Arão é, segundo a Escritura recebida pela Igreja, o irmão mais velho de Moisés e o primeiro sumo sacerdote de Israel: a boca que fala ao Faraó quando Moisés se diz pesado de língua, a mão que estende a vara sobre as águas do Egito e, depois, o homem ungido cujos filhos levam para sempre o sacerdócio. A sua história lê-se em quatro dos cinco livros do Pentateuco, desde a chamada na sarça ardente até ao cume do monte Hor, onde morre com 123 anos, vestido com os seus ornamentos, diante de todo o povo.
Nem herói sem falha nem sacerdote decorativo, Arão é um homem real com as suas grandezas e a sua queda: o mesmo que modela o bezerro de ouro torna-se o intercessor cujo incensário detém a praga, e a vara de amendoeira que floresce na tenda faz dele o escolhido de Deus diante dos revoltosos. A Igreja o considera uma pessoa que viveu, citada pelos Salmos, louvada por Ben Sira, comentada pelos Padres e relida pela Epístola aos Hebreus como a medida de todo o sacerdócio: ninguém se atribui esta honra se não for chamado como Arão. O artigo apresenta primeiro o relato tal como a Igreja o recebe, o seu lugar no cânone, o seu autor tradicional e os seus testemunhos antigos; depois, a sua vida, a sua teologia, a sua realização em Cristo, a sua presença na liturgia e, por fim, o debate com a exegese histórico-crítica moderna.
Arão no cânone das Escrituras
Os quatro livros que narram Arão
Arão não tem um livro com o seu nome: atravessa o Pentateuco, os cinco livros que a tradição judaica e depois cristã atribui a Moisés. Quatro deles o colocam em cena, cada um com o seu contributo próprio, e a tabela abaixo indica as passagens que estruturam todo o dossier[1].
| Livro bíblico | Passagens principais | O que o livro acrescenta sobre Arão |
|---|---|---|
| Êxodo | Ex 4 a 12 ; Ex 28 a 29 ; Ex 32 | Porta-voz diante do Faraó, as três primeiras pragas pela sua mão, as vestes e a unção e, depois, o bezerro de ouro |
| Levítico | Lv 8 a 10 ; Lv 16 ; Lv 21 | Consagração durante sete dias, o fogo do céu, a morte de Nadabe e Abiú, o ritual do grande perdão e a santidade exigida aos sacerdotes |
| Números | Nm 12 ; Nm 16 a 18 ; Nm 20 ; Nm 33 | A crítica com Miriã, a revolta de Corá, a vara que floresce, o incensário que detém a praga, a culpa de Meribá e a morte no Hor |
| Deuteronômio | Dt 9 a 10 ; Dt 32 a 33 | A recordação do bezerro de ouro e da oração de Moisés por Arão, a morte em Moserá, a bênção de Levi e dos seus Urim |
Nenhum destes livros funciona sozinho: o Êxodo dá a chamada e a queda, o Levítico dá a consagração, os Números dão a prova e a morte, o Deuteronômio dá a releitura. É o conjunto, recebido como um todo, que faz de Arão o primeiro sacerdote: separá-lo deste quadro é perder o sentido da sua figura[2].
As outras menções de Arão na Bíblia
Arão não se confina ao Pentateuco: uma quinzena de livros bíblicos o nomeia, o pressupõe ou o canta, o que impede tratar o seu dossier como uma peça acrescentada tardiamente. A tabela abaixo reúne as principais menções fora do Pentateuco.
| Livro bíblico | Passagem | O que o texto acrescenta sobre Arão |
|---|---|---|
| Josué | Js 24, 5.33 | Deus enviou Moisés e Arão e depois feriu o Egito; Eleazar, filho de Arão, sepultado em Gibeá |
| 1 Crônicas | 1 Cr 5, 27-29 ; 1 Cr 6 | Genealogia levítica detalhada: Coate, Amrão, Arão e, depois, Eleazar e a linhagem até ao exílio |
| Esdras | Ed 7, 1-5 | Esdras, o escriba, faz remontar a própria genealogia até Arão por Eleazar e Finéas |
| Salmos | Sl 77, 20 ; Sl 99, 6 ; Sl 105, 26 ; Sl 106, 16 ; Sl 115 ; Sl 133, 2 | Moisés e Arão guias do rebanho, Arão entre os sacerdotes que invocam, Arão o santo do Senhor, a casa de Arão abençoada, o óleo que desce sobre a sua barba |
| Miqueias | Mq 6, 4 | Deus recorda que enviou diante do seu povo Moisés, Arão e Miriã |
| Ben Sira | Si 44 a 45 | Longo elogio: a aliança eterna, as vestes sagradas, a unção, o sacerdócio perpétuo dado à sua descendência |
| Sabedoria | Sb 18, 20-25 | O homem irrepreensível que detém a ira com a oração e o incenso, lido tradicionalmente de Arão na revolta de Corá |
| Atos dos Apóstolos | At 7, 40 | Estêvão recorda diante do Sinédrio: o povo disse a Arão que lhe fizesse deuses que marchem à frente |
| Hebreus | Hb 5, 1-5 ; Hb 7 ; Hb 9 | Ninguém se atribui a honra do sacerdócio se não for chamado como Arão; o sacerdócio levítico superado por Melquisedeque; a vara de Arão na arca |
O testemunho mais decisivo continua a ser o próprio Novo Testamento: Estêvão e o autor da Epístola aos Hebreus falam de Arão como de um homem que viveu e extraem daí doutrinas que desmoronariam se ele não tivesse existido. Não se funda uma genealogia sacerdotal (Ed 7, 1-5), nem uma teologia do sacerdócio (Hb 5 a 9), nem uma acusação pública diante do Sinédrio (At 7, 40) sobre uma personagem de que se saberia que nunca viveu[3].
O autor e a datação recebidos pela Igreja
Moisés, autor do Pentateuco
A tradição judia, unânime no Talmude, atribui a totalidade do Pentateuco a Moisés, à exceção dos últimos versículos do Deuteronómio que narram a sua morte[4]. Os Padres retomam esta atribuição sem debate: para eles, o livro de Moisés citado por Cristo abrange tanto o Génesis como o Êxodo, e o autor do relato de Aarão é o próprio irmão do sumo sacerdote[5]. O próprio Cristo trata Moisés como autor: fala do livro de Moisés na sarça ardente, declara que Moisés escreveu a seu respeito e repreende os seus ouvintes por não crerem nos seus escritos[6].
