David (c. 1040-970 a.C.)

David, segundo rei de Israel e antepassado do Messias: sua unção em Belém, Golias, Jerusalém, a promessa de Natã, seu arrependimento, seu cumprimento em Cristo e seu lugar na oração da Igreja.

Ignispedia

David é, segundo a Escritura recebida pela Igreja, o segundo rei de Israel e o ancestral do Messias segundo a carne: o filho mais novo de Jessé, chamado de detrás das ovelhas de Belém para ser ungido por Samuel, vencedor do filisteu Golias, perseguido por Saul a quem se recusa a golpear, depois rei em Hebrom e fundador de Jerusalém como capital. A sua história ocupa o centro dos livros históricos do Antigo Testamento, desde o capítulo 16 do Primeiro livro de Samuel até ao capítulo 2 do Primeiro livro dos Reis, e a sua voz prolonga o seu reinado nos Salmos que a oração da Igreja nunca deixou de cantar.

Nem herói sem falha nem rei decorativo, David é um homem real com as suas grandezas e a sua queda: o mesmo que dança diante da arca comete adultério com Bate-Seba e faz perecer Urias, mas depois ergue-se por um arrependimento de que o salmo Miserere continua a ser o modelo. A Igreja considera-o uma pessoa que viveu, citada pelos profetas, cantada por Ben Sirá, narrada por Flávio Josefo, atestada fora da Bíblia pela estela de Tel Dan, que nomeia a casa de David um século e meio após a sua morte, e relida por todo o Novo Testamento como pai de Cristo: Jesus é aclamado Filho de David e morre citando o seu salmo.

O artigo apresenta primeiro o relato tal como a Igreja o recebe, o seu lugar no cânone, os seus autores tradicionais e as suas testemunhas antigas; depois a sua vida, a sua teologia, a sua realização em Cristo, a sua presença na liturgia, e por fim o debate com a exegese histórico-crítica moderna.

David no cânone das Escrituras

Os seis livros que contam David

David não tem livro com o seu nome: é o centro de gravidade dos livros históricos que narram a realeza, desde a sua unção secreta até à sua morte. Seis conjuntos estruturam todo o dossiê, e o quadro abaixo indica as passagens que sustentam o relato[1].

Livro bíblicoPassagens principaisO que o livro acrescenta sobre David
Primeiro Samuel1 S 16 a 31A unção em Belém, Golias, a corte de Saul, a amizade de Jónatas, a fuga e os dois perdões concedidos a Saul
Segundo Samuel2 S 1 a 24Hebrom, a tomada de Jerusalém, a arca, a promessa de Natan, Bate-Seba, Absalão, o censo
Primeiro dos Reis1 R 1 a 2A velhice, a sucessão de Salomão, as últimas vontades e a morte
Primeiro das Crónicas1 Ch 11 a 29A releitura sacerdotal: os guerreiros, a arca, os preparativos do Templo, os salmos do culto
Salmos73 títulos com o seu nomeA oração do rei: arrependimento, confiança, realeza, promessa messiânica
Profetas e EscritosIs 9 ; Jr 23 ; Ez 34 ; Am 9 ; Za 12 ; Si 47A espera do rebento: o rebento de Jessé, o pastor único, a tenda reerguida
Infografia original da Ignispedia criada com IA

O Primeiro livro de Samuel faz entrar David no capítulo 16, quando o Espírito se retira de Saul e Samuel é enviado a Belém para ungir um filho de Jessé[2]. O relato segue então três círculos concêntricos: a corte, onde o jovem músico acalma o rei atormentado e derrota Golias; o deserto, onde o fugitivo poupa duas vezes o seu perseguidor; e depois Hebrom e Jerusalém, onde o chefe de bandidos se torna rei de todo Israel[3]. O Segundo livro de Samuel é o livro do reinado: vai da lamentação sobre Saul e Jónatas até às últimas palavras do rei, passando pelo cume da promessa feita por Natan e pelo abismo de Bate-Seba[4]. O Primeiro livro dos Reis só conserva de David o fim: um velho friorento, uma sucessão disputada entre Adonias e Salomão, depois o testamento político e religioso do capítulo 2 e a morte na paz[5].

Os Salmos, voz de David na oração

Setenta e três salmos trazem no seu título hebraico a menção de David, e treze deles ligam mesmo o poema a um episódio preciso da sua vida: a fuga diante de Saul, a caverna, Bate-Seba, Absalão[6]. A tradição judaica e depois cristã leu sempre estes títulos como uma atribuição real: o grande rolo dos Salmos descoberto em Qumran afirma que David compôs salmos e cânticos em número de várias centenas, prova de que no primeiro século antes da nossa era ninguém duvidava de que fosse salmista[7]. Ben Sirá, por volta de 180 a.C., celebra-o como autor dos cânticos colocados diante do altar[8]. A Septuaginta acrescenta mesmo um salmo 151, apresentado pelo seu título como obra autógrafa de David após o seu combate singular com Golias: peça à margem do saltério hebraico, ela testemunha que a atribuição dos salmos a David já ultrapassava o recebido[9]. O Novo Testamento cita os Salmos como palavra de David: Pedro, no dia de Pentecostes, declara que David, sendo profeta, falou antecipadamente da ressurreição de Cristo[10].

As outras menções de David na Bíblia

Fora dos livros históricos e dos Salmos, David é citado mais de cinquenta vezes no restante da Escritura, e cada Testamento o relê à sua maneira[11]. Os livros dos Reis medem cada sucessor à sua medida: só Ezequias e Josias recebem o elogio de terem andado como David, os outros são julgados pela sua fidelidade ou infidelidade ao modelo do pai[12]. Os profetas fazem do rei falecido uma promessa viva: Isaías anuncia o rebento de Jessé, Jeremias o germinal justo, Ezequiel o pastor único que apascentará o rebanho, Amós a cabana de David reerguida, Zacarias a casa de David como o próprio Deus[13]. Os Evangelhos recolhem esta espera do povo: os cegos de Jericó, a cananeia, as multidões dos Ramos e as crianças do Templo chamam Jesus Filho de David, e os fariseus nunca contestam o título, apenas a pessoa que o porta[14]. Paulo resume a fé apostólica numa genealogia: Cristo nascido da descendência de David segundo a carne, constituído Filho de Deus pela sua ressurreição[15]. O Apocalipse fecha o cânone sobre o mesmo nome: o rebento e a descendência de David, a estrela resplandecente da manhã[16].

