O priscilianismo é a grande heresia ascética da Espanha romana do século IV : em torno de Prisciliano, um aristocrata tornado bispo de Ávila, numerosos cristãos — bispos, monges, mulheres letradas — escolhem a continência, o jejum, os retiros no campo e a leitura assídua das Escrituras, incluindo as apócrifas. Mas sob a ascese transparece uma doutrina estranha à fé : um dualismo herdado da gnose e do maniqueísmo, em que os doze signos do zodíaco governam a carne e em que Cristo teria vindo num corpo celeste que só aparentemente sofreu.[1]
O destino de Prisciliano é único na história da Igreja : condenado à revelia em Saragoça (380), depois — após a deposição apenas de Instantius em Bordéus (384) — apelou para o usurpador Máximo e acabou decapitado em Tréveris em 385 (data usual) — o primeiro cristão executado por um poder cristão, ainda que a acusação oficial fosse a feitiçaria, segundo a fórmula de Adrastos Omissi (2022).[2] A sua execução suscitou uma reprovação imediata : São Martinho de Tours fez revogar os tribunos enviados para Espanha, Santo Ambrósio rompeu com os itacianos e os bispos gauleses conduzidos por Teognisto romperam a comunhão com Itácio ; segundo Healy (1911), o papa São Sirício censurou até o próprio imperador — sendo a única peça primária conservada desta troca a carta de Máximo (Collectio Avellana 40) — e Teodósio, após a queda de Máximo (388), anulou o conjunto dos seus atos : uma anulação geral (388-389), não uma medida obtida para este caso.[3]
O paradoxo constitui o valor do processo : os corpos dos supliciados, trasladados para Espanha, foram honrados como mártires, e a heresia, longe de morrer com o seu chefe, disseminou-se durante cento e oitenta e um anos (380-561) — reconciliações parciais no I concílio de Toledo (400), apelo de Orósio a Santo Agostinho (414-415), grande carta de São Leão Magno (447), e finalmente dezassete anátemas do I concílio de Braga (561) que a extinguiram.[4] E em 1885, a descoberta em Wurtzburgo de um manuscrito dos séculos V-VI trouxe à luz onze tratados atribuídos a Prisciliano — atribuição discutida desde Morin (1913), sendo apenas os Canons incontestados.[5]
Este artigo pressupõe conhecidos os dossiers vizinhos, para os quais remete sem os repetir : As heresias dos primeiros séculos para o panorama das crises, o gnosticismo e o maniqueísmo para as duas matrizes do dualismo priscilianista, o montanismo para o outro grande rigorismo profético, o docetismo para o erro sobre o corpo de Cristo, o sabelianismo e o modalismo para o erro sobre a Trindade, o donatismo (311-411) para o cisma contemporâneo dos Puros de África, e o novacianismo para o rigorismo gémeo de Roma.
A Espanha cerca de 370 : o terreno do movimento
Um aristocrata tornado apóstolo da ascese
Prisciliano nasce cerca de 340 numa família da nobreza senatorial de Espanha — Próspero diz-o originário da Galiza (de Gallaecia) : Sulpício Severo, a nossa principal testemunha e seu contemporâneo, descreve-o como um homem de nobre nascimento e de grandes riquezas, vivo, inquieto, eloquente, nutrido de leituras, temível na disputa.[6] Cristão culto, federou cerca de 370 um círculo de ascetas — clérigos e leigos, incluindo dois bispos, Instantius e Salvianus — que praticam a continência, a abstinência de carne e de vinho, o jejum intenso e o estudo fervoroso das Escrituras.[7]
« Homem de nobre nascimento, de grandes riquezas, vivo, inquieto, eloquente, instruído por numerosas leituras, muito pronto para a disputa e para a discussão. » — Sulpício Severo, Chronique, II, 46 (tradução do autor a partir do latim)[8]
O seu prestígio assenta em dois recursos : excecionais dons de orador e uma reputação de ascetismo extremo.[9] Multidões acorrem às suas reuniões, até nos campos ; os seus inimigos verão nelas uma seita ligada por juramento ; os seus partidários, uma Igreja de santos regressados ao Evangelho. A caminho de Roma, em 381, o partido demorou-se na propriedade aquitana da viúva Euchrotia — in agro Euchrotiae (Sulpício, II, 48) — que, com a sua filha Procula, aderiu então ao movimento.[10]
Marcos de Mênfis, Ágape e Elpídio : a filiação presumida
Donde vinha a doutrina ? Sulpício Severo reconstitui a filiação : um certo Marcos, egípcio de Mênfis, teria trazido para Espanha doutrinas gnóstico-maniqueias ; os seus primeiros adeptos foram uma senhora chamada Ágape e um retor chamado Helpidius (Elpidius) ; foi por influência deles que Prisciliano foi « alistado ». [11] O historiador moderno mantém-se prudente quanto a esta genealogia — ela assemelha-se ao processo habitual que dá a toda a heresia um pai estrangeiro — mas atesta pelo menos isto : desde a origem, os contemporâneos reconheceram no movimento temas gnósticos identificáveis, e não um simples fervor ascético extraviado.[12]
O que Prisciliano pregava nas praças
Concretamente, o pregador apelava a abandonar as igrejas das cidades por retiros no campo, a jejuar ao domingo — dia de alegria pascal em que a Igreja proíbe o jejum — e até no dia de Natal, a receber a Eucaristia sem a consumir na assembleia, a ler os Escritos apócrifos em pé de igualdade com os canónicos, e a realizar reuniões noturnas misturando homens e mulheres.[13] As mulheres tiveram no partido um lugar visível — Ágape desde a origem, depois Euchrotia e Procula — e as reuniões noturnas misturando homens e mulheres causaram tanto escândalo como admiração.[14] Os seus acusadores acrescentaram queixas infamantes — magia, astrologia, devassidão noturna, nudez ritual — das quais uma parte releva sem dúvida da calúnia, mas cujo núcleo — magia e reuniões noturnas — será tido como provado por Evódio em Tréveris.[15]
Em que criam os priscilianistas ?
