Como crescer no silêncio interior

O silêncio interior não é a ausência de ruído nem a fuga do mundo: é o coração apaziguado onde Deus pode falar. Eis o que ele é e o que ele não é, os seus inimigos (a dissipação e o « ruído interior »), os seus graus, do mais exterior ao mais profundo, os meios concretos dos santos para o fazer crescer e os seus frutos.

Ignispedia

Crescer no silêncio interior não é tornar-se taciturno, nem fugir do mundo, nem cultivar o vazio. É deixar formar-se em si esta disposição profunda pela qual a alma faz calar o tumulto que a dispersa, palavras inúteis, imagens, preocupações, agitação, para que Deus, que « só fala a linguagem da paz »[1], possa fazer-se ouvir nela. O silêncio interior não é um fim em si mesmo: é o espaço onde a oração se torna encontro, onde « Deus fala e se comunica »[2].

É um dos bens mais ameaçados do nosso tempo. Nunca o homem esteve tão rodeado de ruído, o de fora e, ainda mais, o que traz dentro de si. O cardeal Robert Sarah deu a este combate um nome que se tornou célebre: a luta « contra a ditadura do ruído »[3]. Ora, sem silêncio, adverte ele em substância, Deus desaparece para o homem no meio do ruído[4]. Os santos, por sua vez, nunca trataram o silêncio como uma simples higiene: viveram-no como a própria condição da vida interior, « porque é aí que Deus fala e se comunica »[5].

Este artigo é dedicado ao caminho prático: o que é o silêncio interior e o que ele não é, por que procurá-lo, por que meios fazê-lo crescer, evitando que armadilhas. Para a questão vizinha, mas distinta, do silêncio do próprio Deus na provação, ver Por que Deus parece silencioso?. O silêncio interior é a alma dos grandes exercícios de oração: para a sua prática própria, ver Como crescer na oração mental, Como crescer na lectio divina e Como crescer na adoração eucarística. Para a guarda do coração contra os pensamentos, ver Como crescer na vigilância espiritual; para o repouso filial que é o seu fruto, ver Como crescer no abandono a Deus e Como crescer na confiança.

O que é o silêncio interior?

Mais do que a ausência de ruído

Confunde-se muitas vezes o silêncio com o simples facto de se calar. Mas pode-se calar a boca e manter a alma cheia de barulho; pode-se sentar numa capela deserta e permanecer tão disperso como numa estação. O silêncio exterior, a ausência de sons, é apenas o limiar; o silêncio interior é a morada. Madeleine Delbrêl, que viveu e orou no coração de um subúrbio operário ruidoso, expressou-o numa fórmula frequentemente citada, aqui resumida em paráfrase: o silêncio não nos faltaria, porque já o temos; o dia em que nos falta é aquele em que não soubemos tomá-lo. Todos os ruídos que nos rodeiam fariam, segundo ela, muito menos barulho do que nós mesmos: o verdadeiro ruído seria o eco que as coisas têm em nós[6].

Este verdadeiro ruído, portanto, não está na rua: está no coração. Crescer no silêncio interior não é, antes de mais, fazer calar o mundo, é fazer calar este eco interior, esta caixa de ressonância onde ressoam sem fim as palavras ouvidas, as imagens vistas, as inquietações ruminadas.

O silêncio do coração, condição do encontro

O silêncio interior é relacional: só tem sentido voltado para Alguém. É a atitude daquele que se cala para escutar. O Catecismo coloca a escuta e o silêncio no próprio coração da oração:

« A oração é escuta da Palavra de Deus. Longe de ser passiva, esta escuta é a obediência da fé, acolhimento incondicional do servo e adesão amorosa do filho. » Catecismo da Igreja Católica, § 2716[7]

« A oração é silêncio, este "símbolo do mundo que há de vir" ou "amor silencioso". As palavras na oração não são discursos, mas gravetos que alimentam o fogo do amor. » Catecismo da Igreja Católica, § 2717[8]

O silêncio não é, portanto, um vazio: é « amor silencioso », segundo a bela expressão de são João da Cruz retomada pelo Catecismo. É pleno, como é pleno o olhar de dois seres que se amam e já não precisam de palavras. É por isso que é inseparável da escuta atenta da Palavra de Deus, que o Catecismo descreve como a obediência da fé, o acolhimento incondicional do servo e a adesão amorosa do filho (cf. § 2716). Tomás de Kempis já o tinha colocado como princípio logo no limiar da sua vida interior:

« Quem aspira à vida interior e espiritual deve retirar-se da multidão com Jesus. Ninguém se mostra sem perigo se não ama permanecer escondido. Ninguém fala com medida se não se cala de bom grado. » Tomás de Kempis, A Imitação de Cristo, I, 20[9]

Silêncio exterior, silêncio interior: não confundir o meio e o fim

Os dois silêncios estão ligados, mas são distintos, e importa não tomar um pelo outro. Um é exterior, material, parcial; o outro é interior, espiritual, e é o único decisivo. O quadro seguinte distingue os seus caracteres.

Silêncio exteriorSilêncio interior
NaturezaAusência de ruídos, de palavras, de imagensApaziguamento do coração, dos pensamentos, dos desejos
PapelMeio, condição favorávelFim procurado, lugar do encontro
Será que basta?Não: pode-se calar e permanecer dispersoSim: pode guardar-se mesmo no ruído
Pode-se tê-lo?Nem sempre (vida ativa, deveres)Sempre possível, a todo o momento
Risco próprioParar no silêncio, fazer dele uma fugaNenhum, se estiver voltado para Deus

Leitura do quadro: o silêncio exterior é precioso e deve ser procurado, mas nunca é mais do que um trampolim. O objetivo é o silêncio interior, que não depende das circunstâncias: um coração recolhido permanece unido a Deus no metro como no mosteiro.

O que o silêncio interior não é

Três equívocos espreitam quem quer crescer no silêncio interior, e é preciso afastá-los desde o início.