O autor e a datação recebidos pela Igreja

Samuel, Gad e Nathan, os cronistas do rei

A Igreja recebe os livros de Samuel como obra dos profetas que viveram a história que narram: o Primeiro Livro das Crónicas afirma-o expressamente, os atos do rei David, dos primeiros aos últimos, estão escritos nos Anais de Samuel o vidente, nos Anais de Nathan o profeta e nos Anais de Gad o vidente[17]. A tradição judaica consignada no Talmude especifica a repartição: Samuel escreveu o livro que leva o seu nome, depois Gad e Nathan completaram-no após a sua morte, ocorrida no capítulo 25 do Primeiro Livro[18]. Esta atribuição explica a precisão da narrativa: os detalhes da corte, os nomes dos guerreiros, os diálogos secretos e até as faltas do rei pressupõem testemunhas diretas, e Gad é nomeado expressamente como o vidente ligado a David durante a sua fuga[19]. A canonicidade destes livros nunca foi discutida na Igreja: o cânone da Bíblia hebraica classifica-os entre os Profetas Anteriores, a Setenta traduz-os entre os livros históricos, e os concílios da Igreja recebem-nos sem debate na lista das Escrituras inspiradas[20].

A cronologia: trinta anos, quarenta anos, sete anos e meio

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A Bíblia apresenta de David uma cronologia fechada, verificável por cruzamentos internos: torna-se rei aos trinta anos, reina quarenta anos, dos quais sete anos e seis meses em Hebron sobre Judá e trinta e três anos em Jerusalém sobre todo Israel[21]. O Primeiro Livro dos Reis e o Primeiro Livro das Crónicas repetem os mesmos números com exatidão ao ano, o que exclui uma lenda de contornos vagos[22]. Na cronologia tradicional recebida pela Igreja, estes quarenta anos situam-se no século X a.C., cerca de 1010 a 970, entre o reinado de Saul e o de Salomão, e o nascimento do rei situa-se por volta de 1040 em Belém[23]. As genealogias de Rut e das Crónicas ligam Jessé à tribo de Judá através de Péres, filho de Judá, e o Evangelho segundo Mateus retoma esta linhagem para conduzir de Abraão a David em quatorze gerações e depois de David ao Cristo em duas vezes catorze[24].

As testemunhas antigas de David

Quatro testemunhas antigas, independentes umas das outras, confirmam que David não é uma invenção tardia, mas uma figura recebida desde a Antiguidade como um rei real[25].

A primeira é judia e exterior à Bíblia: Flávio Josefo, nas Antiguidades Judaicas redigidas por volta de 93 d.C., consagra dois livros inteiros ao rei, que apresenta como um soberano histórico cuja narrativa bíblica segue passo a passo, da unção à sucessão de Salomão[26]. A segunda é o manuscrito mais antigo: o grande rolo dos Salmos de Qumran, copiado por volta do século I a.C., atribui a David centenas de composições e prova que a figura do rei salmista já estava fixada muito antes do cristianismo[27]. A terceira é grega: a Setenta, traduzida em Alexandria nos séculos III e II a.C., traduz os livros de Samuel e os títulos dos Salmos sem hesitação quanto à atribuição a David[28]. A quarta é a própria Igreja nascente: os Evangelhos, os Atos e as epístolas falam de David como de um antepassado conhecido de todos, sem jamais terem de demonstrar a sua existência, e os Padres relêem a sua história como a de um homem verdadeiro, até nas suas faltas[29].

A vida de David

Em algumas datas

  1. Cerca de 1040 a.C.
    Nascimento em Belém
    o mais novo dos oito filhos de Jessé

    David nasce em Belém de Judá, na tribo de onde sairá o Messias segundo a profetia de Miqueias. Guarda as ovelhas do seu pai nas colinas que rodeiam a aldeia[30].

  2. Cerca de 1025 a.C.
    A unção secreta
    Samuel derrama o óleo em Belém

    Samuel, enviado após a rejeição de Saul, afasta os primogénitos e unge o mais novo: o Espírito do Senhor investiu sobre David a partir daquele dia[31].

  3. Cerca de 1025-1010 a.C.
    Golias, a corte e o deserto
    do Vale do Terebinto a Engedi

    Vencedor do filisteu, genro do rei e depois fugitivo: David poupa duas vezes Saul, na gruta de Engedi e no acampamento de Zif[32].

  4. Cerca de 1010 a.C.
    Rei em Hebron
    sete anos e meio sobre a casa de Judá

    Após a morte de Saul no monte Gelboé, David é ungido rei em Hebron e aí reina sobre Judá enquanto o filho de Saul se mantém no norte[33].

  5. Cerca de 1003-970 a.C.
    Rei em Jerusalém
    trinta e três anos sobre todo Israel

    A tomada da fortaleza jebuseia, a subida da arca e a promessa de Nathan fundam a capital e a dinastia[34].

  6. Cerca de 970 a.C.
    Morte em Jerusalém
    sepultado na cidade de David

    Depois de fazer ungir Salomão, David morre e vai ter com seus pais: Pedro recordará que a sua tumba ainda se encontra entre nós[35].

O pastor de Belém e a unção

David entra na história como o caçula a quem ninguém pensa chamar: quando Samuel pede para ver os filhos de Jessé, fazem vir o mais novo, que guarda o rebanho, ruivo, de belos olhos e de boa aparência, e Deus ordena que seja ungido[36]. A narrativa insiste no contraste com Saul, escolhido pela sua grande estatura: o homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração[37]. Logo após a unção, o pastor torna-se músico na corte: a sua harpa acalma o rei atormentado por um mau espírito, e Saul afeiçoa-se muito a ele e faz dele seu escudeiro[38]. Esta dupla entrada, profética e musical, anuncia já os dois rostos do rei: o eleito e o salmista.

_« O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. »* Primeiro Livro de Samuel, 16, 7[39]

Golias no Vale do Terebinto

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O duelo com Golias é a passagem mais célebre da vida de David e uma das mais bem ancoradas na geografia: o Vale do Terebinto, entre Socó e Azeca, na fronteira entre Judá e a Filístia[40]. O filisteu mede seis côvados e um palmo segundo o texto hebraico recebido, traz um elmo de bronze e uma couraça de escamas do peso de cinco mil siclos, e desafia Israel durante quarenta dias[41]. A Setenta, o manuscrito 4QSam-a de Qumran e Flávio Josefo dão quatro côvados e um palmo, estatura de um guerreiro muito grande antes que de um colosso: a variante não muda nada no duelo, mas mostra com que cuidado a transmissão do texto merece ser ponderada[42]. David recusa a armadura de Saul, escolhe cinco pedras lisas no ribeiro e abate o gigante com uma pedra na fronte, antes de lhe cortar a cabeça com a própria espada[43]. O texto precisa que ele guarda a espada do filisteu na sua tenda como troféu, detalhe de cronista mais do que de contador de histórias[44]. A vitória vale ao jovem a mão de Mikal, filha do rei, e a amizade indissolúvel de Jónatas, filho de Saul, cuja alma se liga à dele como à sua própria vida[45].

