O pelagianismo é a heresia do século V que nega a transmissão do pecado original e a necessidade interior da graça: o homem nasceria no estado de Adão antes da queda, dotado de uma vontade intacta e suficiente, capaz pelas suas próprias forças de evitar todo o pecado e de merecer o céu — sendo a graça apenas um auxílio exterior: a lei, o exemplo de Cristo, o perdão das faltas passadas[1].
Esta doutrina, pregada em Roma pelo monge Pelágio e depois sistematizada pelo seu discípulo Celestio, provocou entre 411 e 418 a maior controvérsia doutrinal do Ocidente latino desde a crise ariana: seis teses condenadas em Cartago (411), absolvição surpreendente em Diospolis (415), dupla condenação africana confirmada por Roma (416-417), reviravolta do Papa Santo Zózimo, intervenção do imperador Honório e, a 1 de maio de 418, os oito cânones do concílio de Cartago — a primeira definição massiva da doutrina católica da graça[2].
O que estava em jogo ultrapassava uma querela de escola: se o homem pode salvar-se sozinho, Cristo já não é verdadeiramente Salvador, o seu sacrifício já não é necessário, e a própria oração — «perdoai-nos as nossas ofensas» — torna-se uma mentira. Foi contra Pelágio que Santo Agostinho forjou a teologia católica do pecado original e da graça, e é a esta controvérsia que a Igreja deve os textos que ainda cita: Cartago (418), Éfeso (431), Orange (529), Trento (1546-1547)[3].
A vida do fundador e o relato detalhado do processo em sete atos são tratados no artigo Pelágio; a doutrina atenuada que se seguiu — o primeiro passo em direção a Deus viria apenas do homem? — pertence ao artigo semipelagianismo; a doutrina positiva da graça é exposta em O que é a graça atual? e O que é a graça santificante?, e a do pecado original em o jardim do Éden e o pecado original. O presente dossier cinge-se à heresia em si: o que ela afirma, por que textos a Igreja a refutou, e por que ela nunca morre.
O que o pelagianismo afirma: quatro teses condenadas
Por outras palavras: imaginem um atleta a quem se afirma que pode correr uma maratona sem água, sem treino recebido, sem treinador — pela só energia das suas pernas, porque «a natureza fez-lo bem». O pelagianismo aplica este raciocínio à salvação: Deus criou-nos capazes, deu-nos a lei como mapa do percurso e Cristo como corredor modelo — o resto depende apenas de nós. A imagem seduz; esvazia a Cruz da sua necessidade[4].
O homem nasce intacto: a vontade basta
Primeira tese, a matriz de todas as outras: a vontade humana não foi ferida pela falta de Adão. Cada homem nasce no estado exato de Adão antes da sua queda, com uma liberdade inteira e uma capacidade natural suficiente para observar todos os mandamentos. O pecado de Adão só prejudicou o próprio Adão; nada transmitiu à sua descendência — nem culpa, nem ferida, nem inclinação enfraquecida[5].
A consequência segue implacavelmente: já que um mandamento divino não pode exigir o impossível — Deus não mandaria o que o homem não pode cumprir —, o homem pode em princípio evitar todo o pecado, viver uma vida inteira sem falta, e vários justos antes de Cristo teriam aliás lá chegado[6].
«Todas as vezes que tenho de falar de instrução moral e de condução de uma vida santa, costumo mostrar primeiro a força e a qualidade da natureza humana, e fazer ver o que ela é capaz de realizar.» — Pelágio, Carta a Demetríades, cap. 2[7]
Uma graça reduzida a um auxílio exterior
Segunda tese: a graça existe, mas apenas como auxílio exterior. Pelágio e seus discípulos reconhecem três dons de Deus: a natureza em si (o livre-arbítrio criado bom), a lei e a doutrina que iluminam a inteligência, e o perdão dos pecados passados juntamente com o exemplo de Cristo que estimula a vontade. O que a doutrina católica chama graça interior — o auxílio atual pelo qual Deus toca o coração, inspira a boa vontade e dá a força de realizar o bem — é negado como necessário: o homem pode querer e realizar o bem salutar pelas suas só forças naturais[8].
No seu De libero arbitrio (416), Pelágio concedeu de relance uma espécie de graça interior — uma iluminação do espírito pelos sermões e pela leitura da Bíblia —, mas precisando que ela servia apenas para facilitar a realização do bem, não para o tornar possível[9]. A nuance é todo o debate: para a Igreja, sem a graça, o bem salutar não é apenas mais difícil, mas absolutamente impossível — é o cânone 5 de Cartago (418)[10].
O pecado original negado ou esvaziado de sentido
Terceira tese, a mais cortante, formulada por Celestio: não há pecado transmitido pela geração. Adão teria sido criado mortal — teria morrido mesmo sem pecar. Os crianças que nascem estão no mesmo estado de Adão antes da sua queda. A morte de todos os homens não vem do pecado de Adão, nem a ressurreição de todos vem de Cristo — cada destino joga-se individualmente[11].
Celestio, intimado em Cartago (411) a retratar-se, respondeu que a herança do pecado de Adão era uma questão aberta, matéria de opinião livre onde a negação não era uma heresia[12]. O sínodo não o seguiu: as suas seis teses foram condenadas, e a ordenação presbiteral a que aspirava foi-lhe recusada[13].
