Jacob Arminius (1560-1609)

Jacob Arminius (1559 o 1560-1609), teologo riformato olandese e professore a Leida, mise in discussione la doppia predestinazione calvinista. La sua dottrina della grazia resistibile diede origine all’arminianesimo, condannato dal Sinodo di Dordrecht nel 1619 al termine di una grave crisi politica nei Paesi Bassi.

Ignispedia

Jacob Arminius (in olandese Jakob Hermanszoon, latinizzato in Jacobus Arminius ; 1559 o 1560 — 19 ottobre 1609) è un teologo riformato olandese, pastore della Chiesa Vecchia di Amsterdam e poi professore di teologia all'università di Leida a partire dal 1603. Incaricato fin dai suoi esordi pastorali di confutare le critiche rivolte alla dottrina calvinista della doppia predestinazione, finì per allontanarsene egli stesso — dando origine, senza averlo cercato, alla corrente teologica che porterà il suo nome: l'arminianesimo.

La sua disputa accademica con il collega sopralapsariano Franciscus Gomarus divise l'università di Leida, poi l'intero giovane Stato delle Province Unite, fino a diventare una crisi politica di primaria importanza: contribuì alla caduta e all'esecuzione dell'avvocato d'Olanda Johan van Oldenbarnevelt (13 maggio 1619) e all'imprigionamento del giurista Hugo Grotius. Riuniti il 14 gennaio 1610 attorno a Johannes Wtenbogaert, i suoi discepoli redassero i Cinque Articoli della Rimostranza e li rimisero a Johan van Oldenbarnevelt; solo nel giugno-luglio 1610, in una forma rimaneggiata e firmata, furono presentati agli Stati d'Olanda[1], poi esaminati e solennemente condannati dal Sinodo di Dordrecht (novembre 1618 — maggio 1619) — uno dei sinodi più lunghi e più internazionali della storia del protestantesimo riformato, che formulò in risposta i cinque punti del calvinismo stretto, riassunti più tardi nell'acrostico anglosassone TULIP.

Se il nome di Arminius resta oggi legato soprattutto alla corrente metodista — John Wesley vi si richiamerà esplicitamente nel XVIII secolo —, l'uomo stesso morì prima di aver visto il suo sistema pienamente sviluppato. La sua dottrina della grazia resistibile e dell'elezione condizionale ritrova, su questo punto preciso, una parte dell'intuizione cattolica del libero arbitrio che coopera con la grazia — senza peraltro aderire alla dottrina cattolica della giustificazione, dei sacramenti o del magistero, di cui restò un avversario teologico.

Il presente articolo ripercorre la vita movimentata di Arminius, espone la sua dottrina nei suoi stessi termini (Dichiarazione dei sentimenti, 1608), descrive in dettaglio la crisi politico-religiosa che seguì la sua morte, e propone uno sguardo cattolico su ciò che l'arminianesimo ritrova — e ciò che continua a mancare — della dottrina cattolica della grazia.

Una giovinezza segnata dalla guerra degli Ottant'anni

Un bambino di Oudewater orfano di guerra

La chiesa di San Michele a Oudewater, città natale di Arminius; nel sacco spagnolo della città dell'agosto 1575 perirono sua madre e i suoi fratelli e sorelle. Foto GVR, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 NL.

Jacob Arminius nasce a Oudewater, piccola città di cordai della contea d'Olanda, nel 1559 o nel 1560 — le fonti non concordano sull'anno esatto: la biografia critica di Carl Bangs privilegia il 1559 e mette in dubbio la data del 10 ottobre 1560 trasmessa da Brandt, mentre la Catholic Encyclopedia accoglie il 1560[2]. Suo padre, Herman Jacobszoon, coltellaio di mestiere, muore quando Jacob è ancora un bambino piccolissimo, se non prima della sua nascita[3]. La sua formazione iniziale è affidata a Theodorus Aemilius, ex sacerdote passato alla Riforma, che lo accoglie e lo istruisce dopo la morte di suo padre.

La guerra che infiamma allora i Paesi Bassi spagnoli — la guerra degli Ottant'anni (1568-1648) che oppone le province protestanti ribelli alla corona di Spagna — colpisce direttamente la sua famiglia. Nel 1575, mentre Arminius studia lontano da casa all'università di Marburgo in Assia sotto la guida del matematico Rudolph Snellius, le truppe spagnole dello statolder Gillis van Berlaymont assediano Oudewater[4]. L'assedio inizia il 19 luglio 1575; la città viene presa d'assalto il 7 agosto 1575 e abbandonata a un massacro sistematico — quasi metà della sua popolazione viene uccisa, casa per casa, senza risparmiare donne e bambini[5]. Sua madre e i suoi fratelli e sorelle periscono in questo massacro mentre lui studia all'estero[6]. Arminius torna dunque, a quindici anni, senza famiglia né focolare.

Leida, Ginevra sotto Teodoro di Beza e un dottorato rifiutato a Basilea

Dopo la morte di Aemilius verso il 1574-1575, il matematico Rudolph Snellius facilita l'iscrizione di Arminius alla giovanissima università di Leida (fondata nel 1575 da Guglielmo d'Orange in ricompensa della resistenza della città all'assedio spagnolo), dove studia dal 1576 al 1582[7]. Tra i suoi maestri figurano il calvinista francese Lambert Daneau e l'ebraista Johannes Drusius, professore di lingue orientali; l'università espone allora i suoi studenti a una gamma di correnti — luterana, zwingliana, anabattista — ben più ampia del solo calvinismo stretto[8].

A partire dal 1582, finanziato dalla corporazione dei mercanti di Amsterdam, Arminius parte per studiare a Ginevra sotto la direzione di Teodoro di Beza, successore immediato di Giovanni Calvino alla guida dell'accademia ginevrina[9]. Attriti legati alla sua preferenza per il metodo dialettico di Pietro Ramo (il «ramismo»), malvisto a Ginevra, lo conducono temporaneamente a Basilea, dove la facoltà di teologia gli offre spontaneamente un dottorato nel 1583 — che egli rifiuta, stimandosi, all'età di ventidue o ventitré anni, troppo giovane per tale titolo[10]. Torna poi a completare la sua formazione a Ginevra presso Beza.

Teodoro di Beza, successore di Calvino a Ginevra e maestro di Arminius ; incisione antica, Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Un viaggio in Italia, con un soggiorno a Padova e una visita a Roma, completa la sua formazione nel 1586 — episodio che, retrospettivamente, alimenterà contro di lui sospetti di simpatie «romaneggianti» quando scoppierà la controversia[11]. È un uomo ampiamente formato, anche a contatto diretto con l'autorità calvinista più riconosciuta del suo tempo, quello che rientra allora nelle Province Unite per diventarvi pastore.

Il pastore di Amsterdam e i primi dubbi (1587-1603)

La confutazione di Coornhert che si ritorce contro il suo oggetto

Nel 1587, Arminius riceve e accetta la chiamata della Chiesa Vecchia (Oude Kerk) di Amsterdam, congregazione finanziata fin dai suoi studi dalla corporazione mercantile della città; viene ordinato nel 1588[12]. Secondo il racconto tradizionale — tratto dall'orazione funebre pronunciata da Petrus Bertius nel 1609 e ripreso dalla biografia di Caspar Brandt —, uno dei suoi primi incarichi, affidatogli dalla Corte ecclesiastica di Amsterdam e dal pastore-professore Martin Lydius di Franeker, consiste nel confutare gli scritti del teologo laico Dirck Volckertszoon Coornhert, che contestava la dottrina sopralapsariana della predestinazione difesa da Beza e dai principali pastori riformati olandesi[13].