Não é o vazio. O silêncio cristão não é a extinção do pensamento procurada por si mesma, como em certas técnicas de relaxamento ou meditações orientais. Não é um « fazer o vazio », mas um « fazer lugar »: evacua-se o tumulto não para chegar ao nada, mas para acolher uma Presença. O deserto bíblico nunca está vazio: é o lugar onde « vou conduzi-la ao deserto e falar-lhe ao coração » (Os 2, 16)[10].

Não é a fuga. Calar-se para amuar, retirar-se para fugir dos seus deveres ou dos seus irmãos, não é silêncio interior, mas evasão. O verdadeiro silêncio torna mais presente, mais atento, mais caridoso, e não mais ausente. Madre Teresa, cujas irmãs viviam em contacto com os mais pobres, fazia dele a própria fonte da ação: segundo ela, o que se recebe numa oração silenciosa alimenta o que depois se pode dar na vida ativa[11].

Não é o quietismo. O silêncio interior não é uma passividade mole em que se esperaria que Deus fizesse tudo sem nenhum esforço da nossa parte. Exige, pelo contrário, um combate paciente e ativo contra a dissipação. Para a parte de guarda e de vigilância que ele supõe, ver Como crescer na vigilância espiritual.

Por que crescer no silêncio interior?

« É aí que Deus fala »

A primeira razão é a mais simples: Deus comunica-se no silêncio. Não que Ele seja mudo, pois é a própria Palavra, mas a sua Palavra é tão delicada que só se ouve num coração apaziguado. São João da Cruz resumiu todo o mistério numa das suas máximas mais citadas, aqui apresentada em paráfrase: o Pai só disse uma Palavra, o seu Filho, diz-a sempre num eterno silêncio, e é no silêncio que ela deve ser ouvida pela alma[12].

Se a Palavra eterna é proferida num eterno silêncio, então é tornando-se silenciosa que a alma se torna capaz de a ouvir. O mesmo ensinamento percorre os escritos dos místicos. Jesus, nos Apelos Divinos a Marie Sevray, diz isso com uma ternura insistente:

« Que as almas venham para fora do tumulto exterior, que se retirem à parte, que Me contemplem e que Me escutem… Eu trabalhá-las-ei como cera mole. Na dissipação, não o farei. » O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos[13]

A irmã Benigna-Consolata Ferrero ouvia o mesmo convite a descer ao ponto mais profundo de si:

« A alma deve encontrar dentro de si este cume mais elevado… o lugar onde reina o silêncio, porque é aí que Deus fala e se comunica. » Jesus à irmã Benigna-Consolata Ferrero[14]

Elias no Horeb: Deus no murmúrio

A Escritura fixou esta lei espiritual numa cena inesquecível. O profeta Elias, em fuga e à beira do desespero, está à entrada da caverna do Horeb. Passam o furacão, o terramoto, o fogo, « mas o Senhor não estava » nestes estrondos. E depois do fogo vem « o murmúrio de uma brisa ligeira », literalmente « uma voz de fino silêncio », e é aí que Deus está[15].

« Depois do fogo, o murmúrio de uma brisa ligeira. Logo que Elias o ouviu, cobriu o rosto com o seu manto. » Primeiro Livro dos Reis 19, 12-13[16]

A lição é límpida: Deus não se deixa apreender no ruído e na agitação, mas no silêncio ténue em que a alma deve apurar o ouvido. É por isso que o Salmo convida ao apaziguamento como condição da fé: « Parai! Sabei que eu sou Deus » (Sl 45, 11)[17], e noutro lugar: « Só em Deus repouso » (Sl 62, 2)[18].

O silêncio de Nazaré: Maria e José

O mais longo ensinamento de Cristo sobre o silêncio não é um discurso: são os trinta anos escondidos de Nazaré. Enquanto o Verbo se calava, dois seres aprenderam a viver nesse silêncio. Maria « conservava todos estes acontecimentos e meditava-os no seu coração » (Lc 2, 19; 2, 51)[19]: o seu silêncio não é ausência de pensamento, mas ruminação amorosa da Palavra. José, por sua vez, não tem uma única palavra relatada em todo o Evangelho: é o justo silencioso por excelência, aquele que age sem discursar, que « faz » o que o anjo lhe diz sem nunca comentar[20]. O Catecismo apresenta a vida escondida de Nazaré como a escola onde se começa a compreender a vida de Jesus, e retoma nela a lição de silêncio de Paulo VI (cf. § 533)[21]. Paulo VI, em Nazaré, a 5 de janeiro de 1964, formulava-a assim: « Ó silêncio de Nazaré, ensina-nos o recolhimento, a interioridade, a disposição para escutar as boas inspirações e as palavras dos verdadeiros mestres; ensina-nos a necessidade e o valor das preparações, do estudo, da meditação, da vida pessoal e interior, da oração que só Deus vê no segredo »[22].

O silêncio dos mártires e da Cruz

O silêncio interior não é apenas a condição da oração pacífica: é também a força daqueles que sofrem. O cume do silêncio cristão é o de Cristo diante de Pilatos, que « nada respondeu » (Mt 27, 14). O cardeal Sarah vê nisso a fonte de toda a fecundidade do silêncio cristão:

« Os mártires dos primeiros séculos, como os da nossa triste época, mostraram todos a mesma dignidade silenciosa. O silêncio torna-se então a única palavra, o único testemunho, o último testamento. O sangue dos mártires é uma semente, um grito, e uma oração silenciosa que sobe para Deus. » Cardeal Robert Sarah, A Força do Silêncio, n.º 198[23]

Os inimigos do silêncio interior

A dissipação e a « ditadura do ruído »

O primeiro inimigo é a dissipação: esta dispersão da alma que se espalha para fora por todos os seus sentidos e nunca volta a si mesma. São Basílio dá dela uma imagem impressionante: um olho que se volta incessantemente para a direita e para a esquerda « não pode ver distintamente o que se lhe oferece; do mesmo modo, o espírito do homem, se for distraído pelas múltiplas preocupações do mundo, é incapaz de se fixar na verdade »[24]. Inversamente:

« O espírito que já não se dispersa para o exterior, que já não se espalha no mundo através dos sentidos, volta a si mesmo, e, partindo de si, eleva-se ao pensamento de Deus. » São Basílio de Cesareia, Pequena Coleção Ascética[25]

A nossa época levou a dissipação a um grau inédito. O cardeal Sarah descreve, em substância, um homem contemporâneo que se tornou incapaz de suportar o silêncio: já não compreende a eternidade divina, agita-se logo que o ruído cessa, e habituou-se a um ruído de fundo constante que o entorpece ao mesmo tempo que o tranquiliza[26].