« Se crêsseis em Moisés, creríeis também em mim, pois foi a meu respeito que ele escreveu. »
Cristo, Evangelho segundo São João 5, 46[7]
Esta palavra fixa o quadro católico: o Pentateuco não é uma compilação anónima de redatores tardios que imaginam as suas origens, mas o testemunho escrito do tempo do Êxodo, transmitido e recebido como tal por Israel e depois pela Igreja. A Comissão Bíblica Pontifícia, a 27 de junho de 1906, confirmou a autenticidade mosaica substancial do Pentateuco: Moisés é de facto o seu autor em sentido pleno, o que não exclui secretários, nem retoques posteriores, nem o relato da sua própria morte acrescentado por outra mão[8]. O Concílio Vaticano II ensina que os livros do Antigo Testamento, escritos sob a inspiração do Espírito Santo, conservam um valor imperecível e preparam o Evangelho[9]. O que vale para o Pentateuco vale para o dossiê de Aarão: ele é narrado pelo seu contemporâneo e irmão.
A cronologia: 83 anos, 123 anos, 430 anos
A própria Escritura dá os três números que datam Aarão. À saída do Egipto, Moisés tem 80 anos e Aarão 83 anos (Ex 7, 7)[10]. Aarão morre no monte Hor com 123 anos, o 40.º ano após a saída, no primeiro dia do quinto mês (Nm 33, 38-39)[11]. A permanência no Egipto durou 430 anos (Ex 12, 40)[12]. Combinando estes dados com a cronologia dos patriarcas recebida no Ignispedia (Jacob entra no Egipto aos 130 anos, ou seja, cerca de 1710 a.C.), a saída situa-se por volta de 1280 a.C., no século XIII, e Aarão nasce portanto por volta de 1363 para morrer por volta de 1240[13]. Este cálculo segue exatamente o método do artigo Abraão: as idades dadas pelo texto são levadas a sério, a data exata não é dogmatizada, e a ordem de grandeza, o século XIII do Êxodo, é mantida com a cronologia recebida[14].
| Marco (referência) | Dado do texto | Computação recebida |
|---|---|---|
| Entrada de Jacob no Egipto (Gn 47, 9) | Jacob com 130 anos, cerca de 1710 | Ponto de partida da permanência |
| Permanência no Egipto (Ex 12, 40) | 430 anos | Saída por volta de 1280 a.C., século XIII |
| Idade de Aarão à saída (Ex 7, 7) | 83 anos | Nascimento por volta de 1363 a.C. |
| Morte no Hor (Nm 33, 38-39) | 123 anos, 40.º ano, 5.º mês, 1.º dia | Morte por volta de 1240 a.C. |
| Computação de Ussher (Annales, 1650) | Saída em 1491 | Aarão por volta de 1574-1451 a.C. |
James Ussher, nas suas Annales de 1650-1654, situa a saída em 1491 e obtém Aarão por volta de 1574-1451 a.C.[15]. A diferença em relação à computação acima provém do ponto de ancoragem escolhido, não de um desacordo sobre as idades do texto: em ambos os sistemas, Aarão tem 83 anos à saída e morre aos 123 anos. O que é recebido é a coerência interna dos números bíblicos e a sua ancoragem no Bronze Recente, não uma data imposta à fé[16].
As testemunhas antigas de Aarão
A cadeia de testemunhas que falam de Aarão como de um homem real começa no século II antes de Jesus Cristo e já não se interrompe. Por volta de 180 a.C., o sábio Jesus, filho de Sirac, consagra a Aarão um elogio de dezassete versículos (Si 45, 6-22): aliança eterna, unção santa, vestes de glória, sacerdócio perpétuo dado à sua descendência[17]. O primeiro livro dos Macabeus, no século II, pressupõe a mesma história conhecida quando Matatias recorda Finéias, neto de Aarão, e o seu zelo pela aliança (1 Mac 2, 54)[18].
« Aarão, Deus exaltou-o, fê-lo santo como Moisés, seu irmão, da tribo de Levi. Estabeleceu-o numa aliança perpétua, fazendo dele o sacerdote do seu povo. »
Ben Sira, 45, 6-7[19]
Por volta de 20 a 50 d.C., Filon de Alexandria apresenta Aarão ao mundo grego na sua Vida de Moisés como o irmão e intérprete do legislador[20]. Por volta de 93-94, Flávio Josefo narra a morte de Aarão no Hor como historiador, para leitores romanos, com a transmissão dos ornamentos a Eleazar[21]. O Talmude da Babilónia, no tratado Baba Batra, atribui o Pentateuco a Moisés e conserva as genealogias levíticas[22]. Os Padres tomam o relato: Orígenes comenta o Levítico em dezasseis homilias, Gregório de Nissa medita Aarão na sua Vida de Moisés, Santo Agostinho trata o Êxodo nas suas Questões sobre o Heptateuco, São Jerónimo descreve as vestes sacerdotais na sua carta a Fabíola[23]. Nenhuma destas testemunhas, judia, pagã culta ou cristã, trata Aarão como símbolo: todas falam de um homem.
- Século III a.C.A Septuaginta traduz o Pentateuco
O dossiê de Aarão circula em grego em Alexandria: Êxodo, Levítico, Números concluídos.
- Cerca de 180 a.C.Ben Sira louva Aarão
O Sirácida 45 celebra a aliança eterna e o sacerdócio perpétuo da sua descendência.
- Século II a.C.Os Macabeus pressupõem Aarão
Matatias recorda Finéias, neto de Aarão, como modelo de zelo (1 Mac 2, 54).
- Cerca de 20-50 d.C.Filon escreve a Vida de Moisés
O filósofo judeu de Alexandria apresenta Aarão ao mundo grego como irmão e intérprete.
- Cerca de 93-94Josefo publica as Antiguidades Judaicas
Os livros II a IV narram Aarão como historiador, até à morte no Hor.
- Séculos III-IVOrígenes e os Padres comentam
Dezasseis homilias sobre o Levítico, depois Gregório de Nissa, Agostinho e Jerónimo sobre Aarão.
