La salvaguarda de la creación

La salvaguarda de la creación es, para la Iglesia, un principio de la doctrina social: la tierra es un don de Dios confiado al hombre para «cultivarla y custodiarla» (Gn 2,15). Ni propiedad absoluta que explotar, ni divinidad que adorar: el hombre es su administrador, responsable ante Dios y ante las generaciones futuras.

Ignispedia

La salvaguarda de la creación designa, en la doctrina social de la Iglesia, el deber moral de respetar, proteger y transmitir la creación recibida de Dios. No es una moda reciente, ni una causa militante importada del debate político: es un principio enraizado en las primerísimas páginas de la Biblia y sostenido firmemente por el Magisterio. Su fórmula cabe en un versículo: Dios pone al hombre en el jardín «para que lo cultivara y lo custodiara» (Gn 2, 15).

De este versículo se deriva un doble rechazo, que distingue la posición católica tanto de la explotación utilitarista como del ecologismo que sacraliza la naturaleza. Por un lado, el hombre no es el propietario absoluto del mundo: es su administrador, responsable ante Dios, ante los pobres y ante las generaciones venideras. Por otro, la naturaleza no es una divinidad: respetarla no se confunde con adorarla, y el cristianismo se negó precisamente a hacer del cosmos un dios.

Este principio no nació con el papa Francisco. Va del Vaticano II (Gaudium et Spes, 1965) a Juan Pablo II, que ya en 1990 calificaba la crisis ecológica de «cuestión moral», al Catecismo de 1992, a Benedicto XVI y su ecología «humana», hasta la encíclica Laudato si' (2015). La Iglesia habla aquí con una sola voz, en continuidad, e inscribe la salvaguarda de la creación entre sus principios sociales, junto a la dignidad de la persona, el bien común, el destino universal de los bienes y la solidaridad.

Este artículo expone el principio mismo: su fundamento bíblico, el sentido exacto de la administración, el doble rechazo que implica, su desarrollo magisterial, su articulación con los demás principios y su horizonte espiritual. Para la discusión apologética de las objeciones culturales, ver ¿Qué pensar de la ecología?; para la enseñanza oficial resumida, ¿Qué dice la Iglesia sobre la ecología?; para la síntesis de Laudato si', La ecología integral.

¿Es realmente la salvaguarda de la creación un principio de la doctrina social?

La doctrina social de la Iglesia se organiza en torno a algunos principios permanentes: la dignidad de la persona humana, el bien común, el destino universal de los bienes, la subsidiariedad y la solidaridad[1]. La salvaguarda de la creación no es un principio añadido a esta lista por oportunismo: es una consecuencia directa de ella. Si los bienes de la tierra están destinados a todos los hombres —incluidos los que aún no han nacido—, entonces dilapidarlos o destruirlos es una injusticia, no solo una imprudencia.

El Compendio de la doctrina social de la Iglesia (2004) le dedica un capítulo entero, el capítulo décimo, titulado «Salvaguardar el medio ambiente»[2]. El cuidado de la creación se presenta en él como una responsabilidad común de la humanidad, vinculada al séptimo mandamiento y a la justicia hacia las generaciones futuras. El Catecismo ya lo había convertido en 1992 en una exigencia moral explícita:

«El séptimo mandamiento exige el respeto de la integridad de la creación. Los animales, como las plantas y los seres inanimados, están naturalmente destinados al bien común de la humanidad pasada, presente y futura.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 2415[3]

La salvaguarda de la creación se articula con los principios permanentes de la doctrina social. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

La vinculación con el séptimo mandamiento —«No robarás»— es decisiva. Destruir gratuitamente la creación, o apoderarse de ella como de una presa, es en cierto modo robar a los demás y a las generaciones futuras un bien que les estaba destinado. La salvaguarda de la creación es, pues, en el pensamiento católico, una cuestión de justicia, y no ante todo de sensibilidad.

