Святой апостол Пётр (Вифсаида — Рим, ок. 64/67)

Первый из Двенадцати и автор двух посланий, Пётр занимает уникальное место в Новом Завете. Его образ в Писании, его писания, принятые как Слово Божие, и основания сохранять их традиционную атрибуцию.

Ignispedia

Святой Пётр, галилейский рыбак, ставший первым из Двенадцати Апостолов, — самый упоминаемый персонаж Нового Завета после Самого Иисуса: под именем Пётр он назван там 154 раза, не считая имён Симон и Кифа[1]. Свидетель Преображения, первый исповедник Божества Христова, отрекшийся и прощённый, а затем пастырь стада, мученик в Риме при Нероне, он также один из авторов Писания: его имя носят два послания, а за Евангелием от Марка, согласно древнейшему преданию, стоит его собственная проповедь, записанная письменно[2].

Настоящая статья представляет его как персонажа Библии, принятой Церковью: его точное место в каноне, традиционные атрибуция и датировка его писаний, древние свидетели, которые их подтверждают, их план и богословие, их употребление в литургии, а затем, в конце пути, возражения современной экзегезы и их пределы. Догматическое досье о его первенстве рассмотрено в Папа святой Пётр, археология его гробницы — в Базилике Святого Петра в Риме, а его образ как святого — в Святой Пётр: здесь они не дублируются, даются лишь отсылки к ним.

Место Петра в Новом Завете

Первый в списках, самый упоминаемый из свидетелей

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Во всех четырёх списках Двенадцати, которые даёт Новый Завет, Симон-Пётр всегда назван первым, подобно тому как Иуда всегда назван последним; Матфей даже пишет: «первый Симон, называемый Петром»[3]. Бенедикт XVI приводит цифры: после Иисуса Пётр — самый известный и самый упоминаемый персонаж писаний Нового Завета, упомянут 154 раза под именем Пётр, греческим переводом арамейского Кифа, данного ему Самим Иисусом, засвидетельствованного девять раз, в частности в посланиях Павла; к этому добавляются 75 упоминаний имени Симон и два — Симеон, в Деян 15, 14 и во 2 Пет 1, 1[4]. Он говорит от имени Апостолов, получает самые торжественные слова Христа и возглавляет первую общину Иерусалима[5].

Следующая таблица показывает, где Новый Завет заставляет Петра говорить или действовать, а где он молчит: это распределение уже очерчивает его роль свидетеля Христа от Галилеи до Рима.

КорпусПрисутствие ПетраГлавная роль
Четыре ЕвангелияВезде, от первого призвания до пасхального утраПризванный ученик, исповедник, свидетель, отрекшийся и прощённый
Деяния АпостоловГлавы 1–12, затем собор (гл. 15)Глава первой Церкви, открытие язычникам
Послания ПавлаГалатам 1–2, 1 Коринфянам 1, 9 и 15Столп Иерусалима, свидетель Воскресения
Два послания ПетраНазван автором (1 Пет 1, 1; 2 Пет 1, 1)Пастырь, увещевающий испытываемые Церкви
ОткровениеНигде не назван прямоДвенадцать оснований носят имена Двенадцати (Откр 21, 14)

Эта таблица требует двух замечаний. Во-первых, Павел говорит о Петре мало, но это немногое решающе: пятнадцать дней, проведённые у него в Иерусалиме через три года после своего обращения, рука общения, поданная в Антиохии, и первенство в списке свидетелей Воскресения[6][7]. Во-вторых, Откровение его не называет, тогда как весь Новый Завет сходится к нему: знак того, что его образ принадлежит рассказанной апостольской истории, а не пророческому видению.

Симон, сын Ионин, рыбак из Галилеи

Иудей из Вифсаиды, рыбак по ремеслу

Симон — сын Иоанна, как он назван в Ин 1, 42, или сын Ионы (Бар-Иона), как в Мф 16, 17: обе формы встречаются уже в древней Церкви и обозначают одного и того же человека[8]. Он из Вифсаиды, небольшого города к востоку от Галилейского моря, откуда родом также Филипп и Андрей, его брат; его речь выдаёт галилейский акцент[9]. Как и его брат, он рыбак: вместе с семьёй Зеведея, отца Иакова и Иоанна, он ведёт небольшое рыболовное дело на Геннисаретском озере, что предполагает определённый достаток и компаньонов, а не романтическую нищету[10].

Два домашних обстоятельства уточняют портрет. Он женат: Иисус однажды исцелил его тёщу в Капернауме, в доме, где жил сам Симон, а Павел позднее напомнит, что апостолы, в том числе Пётр, путешествуют в сопровождении верующей жены[11][12]. И этот дом в Капернауме вошёл в историю: раскопки обнаружили под мозаичным полом маленькой византийской церкви следы более древнего дома-церкви, с надписями, содержащими воззвания к Петру[13]. Рыбак жил, таким образом, в самом центре первого галилейского штаба Иисуса.

Сначала ученик Крестителя, затем призванный у озера

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Прежде чем последовать за Иисусом, Симон искал Бога в школе Иоанна Крестителя: желание увидеть, как Бог вмешивается в историю, приводит его вместе с Андреем в Иудею послушать проповедь Крестителя[14]. Именно там, согласно четвёртому Евангелию, Андрей приводит его к Иисусу, Который смотрит на него и даёт ему новое имя[15].

«Ты — Симон, сын Иоанна; ты наречёшься Кифа, что значит: Пётр.»[16]

Это имя, данное заранее, определяет всё последующее: Бог переименовывает тех, кого посылает, как Аврам стал Авраамом, а Иаков — Израилем. Синоптический рассказ о призвании у озера показывает сцену: Иисус входит в лодку Симона, чтобы учить народ, повелевает невозможный улов, и перед разрывающимися сетями Симон восклицает, что он человек грешный.

«И так лодка Петра становится кафедрой Иисуса.»

  • Бенедикт XVI, общая аудиенция 17 мая 2006 года[17]

Воскресший сделает из этого испуганного рыбака ловца человеков вплоть до Рима.