- 27 de junho de 1906A Comissão Bíblica decide
Autenticidade mosaica substancial do Pentateuco: Aarão é narrado pelo seu tempo.
- 1965Dei Verbum
O Concílio Vaticano II confirma o valor imperecível dos livros do Antigo Testamento.
A vida de Aarão
Filho de Anrão, irmão de Moisés e de Miriã
Aarão nasce no Egito na tribo de Levi: seu pai chama-se Anrão, sua mãe Jocabebed, ela própria filha de Levi nascida no Egito, e a genealogia de Êxodo 6 alinha Coate, Anrão e depois Aarão, com a duração de cada vida[24]. Seu irmão Moisés é três anos mais novo, e sua irmã Miriã vigia a criança do Nilo antes de se tornar profetisa: três filhos de uma mesma casa carregam sozinhos o Êxodo, a Lei e o cântico da libertação[25]. Aarão desposa Eliseba, filha de Aminadabe e irmã de Naassom, príncipe de Judá: o sacerdócio nascente alia-se assim à tribo real, Levi a Judá, como para anunciar de longe a aliança do sacerdote e do rei[26]. Nascem quatro filhos: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar, dos quais apenas os dois últimos transmitirão o sacerdócio[27].
A boca de Moisés diante do Faraó
Quando Deus chama Moisés na sarça ardente, este objeta que não é homem de palavra: tem, diz ele, a boca pesada e a língua pesada (Ex 4, 10)[28]. A resposta de Deus é Aarão: seu irmão mais velho já vem ao seu encontro, ele falará ao povo e ao Faraó, e Moisés porá as palavras em sua boca[29]. A fórmula é solene: Deus diz a Moisés que Aarão será a sua boca e que ele, Moisés, será para Aarão como um Deus (Ex 4, 16), e depois diante do Faraó: Moisés faz as vezes de Deus e Aarão seu irmão será o seu profeta (Ex 7, 1)[30]. O par é inseparável: um recebe, o outro proclama, e este é o modelo de toda palavra profética.
É a mão de Aarão que abre as pragas do Egito. Seu cajado, lançado diante do Faraó, torna-se serpente e engole as serpentes dos magos (Ex 7, 8-13)[31]. Por ordem transmitida por Moisés, ele estende a mão sobre as águas e estas se tornam sangue (Ex 7, 19-20), faz subir as rãs do Nilo (Ex 8, 1-6), fere a poeira que se transforma em mosquitos, e os próprios magos devem admitir que o dedo de Deus está ali (Ex 8, 12-15)[32]. Aarão não é pois um figurante: durante todo o duelo com o Faraó, ele é o ator visível do julgamento de Deus sobre os deuses do Egito.
O bezerro de ouro: a queda e o perdão
Deixado sozinho com Hur enquanto Moisés permanece quarenta dias na montanha, Aarão cede ao povo que reclama deuses que marchem à frente: funde os anéis de ouro, molda um bezerro, edifica um altar e proclama uma festa ao Senhor (Êx 32, 1-6)[33]. No dia seguinte, o povo oferece holocaustos e se entrega à devassidão, e Deus anuncia a Moisés que vai exterminá-lo. Moisés intercede, desce, quebra as tábuas, reduz o bezerro a pó, e três mil homens caem pela espada dos levitas (Êx 32, 27-28)[34]. Diante de seu irmão, Aarão se desculpa de forma banal: o povo é inclinado ao mal, ele lançou o ouro ao fogo e o bezerro saiu de lá (Êx 32, 22-24)[35].
O Deuteronômio acrescenta o essencial: a ira do Senhor se acendeu também contra Aarão, ao ponto de querer destruí-lo, e Moisés orou também por ele naquele tempo (Dt 9, 20)[36]. O primeiro sacerdote é pois salvo pela intercessão de seu irmão antes de se tornar ele próprio intercessor pelo povo: toda a sua teologia se resume nessa inversão. Estêvão, diante do Sinédrio, recordará a cena sem suavizar: o povo disse a Aarão que lhe fizesse deuses, e Deus Se desviou (At 7, 40-42)[37]. A Igreja não esconde a falta: nela vê a prova de que Aarão é um homem real, e de que o sacerdócio não repousa na impecabilidade de seu primeiro titular.
A unção do primeiro sumo sacerdote
Depois do perdão vem a consagração. Deus escolhe Aarão e seus filhos para exercer o sacerdócio, e Moisés recebe o modelo das vestes sagradas: éfodo bordado a ouro e púrpura, peitoral do juízo cravejado de doze pedras com os nomes das doze tribos, túnica orlada de campainhas de ouro e romãs, turbante encimado por uma lâmina de ouro puro gravada com as palavras consagradas ao Senhor (Êx 28)[38]. Essas vestes são feitas, diz o texto, para a glória e o ornamento, e o peitoral faz Aarão trazer os nomes de Israel sobre seu coração cada vez que entra no santuário (Êx 28, 29)[39]. O Urim e o Tumim, colocados no peitoral, servem para consultar Deus nas decisões graves[40].
A consagração dura sete dias: abluções, unção com óleo, sacrifícios, sangue aplicado na orelha, no polegar e no dedão do pé, aspersão das vestes (Êx 29 ; Lv 8)[41]. No oitavo dia, Aarão abençoa o povo, e um fogo sai de diante do Senhor e consome o holocausto diante dos olhos da multidão, que solta gritos de alegria (Lv 9, 23-24)[42]. O sacerdócio aarônico nasce assim do alto, pelo fogo e não por um voto: ninguém se deu esta honra, Deus a acendeu Ele mesmo.
Nadabe e Abiú, Miriã: a prova dos próximos
O fogo que consagra é também o fogo que julga. Nadabe e Abiú, os dois filhos mais velhos, oferecem diante do Senhor um fogo estranho que Ele não lhes havia ordenado: um fogo sai e os devora, e Moisés recorda a palavra de Deus, Ele será santificado por aqueles que se aproximam d'Ele (Lv 10, 1-3)[43]. Aarão, a quem é proibido descobrir a cabeça e rasgar as vestes em sinal de luto, guarda silêncio: seu primeiro ato de sumo sacerdote é aceitar o julgamento sobre a própria casa[44].