Un principio distinto de la ecología política

Hay que distinguir el principio de la salvaguarda de la creación de los ecologismos contemporáneos. La Iglesia no propone un programa partidista, ni una ideología: enuncia una verdad moral sobre la relación del hombre con el mundo. Esta verdad puede iluminar los debates públicos, pero no se reduce a ellos. Por eso el Magisterio rechaza tanto el productivismo que trata la naturaleza como un simple stock de recursos como el ecocentrismo que disuelve a la persona humana en la biosfera[4]. El principio católico mantiene los dos extremos: la naturaleza tiene un valor real recibido de Dios, y el hombre conserva en ella un lugar único.

El fundamento bíblico: la creación recibida como don

Todo el principio reposa en una intuición bíblica: el mundo no es nuestro, nos ha sido dado. La creación no es ni un azar, ni una propiedad, ni un dios: es un don que el Creador confía. Laudato si' lo resume en una frase: «No somos Dios. La tierra nos precede y nos ha sido dada.»[5]

Cultivar y custodiar: los dos verbos del Génesis

El versículo clave es Génesis 2, 15. Dios pone al hombre en el jardín con una misión expresada por dos verbos:

«El Señor Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín de Edén para que lo cultivara y lo custodiara.» — Génesis 2, 15[6]

El primer verbo hebreo, 'abad (cultivar, trabajar, servir), dice el trabajo: la creación está confiada a la actividad humana, debe ser puesta en valor. El segundo, shamar (custodiar), dice la protección: custodiar es velar, preservar, no dilapidar. Laudato si' comenta exactamente esta articulación: «cultivar» significa «cultivar, arar o trabajar», mientras que «custodiar» significa «proteger, salvaguardar, preservar, cuidar, vigilar», lo que «implica una relación de reciprocidad responsable entre el ser humano y la naturaleza»[7]. El hombre no está ante un jardín que saquear, sino ante un jardín que servir y transmitir.

«Someted la tierra»: un mandato mal comprendido

La objeción clásica —popularizada por el historiador Lynn White en 1967— acusa al Génesis de haber legitimado la explotación salvaje de la naturaleza con el versículo «sed fecundos, multiplicaos, llenad la tierra y sometedla» (Gn 1, 28)[8]. Es una lectura truncada. El papa Francisco le responde directamente:

«Se ha dicho que, desde el relato del Génesis que nos invita a "dominar" la tierra (cf. Gn 1, 28), se favorecería la explotación salvaje de la naturaleza... Esta no es una interpretación correcta de la Biblia, como la entiende la Iglesia.» — Papa Francisco, Laudato si', n.° 67[9]

La palabra traducida por «dominar» (en hebreo radah) designa la responsabilidad de un rey-pastor, no la de un tirano: en la Biblia, el buen rey es el que protege a su pueblo, no el que lo aplasta. Leído junto con Génesis 2, 15, el mandato de Génesis 1, 28 es, pues, una administración, nunca un permiso para destruir. El relato mismo insiste: después de cada día de la creación, «vio Dios que era bueno» (Gn 1); el mundo tiene una bondad propia, anterior al uso que el hombre hace de él[10].

El sábado y el jubileo: la tierra tiene derecho al descanso

La Ley de Israel traduce este respeto en instituciones concretas. Cada siete años, la tierra misma debe observar un sábado: no se la cultiva, se la deja descansar (Lv 25, 1-7). Cada cincuenta años, el jubileo condona las deudas, libera a los esclavos y restituye las tierras (Lv 25, 8-55)[11]. Estas leyes dicen algo fuerte: la creación no es una máquina de producir sin fin al servicio de la codicia humana; tiene un ritmo querido por Dios, y el hombre debe inscribirse en él en lugar de agotarla. El descanso de la tierra es el signo de que el hombre no es su dueño absoluto.

Toda la creación gime y espera

El Nuevo Testamento amplía el horizonte. La creación no es un simple decorado: está asociada al destino del hombre y espera, también ella, la redención.

Génesis 2, 15 une la puesta en valor del mundo a su protección. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

«Sabemos que la creación entera gime hasta el presente entre dolores de parto... también ella será liberada de la esclavitud de la corrupción para entrar en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.» — Romanos 8, 22.21[12]

San Pablo recuerda también que todo fue creado en Cristo y para él (Col 1, 16-17)[13]: la creación no es neutra, lleva una significación crística. Maltratar la creación es, pues, en cierto modo, ofender el designio de Dios inscrito en ella.