Perseguido por Saul, duas vezes clemente

A inveja de Saul transforma o herói em fugitivo: o rei lança a sua lança contra o músico, promete a filha por cem prepúcios de filisteus na esperança de o ver perecer, e depois persegue-o com três mil homens de escol[46]. Davi foge de Guibeá para Ramá, para Nobe onde o sacerdote Abimeleque lhe dá os pães da proposição, para Gate onde simula a loucura, e por fim para a caverna de Adulão onde se reúnem à sua volta todos os oprimidos e endividados[47]. Duas cenas fundam a sua reputação de clemência: na caverna de Engedi, corta apenas a ponta do manto do rei adormecido e grita-lhe que não estenderá a mão contra o ungido do Senhor; no acampamento de Zife, leva a lança e o cântaro de água sem tocar no adormecido[48]. O próprio Saul reconhece então a sua justiça: tu és mais justo do que eu, porque tu me fizeste o bem, e eu te fiz o mal[49]. Durante estes anos, o futuro rei aprende o comando na provação: consulta Deus antes de cada campanha, reparte o despojo entre os combatentes e os guardiões da bagagem, e chora até os seus inimigos caídos[50].

Rei em Hebrom, depois em Jerusalém

Com a morte de Saul e de Jônatas no monte Gelboé, Davi chora os seus perseguidores numa lamentação que a narrativa conserva integralmente: como caíram os heróis no meio do combate[51]. Ungido rei em Hebrom pelos homens de Judá, reina ali sete anos e meio enquanto Abner faz reinar Isbosete, filho de Saul, sobre o norte, até ao assassinato dos dois chefes e à adesão de todas as tribos[52]. Os anciãos de Israel vêm então ter com Davi e fazem aliança com ele: tem cerca de trinta e sete anos quando se torna rei de todo o povo[53]. Logo de seguida, apodera-se da fortaleza jebuseia de Sião, estabelece ali a sua residência, chama-lhe cidade de Davi e faz subir para lá a arca da aliança em meio de danças, para escândalo da sua esposa Mical[54]. A capital nova, tomada a nenhum partido tribal, torna-se o centro político e religioso do reino, e Hiram, rei de Tiro, envia a Davi madeira de cedro, carpinteiros e pedreiros para lhe construir uma casa[55]. Os últimos capítulos guardam também a lista dos seus valentes, dos Três aos Trinta, cada um nomeado com os seus feitos: arquivos de guerra, não lenda[56]. Em Hebrom nascem seis filhos de seis mulheres, entre os quais Amnom, o primogénito, e Absalão; em Jerusalém nascem ainda os filhos nomeados em número de onze, entre os quais Salomão, nascido de Bate-Seba[57].

Natã: a promessa de uma casa eterna

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Quando Davi propõe construir uma casa ao Senhor, o profeta Natã traz-lhe a resposta que domina toda a Bíblia futura: não é o rei que construirá uma casa a Deus, é Deus que construirá uma casa ao rei[58]. A promessa resume-se em três dons: um lugar assegurado para o povo, o descanso diante dos inimigos, e uma descendência cujo reino será firmado para sempre[59]. O versículo central funda a dinastia: quando os teus dias forem cumpridos e repousares com os teus pais, eu suscitarei depois de ti a tua descendência, e firmarei o seu reino[60]. Davi responde com uma oração de acção de graças que é um dos cumes do Antigo Testamento, onde o rei confessa que não é nada e que Deus prometeu tudo[61]. A aliança davídica junta-se assim à aliança abraâmica e à aliança sinaítica: depois da terra prometida a Abraão e da Lei dada a Moisés, Deus promete a Davi uma realeza sem fim, que os profetas e depois o Novo Testamento lerão como o anúncio do Messias[62].

_« Quando os teus dias forem cumpridos e repousares com os teus pais, eu suscitarei depois de ti a tua descendência, saída das tuas entranhas, e firmarei o seu reino. Ele construirá uma casa ao meu nome, e firmarei para sempre o seu trono real. »* Segundo livro de Samuel, 7, 12-13[63]

Bate-Seba: a queda e o arrependimento

No tempo em que os reis partem em campanha, Davi fica em Jerusalém, vê Bate-Seba ao banho a partir da sua terraço, manda-a vir e torna-a mãe, e depois manda colocar Urias, o heteu, no mais forte do combate para que ali pereça[64]. O profeta Natã vem então contar ao rei a parábola da ovelha do pobre, e quando Davi se indigna, solta a palavra que atravessa os séculos: esse homem és tu[65]. O rei não discute, não se justifica, diz apenas: pequei contra o Senhor, e Natã responde que o Senhor perdoou o seu pecado[66]. O salmo 50, intitulado quando o profeta Natã veio ter com ele depois que ele foi ter com Bate-Seba, conserva a oração do penitente: devolve-me a alegria do teu salvação, que um espírito generoso me sustente[67]. A criança morre como Natã o tinha anunciado, mas de Bate-Seba nascerá depois Salomão, amado do Senhor, prova de que o perdão reabre um futuro mesmo depois do irreparável[68]. Santo Ambrósio consagrará a esta queda um tratado inteiro, a Apologia de Davi, para mostrar que os santos caem e se levantam, e que o seu arrependimento instrui a Igreja mais do que a sua falta a escandaliza[69].

_« Tende piedade de mim, meu Deus, no vosso amor, segundo a vossa grande misericórdia, apagai o meu pecado. Lavai-me inteiramente da minha culpa, purificai-me da minha ofensa. »* Salmo 50, 3-4[70]

Absalão, o recenseamento e o fim

O perdão não apaga as consequências: a espada prometida não mais deixará a casa do rei. Amnom desonra Tamar, Absalão vinga a irmã e depois revolta-se, e Davi foge de Jerusalém descalço, chorando a subida do Monte das Oliveiras, traído pelo seu conselheiro Aitofel e insultado por Simei, que lhe atira pedras[71]. O rei proíbe que se bata no insultador: se o Senhor lhe disse para me amaldiçoar, quem lhe dirá por que agis assim, e esta suavidade na humilhação completa o retrato do rei segundo o coração de Deus[72]. A batalha da floresta de Efraim custa a vida a Absalão, suspenso pelo seu cabelo na terebinto, e o grito do pai cobre a vitória: meu filho Absalão, meu filho, meu filho Absalão, quem me dera ter morrido em teu lugar[73]. Vêm depois a fome e depois o recenseamento orgulhoso: o Segundo livro de Samuel atribui-o à ira do Senhor que instiga Davi contra Israel, o Primeiro livro das Crónicas a Satanás que se levanta contra Israel[74]. Joab desaconselha a operação em vão, a peste fere o povo, e Davi compra a eira de Araúna, o jebuseu, onde se elevará o Templo[75]. Envelhecido e friorento, Davi faz ungir Salomão na fonte de Giom, confia-lhe as suas últimas vontades: guardar as observâncias do Senhor para que nunca falte um sucessor no trono, e depois morre e é sepultado na cidade de Davi[76].

A teologia do rei segundo o coração de Deus

A eleição gratuita e a unção

O título que Deus dá a David pela boca de Paulo resume toda a sua teologia: achei David, filho de Jessé, um homem segundo o meu coração, que cumprirá todas as minhas vontades[77]. A eleição não se baseia em nenhum mérito visível: o caçula esquecido, o pastor sem exército, o fugitivo sem terra torna-se o rei de quem nascerá Cristo. A tríplice unção, em Belém por Samuel, em Hebrom por Judá, em Jerusalém por todo Israel, marca os graus dessa eleição reconhecida pouco a pouco[78]. Os Padres veem nela o sacramento da realeza verdadeira: como o óleo desce sobre a cabeça de Aarão e desce sobre a sua barba, o Espírito desce sobre o eleito e torna-o capaz de governar o povo de Deus[79].