O dualismo da Luz e das Trevas
O fundo da doutrina, tal como os concílios e São Leão o fixaram, é um dualismo gnóstico-maniqueu : existem dois reinos, o da Luz e o das Trevas ; os anjos e as almas humanas são parcelas destacadas da substância divina, caídas do céu e encarceradas em corpos materiais ; o homem traz pois em si os dois reinos, e a sua salvação consiste em libertar-se do domínio da matéria.[16] O Antigo Testamento é recebido, mas o relato da criação é rejeitado — um Deus bom não teria feito esta matéria má — e o sentido literal das Escrituras é sistematicamente afastado em proveito de uma exegese alegórica sem freio : quando o texto resiste, invoca-se uma inspiração pessoal que decide.[17]
Os doze Patriarcas contra os doze signos do zodíaco
O conflito dos dois reinos joga-se no próprio homem, simbolizado de ambos os lados por dúzias : do lado da Luz, os doze Patriarcas, espíritos celestes correspondentes às potências da alma ; do lado das Trevas, os doze signos do zodíaco, símbolos da matéria e do reino inferior.[18] Não tendo os doze espíritos celestes bastado para libertar as almas, o Salvador veio num corpo celeste, na aparência semelhante ao nosso, e pela sua doutrina e pela sua morte aparente arrancou as almas ao domínio do material.[19] Quanto aos astros, não se limitam a influenciar : cada parte do corpo e da alma é atribuída a um signo, e o destino da alma lê-se no céu — um determinismo astrológico que o I concílio de Braga condenará nominalmente.[20]
Uma Trindade de um só rosto e uma alma consubstancial a Deus
Sobre o próprio Deus, os priscilianistas ensinavam um erro que o Ocidente já conhecia sob o nome de sabelianismo : os três nomes da Trindade — Pai, Filho e Espírito Santo — designariam apenas uma só e mesma pessoa.[21] E a alma humana, parcela divina caída, seria da mesma substância que Deus — consubstancial ao Criador —, tese que Orósio denunciou a Agostinho em 414 como o coração do sistema, e que Agostinho refutou no ano seguinte.[22] Cristo, por seu lado, não teria assumido verdadeira carne : vindo em corpo celeste impassível, nem sofreu verdadeiramente nem foi verdadeiramente sepultado — o docetismo puro, que São Leão refutará ponto por ponto em 447.[23]
A moral de uma alma prisioneira : jejuns, celibato, carne e vinho
Deste desprezo da matéria decorria uma ascese espetacular : continência absoluta inclusive no matrimónio, abstenção de carne e de vinho, jejuns multiplicados — incluindo ao domingo e no Natal, em rutura aberta com a disciplina comum.[24] O historiador deve aqui distinguir duas coisas : a Igreja nunca condenou a ascese em si mesma — monges e virgens praticavam-na por toda a parte com a sua bênção — mas condenou sempre o desprezo da criação que faz da matéria obra do Mal ; ora é bem esse desprezo que fundava a ascese priscilianista, e foi ele que os cânones visaram.[25] Daí o paradoxo assinalado pelos Padres : uma moral de aparência sobre-humana, ao serviço de uma doutrina que desonra o matrimónio, o alimento e o corpo que Deus fez bons.[26]
O quadro seguinte resume os erros tais como o I concílio de Braga (561) os atingiu com dezassete anátemas — a fotografia mais precisa do que a Igreja censurava no sistema no seu crepúsculo.[27]
O concílio anatematiza quem quer que ensine as teses abaixo ; cada uma retoma um ponto atestado do dossiê priscilianista desde o século IV.
| Erro condenado em Braga (561) | Conteúdo | Atestação anterior |
|---|---|---|
| A Trindade sabeliana | Pai, Filho e Espírito : três nomes de uma só pessoa | Denunciado desde o século IV |
| A alma consubstancial a Deus | A alma humana, da mesma substância que o Criador | Orósio a Agostinho, 414 |
| A astrologia do corpo | Os doze signos fixados aos membros e à alma | Doutrina das dúzias |
| O Cristo impassível | Corpo celeste, sofrimento e morte aparentes | Não retomado em Braga ; cf. São Leão, Carta 15 |
| A rejeição da criação | A matéria, obra das Trevas ; relato do Génesis recusado | Exegese priscilianista |
| Os apócrifos inspirados | Escritos apócrifos recebidos como Escritura | Leitura do círculo, desde 370 |
| O jejum do domingo | Jejuar no dia da Ressurreição e no Natal | Prática do movimento |
| O desprezo das núpcias | A continência imposta como único caminho | Moral do círculo |
Após este quadro, mede-se a amplitude : não é um ponto de disciplina que separa os priscilianistas da Igreja, é Deus, Cristo, a alma, o corpo e as Escrituras ao mesmo tempo — um cristianismo paralelo completo.[28]
A mentira por uma santa causa ?
O traço mais inquietante do sistema era a sua dupla doutrina : porque os homens comuns não poderiam compreender as vias superiores, os « iluminados » estariam autorizados a dissimular e até a mentir por um santo fim — jurar sobre as Escrituras sem se crerem vinculados, negar a sua fé diante dos juízes.[29] O princípio causou escândalo até entre os fiéis : consultado por Consêncio, que propunha mentir para desmascarar os hereges ocultos, Santo Agostinho respondeu com o seu tratado Contra a mentira (Contra mendacium, cerca de 420) — nunca se pode mentir, mesmo por uma boa causa — após o seu De mendacio (cerca de 395).[30] São Jerónimo, por seu lado, via na escola um foco de magia erudita, falando de Prisciliano como adepto do mago Zoroastro.[31]
Saragoça (380) : a condenação que falha o alvo
Higino, Idácio, Ítace : os bispos que dão o alarme
O primeiro a alarmar-se foi Higino, bispo de Córdova, que assinalou os seus receios a Idácio (Hidácio), bispo metropolita de Mérida ; este, à instância do qual se juntou Ítace, bispo de Ossonoba (a atual Faro, na Lusitânia), acossou Instâncio e os seus partidários sem medida e para além do que a ocasião pedia — atiçando, diz Sulpício, o incêndio em vez de o apagar.[32] Reuniu-se então um sínodo em Saragoça a 4 de outubro de 380, com bispos de Espanha mas também da Aquitânia — prova de que o movimento já transbordava os Pirenéus.[33] Intimado a comparecer, o partido priscilianista recusou apresentar-se ; segundo Sulpício (II, 47), o sínodo condenou então, por contumácia (in absentes), os quatro chefes nominalmente — Instâncio e Salviano, bispos, Helpídio e Prisciliano, leigos —, sentença que os atos conservados de Saragoça, mudos sobre as pessoas, não confirmam e que o Liber ad Damasum desmente (Rousselle, p. 87 ; Gerión 2024 ; Omissi). O sínodo acompanhou a sua sentença de oito cânones disciplinares visando as práticas sem nomear as pessoas : interdição das reuniões privadas, do jejum dominical, da Eucaristia levada para casa.[34]
O desafio : Prisciliano ordenado bispo de Ávila
A execução da sentença foi confiada a Ítace, homem impulsivo e violento, que falhou em fazer vergar os condenados.[35] E os excomungados responderam com um golpe de brilho : Prisciliano foi ordenado presbítero, depois nomeado bispo de Ávila — em desafio aberto ao sínodo.[36] Doravante, Espanha contava um bispo priscilianista em aparente regra, sustentado por dois colegas e por multidões : o caso já não era uma querela de ascetas, era um cisma episcopal.[37]
Roma, Milão, o exílio e o regresso (381-383)
Dâmaso recusa a audiência, Ambrósio também
Idácio e Ítace levaram o caso diante do poder imperial : o imperador Graciano promulgou um decreto que privava os priscilianistas das igrejas onde se tinham instalado e atingia Prisciliano e os seus partidários com o exílio.[38] Instâncio, Salviano e Prisciliano ganharam então Roma para obter do papa São Dâmaso o levantamento da sentença : a audiência foi-lhes recusada.[39] Tentaram Milão junto de Santo Ambrósio, com o mesmo resultado : recusa idêntica.[40] A Igreja, no seu cume, confirmava Saragoça.