El hombre administrador: ni tirano ni adorador

El corazón del principio es una justa posición del hombre entre dos excesos simétricos. El Magisterio los nombra y los rechaza a ambos.

Contra la dominación tiránica y la explotación

Miguel Ángel, La Creación de Adán, Capilla Sixtina, hacia 1511. Dominio público, Wikimedia Commons.

El primer exceso es el antropocentrismo desviado: el hombre se toma por el propietario absoluto, trata la naturaleza como un simple stock de recursos y la explota sin medida. Juan Pablo II denunciaba ya esta actitud en Sollicitudo Rei Socialis (1987) y luego en Centesimus Annus (1991), donde describe al hombre que «en vez de desempeñar su papel de colaborador de Dios en la obra de la creación, se sustituye a Dios y con ello provoca la rebelión de la naturaleza, más bien tiranizada que gobernada por él»[14]. La creación no pertenece al hombre: tendrá que responder de ella.

Contra la divinización de la naturaleza

El segundo exceso, inverso, es el biocentrismo o el ecocentrismo: se absolutiza la naturaleza, se la sacraliza, hasta situarla por encima de la persona humana. El Magisterio lo rechaza igualmente. Benedicto XVI advertía contra una visión que haría de la naturaleza «algo más importante que la persona humana misma» y conduciría a «actitudes neopaganas o de nuevo panteísmo»[15]. La creación es buena, pero sigue siendo criatura: solo Dios es Dios. Reducir al hombre a un simple elemento de la biosfera, o hacer de la defensa de la naturaleza un pretexto para despreciar la vida humana, traiciona la fe.

El justo medio: la administración responsable

Entre estos dos excesos, la doctrina social mantiene una posición de equilibrio: la administración (en inglés stewardship). El hombre es un gerente, un administrador responsable, ni esclavo ni dueño absoluto de la creación.

«Dios ha dado la tierra al hombre... No sólo la tierra ha sido dada por Dios al hombre, que debe usarla respetando la intención originaria de bien para la que le ha sido dada, sino que el hombre es también don de Dios para el hombre y debe, por tanto, respetar la estructura natural y moral de la que ha sido dotado.» — San Juan Pablo II, Centesimus Annus, n.° 38[16]

La doctrina católica rechaza a la vez la explotación y la divinización de la naturaleza: el hombre es su administrador responsable. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Esta frase contiene la palabra clave del principio: existe una ecología humana antes que la ecología medioambiental. La manera en que el hombre trata la naturaleza, en que se trata a sí mismo y en que trata a los demás está vinculada, porque todos son criaturas de Dios. Por eso el Magisterio se niega a separar la defensa del medio ambiente de la defensa de la vida, de la familia y de la dignidad de la persona.

¿Qué dice el Magisterio? Una enseñanza en continuidad

El principio de la salvaguarda de la creación no se inventó en 2015. Se ha desarrollado por etapas, precisando cada papa la enseñanza de su predecesor.

Del Vaticano II a Laudate Deum, la enseñanza sobre la creación se desarrolla en continuidad. Infografía original de Ignispedia creada con IA.
  1. 7 de diciembre de 1965
    Gaudium et Spes (Vaticano II)

    El Concilio afirma la «autonomía de las realidades terrestres» y la vocación del hombre a dominar la tierra «en la justicia y la santidad» (GS 69), recordando al mismo tiempo el destino común de los bienes.

  2. 4 de marzo de 1979
    Redemptor Hominis 15

    Juan Pablo II alerta sobre una humanidad que parece «no percibir en su medio ambiente natural otro significado que el que sirve a los fines de un uso inmediato».

  3. 29 de noviembre de 1979
    Inter Sanctos

    San Francisco de Asís es proclamado «patrono celestial de los que promueven la ecología».

  4. 1 de enero de 1990
    Mensaje para la Jornada de la Paz

    Juan Pablo II declara que «la crisis ecológica es una cuestión moral» e insiste en la responsabilidad hacia las generaciones futuras.