O arrependimento, primeira grandeza do rei

Infografia original da Ignispedia criada com IA

David não é grande porque nunca cai; é grande porque se levanta imediatamente e sem rodeios. Entre o duplo adultério e homicídio e a confissão, não passa o tempo de uma parábola: Natã fala, David confessa, Deus perdoa[80]. O salmo 50 dá à Igreja o vocabulário do arrependimento: o pecado reconhecido contra ti, contra ti somente, o coração quebrado que Deus não despreza, o pedido de um espírito firme[81]. Santo Agostinho comenta que David foi punido e perdoado ao mesmo tempo, punido no seu filho e perdoado na sua pessoa, para que os homens aprendam a não desesperar depois da queda nem a ensoberbecer-se antes dela[82]. O concílio de Trento citará o Miserere entre os modelos da contrição exigida para o sacramento de penitência[83].

_« O sacrifício que agrada a Deus é um espírito quebrado. Tu não rejeitas, ó meu Deus, um coração quebrado e esmagado. »* Salmo 50, 19[84]

O salmista e o homem de oração

A tradição faz de David o organizador do canto sagrado: institui os cantores Asaf, Hemã e Idutum, faz subir a arca ao som de harpas e címbalos, e compõe os louvores que o culto cantará depois dele[85]. As Crónicas atribuem-lhe até a preparação meticulosa do serviço do futuro Templo, com as classes de levitas e os instrumentos feitos para louvar[86]. Esta oração não é decorativa: perseguido, David escreve o Senhor é o meu pastor, nada me falta; perdoado, escreve bem-aventurado o homem cuja falta é levada; envelhecido, escreve amo-te, Senhor, minha força[87]. A Igreja recebeu dele o saltério como seu próprio breviário: monges, clérigos e fiéis rezam cada semana com as palavras do rei pastor, e os salmos de David suportam ainda hoje o ofício divino[88].

O cumprimento em Cristo

O Filho de David no Novo Testamento

Nenhuma figura do Antigo Testamento é tão citada pelo Novo como David: quinze vezes sob o título de Filho de David, dezassete salmos retomados como palavras de Cristo ou sobre Cristo, e cada etapa da vida de Jesus relida à luz do rei[89]. O quadro abaixo reúne os passagens que estruturam esta leitura[90].

Momento do Novo TestamentoPalavra ou acontecimentoO David cumprido
Anunciação e nascimentoJesus filho de José, da casa de David, nascido em BelémO rebento de Jessé esperado por Miqueias e Isaías
Ministério na GalileiaOs cegos e a cananeia gritam Filho de David, tem piedadeO rei pastor que cura e reúne
Entrada em JerusalémHosana ao Filho de David, as crianças aclamam no TemploO rei manso montado num jumento, anunciado por Zacarias
Controvérsia no TemploComo pode o Cristo ser filho de David, se David o chama SenhorO salmo 109 lido como palavra do Messias
PaixãoMeu Deus, meu Deus, porque me abandonaste, o vinagre, as vestes repartidasOs salmos 21 e 68 tornados relato da cruz
Pentecostes e cartasDavid profeta da ressurreição, nascido da sua descendência segundo a carneO juramento feito a David cumprido no Ressuscitado

Os Evangelhos da infância insistem na carne: Mateus abre o seu livro com a genealogia de Jesus Cristo, filho de David, filho de Abraão, Lucas faz subir José da casa e da linhagem de David, e o censo conduz o menino a nascer em Belém, porque era da casa e da linhagem de David[91]. Durante a Paixão, Jesus morre rezando com as palavras de David: o grito do salmo 21 abre as três horas de trevas, e João nota que os soldados repartem as suas vestes para que a Escritura se cumpra, citando o mesmo salmo[92]. Pedro, no dia do Pentecostes, tira a conclusão diante da multidão: David morreu, foi sepultado, o seu túmulo está entre nós, logo a promessa de um fruto das suas entranhas sentado no seu trono não falava dele mas do Ressuscitado[93].

Os Padres leem David como figura de Cristo

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Os Padres não veem nestas aproximações meros ornamentos: David é para eles o tipo vivo de Cristo, pastor como ele, perseguido como ele, manso como ele. Santo Agostinho, em A Cidade de Deus, consagra o livro décimo sétimo à profecia de Natã e mostra que a casa prometida para sempre ultrapassa Salomão, cujo reinado termina, e não encontra o seu cumprimento senão naquele cujo reinado não terá fim[94]. São Jerónimo, nos seus comentários sobre os Salmos, lê cada versículo davídico a duplo nível: a história do rei e a Paixão do Senhor, sem nunca dissolver a história na alegoria[95]. Santo Ambrósio defende o rei mesmo na sua culpa: se David chora, é para ensinar os pecadores a chorar, e se Deus lhe perdoa, é para ensinar a Igreja a levantar[96]. O Catecismo da Igreja Católica recolhe esta leitura: a oração dos Salmos, oração de David e de Cristo juntos, ensina a rezar em todas as situações da vida[97].

_« David, na sua humilhação, prefigurava o Cristo humilhado; David, na sua glória, prefigurava o Cristo glorificado. »* Santo Agostinho, A Cidade de Deus, livro XVII[98]

David na oração da Igreja

O saltério, breviário do povo cristão

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Desde as origens, a Igreja reza com as palavras de David: os Atos mostram os primeiros cristãos cantando os Salmos, Paulo ordena recitá-los entre vós, e a Regra de São Bento organiza todo o ofício em torno do saltério semanal[99]. O lecionário atual mantém os salmos davidicos no coração de cada missa como canto meditativo, e o Miserere abre a sexta-feira da primeira semana do tempo comum como a escola permanente do arrependimento[100]. Os salmos reais, 2, 44, 71, 88, 109 e 131, são cantados nas festas de Cristo Rei, do Natal e da Epifania, onde a realeza de David confessa a do Senhor[101]. Bento XVI recordava que os Salmos, rezados pelo próprio Jesus, continuam a ser a escola onde o cristão aprende a falar com Deus na alegria como na provação[102].

O dia 29 de dezembro e o Advento da casa de David

O Martírio Romano inscreve São David a 29 de dezembro, ao dia seguinte aos Santos Inocentes e ao lado de Thomas Becket, como rei e profeta: filho de Jessé o Belémita, ungido por Samuel, transferindo a arca para Jerusalém, recebendo o juramento de que sua descendência permaneceria para sempre, porque dele nasceria Cristo segundo a carne[103]. O Oriente celebra-o no domingo após o Natal com José e Tiago, irmão do Senhor, como antepassado do Deus menino[104]. O Advento romano canta a casa de David na grande antífona de 20 de dezembro, O Clavis David, que invoca a chave da casa real para abrir aos cativos[105]. As leituras do Advento proclamam o broto de Jessé, e a vigília de Natal faz ouvir a genealogia que conduz de Abraão a David e depois ao Cristo[106]. Assim, a liturgia não comemora uma lembrança morta: apresenta cada ano o rei de outrora como a penhor do Reino que vem.