Пётр в Евангелиях

Призвание, исповедание, Преображение

Евангелия позволяют шаг за шагом проследить духовный путь Петра, человека решительного и порывистого, способного и на меч в Гефсиманском саду, и на самое искреннее раскаяние[18]. Три вершины определяют этот путь. Призвание на берегу озера, где плотник из Назарета, вовсе не специалист в рыбной ловле, добивается от профессионала доверия вопреки всему ремеслу: «по слову Твоему закину сети»[19]. Исповедание в Кесарии Филипповой, где Иисус не довольствуется слухами и требует личного ответа: «А вы за кого почитаете Меня?», и Пётр отвечает от имени остальных: «Ты — Христос»[20]. Этот ответ, уточняет Матфей, исходит не от плоти и крови, но от Отца, Который на небесах, и в нём уже содержится в зародыше будущее исповедание веры Церкви[21].

Тут же следует обетование, утверждающее его уникальное место:

«Ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою; и врата ада не одолеют её. И дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах.»[22]

Катехизис видит в этом скалу веры Церкви и служение, вверенное Симону, первому из коллегии Двенадцати[23]. Догматическое основание этого первенства, с возражениями и ответами на них, рассмотрено в Папа святой Пётр: отсылаем туда и не повторяем здесь. Преображение делает Петра, вместе с Иаковом и Иоанном, одним из трёх свидетелей славы, уснувших, а затем ослеплённых; он предложит поставить три кущи, не зная, что говорит, и услышит голос Отца[24]. Сам он вспомнит об этом мгновении во втором послании как о видении зрелого человека, а не как о выдуманном рассказе[25].

Отречение и восстановление пастыря

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Пётр хочет Мессию — божественного человека, навязывающего Свою силу; Иисус являет Себя как человеческого Бога, страждущего Слугу, и перед возвещением Страстей Пётр протестует и навлекает на себя: «Отойди от Меня, сатана»[26]. На Тайной Вечере Иисус предупреждает его лично: сатана требовал просеять учеников, как пшеницу, но Он молился, чтобы не оскудела его вера, с точным поручением на время после падения.

«Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя. И ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих.»[27]

Отречение происходит, как было предсказано, трижды перед служанкой, затем поёт петух, и Господь оборачивается: Пётр горько плачет[28]. Утром Пасхи весть ангела называет Петра прямо среди адресатов, а Павел откроет свой перечень явлений им: «что явился Кифе, потом Двенадцати»[29][30]. На берегу озера тройной вопрос исправляет тройное отречение: на каждое «любишь ли ты Меня» отвечает поручение, агнцы, затем овцы, вплоть до приглашения следовать к предсказанному мученичеству[31]. Прощённый грешник становится пастырем: именно это прощение, а не природное превосходство, полагает основание всему его последующему служению.

Пётр в Деяниях и посланиях Павла

Глава первой Иерусалимской Церкви

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В Пятидесятницу именно Пётр встаёт с Одиннадцатью, объясняет огненные языки пророком Иоилем и крестит три тысячи человек в один день: рыбак, робевший перед служанкой, теперь говорит перед тысячами слушателей[32]. Он исцеляет во имя Иисуса, отвечает синедриону, получает видение полотна с нечистыми животными и понимает, что Евангелие выходит за пределы Израиля[33]. Два эпизода показывают его величие: перед Ананией и Сапфирой, солгавшими Святому Духу, его слово срывает маски и защищает зарождающуюся святость Церкви; освобождённый из темницы Ирода, пока Церковь непрестанно молится, он убеждается, что Бог открывает двери, которые закрывают цари[34].

На Иерусалимском соборе, когда разгорается спор об обрезании обратившихся язычников, Пётр встаёт и решает: Бог явил Свой выбор, дав Духа язычникам через его уста, не сделав никакого различия, очистив верою их сердца; зачем же возлагать иго, которого не могли понести ни отцы, ни апостолы[35]? Иаков подтвердит, и послание Церквам скрепит решение. Первый из Апостолов здесь — открывающий: открыть дверь язычникам, затем открыть собор. Между Иерусалимом и Римом традиция свидетельствует об одном этапе: Пётр управлял Антиохийской Церковью, первым епископом которой он считается, как напоминает Иероним в начале своей заметки[36].

Что Павел говорит о Петре, и Антиохийский инцидент

Павел не рассказывает жизнь Петра, но предполагает её известной и придаёт ей решающий вес. Через три года после своего обращения он восходит в Иерусалим, чтобы познакомиться с Кифой, и остаётся у него пятнадцать дней: обращённый гонитель сверяет своё Евангелие со свидетелем[37]. Позже Иаков, Пётр и Иоанн, почитаемые столпами, подают руку ему и Варнаве в знак общения, разделяя поля миссии: Петру — обрезанные, Павлу — народы[38].

_«Они увидели, что возвещение Евангелия вверено мне для необрезанных, как оно было вверено Петру для обрезанных. Признав данную мне благодать, Иаков, Пётр и Иоанн, почитаемые столпами Церкви, подали нам руку». _[39]

Затем наступает Антиохийский инцидент, где Павел противостоит Петру лицом к лицу, потому что тот стал уклоняться от трапез с язычниками из страха перед обрезанными[40]. Это столкновение вовсе не отменяет служение Петра, как иногда возражают, а напротив, его предполагает: публично обличают лишь того, чьё поведение обязывает всю Церковь, и сам Павел сообщает об этом эпизоде, никогда не оспаривая ни миссии Петра, ни его места среди столпов. Полный разбор этого возражения — в Папа святой Пётр.

Два послания Петра, признанное Писание

Традиционное авторство: Пётр, Силуан и Вавилон

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Первое послание открывается торжественным обращением: «Пётр, апостол Иисуса Христа, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии, Каппадокии, Асии и Вифинии»[41]. Пять провинций Малой Азии, словарь изгнания: автор пишет как апостол к рассеянным общинам. В конце он указывает свой способ: через Силуана, почитаемого верным братом, он пишет эти немногие слова, чтобы увещевать и засвидетельствовать истинную благодать Божию[42]. Силуан — это Сила: пророк Иерусалимской Церкви, спутник Павла в миссии, соавтор посланий к Фессалоникийцам[43]. Секретарь такого ранга прямо объясняет прекрасный греческий язык послания, который иногда противопоставляют галилейскому рыбаку: возражение предполагает, будто Пётр всё написал своей рукой, что сам текст и опровергает.