  5. 1 de mayo de 1991
    Centesimus Annus 37-38

    Juan Pablo II formula la noción de «ecología humana»: respetar la naturaleza y respetar la estructura moral del hombre están vinculados.

  6. 29 de junio de 2009
    Caritas in Veritate 48-51

    Benedicto XVI vincula medio ambiente, desarrollo y vida humana; rechaza tanto la explotación como la divinización de la naturaleza.

  7. 24 de mayo de 2015
    Laudato si'

    Francisco dedica una encíclica entera a la «salvaguarda de la casa común» y despliega la «ecología integral».

  8. 4 de octubre de 2023
    Laudate Deum

    Francisco vuelve sobre la urgencia climática y llama a decisiones concretas, en continuidad con Laudato si'.

Del Vaticano II al Catecismo

El Concilio Vaticano II, en Gaudium et Spes (1965), había sentado las bases: las realidades terrestres tienen su consistencia propia, y el hombre está llamado a ordenarlas «en la justicia y la santidad», recordando que los bienes de la tierra están destinados a todos[17]. El Catecismo de 1992 codificó luego la enseñanza vinculando el respeto de la creación con el séptimo mandamiento (CEC 2415-2418), y recordando que la creación refleja la gloria de Dios:

«Los animales son criaturas de Dios, a las que rodea de su solicitud providencial. Por su simple existencia, lo bendicen y le dan gloria.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 2416[18]

Juan Pablo II: la crisis ecológica como problema moral

El giro decisivo viene de Juan Pablo II. En su mensaje para la Jornada Mundial de la Paz de 1990, titulado «Paz con Dios creador, paz con toda la creación», plantea una tesis que estructura toda la enseñanza posterior:

«La crisis ecológica es una cuestión moral.» — San Juan Pablo II, mensaje para la Jornada Mundial de la Paz, 1 de enero de 1990[19]

Dicho de otro modo, dañar la creación no es un simple problema técnico o económico: es una falta moral, porque hiere la justicia debida a los demás y el respeto debido al Creador. Juan Pablo II insiste en el deber hacia las generaciones futuras: no se puede intervenir en un ámbito del ecosistema «sin prestar la debida atención... al bienestar de las generaciones futuras»[20]. Un año más tarde, Centesimus Annus introduce la noción de ecología humana: el deterioro del medio ambiente humano —la familia, la vida— es incluso «más grave» que el del medio ambiente natural[21].

Benedicto XVI: la ecología humana confirmada

A Benedicto XVI se le llamó a menudo el «papa verde». En Caritas in Veritate (2009), integra plenamente el medio ambiente en la doctrina social:

«El medio ambiente es un don de Dios para todos, y su uso representa una responsabilidad para con los pobres, las generaciones futuras y toda la humanidad.» — Benedicto XVI, Caritas in Veritate, n.° 48[22]

Insiste en el vínculo indisociable entre ecología medioambiental y ecología humana: no se puede exigir el respeto de la naturaleza despreciando al mismo tiempo la vida humana naciente o la familia. Para la Jornada de la Paz de 2010 elige como tema: «Si quieres promover la paz, protege la creación»[23].

Francisco: Laudato si' y la ecología integral

Con Laudato si' (2015), el papa Francisco dedica la primera encíclica enteramente consagrada a la salvaguarda de la creación. Retomando el Cántico de las criaturas de san Francisco de Asís, habla de la tierra como de una «hermana» maltratada:

«Esta hermana clama por el daño que le provocamos a causa del uso irresponsable y del abuso de los bienes que Dios ha puesto en ella.» — Papa Francisco, Laudato si', n.° 2[24]

La aportación propia de Francisco es la noción de ecología integral: todo está conectado, la crisis medioambiental y la crisis social no son sino una sola crisis, y el clamor de la tierra se une al clamor de los pobres[25]. Laudate Deum (2023) prolonga este llamamiento frente a la urgencia climática. Esta síntesis merece un desarrollo aparte: ver La ecología integral.