As leituras dos livros de Samuel

O lecionário ferial faz ouvir os livros de Samuel nas semanas comuns: a unção de David, Golias, a amizade de Jônatas, a promessa de Natã e o arrependimento marcam o ritmo da oração da Igreja, que reconhece nelas a sua própria história[107]. A vigília pascal não cita David diretamente, mas o Êxodo que ela canta é aquele que David cumpre como rei: reunir o povo, conduzi-lo a Jerusalém, dar-lhe o culto[108]. As vésperas de Cristo Rei retomam o salmo 109, oráculo do Senhor ao meu Senhor, que o próprio Jesus atribuía a David falando sob o Espírito[109].

O que propõe a exegese moderna, e seus limites

A história deuteronômista e as duplicações

Parte da exegese contemporânea propõe ler os livros de Samuel como uma composição tardia: uma história dita deuteronômista, redigida durante o exílio na Babilônia ou depois, que teria projetado sobre um passado idealizado os debates do seu próprio tempo[110]. Os dois perdões concedidos a Saul, em Engedi e depois em Zif, são lidos como duas versões de um mesmo evento mal guardadas, e a chegada de David à corte, narrada duas vezes, como músico e depois como vencedor de Golias, como o traço de fontes costuradas juntas[111]. A promessa de Natã pertenceria a uma teologia da dinastia forjada para legitimar Jerusalém face ao Norte, e os números do reinado como as listas de guerreiros seriam amplificação cortesã[112]. Apresentada assim, a história de David tornar-se-ia uma construção exílica: um pequeno chefe de bando do século X, engrossado por escribas do século VI em fundador de império.

As fragilidades da reconstrução

Esta reconstrução, mesmo exposta com lealdade, assenta em fundamentos frágeis que o leitor deve conhecer antes de a tomar como veredito[113]. Em primeiro lugar, nenhum manuscrito dessas supostas fontes existe: as suas fronteiras e datas variam segundo as escolas, e o que uma atribui a uma fonte antiga outra atribui a um redator tardio[114]. Em seguida, a datação procede frequentemente em círculo: os trechos são recortados segundo critérios estilísticos, datados segundo um pressuposto de evolução religiosa linear, depois invocados como prova dessa mesma evolução[115]. Sobretudo, o pressuposto anti-sobrenatural pesa sobre toda a construção: quando uma profecia precisa classifica oficiosamente o texto que a carrega entre os escritos tardios, a datação baixa é pressuposta, não demonstrada, e Natã anunciando uma casa eterna torna-se suspeito por princípio[116]. Por fim, o argumento do silêncio desempenha um papel excessivo: a ausência de menção de um detalhe num livro posterior é tratada como prova da sua inexistência, como se os autores antigos devessem citar tudo[117]. E as supostas duplicações provam menos do que se diz: duas clemências em dois lugares diferentes, diante de testemunhas diferentes, fazem dois atos de um mesmo caráter, não duas versões de um só, e a corte como o deserto conhecem repetições que a vida explica melhor do que a costura das fontes[118].

A pedra de Tel Dã e as escavações do século X

Estela de Tel Dã (século IX a.C.). Foto: Oren Rozen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, redimensionada.

A arqueologia decidiu pelo menos um ponto do debate, e em favor da tradição. Em 1993, a equipa de Avraham Biran descobre em Tel Dã um fragmento de estela aramaica do século IX a.C. em que o rei vencedor se vangloria de ter matado o rei de Israel e o rei da casa de David, em aramaico bytdwd[119]. Um século e meio apenas após o reinado, os vizinhos arameus designam portanto o reino de Judá pelo nome do seu fundador: não se nomeia uma dinastia a partir de um personagem inventado por escribas do exílio, que ainda não existiam[120]. Os partidários do minimalismo tentaram ler casa como um templo ou um lugar-dito, mas a fórmula segue o uso real conhecido, casa de tal rei para a sua dinastia, e a unanimidade dos epigrafistas fez-se em torno da leitura dinástica[121]. A estela de Mesá, rei de Moabe, parece conter a mesma expressão na linha 31, leitura discutida mas convergente[122]. Sobretudo, o século X deixou de ser um vazio: a estrutura em grande aparelho trazida à luz por Eilat Mazar na cidade de David, as fortificações de Khirbet Qeiyafa de frente para a Filistia com o seu óstraco hebraico, datadas por radiocarbono do início do século X, desenham uma Judéia capaz de suportar a realeza que a Bíblia descreve, sem decidir por si sós a extensão do império[123]. Nenhuma escavação alguma vez provou a existência de David no sentido de uma demonstração de laboratório, mas a hipótese de uma invenção exílica tornou-se a explicação mais custosa: ela precisa supor falsários capazes de inventar precisões geográficas verificadas, listas de guerreiros coerentes e uma dinastia reconhecida pelos inimigos de Israel um século antes da sua própria existência suposta[124].

Porque a datação e a atribuição tradicionais continuam defensáveis

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Resta o conjunto positivo a favor da leitura recebida, que o artigo expôs e que é preciso reunir: autores nomeados pelas Crónicas e confirmados pela tradição talmúdica, contemporâneos dos acontecimentos; uma cronologia fechada e cruzada entre três livros; testemunhos antigos independentes, José, Qumrã, a Septuaginta e o Novo Testamento, que recebem Davi como um rei real sem nunca precisar de o demonstrar; pormenores de arquivo, nomes, pesos, lugares, que são a marca das crónicas de corte e não das lendas; a conservação mesmo das faltas do fundador, adultério e homicídio, que nenhuma propaganda inventa contra o seu herói[125]. Como recordava Bento XVI, uma exegese que dissolve o texto em camadas anónimas sem jamais encontrar as pessoas de que ele fala falha o seu objeto: a Escritura quer dar a conhecer um desígnio cumprido em vidas, não um dossiê de fontes[126].

Para ir mais longe

  • Samuel, o profeta que unge Davi e o acompanha até à sua morte
  • Saul, o primeiro rei, perseguidor depois perdoado duas vezes
  • Salomão, o filho de Davi e de Betsabá, construtor do Templo
  • Aarão, o primeiro sumo sacerdote, figura do sacerdócio cumprido em Cristo
  • Moisés, o libertador de quem Davi cumpre a realeza prometida
  • Abraão, o pai dos crentes a quem a terra foi prometida antes da coroa
  • Josué, a conquista de que Jerusalém é a consumação
  • Gedeão, o juiz salvador antes da realeza
  • Sansão, o juiz nazireu, força sem sabedoria diante do rei segundo o coração de Deus
  • Isaac, o filho da promessa na linhagem que conduz a Belém
  • Jacob, o pai das doze tribos que Davi reúne
  • José, o sonhador elevado no Egito, figura da elevação do caçula
  • Noé, o justo das origens na genealogia da salvação
  • Adão e Eva, os primeiros pais de quem Cristo, filho de Davi, levanta a queda

Notas e referências

  1. Primeiro e Segundo livros de Samuel, Primeiro livro dos Reis capítulos 1 e 2, Primeiro das Crónicas capítulos 11 a 29 : Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 2000.