Место отправления завершает привязку: «Приветствует вас церковь, которая в Вавилоне, а также Марк, сын мой»[44]. Уже в древней Церкви Вавилон обозначает Рим образно, как свидетельствует Евсевий: Пётр написал своё первое послание в самом Риме, называя город Вавилоном в смысле Апокалипсиса, и упоминает в нём Марка, своего духовного сына[45]. Традиция, таким образом, помещает написание в Рим, в годы, предшествующие мученичеству, около 62–64, когда гонение Нерона начинает поражать после пожара 64 года, засвидетельствованного Тацитом[46].

Второе послание представляет себя как завещание: Симеон Пётр пишет тем, кто разделяет ту же веру, зная, что его отшествие близко, как Господь дал ему знать, и заявляет, что пишет уже второе письмо, чтобы пробудить память читателей[47]. Традиция датирует его последними месяцами апостола, около 64–67.

Древние свидетели и принятие в канон

Ни одно писание Нового Завета не входит в канон без того, чтобы Церкви читали, переписывали и цитировали его как Писание. Для писем Петра цепь свидетелей ранняя и непрерывная. Евсевий, в начале четвёртого века, относит первое послание к писаниям, единодушно признанным, свободно цитируемым древними как бесспорное творение, при этом честно отмечая, что второе тогда ещё не было среди писаний, принятых повсеместно[48]. Сама эта честность авторитетна: Церковь канонизировала не вслепую, она взвешивала.

Иероним, около 392–393 годов, подводит итог состояния вопроса:

_«Он написал два послания, называемые вселенскими, из которых второе многими считается не его, из-за различия в стиле с первым». _

Сам он объясняет это различие сменой секретаря, и Церковь в итоге приняла оба. Уже в середине четвёртого века Кирилл Иерусалимский просит своих оглашаемых принимать, кроме четырёх Евангелий и Деяний, семь вселенских посланий Иакова, Петра, Иоанна и Иуды, с четырнадцатью Павловыми в завершение[50].

Следующая таблица собирает великие канонические списки, прямо называющие оба послания Петра: от Рима до вселенского собора принятие неизменно.

Канонический списокДатаФормулировка о Петре
Римский канон, называемый Дамасовым382Два послания апостола Петра, среди семи канонических[51]
Иннокентий I, письмо Экзюперию Тулузскому20 февраля 405Два послания Петра, Иуда в скобках в некоторых рукописях[52]
Евгений IV, булла о соединении с коптами4 февраля 1442Два Петра, три Иоанна, одно Иакова, одно Иуды[53]
Тридентский собор, декрет о священных книгах8 апреля 1546Два апостола Петра, принятые под страхом анафемы[54]

Трент даёт догматическое определение, закрывающее католический спор:

_«Святой собор принимает и почитает с тем же чувством благочестия и тем же уважением все книги как Ветхого, так и Нового Завета, ибо Бог — единый Автор того и другого. Если кто не принимает эти книги священными и каноническими во всей их полноте: да будет анафема». _[55]

Катехизис подтверждает правило чтения: Церковь принимает как священные и канонические 46 книг Ветхого и 27 Нового Завета, с их полными списками[56]. А древнейшая сохранившаяся рукопись обоих писем говорит в том же смысле: папирус Бодмер VIII, под шифром P72, копирует по-гречески полностью первое и второе послание вместе с Иудой, физическое свидетельство третьего или четвёртого века, доказывающее, что оба письма уже обращались вместе как Писание[57].

Первое послание: план и богословие

План послания

Первое послание — это апостольское увещание к христианам, проходящим испытания, построенное в пяти частях, которые следующая таблица обобщает с указанием их границ.

ЧастьОтрывокСодержание
Обращение и благодарение1, 1 - 2, 10Избрание, возрождение к живой надежде, святой народ
Жизнь как пришельцев2, 11 - 3, 12Поведение среди язычников, обязанности по состоянию, брак
Страдать со Христом3, 13 - 4, 19Защита надежды, пример Христа, горнило
Пастыри стада5, 1-11Пресвитеры, смирение, бодрствование против льва
Отправка через Силуана5, 12-14Секретарь, приветствия из Вавилона и от Марка
Пять провинций Малой Азии — адресатов первого послания: Понт, Галатия, Каппадокия, Асия и Вифиния (исторический атлас Дройзена, 1886, общественное достояние, Wikimedia Commons)

Начало задаёт тон: «Благословен Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа: по великой Своей милости Он возродил нас к живой надежде воскресением Иисуса Христа из мёртвых»[58]. Эта живая надежда — лозунг всего послания: оно читается ещё каждый год во второе воскресенье Пасхи[59].

Богословие испытанной надежды

Три акцента создают единство послания. Святой народ: вслед за Исходом Пётр называет крещёных «родом избранным, царственным священством, народом святым», призванными возвещать совершенства Призвавшего их из тьмы в чудный Свой свет[60]. Ни одна другая книга Нового Завета не формулирует с такой силой всеобщее священство верных, которое подхватит Второй Ватиканский собор. И Пётр, которого Христос прозвал Скалой, самый прекрасный титул оставляет Другому: «приступая к Нему, камню живому»[61]. Носитель имени отходит в тень перед Тем, на Кого оно указывает. Христос — образец для страждущих: «Христос пострадал за вас, оставив вам пример, дабы вы шли по следам Его, Он не сделал греха»[62]. Несправедливое страдание, переносимое без угроз, как у Агнца, становится свидетельством и миссией. Защита надежды: «будьте всегда готовы дать ответ всякому, требующему у вас отчёта в вашем уповании»[63]. Этот стих дал имя всей христианской апологетике.