¿Cómo se articula este principio con los demás?

La salvaguarda de la creación no es un principio aislado: encaja con los demás principios de la doctrina social, de los que es en parte una consecuencia. El siguiente cuadro muestra cómo cada principio ilumina el cuidado de la creación.

Principio socialLo que afirmaConsecuencia para la salvaguarda de la creación
Destino universal de los bienesLa tierra es dada por Dios a todos los hombresDilapidar los recursos priva a los demás y a las generaciones futuras de su parte
Bien comúnEl bien de todos, incluidos los que han de venirEl medio ambiente es un bien común intergeneracional que transmitir
SolidaridadResponsabilidad mutua entre los hombresLa degradación golpea primero a los más pobres: la solidaridad obliga a protegerlos
Dignidad de la personaEl hombre es creado a imagen de DiosLa ecología no debe oponerse nunca a la vida humana: primero la ecología humana
SubsidiariedadActuar lo más cerca posible del terrenoEl cuidado de la creación compromete a cada comunidad, no solo a los Estados

El vínculo más fuerte es el del destino universal de los bienes: si Dios ha dado la tierra a todos, entonces agotarla en provecho de unos pocos o de una sola generación es una injusticia de fondo[26]. El segundo es el de la solidaridad: casi siempre son los más pobres quienes sufren primero la degradación de su medio ambiente, lo que convierte la ecología en una exigencia de justicia y no en un lujo de países ricos.

San Francisco y la alabanza de la creación

San Francisco de Asís, pintor anónimo, hacia 1615-1635. Dominio público, Wikimedia Commons / Google Art Project.

El principio de la salvaguarda de la creación no es solo un razonamiento de justicia: tiene una dimensión espiritual profunda, cuya figura es san Francisco de Asís. Juan Pablo II lo proclamó «patrono celestial de los que promueven la ecología» en la carta apostólica Inter Sanctos, del 29 de noviembre de 1979[27].

La espiritualidad franciscana no sacraliza la naturaleza: la lee como un libro que canta a Dios. En el Cántico de las criaturas, Francisco no se dirige a la naturaleza como a una diosa, sino que alaba a Dios a través de sus criaturas:

«Loado seas, mi Señor, con todas tus criaturas, especialmente el señor hermano sol... Loado seas, mi Señor, por la hermana nuestra madre tierra, que nos sustenta y gobierna.» — San Francisco de Asís, Cántico de las criaturas, hacia 1225[28]

Este es el justo equilibrio católico: la creación es respetada porque es don y signo del Creador, no porque ella misma fuera divina. El Catecismo retoma por lo demás este cántico para enseñar que las criaturas, «cada una a su manera, reflejan un destello de la sabiduría y de la bondad infinitas de Dios»[29]. La contemplación, la alabanza y la acción de gracias son así las verdaderas raíces de la ecología cristiana —mucho antes que la indignación o el miedo.

El horizonte: cielos nuevos y tierra nueva

El principio de la salvaguarda de la creación se ilumina por fin con su horizonte escatológico. La fe católica no espera la destrucción del mundo, sino su transfiguración. La creación entera está llamada a ser renovada.

«Vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido.» — Apocalipsis 21, 1[30]

La creación es dada, confiada, herida por el pecado y luego llamada a ser transfigurada. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Este horizonte no autoriza ninguna despreocupación: precisamente porque el mundo será transfigurado y no abolido, el cuidado que el hombre le dispensa desde ahora tiene un sentido definitivo. La salvaguarda de la creación prepara, a su medida, el mundo reconciliado del que habla la Escritura. En la espiritualidad de la Divina Voluntad transmitida a Luisa Piccarreta, esta intuición encuentra un eco: el alma que vive en la Voluntad de Dios es invitada a devolver, en nombre de toda la creación, el amor y la gloria debidos a Dios por la obra de la Creación, de la Redención y de la Santificación —una alabanza que las criaturas inanimadas no pueden rendirle solas[31]. Cuidar la creación es entonces colaborar con el designio del Creador, que quiere «recapitular todas las cosas en Cristo» (Ef 1, 10).