O ruído interior

Mas o inimigo mais tenaz não é o ruído de fora: é o ruído interior. Pode-se desligar o telefone e manter o espírito assaltado por pensamentos, cenários, conversas imaginárias, rancores ruminados. João Tauler descreve este combate para reconduzir a alma ao seu fundo:

« Não corras muito para fora; deixa a tua perturbação, a tua agitação, as tuas maneiras impulsivas e desordenadas de agir…, permanece em ti mesmo e dá a tua atenção ao Senhor, no fundo onde Ele reina com poder. » João Tauler, Sermão 67[27]

Este « ruído interior » tem uma mola: a agitação das paixões e dos desejos. Ambrósio de Lombez fazia dela a raiz dos pensamentos vagabundos: « O meio mais curto de afastar os pensamentos inúteis e volúveis… é fazer cessar todos os movimentos das paixões. Regulemos o coração, e tudo será regulado em nós »[28].

A curiosidade, a tagarelice e a febre da ação

Três hábitos alimentam este ruído interior e tornam-no crónico.

A curiosidade: esta necessidade de ver tudo, saber tudo, consumir tudo com o olhar e com o ouvido. Numa mensagem do Livro Azul dirigida primeiro aos sacerdotes do Movimento Sacerdotal Mariano, a Virgem convidaria, em substância, a guardar-se dos jornais e da televisão para permanecer em oração sobre o seu Coração[29]. Guardar os sentidos, como se verá, é um dos primeiros meios do silêncio.

A tagarelice: a palavra sem freio, que esvazia a alma à medida que fala. O abade Dinouart fez dela toda uma sabedoria: « Só se deve deixar de calar quando se tem algo a dizer que vale mais do que o silêncio »[30]. E hierarquizava: « O primeiro grau da sabedoria é saber calar; o segundo, saber falar pouco… »[31].

A febre da ação: este zelo agitado que, sob pretexto de generosidade, mata a vida interior. O Senhor denunciou-a a Marie Sevray com um vigor espantoso:

« É preciso correr, é preciso não ter tempo!… Esta febre, mesmo produzida pelo zelo, mata a vida interior nas almas. » O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos[32]

Os graus do silêncio interior

O silêncio interior não é um bloco único: ganha-se por etapas, fazendo calar sucessivamente as faculdades que fazem ruído. Pode-se distinguir aqui, a título de esquema pedagógico, vários « silêncios » encaixados, do mais exterior ao mais profundo. Apresentá-los ajuda a saber onde se está e que combate travar.

O silêncio dos lábios

O mais acessível: conter a língua, falar menos e melhor, fugir da tagarelice, da maledicência, da disputa. É o começo, não o termo. « Ninguém fala com medida se não se cala de bom grado », dizia Tomás de Kempis[33]. Mas pode-se calar com os lábios e permanecer ruidoso por dentro: este primeiro silêncio chama os seguintes.

O silêncio dos sentidos e dos olhos

Mais profundo: a guarda dos sentidos, sobretudo do olhar e do ouvido. O que o olho vê e o ouvido ouve deixa em nós imagens e ecos que depois alimentam o tumulto interior. Moderar os ecrãs, as imagens, os ruídos absorvidos, é secar a fonte do « ruído interior ».

O silêncio da imaginação e da memória

Ainda mais interior: apaziguar a imaginação que fabrica cenários, e a memória que rumina. É aqui que começa o verdadeiro combate, porque estas faculdades « falam » mesmo quando tudo está calmo à nossa volta. Jesus pedia-o a Gabrielle Bossis numa imagem de grande simplicidade: « Livra-te de todo o pensamento, de toda a preocupação do dia. Livra-te disso como de uma peça de roupa. E sê toda Minha. »[34]

O silêncio do coração e da vontade

O mais profundo: o silêncio das paixões, dos desejos e da vontade própria, que faz com que a alma já não queira nada senão o que Deus quer. É o silêncio perfeito, aquele em que só Deus reina. A irmã Maria da Trindade ouvia-o formulado assim: « Doçura, silêncio, humildade, benevolência, paciência, far-te-ei produzir todos os frutos, desde que permaneças em Mim. »[35]

GrauO que faz calarVirtude requeridaInimigo vencido
Silêncio dos lábiosA palavraDiscrição, contençãoTagarelice, maledicência
Silêncio dos sentidosO olhar, o ouvidoGuarda dos sentidosCuriosidade, dispersão
Silêncio da imaginaçãoPensamentos, memóriaVigilância do coraçãoDistração, ruminação
Silêncio do coraçãoDesejos, vontade própriaAbandono, humildadeAgitação, amor-próprio

Leitura do quadro: começa-se pelo topo, o mais acessível, sem nunca aí parar. Cada grau prepara o seguinte; o silêncio do coração, cume, é também um dom que Deus concede à alma fiel.

Como crescer no silêncio interior: meios concretos

Reservar tempos e lugares de silêncio

Não se torna silencioso por acaso: é preciso decidir o silêncio, reservar-lhe tempos e lugares. O Padre Marie-Étienne Vayssière fazia disso uma indicação quase física:

« Solidão, silêncio, recolhimento, fixai-vos nesta atmosfera, conservai-a ciosamente. É aí que Deus fala e nos visita. […] Deixai-vos fazer, deixai-vos amar, eis o essencial. » Padre Marie-Étienne Vayssière, Consentir ao Amor[36]

Concretamente: um tempo fixo de oração silenciosa cada dia; momentos desligados dos ecrãs; um canto de oração em casa; o reflexo de procurar, num dia carregado, pequenos « desertos », um trajeto, uma espera, uma pausa. O silêncio toma-se; não cai do céu.

