San Beda el Venerable (hacia 672-735) es el mayor sabio de Occidente en su época, el padre de la historia inglesa y el primer inglés proclamado doctor de la Iglesia. Monje de un monasterio perdido en los confines del mundo conocido, en la lluviosa Northumbria del norte de Inglaterra, casi nunca abandonó su claustro ; y sin embargo, de aquella celda de Jarrow salieron cerca de sesenta obras — comentarios de la Escritura, tratados de ciencia y de cómputo, vidas de santos, poesía — que alimentaron a toda la cristiandad latina de la Edad Media[1][2].
Su obra maestra, la Historia eclesiástica del pueblo inglés, es la fuente casi única de todo lo que sabemos sobre la conversión de los anglosajones ; y es en gran parte gracias a él que la humanidad cuenta hoy los años a partir del nacimiento de Cristo, Anno Domini, « el año del Señor »[3][4].
Pero Beda no es solo un erudito : es un santo monje, cuya vida entera cabe en tres palabras — « aprender, enseñar, escribir » — al servicio del amor de Dios y de la Escritura. Este artículo presenta al hombre y al santo : el niño entregado al monasterio a los siete años, el monje inmóvil y luminoso, el maestro amado por sus hermanos, el moribundo que dictó hasta su último aliento la traducción del evangelio de Juan, y el « Venerable » cuya tumba, en Durham, sigue siendo un lugar de oración. Sobre los monasterios que lo formaron, véase Benito Biscop y el monacato benedictino ; sobre los santos del Norte cuyas vidas escribió, véase san Cutberto, san Aidán y santa Hilda de Whitby.
¿Quién es san Beda el Venerable ?
El maestro de toda una Edad Media
A su muerte, en 735, Beda dejaba tras de sí una biblioteca de obras cuya difusión sería inmensa. Durante ocho siglos, sus comentarios bíblicos figuraron entre las autoridades más copiadas de Occidente ; su manual de cómputo fijó la manera de calcular la fecha de la Pascua ; su tratado de ortografía y de métrica sirvió en las escuelas ; y su Historia eclesiástica se convirtió en el modelo de la historiografía cristiana medieval[5][6]. Cuando Europa apenas salía de las invasiones, aquel monje del fin del mundo fue uno de los principales transmisores de la cultura antigua y cristiana al Occidente nuevo.
Su talla es tal que, más de once siglos después de su muerte, el papa León XIII lo proclamó doctor de la Iglesia, inscribiéndolo así en el pequeño número de maestros cuya enseñanza tiene autoridad para toda la catolicidad. Fue, hasta la proclamación de san John Henry Newman como doctor de la Iglesia el 1 de noviembre de 2025, el único inglés en llevar este título[7].
« Aprender, enseñar, escribir » : una vida de una sola pieza
De pocos autores antiguos poseemos un autorretrato tan nítido. Al final mismo de su Historia eclesiástica, Beda insertó una breve nota sobre su propia vida — hecho rarísimo para su tiempo — y la selló con una fórmula que lo resume todo :
« Pasé toda mi vida en este monasterio, dedicándome por entero al estudio de la Escritura ; y, entre la observancia de la regla y el cuidado cotidiano de cantar en la iglesia, siempre encontré mi alegría en aprender, enseñar o escribir. » — Beda, Historia eclesiástica, V, 24[8]
Aprender, enseñar, escribir : estos tres verbos expresan una existencia sin ruptura, sin aventura exterior, entregada de una sola vez a Dios y a su Palabra. Beda no tiene una conversión espectacular, ni una huida al desierto, ni combates de obispo : su santidad es la de una fidelidad monástica perfecta, donde el trabajo de la inteligencia es en sí mismo una forma de oración.
El apelativo de « Venerable »
Desde la generación que siguió a su muerte, se añadió a su nombre el epíteto de Venerabilis, « el Venerable » — título de honor excepcional para un simple sacerdote, y que le quedó unido para siempre[9]. Una leyenda medieval, nacida para explicar este apelativo, cuenta que un monje que intentaba componer su epitafio se quedó corto de una palabra ; a la mañana siguiente, encontró la línea completada por una mano angélica : « Hac sunt in fossa Bedae venerabilis ossa » — « Aquí reposan en la fosa los huesos del Venerable Beda »[10]. La anécdota es tardía y sin fundamento establecido, pero expresa bien el lugar único que la memoria cristiana le ha reservado.