O rescrito arrancado e o regresso triunfal
Os condenados recorreram então à intriga e à corrupção na corte : por intermédio de Macedónio, mestre dos ofícios, obtiveram um rescrito imperial que não só levantava o exílio, mas os reintegrava nas suas igrejas de Espanha.[41] Sob a proteção dos funcionários imperiais, o seu poder tornou-se tal que o próprio Ítace teve de deixar o país — o acusador em fuga diante dos acusados.[42] Por sua vez, Ítace apelou a Graciano ; mas antes de qualquer decisão, o imperador foi assassinado em Lião (25 de agosto de 383) e o usurpador Máximo (Magnus Maximus) — um espanhol — tomou o poder no Ocidente.[43] Prisciliano regressou a Espanha triunfalmente no fim de 382, forte do rescrito : nunca a sua estrela parecera mais alta — nem mais próxima de se apagar.[44]
Bordéus (384) e Tréveris (385) : o primeiro sangue
O sínodo de Bordéus: Instantius deposto, o apelo ao imperador
Desejoso de agradar ao partido ortodoxo — e de reabastecer o seu tesouro através de confiscações — Máximo convocou um sínodo em Bordéus em 384.[45] Instantius, julgado em primeiro lugar, foi deposto; vendo o rumo dos acontecimentos, Prisciliano, para evitar ser ouvido pelos bispos, apelou ao imperador em Tréveris — ad principem provocavit (Sulpício, II, 49) —, recorrendo a um procedimento que retirava o caso aos bispos para o entregar ao braço secular.[46] Ithace apresentou-se como acusador perante o tribunal imperial, com uma veemência que viria a escandalizar até os seus amigos.[47]
Martinho de Tours obtém que o sangue seja poupado
São Martinho de Tours encontrava-se então em Tréveris. Oposto a Prisciliano quanto à doutrina, julgou não obstante intolerável levar uma causa eclesiástica perante um tribunal civil: interveio junto de Máximo, censurou a Ithace o seu furor, e obteve do imperador a promessa de que a condenação não iria até à efusão de sangue — bastando a excomunhão para punir o herege.[48]
«Martinho não cessava de repreender (increpare) Ithace para que abandonasse a acusação, e de insistir com Máximo com as suas súplicas para que não derramasse o sangue daqueles infelizes.» — Sulpício Severo, Crónica, II, 50 (tradução do autor a partir do latim)[49]
Martinho sustentava aliás em direito o que pedia por graça: declarados hereges por sentença dos bispos e expulsos das igrejas, os culpados estavam suficientemente punidos — e era uma indignidade sem precedente que um governante secular julgasse uma causa da Igreja.[50]
«Era uma indignidade infame e inaudita que um governante secular fosse juiz numa causa eclesiástica.» — Sulpício Severo, Crónica, II, 50, resumindo o argumento de Martinho (tradução do autor a partir do latim)[51]
Enquanto Martinho permaneceu em Tréveris, o processo foi adiado. Depois ele deixou a cidade — e dois bispos, Magnus e Rufus, desviaram o imperador da clemência aconselhada por Martinho.[52]
Evodius e o crime de magia
Máximo confiou a instrução ao prefeito do pretório das Gálias, Evodius (Flavius Euodius), homem de carácter duro e severo.[53] Em duas audiências, Evodius convenceu Prisciliano de maus costumes: o acusado, relata Sulpício, não negou ter-se entregue a doutrinas infames, realizar de noite assembleias de mulheres perdidas e orar na nudez.[54] Com base neste relatório, Evodius declarou-o culpado — convictumque maleficii (Sulpício, II, 50) — e devolveu-o à prisão aguardando consultar o imperador. Facto capital: Evodius declarou-o culpado de costumes infames e de magia (maleficium), crime capital — embora a heresia já fosse visada pelas constituições imperiais (CTh XVI, 5, nomeadamente XVI, 5, 9 de 382): foi como feiticeiro, por um crime de direito comum, que Prisciliano foi condenado à morte, não por uma sentença de heresia — permanecendo todavia o fundo doutrinal no coração do caso.[55]
Última reviravolta: Ithace, compreendendo o opróbrio que recairia sobre ele se figurasse como acusador no processo capital — devendo o processo ser recomeçado —, retirou-se da acusação; a sua astúcia foi vã, o mal estava feito: Máximo designou como acusador um certo Patricius, advogado do fisco, e sob este procurador Prisciliano foi condenado à morte.[56]
A decapitação e os seus seis companheiros
Com base no relatório de Evodius, Máximo mandou matar Prisciliano e vários dos seus partidários pela espada, em 385 (data usual): com ele pereceram Félicissime e Arménius, clérigos recentemente aderentes, o poeta Latronianus e a viúva Euchrotia, depois os clérigos Asarivus e Aurélius o diácono — sete cabeças; Instantius, já deposto pelos bispos, foi transportado para a ilha de Sylina, além da Bretanha, e Tibérien, despojado dos seus bens, banido para o mesmo lugar; os menores, Tertulle, Potamius e Joannès, que tinham confessado antes do processo, foram temporariamente banidos para a Gália.[57] Euchrotia, que tinha acolhido o partido no seu domínio aquitano em 381 (in agro Euchrotiae, Sulpício, II, 48), pereceu com ele.[58] O primeiro sangue derramado por cristãos por uma causa de fé acabara de correr — e foram bispos que o pediram.[59]
O escândalo posterior: a Igreja recusa o precedente
Martinho, Ambrósio, Sirício: a reprovação
A conduta de Ithace incorreu de imediato na mais severa reprovação. Ao saber da execução, Martinho regressou a Tréveris e obrigou o imperador a revogar a ordem já dada aos tribunos militares, a caminho de Espanha para aí extirpar a heresia: sem este regresso, o massacre teria continuado.[60] Santo Ambrósio rompeu com os acusadores (Carta 30 [24], § 12); segundo Healy (1911), o papa São Sirício censurou até o próprio imperador — sendo a única peça primária conservada desta troca a carta de Máximo (Collectio Avellana 40); e os bispos presentes em Tréveris, sob a condução de Théogniste, romperam a comunhão com Ithace.[61] Santos condenaram portanto a execução logo em 385-388: é nestas peças — Martinho, Ambrósio, Théogniste — que o dossier assenta.
Ithace deposto, Idace demissionário, Máximo desautorizado
O castigo seguiu-se: Ithace foi deposto da sua sede por um sínodo de bispos espanhóis, e o seu segundo, Idace, tinha-se voluntariamente demitido da sua — sponte se episcopatu abdicaverat (Sulpício, II, 51), onde Healy fala de demissão forçada.[62] O episcopado gaulês ficou duradouramente dividido — o «cisma de Félix», em torno do bispo de Tréveris ordenado com o apoio ithaciano, opôs duradouramente partidários e adversários da comunhão ithaciana.[63] Quanto a Máximo, derrubado em 388, Teodósio anulou o conjunto dos seus actos: uma anulação geral (388-389), não uma medida obtida para este caso.[64] E Martinho, que para lhes arrancar o perdão tinha aceite comungar por um instante com os ithacianos aquando da ordenação de Félix de Tréveris, arrependeu-se amargamente e manteve-se desde então afastado das assembleias de bispos — ao passo que, logo durante o próprio processo, Ithace o tinha publicamente acusado de heresia (Sulpício, II, 50).[65]
Um século e meio de sobrevivência: Toledo (400), Leão (447), Braga (561)
O I concílio de Toledo (400): Sínfósio e Dictínio reconciliados
A morte do chefe não matou o partido: pelo contrário, o número e o zelo dos hereges aumentaram, e aqueles que tinham honrado Prisciliano como um santo passaram a venerá-lo como um mártir.[66] Os corpos, transportados para Espanha, aí foram sepultados com grande pompa, e chegou-se ao ponto de considerar como o mais alto exercício da religião jurar por Prisciliano — enquanto católicos e priscilianistas se defrontavam numa querela de quinze anos, atiçada, diz Sulpício, pela discórdia dos próprios bispos.[67]
«Chegou-se ao ponto de considerar como o mais alto exercício da religião jurar por Prisciliano.» — Sulpício Severo, Crónica, II, 51, sobre a veneração dos supliciados (tradução do autor a partir do latim)[68]
Em 400, reuniu-se um sínodo em Toledo: muitos reconciliaram-se, entre eles dois bispos, Sínfósio e Dictínio; este último era o autor de um tratado moral priscilianista, o Libra (a Balança).[69] As invasões dos Vândalos e dos Suevos, ao convulsionarem a península, favoreceram paradoxalmente a difusão da heresia no caos.[70]
- cerca de 340Nascimento de Priscilianonobreza senatorial de Espanha, provavelmente Galiza
Nascimento cerca de 340 (BnF) numa família rica e culta; formação brilhante, eloquência precoce.