В послании гонение названо прямо: «не чуждайтесь разжжения, которое среди вас для испытания вам», и «если же как христианин, то да прославляет Бога за это имя»[64]. Слово «христианин», ещё редкое в то время, предстаёт здесь как звание, которым можно гордиться перед судами: признак Церкви, уже столкнувшейся с публичной враждебностью, задолго до великих всеобщих гонений.

Второе послание: завещание и бодрствование

План завещания

Второе послание кратко, три главы, и торжественно, как прощальная речь. Моисей перед входом в Ханаан, Павел в Милете перед пресвитерами Эфеса, Иисус на Тайной вечере: Писание знает жанр завещания, и Пётр вписывается в него, возвещая свой скорый уход[65].

ЧастьОтрывокСодержание
Призвание подтверждено1, 1-11Вера, полученная в удел, цепь добродетелей, утверждённое призвание
Очевидец1, 12-21Виденное Преображение, подтверждённое пророческое слово
Против лжеучителей2, 1-22Обличение еретиков, примеры Потопа и Содома
День Господень3, 1-18Насмешники, долготерпение Божие, новые небеса, призыв к бодрствованию

Свидетель Преображения, читатель Павла

Сердце послания — личное свидетельство. Против искусных вымыслов, которые уже распространяют лжеучители, Пётр выдвигает то, что он видел своими глазами на святой горе: славу, принятую от Отца, и услышанный голос. Литургия Преображения, каждый год 6 августа, предлагает этот отрывок в качестве альтернативного первого чтения[66].

«Ибо мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа не хитросплетённым басням последуя, но быв очевидцами величия Его. И сей глас, принесшийся с небес, мы сами слышали, быв с Ним на святой горе.»[67]

Пётр добавляет к этому принцип толкования, определяющий всё католическое чтение Писания: никакое пророчество нельзя разрешить самому собою, ибо изрекали его люди, движимые Духом Святым[68]. Затем — черта, уникальная для всего Нового Завета, — он причисляет послания Павла к Писаниям: Павел, «возлюбленный брат наш», писал по данной ему премудрости, а невежды извращают его трудные места «как и прочие Писания»[69]. Уже в апостольском поколении один апостол признаёт таким образом писаний авторитет другого апостола: сознание канона рождается изнутри, а не из позднего решения. Само начало несёт скромную печать подлинности: автор называет себя «Симеон Пётр», употребляя еврейскую форму имени, которую Новый Завет использует в другом месте лишь однажды — в устах Иакова на Иерусалимском соборе[70]. Подделыватель II века написал бы обычным греческим именем; свидетель пишет так, как говорит галилеянин.

Заключительная эсхатология отвечает насмешникам, смеющимся над обетованием: Господь не медлит, Он долготерпит, и день придёт, как тать, с новыми небесами и новой землёю, на которых обитает правда[71]. Бодрствование, а не вычисление сроков, — ответ Петра, каким он будет и у всей Церкви.

Пётр за Евангелием от Марка

Папий и истолкователь Петра

Второе Евангелие не называет своего автора, но древнейшее предание Церкви связывает его с Петром через Марка. Папий, епископ Иерапольский в первой половине второго века, передаёт слова одного старца: Марк, став истолкователем Петра, точно записал, но без порядка, всё, что запомнил из слов и дел Господа, ибо сам он не слышал и не следовал за Христом, но следовал за Петром, который приспосабливал своё учение к нуждам слушателей[72].

_«Марк, став истолкователем Петра, точно записал, но без порядка, всё, что он запомнил из сказанного или совершённого Господом». _[73]

Это свидетельство, переданное Евсевием, — древнейшее из имеющихся о происхождении Евангелия, обычно датируемое 110-140 годами. Оно объясняет две черты текста Марка: его репортажную живость, с увиденными деталями и собственными именами, и его кажущееся отсутствие порядка — как у устной проповеди, приспособленной к сменявшим друг друга слушателям.

Римская катехизация, записанная

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Спустя столетие Ириней Лионский, знавший Поликарпа, ученика Иоанна, подтверждает и уточняет:

_«После их отшествия Марк, ученик и истолкователь Петра, письменно передал то, что проповедовал Пётр». _

  • Ириней Лионский, Против ересей, III, 1, 1[74]

Матфей, таким образом, издал своё Евангелие у евреев, в то время как Пётр и Павел проповедовали в Риме и основывали там Церковь. Евсевий добавляет римский контекст: слушатели Петра в Риме, не довольствуясь устным наставлением, якобы умолили Марка оставить им письменный памятник учения, а Пётр, узнав об этом через откровение, возрадовался и дал этому труду силу своего одобрения для употребления в Церквах[75].

Совпадение замечательно: Папий в Азии, Ириней в Галлии, Климент Александрийский и Евсевий Кесарийский, четыре свидетеля из четырёх областей, говорят одно и то же, не сговариваясь. Второе Евангелие — это голос Петра, закреплённый Марком. Литературное досье текста Марка, с его собственными особенностями, представлено в Евангелии от святого Марка и в статье, посвящённой святому Марку.

Рим и мученичество апостола

Ближайшие свидетели

Пётр не оставил никакого рассказа о своей смерти, но ближайшие к нему свидетели единодушны: он умер мучеником в Риме при Нероне. Климент Римский, писавший коринфянам около 96 года, ещё при возможной жизни свидетелей, говорит о Петре и Павле как о столпах, гонимых завистью, причём Пётр претерпел многие труды, прежде чем принять мученичество и отойти в подобающее ему место славы[76]. Игнатий Антиохийский, ведомый на казнь около 107 года, пишет римлянам: «не как Пётр и Павел я повелеваю вам; они были апостолами», предполагая известными их пребывание и их авторитет в столице[77].

Дионисий Коринфский, около 170 года, пишет римлянам, что Пётр и Павел вместе насадили Церковь в Коринфе, а затем в Италии, вместе там учили и приняли мученичество в одно время[78]. А Гай, член Римской Церкви при Зефирине, на рубеже третьего века, бросает своему противнику: «я могу показать трофеи апостолов: пойди в Ватикан или на Остийскую дорогу, ты найдёшь трофеи основавших эту Церковь»[79]. Уже полвека спустя после событий паломникам показывают гробницы — в Ватикане Петра, на Остийской дороге Павла.