Para ir más lejos

Notas y referencias

  1. Consejo pontificio Justicia y Paz, Compendio de la doctrina social de la Iglesia, Libreria Editrice Vaticana, 2004 — los principios permanentes: dignidad de la persona, bien común, destino universal de los bienes, subsidiariedad, solidaridad (nn. 160-208).

    1
  2. Compendio de la doctrina social de la Iglesia, capítulo X, «Salvaguardar el medio ambiente», nn. 451-487 (numeración verificada con el texto íntegro): presentación del cuidado de la creación como responsabilidad común vinculada al séptimo mandamiento y a la justicia intergeneracional.

    2
  3. Catecismo de la Iglesia Católica, § 2415 (texto oficial en español, vatican.va): «El séptimo mandamiento exige el respeto de la integridad de la creación. Los animales, como las plantas y los seres inanimados, están naturalmente destinados al bien común de la humanidad pasada, presente y futura.»

    3
  4. Compendio de la doctrina social de la Iglesia, n.° 463 (verificado con el texto íntegro): «Una concepción correcta del medio ambiente no puede, por una parte, reducir utilitariamente la naturaleza a un simple objeto de manipulación y explotación, y, por otra, no debe absolutizarla haciéndola prevalecer sobre la persona humana en dignidad.» Cf. nn. 464-466 sobre la responsabilidad medioambiental que de ello se deriva.

    4
  5. Papa Francisco, encíclica Laudato si', 24 de mayo de 2015, n.° 67: «No somos Dios. La tierra nos precede y nos ha sido dada... "cultivar" significa cultivar, arar o trabajar, "custodiar" significa proteger, salvaguardar, preservar, cuidar, vigilar. Esto implica una relación de reciprocidad responsable entre el ser humano y la naturaleza.» Texto en vatican.va.

    5 7 9
  6. Génesis 2, 15: «El Señor Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín de Edén para que lo cultivara y lo custodiara.» Verbos hebreos 'abad (cultivar, servir) y shamar (custodiar, proteger).

    6
  7. Génesis 1, 28: «Sed fecundos, multiplicaos, llenad la tierra y sometedla.» Verbos hebreos radah / kabash, leídos por la tradición como una realeza de servicio, no como un derecho de destrucción. La acusación de haber legitimado la explotación de la naturaleza se remonta a Lynn White Jr., «The Historical Roots of Our Ecologic Crisis», Science, vol. 155, 10 de marzo de 1967, pp. 1203-1207.

    8
  8. Catecismo de la Iglesia Católica, §§ 339-341: cada criatura posee su bondad y su perfección propias; la interdependencia de las criaturas es querida por Dios. Cf. § 299 («Vio Dios que era bueno», Gn 1).

    10
  9. Levítico 25, 1-7 (sábado de la tierra cada siete años) y 25, 8-55 (jubileo cada cincuenta años: condonación de las deudas, liberación, restitución de las tierras). El descanso impuesto a la tierra significa que el hombre no es su dueño absoluto.

    11
  10. Romanos 8, 19-22: «Sabemos que la creación entera gime hasta el presente entre dolores de parto... también ella será liberada de la esclavitud de la corrupción para entrar en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.»

    12
  11. Colosenses 1, 16-17: «Porque en él fueron creadas todas las cosas... y todo subsiste en él.» La creación lleva una significación crística.

    13
  12. San Juan Pablo II, encíclica Centesimus Annus, 1 de mayo de 1991, n.° 37: el hombre que, «en vez de desempeñar su papel de colaborador de Dios en la obra de la creación, se sustituye a Dios, provoca así la rebelión de la naturaleza, más bien tiranizada que gobernada por él». Texto en vatican.va.

    14
  13. Benedicto XVI, encíclica Caritas in Veritate, 29 de junio de 2009, n.° 48: «El medio ambiente es un don de Dios para todos, y su uso representa una responsabilidad para con los pobres, las generaciones futuras y toda la humanidad.» El n.° 48 advierte también contra una naturaleza absolutizada y contra las «actitudes neopaganas o de nuevo panteísmo». Cf. nn. 50-51.