- cerca de 370O círculo ascéticoInstâncio, Salviano; continência, jejum, Escrituras
Prisciliano congrega clérigos, monges e fiéis em torno da continência, do jejum e do estudo das Escrituras, incluindo apócrifos.
- 4 de outubro de 380Saragoça condenaexcomunhão dos quatro chefes; oito cânones
Higino alerta, Idácio e Itácio procedem: o sínodo de Espanha e da Aquitânia excomunga os chefes, que recusam comparecer.
- cerca de 381Bispo de Ávilao desafio ao sínodo
Apesar da sentença, Prisciliano é ordenado sacerdote e depois nomeado bispo de Ávila: o cisma está consumado.
- 381-382Roma e Milão recusamDâmaso e Ambrósio confirmam Saragoça
Graciano exila os condenados; no caminho para Roma, estadia na propriedade de Eucrócia na Aquitânia (in agro Euchrotiae). Dâmaso recusa a audiência, Ambrósio também. Mas Macedónio arranca um rescrito de reintegração: regresso no fim de 382.
- 384Bordéus: Instâncio depostoPrisciliano apela para o imperador
O sínodo de Máximo depõe Instâncio; Prisciliano leva o caso a Tréveris. Itácio faz-se acusador perante o poder civil.
- 385 (data usual)Tréveris: sete cabeças caemEvódio, Patrício, a espada
Martinho obtém que o sangue seja poupado, depois deixa a cidade; Magno e Rufo desviam Máximo. Duas audiências de Evódio, confissões não negadas, retirada de Itácio, acusador Patrício: sete decapitados, Instâncio e Tiberiano para Sylina, os menores banidos na Gália.
- 385-388A reprovaçãoMartinho, Ambrósio, Teognisto; Itácio deposto
Martinho faz revogar os tribunos, Ambrósio rompe com os itacianos, Teognisto e os bispos rompem com Itácio; Teodósio anula o conjunto dos atos de Máximo (anulação geral, 388-389).
- 400Toledo I: reconciliaçõesSínfósio e Dictínio regressam
Muitos reconciliam-se, entre eles dois bispos; mas o partido sobrevive na Galiza, levado pela veneração dos «mártires» de Tréveris.
- 414-415Orósio chama AgostinhoContra Priscilianistas e Origenistas
O sacerdote espanhol Orósio pede a ajuda de Agostinho contra a heresia renascente: resposta em 415, depois Contra mendacium cerca de 420 (resposta a Consêncio; o De mendacio, esse, data de cerca de 395).
- 21 de julho de 447São Leão escreve a Turíbiodezasseis capítulos de refutação
A pedido de Turíbio de Astorga, o papa refuta ponto por ponto os erros e reclama um concílio geral de Espanha.
- 561Braga I: dezassete anátemasa extinção
O sínodo de Braga fere um a um os erros do sistema — Trindade, alma, zodíaco, Cristo, apócrifos; a heresia extingue-se no século VI.
Orósio chama Agostinho em socorro (414-415)
O despertar ameaçador do partido levou Orósio, sacerdote espanhol, a escrever a santo Agostinho em 414 para lhe pedir ajuda contra a heresia: o seu Commonitorium expunha sobretudo a doutrina da alma consubstancial a Deus.[71] Agostinho respondeu em 415 com o seu tratado Contra os priscilianistas e os origenistas, classificou a seita entre as heresias no seu De haeresibus, e voltou no fim da vida à condenação.[72] São Jerónimo, que tinha catalogado as obras de Prisciliano no seu De viris illustribus (capítulo 121), condenou-a firmemente também.[73]
Turíbio de Astorga e a carta de São Leão (447)
Cerca de 447, Turíbio, bispo de Astorga, alertado pela persistência do mal na Galiza, dirigiu ao papa uma memória dos erros.[74] O papa São Leão Magno respondeu-lhe a 21 de julho de 447 com a sua célebre carta 15: dezasseis capítulos refutam uma a uma as teses — a Trindade, a alma, o corpo de Cristo, os apócrifos — e é o papa quem reclama instantemente um concílio geral de toda a Espanha.[75] O seu prefácio, esse, não cala a espada: Leão recorda aí que os chefes do mundo abominaram esta loucura ao ponto de abaterem o seu autor e a maior parte dos seus discípulos «pela espada das leis públicas», e que este rigor profuit diu — serviu longamente a doçura da Igreja, a qual, confiando-se ao juízo sacerdotal, recusa a vingança sangrenta.[76] O sangue de Tréveris foi derramado pelo poder civil; a Igreja, essa, recusa o sangue — é a resposta católica, com Martinho, Ambrósio e Teognisto.
Braga (561): dezassete anátemas e a extinção
Apesar de tantos esforços, a seita persistiu em Espanha no século V — a memória de Turíbio e a resposta de Leão (447) disso testemunham.[77] Foi preciso o I concílio de Braga, em 561, para lhe pôr fim: o sínodo legislou contra o priscilianismo artigo por artigo e promulgou os seus dezassete anátemas, dos quais extraímos o essencial do que se sabe dos erros tardios do sistema.[78] Depois de Braga, a heresia declina e extingue-se no século VI — cento e oitenta e um anos depois de Saragoça (380-561).[79]
Os escritos reencontrados: o manuscrito de Wurzburgo (1885-1889)
Schepss e os onze tratados
Todos os escritos de Prisciliano eram tidos como destruídos; dele só se conheciam os seus Cânones sobre as epístolas de Paulo — Canones… a Peregrino episcopo emendati, «revistos pelo bispo Peregrino» —, reconhecidos como ortodoxos.[80] Mas em 1885, Georg Schepss descobriu na biblioteca da universidade de Wurzburgo um manuscrito dos séculos V-VI contendo onze tratados atribuídos a Prisciliano — Liber apologeticus, carta a Dâmaso, tratado Da fé e dos apócrifos, hinos — publicados no Corpus de Viena em 1889 (CSEL 18); atribuição discutida desde Morin (1913), sendo só os Cânones incontestados.[81] Quatro destas peças, que narram as provações do partido, são provavelmente obra de um discípulo e não do próprio mestre.[82]
O que dizem realmente os textos? O debate dos historiadores
A descoberta não encerrou a controvérsia — deslocou-a: Prisciliano foi realmente herege, ou injustamente condenado por um ascetismo que incomodava? Künstle (Antipriscilliana, 1905) concluiu, após exame completo do processo, que a hipótese da inocência é extremamente improvável — assim Healy; mas a objeção continua forte: Chadwick (Priscillian of Avila; cf. p. 86-89 sobre a cristologia dos tratados), Burrus, Conti e Ferreiro (2023) sublinham a fabricação — tanto política como doutrinal — do herege, o tratado I (CSEL 18, p. 22-23) defende a ortodoxia do seu autor, e Jerónimo, em 393 (De viris illustribus, 121), cataloga as obras de Prisciliano num tom neutro.[83] Antes de Künstle, Paret (1891) quis ver em Prisciliano um «reformador do século IV»; Babut (1909) reabriu o processo como historiador; Menéndez Pelayo inscreveu o caso nos seus Heterodoxos espanhóis; e a referência moderna continua a ser Henry Chadwick, Priscillian of Avila (Oxford, 1976), a par de Virginia Burrus (The Making of a Heretic, 1995).[84] O que permanece solidamente atestado são as teses condenadas por São Leão (447) e Braga (561): Prisciliano defendia a leitura dos apócrifos, apelava a uma ascese de rutura com a disciplina comum, e pedia para ser julgado sobre as Escrituras em debate público — o seu Liber apologeticus (Liber ad Damasum, 2.ª peça da edição Schepss: CSEL 18, p. 3-33; cf. Gerión 2024, p. 457) é antes de mais, segundo os seus próprios termos aqui parafraseados, um apelo ao contraditório: um julgamento sobre as Escrituras, em disputa pública, e não sobre rumores — procedimento que o processo de Tréveris não lhe concedeu.[85][86]