    1
  2. 1 S 16, 1-13 : o envio a Belém e a unção. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    2
  3. 1 S 16 a 2 S 5 : corte, deserto, Hebrom. A estrutura em três círculos segue a ordem do relato recebido.

    3
  4. 2 S 1 a 24 : do lamento sobre Gelboé às últimas palavras, capítulo 23. Bíblia de Jerusalém, Cerf, 2000.

    4
  5. 1 R 1 a 2 : sucessão e testamento. O relato do fim supõe conhecido todo o reinado.

    5
  6. Treze salmos com título histórico : 3, 7, 18, 34, 51, 52, 54, 56, 57, 59, 60, 63, 142. Títulos da Bíblia de Jerusalém, Cerf, 2000.

    6
  7. Grande rolo dos Salmos da gruta 11, 11QPs-a, coluna 27 : Davi compôs três mil e seiscentos salmos e cânticos, dos quais quatrocentos e cinquenta e quatro cânticos. Ed. James Sanders, The Psalms Scroll of Qumran Cave 11, Clarendon Press, Oxford, 1965.

    7
  8. Eclo 47, 2-11, cerca de 180 a.C. : Davi autor dos cânticos diante do altar e organizador do louvor. Bíblia de Jerusalém, Cerf, 2000.

    8
  9. Septuaginta, Salmo 151, título : salmo autógrafo de Davi, composto após o seu combate singular com Golias. Ed. Rahlfs, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2006. O cânone católico conta cento e cinquenta salmos.

    9
  10. Act 2, 29-31 : sendo pois profeta, Davi sabia que Deus lhe havia jurado fazer sentar no seu trono um fruto das suas entranhas. Tradução AELF.

    10
  11. Mais de cinquenta menções fora de Samuel, Reis, Crónicas e Salmos : Reis, Profetas, Evangelhos, Actos, epístolas, Apocalipse. Contagem sobre o texto hebraico e grego.

    11
  12. 1 R 15, 11 ; 2 R 18, 3 ; 2 R 22, 2 : Asa, Ezequias e Josias andam como Davi. Só estes elogios igualam o modelo.

    12
  13. Is 9, 6 e 11, 1 ; Jr 23, 5 ; Ez 34, 23 ; Am 9, 11 ; Zac 12, 8 : o rebento, o germen, o pastor, a cabana reerguida, a casa como Deus. Bíblia de Jerusalém, Cerf, 2000.

    13
  14. Mt 9, 27 ; Mt 15, 22 ; Mt 21, 9 ; Mt 21, 15 : cegos, Cananeia, Ramos, crianças do Templo. O título nunca é discutido, apenas a pessoa.

    14
  15. Rom 1, 3-4 : nascido da descendência de Davi segundo a carne, constituído Filho de Deus segundo o Espírito de santidade pela sua ressurreição. Tradução AELF.

    15
  16. Ap 22, 16 : eu sou o rebento e a descendência de Davi, a estrela resplandecente da manhã. Tradução AELF.

    16
  17. 1 Cr 29, 29 : os Anais de Samuel, de Natã e de Gade. Fonte interna do próprio texto.

    17
  18. Tratado Baba Batra 14b-15a : Samuel escreveu o seu livro, Gade e Natã concluíram-no. Ed. Vilna, trad. inglesa Soncino Press, Londres, 1935.

    18
  19. 1 S 22, 5 : Gade ordena a Davi que deixe Masfa para a floresta de Herec. O vidente segue o fugitivo.

    19
  20. Profetas anteriores do cânone hebraico ; livros históricos da Septuaginta ; concílios de Cartago em 397 e de Trento em 1546 : lista das Escrituras inspiradas. Denzinger, Symboles et définitions, Cerf, 2001.

    20
  21. 2 S 5, 4-5 : Davi com trinta anos na sua ascensão, quarenta anos de reinado, sete anos e seis meses em Hebrom, trinta e três anos em Jerusalém.

    21
  22. 1 R 2, 11 e 1 Cr 29, 27 : as mesmas durações repetidas ao ano de pormenor em três livros distintos.

    22
  23. Cerca de 1010-970 para o reinado, cerca de 1040 para o nascimento : cronologia clássica recebida, entre Saul e Salomão. Cf. Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, 1908, artigo David.

    23
  24. Rt 4, 18-22 ; 1 Cr 2, 3-15 ; Mt 1, 1-17 : Perez, Jessé, Davi, depois três vezes catorze gerações até Cristo.

    24
  25. José, Qumrã, Septuaginta, Novo Testamento e Padres : quatro polos independentes de receção antiga.

    25
  26. Flávio José, Antiguidades Judaicas, livros VI, capítulos 8 a 14, e VII, cerca de 93 d.C. Ed. Les Belles Lettres, Paris, trad. Étienne Nodet.

    26
  27. 11QPs-a copiado cerca de 30-50 d.C. a partir de um original mais antigo : a figura do salmista está fixada antes do cristianismo. Ed. Sanders, Clarendon Press, 1965.

    27
  28. Septuaginta de Alexandria, III-II séc. a.C. : os Basileiai e os títulos dos Salmos atribuídos a Davi. Ed. Rahlfs, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2006.

    28
  29. Mt 1 ; Act 2 ; Rom 1 ; depois Agostinho, Jerónimo, Ambrósio : Davi recebido como um homem verdadeiro, mesmo nas suas faltas.

    29
  30. 1 S 16, 1 ; Mq 5, 1 : Belém, a mais pequena das clãs de Judá, de onde sairá o chefe. Tradução AELF.

    30
  31. 1 S 16, 13 : o Espírito do Senhor desceu sobre Davi a partir daquele dia. Tradução AELF.

    31
  32. 1 S 17 a 26 : do Terebinto a Engedi e Zif, os anos de formação do rei.

    32
  33. 2 S 2, 1-4 : a unção em Hebrom após Gelboé. Sete anos e meio sobre Judá.

    33
  34. 2 S 5 a 7 : Sião, a arca, Natã. Trinta e três anos sobre todo Israel.

    34
  35. 1 R 2, 10-11 ; Act 2, 29 : sepultado na cidade de Davi, túmulo ainda visível no tempo de Pedro.

    35
  36. 1 S 16, 11-12 : o mais novo que guarda as ovelhas, ruivo, de belos olhos. Tradução AELF.

    36
  37. 1 S 16, 7 : o coração contra a aparência, Saul contra Davi. Tradução AELF.

    37
  38. 1 S 16, 21-23 : o escudeiro músico que acalma o espírito mau. Tradução AELF.