Guardar os sentidos

A guarda dos sentidos, a custodia sensuum da tradição monástica, consiste em filtrar o que entra pelo olhar e pelo ouvido, porque tudo aí deixa um rasto que ressurgirá na oração. Não se trata de desprezar o mundo, mas de não se deixar invadir. Reduzir o fluxo de imagens e de informações, escolher o que se vê e se ouve, é já preparar o silêncio do coração. Este apelo, dirigido primeiro a sacerdotes, ilumina todo o batizado: não deixar entrar nada que desvie do Coração de Deus[37].

O combate paciente contra os pensamentos

O trabalho mais longo é o contra os pensamentos vagabundos. A regra dos mestres espirituais é constante: não se enervar, não lutar de frente, mas voltar suave e incessantemente. Quando a imaginação se desvia, não se crispa, volta-se a Deus, tantas vezes quantas forem necessárias. Ambrósio de Lombez dá o segredo: é pela paz, não pela tensão, que se apaziguam os pensamentos:

« Se quereis conversar com Deus, deveis colocar-vos em paz, pois Ele só fala a linguagem da paz, que só pode ser ouvida por aqueles que gozam de paz no seu próprio coração. » Ambrósio de Lombez, Tratado da Paz Interior[38]

Para a parte propriamente ascética deste combate, a guarda do coração, a triagem dos pensamentos, ver Como crescer na vigilância espiritual.

Fazer o silêncio por amor, não por esforço crispado

Erro frequente: transformar o silêncio em desempenho, contrair-se para « conseguir » não pensar mais. Mas o silêncio interior não é uma proeza de concentração; é um ato de amor. Calamo-nos por Alguém. Isabel da Trindade, mestra do silêncio interior, não via nele um feito, mas uma morada habitada:

« Permanecei em mim, não apenas por alguns instantes, algumas horas que devem passar, mas "permanecei…" de modo permanente, habitual. Permanecei em mim, orai em mim, adorai em mim, amai em mim. » Santa Isabel da Trindade, Obras Completas[39]

É este amor que muda tudo: o silêncio deixa de ser um vazio a preencher para se tornar uma presença a saborear. A bem-aventurada Dina Bélanger, tal como a apresenta Jacques Gauthier em Dar-vos-ei Alegria, evocava o silêncio como uma fonte de júbilo, o mais perfeito louvor no seio da Luz incriada[40].

Habitar a sua « cela interior »

Santa Catarina de Sena, que teve de deixar muito cedo a solidão para uma vida de ação intensa, recebeu uma luz decisiva: existe uma « cela interior » que se leva para toda a parte, a cela do conhecimento de si e de Deus, da qual nunca é preciso sair[41]. O silêncio interior é precisamente o hábito de habitar esta cela, de a ela voltar no meio do trabalho, dos encontros, do ruído. Isabel da Trindade dizia o mesmo: « A Trindade, eis a nossa morada, a nossa "casa", a casa paterna da qual nunca devemos sair. »[42]

O silêncio eucarístico

Não há melhor escola de silêncio do que a adoração. Diante do tabernáculo, o silêncio torna-se face a face. O Senhor dizia-o a Marie Sevray sob uma imagem de artesão: « Não é a correr que o artista trabalha e faz as suas obras-primas… Eu, Artista divino, faço o mesmo. A inação diante do Tabernáculo, a alma e o coração em Mim, é para Mim o momento propício para trabalhar, para formar os Meus Santos. »[43] Para a prática própria da adoração, ver Como crescer na adoração eucarística.

A fidelidade ao longo do tempo

Por fim, o silêncio interior não se conquista num dia: é a obra do silêncio e da paz, um trabalho lento e obscuro. É preciso aceitar a secura dos começos, o sentimento de « não fazer nada », a impressão de que nada acontece. É precisamente aí que Deus trabalha em segredo. Como diz o Senhor por intermédio do Padre Gaston Courtois: « É preciso silêncio, é preciso deserto. Tem-se horror à secura e ao vazio. Mas se fores fiel, se perseverares… o teu Bem-Amado fará ouvir a sua voz. »[44] Para esta virtude da duração, ver Como crescer na perseverança.

Os frutos do silêncio interior

Ouvir a voz de Deus

O primeiro fruto é aquele que se procurava: Deus, finalmente, pode falar e ser ouvido. « Quando tomas o tempo de parar diante de Mim, entregas-te e eu posso falar-te », dizia Jesus a Gabrielle Bossis[45]. O silêncio torna a alma porosa à Palavra, atenta às moções do Espírito, capaz de discernir a « voz de fino silêncio » de Elias no meio do estrondo dos dias.

A paz e a unificação do coração

O silêncio reúne a alma dispersa e devolve-lhe a unidade. O homem do ruído está espalhado, « ele desliza », diz o Senhor a Marie Sevray, sem nada aprofundar[46]. O homem silencioso, pelo contrário, reencontra o seu centro, e com ele a paz, não a paz dos nervos, mas aquela que « o mundo não pode dar » (Jo 14, 27). O silêncio interior é inseparável desta paz: é ao mesmo tempo a sua condição e o seu fruto. Esta paz prolonga naturalmente a atitude de abandono: ver Como crescer no abandono a Deus.

A fecundidade apostólica

Longe de tornar estéril, o silêncio torna fecundo. Todas as grandes obras de caridade nasceram de almas silenciosas: foi « da abundância » da sua vida interior que os santos transbordaram sobre o mundo[47]. Madre Teresa considerava-o uma lei: só se pode dar o que se recebeu, e só se recebe no silêncio[48]. O silêncio não é o contrário da ação: é a sua raiz escondida.