La controversia era già in corso: due pastori di Delft, Arend Cornelisz e Reinier Donteclock, avevano pubblicato nel 1589 una Responsio ad argumenta quaedam Bezae et Calvini — una risposta agli argomenti di Beza e Calvino su Romani 9, che proponeva una predestinazione pur sempre assoluta e incondizionata, ma infralapsariana (decretata dopo, e non prima, la previsione della caduta di Adamo)[14]. Sempre secondo questo racconto, Lydius chiese ad Arminius di confutare a sua volta questi due pastori di Delft — e lo studio approfondito del dossier, tra il 1589 e il 1591, lo avrebbe progressivamente avvicinato alle critiche del sopralapsarianesimo[15]. Ma questa trama del «confutatore convertito dal suo dossier» è proprio ciò che la biografia critica di Carl Bangs (Arminius: A Study in the Dutch Reformation, 1971) contesta: secondo lui, nulla prova che Arminius abbia mai sostenuto lo stretto sopralapsarianesimo di Beza, e il racconto della sua «conversione» nel confutare Coornhert è una costruzione posteriore[16].

La controversia dei sermoni su Romani 7 (1591)

La Chiesa Vecchia di Amsterdam, dove Arminius fu pastore dal 1588 al 1603. Foto Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Nel 1591, predicando sull'epistola ai Romani, Arminius insegna che il capitolo 7 — dove san Paolo descrive un uomo che «fa il male che non vuole» (Rm 7, 19) — ritrae un uomo non rigenerato, che agisce sotto la sola Legge e convinto del suo peccato dallo Spirito, e non il cristiano già convertito che resta schiavo irrimediabile del peccato come voleva la lettura riformata standard[17]. Il suo collega Petrus Plancius lo attacca pubblicamente per questa lettura, giudicata troppo ottimista sulla libertà del convertito; i borgomastri di Amsterdam dovettero intervenire per placare la lite tra i due pastori[18]. Proseguendo la sua esegesi fino al capitolo 9 negli anni successivi, Arminius sviluppa posizioni sulla grazia, la predestinazione e il libero arbitrio sempre più difficili da conciliare con Calvino e Beza — insistendo al contempo, in ogni tappa, sulla sola giustificazione per fede, senza mai rimettere in discussione il quadro protestante del suo ministero[19].

Matrimonio e vita familiare

Nel 1590, Arminius sposa Lijsbet Reael, figlia di Laurens Jacobsz Reael, mercante e magistrato di spicco di Amsterdam[20]. Questa unione lo lega all'élite mercantile e dirigente della città — un vantaggio sociale che peserà negli anni in cui la sua posizione teologica sarà contestata. La coppia avrà dodici figli, di cui tre muoiono in tenera età; tra i sopravvissuti figurano Engelte (nata nel 1593), Harmen (1594), Pieter (1596), Jan (1598), Jacob (1603) e Geertruyd (1608)[21].

Professore a Leida: la guerra teologica con Gomarus (1603-1609)

Una nomina controversa

Academiegebouw dell'università di Leida, dove Jacob Arminius insegnò teologia; Wikimedia Commons, licenza libera.

Nel 1602, un'epidemia di peste porta via a Leida due professori di teologia, Franciscus Junius e Lucas Trelcatius il Vecchio, lasciando vacanti due cattedre[22]. Nel 1603, nonostante le resistenze, Jacob Arminius viene nominato professore di teologia all'università di Leida; il suo futuro avversario Franciscus Gomarus, teologo sopralapsariano già in carica, dà allora la sua approvazione, seppure prudente[23]. Secondo l'uso universitario, Jacob Arminius sostiene in questa occasione una tesi dottorale e riceve il diploma di dottore in teologia da Leida[24].

L'escalation di una disputa accademica (1604-1608)

L'arrivo di Jacob Arminius alla cattedra teologica di Leida riapre immediatamente il dibattito che Coornhert aveva avviato quindici anni prima. Il 7 febbraio 1604, lo studente Willem Bastingius difende, sotto la presidenza di Jacob Arminius, tesi di tono arminiano durante una disputatio pubblica[25]. Gomarus replica il 14 ottobre 1604 con una tesi opposta difesa dal suo studente Samuel Gruterus[26]. Una serie anonima di trentuno articoli che attaccano l'ortodossia di Jacob Arminius circola allora negli ambienti riformati; Sibrandus Lubbertus, teologo dell'università di Franeker, indirizza a teologi stranieri lettere che accusano Jacob Arminius di eresia[27].

Franciscus Gomarus, collega sopralapsariano e avversario di Arminius a Leida; incisione di Willem Isaacsz. van Swanenburg, 1608, Rijksmuseum, pubblico dominio.
  1. 1602
    Cattedre di teologia vacanti

    La peste porta via a Leida i professori Franciscus Junius e Lucas Trelcatius il Vecchio, aprendo la strada alla nomina di Jacob Arminius[28].

  2. 1603
    Nomina di Jacob Arminius a Leida

    Jacob Arminius viene nominato professore di teologia, con l'approvazione prudente di Gomarus, già in carica[29].

  3. 7 febbraio 1604
    Prima disputa pubblica

    Willem Bastingius difende, sotto la presidenza di Jacob Arminius, tesi di tono arminiano[30].

  4. 14 ottobre 1604
    Replica di Gomarus

    Gomarus fa difendere da Samuel Gruterus una tesi opposta; una controversia anonima di 31 articoli circola contro Jacob Arminius[31].

  5. 30 maggio 1608
    Udienza davanti alla Corte suprema

    Jacob Arminius e Gomarus si confrontano davanti allo Hoge Raad all'Aia; il presidente Reinout van Brederode giudica le loro divergenze di poco conto e invita alla tolleranza reciproca[32].

  6. 30 ottobre 1608
    Dichiarazione dei sentimenti

    Jacob Arminius espone le sue posizioni davanti agli Stati d'Olanda e chiede la revisione della Confessione di fede belga e del Catechismo di Heidelberg[33].

  7. 12 dicembre 1608
    Replica di Gomarus

    Gomarus accusa Jacob Arminius di «pelagianesimo e gesuitismo» e attacca il suo alleato Johannes Wtenbogaert[34].

  8. 25 luglio 1609
    Ultima disputa pubblica

    Gravemente malato, Jacob Arminius presiede un'ultima disputatio e confuta gli argomenti di un sacerdote cattolico venuto a contestare le sue posizioni[35].

  9. 19 ottobre 1609
    Morte di Jacob Arminius

    Jacob Arminius muore di tisi (tubercolosi) a Leida, a 49 anni[36].

Faccia a faccia davanti alla Corte suprema (30 maggio 1608)

Cercando di evitare la convocazione di un sinodo nazionale che avrebbe risolto il dibattito in modo irrevocabile, gli Stati d'Olanda organizzano il 30 maggio 1608 un'udienza davanti allo Hoge Raad (Corte suprema) all'Aia, dove Jacob Arminius e Gomarus espongono ciascuno la propria posizione[37]. Il presidente della Corte, Reinout van Brederode, conclude che le loro divergenze sono di poco conto e invita a una tolleranza reciproca[38]. Gomarus, rifiutando questa conclusione, pubblica comunque il suo discorso: secondo il resoconto che ne dà Brandt, vi dichiarò che non avrebbe osato morire nei sentimenti di Jacob Arminius né presentarsi con essi davanti al tribunale di Dio[39].