Mais tarde, Miriã e Aarão criticam Moisés por causa da mulher cuxita com quem ele se casou, e acrescentam que o Senhor não falou apenas por Moisés (Nm 12, 1-2)[45]. Deus os convoca à tenda, afirma-Se por seu servo Moisés a quem fala face a face, e fere Miriã com lepra branca como a neve. Aarão então suplica: reconhece a loucura cometida, pede que sua irmã não se torne como um natimorto, e Moisés clama a Deus para curá-la (Nm 12, 11-13)[46]. Miriã fica sete dias fora do acampamento, e o povo espera o seu regresso: a intercessão de Aarão obteve o prazo da misericórdia.
Coré e o cajado que floresce
A contestação mais grave vem de Coré, ele próprio levita, com Datã, Abiram e duzentos e cinquenta príncipes: chega de tanto, toda a comunidade é santa, por que Moisés e Aarão se elevam (Nm 16, 1-3)[47]. A prova dos incensários termina em desastre: a terra abre a sua boca e engole os revoltosos, um fogo devora os duzentos e cinquenta homens, e no dia seguinte o povo ainda murmura contra Moisés e Aarão (Nm 16, 31-41)[48]. Uma praga irrompe no acampamento. Moisés ordena a Aarão que tome o incensário, ponha nele o fogo do altar e o incenso, e corra a fazer a expiação: Aarão se posta entre os mortos e os vivos, e o flagelo cessa, depois de ter feito catorze mil e setecentas vítimas (Nm 17, 11-15)[49]. A imagem é fulgurante: o sacerdote de pé, com o incensário na mão, entre a morte que avança e o povo que recua.
Para encerrar o debate, Deus ordena depositar doze cajados, um por tribo, na Tenda do Testemunho: o cajado do homem escolhido florescerá (Nm 17, 16-20)[50]. No dia seguinte, o cajado de Aarão, para a casa de Levi, brotou, floresceu e amadureceu amêndoas: Deus ordena que seja recolocado diante do Testemunho como sinal para os rebeldes (Nm 17, 23-26)[51]. A madeira morta que dá fruto numa noite torna-se o selo visível da eleição: a Epístola aos Hebreus notará que este cajado, com o maná e as tábuas, repousava na arca (Hb 9, 4)[52]. Os Padres verão nele a figura do sacerdócio que leva a vida no meio da morte.
Meribá e a morte no monte Hor
Em Qades, após a morte de Miriã, o povo fica sem água e revolta-se: Moisés e Aarão prostram-se por terra, a glória do Senhor aparece, e Deus ordena que se fale ao rochedo (Nm 20, 1-8)[53]. Mas Moisés, exasperado, grita aos rebeldes e golpeia o rochedo duas vezes com o seu bastão em vez de lhe falar: a água jorra em abundância, e o julgamento cai imediatamente, porque não crestes em mim para me santificar aos olhos dos filhos de Israel, não fareis entrar esta assembleia no país que lhe dou (Nm 20, 10-12)[54]. Aarão compartilha a culpa e compartilha a sentença: o perdão do bezerro de ouro não apaga a exigência de santidade até ao fim.
Pouco depois, no monte Hor, na fronteira de Edom, Deus anuncia que é o último dia de Aarão: Moisés sobe com ele e Eleazar, seu filho, despe Aarão das suas vestes e veste Eleazar com elas, e Aarão morre ali, no cume, aos 123 anos, diante de todo o povo, que o chora durante trinta dias (Nm 20, 22-29; Nm 33, 38-39)[55]. A sucessão não conhece qualquer vacatura: o sacerdócio passa do pai para o filho mesmo antes da morte, e o luto nacional diz o que o primeiro sacerdote se tornara para Israel. O Deuteronómio precisou que ele morreu em Mosera e ali foi sepultado (Dt 10, 6), e que o próprio Moisés morrerá no Nebo pela mesma culpa (Dt 32, 48-52)[56].
A teologia do sacerdócio aaronita
Chamado por Deus, não autoinstituído
O primeiro princípio do sacerdócio de Aarão cabe numa frase da epístola aos Hebreus: ninguém se atribui a si mesmo esta honra, é necessário ser chamado por Deus, como Aarão (Hb 5, 4)[57]. Toda a narrativa dos Números ilustra este princípio: quando Coré e os príncipes reivindicam o sacerdócio, não é um voto que os desempata, mas o fogo, a terra e o bastão que floresce. Deus escolhe, o homem recebe, e toda a autoinstituição acaba engolida. O Salmo chama Aarão o santo do Senhor, e é precisamente contra ele que o ciúme se acende no acampamento (Sl 106, 16)[58]. A santidade aqui não designa a impecabilidade do bezerro de ouro, já perdoada, mas a separação: Aarão pertence a Deus, e tocar na sua eleição é tocar em Deus que a fez.
As vestes de glória e o julgamento
As vestes descritas no Êxodo 28 não são um uniforme, mas uma teologia vestida no corpo. O éfod com as duas pedras de ônix gravadas com os nomes das doze tribos faz Israel ser carregado nos ombros do sacerdote; o peitoral do julgamento, com as suas doze pedras engastadas em ouro, faz com que o carregue no coração cada vez que entra no santuário[59]. Ombros para o fardo, coração para o amor: o sacerdote carrega o povo diante de Deus com todo o seu ser. Ben Sira maravilha-se com este ornamento: linho, púrpura, ouro, campainhas cujo som se ouve no Templo, coroa de ouro sobre a tiara (Si 45, 8-13)[60]. A lâmina de ouro gravada proclama a razão desta glória: santidade ao Senhor (Êx 28, 36)[61].
« Honrou-o com esplêndidos ornamentos e envolveu-o num manto de glória. Vestiu-o com uma ornamentação soberba e entregou-lhe as insígnias do poder. »
Ben Sira, 45, 7-8, sobre o ornamento de Aarão[62]
A intercessão e a expiação
O coração do ministério aaronita é o grande dia do perdão. Uma vez por ano, Aarão entra no Santo dos Santos com o sangue do touro e do bode, faz a expiação por si, pela sua casa e por toda a assembleia, e envia ao deserto o bode carregado de todas as culpas (Lv 16)[63]. O Levítico dá a razão: é o sangue, enquanto vida, que faz a expiação (Lv 17, 11)[64]. O sacerdote não perdoa por si mesmo: leva o sangue até onde Deus disse que se deixaria encontrar, sobre o propiciatório.