    15 22
  14. San Juan Pablo II, Centesimus Annus, n.° 38: «Dios ha dado la tierra al hombre... No sólo la tierra ha sido dada por Dios al hombre, que debe usarla respetando la intención originaria de bien para la que le ha sido dada, sino que el hombre es también don de Dios para el hombre y debe, por tanto, respetar la estructura natural y moral de la que ha sido dotado.» Formulación de la «ecología humana».

    16 21
  15. Concilio Vaticano II, constitución pastoral Gaudium et Spes, 7 de diciembre de 1965, n.° 69: los bienes creados están destinados a todos los hombres; el hombre ordena las realidades terrestres en la justicia. Cf. n.° 36 sobre la legítima autonomía de las realidades terrestres.

    17
  16. Catecismo de la Iglesia Católica, § 2416 (texto oficial en español, vatican.va): «Los animales son criaturas de Dios, a las que rodea de su solicitud providencial. Por su simple existencia, lo bendicen y le dan gloria.» Cf. §§ 2417-2418 sobre el uso legítimo y el rechazo del sufrimiento gratuito.

    18
  17. San Juan Pablo II, mensaje para la XXIII Jornada Mundial de la Paz, 1 de enero de 1990, «Paz con Dios creador, paz con toda la creación», n.° 15: «la crisis ecológica es una cuestión moral». Texto en vatican.va.

    19
  18. San Juan Pablo II, mensaje para la Jornada Mundial de la Paz 1990, n.° 6: no se puede intervenir en un ámbito del ecosistema «sin prestar la debida atención a las consecuencias... y al bienestar de las generaciones futuras».

    20
  19. Benedicto XVI, mensaje para la XLIII Jornada Mundial de la Paz, 1 de enero de 2010, «Si quieres promover la paz, protege la creación». Texto en vatican.va.

    23
  20. Papa Francisco, Laudato si', n.° 2: «Esta hermana clama por el daño que le provocamos a causa del uso irresponsable y del abuso de los bienes que Dios ha puesto en ella.» Eco del Cántico de las criaturas de san Francisco de Asís.

    24
  21. Papa Francisco, Laudato si', n.° 49 (número verificado): «hay que escuchar tanto el clamor de la tierra como el clamor de los pobres» — formulación de la ecología integral (todo está conectado).

    25
  22. Catecismo de la Iglesia Católica, § 2402: al principio, Dios confió la tierra y sus recursos a la administración común de la humanidad; el destino universal de los bienes sigue siendo primero. Cf. § 2456 sobre el uso de los recursos naturales respetando a las generaciones futuras.

    26
  23. San Juan Pablo II, carta apostólica Inter Sanctos, 29 de noviembre de 1979: proclamación de san Francisco de Asís como «patrono celestial de los que promueven la ecología». Texto en vatican.va.

    27
  24. San Francisco de Asís, Cántico de las criaturas (Cantico delle creature, llamado también Cántico del hermano sol), hacia 1225. Texto primitivo italiano/umbro editado en las Fonti Francescane. La alabanza se dirige a Dios a través de las criaturas, no a las criaturas mismas.

    28
  25. Catecismo de la Iglesia Católica, § 339: «Cada criatura posee su bondad y su perfección propias... Las distintas criaturas, queridas en su ser propio, reflejan, cada una a su manera, un destello de la sabiduría y de la bondad infinitas de Dios.»

    29
  26. Apocalipsis 21, 1: «Vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido.» Cf. 2 Pedro 3, 13: «cielos nuevos y tierra nueva en los que habite la justicia».

    30
  27. Tema de la espiritualidad de la Divina Voluntad transmitida a Luisa Piccarreta (1865-1947), El Libro del Cielo, tomo 17, entrada del 17 de mayo de 1925 (ediciones Centro Studi Piccarreta): el alma unida a la Voluntad divina es llamada a «devolver, en nombre de todos, amor y gloria por la obra de la Creación, de la Redención y de la Santificación». Paráfrasis fiel del tema de la entrada (título editorial del volumen), y no una cita literal aislada de Luisa.

    31