Sobre o batismo das crianças pequenas, os pelagianos dividiam-se: todos admitiam que era preciso batizá-las «segundo a mesma fórmula que os adultos», mas não para as lavar de uma culpa original real — apenas para lhes abrir a entrada do reino de Deus. As crianças mortas sem batismo seriam excluídas do reino, mas não da vida eterna: uma distinção inédita, sem fundamento na Tradição, que criava dois destinos póstumos onde a Igreja só conhece um[14].
«Deus manda, logo o homem pode»: o argumento que seduziu Roma
Quarta tese, o nervo apologético do sistema: Deus é justo; não mandaria o que o homem não pode cumprir; logo o homem pode cumprir tudo o que lhe é mandado. O argumento, de aparência irrefutável, fez o sucesso de Pelágio nos círculos ascéticos da aristocracia romana: lisonjeava a exigência moral e desculpava Deus de toda a responsabilidade no mal[15].
Santo Agostinho devolveu o argumento mostrando o que ele presupõe: que a natureza atual do homem é idêntica à natureza criada. Ora é precisamente isso que a Revelação desmente — o homem está ferido, e é por isso que lhe é preciso um Salvador, não um simples modelo. Mandar não implica que o sujeito possa obedecer sozinho: um médico ordena ao paralítico que ande, não porque o doente o possa, mas para lhe revelar que precisa de ser curado[16].
| O que o pelagianismo afirma | O que a Igreja ensina |
|---|---|
| O homem nasce no estado de Adão antes da queda | O homem nasce privado da santidade original, com uma natureza ferida (CEC 402-405) |
| A vontade sozinha basta para evitar todo pecado | Sem a graça, realizar o bem salutar é absolutamente impossível (Cartago 418, can. 5) |
| A graça é apenas um auxílio externo (lei, exemplo, perdão) | A graça é um auxílio interior que ilumina a mente e fortalece a vontade (Cartago 418, can. 4) |
| O pecado de Adão prejudicou apenas a ele mesmo | Por um só homem o pecado entrou no mundo (Rm 5, 12; Cartago 418, can. 1-2) |
| O batismo das crianças não apaga nenhuma falta real | Os recém-nascidos devem ser batizados por causa do pecado original (Cartago 418, can. 2) |
| Existiram homens sem pecado, mesmo antes de Cristo | Todos pecaram, todos precisam do Salvador — os próprios santos se confessam pecadores (Cartago 418, can. 6-8) |
De onde vinha a doutrina: três homens e uma raiz grega
A narrativa completa da vida de Pelágio e do processo em sete atos encontra-se no artigo Pelágio: retemos aqui apenas a estrutura doutrinal — quem formulou o quê, e de onde vinha a ideia.
Pelágio, o moralista; Celestius, o sistematizador
Pelágio (c. 354-depois de 418), monge leigo vindo das Ilhas Britânicas e estabelecido em Roma desde o pontificado de Anastácio I (398-401), não era inicialmente um teórico: era um diretor ascético que pregava a exigência moral à elite cristã. Os seus máximas práticas — tu podes viver santamente, a tua natureza é capaz disso — seduziam; permaneciam ambíguas, e Pelágio soube sempre, diante dos tribunais, formulá-las em termos aceitáveis[17].
Foi o seu discípulo Celestius, jurista romano convertido à vida monástica, que transformou essas máximas em teorias cortantes, nomeadamente sobre o pecado original negado explicitamente. Facto capital e frequentemente obscurecido: foi Celestius, e não Pelágio, quem foi condenado nominalmente em primeiro lugar — o mestre pregava uma exigência ambígua, o discípulo extraía dela consequências dogmáticas radicais[18].
As seis teses condenadas em Cartago (411)
Quando Celestius, chegado a Cartago em 411, pediu a ordenação presbiteral, o diácono Paulino de Milão apresentou contra ele um memorial apontando seis proposições — talvez extraídas literalmente da sua obra perdida Contra a transmissão do pecado — como heréticas. Eis-as, na sua formulação[19] |
| N.º | A tese de Celestius (411) | O concílio que a refuta |
|---|---|---|
| 1 | Mesmo se não tivesse pecado, Adão teria morrido | Cartago 418, can. 1: a morte vem do pecado, não de uma necessidade física |
| 2 | O pecado de Adão prejudicou apenas a ele, não ao género humano | Cartago 418, can. 1-2: o pecado original transmite-se; os recém-nascidos são batizados por causa dele |
| 3 | Os recém-nascidos encontram-se no estado de Adão antes da sua queda | Cartago 418, can. 2: o batismo das crianças supõe uma falta a apagar |
| 4 | Nem a morte de Adão nem a ressurreição de Cristo se transmitem a todos | Rm 5, 12-21; Cartago 418, can. 1-2: Adão e Cristo, duas cabeças da humanidade |
| 5 | A Lei mosaica conduz ao céu tanto quanto o Evangelho | Cartago 418, can. 3-5: sem a graça de Cristo, ninguém pode evitar o pecado |
| 6 | Antes de Cristo, houve homens sem pecado | Cartago 418, can. 6-8: os próprios santos se confessam pecadores em verdade |
Celestius recusou retratar-se, apelou ao papa sem dar seguimento e partiu para Éfeso, onde se fez ordenar sacerdote: a condenação africana acompanhá-lo-ia até ao Oriente[20].