Mas a intercessão de Aarão transborda o ritual. Na revolta de Coré, é o turíbulo erguido entre os mortos e os vivos que detém a praga, e o livro da Sapiência canta este homem íntegro que se apressou a defender o povo com a oração e o incenso, e que fez cessar a praga (Sb 18, 21-23)[65]. A tradição lê este passo de Aarão: o sacerdote aparece aí como uma muralha viva, aquele cuja oração faz de escudo entre a cólera merecida e o povo ameaçado.
« Um homem íntegro tomou a sua defesa, armado com as armas do seu sacerdócio: a oração e o incenso oferecido pelo perdão. Enfrentou a fúria e pôs termo à praga. »
O livro da Sapiência, 18, 21, lido tradicionalmente como a intercessão de Aarão[66]
A perpétuidade prometida à sua descendência
Deus une ao sacerdócio de Aarão uma promessa de duração: o sacerdócio pertencer-lhes-á por decreto perpétuo (Êx 29, 9), e a unção consagra-os para um sacerdócio eterno ao longo das gerações (Êx 40, 15)[67]. Ben Sira confirma: aliança eterna, sacerdócio dado à sua descendência para sempre (Si 45, 15)[68]. A promessa estreita-se ainda mais sobre Fineias, neto de Aarão, cujo zelo detém a praga de Baal-Peor: Deus dá-lhe a sua aliança de paz, para ele e para a sua descendência, uma aliança de sacerdócio perpétuo (Nm 25, 11-13)[69]. É esta linhagem, chamado sadocita pelo nome de Sadoque, sacerdote de David descendente de Eleazar, que servirá o Templo até à sua queda, e que Ezequiel designa como os sacerdotes legítimos, os filhos de Sadoque (Ez 44, 15)[70]. Os Salmos cantam a casa de Aarão como uma casa bendita entre todas: casa de Aarão, confiai no Senhor, Ele é o seu socorro e o seu escudo (Sl 115, 10)[71]. E o mais belo dos salmos das subidas compara a concórdia dos irmãos ao óleo precioso que desce sobre a barba, a barba de Aarão, e sobre a gola das suas vestes (Sl 133, 2)[72]: a unidade do povo tem por imagem a própria unção do sumo sacerdote.
A consumação em Cristo
A Epístola aos Hebreus: Aarão como medida e como limite
Nenhum texto do Novo Testamento fala mais de Aarão do que a Epístola aos Hebreus, e nenhum faz melhor ressaltar a dupla relação de Cristo com o primeiro sacerdote: continuidade da vocação, superação da ordem. Primeiro, o princípio: todo sumo sacerdote é tomado de entre os homens e estabelecido para intervir em favor dos homens nas suas relações com Deus, e ninguém se atribui esta honra, é preciso ser chamado por Deus, como Aarão (Hb 5, 1-4)[73]. Aarão é assim a medida de toda a vocação sacerdotal: o sacerdote não se toma a si mesmo, é tomado.
«Ninguém se atribui a si próprio esta honra: é preciso ser chamado por Deus, como Aarão.»
A Epístola aos Hebreus, 5, 4[74]
Depois vem o limite: se a perfeição tivesse sido alcançada pelo sacerdócio levítico, porque era necessário que outro sacerdote se levantasse segundo a ordem de Melquisedeque e não segundo a ordem de Aarão (Hb 7, 11)[75]? O autor acumula as diferenças: os sacerdotes aarónicos tornaram-se numerosos porque a morte os impedia de permanecer, enquanto Cristo, porque permanece para sempre, possui um sacerdócio que não passa (Hb 7, 23-24)[76]. Eles ofereciam todos os dias sacrifícios, primeiro pelos seus próprios pecados, Ele ofereceu-Se uma vez por todas (Hb 7, 27)[77]. O tabernáculo de Moisés não era mais do que o esboço e a sombra das realidades celestes, e Cristo entrou no santuário verdadeiro com o seu próprio sangue (Hb 8, 5; Hb 9, 11-14)[78]. Aarão não é, portanto, abolido como um falso sacerdote: é consumado como uma sombra pelo corpo, segundo a palavra de São Paulo sobre as realidades antigas (Col 2, 17)[79].
«Os sacerdotes tornaram-se numerosos porque a morte os impedia de permanecer; Ele, porque permanece para sempre, possui um sacerdócio que não passa.»
A Epístola aos Hebreus, 7, 23-24[80]
O Catecismo condensa esta doutrina: tudo o que o sacerdócio da Antiga Aliança prefigurava encontra a sua consumação em Cristo, único mediador entre Deus e os homens, e é no seu único sacerdócio que participam tanto o sacerdócio ministerial dos bispos e dos presbíteros como o sacerdócio comum dos fiéis[81]. O mesmo Catecismo recorda que Deus constituíra Israel em reino de sacerdotes e depois escolhera a tribo de Levi para o serviço, com Aarão à sua frente: a eleição do primeiro sacerdote preparava a eleição de todo o povo sacerdotal[82].
Os Padres leem Aarão como figura de Cristo
Os Padres nunca leram Aarão como um simples administrador do culto antigo: viram nele, através dos seus atos, o anúncio do verdadeiro Sumo Sacerdote. Orígenes, nas suas dezesseis homilias sobre o Levítico, lê a consagração de Aarão como a figura da unção de Cristo, o único verdadeiramente santo, verdadeiramente ungido, verdadeiramente sem pecado entre os sacerdotes[83]. Gregório de Níssa, na sua Vida de Moisés, medita no par Moisés-Aarão: a palavra interior recebida na montanha só chega ao povo pela boca que a proclama, imagem da lei que se tornou palavra e da palavra que se fez carne[84]. Santo Agostinho, nas suas Questões sobre o Heptateuco, segue passo a passo o Êxodo e os Números e defende a unidade do desígnio divino contra as leituras que quereriam opor o Deus do Sinai ao do Evangelho[85]. São Jerónimo, na sua carta a Fabíola sobre a veste sacerdotal, detalha o éfod, o peitoral e a lâmina de ouro como outras tantas virtudes exigidas do sacerdote do Novo Testamento[86]. São João Crisóstomo, nas suas homilias sobre a Epístola aos Hebreus, explica porque Aarão, apesar da sua glória, devia ceder o lugar: o seu sacerdócio estava ligado ao sangue dos bodes e à morte dos seus titulares, o de Cristo ao sangue próprio e à vida imperecível[87].