El mundo de Beda : la Northumbria del siglo VII
Una tierra recién convertida
Para medir el milagro que representa Beda, hay que recordar dónde y cuándo vivió. La Northumbria de su infancia es una tierra cristiana desde hace menos de un siglo. La misión romana enviada por san Gregorio Magno y encabezada por san Agustín de Canterbury no había llegado a Kent hasta 597 ; el rey Eduino de Northumbria no fue bautizado hasta 627[11]. Del norte venía además la misión irlandesa de san Aidán, partido de la isla de Iona para fundar Lindisfarne.
Beda nace pues en una cristiandad nueva, ardiente y frágil, aún en contacto con el paganismo germánico, y marcada por el encuentro de dos tradiciones, la romana y la céltica, cuyas divergencias acababa de resolver el sínodo de Whitby (664) a favor de Roma. Es este mundo en pleno nacimiento espiritual el que él fijará para siempre en su historia.
Wearmouth y Jarrow : los monasterios de Benito Biscop
Todo, en Beda, viene de un hombre : Benito Biscop (Benedict Biscop), noble northumbrio hecho monje, gran viajero que hizo cinco veces el viaje a Roma. De allí trajo reliquias, cuadros, maestros de canto romano y sobre todo libros — la más hermosa biblioteca de la Inglaterra de su tiempo. Con estos tesoros, fundó dos monasterios gemelos según el espíritu de la Regla de san Benito : Wearmouth (San Pedro, 674) y Jarrow (San Pablo, 682)[12][13].
Es esta biblioteca, la más rica de la Inglaterra de su tiempo, la que hizo posible la obra de Beda : sin los cientos de volúmenes traídos de Roma y de Vienne por Biscop y por su sucesor Ceolfrido, jamás el monje de Jarrow habría podido leer y resumir toda la tradición de los Padres. El genio de Beda es también fruto de una transmisión : un santo abad coleccionista, manuscritos, un scriptorium, y un niño dotado que allí fue depositado.
La vida de san Beda
El niño entregado al monasterio (hacia 679)
Beda nace hacia 672 o 673 en las mismas tierras que se convertirán en el dominio del monasterio. A los siete años, sus padres lo confían — según la costumbre de la oblación — al abad Benito Biscop, en Wearmouth, para ser educado y ofrecido a Dios. Pasará desde entonces toda su vida en el doble monasterio, casi siempre en Jarrow[14][15].
Esta infancia monástica no tuvo nada de idílica al principio. Hacia 686, una epidemia de peste asoló Jarrow y se llevó a casi todos los monjes capaces de cantar el oficio. Según una antigua tradición, solo quedaron el abad Ceolfrido y un niño — al que se identifica con el propio Beda — para seguir cantando los salmos de la liturgia, primero sin antífonas y luego, no pudiendo soportarlo, restableciendo el canto completo del oficio[16]. La imagen es hermosa : la alabanza de Dios mantenida, en un monasterio diezmado, por un anciano y un niño.
Diácono a los diecinueve años, sacerdote a los treinta
Formado por Ceolfrido, Beda recibió el diaconado a los diecinueve años — muy por debajo de la edad canónica ordinaria, signo de su precocidad y de su virtud — y luego el sacerdocio a los treinta años, hacia 702-703, de manos de san Juan de Beverley, obispo de Hexham[17][18]. Seguirá siendo simple sacerdote y monje hasta su muerte : nunca abad, nunca obispo. Toda su autoridad le vendrá no de un cargo, sino de su ciencia y de su santidad.
El monje inmóvil
El rasgo más llamativo de la vida de Beda es su inmovilidad. Mientras tantos santos de su tiempo fueron viajeros y misioneros — Aidán, Wilfrido, Willibrordo, más tarde Bonifacio —, él casi nunca abandonó su claustro. Solo se le conocen raros desplazamientos : una visita a Lindisfarne, una estancia en York junto a su discípulo Egberto. Su vida transcurrió por entero entre el oratorio, el refectorio, el dormitorio y el scriptorium[19].
Esta estabilidad — la stabilitas tan querida de la Regla de san Benito — no es estrechez, sino profundidad. Enraizado en un solo lugar, Beda pudo recorrer, a través de los libros, toda la historia del mundo y todo el pensamiento de los Padres. El monje que no viajaba conocía mejor que nadie la geografía de la salvación.