Опрокинутый крест и двадцать пять лет

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Тертуллиан, около 200 года, так выражает римскую гордость:

«Блаженная Церковь, где апостолы излили со своей кровью всё своё учение, где Пётр претерпевает страдание, подобное страданию своего Господа, где Павел получает свой венец!»

  • Тертуллиан, О прескрипции против еретиков, гл. 36[80]

Иероним, около 392-393 годов, закрепляет переданную хронологию: Симон Пётр, сын Иоанна, из Вифсаиды, после того как был епископом Антиохии и проповедовал рассеянию Понта, Галатии, Каппадокии, Азии и Вифинии, пришёл в Рим во второй год Клавдия, чтобы бороться там с Симоном Волхвом, занимал там священническую кафедру двадцать пять лет до четырнадцатого и последнего года Нерона и принял там мученичество, пригвождённый ко кресту головой вниз и ногами вверх, объявив себя недостойным быть распятым как его Господь[81]. Он добавляет, что он погребён в Ватикане, близ Триумфальной дороги, и почитается всем миром.

Хронология двадцати пяти лет, предполагающая приход уже в 42 году, остаётся предметом споров даже среди католиков; центральный же факт бесспорен: Пётр пришёл в Рим, учил там и умер там мучеником при Нероне, около 64-67 годов. Археология ватиканского некрополя и история гробницы раскрыты в базилике Святого Петра в Риме, а подробный рассказ о его римской жизни — в Святом Петре.

  1. Около 27-28
    Призвание на берегу озера

    Симон-рыбак следует за Иисусом вместе с Андреем; он становится Петром — Камнем.

  2. Около 29
    Исповедание в Кесарии

    Первый, исповедавший Христа; обетование ключей и Церкви.

  3. Около 30
    Пасха и Пятидесятница

    Отречение, затем прощение; первый свидетель, названный Павлом; три тысячи крещений.

  4. Около 40
    Открытие язычникам

    Крещение сотника Корнилия в Кесарии Приморской.

  5. Около 49-50
    Иерусалимский собор

    Пётр разрешает спор об обрезании обращённых язычников.

  6. Около 62-64
    Первое послание

    Написано в Риме, через Силуана, Церквам Малой Азии.

  7. Около 64-67
    Мученичество в Риме

    Распят при Нероне; погребён в Ватикане.

Литургическое использование наследия Петра

Церковь не довольствуется тем, что читает Петра: она ему молится и его празднует. Второе послание питает Преображение 6 августа, где свидетельство очевидца предлагается в качестве первого альтернативного чтения[82]. Первое послание питает пасхальное время, с живой надеждой второго воскресенья Пасхи и чтениями о Добром Пастыре[83].

Два праздника задают ритм года: 29 июня, общее торжество Петра и Павла, двух столпов, чья кровь основала Рим, и 22 февраля, Кафедра святого Петра, празднующая учительный авторитет апостола в его преемнике.

Бронзовая статуя святого Петра (Арнольфо ди Камбио, XIII век) в Ватиканской базилике, с ключами в руке (фото: Fallaner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Ключи, обещанные в Мф 16, стали его всеобщим атрибутом, вплоть до папских гербов. Подробности культов и иконографии представлены в Святой Пётр и в статье об общем празднике Святые Пётр и Павел.

Что предлагает современная экзегеза, и её пределы

В статье сначала была представлена традиционная позиция: оба послания принадлежат Петру, написаны из Рима в 62-67 годах, а Марк передаёт его проповедь. Часть современной экзегезы предлагает иное прочтение: Первое послание — от ученика после смерти Петра, Второе послание — псевдоэпиграф второго века, Марк приписан поздно, Рим выдуман. Эти гипотезы заслуживают честного рассмотрения, а затем ответа, ибо от них зависит доверие, которое читатель может оказать тексту.

Возражение 1 : Прекрасный греческий язык Первого послания, невозможный для галилейского рыбака

В возражении есть сила: Первое послание написано отточенным греческим языком, напитанным Септуагинтой, с уравновешенными периодами. Рыбак из Вифсаиды, чьим родным языком был арамейский, не мог бы написать его в одиночку. Ответ умещается в одном имени: Силуан. Само послание заявляет, что написано через него, а Силуан — не неизвестный: пророк из Иерусалима, спутник Павла в миссиях, соавтор посланий[84][85]. В античности обычно работали с секретарями, придававшими форму, и Иероним уже объяснял различие стиля между двумя посланиями сменой переводчика[86]. Возражение предполагает то, что текст опровергает: одинокое писание без помощи.

Возражение 2 : Описываемое гонение предполагает Домициана или Траяна, а не Нерона

В письме говорится о пожаре и о суде за имя христианина, что некоторые относят ко времени Домициана (90-е годы) или Траяна (после 110 года), когда Плиний в своём письме Траяну описывает христиан, преследуемых за одно имя[87]. Но Нерон открыл путь уже в 64 году: Тацит рассказывает о пожаре Рима, приписанном христианам, отданным факелам и зверям, а Светоний подтверждает казни в это царствование[88].

Нерон, в правление которого Пётр умер мучеником в Риме (бронзовый бюст, Капитолийские музеи; фото: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5, Wikimedia Commons)

Более того, аргумент страдает кругом: письмо датируют по предполагаемому всеобщему гонению, а затем этой датой доказывают, что гонение было всеобщим. Местных и перемежающихся притеснений, засвидетельствованных от Клавдия до Траяна, достаточно, чтобы объяснить тон письма, не требуя гонения в масштабе Империи.