Prisciliano e Compostela: uma hipótese sem prova
Donde vem a ideia
Uma vez que os corpos dos supliciados foram transportados para Espanha e honrados — sem lugar precisado (ad Hispanias, destino desconhecido) — e uma vez que a Galiza guardou a memória das vítimas de Tréveris, Louis Duchesne emitiu uma hipótese ousada: o túmulo descoberto no século IX em Compostela e identificado como o do apóstolo São Tiago seria na realidade o de Prisciliano.[87] O próprio Chadwick leva a hipótese a sério: a comunidade galega que, por mais de duzentos anos, acarinhou a memória do martírio de Prisciliano em torno de um santuário oferece uma explicação possível para as origens misteriosas de Compostela (cf. A. Piay Augusto, 2016).[88]
O que o processo sustenta realmente
O processo não decide: sob a catedral dorme uma necrópole antiga, Prisciliano tinha sido bispo de Ávila, na Lusitânia — não da Galiza —, e se Próspero o diz de Gallaecia, o lugar da sepultura dos supliciados continua desconhecido.[89] A hipótese vale como sintoma: diz o fascínio duradouro pelo supliciado de Tréveris. Mas o historiador católico atém-se às peças: um bispo condenado pela Igreja, executado pelo Estado, chorado por santos — e um túmulo de apóstolo de que doze séculos de peregrinos nunca duvidaram.[90]
Porque conta ainda o priscilianismo
A heresia e a espada: o que a Igreja recusou
A lição central do caso não é doutrinal, é moral e jurídica: pela primeira vez, bispos pediam ao Estado que matasse hereges — e santos disseram não. Martinho arrancando a promessa do sangue poupado, Ambrósio rompendo com os acusadores, Teognisto e os bispos recusando a comunhão de Itácio: em 385-388, santos recusaram que o sangue fosse derramado pela fé.[91] A Igreja não deixou, todavia, pela voz de São Leão (447), de reconhecer que a espada das leis públicas tinha profuit diu — longamente servido a doçura eclesiástica que, essa, recusa o sangue; e João Paulo II contou entre as páginas dolorosas a reconhecer o assentimento dado a métodos de intolerância e de violência ao serviço da verdade (TMA 35).
A ascese verdadeira e a ascese falsa
A segunda lição toca a vida espiritual: o priscilianismo recorda que nem toda a ascese é santa pelo simples facto de ser dura. Jejuar ao domingo, desprezar as núpcias, olhar a carne como imunda, fugir da igreja para o ermo — é pôr a vontade própria acima da obediência, e o desprezo do corpo acima da ação de graças.[92] A Igreja, essa, honra os monges e as virgens que jejuam com ela, nos tempos que ela fixa, para amar mais — e declara suspeita toda a fervura que começa por romper a comunhão.[93] É o critério que não engana, ontem como hoje: os santos jejuam para se unir; as seitas jejuam para se separar.[94]
Para ir mais longe
- As heresias dos primeiros séculos
- O gnosticismo
- O maniqueísmo
- O montanismo
- O docetismo
- O sabelianismo
- O modalismo
- O novacianismo
- O donatismo (311-411)
- O arianismo
- O pelagianismo
Notas e referências
P. Healy, « Priscillianism », Catholic Encyclopedia, vol. 12, Nova Iorque, Robert Appleton, 1911 — texto integral em newadvent.org/cathen/12429b.htm : o fundo das doutrinas priscilianistas é o dualismo gnóstico-maniqueu dos dois reinos, o da Luz e o das Trevas.
1Prisciliano, bispo de Ávila, é o primeiro cristão executado por um poder cristão — « though the official charge was sorcery » (ainda que a acusação oficial fosse a feitiçaria) : A. Omissi (2022) ; em Tréveris, em 385 (data usual : Próspero dá 385, Hidácio 387 ; cf. Omissi, p. 19). Nascimento cerca de 340 (BnF, data.bnf.fr — a nota não diz nem « primeiro » nem « na Hispânia »).
2Segundo P. Healy, « Priscillianism » (1911) : São Martinho regressa a Tréveris e consegue a revogação do envio dos tribunos ; o papa censura Itácio e o imperador — única peça primária conservada : a carta de Máximo (Collectio Avellana 40) ; Santo Ambrósio denuncia o caso com severidade ; os bispos de Teognisto rompem com Itácio ; Itácio deposto por um sínodo espanhol, Idácio demissionário. Teodósio, depois de 388, anula o conjunto dos actos de Máximo : anulação geral (388-389), não medida obtida para este caso.
3P. Healy, « Priscillianism » : após a execução, o número e o zelo dos hereges aumentaram e os supliciados foram venerados como mártires ; sínodo de Toledo em 400 (Simfósio e Dictínio reconciliados) ; Orósio escreve a Agostinho em 415 ; São Leão intervém em 447 ; após o sínodo de Braga, a seita extinguiu-se.
4P. Healy, « Priscillianism », Fontes : Ed. Schepss, Priscilliani quae supersunt, Corpus script. eccles. lat., XVIII (Viena, 1889) — onze tratados atribuídos a Prisciliano, descobertos num manuscrito dos séculos V-VI da biblioteca da universidade de Vurzburgo ; atribuição discutida desde Morin (1913), só os Canones sendo incontestados.
5Sulpício Severo, Crónica (Historia sacra), II, 46 (ed. Halm, CSEL 1 : familia nobilis, praedives opibus…) : Prisciliano, homem de nascimento nobre e de grandes riquezas, vivo, inquieto, eloquente, muito instruído, temível polemista (tradução do autor a partir do latim ; cf. trad. G. de Senneville-Grave, Cerf, 1999).
6P. Healy, « Priscillianism » : entre os atraídos pelos seus dons oratórios e pela sua reputação de ascetismo extremo, dois bispos, Instâncio e Salviano ; os adeptos organizam-se em sociedade ligada por juramento.
7Sulpício Severo, Crónica, II, 46 : « homem de nascimento nobre, de grandes riquezas, vivo, inquieto, eloquente, instruído por numerosas leituras, muito pronto para a disputa e para a discussão » (tradução do autor a partir do latim de Halm, CSEL 1) ; em inglês (NPNF, Series II, vol. XI) : “a man of noble birth, of great riches, bold, restless, eloquent, learned through much reading, very ready at debate and discussion”.
8P. Healy, « Priscillianism » : pelos seus dons oratórios e pela sua reputação de ascetismo extremo, Prisciliano atraiu numerosos partidários e tornou-se o chefe e o ardente apóstolo das novas doutrinas.