Juliano de Éclano, o dialético que recolheu a tocha
Depois de 418, o pelagianismo encontrou um chefe de outra estirpe que o moralista Pelágio: Juliano, bispo de Éclano na Apúlia, um dos dezoito bispos italianos que recusaram assinar a Tractoria de Zósimo. Culto, filósofo, dialético temível, deslocou o debate: já não é a vontade que exalta, mas a bondade da natureza criada — o casamento, a concupiscência, a carne — contra o Agostinho a quem acusa de maniqueísmo, de desprezar a criação sob o pretexto de a defender[21].
Refugiado na Cilícia junto de Teodoro de Mopsuéstia, redigiu as suas grandes obras (Contra Turbâncio em 4 livros, depois A Floro em 8 livros), às quais Agostinho respondeu até à sua morte (Contra Juliano em 6 livros, e depois o Opus imperfectum, ficado inacabado)[22]. A sua tentativa de recuperar a sua sé em 439, fingindo arrependimento, foi corajosamente desfeita pelo papa São Sisto III[23].
A raiz grega: Teodoro de Mopsuéstia
O erro não nascera do nada. No Oriente, onde se insistia fortemente na liberdade contra o fatalismo ambiente e onde a doutrina da graça permanecia vaga, alguns Gregos acentuavam a pena do pecado original mais do que a culpa — e Teodoro de Mopsuéstia chegou a negar a culpa original e o carácter penal da morte corporal[24]. Pelágio, helenista formado em contacto com os Gregos, absorveu essa unilateralidade sem se dar conta. Teodoro acolheu aliás Juliano no exílio na Cilícia — e a sua memória foi condenada com os Três Capítulos no concílio de Constantinopla II (553)[25].
A centelha: «Dá o que mandas»
Por volta de 405, em Roma, liam-se as Confissões de Agostinho numa reunião onde se encontrava Pelágio. Quando se chegou à passagem em que o bispo de Hipona reza: «Dá o que mandas, e manda o que queres» (Da quod iubes et iube quod vis), Pelágio, na presença de um bispo, não conseguiu suportá-lo: exaltou-se e discutiu quase com aquele que citara a frase[26].
«Dá o que mandas, e manda o que queres.» — Santo Agostinho, Confissões, X, 29[27]
Toda a controvérsia está nessa ira: se Deus tem de dar o que manda, então o homem não o possui por natureza — e todo o sistema pelagiano desaba. O próprio Agostinho recordará o incidente mais de vinte anos depois, no De dono perseverantiae (428-429): as suas palavras romanas, escritas antes mesmo de a heresia existir, continham já toda a refutação[28].
O processo em sete atos: como a Igreja decidiu (411-431)
O relato circunstanciado — personagens, reviravoltas, peças do processo — pertence ao artigo Pelágio. Retém-se aqui apenas o valor doutrinal de cada etapa: o que cada julgamento fixou para a fé.
| Ato | Data | O que se decidiu | Alcance doutrinal |
|---|---|---|---|
| 1. Cartago contra Célestio | 411 | Seis teses condenadas, ordenação recusada | Primeira delimitação oficial: a negação do pecado transmitido já é intolerável |
| 2. Jerusalém e depois Diospolis | julho e dez. de 415 | Pelágio, sem acusador presente, iliba-se jogando com as palavras (socorro de Deus = simples graça da criação) | O Oriente fala duas vezes sem ver o erro: prova de que a ambiguidade protege a heresia, não que a absolve |
| 3. Cartago (67 bispos) e Milevo (59 bispos) | outono de 416 | Dupla rejeição das doutrinas + recurso à Sé apostólica | A África unida pede a Roma a autoridade suprema |
| 4. Santo Inocêncio I responde | 27 jan. 417 | O papa confirma os dois concílios | «Dois sínodos escreveram à Sé apostólica, as respostas chegaram: a causa está finda» — a fórmula de Agostinho (sermão 131), demasiado otimista |
| 5. São Zósimo hesita e depois decide | 417-418 | Primeiro favorável às justificações de Pelágio e Célestio, o papa muda de parecer diante da súplica africana (nov. 417) | A Sé apostólica exigiu por fim a confissão explícita da graça interior: só conta a fé professada claramente |
| 6. Honório e depois Cartago plenária | 30 de abril e 1.º de maio de 418 | Rescrito imperial banindo os pelagianos, e depois ~200 bispos promulgando os oito cânones | O braço secular apoia, mas é o concílio que define: a doutrina católica da graça fica fixada |
| 7. Tractoria e Éfeso | 418 e depois 431 | Zósimo impõe a condenação a todos os bispos (18 recusam, entre eles Juliano); Éfeso renova a condenação para todo o Oriente | A heresia é condenada pela Igreja universal, no Ocidente como no Oriente |
Duas lições doutrinais destacam-se. Primeiro, o caso de Diospolis: um tribunal pode absolver um herege quando o acusado encobre o seu pensamento com fórmulas piedosas — a absolvição de 415 nunca provou a ortodoxia de Pelágio, apenas a sua habilidade[29]. Depois, o episódio de Zósimo: o papa, por sentido de justiça, recusou ferir antes de íntima convicção — e quando os africanos exigiram a confissão explícita da graça interior para todo pensamento, palavra e obra salvífica, decidiu com a sua Tractoria, citando abundantemente as próprias obras dos acusados[30].
