Что такое дар жизни в Божественной Воле?

Дар жизни в Божественной Воле — это, в духовности Луизы Пиккарреты, безвозмездная благодать, посредством которой Бог делает человеческую волю Своей собственной и приобщает её к Своему вечному делу, — бесконечно больше, чем просто исполнение воли Божией.

Ignispedia

Дар жизни в Божественной Воле означает, в духовности, переданной Слугой Божьей Луизой Пиккарретой, особую благодать, посредством которой Бог делает волю твари Своей собственной и допускает её к участию, уже на земле, в Его собственном вечном действии. Это не метод, не техника молитвы и не ещё одна добродетель: это дар в сильном смысле слова, который Бог даёт безвозмездно и который превосходит то, что могут произвести добродетели.[1]

Учение тщательно различает исполнять волю Божию и жить в Божественной Воле. Исполнять волю Божию — значит повиноваться Его повелениям, как добрый слуга; жить в Божественной Воле — значит царствовать с нею, как сын-наследник, владеющий благом своего Отца и управляющий им как своим.[2] Между тем и другим, пишет Луиза под диктовку, которую она приписывает Христу, расстояние «так же велико, как расстояние неба от земли».[3]

Этот дар предполагает освящающую благодать, полученную в крещении: он не заменяет её и ничего не меняет в тварном состоянии человека. Он, по формуле Путеводителя по Книге Неба, «не нов по сущности», но нов по степени — он открывает, из внутреннего источника благодати, вечный способ участия в деле Божием.[4] Такова новая и Божественная святость, возвещаемая Луизой: не другая вера, но более полный способ жить благодатью Христа.

Эта статья отвечает на один вопрос: что такое этот дар в точности? Она описывает его природу, то, что он предполагает, то, что он добавляет к крещальной жизни, и то, как душа располагается к его принятию. Подробное различие трёх способов отношения к воле Божией, практики и возражения см. в основной статье Божественная Воля.

Дар, а не добродетель

Добродетели располагают душу верным содействием; они не производят дар, который остаётся безвозмездной милостью Бога. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Первое, что нужно понять, — и что больше всего подвержено превратному толкованию, — это то, что жизнь в Божественной Воле не является героической добродетелью, которую душа в конце концов заслужила бы ценой усилий. Это дар в техническом смысле духовного богословия: принятая реальность, безвозмездная, которую может сообщить только Бог.

Определение Луизы Пиккарреты и отца Яннуцци

Отец Джозеф Яннуцци, чья докторская диссертация, защищённая в Папском Григорианском университете в 2012 году, является авторитетной по этому предмету, даёт сжатое определение.[5] Для Луизы, пишет он, Божественная Воля означает прежде всего «нетварный дар Бога, сообщающий человеческой душе Его Божественную природу субстанциальным, непрерывным, действенным и вечным образом, допуская её тем самым к участию в действии ad intra Святой Троицы».[6] Самая ясная формула читается в 70 вопросах:

«Дар жизни в Божественной Воле — не добродетель, а дар. И как дар он состоит в поглощении Богом человеческой воли и в сообщении ей Его собственного „вечного способа“ действия, не имеющего ни начала, ни конца». — о. Джозеф Л. Яннуцци, 70 вопросов о Божественной Воле, вопрос 61[7]

Этот «вечный способ» — ключ. Человеческая воля сама по себе действует во времени: её акты начинаются, длятся и кончаются. Дар возносит эту волю к участию в самом образе действия Бога — без начала и конца, касаясь всего одним актом.

«Поглощение» воли без уничтожения свободы

Слово «поглощение» могло бы встревожить: неужели тварь растворяется, а её свобода упраздняется? Яннуцци решительно отводит это превратное толкование. Поглощение не влечёт «никакого уничтожения свободной человеческой воли»; оно означает «возвышение и преображение Богом конечного человеческого действия», которое делает его «способным участвовать в вечном действии Бога и содействовать ему без какого-либо нарушения свободной человеческой воли».[8] Поскольку человеческая природа не может сама возвыситься до вечного действия Бога, именно Бог совершает это возвышение «через человечество Своего Сына».[9]

Верный образ — потому не капля, теряющаяся в океане, а сын, которого отец допускает царствовать вместе с собой: собственная воля пребывает, свободная и деятельная, но составляет уже одно с волей Бога. Это господство, а не уничтожение, — пункт, который основная статья развивает подробно.[10]

Почему дар, а не плод добродетелей

Дар «проистекает не из совершенства добродетелей, а из чистой милости Бога», уточняет Яннуцци: он «увековечивает непрерывное упражнение души в Божественной Воле — то, чего добродетели достичь не могут».[11] Добродетели приобретаются повторением добрых дел; мистические же дары «свободно даруются» Богом.