Возражение 3 : Молчание Муратори и сомнения о Втором послании доказывают подлог

Мураториев фрагмент, около 170-200 годов, принимает Иуду и два письма Иоанна в число соборных, принимает даже Апокалипсис Петра, но умалчивает о двух посланиях Петра[89]. Вместе с колебаниями Оригена, знающего Второе как спорное, дело кажется сокрушительным[90]. Необходимы три ответа. Во-первых, фрагмент искалечен в начале: его молчание стоит молчания изувеченного свидетеля, и он также умалчивает об Иакове и Евреям, хотя никто не заключает отсюда об их подложности. Во-вторых, древние сомнения касаются литературной подлинности, никогда — правоверия: Евсевий и Иероним фиксируют их вместо того, чтобы скрывать, — доказательство Церкви, которая взвешивает, а не выдумывает[91][92]. Наконец, папирус P72 показывает оба письма, переписанные вместе как Писание уже в третьем или четвёртом веке, и единодушное принятие списков четвёртого века, от Кирилла до Дамаса, решает древний спор в пользу подлинности[93][94].

Возражение 4 : Марк — анонимное Евангелие, поздно приписанное безвестному человеку

Ни одна рукопись Марка не носит подписи, и приписывание переводчику Петра восходило бы лишь к Папию, около 130 года. Но никакого конкурирующего приписывания не существует во всей древности: ни Матфей, ни Лука, ни Иоанн, ни какое-либо иное имя никогда не предлагалось для второго Евангелия, и все свидетели — из Азии, Галлии, Александрии и Кесарии — сходятся на Марке и Петре[95][96]. Выдуманное поздно приписывание оставило бы следы спора; раннее единодушие говорит в пользу памяти, а не конструкции. А замечание Папия об отсутствии порядка объясняет именно хронологические напряжения с другими Евангелиями, вместо того чтобы их усугублять.

Возражение 5 : Пётр в Риме — легенда для обоснования папства

В девятнадцатом веке Тюбингенская школа прочла раннюю историю как конфликт между петринистами и паулинистами, сделав Рим Петра поздней проекцией римских притязаний[97]. Тексты сопротивляются: Климент пишет около 96 года, Игнатий — около 107 года, Дионисий — около 170 года, Гай показывает трофеи около 198 года, а гробницы не показывают пятьдесят лет спустя после событий без непрерывной местной памяти[98][99][100]. Более того, критика обратилась: Оскар Кульман, протестантский экзегет, установил в своей монографии 1952 года, что прибытие и мученичество Петра в Риме покоятся на прочных исторических основаниях, вопреки тезисам собственного лагеря[101]. Когда протестант соглашается с Римом о Петре в Риме, гипотеза легенды отжила.

Методологические пределы, о которых следует помнить

Помимо поочерёдных ответов, поздние реконструкции отягощены четырьмя слабостями. Аргумент от молчания: умолчать о писании — не значит его опровергнуть, особенно с искалеченным фрагментом вроде Мураториева. Круговая датировка: датировать по предполагаемому гонению, а затем датой доказывать гонение. Противосверхъестественное предубеждение: когда точное пророчество заранее считается невозможным, всякий текст, предсказывающий верно, объявляется поздним, и вывод уже содержится в посылке. Смешение литературной возможности и исторического доказательства: показать, что ученик мог бы написать от имени Петра, не значит установить, что он это сделал, перед лицом единодушного и раннего предания, говорящего обратное. Католическое же прочтение опирается на названных свидетелей, датированные рукописи и соборные списки: поэтому традиционные датировки и атрибуции остаются защитимыми, и даже наиболее обоснованными.

Для дальнейшего изучения

Примечания и источники

  1. Бенедикт XVI, общая аудиенция 17 мая 2006 года, Пётр, рыбак : после Иисуса Пётр — самый известный и наиболее часто упоминаемый персонаж писаний Нового Завета, упомянут 154 раза под именем Пётр, греческим переводом арамейского Кифа, данного Иисусом, засвидетельствованного девять раз, главным образом у Павла, плюс 75 упоминаний Симона и два упоминания Симеона (Деян 15, 14 ; 2 Пет 1, 1). Текст на https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2006/documents/hf_ben-xvi_aud_20060517.html.

    1 4 8
  2. Папий Иерапольский, Толкование изречений Господних, цитируемый у Евсевия Кесарийского, Церковная история III, 39, 15 : Марк, став истолкователем Петра, точно записал, но без порядка, всё, что запомнил из сказанного или содеянного Христом. Англ. текст NPNF Series II, vol. I : https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201/npnf201.iii.viii.xxxix.html. Оригинальный текст : « Mark, having become the interpreter of Peter, wrote down accurately, though not in order, whatsoever he remembered of the things said or done by Christ. »

    2 72 73 95
  3. Mt 10, 2, пер. AELF: «Вот имена двенадцати Апостолов: первый — Симон, называемый Петром.»

    3
  4. Катехизис Католической Церкви, № 552 : Симон Пётр занимает первое место в коллегии Двенадцати ; на его исповедание Христос обещает ему построить на нём Свою Церковь и вручает ему ключи. Официальный текст : https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P1I.HTM.

    5 23
  5. Ga 1, 18-19, пер. AELF: пятнадцать дней у Кифы.

    6 37
  6. 1 Co 15, 3-8, пер. AELF: явление прежде Петру.

    7 30
  7. Бенедикт XVI, та же аудиенция : Симон из Вифсаиды, рыбак, связанный с семьёй Зеведея, ученик Иоанна Крестителя вместе с Андреем, верующий и практикующий иудей. Тот же URL.

    9 10 14
  8. Mt 8, 14-15; Mc 1, 29-31; Lc 4, 38-39, пер. AELF: исцеление тёщи.

    11
  9. 1 Co 9, 5, пер. AELF: апостолы, в том числе Пётр, сопровождаемые верующей женой.

    12
  10. Бенедикт XVI, та же аудиенция : раскопки в Капернауме обнаружили под восьмиугольной мозаикой небольшой византийской церкви следы более древнего дома-церкви, с надписями, содержащими воззвания к Петру. Тот же URL.

    13
  11. Jn 1, 42, пер. AELF.

    15 16
  12. Бенедикт XVI, та же аудиенция : лодка Петра становится кафедрой Иисуса ; Пётр ещё не мог представить, что однажды окажется в Риме, чтобы стать там ловцом человеков. Тот же URL.