Os oito cânones de Cartago (418), um a um
Em 1.º de maio de 418, na basílica de Fausto em Cartago, cerca de duzentos bispos sob a presidência de Aurélio promulgaram os cânones que, à exceção do último, se tornaram artigos de fé obrigatórios para a Igreja universal (Denzinger-Hünermann 101-108)[31]. Alguns manuscritos acrescentam-lhes um nono cânone, contra qualquer «lugar intermédio» para as crianças mortas sem batismo[32].
| Cânone | A heresia visada | O que a Igreja define |
|---|---|---|
| 1 | Adão teria morrido mesmo sem pecar | A morte veio a Adão não por necessidade física, mas pelo pecado |
| 2 | Os recém-nascidos estão sem falta a lavar | Os recém-nascidos devem ser batizados por causa do pecado original |
| 3 | A graça serviria apenas para o perdão do passado | A graça justificante dá o perdão dos pecados passados e o socorro para evitar os pecados futuros |
| 4 | A graça não faria mais do que revelar a lei | A graça de Cristo dá o conhecimento dos mandamentos e a força de os querer e de os cumprir |
| 5 | Com a graça, o bem seria apenas mais fácil | Sem a graça de Deus, praticar o bem não é apenas mais difícil: é absolutamente impossível |
| 6 | Dizer «sou pecador» seria apenas humildade | É em verdade, não por humildade, que devemos confessar-nos pecadores |
| 7 | O «perdoai-nos» do Pai-Nosso valeria apenas para os outros | Os santos referem o pedido «Perdoai-nos as nossas ofensas» a si próprios também, não apenas aos demais |
| 8 | Seria uma fórmula de humildade, não de verdade | Os santos pronunciam esta súplica em verdade, não por simples humildade |
Os três primeiros grupos visam cada um um pilar do sistema: os cânones 1-2 derrubam a negação do pecado original, os cânones 3-5 a graça exterior, os cânones 6-8 a impecabilidade pretendida — tomando por pedra de toque a própria oração da Igreja: se os santos pedem perdão em verdade, ninguém é sem pecado, e todos precisam do Salvador[33].
Santo Agostinho refuta: seis argumentos que permanecem
Face ao donatismo, Agostinho defendera a unidade da Igreja; face a Pelágio, forjou o que lhe valeu o título de Doctor gratiae. Os seus tratados anti-pelagianos estendem-se de 412 a 430 — uma vintena de obras, das quais as principais formam ainda o arsenal católico[34] :
| Obra | Data | Alvo |
|---|---|---|
| Dos méritos e da remissão dos pecados (3 livros) | 412 | Existência do pecado original, necessidade do batismo das crianças |
| Do espírito e da letra | 412 | A graça interior (spiritus) contra a graça exterior da lei (littera) |
| Da perfeição da justiça do homem | 414-415 | Impossibilidade de uma vida inteiramente sem pecado |
| Da natureza e da graça | 415 | Resposta ao De natura de Pelágio |
| Atos do processo de Pelágio | 417 | Relato de Dióspolis, provas em mão |
| Da graça de Cristo e do pecado original | 418 | Balanço de toda a controvérsia |
| Das núpcias e da concupiscência (2 livros) | 419 | Resposta a Juliano: o casamento é bom, a concupiscência está ferida |
| Contra Juliano (6 livros) + Contra duas cartas dos pelagianos (4 livros) | 421-422 | Refutação ponto por ponto do dialético |
| A obra inacabada contra Juliano | 427-430 | Resposta frase a frase ao A Floro, interrompida pela morte |
A Escritura contra Pelágio: o dossiê paulino
Agostinho não raciocina no vazio: alinha os textos que os pelagianos jamais conseguiram explicar.
« Por um só homem, o pecado entrou no mundo » (Rm 5, 12). O paralelo Adão-Cristo estrutura toda a epístola: como todos morrem em Adão, todos revivem em Cristo. Se a morte não se transmite, a ressurreição também não se transmite — e o batismo das crianças torna-se um rito vazio[35].
« Que tens que não tenhas recebido? » (1 Co 4, 7). A questão fulmina a tese central: se a boa vontade viesse só da natureza, o homem possuiria por si mesmo aquilo que na verdade recebeu. Todo o dom excelente desce do alto — incluindo o próprio querer[36].
« Sem Mim, nada podeis fazer » (Jo 15, 5) e « Deus produz em vós o querer e o agir » (Fl 2, 13). Não: sem Mim, fareis com mais dificuldade — mas: nada podeis. E não é apenas a ação que Deus produz, é o próprio querer[37].