«Жизнь в Божественной Воле — не добродетель, а дар, который Бог даёт, когда хочет и кому хочет, — Его дары не являются результатом человеческих достижений, они не являются результатом одних лишь добродетелей». — о. Джозеф Л. Яннуцци, 70 вопросов, вопрос 61[12]

Это учение строго традиционно. Святой Фома Аквинский учит, что дары Святого Духа «превосходнее добродетелей» нравственных и умственных, потому что они «содействуют добродетелям» и «совершают то, чего добродетели не могут», — оставаясь при этом ниже богословских добродетелей (веры, надежды, любви), которые ими управляют.[13] А святая Тереза Авильская, описывая благодати молитвы, напоминает, что «Господь даёт, когда хочет, как хочет и кому хочет, и, поскольку дары — Его собственные, это несправедливостью ни для кого не является».[14] Дар жизни в Божественной Воле вписывается в эту великую традицию: он безвозмезден, но призывает к подлинному содействию.

Исполнять волю Божию и жить в Божественной Воле

Каждый христианин знает, что должен исполнять волю Божию: в этом сам предмет евангельской святости. Зачем же говорить о чём-то ещё? Потому что в писаниях Луизы исполнять и жить в означают не одно и то же состояние души.

Слуга, друг, сын-наследник

Мистическая традиция знает несколько способов отношения к воле Божией: её можно исполнять через подчинение, как слуга; ей можно ввериться через доверие, как друг; в ней можно наконец жить через обладание, как сын-наследник. Духовность Луизы называет это третье состояние даром жизни в Божественной Воле. Передаваемое ею слово точно:

«Жить в Моей Воле — значит царствовать в ней и с нею, тогда как исполнять Мою Волю — значит быть подчинённым Моим повелениям. Первое состояние — обладать; второе — получать расположения и исполнять заповеди. Жить в Моей Воле — значит сделать Мою Волю своей собственной, как свою собственность, и управлять ею по своему усмотрению. […] Расстояние между тем и другим так же велико, как расстояние неба от земли, так же велико, как расстояние сына от слуги и царя от подданного». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том XVII, 18 сентября 1924[15]

Жить единой волей

Исполнять волю Божию — значит «жить двумя волями»: даже самый преуспевший святой ещё чувствует «тяжесть собственной воли», «своей мятежной человеческой природы, своих страстей и наклонностей».[16] Именно этот опыт святой Павел выражает криком:

«Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?» — Святой Павел, Послание к Римлянам 7, 24[17]

Жить в Божественной Воле, напротив, — значит «жить единой волей»: поскольку воля Божия «вся свята, вся чиста и вся исполнена мира», а в душе «царствует единая воля», «никакого противоречия не существует».[18] Это, говорит Луиза, «жизнь, наиболее близко подобная жизни блаженных на небе».[19] Различие между исполнением и жизнью в Божественной Воле рассмотрено само по себе в отдельной статье; запомним здесь, что оно управляет всем пониманием дара.

Дар предполагает благодать крещения

Доктринальная схема — освящающая благодать остаётся основанием дара, открывающего вечный способ участия. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Возражение сразу приходит на ум богослову: если этот дар сообщает такое участие в жизни Бога, не притязает ли он превзойти крещение или даже отодвинуть его на второй план? Ответ учения прямо противоположен: дар истекает из крещальной благодати и всегда её предполагает.