O antegozo do Céu e a Divina Vontade

O silêncio interior é, por fim, uma antecipação do Céu, que a bem-aventurada Dina Bélanger descrevia, segundo Jacques Gauthier, como a pura melodia da felicidade[49]. Para a Serva de Deus Luisa Piccarreta (1865-1947; Nulla Osta do Dicastério para a Doutrina da Fé, junho de 2024, confirmado a 3 de dezembro de 2024), a alma que vive NA Divina Vontade, não apenas que faz o que Deus quer, mas que O deixa viver nela como em Adão antes da falta, entra num repouso onde o próprio Deus permanece nela: « Estou aqui contigo. Não procures noutro lado para Me encontrares. Eu repouso em ti e velo por ti. »[50]

É o culminar do caminho: já não apenas fazer silêncio para ouvir Deus de vez em quando, mas tornar-se uma morada onde Deus « repousa », um « céu » habitado pela Trindade. Isabel da Trindade tinha recebido disso a plena luz:

« Parece-me que encontrei o meu Céu na terra, pois o Céu é Deus, e Deus é a minha alma. » Santa Isabel da Trindade, Carta 122[51]

Os mestres do silêncio interior

Os Padres do deserto

Os primeiros grandes mestres do silêncio são os monges que povoaram os desertos do Egito no século IV. Ao abade Arsénio, que perguntava a Deus como ser salvo, uma voz respondeu em três palavras que se tornaram o programa de toda a vida contemplativa:

« Arsénio, foge, cala-te, permanece em repouso. Eis as raízes de uma vida sem pecado. » Apotegmas dos Padres do deserto, Arsénio[52]

Fugir da dissipação, calar-se, manter-se em repouso: estas três raízes resumem todo o combate do silêncio interior.

O Carmelo: João da Cruz e Isabel da Trindade

O Carmelo fez do silêncio interior o coração da sua espiritualidade. São João da Cruz ensina que Deus se comunica à alma no silêncio, e que a alma deve, para isso, fazer calar os seus apetites e os seus pensamentos[53]. Santa Isabel da Trindade, morta aos vinte e seis anos, tirou daí uma mística da Presença: « Fazer o silêncio » em si para que a Trindade aí permaneça. Toda a sua doutrina cabe neste apelo a tornar-se, pelo silêncio interior, um « louvor de glória », uma alma « que permanece em Deus… num grande silêncio interior »[54].

Os Cartuxos

Nenhuma ordem levou o silêncio tão longe como os Cartuxos, que vivem há nove séculos uma solidão quase ininterrupta. O seu lema, « Stat crux dum volvitur orbis », « A cruz permanece enquanto o mundo gira », exprime esta estabilidade silenciosa no meio da agitação do mundo. Dom Augustin Guillerand, um dos seus grandes mestres espirituais, deixou sobre o silêncio páginas de uma profundidade rara: o silêncio cartusiano não é mutismo, mas plenitude, escuta amorosa de uma Presença[55]. O seu testemunho recorda que o silêncio interior, de que os monges fazem profissão, é na realidade oferecido a todo o batizado.

Maria, Virgem do silêncio

Acima de todos, Maria é a mestra do silêncio interior. Ela « conservava todas estas coisas, meditando-as no seu coração » (Lc 2, 19). O seu silêncio não é vazio: é plenitude de escuta e de amor, acolhimento perfeito da Palavra. Tomar Maria por modelo é aprender a fazer do seu coração, como ela, o santuário silencioso onde a Palavra pode ser dita e crescer. Crescer no silêncio interior, em definitivo, é tornar-se sob o seu olhar uma alma recolhida onde Deus « fala e se comunica », e que, à força de O escutar, acaba por ter com Ele « um só coração e uma só alma ».

Um caminho concreto, dia após dia

O silêncio interior não cresce por grandes renúncias, mas por uma fidelidade miúda e repetida: alguns minutos ganhos aqui, uma palavra retida ali, um olhar desviado, um regresso paciente a Deus cada vez que o espírito se desvia. Nenhum destes gestos é espetacular isoladamente; é a sua repetição mantida, dia após dia, que molda pouco a pouco uma alma silenciosa, do mesmo modo que uma gota de água, à força de cair no mesmo lugar, acaba por escavar a pedra.

Eis, em síntese, os exercícios descritos acima, graduados do mais acessível, a guarda da língua, ao mais profundo, o silêncio do coração e da vontade oferecido a Deus.

FrequênciaExercício de silêncioO que ele trabalha
Cada diaUm tempo fixo de oração silenciosa, sem ecrãO silêncio como encontro querido
Muitas vezesFalar menos e melhor, fugir da tagareliceO silêncio dos lábios
Cada diaGuardar os sentidos: filtrar imagens e ruídos absorvidosO silêncio dos sentidos
Sem cessarVoltar suavemente a Deus quando o espírito se desviaO silêncio da imaginação
RegularmenteAdorar em silêncio diante do tabernáculoA escuta e o face a face
Ao longo do diaHabitar a sua « cela interior », voltar ao coraçãoO recolhimento habitual
Na provaçãoCalar-se e abandonar-se, a exemplo de CristoO silêncio do coração e da vontade

Leitura do quadro: nenhum destes exercícios é espetacular; é a sua repetição pacífica que transforma. Começa-se por um ou dois, mantêm-se, depois desce-se pouco a pouco para os silêncios mais profundos.

O essencial é não visar o silêncio « em geral », mas realizar, hoje, o ato concreto que se apresenta: esta palavra inútil a reter, este olhar a desviar, este pensamento a deixar cair « como uma peça de roupa », este quarto de hora a oferecer em silêncio. Pois o silêncio interior, segundo são João da Cruz, é o lugar onde a Palavra eterna deve ser ouvida pela alma[56], e é calando-se, dia após dia, que se aprende enfim a ouvi-la.

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Ambrósio de Lombez (1708-1778), Tratado da Paz Interior, reed. Traditions Monastiques, 2017, p. 35: « Se quereis conversar com Deus, deveis colocar-vos em paz, pois Ele só fala a linguagem da paz, que só pode ser ouvida por aqueles que gozam de paz no seu próprio coração. » A edição antiga traz aqui « que só pode ser, bem entendido, por aqueles… » (texto integral digitalizado, archive.org).