Aarão na oração da Igreja
O 1.º de julho no Martirológio e os salmos do ofício
A Igreja não relegou Aarão para os arquivos: nomeia-O na sua oração. O Martirológio Romano inscreve-O a 1.º de julho como o primeiro sacerdote da ordem levítica, sepultado no monte Hor[88]. Todos os dias, o ofício canta Aarão nos salmos: Moisés e Aarão entre os sacerdotes que invocavam o Senhor e por Ele eram atendidos (Sl 99, 6), Aarão escolhido com Moisés seu servo (Sl 105, 26), a casa de Aarão chamada à confiança (Sl 115, 10-11; Sl 118, 3), e a unção da sua barba tornada imagem da concórdia fraterna (Sl 133, 2)[89]. Nomear Deus pelos seus sacerdotes é confessar que Se ligou a homens concretos e que esse vínculo se mantém.
As leituras do Levítico e dos Números
O lecionário ferial faz ler em contínuo o Êxodo, o Levítico e os Números: o cristão que acompanha a Missa quotidiana atravessa todos os anos a consagração de Aarão, a morte dos seus filhos, o grande perdão, a revolta de Corá e a morte no Hor[90]. A vigília pascal, ápice do ano, proclama a travessia do mar conduzida por Moisés e Aarão (Ex 14, 15-16; Mq 6, 4)[91]. E quando a Igreja celebra Cristo Sumo Sacerdote, é a Epístola aos Hebreus que é proclamada, com Aarão como medida de toda a vocação[92]. O primeiro sacerdote não é, portanto, uma recordação de escola: é uma voz da liturgia.
«Moisés e Aarão entre os seus sacerdotes, Samuel entre os que invocavam o seu nome, invocavam o Senhor, e Ele respondia-lhes.»
Salmo 99, versículo 6[93]
O que propõe a exegese moderna, e os seus limites
A fonte sacerdotal e o sacerdócio pós-exílico
Desde o século XVIII, parte da exegese contemporânea propõe ler o Pentateuco como o conjunto tardio de fontes independentes: Jean Astruc distingue nele em 1753 as memórias com nomes divinos diferentes, Wilhelm de Wette identifica em 1805 o Deuteronômio com o livro descoberto sob Josias, e Julius Wellhausen sistematiza em 1878 a hipótese dos quatro documentos, entre os quais a fonte sacerdotal, dita P, redigida durante ou após o exílio na Babilônia[94]. Neste esquema, Aarão se torna o herói da casta sacerdotal hierossolimitana: seus privilégios, suas vestes, sua eleição divina contariam menos o século XIII do que as pretensões do clero do Segundo Templo[95]. O bezerro de ouro, na mesma linha, é lido por vários como uma polêmica devolvida contra os santuários do Norte: a fórmula de Jeroboão diante dos seus bezerros de Betel e de Dã repete palavra por palavra a de Aarão (1 Rs 12, 28), e o relato de Êxodo 32 serviria para desqualificar o cisma[96].
« Eis os teus deuses, Israel, que te fizeram subir da terra do Egito. »
O bezerro de Aarão, Êxodo 32, 4, e os bezerros de Jeroboão, 1 Reis 12, 28: a mesma fórmula, duas faltas[97]
As fragilidades da reconstrução
Exposta honestamente, esta hipótese mostra logo os seus limites. Em primeiro lugar, nenhum manuscrito de nenhuma das supostas fontes existe: nem J, nem E, nem D, nem P jamais foram encontrados, e as suas fronteiras como as suas datas variam segundo as escolas[98]. Em seguida, a datação procede frequentemente em círculo: os fragmentos são recortados segundo critérios de estilo, datados segundo um esquema pressuposto de evolução religiosa, e depois invocados como prova dessa evolução[99]. Sobretudo, o esquema repousa sobre um pressuposto anti-milagroso: uma profecia precisa, um prodígio, uma instituição de origem divina sendo excluídos de antemão, todo o texto que os relata é classificado de ofício entre as ficções tardias, e a datação baixa é pressuposta, não demonstrada[100]. Por fim, o argumento do silêncio faz as vezes de prova: porque tal livro posterior não cita tal detalhe, conclui-se que o detalhe ainda não existia, como se os autores antigos fossem obrigados a citar tudo[101].
Diante disso, o dossiê de Aarão opõe fatos teimosos. Ben Sira louva já Aarão por volta de 180 a.C. com toda a doutrina do sacerdócio perpétuo: a tradição aaronita está, portanto, fixada bem antes das datações mais baixas que se propõem para a fonte P[102]. Os nomes próprios do dossiê trazem a marca do Egito do Bronze recente: Fineias, neto de Aarão, tem um nome egípcio, o homem do Sul, inexplicável em falsários persas inventando as suas origens[103]. A genealogia de Êxodo 6 alinha durações de vida e parentescos precisos, verificáveis internamente, onde uma ficção teria preferido a imprecisão prestigiosa[104]. E a falta do bezerro de ouro, conservada no coração mesmo do dossiê sacerdotal, arruína a ideia de uma propaganda clerical: nenhum falsário a serviço dos sacerdotes inventa tal infâmia contra o seu fundador[105].
Por que a datação e a atribuição tradicionais continuam defensáveis
A cadeia das testemunhas, a coerência interna dos números, o enraizamento egípcio dos nomes, a antiguidade atestada da tradição e a leitura constante da Igreja convergem: Moisés autor substancial do Pentateuco no tempo do Êxodo, Aarão seu irmão e seu primeiro sacerdote, século XIII a.C. A Comissão Bíblica de 1906 o considerou compatível com a crítica honesta, o Vaticano II confirmou o valor histórico dos livros antigos, e Bento XVI advertiu contra uma exegese que reduziria o texto a estratos sem jamais encontrar as pessoas[106]. Parte da exegese contemporânea propõe outras reconstruções: são examinadas, ponderadas, e consideradas demasiado frágeis para derrubar vinte e três séculos de recepção. O leitor compreende assim por que a tradição se mantém: não por teimosia, mas porque o dossiê, lido sem pressuposto contra o sobrenatural, a sustenta.