    17
  13. Бенедикт XVI, та же аудиенция : характер решительный и порывистый, способный на меч в Гефсиманском саду, временами наивный и боязливый, но честный вплоть до самого искреннего раскаяния. Тот же URL.

    18
  14. Lc 5, 4-10, пер. AELF: чудесный улов и призвание.

    19
  15. Mc 8, 27-33, пер. AELF: исповедание и «Отойди от Меня, сатана».

    20
  16. Бенедикт XVI, та же аудиенция : в Кесарии Филипповой Иисус требует личного исповедания, Пётр отвечает от имени других, и его ответ содержит в зародыше будущее исповедание веры Церкви. Тот же URL.

    21
  17. Mt 16, 18-19, пер. AELF.

    22
  18. Mc 9, 2-8; Mt 17, 1-8; Lc 9, 28-36, пер. AELF: Пётр, Иаков и Иоанн — свидетели.

    24
  19. 2 P 1, 16-19, пер. AELF.

    25 67
  20. Бенедикт XVI, та же аудиенция : Пётр хочет Мессию — божественного человека, навязывающего свою силу, Иисус являет Себя как человеческого Бога, страдающего Слугу ; отсюда « Отойди от Меня, сатана ». Тот же URL.

    26
  21. Lc 22, 31-32, пер. AELF.

    27
  22. Mt 26, 69-75; Mc 14, 66-72; Lc 22, 54-62, пер. AELF.

    28
  23. Mc 16, 7, пер. AELF: «Пойдите, скажите ученикам Его и Петру.»

    29
  24. Jn 21, 15-17, пер. AELF: троекратное вопрошание и поручение агнцев, а затем овец.

    31
  25. Ac 2, 14-41, пер. AELF: речь Петра и три тысячи крещений.

    32
  26. Ac 10, 1 - 11, 18, пер. AELF: видение полотна и крещение Корнилия.

    33
  27. Ac 5, 1-11 и Ac 12, 1-17, пер. AELF: Анания и Сапфира, темница Ирода.

    34
  28. Ac 15, 7-11, пер. AELF: выступление Петра на соборе.

    35
  29. Святой Иероним, О знаменитых мужах, гл. I : Симон Пётр, сын Иоанна, из Вифсаиды, епископ Антиохийский, пришёл в Рим на второй год Клавдия, занимал там кафедру двадцать пять лет до четырнадцатого года Нерона, распят головой вниз ; написал два послания, называемые вселенскими, из которых второе из-за отличия от первого по стилю многими считается не его ; Евангелие Марка приписывается ему ; погребён в Ватикане. Англ. пер. NPNF Series II, vol. III. Оригинальный текст : « He wrote two epistles which are called Catholic, the second of which, on account of its difference from the first in style, is considered by many not to be by him. »

    36 49 81 86 92
  30. Ga 2, 7-9, пер. AELF: столпы и разделение служений.

    38 39
  31. Ga 2, 11-14, пер. AELF: Павел противостал Петру в лицо в Антиохии.

    40
  32. 1 P 1, 1, пер. AELF.

    41
  33. 1 P 5, 12-13, пер. AELF: Силуан как секретарь, приветствия из Вавилона и от Марка.

    42 44 84
  34. Ac 15, 22-32; 1 Th 1, 1, пер. AELF: Сила — пророк из Иерусалима и спутник Павла.

    43 85
  35. Евсевий Кесарийский, Церковная история II, 15, 1-2 : римские слушатели умоляют Марка закрепить учение письменно ; Пётр, узнав об этом, радуется и даёт своё одобрение ; своё первое послание он пишет в самом Риме, называя город иносказательно Вавилоном (1 Пет 5, 13). Текст : https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm. Оригинальный текст : « And Peter makes mention of Mark in his first epistle which they say that he wrote in Rome itself, as is indicated by him, when he calls the city, by a figure, Babylon. »

    45 75
  36. Тацит, Анналы, XV, 44: после пожара Рима в 64 году Нерон предаёт христиан факелам, зверям и кресту; Светоний, Жизнь Нерона, 16: христиане подвергнуты казням при этом правлении.

    46 88
  37. 2 P 1, 13-15 и 2 P 3, 1, пер. AELF: близкое отшествие и второе послание.

    47 65
  38. Евсевий Кесарийский, Церковная история III, 3, 1 : первое послание Петра признаётся подлинным и свободно цитируется древними как бесспорное произведение ; второе тогда не входило в число повсеместно принятых писаний. Текст : https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201/npnf201.iii.viii.iii.html. Оригинальный текст : « One epistle of Peter, that called the first, is acknowledged as genuine. And this the ancient elders used freely in their own writings as an undisputed work. »

    48 91
  39. Кирилл Иерусалимский, Огласительные поучения, IV, 33-36, около 350 : принимать четыре Евангелия, Деяния, семь вселенских посланий Иакова, Петра, Иоанна и Иуды и четырнадцать — Павла ; ничего не читать из апокрифов. Текст : https://www.newadvent.org/fathers/310104.htm. Оригинальный текст : « the seven Catholic Epistles of James, Peter, John, and Jude. »

    50 94
  40. Римский канон, называемый Дамасовым, Рим, 382: семь канонических посланий, в том числе два апостола Петра. Денцингер, Символы и определения католической веры, фр. изд., № 179.

    51
  41. Иннокентий I, письмо Consulenti tibi Экзюперию Тулузскому, 20 февраля 405: два послания Петра в списке книг, принятых в канон. Денцингер, фр. изд., № 213.

    52
  42. Евгений IV, булла Cantate Domino об унии с коптами, Флоренция, 4 февраля 1442: два послания Петра, три — Иоанна, одно — Иакова, одно — Иуды. Денцингер, фр. изд., № 1334-1335.

    53
  43. Тридентский собор, сессия IV, декрет De libris sacris, 8 апреля 1546: Бог — единый автор обоих Заветов; список, включающий два послания апостола Петра; анафема тому, кто их не принимает. Денцингер, фр. изд., № 1501-1504.