O grito dos pequeninos e a oração dos santos
Duas provas pelos factos, mais fortes do que os silogismos. Primeiro, o batismo dos pequeninos: a Igreja universal batiza recém-nascidos que não cometeram nenhum pecado pessoal. Se nada houvesse a perdoar, o rito seria um simulacro — e a Igreja inteira estaria errada desde os apóstolos[38].
Agostinho devolve a questão aos pelagianos: que expliquem porque se batizam os pequeninos, se nada têm a ver perdoado[39].
Depois, o Pai-Nosso: a Igreja faz dizer a todos, santos incluídos, « perdoai as nossas ofensas ». Se os pudessem viver sem pecado, os santos mentiriam a orar — todos os dias, em cada missa. Os cânones 6 a 8 de Cartago selam este argumento: os santos falam em verdade[40].
Contra Juliano: defender a natureza sem negar a ferida
Juliano acusava Agostinho de maniqueísmo: fazer do mal uma substância, desprezar o casamento e a carne. A resposta, nomeadamente em Das núpcias e da concupiscência, distingue o que Juliano confunde: o casamento é bom como instituição divina, a fertilidade é boa, o corpo é bom — mas a concupiscência que desordena o uso destes bens é a ferida transmitida, que a graça cura sem destruir a natureza[41].
A resposta resume-se numa fórmula: a natureza humana, criada boa pelo Deus bom, foi viciada pelo pecado; doente, precisa de um médico[42].
O que a Igreja sustenta doravante: de Cartago ao Catecismo
O Catecismo retoma Cartago palavra por palavra
Quatorze séculos mais tarde, o Catecismo da Igreja Católica não retirou nada aos oito cânones: o homem nasce com uma natureza ferida e privada da santidade original (CEC 402-405); o batismo dos pequeninos apaga uma culpa realmente transmitida (CEC 403, 405); a justificação vem da graça de Deus, e o homem nada pode sem ela para a sua salvação (CEC 1996-2011)[43]. Os desenvolvimentos positivos pertencem aos artigos vizinhos — o pecado original, a graça atual, a graça santificante — mas a espinha dorsal está inalterada desde 1 de maio de 418[44].
Trento: a dupla tranca (1546-1547)
Face à Reforma, o Concílio de Trento apertou a dupla tranca. A sessão V (1546), pelo seu decreto sobre o pecado original, definiu a transmissão por propagação e a necessidade do batismo das crianças — Cartago canonizado para a era moderna[45]. A sessão VI (1547), pelo seu decreto sobre a justificação, fulmina de anátema, desde o seu primeiro cânone, quem quer que pretenda que o homem possa ser justificado pelas suas próprias obras, realizadas pelas suas forças naturais ou pela doutrina da lei, sem a graça divina por Jesus Cristo[46]. É a tese n.º 5 de Celestio — a Lei basta — condenada uma segunda vez, mil cento e trinta anos depois[47].
Orange (529): o complemento, não a repetição
Depois de Éfeso, o pelagianismo francógeno continuou a cobrar vida na Gália e na Bretanha. A questão que restava — o primeiro movimento em direção a Deus vem só do homem, vindo a graça depois secundá-lo? — pertencia a uma doutrina atenuada que a história chamou semipelagianismo: foi decidida pelo segundo Concílio de Orange (529), que afirmou que mesmo o começo da fé é um dom da graça preveniente[48]. Todo o dossiê — João Cassiano, Fausto de Riez, Santo Prospero da Aquitânia, os 25 cânones de Orange — pertence ao artigo semipelagianismo: não se repete aqui[49].
O pelagianismo nunca morre : sobrevivências e ressurgências
Os últimos focos antigos : Gália, Bretanha, Irlanda
Condenado no Oriente como no Ocidente, o pelagianismo coubeu mais do que morreu. Os seus centros foram a Gália e a Bretanha : por volta de 429, um sínodo reunido provavelmente em Troyes teve de agir contra os pelagianos e enviou são Germano de Auxerre e são Lupo de Troyes para combater a heresia além da Mancha, onde esta recebia o apoio de dois discípulos de Pelágio, Agricola e Fastidius[50]. Perto de um século depois, o País de Gales continuava a ser o seu foco : são David de Menevia participou em 519 no sínodo de Brefy dirigido contra os pelagianos locais[51]. Na Irlanda, o Comentário sobre São Paulo de Pelágio permaneceu longamente em uso, como o atestam numerosas citações insulares[52]. Mesmo em Roma, por volta de 440, o Liber Praedestinatus ainda traz a marca do pelagianismo autêntico[53].
A tentação permanente : salvar-se a si mesmo
Mas a história dos focos importa menos do que a lição : o pelagianismo é a tentação permanente do cristianismo — acreditar que o homem se salva pelas próprias forças, que a santidade é um palmarés de esforços, que a graça é apenas um cenário. Cada época o veste à sua moda : moral sem Salvador, técnicas de perfeição, cristianismo reduzido à ética[54].
O Papa Francisco, em Gaudete et Exsultate (2018), deu a esta ressurgência o seu nome oficial : « o pelagianismo atual » (§§ 47-62). O poder que os gnósticos atribuíam à inteligência, alguns passam agora a atribuí-lo à vontade e ao esforço pessoal : esquece-se que « não é questão do homem que quer ou que corre, mas de Deus que faz misericórdia » (Rm 9, 16)[55].