Il tono è dato: ciò che la giustizia civile qualifica come sfumatura teologica di poco conto, uno dei due protagonisti lo vive come una questione di salvezza eterna.

La Dichiarazione dei sentimenti davanti agli Stati d'Olanda (30 ottobre 1608)

Il Binnenhof all'Aia, sede degli Stati d'Olanda, davanti ai quali Arminius pronunciò la sua Dichiarazione dei sentimenti il 30 ottobre 1608. Foto Frans Berkelaar, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Il 30 ottobre 1608, su autorizzazione degli Stati d'Olanda, Jacob Arminius pronuncia davanti alla loro assemblea all'Aia la sua esposizione più completa e più personale: la Dichiarazione dei sentimenti (Verclaringhe), nella quale spiega le sue vedute sulla predestinazione, la grazia e il libero arbitrio, e propone una revisione della Confessione di fede belga e del Catechismo di Heidelberg su questi punti precisi[40]. Il testo, tradotto e pubblicato più tardi in inglese nei Works of James Arminius da James Nichols, resta la fonte più affidabile per conoscere il suo pensiero con le sue stesse parole piuttosto che attraverso i suoi avversari[41].

Jacob Arminius vi risponde anzitutto all'accusa più personale di Gomarus — che aveva affermato, davanti agli Stati, che con i sentimenti di Jacob Arminius non avrebbe osato presentarsi davanti al suo Creatore: Jacob Arminius dice di non avere certamente coscienza di nutrire sentimenti così odiosi in materia di religione[42].

Il suo rifiuto del pelagianesimo, invece, si legge altrove, e senza ambiguità: nella sezione sulla grazia (IV), afferma che senza i doni gratuiti dello Spirito Santo «l'uomo non è capace né di pensare, né di volere, né di fare alcun bene»; e in quella sulla perfezione dei credenti (VII), precisa che, quand'anche il fedele potesse compiere i precetti divini, ciò sarebbe «solo per la grazia di Cristo, e in nessun modo senza di essa» — il che, aggiunge, non potrebbe fare di lui un pelagiano, né in parte né interamente[43].

Sull'elezione, rifiuta ogni decreto assoluto staccato dalla fede del credente:

«Dio non ha predestinato in modo assoluto nessun uomo alla salvezza; ma nel suo decreto li ha considerati [o guardati] come credenti.» — Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, L'Aia, 30 ottobre 1608[44]

Insiste altrettanto sulla necessità assoluta della grazia: nello stato di caduta, scrive (sezione III), l'uomo non è capace, «da sé, né di pensare, né di volere, né di fare ciò che è veramente buono», e nessuna opera buona è possibile senza una grazia che prevenga, accompagni e compia (sezione IV)[45].

Ma questa grazia necessaria non è irresistibile. È il cuore del XIII motivo di doglianza della Dichiarazione contro la predestinazione assoluta — che, secondo Jacob Arminius, «distrugge» la grazia in tre modi. Primo motivo, la vera grazia è fatta così:

«Perché la grazia è così ben temperata e mescolata alla natura dell'uomo da non distruggere in lui la libertà della sua volontà, ma da darle una buona direzione, correggerne la depravazione e lasciare l'uomo in possesso delle sue nozioni proprie. Mentre invece questa predestinazione introduce una specie di grazia che toglie il libero arbitrio e ne impedisce l'esercizio.»[46]

Secondo motivo, la Scrittura mostra una grazia alla quale si può resistere:

«Perché le descrizioni che la Scrittura dà della grazia la mostrano capace di essere contrastata (At 7, 51) e ricevuta invano (2 Cor 6, 1), e perché è possibile per l'uomo rifiutare di darvi il suo assenso e rifiutare ogni cooperazione con essa (Eb 12, 15; Mt 23, 37; Lc 7, 30). Mentre invece questa predestinazione afferma che la grazia è una forza e un'operazione assolutamente irresistibili.»[47]

Questa duplice insistenza — necessità assoluta della grazia e libertà reale dell'uomo di rifiutarla — è la chiave di volta di tutto il sistema arminiano: né pelagianesimo (l'uomo potrebbe salvarsi da solo), né sinergismo paritario (grazia e volontà in parti uguali), ma una grazia preveniente e sufficiente che l'uomo resta libero di respingere.

L'ultima disputa e la morte (19 ottobre 1609)

Il 25 luglio 1609, gravemente malato, Jacob Arminius presiede ancora un'ultima disputatio pubblica nel corso della quale un sacerdote cattolico contesta apertamente le sue posizioni; nonostante il suo stato, Jacob Arminius riesce a rispondere punto per punto[48]. Gomarus, presente e visibilmente turbato, lasciò cadere dopo, secondo i resoconti della controversia, che questa dottrina apriva la porta al papismo — stoccata polemica di un avversario intransigente, che la diceva lunga: alle orecchie riformate, il libero arbitrio che coopera con la grazia suonava come pericolosamente vicino alla posizione cattolica[49]. Tre mesi più tardi, il 19 ottobre 1609, Jacob Arminius muore di tisi (tubercolosi) a Leida, a 49 anni[50].

La dottrina arminiana: cinque punti contro la doppia predestinazione

Jacob Arminius muore prima di aver sistematizzato completamente la sua dottrina; sono i suoi discepoli — in primo luogo Johannes Wtenbogaert, che prende la guida del movimento dopo la sua morte — a darle forma definitiva nei Cinque Articoli della Rimostranza del 1610[51]. Si possono tuttavia, a partire dalla Dichiarazione dei sentimenti e dagli altri scritti di Jacob Arminius, individuare cinque punti costanti che si oppongono punto per punto alla predestinazione calvinista di Giovanni Calvino e di Bèze.

Un'elezione condizionata, non un decreto assoluto

Per Jacob Arminius, Dio non decreta, da tutta l'eternità e senza condizione, la salvezza di un tale uomo preciso e la dannazione di un tal altro. Decreta piuttosto di salvare chiunque crederà in Cristo e persevererà — un'elezione che riguarda una categoria (i credenti perseveranti) piuttosto che individui designati in anticipo senza riguardo alla loro libera risposta[52]. Questa elezione condizionata «in Cristo» si oppone frontalmente al decreto di riprovazione che Calvino stesso chiamava «decretum quidem horribile, fateor» («un decreto orribile, lo confesso», Institution, III, xxiii, 7) — perno centrale della doppia predestinazione degli eletti e dei riprovati, studiata in dettaglio nell'articolo sulla predestinazione calvinista.

Una grazia preveniente, necessaria ma resistibile

Johannes Wtenbogaert, successore di Arminius e guida dei rimostranti che redassero i Cinque Articoli del 1610; ritratto di Rembrandt, 1633, Rijksmuseum, pubblico dominio.

Contro l'accusa di pelagianesimo, Jacob Arminius mantiene che l'uomo non può, da sé, pensare né fare alcun bene salutare; ha assolutamente bisogno di una grazia di Dio che prevenga, accompagni e compia ogni opera buona[53]. Ma questa grazia, a differenza della grazia irresistibile dei calvinisti stretti, può essere rifiutata dalla volontà umana: Dio non forza mai il consenso del cuore[54].