9Sobre o lugar visível das mulheres no movimento : Sulpício Severo, Crónica, II, 46 (as mulheres afluem em multidão junto dele) e II, 48 (estada in agro Euchrotiae em 381, Eucrócia e sua filha Prócula na companhia) ; P. Healy, « Priscillianism » : Eucrócia (viúva) entre os executados. Nada, em Sulpício (II, 46-48) nem em Healy, sobre um ensino das mulheres fundado em Gl 3, 28 : a passagem foi retirada.
10 14Sulpício Severo, Crónica, II, 46 : Marco, egípcio de Mênfis, traz as doutrinas gnóstico-maniqueias ; primeiros adeptos : Ágape e o retor Helpídio (Elpídio), por influência dos quais Prisciliano foi alistado ; citado por P. Healy, « Priscillianism ».
11Sobre a prudência crítica perante esta genealogia, ver H. Chadwick, Priscillian of Avila : The Occult and the Charismatic in the Early Church, Oxford, Clarendon Press, 1976 — a obra de referência moderna sobre o dossiê.
12P. Healy, « Priscillianism » : vertente moral do dualismo — jejum ao domingo e no dia de Natal, e outras observâncias litúrgicas singulares ; reuniões à margem das igrejas.
13Sulpício Severo, Crónica, II, 46-50 : acusações de magia e de costumes, das quais uma parte releva do rumor hostil — o próprio Sulpício relata os boatos sobre Prócula com reserva ; os factos de magia e de reuniões nocturnas serão retidos por Evódio em Tréveris (II, 50).
15P. Healy, « Priscillianism » : anjos e almas destacados da substância divina, caídos e aprisionados em corpos materiais ; os dois reinos representados no homem ; a salvação como libertação do domínio da matéria.
16P. Healy, « Priscillianism » : harmonização com a Escritura por um estranho sistema de exegese que rejeita inteiramente o sentido literal, junto a uma não menos estranha teoria da inspiração pessoal ; o Antigo Testamento recebido, mas a narrativa da criação rejeitada.
17P. Healy, « Priscillianism » : o conflito simbolizado do lado da Luz pelos doze Patriarcas, espíritos celestes correspondentes a certas potências do homem, e do lado das Trevas pelos signos do zodíaco, símbolos da matéria e do reino inferior.
18P. Healy, « Priscillianism » : tendo os doze espíritos falhado em libertá-las, o Salvador veio num corpo celeste, na aparência semelhante ao dos outros homens, e pela sua doutrina e pela sua morte aparente libertou as almas da influência do material.
19Sobre a condenação do determinismo astrológico, ver o I concílio de Braga (561), anátemas sobre os doze signos ligados aos membros do corpo e da alma ; cf. P. Healy, « Priscillianism ».
20Sobre o erro trinitário atribuído ao movimento (três nomes, uma só pessoa), ver a refutação de São Leão Magno, Carta 15 a Turíbio de Astorga (21 de Julho de 447), e os anátemas do I concílio de Braga (561) ; remissão para o dossiê o sabelianismo.
21Paulo Orósio, Commonitorium a Agostinho (414, PL 31) : a alma consubstancial a Deus no coração do sistema ; resposta de Santo Agostinho, Contra os priscilianistas e os origenistas (415).
22São Leão Magno, Carta 15 a Turíbio de Astorga, 21 de Julho de 447 : refutação ponto por ponto, em dezasseis capítulos, do Cristo em corpo celeste impassível ; remissão para o dossiê o docetismo.
23P. Healy, « Priscillianism » : continência, abstinência de carne e de vinho, jejuns — incluindo ao domingo e no Natal — no coração da moral do movimento ; sobre os cânones paulinos ascéticos, ver os Canones in Pauli apostoli epistulas (ed. Schepss).
24Sobre o critério católico — a ascese ordenada à comunhão contra o desprezo da criação — ver o Catecismo da Igreja Católica, 364-365 (a dignidade do corpo) e 1603-1604 (o matrimónio no desígnio de Deus).
25São Leão Magno, Carta 15 : os priscilianistas desonram sob capa de austeridade o que Deus fez bom — núpcias, alimentos, corpo.
26I concílio de Braga (561), dezassete anátemas contra os erros priscilianistas (Trindade, alma, zodíaco, Cristo, apócrifos, jejuns) ; cf. P. Healy, « Priscillianism » : o sínodo de Braga legislou sobre a heresia e a seita extinguiu-se pouco depois.
27Síntese do autor a partir de P. Healy, « Priscillianism », e São Leão Magno, Carta 15 : o sistema toca ao mesmo tempo Deus, Cristo, a alma, o corpo e as Escrituras.
28P. Healy, « Priscillianism » : doutrinas esotéricas e exotéricas — os « iluminados » autorizados a mentir para um santo fim, os homens comuns não podendo compreender as vias superiores.
29Santo Agostinho, De mendacio (cerca de 395) depois Contra a mentira (Contra mendacium, cerca de 420) : nunca se pode mentir, mesmo por boa causa ; o segundo tratado responde a Consêncio, que propunha mentir para desmascarar os hereges ocultos (cf. P. Healy, « Priscillianism »).
30São Jerónimo, Carta 133 a Ctesifonte (415) : Prisciliano descrito como adepto da magia erudita ; e De viris illustribus, 121 : catálogo das suas obras e relato do seu fim em Tréveris sob Máximo.
31Sulpício Severo, Crónica, II, 46 : Higino, bispo de Córdova, descobre o estado das coisas e informa Idácio (Hidácio), sacerdos de Mérida — isto é, o seu bispo metropolitano (Healy ; Rousselle, p. 85 ; actos de Saragoça) ; este, fustigando Instâncio e os seus partidários sem medida e para além do que a ocasião pedia, aplica como uma tocha ao incêndio nascente — exasperando estes homens mais do que reprimindo-os.
32A. Rousselle, « Quelques aspects politiques de l'affaire priscillianiste », Revue des Études Anciennes, t. 83, 1981, p. 85-87 : concílio de Saragoça, 4 de Outubro de 380, bispos de Espanha e da Aquitânia ; Higino de Córdova alertando Idácio de Mérida ; Itácio de Ossonoba encarregado da execução.
33Actos do concílio de Saragoça (4 de Outubro de 380) : oito cânones disciplinares visando as práticas (reuniões privadas, jejum dominical, Eucaristia levada) — sem cânone sobre as leituras apócrifas (Gerión 2024, p. 456 e 464 ; Ferreiro 2023, p. 53). A condenação nominativa dos quatro chefes só é atestada por Sulpício, II, 47 (in absentes) : actos mudos sobre as pessoas, desmentido do Liber ad Damasum (Rousselle, p. 87 ; Gerión 2024 ; Omissi).
34P. Healy, « Priscillianism » : a execução dos decretos confiada a Itácio, homem impulsivo e violento, que falhou em reconduzir os hereges.
35P. Healy, « Priscillianism » : por desafio, Prisciliano foi ordenado sacerdote e nomeado bispo de Ávila.
36Síntese do autor : com um bispo em ordem aparente e dois colegas, o caso torna-se um cisma episcopal ; cf. Sulpício Severo, Crónica, II, 47.
37P. Healy, « Priscillianism » : Idácio e Itácio apelam às autoridades imperiais ; decreto de Graciano privando os priscilianistas das suas igrejas e ferindo-os de exílio.
38P. Healy, « Priscillianism » : Instâncio, Salviano e Prisciliano ganham Roma para obter do papa Dâmaso o levantamento da sentença — audiência recusada.
39P. Healy, « Priscillianism » : mesma diligência em Milão junto de Santo Ambrósio — mesma recusa ; cf. Santo Ambrósio, atitude constante contra os itacianos em seguida.