Aqueles que abraçam esta mentalidade pelagiana ou semi-pelagiana, embora falem da graça de Deus em discursos adoçados, « em definitivo confiam unicamente nas próprias forças e sentem-se superiores aos outros porque observam determinadas normas ou porque são inabalavelmente fiéis a um certo estilo católico ». — Papa Francisco, Gaudete et Exsultate, § 49[56]
« Que o Senhor livre a Igreja das novas formas de gnosticismo e de pelagianismo que a enfeitam e a atrapalham no caminho da santidade! » — Papa Francisco, Gaudete et Exsultate, § 62[57]
Cronologia sintética
| Data | Evento |
|---|---|
| c. 354 | Nascimento de Pelágio nas ilhas britânicas |
| 398-411 | Pelágio prega a exigência ascética em Roma ; por volta de 405, o incidente do « Dá o que Tu ordenas » |
| 410 | Saque de Roma por Alarico ; Pelágio e Celestius rumam a África |
| 411 | Celestius candidata-se à ordenação em Cartago : memória de Paulino de Milão, seis teses condenadas |
| 412 | Agostinho entra em cena : Dos méritos e da remissão, Do espírito e da letra |
| 413-414 | Pelágio escreve a Carta a Demetríades ; as Definitiones de Celestium circulam na Sicília |
| julho 415 | Concílio de Jerusalém (João de Jerusalém) : devolução aos latinos, silêncio imposto |
| dez. 415 | Sínodo de Diospolis (14 bispos) : Pelágio absolvido na ausência dos seus acusadores |
| outono 416 | Concílios de Cartago (67 bispos) e de Milevi (59 bispos) : dupla condenação + recurso a Roma |
| 27 jan. 417 | São Inocêncio I confirma : « a causa está finda » |
| 12 mar. 417 | Morte de Inocêncio I ; São Zósimo sucede-lhe |
| 417 | Celestius em Roma (confissão de fé) ; Zósimo escreve em seu favor aos africanos |
| nov. 417 | Sínodo de Cartago : súplica a Zósimo, exigir a confissão da graça interior |
| 21 mar. 418 | Zósimo ganha tempo e transmite os dossiês |
| 30 abr. 418 | Rescrito do imperador Honório (Ravena) : banimento dos pelagianos |
| 1.º maio 418 | Concílio plenário de Cartago (~200 bispos) : os oito cânones |
| verão 418 | Epistula Tractoria de Zósimo : condenação universal ; 18 bispos italianos recusam, entre os quais Juliano de Eclano |
| 419-428 | Duelo Agostinho-Juliano : tratados e contra-tratados até à morte de Agostinho (430) |
| 429 | Juliano e Celestius junto de Nestório em Constantinopla ; Commonitorium de Mário Mercador ; banimento por Teodósio II (430) |
| 431 | Concílio ecuménico de Éfeso : condenação renovada para todo o Oriente |
| 439 | Juliano tenta recuperar a sua sé ; São Sisto III recusa |
| c. 440-519 | Últimos focos : Liber Praedestinatus em Roma, sínodo de Brefy no País de Gales |
| 529 | Segundo concílio de Orange contra os prolongamentos semi-pelagianos (ver semi-pelagianismo) |
| 1546-1547 | Trento, sessões V e VI : o duplo trinco moderno |
| 2018 | Francisco denuncia « o pelagianismo atual » (Gaudete et Exsultate, §§ 47-62) |
Para aprofundar
- Pelágio — a vida do fundador e o relato circunstanciado do processo em sete atos
- O semipelagianismo — Cassiano, Fausto de Riez, Próspero da Aquitânia e o concílio de Orange (529)
- Santo Agostinho de Hipona — o Doctor gratiae e a sua luta contra as duas grandes heresias africanas
- O donatismo (311-411) — a outra controvérsia de Agostinho: a unidade da Igreja e a validade dos sacramentos
- O que é a graça atual? — a doutrina positiva do auxílio interior
- As heresias dos primeiros séculos — o panorama: do gnosticismo ao docetismo, do marcionismo ao arianismo
Notas e referências
Joseph Pohle, Catholic Encyclopedia (1913), « Pelagius and Pelagianism » (newadvent.org/cathen/11604a.htm), introdução: o pelagianismo designa a heresia do século V que negou o pecado original tanto quanto a graça cristã (which denied original sin as well as Christian grace).
1Joseph Pohle, ibid.: a 1.º de maio de 418, na presença de 200 bispos, o concílio de Cartago voltou a assinalar o pelagianismo como heresia — a primeira definição massiva da doutrina católica da graça.
2Joseph Pohle, ibid.: foi pela intervenção de Santo Agostinho e da Igreja que se fez luz sobre o pecado original e a graça, e que foi dada a primeira impulsion ao desenvolvimento destes dogmas — retomados em Éfeso (431), Orange (529) e Trento (1546-1547).
3Pelágio, Carta a Demétrias, cap. 2 (P.L., XXX, 15-45), via Joseph Pohle, ibid.: « Todas as vezes que tenho de falar de instrução moral e de conduta de uma vida santa, costumo mostrar primeiro a força e a qualidade da natureza humana. »
4 7Joseph Pohle, ibid., teses de Célestio n.º 1-2: mesmo sem pecar, Adão teria morrido; o pecado de Adão só prejudicou a ele próprio, e não ao género humano.