    54 55
  44. Катехизис Католической Церкви, № 120 : Церковь принимает как священные и канонические 46 книг Ветхого Завета и 27 — Нового, списки которых приведены полностью. Изд. Mame/Plon, Paris, 1992.

    56
  45. Папирус Бодмер VIII (Gregory-Aland P72), третий или четвёртый век: полная греческая копия Первого и Второго посланий Петра вместе с посланием Иуды, древнейшая сохранившаяся рукопись обоих посланий. Изд. M. Testuz, Papyrus Bodmer VII-IX, Bibliotheca Bodmeriana, Cologny-Genève, 1959; занесён в каталог INTF.

    57 93
  46. 1 P 1, 3-9, пер. AELF.

    58
  47. Римский лекционарий, второе воскресенье Пасхи: во втором чтении, 1 P 1, 3-9, живая надежда. Проверено на https://www.aelf.org/2026-04-12/romain/messe.

    59 83
  48. 1 P 2, 9-10, пер. AELF.

    60
  49. 1 P 2, 4-8, пер. AELF: «Приступайте к Нему: Он — камень живой, людьми отверженный, но избранный и драгоценный пред Богом.»

    61
  50. 1 P 2, 21-25, пер. AELF.

    62
  51. 1 P 3, 15-16, пер. AELF.

    63
  52. 1 P 4, 12-16, пер. AELF.

    64
  53. Римский лекционарий, Преображение Господне, 6 августа: в качестве альтернативного первого чтения (или), 2 P 1, 16-19, свидетельство очевидца. Проверено на https://www.aelf.org/2025-08-06/romain/messe.

    66 82
  54. 2 P 1, 20-21, пер. AELF: ни одно пророчество не объясняется само собой.

    68
  55. 2 P 3, 15-16, пер. AELF: Павел, возлюбленный брат, и прочие Писания.

    69
  56. 2 P 1, 1 и Ac 15, 14, пер. AELF: «Симеон Пётр» в начале послания; «Симеон» в речи Иакова на соборе.

    70
  57. 2 P 3, 8-13, пер. AELF: долготерпение Господа и новые небеса.

    71
  58. Ириней Лионский, Против ересей III, 1, 1 : Матфей издаёт своё Евангелие у евреев, в то время как Пётр и Павел проповедуют в Риме ; после их отшествия Марк, ученик и истолкователь Петра, письменно передаёт то, что проповедовал Пётр. Пер. Робертса — Дональдсона : https://www.earlychristianwritings.com/text/irenaeus-book3.html. Оригинальный текст : « After their departure, Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter. »

    74 96
  59. Климент Римский, Послание к Коринфянам, гл. 5 : Пётр из-за неправедной зависти претерпел не один или два, а многие труды, прежде чем принять мученичество и отойти в подобающее ему место славы. Текст : https://www.newadvent.org/fathers/1010.htm. Оригинальный текст : « Peter, through unrighteous envy, endured not one or two, but numerous labours ; and when he had at length suffered martyrdom, departed to the place of glory due to him. »

    76 98
  60. Игнатий Антиохийский, Послание к Римлянам, гл. 4 : « Не как Пётр и Павел повелеваю вам ; они были апостолами, а я — осуждённый. » Англ. текст : https://www.newadvent.org/fathers/0107.htm. Оригинальный текст : « I do not, as Peter and Paul, issue commandments unto you. They were apostles ; I am but a condemned man. »

    77 99
  61. Евсевий Кесарийский, Церковная история II, 25, 5-8 : Павел обезглавлен, а Пётр распят при Нероне ; Гай показывает трофеи в Ватикане и на Остийской дороге ; Дионисий Коринфский свидетельствует об общем насаждении и одновременном мученичестве. Текст : https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm. Оригинальный текст : « It is recorded that Paul was beheaded in Rome itself, and that Peter likewise was crucified under Nero » ; Гай : « I can show the trophies of the apostles. For if you will go to the Vatican or to the Ostian way, you will find the trophies of those who laid the foundations of this church. »

    78 79 100
  62. Тертуллиан, О прескрипции против еретиков, гл. 36 : блаженная Церковь, где апостолы излили со своей кровью всё своё учение, где Пётр претерпевает страдание, подобное страданию своего Господа. Текст : https://www.newadvent.org/fathers/0311.htm. Оригинальный текст : « Where Peter endures a passion like his Lord's ! Where Paul wins his crown in a death like John's. »

    80
  63. Евсевий Кесарийский, Церковная история III, 33 : Плиний Младший вопрошает Траяна о христианах, преследуемых за имя, и император приказывает не разыскивать их, но наказывать тех, на кого донесли. Текст : https://www.newadvent.org/fathers/250103.htm. Оригинальный текст рескрипта : « the race of Christians should not be sought after, but when found should be punished. »

    87
  64. Фрагмент Муратори, ок. 170-200 (латинский текст с утраченным началом, пер. Робертса — Дональдсона): послание Иуды и два Иоанна причислены к соборным; Апокалипсис Петра признаётся некоторыми; о двух посланиях Петра — молчание. Текст: https://www.earlychristianwritings.com/text/muratorian.html. Текст оригинала: « The Epistle of Jude, indeed, and two belonging to the above-named John, are reckoned among the Catholic epistles. »

    89
  65. Ориген, цитируемый Евсевием, Церковная история VI, 25: Пётр оставил одно признанное послание и, возможно, второе, ибо оно оспаривается; первое ясное свидетельство спора с Фирмилианом Кесарийским (письмо к Киприану 74, 6). По примечанию изд. Шаффа, NPNF Series II, vol. I.

    90
  66. Фердинанд Кристиан Баур, Paulus, der Apostel Jesu Christi, Stuttgart, 1845: общий тезис тюбингенской школы, видящей в апостольском веке конфликт между петринистами и павлинистами.

    97
  67. Оскар Кульман, Святой Пётр, ученик, апостол, мученик, Delachaux et Niestlé, Neuchâtel-Paris, 1952: общий тезис книги, обосновывающий прибытие Петра в Рим и его римское мученичество вопреки радикальной критике.

    101

Не находите свою тему?