Una redenzione universale

Cristo, secondo Jacob Arminius e i suoi discepoli, è morto per tutti gli uomini e non per i soli eletti predestinati — anche se solo i credenti perseveranti beneficiano effettivamente della salvezza così acquisita[55]. Questa redenzione universale si oppone alla dottrina detta dell'«espiazione limitata» (limited atonement), uno dei cinque punti del calvinismo stretto formulati in replica a Dordrecht.

Una perseveranza lasciata in questione

Sulla possibilità, per un credente autentico, di perdere infine la grazia, Jacob Arminius tiene insieme due esigenze (sezione V): gli innestati in Cristo mediante una vera fede ricevono forze sufficienti per vincere Satana, il peccato, il mondo e la carne — non senza l'assistenza della grazia dello Spirito Santo —, sicché nessuna astuzia di Satana può strapparli dalle mani di Cristo; ma bisogna, dice, «ricercare diligentemente nelle Scritture» se la negligenza non possa far disertare l'inizio della vita in Cristo e rendere la grazia inefficace. Da qui la sua formula, rimasta celebre: «affermo qui apertamente e ingenuamente che non ho mai insegnato che un vero credente possa totalmente o definitivamente decadere dalla fede e perire»[56]. I Rimostranti del 1610 lasceranno anch'essi la questione aperta, giudicandola degna di un esame più approfondito[57].

Ciò che Jacob Arminius non ha mai insegnato

Bisogna insistere su questo punto, tanto l'accusa contraria fu ripetuta dai suoi avversari durante la sua vita e da allora: Jacob Arminius non è pelagiano. Non pretende mai che l'uomo possa meritare o anche solo iniziare la sua salvezza con le sole forze naturali. Tutta la sua dottrina poggia sulla necessità assoluta di una grazia soprannaturale, preveniente e gratuita — il dibattito verte solo sul carattere resistibile o irresistibile di questa grazia, e sul carattere condizionato o incondizionato dell'elezione che ne risulta[58].

Dalla Rimostranza del 1610 al Sinodo di Dordrecht (1618-1619)

I Cinque Articoli della Rimostranza (1610)

Il 14 gennaio 1610, i suoi discepoli, riuniti all'Aia attorno a Johannes Wtenbogaert, redigono un documento in cinque articoli, noto con il nome di Rimostranza (Remonstrantie), da cui il loro nome di Rimostranti. Questo testo è dapprima rimesso a Johan van Oldenbarnevelt, che lo conserva per diversi mesi; solo nel giugno-luglio 1610, in una forma rimaneggiata e firmata, è presentato agli Stati d'Olanda[59]. La tabella seguente riassume il confronto tra questi cinque articoli, la replica calvinista di Dordrecht (i futuri cinque punti del calvinismo, riassunti nel XX secolo nell'acrostico anglosassone TULIP) e la posizione dottrinale cattolica fissata dal concilio di Trento più di sessanta anni prima.

Questione dottrinaleRimostranza arminiana (1610)Canoni di Dordrecht (1618-1619)Posizione cattolica (Trento, 1547)
ElezioneCondizionale, fondata sulla fede prevista del credente in CristoIncondizionata, decreto assoluto anteriore a ogni risposta umanaDio vuole la salvezza di tutti (1 Tm 2, 4) ; grazia offerta a tutti, canone 17[60]
Estensione della redenzioneUniversale : Cristo è morto per tutti gli uominiLimitata : Cristo è morto efficacemente per i soli elettiUniversale ; Cristo « si è dato in riscatto per tutti » (1 Tm 2, 6)
Natura della graziaPreveniente e necessaria, ma resistibileIrresistibile per gli elettiOfferta a tutti ; il libero arbitrio, mosso da Dio, vi coopera invece di restare puramente passivo (canone 4[61]) — senza pronunciarsi tra scuole rivali
Libero arbitrioRealmente cooperante, capace di resistere alla graziaRadicalmente corrotto, incapace di ogni bene senza una grazia che si imponeNon annientato dalla caduta (canone 5[62]), cooperante sotto la mozione divina senza essere puramente passivo (canone 4[63])
Perseveranza finaleQuestione lasciata aperta, degna di un esame approfonditoCerta e inamissibile per gli elettiIl giustificato ha bisogno di un soccorso speciale per perseverare e rimane capace di peccare (canoni 22[64] e 23[65])

Questa tabella mostra un fatto spesso trascurato nelle polemiche successive : su tre dei cinque punti — natura della grazia, ruolo del libero arbitrio, universalità della redenzione — la dottrina cattolica di Trento si avvicina sensibilmente di più alla Rimostranza arminiana che alla posizione calvinista stretta difesa a Dordrecht. Questa constatazione sarà sviluppata più avanti nello sguardo cattolico sull'insieme del dossier.

Una crisi politica : Oldenbarnevelt, Maurizio di Nassau e il colpo di Stato del 1618

Johan van Oldenbarnevelt, gran pensionario d'Olanda, giustiziato nel 1619 ; incisione antica, Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Il dibattito teologico si accompagna molto presto a uno scontro politico. L'avvocato d'Olanda (landsadvocaat) Johan van Oldenbarnevelt, principale uomo di Stato delle Province Unite, sostiene la tolleranza verso i Rimostranti e l'autonomia delle province di fronte al potere centrale ; è affiancato dal giurista Hugo Grotius, pensionario di Rotterdam dal 1613[66]. Di fronte, lo statolder Maurizio di Nassau, capitano generale dell'esercito delle Province Unite, si schiera con i Contro-Rimostranti calvinisti stretti e con l'unità militare del giovane Stato[67].

La tensione esplode attorno alla « Risoluzione drastica » dell'agosto 1617, con cui Oldenbarnevelt autorizza le città d'Olanda a reclutare truppe locali (waardgelders) per mantenere l'ordine di fronte ai disordini tra Rimostranti e Contro-Rimostranti — misura che Maurizio percepisce come un attacco diretto alla sua autorità militare[68]. Il 29 agosto 1618, Maurizio fa arrestare Oldenbarnevelt, Grotius, il pensionario di Leida Rombout Hogerbeets e il segretario degli Stati di Utrecht Gilles van Ledenberg, in un vero colpo di Stato politico[69].

Il loro processo, tenutosi dal 29 agosto 1618 al 18 maggio 1619, si conclude con una condanna a morte di Oldenbarnevelt e pene di carcere a vita per Grotius e Hogerbeets[70]. Il 13 maggio 1619, all'età di settantuno anni, Oldenbarnevelt è decapitato sul Binnenhof dell'Aia[71].

Grotius, imprigionato nel castello di Loevestein, evaderà nel 1621, nascosto dalla moglie in un baule per libri[72].

Il sinodo e la condanna (13 novembre 1618 — 9 maggio 1619)

La sessione di apertura del Sinodo nazionale di Dordrecht il 13 novembre 1618, nella sala dei Kloveniersdoelen; incisione di François Schillemans, 1618–1619, Rijksmuseum, pubblico dominio.

Convocato a Dordrecht, il sinodo si riunisce dal 13 novembre 1618 al 9 maggio 1619 in 154 sessioni — la 154ª e ultima sessione plenaria tenutasi il 9 maggio, con i soli delegati olandesi che proseguono poi i lavori fino al 29 maggio[73]. Sebbene sinodo nazionale della Chiesa riformata dei Paesi Bassi, assume un carattere risolutamente internazionale : oltre a una sessantina di delegati delle Chiese olandesi, riunisce ventisette delegati stranieri invitati, in rappresentanza di otto Chiese riformate d'Europa[74]. Il sinodo esamina articolo per articolo la Rimostranza del 1610 e le oppone una confutazione sistematica, i Canoni di Dordrecht, la cui sostanza sarà riassunta nel XX secolo con l'acrostico TULIP (Total depravity, Unconditional election, Limited atonement, Irresistible grace, Perseverance of the saints) — trattato in dettaglio nell'articolo dedicato alla predestinazione calvinista[75].