    1 38
  2. Jesus à irmã Benigna-Consolata Ferrero (1885-1916), citada em G. Boccardo, Vida da irmã Benigna-Consolata, t. I, Obra de propaganda do Sagrado Coração, 1929, p. 16: « A alma deve encontrar dentro de si este cume mais elevado… o lugar onde reina o silêncio, porque é aí que Deus fala e se comunica. » Revelação privada, sem juízo eclesial de sobrenaturalidade conhecido: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    2 5 14
  3. Cardeal Robert Sarah e Nicolas Diat, A Força do Silêncio. Contra a ditadura do ruído, Fayard, 2016. O próprio título resume a tese do livro: o silêncio está hoje ameaçado por uma omnipresença do ruído que afasta de Deus.

    3
  4. Cardeal Robert Sarah, A Força do Silêncio (Fayard, 2016). Paráfrase: a tese central da obra é que, sem silêncio, Deus desaparece para o homem no ruído, e que este ruído se torna tanto mais obsessivo quanto Deus está ausente dele. Não tendo podido ser conferidos antes da publicação o número e a página da edição citada, não se reproduz aqui nenhum verbatim.

    4
  5. Fórmula amplamente atribuída a Madeleine Delbrêl (1904-1964), retomada nomeadamente em L'éblouie de Dieu. Os mais belos textos de Madeleine Delbrêl, Nouvelle Cité, 2019, p. 21. Não tendo podido ser conferida antes da publicação a obra de origem exata, ela é apresentada aqui como paráfrase e não como verbatim verificado.

    6
  6. Catecismo da Igreja Católica, § 2716: « A oração é escuta da Palavra de Deus. Longe de ser passiva, esta escuta é a obediência da fé, acolhimento incondicional do servo e adesão amorosa do filho. Ela participa no "sim" do Filho tornado Servo e no "fiat" da sua humilde serva. » Texto verificado na edição oficial em linha (vatican.va, Libreria Editrice Vaticana).

    7
  7. Catecismo da Igreja Católica, § 2717: « A oração é silêncio, este "símbolo do mundo que há de vir" (S. Isaac de Nínive, tract. myst. 66) ou "amor silencioso" (S. João da Cruz). As palavras na oração não são discursos, mas gravetos que alimentam o fogo do amor. É neste silêncio, insuportável para o homem "exterior", que o Pai nos diz o seu Verbo encarnado, sofredor, morto e ressuscitado, e que o Espírito filial nos faz participar na oração de Jesus. » Texto verificado na edição oficial em linha (vatican.va, Libreria Editrice Vaticana).

    8
  8. Tomás de Kempis (c. 1380-1471), A Imitação de Cristo, livro I, cap. 20, § 2 (trad. Lamennais): « Quem aspira à vida interior e espiritual deve retirar-se da multidão com Jesus. Ninguém se mostra sem perigo se não ama permanecer escondido. Ninguém fala com medida se não se cala de bom grado. » O mesmo capítulo afirma (§ 6) que « no silêncio e no repouso, a alma piedosa faz grandes progressos ».

    9 33
  9. Livro de Oseias 2, 16, tradução litúrgica oficial (AELF): « Vou seduzi-la, conduzi-la ao deserto e falar-lhe ao coração. » O deserto bíblico é o lugar silencioso da intimidade reencontrada com Deus.

    10
  10. Santa Teresa de Calcutá (1910-1997), Deus é o amigo do silêncio. Paráfrase: Madre Teresa sustenta aí que o que se recebe numa oração silenciosa alimenta o que se pode dar na vida ativa, e gostava de apresentar Deus como o amigo do silêncio. Não tendo podido ser conferidos antes da publicação a página e o capítulo da edição citada, não se reproduz aqui nenhum verbatim.

    11 48
  11. São João da Cruz (1542-1591), Avisos e máximas (Dichos de luz y amor). Paráfrase: o Pai só disse uma Palavra, o seu Filho, diz-a sempre num eterno silêncio, e é no silêncio que ela deve ser ouvida pela alma. O número da máxima e a página variam segundo as edições e não tendo podido ser conferidos numa edição de referência antes da publicação, não se reproduz aqui nenhum verbatim nem número. O CEC § 2717 não retoma esta máxima tal qual: retoma de são João da Cruz apenas a expressão de « amor silencioso », ao lado do « símbolo do mundo que há de vir » de santo Isaac de Nínive (tract. myst. 66), texto verificado na edição oficial em linha (vatican.va, Libreria Editrice Vaticana).

    12 56
  12. O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos, Parvis, 2004, p. 15: « Que as almas venham para fora do tumulto exterior, que se retirem à parte, que Me contemplem e que Me escutem… Eu trabalhá-las-ei como cera mole. Na dissipação, não o farei. » Revelação privada munida do nihil obstat (Paris, 15 de fevereiro de 1955) e do imprimatur (Paris, 18 de fevereiro de 1955): a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    13
  13. Primeiro Livro dos Reis 19, 11-13, tradução litúrgica oficial (AELF): depois do furacão, do terramoto e do fogo, onde « o Senhor não estava », vem « o murmúrio de uma brisa ligeira » (hebraico qol demamah daqqah, literalmente « uma voz de fino silêncio »). É aí que Deus se revela a Elias.

    15 16
  14. Salmo 45 (46 na numeração hebraica seguida pela Bíblia de Jerusalém, pela TOB e pela LSG), 11, tradução litúrgica oficial (AELF, que segue a numeração da Vulgata): « Parai! Sabei que eu sou Deus. » Convite ao apaziguamento como condição do conhecimento de Deus.

    17
  15. Salmo 62 (61), 2, tradução litúrgica oficial (AELF): « Só em Deus repouso » (Vulgata: « Nonne Deo subiecta erit anima mea? »). A alma silenciosa encontra o seu repouso só em Deus.

    18
  16. Evangelho segundo são Lucas 2, 19 e 2, 51, tradução litúrgica oficial (AELF): « Maria, porém, conservava todos estes acontecimentos e meditava-os no seu coração. » O silêncio de Maria é ruminação amorosa da Palavra.