5Joseph Pohle, ibid., tese de Célestio n.º 6: mesmo antes da vinda de Cristo, houve homens sem pecado.
6Joseph Pohle, ibid.: os pelagianos reduziam a graça a um auxílio exterior — lei, exemplo, perdão — e negavam a necessidade de um auxílio interior para todo ato salvífico.
8Joseph Pohle, ibid.: no seu De libero arbitrio (416), Pelágio admitia uma iluminação interior do espírito, mas apenas para facilitar as obras salvíficas, e não para as tornar possíveis.
9Concílio de Cartago (1.º de maio de 418), can. 5 (Denzinger-Hünermann 105), via Joseph Pohle, ibid.: sem a graça de Deus, praticar o bem não é apenas mais difícil, mas absolutamente impossível.
10Joseph Pohle, ibid.: as seis teses apontadas por Paulino de Milão contra Célestio — talvez excertos literais da sua obra perdida Contra a transmissão do pecado — e condenadas no sínodo de Cartago (411).
11 19Joseph Pohle, ibid.: Célestio recusou retratar-se, alegando que a herança do pecado de Adão era questão aberta e que a sua negação não constituía, por isso, uma heresia.
12Joseph Pohle, ibid.: Célestio não foi apenas excluído da ordenação, como as suas seis teses foram condenadas.
13Joseph Pohle, ibid.: Pelágio concedia que as crianças devem ser batizadas segundo a mesma fórmula que os adultos, não para apagar uma culpa originel real, mas para lhes assegurar a entrada no reino de Deus — os não batizados excluídos do reino, mas não da vida eterna.
14Joseph Pohle, ibid.: o argumento pelagiano fundamental — Deus não mandaria o que o homem não pode cumprir — e o seu sucesso nos círculos ascéticos romanos.
15Santo Agostinho, raciocínio retomado contra os pelagianos: o mandamento revela a doença para conduzir ao médico, não prova a saúde.
16Joseph Pohle, ibid.: Pelágio gozava em Roma de reputação de austeridade; Santo Agostinho chegou a chamá-lo homem santo (vir sanctus); as suas máximas práticas ambíguas permitiram-lhe disculpar-se perante os tribunais.
17Joseph Pohle, ibid.: Célestio, jurista de nobre extração, convertido à ascese, transformou em princípios teóricos as máximas práticas aprendidas com Pelágio; Agostinho disse dele que era tagarela, obstinado e franco.
18Joseph Pohle, ibid.: após a sua condenação, Célestio partiu para Éfeso, na Ásia Menor, onde foi ordenado sacerdote.
20Joseph Pohle, ibid.: Juliano de Eclano, primeiro dos dezoito bispos italianos exilados por recusar assinar a Tractoria, assumiu a chefia dos pelagianos e acusou Agostinho de conceitos maniqueístas (damnator nuptiarum).
21Joseph Pohle, ibid.: Juliano publicou os seus Quatro livros a Turbâncio (419-420) e depois os Oito livros a Floro (após 421); Agostinho respondeu com o Contra Juliano (421-422) e o Opus imperfectum (concluído até ao livro VI).
22São Próspero da Aquitânia, Crônica, ad ann. 439 (P.L., LI, 598), via Joseph Pohle, ibid.: Juliano, fingindo arrependimento, tentou recuperar a sua antiga diocese — projeto que Sisto III (432-440) desfez corajosamente.
23Joseph Pohle, ibid.: os gregos, mesmo São João Crisóstomo, acentuavam a pena mais do que a culpa; Teodoro de Mopsuéstia chegou a negar a culpa originel e o caráter penal da morte corporal.
24Joseph Pohle, ibid.: Juliano encontrou refúgio na Cilícia junto de Teodoro de Mopsuéstia; a memória de Teodoro foi condenada com os Três Capítulos (Constantinopla II, 553).
25Santo Agostinho, De dono perseverantiae, XX, 53 (428-429): as suas palavras das Confissões — « Dá o que mandas, e manda o que queres » —, citadas em Roma por volta de 405 na presença de Pelágio, que não pôde suportá-las e as contradisse com agitação.
26 28Santo Agostinho, Confissões, X, 29 (Da quod iubes et iube quod vis).
27Joseph Pohle, ibid., segundo Santo Agostinho, Atos do processo de Pelágio (P.L., XLIV, 319 sqq.): em Diospolis (dez. 415), Pelágio exonerou-se afirmando exigir o auxílio de Deus — não entendendo por isso senão a graça da criação — e lançando sobre Célestio as doutrinas em causa; o sínodo não pôde senão dar-lhe a absolvição.
29Joseph Pohle, ibid.: Zósimo transmitiu à África todos os dossiês (rescrito de 21 de março de 418) e, depois de recebidos os atos de Cartago, dirigiu a todos os bispos a sua Tractoria (418), exigindo a condenação do pelagianismo — sob pena de deposição e banimento em caso de recusa.