Что освящающая благодать даёт уже

В крещении душа получает освящающую благодать, делающую её «участницей Божеского естества»,[20] приёмной дочерью Бога, храмом Святого Духа, с влитыми богословскими добродетелями.[21] Отцы выразили этот замысел одним словом: «Сын Божий стал человеком, чтобы нас обожить».[22] Дар жизни в Божественной Воле не соперничает с этой благодатью; он является, по Яннуцци, её развитием. Освящающая благодать «производит постоянное состояние» в душе и не должна смешиваться с преходящей актуальной благодатью.[23]

Что добавляет дар: вечный способ участия

То, что добавляет дар, — потому не другая сущность, а другая степень. Путеводитель по Книге Неба формулирует это с решающей точностью:

«Хотя жизнь в Божественной Воле не должна рассматриваться как способ соединения с Богом, новый по сущности, — ибо он остаётся укоренённым в соединении твари с человеческой природой Христа, возможном лишь через благодать, — он может рассматриваться как новый по степени, поскольку открывает, из источника внутренней освящающей благодати души, вечный способ участия в деле Божием». — Путеводитель по Книге Неба, в свете учения Католической Церкви[24]

По благодати и по природе: Христос, Мария, искупленные

Чтобы определить место этого дара, Луиза употребляет пару слов, взятую из классического богословия: по природе и по благодати. Христос обладает Божественной Волей по природе, потому что Он Бог; всякая тварь, обладающая ею, получает её по благодати. Самое ясное изречение касается Непорочной и Адама до падения:

«Моё человечество обладало по природе Божественной Волей, которой Адам и Святая Царица обладали по благодати». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том XXIX, 30 июня 1931[25]

Дар, стало быть, не делает из человека бога; он делает его участником, по благодати, того, чем Христос является по природе. Потому он «истекает из дара освящающей благодати», как пишет Путеводитель, цитируя в подтверждение это слово Иисуса о Его Матери: «Моя Мать-Царица обладала Солнцем Моей Воли по благодати, а Я обладал Им по природе».[26] Крещальная жизнь не превзойдена: она приведена к полному расцвету.

Сыновство обладания

Три сыновства, различаемые Яннуцци: рабство, усыновление и обладание. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Если крещение уже делает нас приёмными сыновьями, что ещё добавляет дар? Учение отвечает градацией сыновства: есть несколько способов быть «сыном», и дар открывает высший.

Рабство, усыновление, обладание

Яннуцци различает три строя сыновства в истории спасения. В Ветхом Завете человек получает сыновство рабства по отношению к закону; в крещении — сыновство усыновления во Иисусе Христе; с даром жизни в Божественной Воле — сыновство обладания.[27] Последнее, пишет он, позволяет душе «содействовать всему, что делает Бог, и разделять права на все Его блага».[28] Этот язык — Павлов: «посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник».[29]

СтройОбраз сыновстваПоза душиЧто она может
Ветхий ЗаветРабство по отношению к законуПодданный, который боитсяПовиноваться предписаниям
Христианское крещениеУсыновление во Иисусе ХристеДруг, который любитУчаствовать в благодати Христа
Дар Божественной ВолиОбладаниеСын-наследник, который царствуетСодействовать вечному делу Бога

Участие в действии «ad intra» Троицы

Сыновство обладания — не щедрая метафора: оно означает реальное участие в действии Бога, вплоть до Его внутренней жизни. Яннуцци приводит это слово:

«Участвовать не только во всех делах нашего действия ad extra, но перейти от него к нашему действию ad intra. […] Больше нет ни завес, ни тайн между нами и этой душой; больше нет „нашего“ и „вашего“, ибо всё общее. И чем являемся мы по природе — совершенными, святыми, — тем душа становится по благодати». — Иисус — Луизе Пиккаррете, по диссертации о. Яннуцци[30]

«Полный акт» и бесконечная ценность актов

Всякий конечный акт, «входящий» в Божественную Волю, получает, говорит Луиза, безмерную ценность:

«Моя Воля имеет силу делать бесконечным всё, что входит в неё, возвышать и преображать акты твари в вечные акты. Всё, что входит в Мою Волю, становится вечным, бесконечным и безмерным и теряет всё, что имеет начало, всё, что конечно и мало». — Иисус — Луизе Пиккаррете, по диссертации о. Яннуцци[31]

Именно это Яннуцци называет полным актом: без дара «душа не может образовать полный акт», ибо «полный акт души есть сам полный акт Бога».[32] Отсюда понятен часто неведомый оттенок: одного акта любви достаточно для спасения, но недостаточно для обладания Жизнью в Божественной Воле, которая есть непрерывное состояние.[33]

Дар, восстанавливающий первозданное состояние Адама

Почему Бог хотел бы даровать такой дар в нашу эпоху? Ответ в писаниях Луизы — это ответ священной истории: речь о том, чтобы вернуть человека в состояние, в котором Бог его сначала создал.