Al termine del sinodo, circa duecento pastori rimostranti sono destituiti dai loro incarichi ; molti di loro sono esiliati dalle Province Unite[76]. Nonostante questa repressione, i Rimostranti sopravvivono come Chiesa distinta — la Fratellanza rimostrante (Remonstrantse Broederschap), fondata ufficialmente nel 1619, esiste ancora oggi nei Paesi Bassi come piccola denominazione protestante liberale.

Il caso Vorstius : il successore sospettato di socinianesimo

Nel 1610, il teologo tedesco Conrad Vorstius è chiamato a Leida per succedere ad Arminius sulla cattedra di teologia[77]. Gomarus, che lascerà Leida nel 1611, lo sospetta apertamente di simpatie sociniane — cioè di rimettere in discussione la Trinità e l'eternità di Dio, dottrina giudicata ben più radicalmente eretica dell'arminianesimo stesso[78]. Il caso assume una dimensione diplomatica internazionale quando nell'ottobre 1611 il re Giacomo I d'Inghilterra indirizza una lettera ufficiale agli Stati Generali delle Province Unite per protestare contro la nomina di Vorstius, i cui scritti gli sembrano contenere « bestemmie » di ispirazione sociniana[79]. Escluso dall'insegnamento già dal 1612, Vorstius sarà infine destituito ed esiliato dopo il Sinodo di Dordrecht. Questo episodio mostra quanto la controversia arminiana, già esplosiva di per sé, sia stata amplificata dal timore — largamente infondato nel caso dello stesso Arminius — di una contaminazione sociniana del corpo docente di Leida.

Sguardo cattolico : tra giusta intuizione e impasse protestante

Ciò che l'arminianesimo ritrova, suo malgrado, di vero

Il Concilio di Trento in sessione; dipinto di Pasquale Cati, 1588, Santa Maria in Trastevere, Roma. Foto Anthony M., Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Sulla questione precisa del libero arbitrio cooperante con la grazia, Arminius ha ragione contro Calvino. Il concilio di Trento, riunito più di settant'anni prima della crisi di Dordrecht, aveva già definito con precisione molti dei punti che Gomarus e il sinodo calvinista avrebbero contraddetto : Dio vuole la salvezza di tutti gli uomini senza eccezione (1 Tm 2, 4 ; 2 Pt 3, 9), la grazia è offerta a tutti e non ai soli predestinati (canone 17), e il libero arbitrio coopera realmente sotto la mozione della grazia senza esserne né distrutto né ridotto a pura passività (canoni 4 e 5)[80]. Su questi punti, la dottrina che Arminius difende davanti agli Stati d'Olanda nel 1608 — grazia necessaria ma resistibile, elezione che non schiaccia la libertà umana, redenzione universale — si avvicina nettamente alla posizione che la Chiesa cattolica aveva definito — senza che tutto fosse stato deciso : sul modo preciso dell'accordo tra l'efficacia della grazia e la libertà, due scuole rivali rimarranno legittime dopo la decisione di Paolo V (1607)[81].

È d'altronde ciò che suggerisce, involontariamente, la frecciata di Gomarus dopo l'ultima disputatio di Arminius : un avversario così intransigente non poteva segnalare meglio, suo malgrado, che la posizione cattolica sulla grazia si trova proprio là dove Arminius cercava, dall'interno del protestantesimo riformato, di sfuggire alle impasse del sistema di Calvino.

Ciò che separa ancora Arminius dalla dottrina cattolica

Sarebbe tuttavia profondamente errato fare di Arminius un « cattolico inconsapevole ». Su diversi punti decisivi, egli rimane pienamente nel quadro della Riforma protestante :

  • Continua a professare la sola scriptura come unico principio formale di autorità, senza riconoscere alla Tradizione né al magistero della Chiesa il ruolo di interprete autentico della Scrittura.
  • La sua dottrina della giustificazione rimane di fattura protestante : giustificazione per fede intesa in senso forense (dichiarativo), senza la dottrina cattolica del merito soprannaturale, della grazia santificante infusa e della cooperazione meritoria progressiva del giusto — punto sul quale lo stesso Arminius si dichiara in pieno accordo con le Chiese riformate[82].
  • Non restaura né i sacramenti in senso cattolico (transustanziazione eucaristica, assoluzione sacramentale, estrema unzione), né il purgatorio, né l'intercessione dei santi — altrettanti punti definiti a Trento nel XVI secolo, che Arminius non ha mai riconsiderato. Quanto all'autorità petrina, essa sarà definita dogmaticamente solo al Concilio Vaticano I (Pastor aeternus, 18 luglio 1870)[83] : Trento non l'aveva decisa.
  • La sua messa in discussione della Confessione di fede belga e del Catechismo di Heidelberg mira ad ammorbidirli dall'interno del protestantesimo riformato, non a uscirne : Arminius muore pastore e professore riformato, mai riconciliato con Roma.

L'arminianesimo ritrova dunque un'intuizione giusta — la cooperazione reale del libero arbitrio con una grazia necessaria ma non schiacciante —, senza per questo ritrovare il quadro sacramentale, ecclesiale e magisteriale nel quale soltanto questa intuizione trova, secondo la fede cattolica, la sua piena coerenza.

Un contrasto istruttivo : Dordrecht e la controversia De Auxiliis

Luis de Molina, il teologo gesuita la cui dottrina della scienza media segnò il dibattito cattolico De Auxiliis; ritratto del XVII secolo, Biblioteca nazionale austriaca, pubblico dominio.

La questione che lacera le Province Unite dal 1604 al 1619 è, quasi termine a termine, la stessa che la Chiesa cattolica affronta nella stessa epoca nella controversia De Auxiliis (« sui soccorsi della grazia »), che oppone i tomisti domenicani (Domingo Báñez, sostenitore di una premozione fisica della grazia) ai gesuiti molinisti (Luis de Molina, sostenitore di una scienza media divina che concilia prescienza e libertà)[84]. Riunita a partire dal 1598 da Clemente VIII e poi da Paolo V, la Congregazione De Auxiliis si conclude con il decreto del 5 settembre 1607 : Paolo V non si pronuncia tra le due scuole, autorizza ciascuna a difendere la propria dottrina e vieta ai due schieramenti di censurarsi o condannarsi a vicenda, in attesa di una decisione finale della Sede Apostolica — che non è mai arrivata[85]. Questa complessa questione teologica è trattata in dettaglio nell'articolo sulla distinzione tra dottrina, dogma e opinione teologica.

Il contrasto è eloquente. Da un lato, una Chiesa che lascia due scuole teologiche rivali coesistere senza scisma, senza processo politico, senza esecuzione capitale ; dall'altro, un mondo riformato che, su una questione dottrinale di natura paragonabile, conosce un colpo di Stato, l'esecuzione dell'avvocato d'Olanda, l'imprigionamento di un giurista di fama internazionale, la destituzione di circa duecento pastori e la nascita di una Chiesa dissidente duratura. Questo contrasto non prova evidentemente, di per sé, la verità di questa o quella dottrina della grazia — ma illustra concretamente ciò che può significare, in pratica, l'assenza di un magistero capace di arbitrare una controversia teologica senza che essa degeneri in colpo di Stato e in torbidi confessionali.