    38
  39. 1 S 16, 7, texto citado segundo a tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    39
  40. 1 S 17, 1-3 : Socoh, Azeca, o Terebinto entre os dois campos. Geografia verificável no terreno.

    40
  41. 1 S 17, 4-7 : seis côvados e um palmo, cinco mil siclos de bronze, quarenta dias de desafio.

    41
  42. 1 S 17, 4 : seis côvados e um palmo no texto massorético ; quatro côvados e um palmo na Septuaginta (ed. Rahlfs, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2006), no manuscrito 4QSam-a de Qumrã e em Flávio José, Antiguidades Judaicas, VI. As duas medidas ultrapassam largamente a estatura ordinária de um guerreiro antigo.

    42
  43. 1 S 17, 40-51 : cinco pedras lisas, a funda, a espada do vencido. Tradução AELF.

    43
  44. 1 S 17, 54 e 21, 10 : a espada guardada e depois reencontrada em Nob. Pormenor de crónica.

    44
  45. 1 S 18, 1-4 : a alma de Jônatas ligada à de Davi, o manto e as armas dados. Tradução AELF.

    45
  46. 1 S 18, 7-11 ; 1 S 18, 25 ; 1 S 24, 3 : o refrão dos milhares, os cento prepúcios, os três mil homens.

    46
  47. 1 S 19 a 22 : Ramá, Nob e os pães da proposição, Gate e a loucura simulada, Adulão e os quatrocentos oprimidos.

    47
  48. 1 S 24 e 1 S 26: em Engaddi o manto cortado, em Zif a lança e o cântaro. Não estenderei a minha mão contra o ungido do Senhor.

    48
  49. 1 S 24, 18: tu és mais justo do que eu. O reconhecimento do próprio perseguidor. Tradução da AELF.

    49
  50. 1 S 23, 2; 1 S 30, 24-25: a consulta antes de cada campanha, a partilha entre combatentes e guardiães.

    50
  51. 2 S 1, 19-27: a lamentação do arco, ensinada aos filhos de Judá. Tradução da AELF.

    51
  52. 2 S 2 a 4: Ishbaal, Abner, Joabe, os assassinatos e a adesão. Sete anos e meio de divisão.

    52
  53. 2 S 5, 1-3: a aliança com os anciãos, a terceira unção, o rei de todo o Israel.

    53
  54. 2 S 5, 6-10 e 2 S 6: Sião a fortaleza, a cidade de Davi, a arca e a dança diante do Senhor.

    54
  55. 2 S 5, 11: Hiram envia cedro, carpinteiros e pedreiros. Aliança fenícia atestada pelo relato.

    55
  56. 2 S 23, 8-39 e 1 Cr 11, 10-47: os Três, Abisai, Benaias e os Trinta, cada um com a sua contagem e os seus feitos próprios. Detalhe de arquivos militares, paralelo em dois livros.

    56
  57. 2 S 3, 2-5: os seis filhos nascidos em Hebrom, Amnom, Kileabe, Absalom, Adonias, Sefatias e Jitreão; 2 S 5, 13-16: os onze filhos nomeados nascidos em Jerusalém, entre os quais Salomão, nascido de Bate-Seba segundo 2 S 12, 24.

    57
  58. 2 S 7, 5-11: não és tu que me edificarás uma casa, sou eu que te edificarei uma casa. Tradução da AELF.

    58
  59. 2 S 7, 10-11: um lugar para o povo, o descanso diante dos inimigos, uma descendência confirmada.

    59
  60. 2 S 7, 12, texto citado segundo a tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    60
  61. 2 S 7, 18-29: quem sou eu, Senhor, e o que é a minha casa. A ação de graças do rei.

    61
  62. Gn 12 e 15; Ex 19 e 24; 2 S 7: terra, Lei, realeza. As três promessas sustentam a história sagrada.

    62
  63. 2 S 7, 12-13, texto citado segundo a tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    63
  64. 2 S 11: a terraço, Bate-Seba, Urias colocado no mais forte do combate. O relato não atenua nada.

    64
  65. 2 S 12, 1-7: a ovelha do pobre, depois esse homem és tu. Tradução da AELF.

    65
  66. 2 S 12, 13: pequei contra o Senhor, e a resposta: o Senhor perdoou o teu pecado. Tradução da AELF.

    66
  67. Sl 50, título e versículo 14: o salmo do regresso, devolve-me a alegria da tua salvação. Tradução da AELF.

    67
  68. 2 S 12, 24-25: Salomão-Yedidya, amado do Senhor, nascido de Bate-Seba depois do luto.

    68
  69. Santo Ambrósio, Apologia de Davi, cerca de 390: a queda e o arrependimento do rei instruem a Igreja. Ed. Sources Chrétiennes, a sair na coleção; trad. latim CSEL 32.

    69
  70. Sl 50, 3-4, texto citado segundo a tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    70
  71. 2 S 13 a 15: Tamar, a vingança, a revolta, a fuga descalço e a chorar para os Oliveiras.

    71
  72. 2 S 16, 10-11: se o Senhor lhe disse para me amaldiçoar. A suavidade na humilhação. Tradução da AELF.

    72
  73. 2 S 19, 1: meu filho Absalom, quem me dera ter morrido em teu lugar. O grito do pai cobre a vitória.

    73
  74. 2 S 24, 1: a ira do Senhor incita Davi a recensear Israel; 1 Cr 21, 1: Satanás se levanta contra Israel e incita Davi. O mesmo verbo nos dois versículos; a leitura recebida vê aí a permissão de Deus e a instigação do Tentador, e não dois relatos contraditórios.

    74
  75. 2 S 24: o recenseamento, a peste, a eira de Araúna comprada para o futuro Templo.

    75
  76. 1 Rs 1 a 2, 10-12: Guiom, Salomão ungido, as últimas vontades, a cidade de Davi.

    76
  77. At 13, 22 citando 1 S 13, 14: um homem segundo o meu coração, que cumprirá todas as minhas vontades. Tradução da AELF.

    77
  78. 1 S 16, 13; 2 S 2, 4; 2 S 5, 3: Belém, Hebrom, Jerusalém. Três unções para um só eleito.

    78
  79. Sl 132, 2: o óleo sobre a cabeça de Aarão; os Padres leem a unção de Davi na mesma luz. Cf. Santo Agostinho, Enarrationes in Psalmos.

    79
  80. 2 S 12, 13: entre a parábola e o reconhecimento, demora nenhuma, desculpa nenhuma. A rapidez faz a grandeza.

    80
  81. Sl 50, 6 e 19: contra ti, contra ti só, pequei; o coração contrito que Deus não despreza. Tradução da AELF.

    81
  82. Santo Agostinho, Enarrationes in Psalmos, salmo 50, cerca de 416: punido no seu filho, perdoado na sua pessoa. Ed. Corpus Christianorum.

    82
  83. Concílio de Trento, sessão XIV, capítulo 4, 1551: a contrição perfeita ilustrada pelo Miserere. Denzinger, Cerf, 2001.