Чем обладал Адам до падения

До греха, по этому учению, Адам жил в воле Божией: он получал от неё царство над творением, совершенную гармонию своих сил, способность воздавать Богу полную славу. Отвергнув Божественную волю, он прервал в себе это «Царство» и оставил своё предназначение «в подвешенном состоянии».[34] Дар жизни в Божественной Воле «восстанавливает в искупленном дар, которым обладал Адам до падения», и Бог налагает на эти акты «печать Верховной Святой Троицы».[35]

«Дочь Моя, желая восстановить Царство Моей Божественной Воли, Я вынужден открыть состояние невинного Адама. […] Я хочу повторить в тебе то, что Я сделал в нём, и силой Моей Воли хочу возвести тебя в первозданное состояние творения человека». — Иисус — Луизе Пиккаррете, по диссертации о. Яннуцци[36]

Три Fiat: Творение, Искупление, Освящение

Это восстановление вписывается в замысел в трёх временах, которые Луиза называет тремя Fiat. Первое творит, второе искупает, третье освящает; и третье завершает в человеке дело двух других:

Три Fiat в истории спасения: Творение, Искупление и Освящение. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

«Дочь Моя, эти три Fiat — Fiat творения, Fiat искупления и Fiat освящения. […] Третий Fiat даст человеку столько благодати, что восстановит его в первозданном состоянии. И лишь тогда, когда Я увижу человека таким, каким Я его создал, Моё дело будет завершено». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том XII, 22 февраля 1921[37]

Традиция усваивает эти три Fiat трём Лицам: Творение — Отцу, Искупление — Сыну, «Fiat voluntas tua» — Святому Духу, — и они «нераздельны, каждый из них составляет жизнь другого».[38] Дар жизни в Божественной Воле есть, таким образом, исполнение прошения Отче наш: «да будет воля Твоя и на земле, как на небе».[39]

Как душа располагается к принятию дара

Расположение в четырёх шагах — не техника, производящая дар: оно свободно готовит душу к его принятию. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Если дар безвозмезден, душа не пассивна: она располагается к его принятию. Учение Луизы, далёкое от поощрения ленивого ожидания, описывает точный путь.

Состояние благодати — первое условие

Первое условие — состояние благодати. Яннуцци рассуждает по аналогии с таинством Миропомазания: как Церковь требует быть в состоянии благодати для принятия даров Духа, так душа должна быть в нём для жизни в Божественной Воле.[40] Без освящающей благодати дар не может ни прийти, ни сохраниться; «устойчивость в добродетелях не даёт душе колебаться и сохраняет её в состоянии благодати, без чего душа не может сберечь дар».[41]

Простой, твёрдый и решительный акт воли

Этот дар требует прежде всего не подвигов, а решения воли. «Творческая сила Божественной Воли тотчас входит в душу, едва она уступает свои собственные интересы интересам Бога простым, но твёрдым актом воли», — пишет Яннуцци; «едва душа решает исполнять и жить в Воле Божией, Он поглощает её».[42] Бог тогда сразу начинает «очищать» душу, «сокрушать» её неупорядоченные привязанности, «истреблять» её пороки.[43]

Что «получить тотчас» не означает

Эту непосредственность нужно понимать верно. Получить дар «тотчас» не означает получить «мгновенную святость», освобождающую от аскетических ступеней очищения, просвещения и соединения.[44] Вхождение в Жизнь Божественной Воли начинается с твёрдого акта воли, но её полнота достигается «полным актом», в конце возрастания.[45] Яннуцци говорит о переходе от прерывистого участия — получения Божественной Воли «взаймы» — к непрерывному участию, или обладанию, «через возрастание пламенного желания, познания и добродетелей».[46]

Расположение в четырёх шагах

Конкретно душа содействует «расположением в четырёх шагах»: смиряясь перед волей Божией, желая исполнять её во всём, делая Его волю своим хлебом насущным, наконец погружаясь в неё.[47] «Но если душа не делает первого шага, — предупреждает Яннуцци, — она остаётся пустой от Бога».[48] Добродетели не фабрикуют дар, но готовят его: «душа располагается к принятию этого дара через упражнение своих сил, в особенности воли».[49]