40Sulpício Severo, Crónica, II, 48 : pela intriga e pela corrupção na corte, via Macedónio, mestre dos ofícios, os condenados obtêm um rescrito que levanta o exílio e os reintegra ; citado por P. Healy, « Priscillianism ».
41P. Healy, « Priscillianism » : sob a protecção dos funcionários imperiais, os priscilianistas tornam-se tão poderosos que Itácio deve deixar o país.
42Sulpício Severo, Crónica, II, 49 : Graciano assassinado (Lião, 25 de Agosto de 383), Máximo senhor do Ocidente, desejoso de agradar aos ortodoxos e de encher o seu tesouro pelas confiscações.
43A. Rousselle, « Quelques aspects politiques de l'affaire priscillianiste », Revue des Études Anciennes, t. 83, 1981 : regresso de Prisciliano a Espanha no fim de 382, forte do rescrito (paginação precisa desta passagem não verificada).
44P. Healy, « Priscillianism » : por ordem de Máximo, sínodo de Bordéus em 384 ; cf. Sulpício Severo, Crónica, II, 49.
45Sulpício Severo, Crónica, II, 49 : Instâncio, julgado primeiro, é deposto — o único dos dois a sê-lo em Bordéus ; Prisciliano, para evitar ser ouvido pelos bispos, ad principem provocavit (apelou para o imperador).
46Sulpício Severo, Crónica, II, 49-50 : Itácio faz-se acusador com extrema veemência perante o tribunal imperial.
47Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : Martinho, então em Tréveris, desaprova o levar de uma causa eclesiástica perante um tribunal civil e obtém do imperador a promessa de não ir até à efusão de sangue.
48Sulpício Severo, Crónica, II, 50 (ed. Halm, CSEL 1) : « Martinho não cessava de repreender (increpare) Itácio para que abandonasse a acusação, e de instar junto de Máximo com as suas preces para que não derramasse o sangue destes infelizes » (tradução do autor a partir do latim) ; em inglês (NPNF, Series II, vol. XI) : “did not cease to importune Ithacius, that he should give up his accusations, or to implore Maximus that he should not shed the blood of the unhappy persons in question”.
49Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : Martinho sustentava que era pena suficiente terem sido declarados hereges por sentença dos bispos e expulsos das igrejas.
50Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : « era, além disso, uma indignidade torpe e inaudita que um governante secular fosse juiz numa causa eclesiástica » (tradução do autor a partir do latim de Halm, CSEL 1) ; em inglês (NPNF, Series II, vol. XI) : “it was, besides, a foul and unheard-of indignity, that a secular ruler should be judge in an ecclesiastical cause”.
51Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : enquanto Martinho viveu em Tréveris, o processo foi adiado ; após a sua partida, o imperador, desviado por Magno e Rufo da clemência aconselhada por Martinho, confiou o caso ao prefeito Evódio.
52Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : o prefeito do pretório das Gálias Evódio (Flávio Evódio) instrui o processo e declara Prisciliano e vários outros culpados de magia.
53Sulpício Severo, Crónica, II, 50 : Evódio, « homem de carácter duro e severo », julgou Prisciliano em duas audiências e convenceu-o de maus costumes — « Prisciliano não negou ter-se entregue a doutrinas infames, realizar de noite assembleias de mulheres perdidas e rezar na nudez » (tradução do autor a partir do latim de Halm, CSEL 1 ; em inglês, NPNF, Series II, vol. XI) ; valor crítico destas confissões discutido por H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.
54Sobre a qualificação jurídica — maleficium (magia), crime capital : Sulpício Severo, Crónica, II, 50 (convictumque maleficii). A heresia era todavia já visada pelo direito imperial : CTh XVI, 5 (incluindo XVI, 5, 9 de 382) ; cf. A. Rousselle, art. cit.
55Sulpício Severo, Crónica, II, 51 : Itácio, vendo o ódio que atrairia sobre si o papel de acusador no processo capital recomeçado, retirou-se da acusação — ardil vão, estando o mal feito ; Máximo designou então para acusador um certo Patrício, advogado ligado ao fisco.
56Sulpício Severo, Crónica, II, 51 : Prisciliano condenado à morte, com ele Felicíssimo e Arménio — clérigos aderidos há pouco, revoltados contra os católicos —, depois Latroniano e Eucrócia, decapitados ; Instâncio, já deposto pelos bispos, transportado para a ilha de Silina além da Bretanha (provavelmente as Scilly) ; Asarivo e Aurélio o diácono decapitados por sua vez ; Tiberiano despojado dos seus bens e banido para Silina ; Tértulo, Potâmio e João, de menor importância e tendo confessado antes do processo, banidos temporariamente na Gália.
57Sulpício Severo, Crónica, II, 48 : expulsos de Bordéus pelo bispo Delfino — a não confundir com o retor Delfídio —, os condenados demoram-se in agro Euchrotiae, no domínio de Eucrócia, em 381 ; Eucrócia, viúva do retor Ácio Tiro Delfídio (meio de Ausónio ; cf. V. Burrus, The Making of a Heretic), e sua filha Prócula juntam-se então à companhia ; rumores sobre Prócula relatados por Sulpício com reserva. II, 51 : Eucrócia decapitada em Tréveris.
58Síntese do autor a partir de Sulpício Severo, Crónica, II, 50-51 : primeiro caso de hereges entregues ao braço secular por bispos e executados.
59P. Healy, « Priscillianism » : Martinho, sabendo da execução, regressa a Tréveris e obriga o imperador a revogar a ordem dada aos tribunos militares já a caminho de Espanha para aí extirpar a heresia.
60Os bispos presentes em Tréveris, conduzidos por Teognisto, rompem a comunhão com Itácio (Sulpício Severo, Crónica, II, 50-51 ; P. Healy, « Priscillianism ») ; Santo Ambrósio rompe com os acusadores (Carta 30 [24], § 12).
61Itácio, o único de todos, foi expulso do episcopado por um sínodo de bispos espanhóis ; Idácio, menos culpado, tinha-se voluntariamente demitido — sponte se episcopatu abdicaverat (Sulpício Severo, Crónica, II, 51) —, onde P. Healy fala de demissão forçada ; sabiamente feito, não fora a sua tentativa posterior de recuperar o lugar perdido.
62Sulpício Severo, Crónica, II, 51 e Diálogos, III : em torno de Félix, ordenado bispo de Tréveris com apoio itaciano, o episcopado gaulês divide-se — cisma dito « de Félix » entre partidários e adversários da comunhão itaciana.
63Após a queda de Máximo (388), o imperador Teodósio anulou o conjunto dos seus actos : anulação geral (388-389), não medida obtida para o caso priscilianista ; cf. dossiê histórico retomado por H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.
64Sulpício Severo, Diálogos, III : para obter a graça dos priscilianistas de Espanha ameaçados pelos tribunos, Martinho aceitou comungar com os itacianos na ordenação de Félix de Tréveris — concessão que depois lamentou amargamente e que o manteve afastado das assembleias episcopais. Logo no próprio processo, Itácio tinha-o publicamente acusado de heresia (Crónica, II, 50).
65P. Healy, « Priscillianism » : seguimento inesperado — o número e o zelo dos hereges aumentaram, e os executados foram venerados como santos e mártires.
66Sulpício Severo, Crónica, II, 51 : os corpos dos supliciados transportados para Espanha (ad Hispanias, sem lugar precisado), funerais celebrados com grande pompa ; entre os dois partidos, uma guerra de querelas sustentada quinze anos numa horrível dissensão, atiçada pela discórdia dos próprios bispos. Sulpício não situa nenhuma veneração na Galiza nem no norte de Portugal.