    83
  84. Sl 50, 19, texto citado segundo a tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.

    84
  85. 1 Cr 15 a 16 e 25: Asafe, Hemã, Yedutun, os címbalos e as harpas diante da arca.

    85
  86. 1 Cr 23, 5: quatro mil levitas com os instrumentos que fiz para louvar. O rei organiza o culto futuro.

    86
  87. Sl 22, 1; Sl 31, 1; Sl 17, 2: o pastor, o perdoado, o envelhecido. Três idades, uma mesma oração.

    87
  88. Regra de São Bento, capítulos 8 a 18, século VI: o saltério semanal; ofício divino atual: os salmos sustentam cada hora.

    88
  89. Quinze Filhos de Davi, dezassete salmos cristológicos: a figura mais citada do Antigo Testamento no Novo Testamento.

    89
  90. Mt 1; Lc 2; Mt 9, 21; Mt 22; Sl 21 e 68; At 2; Rm 1; Ap 22: seis estações do cumprimento.

    90
  91. Mt 1, 1; Lc 2, 4-7: filho de Davi, filho de Abraão; Belém porque era da casa e da linhagem de Davi. Tradução da AELF.

    91
  92. Sl 21, 2 e 19; Jo 19, 24: o grito das trevas e as vestes repartidas para que a Escritura se cumprisse.

    92
  93. At 2, 29-36: morto, sepultado, túmulo entre nós, portanto a promessa falava do Ressuscitado. Tradução da AELF.

    93
  94. Santo Agostinho, A Cidade de Deus, livro XVII, capítulos 8 a 12, cerca de 426: a casa prometida ultrapassa Salomão. Ed. Bibliothèque augustinienne, vol. 36.

    94
  95. São Jerónimo, Tractatus in Psalmos, cerca de 390: a história do rei e a Paixão do Senhor, sem dissolver a história. Ed. Corpus Christianorum 78.

    95
  96. Santo Ambrósio, Apologia de Davi, conclusão, cerca de 390: se Davi chora, os pecadores aprendem a chorar; se Deus perdoa, a Igreja aprende a levantar-se.

    96
  97. Catecismo da Igreja Católica, § 2585 a 2589, Mame-Plon, Paris, 1998: a oração dos Salmos ensina a orar em toda a situação.

    97
  98. Santo Agostinho, A Cidade de Deus, XVII, 9, cerca de 426: a humilhação e a glória de Davi prefiguram as do Cristo. Ed. Bibliothèque augustinienne, vol. 36.

    98
  99. At 4, 24-26; Ef 5, 19; Regra de São Bento, capítulos 8 a 18: o canto das origens ao ofício monástico.

    99
  100. Leccionário romano, sexta-feira da primeira semana do tempo comum: o salmo 50 como salmo responsorial.

    100
  101. Sl 2, 44, 71, 88, 109, 131: Cristo Rei, Natal, Epifania. Leccionário e Liturgia das Horas.

    101
  102. Bento XVI, audiências sobre os Salmos, 2011: a escola onde o cristão aprende a falar com Deus. Libreria Editrice Vaticana, 2011.

    102
  103. Martyrologium Romanum, Typis Vaticanis, 2004, a 29 de dezembro: commemoratio sancti David, regis et prophetae.

    103
  104. Domingo após a Natividade, Igrejas do Oriente: Davi o rei, José o esposo, Tiago o irmão do Senhor, antepassados do Deus-Menino.

    104
  105. Antífona O Clavis David de 20 de dezembro: chave da casa de Davi, que abres e ninguém fecha. Breviário romano, tempo do Advento.

    105
  106. Is 11, 1-10; Mt 1, 1-17: o broto de Jessé e a genealogia da vigília de Natal. Leccionário do Advento.

    106
  107. Leccionário ferial, semanas comuns: a unção, Golias, Jonatas, Natan, o arrependimento. Ordo Lectionum Missae, 1981.

    107
  108. Vigília pascal, Ex 14 e 15: o Êxodo cantado que Davi cumpre como rei reunindo o povo em Jerusalém.

    108
  109. Vésperas de Cristo Rei, Sl 109: oráculo do Senhor ao meu Senhor, atribuído por Jesus a Davi pelo Espírito, Mt 22, 43.

    109
  110. A história deuteronomista, exílica ou pós-exílica: Martin Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, Halle, 1943. Tese retomada e discutida desde então.

    110
  111. 1 S 16 contra 17; 1 S 24 contra 26: lidos como duas versões de um único evento costurado. Leitura de parte da exegese contemporânea.

    111
  112. 2 S 7 lido como legitimação de Jerusalém face ao Norte: tese de parte da exegese, discutida no corpo do texto.

    112
  113. O que se segue expõe lealmente a tese e depois os seus limites de método, segundo a regra dos artigos bíblicos da Ignispedia.

    113
  114. Nenhum manuscrito das supostas fontes existe; os recortes e as datações variam conforme as escolas.

    114
  115. Recorte estilístico, datação por pressuposto de evolução e depois prova da evolução pelos fragmentos datados: o círculo do método.

    115
  116. Toda profecia precisa classificada como tardia por princípio: a datação baixa é então pressuposta, não demonstrada.

    116
  117. A ausência de citação tratada como prova de inexistência: o argumento do silêncio, frágil por natureza.

    117
  118. Dois lugares, duas testemunhas, dois atos: a repetição pertence também à vida, não apenas às fontes.

    118
  119. Fragmento A descoberto em julho de 1993 por Gila Cook, equipa de Avraham Biran; fragmentos B em 1994; publicação Biran e Naveh, Israel Exploration Journal 43, 1993, e depois 45, 1995. Aramaico do século IX a.C.

    119
  120. bytdwd, casa de Davi, linha 9: o reino de Judá nomeado pelo seu fundador um século e meio depois dele. Museu de Israel, Jerusalém.

    120
  121. Leitura dinástica recebida pela unanimidade dos epigrafistas: a fórmula segue o uso real, casa de tal rei para a sua dinastia.

    121
  122. Estela de Mesha, linha 31: leitura casa de Davi proposta por André Lemaire, discutida, convergente com Tel Dan. Museu do Louvre, Paris.

    122
  123. Eilat Mazar, cidade de Davi, escavações de 2005; Garfinkel e Ganor, Khirbet Qeiyafa, 2007-2013, datação por radiocarbono do início do século X: uma Judéia capaz de realeza. Israel Exploration Journal, relatórios de escavações.

    123
  124. A hipótese de uma invenção exílica tem de supor falsários precisos na geografia, coerentes na prosopografia, reconhecidos pelos inimigos: a explicação mais dispendiosa.

    124
  125. Autores nomeados, cronologia cruzada, testemunhas independentes, precisões de arquivo, erros conservados: o conjunto em favor da leitura recebida.

    125
  126. Bento XVI, exortação Verbum Domini, 30 de setembro de 2010, § 19 e 35: encontrar as pessoas de quem a Escritura fala, não apenas estratos anónimos.

    126

Não encontra o seu assunto?