    19
  17. São José não pronuncia nenhuma palavra nos evangelhos; ele « fez o que o anjo do Senhor lhe tinha prescrito » (Mt 1, 24). A tradição vê nele o modelo do justo silencioso, cuja obediência se exprime em atos e não em discursos.

    20
  18. Catecismo da Igreja Católica, § 533: « A vida escondida de Nazaré permite a todo o homem comungar com Jesus pelos caminhos mais quotidianos da vida: Nazaré é a escola onde se começa a compreender a vida de Jesus: a escola do Evangelho (...). Uma lição de silêncio, primeiro. Que nasça em nós a estima do silêncio, esta admirável e indispensável condição do espírito (...). » O Catecismo remete aqui para Paulo VI, palavras na basílica da Anunciação em Nazaré, 5 de janeiro de 1964 (vatican.va): « Ó silêncio de Nazaré, ensina-nos o recolhimento, a interioridade, a disposição para escutar as boas inspirações e as palavras dos verdadeiros mestres; ensina-nos a necessidade e o valor das preparações, do estudo, da meditação, da vida pessoal e interior, da oração que só Deus vê no segredo. » Textos verificados na edição oficial em linha (vatican.va, Libreria Editrice Vaticana).

    21 22
  19. Cardeal Robert Sarah, A Força do Silêncio (Fayard, 2016), n.º 198 (pp. 156-157): « Os mártires dos primeiros séculos, como os da nossa triste época, mostraram todos a mesma dignidade silenciosa. O silêncio torna-se então a única palavra, o único testemunho, o último testamento. O sangue dos mártires é uma semente, um grito, e uma oração silenciosa que sobe para Deus. »

    23
  20. São Basílio de Cesareia (c. 330-379), Pequena Coleção Ascética, Abadia de Bellefontaine, 2013, p. 76: « O olho perpetuamente agitado… não pode ver distintamente o que se lhe oferece; do mesmo modo, o espírito do homem, se for distraído pelas múltiplas preocupações do mundo, é incapaz de se fixar na verdade. »

    24
  21. São Basílio de Cesareia, Pequena Coleção Ascética, Bellefontaine, 2013, p. 79: « O espírito que já não se dispersa para o exterior, que já não se espalha no mundo através dos sentidos, volta a si mesmo, e, partindo de si, eleva-se ao pensamento de Deus. »

    25
  22. Cardeal Robert Sarah, A Força do Silêncio (Fayard, 2016). Paráfrase: o homem contemporâneo é aí descrito como já não compreendendo a eternidade divina, incapaz de suportar o silêncio e habituado a um ruído de fundo constante. Não tendo podido ser conferidos antes da publicação o número e a página da edição citada, não se reproduz aqui nenhum verbatim.

    26
  23. João Tauler (c. 1300-1361), Sermão 67: « Não corras muito para fora, deixa a tua perturbação, a tua agitação, as tuas maneiras impulsivas e desordenadas de agir…, permanece em ti mesmo e dá a tua atenção ao Senhor, no fundo onde Ele reina com poder e como mestre. » O « fundo da alma » (Seelengrund) é um tema central da mística renana.

    27
  24. Ambrósio de Lombez, Tratado da Paz Interior, Traditions Monastiques, 2017, p. 32: « O meio mais curto de afastar os pensamentos inúteis e volúveis… é fazer cessar todos os movimentos das paixões… Regulemos o coração e tudo será regulado em nós: estejamos em paz, e os nossos pensamentos, como os de Deus, serão apenas pensamentos de paz. »

    28
  25. A Virgem Maria a don Stefano Gobbi (1930-2011), Aos sacerdotes, filhos prediletos de Nossa Senhora (O Livro Azul), Movimento Sacerdotal Mariano: apelo a guardar-se dos jornais e da televisão para permanecer em oração sobre o Coração de Maria. Paráfrase: não tendo podido ser conferidos antes da publicação o número da mensagem e a página exata, não se reproduz aqui nenhum verbatim. Revelação privada, sem juízo da Igreja sobre a sobrenaturalidade das mensagens: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    29 37
  26. Abade Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart (1716-1786), A Arte de Calar, reed. Payot & Rivages, 2018, p. 35: « Só se deve deixar de calar quando se tem algo a dizer que vale mais do que o silêncio. »

    30
  27. Abade Dinouart, A Arte de Calar, Payot & Rivages, 2018, p. 32: « O primeiro grau da sabedoria é saber calar; o segundo, saber falar pouco e moderar-se no discurso; o terceiro é saber falar muito, sem falar mal e sem falar demais. »

    31
  28. O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos, Parvis, 2004, p. 11: « É preciso correr, é preciso não ter tempo!… Esta febre, mesmo produzida pelo zelo, mata a vida interior nas almas. » Revelação privada munida do nihil obstat (Paris, 15 de fevereiro de 1955) e do imprimatur (Paris, 18 de fevereiro de 1955): a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    32
  29. Jesus a Gabrielle Bossis (1874-1950), Ele e eu. Conversas espirituais, Obra completa, Rassemblement à son Image, 2021, n.º 138, p. 94: « Quando estás na igreja, livra-te de todo o pensamento, de toda a preocupação do dia. Livra-te disso como de uma peça de roupa. E sê toda Minha. » Revelação privada, sem declaração eclesial de sobrenaturalidade: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    34
  30. Jesus à irmã Maria da Trindade (1903-1980), Consente em não ser nada. Cadernos 1936-1942, Arfuyen, 2002, p. 44: « Doçura, silêncio, humildade, benevolência, paciência, far-te-ei produzir todos os frutos, desde que permaneças em Mim. » Revelação privada, sem declaração eclesial de sobrenaturalidade: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    35
  31. Padre Marie-Étienne Vayssière (1864-1940), Consentir ao Amor. Cartas escolhidas, Béatitudes, 2018, p. 29: « Solidão, silêncio, recolhimento, fixai-vos nesta atmosfera, conservai-a ciosamente. É aí que Deus fala e nos visita. […] Deixai-vos fazer, deixai-vos amar, eis o essencial. »

    36
  32. Santa Isabel da Trindade (1880-1906), Obras Completas, Cerf, 1979-1980, p. 100: « Permanecei em mim, não apenas por alguns instantes, algumas horas que devem passar, mas "permanecei…" de modo permanente, habitual. Permanecei em mim, orai em mim, adorai em mim, amai em mim, sofrei em mim, trabalhai, agi em mim. »

    39
  33. Bem-aventurada Dina Bélanger (1897-1929), segundo Jacques Gauthier, Dar-vos-ei Alegria, Éditions de l'Emmanuel, 2019, p. 108: o silêncio é aí apresentado como uma fonte de júbilo, o mais perfeito louvor no seio da Luz incriada. Paráfrase: não tendo podido ser conferido antes da publicação o texto exato nos escritos da bem-aventurada, não se reproduz aqui nenhum verbatim.