Таинства и Евхаристия как средства

Луиза не противопоставляет дар таинственной жизни, а делает её обычным путём к «обладанию». Во Fiat Освящения, пишет Яннуцци, «Бог подаёт человечеству Божественную Волю как Таинство, которое, словно новое крещение, сообщает душе полноту благодати»; и «Таинства суть средство приведения души к обладанию Божественной Волей».[50] Напротив, «злые акты мешают Божественной Воле образовывать Своё непрерывное действие в душе».[51]

Жизнь даром изо дня в день

Получить дар — не конец пути, а начало жизни. У этой жизни есть собственные жесты, которые духовность Луизы уточнила и которые подробно разбирают посвящённые им статьи.

Предваряющий акт и актуальные акты

Утром душа соединяется с Божественной Волей предваряющим актом: она заранее приносит весь день, свои мысли, слова, шаги, чтобы они текли «в» воле Божией. Затем, в течение дня, она совершает актуальные акты: она позволяет воле Божией действовать в каждом своём акте, сколь бы малым он ни был. Эти две практики — конкретное дыхание дара; они изложены шаг за шагом в статьях, посвящённых утреннему предваряющему акту и актуальным актам.

Обходы (giri) в творении

Самый характерный жест — это обходы, по-итальянски giri, посредством которых душа мистически проходит всё творение, чтобы воздать Богу любовь и славу, которых Ему должны твари:

Обходы в Творении: принять дела Божии, ответить на них любовью и воздать славу Творцу. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

«Когда эта безмерная пустота предстаёт моему уму, я сливаюсь с Верховной Волей, как малое дитя, и начинаю свой обход. […] Я прохожу звёзды и каждое мерцание света, чтобы запечатлеть моё „Я люблю Тебя“ и „Слава моему Творцу“; в пении птиц, во взмахе их крыльев я запечатлеваю моё „Я люблю Тебя“ и „Слава моему Творцу“. […] Теперь, когда я восстановила, между Тобой, нашим Творцом, и всеми тварями, узы любви, которые человеческая воля разорвала, низведи Твою Волю на землю». — Иисус — Луизе Пиккаррете, по диссертации о. Яннуцци[52]

Эти обходы — не бухгалтерия: они «качественны, а не количественны». Поскольку вечный акт Бога «объемлет всё творение в каждое мгновение, душе нет нужды перечислять акты всех тварей линейно и хронологически».[53]

Мария и Луиза — первые, жившие даром

Дар — не новшество без предшественников: он был сначала прожит в полноте, а затем предложен всем через вполне определённые посредничества.

Непорочная Мария, обладающая Волей по благодати

Непорочное Зачатие, Бартоломе Эстебан Мурильо, около 1678, холст, масло, музей Прадо. Репродукция из общественного достояния через Wikimedia Commons.

Первое творение, жившее в полноте в Божественной Воле, — это Дева Мария. Сохранённая от первородного греха с самого зачатия, она обладала «Солнцем» Божественной Воли по благодати, тогда как Христос обладает Им по природе.[54] Яннуцци представляет Её посредницей, через которую, «более чем через всякое другое творение», Божественные действия и сам дар сообщаются Церкви.[55] Место Марии в этом Царстве рассмотрено само по себе в посвящённой ей статье.

Луиза — первая, зачатая во грехе

Мария была непорочной; потому её пример мог показаться недостижимым. Здесь и вступает, в этом учении, миссия Луизы Пиккарреты: быть первым творением, зачатым во грехе, получившим и передавшим дар, дабы все могли его возжелать.

«Если бы Я захотел, чтобы ты была зачата без первородного греха, как Моя небесная Мать, чтобы жизнь Моей Воли могла царствовать в тебе, никто не подумал бы позволить Моей Воле царствовать в нём». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том XIX, 6 июня 1926[56]

По хронологии её писаний, Луиза получает этот дар во время своего «духовного обручения на небе» 7 сентября 1889 года, после духовного обручения на земле 16 октября 1888 года, а затем становится «сосредоточенной» в Божественной Воле 16 ноября 1900 года.[57]

Луиза Пиккаррета (1865–1947) в своей постели в Корато. Единственная известная фотография Луизы из общественного достояния (Wikimedia Commons); то же изображение служит иллюстрацией Infobox биографической статьи.
  1. 16 октября 1888
    Духовное обручение на земле

    В 23 года Луиза переходит от прерывистого опыта Божественной Воли к устойчивому духовному соединению, по ступеням, описанным мистиками.