Aprofundar no Via Divina - O chamamento, o sacerdócio e a intercessão estão no coração da formação básica gratuita Via Divina, que desdobra a história da salvação do Gênesis à Ressurreição. Para descobrir o percurso completo, abrir /home/formation.
Para saber mais
- Moisés, o irmão e o legislador: o Êxodo, a sarça ardente, o Sinai e a Lei
- Abraão, o pai dos crentes: a chamada, a aliança e a promessa que precedem o sacerdócio
- Jacob, Israel: as doze tribos cujos nomes o peitoral de Aarão carrega
- Adão e Eva e Noé: as origens e o dilúvio, a montante da história sagrada
- O cânone do Antigo Testamento: os 46 livros recebidos pela Igreja e suas testemunhas antigas
- A Septuaginta: a Bíblia grega dos apóstolos, primeira tradução do dossiê de Aarão
- O sentido espiritual da Escritura: ler o Antigo Testamento como figura de Cristo
- As figuras de Cristo no Antigo Testamento: Aarão entre as sombras que Cristo cumpre
Notas e referências
Concílio de Trento, sessão IV, 8 de abril de 1546: os livros recebidos por inteiro com todas as suas partes.
1Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio: o relato de Aarão supõe o conjunto mantido unido.
2At 7, 40; Hb 5, 4; Ed 7, 1-5: Estêvão, a Epístola aos Hebreus e Esdras falam de Aarão em fatos e em genealogia.
3Talmud de Babilônia, Baba Batra, 14b-15a: Moisés escreveu o Pentateuco, Josué, Samuel, Jeremias e os demais seus livros.
4 22Leitura patrística constante: o livro de Moisés compreende o Gênesis, e o autor do ciclo de Aarão é o do Êxodo.
5Mc 12, 26 (o livro de Moisés na sarça); Jo 5, 46-47 (Moisés escreveu a meu respeito); Lc 24, 27 (Moisés e os Profetas).
6Evangelho segundo São João, 5, 46-47: Moisés escreveu a respeito de Cristo. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
7Comissão Bíblica Pontifícia, resposta De mosaica authentia Pentateuchi, 27 de junho de 1906: autenticidade mosaica substancial.
8Concílio Vaticano II, constituição Dei Verbum, 18 de novembro de 1965: os livros do Antigo Testamento conservam um valor imperecível.
9Livro do Êxodo, 7, 1-13: Aarão profeta de Moisés, a vara-serpente; 7, 7: Moisés 80 anos, Aarão 83 anos. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
10 30 31Livro dos Números, 33, 38-39: Aarão morre no Hor aos 123 anos, o 40º ano, no dia 1º do 5º mês. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
11Livro do Êxodo, 12, 40: a permanência no Egito durou 430 anos. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
12Gn 47, 9 (Jacob entra no Egito aos 130 anos, por volta de 1710); Ex 12, 40 (430 anos): saída por volta de 1280; Ex 7, 7 (Aarão 83 anos): nascimento por volta de 1363; Nm 33, 38-39 (morte aos 123 anos, 40º ano): morte por volta de 1240.
13O ano exato não é dogmatizado: o que se recebe é a ordem de grandeza, o século XIII, e a coerência interna das idades do texto.
14James Ussher, Annales Veteris Testamenti, Londres, 1650-1654: saída em 1491, Aarão por volta de 1574-1451 a.C.
15Grau de autoridade: interpretação tradicional recebida, mantida com suas testemunhas, não um dogma imposto à fé.
16Ben Sira, 45, 6-22: o elogio de Aarão, aliança eterna, unção, vestes, sacerdócio perpétuo.
17 19 60 62 68Primeiro livro dos Macabeus, 2, 52-54: Abraão, José, Finéias recordados por Matatias como modelos.
18Filon de Alexandria, Vida de Moisés, livros I-II, por volta de 20-50: Aarão irmão e intérprete do legislador.
20Flávio Josefo, Antiguidades Judaicas, livros II-IV, por volta de 93-94: o relato de Aarão até a morte no Hor e Eleazar sucessor.
21Orígenes, dezesseis Homilias sobre o Levítico; Gregório de Níssa, Vida de Moisés; Santo Agostinho, Questões sobre o Heptateuco, II; São Jerônimo, carta 64 a Fabíola sobre a veste sacerdotal.
23Livro do Êxodo, 6, 16-25: Coate, Anrão, Joquebede, Aarão, Elisabebe e os quatro filhos. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
24 26Livro dos Números, 26, 59: Joquebede, filha de Levi nascida no Egito, mãe de Aarão, de Moisés e de Miriã. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
25Livro do Levítico, 10, 1-3: Nadabe e Abiú, o fogo estranho; 10, 6: a proibição do luto para Aarão. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
27 43 44Livro do Êxodo, 4, 10-17: a boca pesada de Moisés, Aarão dado por boca; 4, 27-31: o encontro. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
28 29Livro do Êxodo, 7, 19-20; 8, 1-15: o sangue, os sapos, os mosquitos pela mão de Aarão. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
32Livro do Êxodo, 32, 1-28: o bezerro de ouro, a intercessão, os três mil mortos. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
33 34 35Livro do Deuteronômio, 9, 20: a ira contra Aarão e a oração de Moisés por ele. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
36Atos dos Apóstolos, 7, 40-42: Estêvão recorda o bezerro de ouro diante do Sinédrio. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
37Livro do Êxodo, 28: éfod, peitoral com doze pedras, Urim e Tumim, lâmina de ouro; 28, 29: os nomes sobre o coração. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
38 39 59 61Ex 28, 30; Lv 8, 8; Nm 27, 21; Ed 2, 63: o Urim e o Tumim para consultar a Deus; seu uso cessa após o exílio.