    40 49
  34. Santa Catarina de Sena (1347-1380), Cartas, carta CXXIV (78) a Frei Nicolau de Ghida, sobre a cela exterior e interior: « É este conhecimento que o faz permanecer na sua cela interior e exterior »; « quando está fora, permanece sempre na sua cela por um verdadeiro e santo desejo ». A « cela interior », o conhecimento de si em Deus, que a alma leva sempre consigo e da qual nunca tem de sair, mesmo no meio da ação, é um tema recorrente das suas Cartas e do Diálogo.

    41
  35. Santa Isabel da Trindade, Obras Completas, Cerf, 1979-1980, p. 99: « A Trindade, eis a nossa morada, a nossa "casa", a casa paterna da qual nunca devemos sair. »

    42
  36. O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos, Parvis, 2004, p. 15: « Não é a correr que o artista trabalha e faz as suas obras-primas… Eu, Artista divino, faço o mesmo. A inação diante do Tabernáculo, a alma e o coração em Mim, é para Mim o momento propício para trabalhar, para formar os Meus Santos. » Revelação privada munida do nihil obstat (Paris, 15 de fevereiro de 1955) e do imprimatur (Paris, 18 de fevereiro de 1955): a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    43
  37. Jesus pelo Padre Gaston Courtois (1897-1970), Quando o Senhor fala ao coração, Éditions Paulines / Médiaspaul, meditação n.º 1: « É preciso silêncio, é preciso deserto. Tem-se horror à secura e ao vazio. Mas se fores fiel, se perseverares… o teu Bem-Amado fará ouvir a sua voz, o teu coração arderá e este ardor totalmente interior trar-te-á a paz e a fecundidade. » Revelação privada, sem juízo eclesial de sobrenaturalidade conhecido: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    44
  38. Jesus a Gabrielle Bossis, Ele e eu, Obra completa, Rassemblement à son Image, 2021, n.º 244, p. 170: « Quando tomas o tempo de parar diante de Mim, entregas-te e eu posso falar-te. Toma este tempo. » Revelação privada, sem declaração eclesial de sobrenaturalidade: a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    45
  39. O Senhor a Marie Sevray, Apelos Divinos, Parvis, 2004, pp. 11-12: « Eles deslizam! Eles deslizam! Não aprofundam a sua própria vida interior; como poderiam então dar da abundância daquilo de que não têm o suficiente? » Revelação privada munida do nihil obstat (Paris, 15 de fevereiro de 1955) e do imprimatur (Paris, 18 de fevereiro de 1955): a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    46 47
  40. Jesus à Serva de Deus Luisa Piccarreta (1865-1947), O Livro do Céu, tomo 1, entrada 101 (« As três Pessoas Divinas estabelecem a sua Residência permanente na alma de Luisa »): « Estou aqui contigo. Não procures noutro lado para Me encontrares. Eu repouso em ti e velo por ti. » Texto verificado à letra na edição francesa do tomo 1 (não é a edição crítica oficial pedida pelo Dicastério, ainda em preparação). Estatuto eclesial: Serva de Deus; Nulla Osta do Dicastério para a Doutrina da Fé (junho de 2024, confirmado a 3 de dezembro de 2024). Revelação privada, a receber com discernimento, sem a colocar no plano do magistério.

    50
  41. Santa Isabel da Trindade, Carta 122 (a Madame de Sourdon), Obras Completas, Cerf: « Parece-me que encontrei o meu Céu na terra, pois o Céu é Deus, e Deus é a minha alma. »

    51
  42. Apotegmas dos Padres do deserto, série alfabética, Arsénio 1-2: tendo orado para ser salvo, Arsénio ouviu: « Arsénio, foge (dos homens), cala-te, permanece em repouso (hesychia): são as raízes da ausência de pecado. » A tríade fuga-silentium-quies tornou-se o programa da vida hesicasta.

    52
  43. São João da Cruz (1542-1591): o silêncio dos apetites e dos pensamentos como condição da união a Deus é a sua doutrina constante, exposta nomeadamente em A Subida do Monte Carmelo (a noite dos sentidos e do espírito). Formulação aqui resumida: não se reproduz nenhum verbatim, não tendo podido ser conferido antes da publicação o lugar exato da fórmula. Para a sua máxima mais célebre sobre o silêncio eterno da Palavra, ver a nota Avisos e máximas do presente artigo.

    53
  44. Santa Isabel da Trindade, Obras Completas, Cerf, 1979-1980, pp. 125-126: a vocação a tornar-se « louvor de glória » da Trindade, « uma alma que permanece em Deus, que O ama com um amor puro e desinteressado », no silêncio interior da adoração.

    54
  45. Dom Augustin Guillerand (1877-1945), cartuxo: a ideia de que o silêncio cartusiano não é vazio nem mutismo, mas plenitude de uma alma voltada para Deus na solidão, resume o seu ensinamento (cf. os seus escritos espirituais publicados a título póstumo). Paráfrase: não se reproduz nenhum verbatim, não tendo podido ser conferida antes da publicação a página exata. O lema da ordem, « Stat crux dum volvitur orbis » (« A cruz permanece enquanto o mundo gira »), exprime a estabilidade da cruz no meio de um mundo que gira.

    55