  2. 7 сентября 1889
    Духовное обручение на небе — получение дара

    В 24 года Луиза получает дар жизни в Божественной Воле, входя в «вечный способ», чтобы уже его не покидать.

  3. 16 ноября 1900
    «Сосредоточенная» в Божественной Воле

    В 35 лет, после обручения Креста, Луиза полностью овладевает даром; писание же Книги Неба началось ещё 28 февраля 1899 года, по послушанию.

Посредничество для всей Церкви

Цель этой миссии — не личная, а церковная: через Марию и Луизу дар предназначен «всем зачатым во грехе».[58] Таково вселенское измерение Божественной Воли — жизнь во Fiat, проживаемая уже не одной душой, но предложенная всему человечеству, — которое развивает статья о Царстве Духа.

Чем дар не является

Три докторальные предосторожности для понимания дара: без пассивности, без освобождения от обращения и без духовной гордыни. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Поскольку предмет высок, он требует предосторожностей. Три смешения должны быть отведены; основная статья разбирает их подробно, здесь они напомнены кратко.

Это не квиетизм

Квиетизм упраздняет усилие, добродетели, аскезу во имя чисто пассивного предания. Дар жизни в Божественной Воле — обратное: он предполагает состояние благодати, обращение, возрастание добродетелей и твёрдый акт воли.[59] Человеческая воля не усыплена, она возвышена и сделана более деятельной, никогда не упразднена.[60]

Это не освобождение от обращения и таинств

Дар не заменяет ни покаяния, ни Евхаристии, ни послушания Церкви. Напротив, таинства — «средство приведения души к обладанию Божественной Волей», а грех остаётся препятствием, мешающим дару действовать непрерывно.[61] Жить в Божественной Воле — значит жить интенсивнее, а не меньше, таинственной жизнью Церкви.

Это не превосходство личности

Наконец, величие дара не означает превосходства личности, его получающей. Дар безвозмезден: он говорит о щедрости Бога, а не о заслуге твари. Святость, которую он открывает, есть, по слову, переданному Луизой, «венец и завершение всех прочих святостей»[62] — не потому, что она принижает святых, а потому, что доводит до конца замысел, начатый в Адаме и исполненный во Христе.

Углубить с Via Divina — Эта статья касается центральной темы бесплатной формации Via Divina о жизни в Божественной Воле. Чтобы пойти дальше, откройте формацию: открыть формацию Via Divina.

Для дальнейшего углубления

Примечания и источники

Примечания и источники

  1. о. Джозеф Л. Яннуцци, 70 questions sur la Divine Volonté, вопрос 61 («Можно ли тотчас получить дар жизни в Божественной Воле?»).

    1 7 8 9 12 43 44 45 49 59
  2. о. Джозеф Л. Яннуцци, 70 questions sur la Divine Volonté, вопрос 65 («В чём различие между „исполнять“ и „жить в“ Божественной Воле?»).

    2 10 19 60
  3. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XVII, 18 сентября 1924; том XV, 24 января 1923 (цит. у Яннуцци, 70 questions, вопр. 65, с указаниями тома и даты).

    3 15 16 18
  4. Un guide au Livre du Ciel — les écrits de Luisa à la lumière de l'enseignement de l'Église catholique, с. 54–55.

    4 24
  5. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté dans les écrits de Luisa Piccarreta — Enquête dans les premiers conciles œcuméniques et la théologie patristique, scolastique et contemporaine, докторская диссертация, Папский Григорианский университет (Pontificia Università Gregoriana), Рим, 2012, французский перевод Жана-Клода Лемиза. Диссертация, одобренная церковной властью.

    5 11 55
  6. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.10, с. 154; ср. рамочное определение раздела 4.1, с. 126.