30Joseph Pohle, ibid.: a 1.º de maio de 418, na presença de 200 bispos, o concílio de Cartago voltou a assinalar o pelagianismo como heresia em oito (ou nove) cânones (Denzinger, Enchiridion, 10.ª ed., 1908, 101-108).
31Joseph Pohle, ibid., nota 3: alguns manuscritos trazem um nono cânone — as crianças mortas sem batismo não acedem a nenhum lugar intermédio, a não receção do batismo excluindo tanto do reino dos céus como da vida eterna.
32Joseph Pohle, ibid., síntese dos cânones: a morte vem do pecado; os recém-nascidos são batizados por causa do pecado original; a graça justificante ajuda a evitar os pecados futuros; dá conhecimento e força; sem ela o bem é absolutamente impossível; os santos confessam-se pecadores em verdade e dizem o Perdoai-nos por si próprios.
33Joseph Pohle, ibid.: de 412 (Dos méritos, Do espírito e da letra) a 428 (Das heresias, último capítulo) e nos últimos escritos antes da sua morte (430), Agostinho não cessou de combater o pelagianismo e depois o semipelagianismo.
34São Paulo, Epístola aos Romanos, 5, 12: « Por um só homem, o pecado entrou no mundo, e pelo pecado a morte, e assim a morte passou a todos os homens. »
35São Paulo, Primeira Epístola aos Coríntios, 4, 7: « Que tens que não tenhas recebido? »
36Evangelho segundo São João, 15, 5: « Sem Mim, nada podeis fazer »; cf. São Paulo, Epístola aos Filipenses, 2, 13: « Deus produz em vós o querer e o agir. »
37Santo Agostinho, argumento retomado em Do mérito e da remissão dos pecados (412): se os recém-nascidos não tivessem nada a ser perdoado, o seu batismo universal seria um simulacro.
38 39Joseph Pohle, ibid.: os cânones 6-8 de Cartago (418) selam o argumento do Perdoai as nossas ofensas — os santos aplicam-no a si mesmos e proferem-no em verdade, não por humildade.
40Joseph Pohle, ibid.: no início de 419, Agostinho dirigiu ao conde Valeriano a sua apologia Do matrimônio e da concupiscência (P.L., XLIV, 413 sqq.) contra a acusação de desprezo maniqueísta pelo matrimônio.
41Santo Agostinho, fórmula retomada contra Juliano de Eclano: a natureza, criada boa, viciada pelo pecado, doente, necessita de um médico.
42Catecismo da Igreja Católica, §§ 396-409 (a queda e o pecado original) e §§ 1996-2011 (a justificação e a graça) — vatican.va.
43 44Concílio de Trento, sessão V (1546), decreto sobre o pecado original: transmissão por propagação e necessidade do batismo dos pequeninos.
45Concílio de Trento, sessão VI (1547), decreto sobre a justificação, cânone 1: anátema a quem pretender que o homem pode ser justificado pelas suas próprias obras, realizadas com as suas forças naturais ou pela doutrina da lei, sem a graça divina por Jesus Cristo.
46 47Joseph Pohle, ibid.: foi apenas no segundo sínodo de Orange (529) que o pelagianismo exalou o seu último suspiro no Ocidente — as suas decisões visavam os prolongamentos semi-pelagianos; ver o artigo semi-pelagianismo.
48 49Joseph Pohle, ibid.: por volta de 429, um sínodo reunido provavelmente em Troyes teve de repreender os pelagianos e enviou Germano de Auxerre e Lupo de Troyes à Bretanha, onde a heresia recebia o apoio de Agrícola e de Fastídio, discípulos de Pelágio.
50Joseph Pohle, ibid.: São David de Menevia participou em 519 no sínodo de Brefy contra os pelagianos do País de Gales e depois convocou ele próprio um sínodo contra eles como primaz da Cambria.
51Joseph Pohle, ibid., segundo H. Zimmer e Caspari: o Comentário sobre São Paulo de Pelágio permaneceu em uso na Irlanda durante muito tempo.
52Joseph Pohle, ibid., segundo von Schubert: o Liber Praedestinatus, escrito por volta de 440 talvez em Roma, traz a marca não do semi-pelagianismo, mas do pelagianismo autêntico.
53Joseph Pohle, ibid., conclusão doutrinal: a intervenção de Agostinho e da Igreja deu o primeiro impulso ao desenvolvimento dos dogmas do pecado original e da graça.
54Papa Francisco, Gaudete et Exsultate (19 de março de 2018), § 48 (vatican.va): o poder que os gnósticos atribuíam à inteligência, alguns atribuíram-no à vontade humana e ao esforço pessoal — «não é questão do homem que quer ou que corre, mas de Deus que faz misericórdia» (Rm 9, 16).
55Papa Francisco, ibid., § 49: aqueles que adotam esta mentalidade pelagiana ou semi-pelagiana, embora falem da graça de Deus em discursos edulcorados, «em definitivo confiam unicamente nas suas próprias forças e sentem-se superiores aos outros porque observam determinadas normas ou porque são inabalavelmente fiéis a um certo estilo católico».
56Papa Francisco, ibid., § 62: «Que o Senhor livre a Igreja das novas formas de gnose e de pelagianismo que a enfeitam e a impedem no caminho da santidade!»
57