Posterità: Rimostranti, arminianesimo inglese e metodismo

La Chiesa rimostrante, una sopravvivenza tollerata

Dopo anni di persecuzione, i Rimostranti ottengono una tolleranza di fatto nei Paesi Bassi già a partire dagli anni 1620, poi un pieno riconoscimento legale nel 1795[86]. La Fratellanza rimostrante rimane oggi una piccola Chiesa protestante liberale olandese, teologicamente molto lontana dall'arminianesimo originario del XVII secolo — si è evoluta verso un protestantesimo liberale moderno ben più ampio del solo dibattito sulla predestinazione.

John Wesley e l'arminianesimo wesleyano

John Wesley, principale tramite dell'arminianesimo nel metodismo anglofono; ritratto attribuito a George Romney, Wikimedia Commons, pubblico dominio.

L'influenza storica più duratura di Arminius passa tuttavia per una via indiretta. Nel XVIII secolo, il fondatore del metodismo John Wesley giunge, in modo largamente indipendente, a posizioni teologiche opposte all'elezione e alla riprovazione calviniste; solo in un secondo momento riconosce la sua vicinanza al pensiero di Arminius, in particolare lanciando nel 1778 la rivista The Arminian Magazine[87]. Wesley diventa così, agli occhi della posterità anglofona, il più illustre rappresentante dell'arminianesimo — ancor più di quanto lo fu Arminius in vita. Oggi, la maggioranza dei Metodisti nel mondo rimane legata a una teologia di stampo arminiano, che ha alimentato anche larga parte del protestantesimo evangelico di lingua inglese sulla questione del libero arbitrio e della grazia resistibile[88].

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. Catholic Encyclopedia, art. «Arminianism» (1907), da P. J. Blok, History of the People of the Netherlands, III, cap. xiv — sostanza dei cinque articoli della Rimostranza (redatta nella riunione del 14 gennaio 1610 su impulso di Wtenbogaert, rimessa a Johan van Oldenbarnevelt, poi presentata agli Stati d'Olanda, in una forma rimaneggiata e firmata, nel giugno-luglio 1610), di cui il quinto lascia la perseveranza indecisa «senza un esame più approfondito»; condanna a Dordrecht e repressione sotto Maurizio d'Orange; destituzione di circa 200 pastori rimostranti (cfr. il racconto circostanziato di Brandt in The Works of James Arminius, trad. Nichols, vol. 1); tolleranza di fatto già dagli anni 1620 poi uguaglianza dei culti con la Rivoluzione batava del 1795 (Assemblea nazionale del 1796). Testo integrale: newadvent.org/cathen/01740c.htm.

    1 51 55 57 59 76 86
  2. Carl Bangs, Arminius: A Study in the Dutch Reformation, Francis Asbury Press, 1971 (ried. 1985), pp. 25-27 — privilegia il 1559 come anno di nascita più probabile e mette in dubbio la data del 10 ottobre 1560 trasmessa da Brandt; Caspar Brandt, The Life of James Arminius (ed. inglese, Londra, 1854, p. 11) e la Catholic Encyclopedia, art. «Arminianism» (1907), mantengono il 1560. Testo integrale: newadvent.org/cathen/01740c.htm.

    2
  3. Catholic Encyclopedia, art. «Arminianism», New York, Robert Appleton Company, 1907 — nascita a Oudewater nel 1560, padre coltellinaio perso in tenera età, invio a Ginevra a 22 anni a spese della corporazione dei mercanti di Amsterdam, viaggio in Italia nel 1586, quindici anni di ministero ad Amsterdam, nomina alla cattedra di Leida nel 1603, lite con Gomarus, morte di tisi (consumption) nell'ottobre 1609 nel suo quarantanovesimo anno di età, condanna dei principi al sinodo di Dordrecht (1618-1619). Testo integrale: newadvent.org/cathen/01740c.htm. Dottorato ricevuto a Leida in occasione di questa nomina (nomina da parte dei borgomastri nel maggio 1603, dottorato conferito poco dopo): cfr. 40 Questions About Arminianism (Kregel).

    3 12 24 36 50
  4. «Siege of Oudewater (1575)», in Wikipedia, The Free Encyclopedia, consultato nel luglio 2026 — assedio condotto dal 19 luglio al 7 agosto 1575 dalle truppe spagnole sotto il comando dello statolder Gillis van Berlaymont; la città viene presa d'assalto e saccheggiata il 7 agosto 1575, con quasi metà della popolazione uccisa nel massacro che segue. URL: en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Oudewater_(1575).

    4 5
  5. «Jacobus Arminius», in Wikipedia, The Free Encyclopedia, consultato nel luglio 2026 — morte di suo padre Herman prima o poco dopo la sua nascita; morte di sua madre e dei suoi fratelli e sorelle nel massacro di Oudewater del 7 agosto 1575, mentre Arminius studiava a Marburgo; matrimonio con Lijsbet Reael nel 1590; dodici figli di cui tre morti in tenera età. URL: en.wikipedia.org/wiki/Jacobus_Arminius.

    6 20 21
  6. Encyclopaedia Britannica, art. «Jacobus Arminius» — studi a Leida poi a Ginevra sotto Beza, brevi soggiorni all'università di Padova, a Roma e di nuovo a Ginevra, ordinazione ad Amsterdam nel 1588, cattedra di teologia a Leida nel 1603; Catholic Encyclopedia, art. «Arminianism» (1907) — invio a Ginevra a 22 anni a spese della corporazione dei mercanti di Amsterdam, viaggio in Italia nel 1586; Caspar Brandt, The Life of James Arminius (ed. inglese, 1854, p. 25) — dottorato offerto da Basilea nel 1583 e rifiutato per la giovane età. Johannes Drusius (1550-1616), ebraista, professore di lingue orientali a Leida. URL: britannica.com/biography/Jacobus-Arminius; newadvent.org/cathen/01740c.htm.

    7 8 9 10 11
  7. Petrus Bertius, orazione funebre per Arminius pronunciata a Leida nel 1609 (riprodotta in The Works of James Arminius, trad. James Nichols, vol. 1, Londra, 1825); Caspar Brandt, The Life of James Arminius (ed. inglese, 1854) — racconto tradizionale della missione di confutazione affidata dalla Corte ecclesiastica di Amsterdam e da Martin Lydius; Encyclopaedia Britannica, 11ª ed., art. «Arminius» — doppio invito del 1589 (Corte di Amsterdam contro Coornhert, Lydius contro i due ministri infralapsariani di Delft). Titolo esatto dello scritto di Delft: Responsio ad argumenta quaedam Bezae et Calvini (singolare), di Arend Cornelisz e Reinier Donteclock.

    13 14 15
  8. Carl Bangs, Arminius: A Study in the Dutch Reformation (1971; ried. 1985), pp. 139-142 — nessuna prova che Arminius abbia mai sostenuto il sopralapsarianesimo stretto di Beza né che se ne sia «convertito» confutando Coornhert; cfr. la sintesi in 40 Questions About Arminianism (Kregel): «These misconceptions arise from Peter Bertius's funeral oration for Arminius and Caspar Brandt's Life of James Arminius… None of these things, as Bangs has shown, are true.»