40Livro do Levítico, 8: a consagração de Aarão e de seus filhos ao longo de sete dias. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
41Livro do Levítico, 9, 23-24: a bênção de Aarão e o fogo que saiu de diante do Senhor. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
42Livro dos Números, 12, 1-13: a crítica de Miriã e de Aarão, a lepra, a súplica. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
45 46Livro dos Números, 16: a revolta de Corá, Datã, Abiram e os duzentos e cinquenta homens. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
47 48Livro dos Números, 17, 11-26: o incensário entre os mortos e os vivos, os 14 700 vítimas, a vara de amendoeira que floresce. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
49 50 51Epístola aos Hebreus, 9, 4: a vara de Aarão na arca; 8, 5 e 9, 11-14: a sombra e o santuário verdadeiro. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
52 78Livro dos Números, 20, 1-29: Miriã em Qades, Meribá, a sentença, a morte no Hor e os trinta dias de luto. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
53 54 55Livro do Deuteronômio, 10, 6 (Moserá); 32, 48-52 (o Nebo e a mesma sentença para Moisés). Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
56Epístola aos Hebreus, 5, 1-4: o sumo sacerdote tomado dentre os homens, chamado como Aarão. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
57 73 74Salmo 106, 16: a inveja no acampamento contra Moisés e Aarão, o santo do Senhor. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
58Livro do Levítico, 16: o ritual da grande expiação, o bode expiatório. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
63Livro do Levítico, 17, 11: é o sangue, enquanto é vida, que faz a expiação. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
64Livro da Sabedoria, 18, 20-25: o homem irrepreensível, a oração e o incenso que detêm a praga. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
65 66Livro do Êxodo, 29, 9 (decreto perpétuo); 40, 15 (unção para um sacerdócio eterno). Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
67Livro dos Números, 25, 11-13: Finéias, a aliança de paz e o sacerdócio perpétuo. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
692Sm 8, 17 (Sadoc sacerdote de Davi); 1Cr 5, 34 (linhagem de Eleazar); Ez 44, 15 (os filhos de Sadoc, sacerdotes legítimos).
70Salmo 115, 9-12: a casa de Aarão chamada à confiança, socorro e escudo. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
71Salmo 133, 2: o óleo sobre a barba de Aarão, imagem da concórdia dos irmãos. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
72Epístola aos Hebreus, 7, 11-28: Melquisedeque, a perfeição inacessível ao sacerdócio levítico, o sacerdócio que não passa. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
75 76 77 80Epístola aos Colossenses, 2, 17: as realidades antigas, sombra das coisas futuras, cujo corpo é Cristo. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
79Catecismo da Igreja Católica, § 1544: tudo o que o sacerdócio da Antiga Aliança prefigurava encontra o seu cumprimento em Cristo.
81Catecismo da Igreja Católica, § 1539: Israel reino de sacerdotes, a tribo de Levi escolhida para o serviço.
82Orígenes, dezasseis Homilias sobre o Levítico, século III: a consagração de Aarão como figura da unção de Cristo. Texto latino e grego, Sources Chrétiennes 286-287.
83Gregório de Níssa, Vida de Moisés, século IV: Moisés e Aarão, a palavra recebida e a boca que proclama. Sources Chrétiennes 1.
84Santo Agostinho, Questões sobre o Heptateuco, livro II sobre o Êxodo, por volta de 419: a unidade do desígnio divino do Sinai ao Evangelho.
85São Jerónimo, carta 64 a Fabíola, por volta de 396-397: o vestuário sacerdotal, éfod, peitoral e lâmina de ouro.
86São João Crisóstomo, Homilias sobre a Epístola aos Hebreus, homilias 9 a 13, por volta de 400: por que o sacerdócio de Aarão tinha de ceder o lugar.
87Martyrologium Romanum, a 1 de julho: no monte Hor, a deposição de santo Aarão, primeiro sacerdote da ordem levítica.
88Sl 77, 20 ; Sl 99, 6 ; Sl 105, 26 ; Sl 115, 10-11 ; Sl 118, 3 ; Sl 133, 2: Aarão cantado no ofício. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
89Ordo Lectionum Missae: leitura contínua do Êxodo, do Levítico e dos Números no lecionário ferial.
90Livro do Êxodo, 14, 15-16: Moisés e Aarão na travessia do mar, leitura da Vigília pascal. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
91Festa de Jesus Cristo Sumo e Eterno Sacerdote, na quinta-feira após o Pentecostes: a Epístola aos Hebreus proclamada, Aarão como medida do chamamento.
92Salmo 99, 6: Moisés e Aarão entre os seus sacerdotes invocavam o Senhor. Tradução litúrgica da AELF, em aelf.org.
93Jean Astruc, Conjectures, 1753; Wilhelm de Wette, dissertação de Iéna, 1805; Julius Wellhausen, Prolegomena zur Geschichte Israels, Berlim, 1878: os quatro documentos J, E, D, P.
94A fonte sacerdotal P, exílica ou pós-exílica, faria de Aarão o herói do clero hierosolimitano do Segundo Templo.
951 Re 12, 28: Jeroboão repete a fórmula de Ex 32, 4 diante dos seus bezerros; parte da exegese lê nela uma polémica devolvida contra Betel e Dã.
96Ex 32, 4 e 1 Re 12, 28: a mesma fórmula em hebraico, duas faltas separadas por mais de dois séculos.
97Nenhum manuscrito das supostas fontes existe; as suas fronteiras e datas variam consoante as escolas.
98Os fragmentos são recortados segundo critérios estilísticos, datados segundo um pressuposto de evolução religiosa e depois invocados como prova dessa evolução.
99Quando toda a intervenção divina classifica à partida um relato entre as ficções tardias, a datação baixa é pressuposta, não demonstrada.
100A ausência de citação de um pormenor num livro posterior é tratada como prova da sua inexistência, como se os autores antigos tivessem de citar tudo.
101Si 45, 6-22, por volta de 180 a.C.: a doutrina do sacerdócio aarónico perpétuo está fixada muito antes das datações baixas propostas para P.
102Finéas, neto de Aarão (Ex 6, 25 ; Nm 25, 11): nome egípcio, o homem do Sul, marca do Bronze Recente no dossier.
103Ex 6, 16-25: durações de vida, parentescos, aliança com Judá por Elisheba; uma ficção prestigiosa teria preferido a imprecisão.
104Nenhuma propaganda clerical inventa contra o seu fundador uma infâmia semelhante, conservada no coração do dossier sacerdotal.
105Bento XVI, exortação Verbum Domini, 30 de setembro de 2010: contra uma exegese que reduzisse o texto a estratos sem encontrar as pessoas.
106