépulture et translations. URL : https://www.newadvent.org/cathen/02660c.htm.

    4 6 14 19 25 28 33 36 39 43 44 47 52 54 60 62 66
  5. Paul Diacre, Historia Langobardorum, IV, 36, trad. William Dudley Foulke, University of Pennsylvania, 1907, édition en ligne Elfinspell : dans le même chapitre, Paul rapporte d'abord que Phocas reconnut le siège romain comme tête de toutes les Églises à la demande du pape Boniface — requête que les notes de l'édition attribuent à Boniface III — puis qu'il fit établir, à la demande d'un autre pape Boniface, l'église de la Vierge Marie et de tous les martyrs dans l'ancien Panthéon, après en avoir ôté les souillures de l'idolâtrie — requête attribuée à Boniface IV. Même distinction chez Wood 2017 : Phocas déclara Rome « tête de toutes les Églises » à la demande de Boniface III en 607, puis accorda à Boniface IV la consécration du Panthéon. URL : https://elfinspell.com/MedievalMatter/PaultheDeacon-PaulusDiaconus/HistoryOfTheLangobards/PaulTheDeacon-Book4.html.

    7 8 41 42 71
  6. Saint Colomban, Letters, lettre V à Boniface IV, CELT T201054, p. 39-51 : appel au pape dans la controverse des Trois Chapitres, accusation rapportée de soupçon d'hérésie, appel à défendre la foi par synode et confession. URL : https://celt.ucc.ie/published/T201054/text005.html.

    12 73
  7. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, t. I, Paris, 1886, p. 318 : épitaphe transcrite à la suite de la notice LXVIIII, distique initial vérifié le 4 octobre 2026 sur la numérisation archive.org (duchesne01) : « Gregorii semper monita atque exempla magistri / vita, opere ac dignis moribus iste sequens ». Treccani cite le même fragment avec [...] à la place de « iste ». La suite de l'épitaphe évoque l'espérance de la résurrection et le dépôt au 8 mai (« oct. id. maii ») ; sur les translations postérieures du corps, Duchesne renvoie à De Rossi, Inscr. christ., t. II, p. 211, n. 43.

    16 68 69
  8. Martyrologium Romanum ex decreto Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum, édition typique, Typis Vaticanis, 2004 (édition en vigueur) : traduction anglaise Roman Martyrology 2004 in English (Boston Catholic Journal), mois de mai, p. 17-18 — entrée n° 8 sous « May 8th / This Day, the Eighth Day of May », vérifiée directement le 4 octobre 2026 : « At Rome near Saint Peter's, Saint Boniface, pope, the Fourth, who obtained the Pantheon temple from Emperor Phocas and converted it into a church, dedicating it to God in honor of the Blessed Mary and all the martyrs, and was greatly meritorious in monastic discipline. » URL : http://www.boston-catholic-journal.com/2004-roman-martyrology-pdf-files/2004-roman-martyrology-may-complete.pdf.

    17
  9. Encyclopaedia Britannica, « Saint Boniface IV » : « Saint Boniface IV (born, Valeria, Italy — died May 8, 615, Rome ; feast day May 8) was the pope from 608 to 615. » URL : https://www.britannica.com/biography/saint-boniface-iv. Page protégée anti-robot aux contrôles automatisés du 4 octobre 2026 (défi Cloudflare, page non rouverte en entier) ; teneur ci-dessus confirmée par extrait ce même jour.

    20
  10. Oxford Reference (notice issue de l'Oxford Dictionary of Popes) : « On his death he was buried in St Peter's ; his cult can be traced only to the reign of Boniface VIII. Feast 8 May. » Bibliographie associée : Jaffé-Wattenbach, MGH Ep., Liber Pontificalis I, 317 s., Rivière, Caspar, DACL, DHGE, Levillain, NCE, DBI XII, 137-140 (Bertolini). URL : https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095517217. Accès automatisé redirigé au contrôle du 4 octobre 2026 (page non rouverte en entier) ; teneur et bibliographie confirmées par extrait ce même jour.

    21 65
  11. Liber Pontificalis, notice LXVIIII de Boniface IV, éd. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, t. I, Paris, 1886, pp. 317-318 (cote confirmée par la bibliographie de Treccani : « Le Liber pontificalis, a cura di L. Duchesne, I, Paris 1886, pp. 317 s. » ; table chronologique de Duchesne : « Bonifatius IIII, 25 août 608 – 8 mai 615 »). Latin vérifié directement le 4 octobre 2026 sur la numérisation archive.org (duchesne01) : « Bonefacius, natione Marsorum, de civitate Valeria, ex patre Iohanne medico, sedit ann. VI mens. VIII dies XIII. Hic petiit a Focate principe templum [...] in quo fecit ecclesia beatae Mariae [...] Hic domum suam monasterium fecit. Quo defuncto, sepultus est ad beatum Petrum. » Les [...] signalent des mots du passage sur le Panthéon non reproduits ici. Trad. anglaise : R. Davis, The Book of Pontiffs (Liber Pontificalis), Liverpool, 1989.

    22
  12. Philip Wood, Ecclesiastical Networks and the Papacy at the End of Late Antiquity, c. 580-700, University of Manchester, 2017, p. 67-69 : discussion de la datation du synode de 610 transmis par Bède, huitième année de Phocas, indiction XIII, 27 février, et de son intérêt pour la fidélité romaine à Constantinople. PDF : https://pure.manchester.ac.uk/ws/portalfiles/portal/157710138/FULL_TEXT.PDF.

    24 58
  13. Saint-Siège, fiche officielle "Boniface III" : pontificat du 19.II.607 au 10.XI.607. URL : https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/bonifacio-iii.html.

    31
  14. Paul Diacre, Historia Langobardorum, IV, 36, trad. William Dudley Foulke, 1907 : Phocas, décret en faveur de Rome, Panthéon, troubles des factions, guerre perse, puis chute de Phocas et avènement d'Héraclius. URL : https://elfinspell.com/MedievalMatter/PaultheDeacon-PaulusDiaconus/HistoryOfTheLangobards/PaulTheDeacon-Book4.html.

    35 57
  15. Saint Colomban, Letters, lettre V à Boniface IV, CELT T201054, sections 10-11, p. 49-51 : "we are bound to St. Peter's chair" et "Rome is the head of the Churches of the world", dans le contexte polémique des Trois Chapitres. URL : https://celt.ucc.ie/published/T201054/text005.html.

    55 56 74