67Sulpício Severo, Crónica, II, 51 : « chegou-se a ter por mais alto exercício da religião jurar por Prisciliano » (tradução do autor a partir do latim de Halm, CSEL 1) ; em inglês (NPNF, Series II, vol. XI) : “it came to be thought the highest exercise of religion to swear by Priscillian”.
68P. Healy, « Priscillianism » : sínodo de Toledo em 400, muitos reconciliados incluindo dois bispos, Simfósio e Dictínio ; este último autor do tratado moral priscilianista Libra.
69P. Healy, « Priscillianism » : a perturbação da península pelos Vândalos e pelos Suevos favoreceu a difusão do priscilianismo.
70Paulo Orósio, Commonitorium a Agostinho (414) : pedido de ajuda contra a heresia renascente, exposição da doutrina da alma.
71Santo Agostinho, Contra os priscilianistas e os origenistas (415, resposta a Orósio) ; De haeresibus, 70 ; condenação reiterada no fim da sua vida.
72São Jerónimo, De viris illustribus, 121 : catálogo das obras de Prisciliano e relato do seu fim ; condenação firme da heresia, nomeadamente na Carta 133.
73São Leão Magno, Carta 15 : Turíbio de Astorga dirige ao papa uma memória dos erros galegos ; é o papa — não Turíbio — quem reclama um concílio geral de toda a Espanha.
74São Leão Magno, Carta 15 a Turíbio de Astorga (Quam laudabiliter), 21 de Julho de 447 : dezasseis capítulos refutando os erros um a um e reclamando um concílio geral de toda a Espanha (cf. P. Healy, « Priscillianism »).
75São Leão Magno, Carta 15, prefácio : os chefes do mundo aborreceram esta loucura ao ponto de abater o seu autor e a maior parte dos seus discípulos « pelo gládio das leis públicas », e este rigor profuit diu — serviu longamente a doçura da Igreja, a qual, confiando-se ao juízo sacerdotal, recusa a vingança sangrenta (em inglês, trad. Feltoe, NPNF : “by the sword of the public laws” ; “this rigourous treatment was for long a help to the Church's law of gentleness which… shuns blood-stained vengeance”).
76Persistência espanhola no século V : memória de Turíbio, São Leão, Carta 15 (447). O dossiê gaulês de 412 (Lázaro de Aix, Heros de Arles — que Próspero diz inocente, insons —, Próculo de Marselha) não pode ser ligado com segurança ao priscilianismo : Sulpício detém-se cerca de 400 e Healy nada diz ; a passagem foi retirada.
77P. Healy, « Priscillianism » : após o sínodo de Braga, que legislou sobre a heresia, a seita declinou e extinguiu-se ; datação moderna : I concílio de Braga, 561, dezassete anátemas (a Catholic Encyclopedia de 1911 dava 563).
78Síntese do autor : cento e oitenta e um anos separam Saragoça (380) da extinção posterior a Braga (561) ; cf. H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976.
79Os Canones in Pauli apostoli epistulas — Canones… a Peregrino episcopo emendati, « revistos pelo bispo Peregrino » —, reconhecidos ortodoxos, são a única obra de Prisciliano que escapou à destruição antes de 1885 ; cf. ed. Schepss, CSEL 18.
80G. Schepss, Priscilliani quae supersunt, CSEL 18, Viena, 1889 : onze tratados atribuídos a Prisciliano, descobertos em 1885 num manuscrito dos séculos V-VI da biblioteca da universidade de Vurzburgo ; atribuição discutida desde Morin (1913), só os Cânones sendo incontestados.
81Sobre a atribuição de quatro destas peças a um discípulo (relato das provações do partido), ver a introdução de G. Schepss, ed. cit., e H. Chadwick, Priscillian of Avila, 1976 (paginação precisa não verificada).
82K. Künstle, Antipriscilliana. Dogmengeschichtliche Untersuchungen und Texte aus dem Streite gegen Priscillians Irrlehre, Friburgo, 1905 : após exame completo do dossiê, a hipótese da inocência é extremamente improvável — assim P. Healy, « Priscillianism ». Objecções fortes : H. Chadwick, Priscillian of Avila (cf. p. 86-89 sobre a cristologia dos tratados), V. Burrus, M. Conti, A. Ferreiro (2023) ; tratado I (CSEL 18, p. 22-23) ; Jerónimo, De viris illustribus, 121 (393), de tom neutro. As teses, elas, são as condenadas por São Leão (447) e Braga (561).
83E.-Ch. Babut, Priscillien et le priscillianisme, Paris, 1909 ; M. Menéndez Pelayo, Historia de los heterodoxos españoles, 1880 ; H. Chadwick, Priscillian of Avila : The Occult and the Charismatic in the Early Church, Oxford, 1976 ; V. Burrus, The Making of a Heretic : Gender, Authority, and the Priscillianist Controversy, Berkeley, 1995.
84Prisciliano, Liber apologeticus (Liber ad Damasum), 2.ª peça da edição Schepss (CSEL 18, p. 3-33) ; sobre a defesa da leitura dos apócrifos, ver o seu tratado De fide et de apocryphis (cf. Gerión 2024, p. 457).
85Paráfrase do objecto do Liber : o acusado reclama aí um juízo contraditório fundado nas Escrituras, em disputa pública, não no rumor — procedimento que o processo de Tréveris não lhe concedeu.
86Hipótese emitida por L. Duchesne : o túmulo descoberto no século IX em Compostela seria o de Prisciliano, cujo corpo teria sido levado para a Galiza ; cf. o estado do dossiê (« The Burial Place of Priscillianus »).
87H. Chadwick, Priscillian of Avila : a comunidade da Galiza que guardou durante mais de duzentos anos a memória do seu martírio em torno de um santuário oferece uma explicação possível das origens misteriosas de Compostela (cf. A. Piay Augusto, 2016).
88Necrópole antiga sob a catedral ; Ávila (Abula) na Lusitânia, não na Galiza ; corpos transportados ad Hispanias (Sulpício, II, 51), lugar de sepultura desconhecido ; Próspero, Crónica : Prisciliano de Gallaecia.
89Síntese do autor : a hipótese diz o fascínio duradouro pelo supliciado de Tréveris ; a fé de doze séculos de peregrinos e o juízo da Igreja permanecem.
90Síntese do autor a partir de Sulpício Severo, Crónica, II, 50-51, e P. Healy, « Priscillianism » : em 385-388, Martinho, Ambrósio e Teognisto recusaram o sangue derramado pela fé ; com, sobriamente, o prefácio de São Leão, Carta 15 (447), e João Paulo II, Tertio millennio adveniente, 35.
91Sobre a vontade própria contra a obediência como critério de discernimento dos fervorosos, ver Santo Inácio de Loyola, Exercícios espirituais (regras de discernimento dos espíritos), e São João da Cruz, Noite escura, I, 6 (o apego à sua própria maneira).
92Sobre a ascese vivida na comunhão da Igreja — tempos fixados, permissão, acção de graças — ver o Catecismo da Igreja Católica, 2043 (o jejum como mandamento da Igreja) e 1674-1675 (as formas de piedade popular ordenadas).
93Fórmula do autor resumindo o critério patrístico : a unidade como pedra de toque — cf. São Cipriano, Da unidade da Igreja, 6 : não se pode ter Deus por Pai sem ter a Igreja por Mãe.
94