    16
  9. «Jacobus Arminius», in Wikipedia, The Free Encyclopedia, consultato nel luglio 2026 — controversia del 1591 sulla lettura di Romani 7 come descrizione dell'uomo non rigenerato; opposizione pubblica di Petrus Plancius; intervento dei borgomastri di Amsterdam; prosecuzione della predicazione su Romani 9 con sviluppo di posizioni inconciliabili con Beza. URL: en.wikipedia.org/wiki/Jacobus_Arminius.

    17 18 19
  10. «Jacobus Arminius», in Wikipedia, The Free Encyclopedia, consultato nel luglio 2026 — morte di Junius e di Trelcatius il Vecchio durante l'epidemia di peste del 1602; nomina di Arminius nel 1603 con l'approvazione di Gomarus; disputa di Bastingius del 7 febbraio 1604 e replica di Gruterus del 14 ottobre 1604; i 31 articoli anonimi e le lettere di Sibrandus Lubbertus; udienza del 30 maggio 1608 davanti allo Hoge Raad e giudizio di Reinout van Brederode; citazione di Gomarus («non oserebbe morire sostenendo l'opinione di Arminius»); la Dichiarazione dei sentimenti del 30 ottobre 1608; replica di Gomarus del 12 dicembre 1608 che lo accusa di pelagianesimo e di gesuitismo; ultima disputatio del 25 luglio 1609 di fronte a un sacerdote cattolico e citazione di Gomarus sulla «porta del papismo». URL: en.wikipedia.org/wiki/Jacobus_Arminius.

    22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 48
  11. Caspar Brandt, The Life of James Arminius (ed. inglese, 1854), racconto della controversia — sentenza di Gomarus davanti allo Hoge Raad (30 maggio 1608): non osare morire nei sentimenti di Arminius né comparire con essi davanti al tribunale di Dio; frecciata del 25 luglio 1609 sulla dottrina che «apre la porta al papismo». Entrambe le affermazioni sono riportate in discorso indiretto: nessuna fonte primaria ne dà la formulazione esatta parola per parola.

    39 49
  12. Jacob Arminius, A Declaration of the Sentiments of Arminius, discorso pronunciato davanti agli Stati d'Olanda e di Frisia occidentale, L'Aia, 30 ottobre 1608, in The Works of James Arminius, trad. James Nichols, vol. 1, Londra, 1825 (ried. Grand Rapids, Baker Book House, 1986). Testo riprodotto dal Wesley Center Online, Northwest Nazarene University: wesley.nnu.edu/arminianism/the-works-of-james-arminius/volume-1/arminius-theological-sentiments/.

    40 41
  13. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, L'Aia, 30 ottobre 1608, introduzione, in The Works of James Arminius, trad. James Nichols, vol. 1, Londra, 1825 — questa replica risponde a Gomarus, che aveva affermato davanti agli Stati «che con le opinioni professate da Arminius non oserebbe comparire alla presenza del suo Creatore» e temeva uno scisma: «Non ero certo consapevole di nutrire sentimenti religiosi così atroci come quelli di cui egli [Gomarus] aveva parlato». Testo originale in inglese: « I certainly was not conscious of entertaining any such atrocious sentiments in religion, as those of which he [Gomarus] had spoken. » Riproduzione: Wesley Center Online, Northwest Nazarene University.

    42
  14. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, sezioni IV (Della grazia di Dio) e VII (Della perfezione dei credenti in questa vita), ibid. — sezione IV: «senza questi doni gratuiti, l'uomo non è capace di pensare, volere o compiere alcunché di veramente buono». Testo originale in inglese: « without these gracious gifts, man is not sufficient to think, will, or do any thing that is good »; sezione VII: «anche se queste fossero state le mie opinioni, non per questo dovrei essere considerato pelagiano, né in parte né interamente, purché avessi soltanto aggiunto che "essi potevano farlo per la grazia di Cristo, e in nessun modo senza di essa"». Testo originale in inglese: « though these might have been my sentiments yet I ought not on this account to be considered a Pelagian, either partly or entirely, provided I had only added that "they could do this by the grace of Christ, and by no means without it." » Riproduzione: Wesley Center Online.

    43 58
  15. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, L'Aia, 30 ottobre 1608, in The Works of James Arminius, trad. James Nichols, vol. 1, Londra, 1825. «Dio non ha predestinato in modo assoluto alcun uomo alla salvezza; ma nel suo decreto li ha considerati [o guardati] come credenti». Testo originale in inglese: « God has not absolutely Predestinated any men to salvation; but that he has in his decree considered [or looked upon] them as believers. » Riproduzione: Wesley Center Online.

    44 52
  16. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, sezioni III (Del libero arbitrio dell'uomo) e IV (Della grazia di Dio), ibid. — sezione III: «nel suo stato decaduto e peccaminoso, l'uomo non è capace, da sé e per sé stesso, né di pensare, né di volere, né di compiere ciò che è veramente buono». Testo originale in inglese: « in his lapsed and sinful state, man is not capable, of and by himself, either to think, to will, or to do that which is really good »; sezione IV: «attribuisco alla grazia l'inizio, la continuazione e il compimento di ogni bene». Testo originale in inglese: « I ascribe to grace the commencement, the continuance and the consummation of all good », con la controversia che verte solo sul modo di operare, resistibile o no («la grazia di Dio è una forza certa e irresistibile?»). Testo originale in inglese: « is the grace of God a certain irresistible force? » Riproduzione: Wesley Center Online.

    45 53
  17. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, XIII motivo contro la predestinazione assoluta («Questa dottrina è parimenti contraria alla natura della grazia divina, che essa distrugge per quanto è in lei»), primo motivo, ibid. «Perché la grazia è così temperata e mescolata con la natura dell'uomo da non distruggere in lui la libertà della volontà, ma da darle una retta direzione, da correggerne la depravazione e da permettere all'uomo di conservare le sue proprie nozioni. Mentre, al contrario, questa Predestinazione introduce una tale specie di grazia che toglie il libero arbitrio e ne impedisce l'esercizio». Testo originale in inglese: « Because grace is so attempered and commingled with the nature of man, as not to destroy within him the liberty of his will, but to give it a right direction, to correct its depravity, and to allow man to possess his own proper notions. While, on the contrary, this Predestination introduces such a species of grace, as takes away free will and hinders its exercise. » Riproduzione: Wesley Center Online.

    46
  18. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, XIII motivo, secondo motivo, ibid. «Perché le rappresentazioni della grazia contenute nelle Scritture sono tali da descriverla come capace di "essere contrastata (Atti 7,51) e accolta invano" (2 Corinzi 6,1), e che è possibile per l'uomo evitare di prestarle il suo assenso e rifiutare ogni cooperazione con essa (Ebrei 12,15; Matteo 23,37; Luca 7,30). Mentre, al contrario, questa Predestinazione afferma che la grazia è una forza e un'operazione certa e irresistibile». Testo originale in inglese: « Because the representations of grace which the scriptures contain, are such as describe it capable of "being resisted, (Acts, 7:51,) and received in vain;" (2 Corinthians 6:1,) and that it is possible for man to avoid yielding his assent to it; and to refuse all co-operation with it. (Hebrews 12:15; Matthew 23:37; Luke 7:30.) While, on the contrary, this Predestination affirms, that grace is a certain irresistible force and operation. » Riproduzione: Wesley Center Online.