    6 30
  7. Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, I–II, вопр. 68, ст. 2 и ст. 8: дары Святого Духа «содействуют добродетелям» и «совершают то, чего добродетели не могут»; они превосходят умственные и нравственные добродетели, но богословские добродетели (вера, надежда, любовь) выше их и ими управляют («the theological virtues are more excellent than the gifts of the Holy Ghost and regulate them»).

    13
  8. Святая Тереза Авильская, Внутренний замок (Обители), Обители IV, гл. 1: «Господь даёт, когда хочет, как хочет и кому хочет».

    14
  9. Послание святого Павла к Римлянам 7, 24 (Синодальный перевод).

    17
  10. Второе послание святого Петра 1, 4: «участниками Божеского естества».

    20
  11. Катехизис Католической Церкви, № 1996–2000 (освящающая благодать, участие в жизни Бога) и № 1265–1266 (благодать крещения, влитые богословские добродетели).

    21
  12. Катехизис Католической Церкви, № 460, со ссылкой на святого Иринея (Против ересей) и святого Афанасия (О Воплощении): «Сын Божий стал человеком, чтобы нас обожить».

    22
  13. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, разделы 4.1.27 (с. 186) и 4.1.2.1.1 (с. 132).

    23 41
  14. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XXIX, 30 июня 1931; ср. том XIV, 8 апреля 1922 (цит. у Яннуцци, 70 questions).

    25
  15. Un guide au Livre du Ciel, с. 116 и примеч. 31, со ссылкой на Л. Пиккаррету, Le Livre du Ciel, том XXII, 8 сентября 1927.

    26 54
  16. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.26, с. 181.

    27 28
  17. Послание святого Павла к Галатам 4, 4–7 («посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник»); ср. Послание к Римлянам 8, 15–17 (Дух усыновления, сонаследники Христа).

    29
  18. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.8, с. 150.

    31
  19. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.25, с. 180; ср. раздел 4.1.8.1.1, с. 152.

    32 33 46
  20. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, разделы 4.1.26.3 и 4.1.26.3.1, с. 184.

    34 35 36
  21. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XII, 22 февраля 1921 (цит. у Яннуцци, 70 questions и Le Don de la vie dans la Divine Volonté, раздел 4.1, с. 126–127).

    37 38
  22. Евангелие от святого Матфея 6, 9–10 («да будет воля Твоя и на земле, как на небе»); ср. Катехизис Католической Церкви, № 2822–2827.

    39
  23. Катехизис Католической Церкви, № 1310 («Для принятия Миропомазания нужно быть в состоянии благодати»), применённый по аналогии к дару у Яннуцци, 70 questions, вопр. 61, примеч. 2; ср. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том VI, 9 апреля 1904.

    40
  24. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XII, 22 декабря 1920 и 16 февраля 1921; том XXXV, 2 января 1938; том XXII, 4 августа 1927 (цит. у Яннуцци, 70 questions, вопр. 61, примеч. 3–8).

    42
  25. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.28.1, с. 188.

    47 48
  26. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.28, с. 188.

    50 61
  27. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.29, с. 188.

    51
  28. о. Джозеф Л. Яннуцци, Le Don de la vie dans la Divine Volonté, диссертация, Григорианский университет, 2012, раздел 4.1.13.1, с. 157–159.

    52 53
  29. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XIX, 6 июня 1926: «Если бы Я захотел освободить тебя от первородного греха, как Я сделал это для Моей небесной Матери, дабы Моя Воля ожила в тебе, никто не подумал бы позволить Моей Воле царствовать в нём» (слово о миссии Луизы, «первой зачатой во грехе», получающей и передающей дар; ср. Яннуцци, 70 questions).

    56 58
  30. о. Джозеф Л. Яннуцци, 70 questions sur la Divine Volonté — хронология мистических обручений Луизы: духовное обручение на земле (16 октября 1888, 23 года), духовное обручение на небе и получение дара (7 сентября 1889, 24 года), «сосредоточенное» овладение в Божественной Воле (16 ноября 1900, 35 лет).

    57
  31. Л. Пиккаррета, Le Livre du Ciel, том XII, 8 апреля 1918: «Это святость ещё неведомая, которую Я открою и которая поместит последний убор, прекраснейший и блистательнейший среди всех прочих святостей. […] Это будет венец и завершение всех прочих святостей».

    62