    47 54
  19. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, sezione V (Della perseveranza dei santi), ibid. «Sebbene qui affermi apertamente e sinceramente di non aver mai insegnato che un vero credente possa decadere totalmente o definitivamente dalla fede e perdersi; tuttavia non nasconderò che vi sono passi della Scrittura che mi sembrano presentare questo aspetto; e le risposte ad essi che mi è stato dato di vedere non sono tali da convincere in tutto e per tutto la mia mente. D'altra parte, a favore della dottrina contraria [della perseveranza incondizionata] vengono addotti alcuni passi degni di molta considerazione». Testo originale in inglese: « Though I here openly and ingenuously affirm, I never taught that a true believer can, either totally or finally fall away from the faith, and perish; yet I will not conceal, that there are passages of scripture which seem to me to wear this aspect; and those answers to them which I have been permitted to see, are not of such a kind as to approve themselves on all points to my understanding. On the other hand, certain passages are produced for the contrary doctrine [of unconditional perseverance] which are worthy of much consideration. » Riproduzione: Wesley Center Online.

    56
  20. Concilio di Trento, VI sessione (13 gennaio 1547), Décret sur la justification, canone 17 — Denzinger-Hünermann, n° 1567: condanna l'affermazione secondo cui la grazia della giustificazione toccherebbe solo ai predestinati alla salvezza, mentre tutti gli altri non potrebbero giustificarsi nemmeno se lo volessero. Testo: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Parigi, Cerf.

    60
  21. Concilio di Trento, VI sessione (13 gennaio 1547), Décret sur la justification, canone 4 — Denzinger-Hünermann, n° 1554: condanna chiunque affermi che il libero arbitrio dell'uomo, mosso da Dio, non cooperi in nulla al conseguimento della giustificazione e si comporti in modo puramente passivo. Testo: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Parigi, Cerf.

    61 63 80
  22. Concilio di Trento, VI sessione (13 gennaio 1547), Décret sur la justification, canone 5 — Denzinger-Hünermann, n° 1555: condanna l'affermazione secondo cui il libero arbitrio dell'uomo sarebbe andato perduto e annientato dopo il peccato di Adamo. Testo: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Parigi, Cerf.

    62
  23. Concilio di Trento, VI sessione (13 gennaio 1547), Décret sur la justification, canone 22 — Denzinger-Hünermann, n° 1572: condanna l'affermazione secondo cui il giustificato potrebbe perseverare nella giustizia ricevuta senza lo speciale aiuto di Dio, o non potrebbe farlo nemmeno con tale aiuto. Testo: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Parigi, Cerf.

    64
  24. Concilio di Trento, VI sessione (13 gennaio 1547), Décret sur la justification, canone 23 — Denzinger-Hünermann, n° 1573: condanna l'affermazione secondo cui l'uomo una volta giustificato non potrebbe più peccare, né evitare per tutta la vita ogni peccato, anche veniale, se non per uno speciale privilegio di Dio. Testo: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Parigi, Cerf.

    65
  25. Jonathan Israel, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, 1477-1806, Oxford, Clarendon Press, 1995 (ried. 1998) — racconto classico della crisi: sostegno dell'avvocato d'Olanda Oldenbarnevelt e di Grozio (pensionario di Rotterdam dal 1613) ai Rimostranti e all'autonomia provinciale; «Risoluzione recisa» dell'agosto 1617; arresti del 29 agosto 1618 da parte di Maurizio di Nassau; processo fino al maggio 1619; decapitazione di Oldenbarnevelt il 13 maggio 1619 al Binnenhof dell'Aia; ergastolo per Grozio e Hogerbeets; evasione di Grozio dal castello di Loevestein nel 1621, nascosto dalla moglie in un baule di libri.

    66 67 68 69 70 71 72
  26. Sinodo di Dordrecht, Acta Synodi Nationalis… Dordrechti habitae anno 1618 et 1619 — edizione critica moderna: Donald Sinnema, Christian Moser e Herman J. Selderhuis (a cura di), Acta of the Synod of Dordt, 9 voll., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 2015-2022; sintesi: Aza Goudriaan & Fred van Lieburg (a cura di), Revisiting the Synod of Dordt (1618-1619), Brill, 2011 — 154 sessioni (13 novembre 1618 — 9 maggio 1619, 154ª e ultima sessione plenaria il 9 maggio), con i soli delegati olandesi che proseguono i lavori fino al 29 maggio; ventisette delegati stranieri invitati da otto Chiese riformate d'Europa; Canoni promulgati il 6 maggio 1619, sostanza riassunta nel XX secolo sotto l'acrostico TULIP.

    73 74 75
  27. «Conrad Vorstius», in Wikipedia, The Free Encyclopedia, consultato nel luglio 2026 — nomina di Vorstius alla cattedra di teologia di Leida nel 1610 come successore di Arminius; accuse di socinianesimo mosse da Gomarus (che si dimette dall'università nel 1611); lettera di protesta del re Giacomo I d'Inghilterra agli Stati Generali nell'ottobre 1611; divieto di insegnare già dal 1612 e destituzione dopo il Sinodo di Dordrecht. URL: en.wikipedia.org/wiki/Conrad_Vorstius.

    77 78 79
  28. Congregazione De Auxiliis («sugli aiuti della grazia»), commissione istituita da Clemente VIII, che riuniva domenicani tomisti (Domingo Báñez, premozione fisica) e gesuiti molinisti (Luis de Molina, Concordia, 1588, scienza media) — cfr. la Catholic Encyclopedia, art. «Congregatio de Auxiliis» (1907): dopo vent'anni di discussioni e 85 conferenze davanti ai papi, decreto del 5 settembre 1607 che autorizzava ciascuna parte a difendere la propria dottrina, con divieto di censurare o condannare l'opinione avversa, in attesa di una decisione finale della Sede Apostolica — decisione che non arrivò mai. Testo integrale: newadvent.org/cathen/04238a.htm. Cfr. l'articolo di Ignispedia Dottrina, dogma e opinione teologica per il dettaglio di questa controversia.

    81 84 85
  29. Jacob Arminius, Dichiarazione dei sentimenti, sezione IX (Della giustificazione dell'uomo davanti a Dio), in The Works of James Arminius, trad. James Nichols, vol. 1, Londra, 1825: «Non ho coscienza di aver insegnato o professato, riguardo alla giustificazione dell'uomo davanti a Dio, altre opinioni se non quelle sostenute unanimemente dalle Chiese riformate e protestanti, e in pieno accordo con le loro opinioni espresse». Testo originale in inglese: « I am not conscious to myself, of having taught or entertained any other sentiments concerning the justification of man before God, than those which are held unanimously by the Reformed and Protestant Churches, and which are in complete agreement with their expressed opinions. » Riproduzione: Wesley Center Online.

    82
  30. Concilio Vaticano I, IV sessione, costituzione dogmatica Pastor aeternus sulla Chiesa di Cristo, 18 luglio 1870 — definisce il primato apostolico conferito a Pietro, la sua perpetuità nei Romani Pontefici e l'infallibilità pontificia (ex cathedra). Il Concilio di Trento (1545-1563) non aveva definito nulla sull'autorità petrina.

    83
  31. Catholic Encyclopedia, art. «Arminianism» (1907) — la controversia, trapiantata in Inghilterra, vi divide nel secolo seguente i primi metodisti: i sostenitori di John Wesley tengono la posizione arminiana, quelli di George Whitefield le tesi calviniste strette; Wesley riconosce la sua vicinanza ad Arminius e lancia nel 1778 la rivista The Arminian Magazine. Testo integrale: newadvent.org/cathen/01740c.htm.

    87 88