La obra de san Beda
Ante todo, el comentador de la Escritura
Se recuerda sobre todo al historiador ; pero Beda se veía a sí mismo ante todo como un servidor de la Palabra de Dios. En la nota final de su Historia, enumera sus obras, y los comentarios bíblicos vienen en cabeza, antes que la historia[20]. Comentó el Génesis, el Pentateuco, Samuel, los Reyes, Esdras y Nehemías, los Proverbios, el Cantar, los Evangelios de Marcos y de Lucas, los Hechos, las epístolas católicas y el Apocalipsis.
Su método es el de la humildad : no busca la originalidad, sino recoger y transmitir la sabiduría de los Padres — Agustín, Jerónimo, Gregorio Magno, Ambrosio — haciéndola accesible a los monjes de su isla. Él mismo lo dice :
« He dedicado mis cuidados, para mi propia necesidad y la de los míos, a recoger brevemente de las obras de los venerables Padres, o a añadir según el sentido de su interpretación, extractos sobre la santa Escritura. » — Beda, Historia eclesiástica, V, 24[21]
Esta modestia no es en absoluto pereza : mediante este paciente trabajo de florilegio razonado, Beda salvó y difundió, en un Occidente empobrecido, tesoros de exégesis patrística que podrían haberse perdido.
La Historia eclesiástica del pueblo inglés (731)
La obra que ha inmortalizado a Beda es su Historia ecclesiastica gentis Anglorum, terminada hacia 731, cuatro años antes de su muerte. En cinco libros, narra la historia de Inglaterra desde la conquista romana hasta su tiempo, pero sobre todo la conversión de los anglosajones al cristianismo : la misión de Agustín de Canterbury, la labor de los monjes irlandeses, los reyes santos, los obispos, los monasterios[22][23].
Lo que da valor duradero a la obra es el rigor de Beda. En su prefacio, cuida de nombrar sus fuentes y sus informadores, de distinguir lo que toma de documentos escritos, de testigos fiables o de la tradición común — una preocupación crítica rara en el siglo VIII, que le ha valido el título de padre de la historia inglesa[24][25]. La Historia eclesiástica es la fuente casi única de siglos enteros de la historia de las islas Británicas ; sin ella, esos siglos serían mudos.
El cálculo del tiempo y « el año del Señor »
La otra gran aportación de Beda toca, sin exageración, todo el calendario de la humanidad. El cálculo de la fecha de la Pascua — el cómputo — era en la Alta Edad Media una ciencia capital y disputada, pues de él dependía la unidad litúrgica de la Iglesia. Beda le dedicó dos tratados, el breve De temporibus (703) y sobre todo el gran De temporum ratione (« Del cálculo del tiempo », hacia 725), que se convirtió en el manual de referencia de todo el Occidente medieval[26][27].
Es en estas obras, y en la Historia eclesiástica, donde Beda adoptó y difundió la manera de contar los años inventada poco antes por el monje Dionisio el Exiguo : la era Anno Domini, « el año del Señor », a partir de la Encarnación de Cristo. Al emplearla sistemáticamente para fechar los acontecimientos de su historia, Beda dio a este sistema la autoridad y la difusión que harían de él, siglos más tarde, el cómputo universal[28]. Cuando el mundo entero fecha hoy los años a partir del nacimiento de Cristo, usa, sin saberlo, la manera de contar que un monje de Jarrow hizo entrar en el uso común.
El sabio universal
Más allá de la Escritura y de la historia, Beda escribió sobre casi todo lo que podía saberse en su tiempo. La lista de sus obras, que él mismo proporciona, es un panorama del saber del siglo VIII :
| Ámbito | Obras principales | Aportación |
|---|---|---|
| Exégesis | Comentarios sobre el Génesis, Samuel, Esdras, el Cantar, Marcos, Lucas, los Hechos, las epístolas, el Apocalipsis | Transmisión de la exégesis patrística a Occidente |
| Historia | Historia ecclesiastica gentis Anglorum (731) | Padre de la historia inglesa |
| Hagiografía | Vida de san Cutberto (en prosa y en verso) ; Vidas de los abades de Wearmouth-Jarrow | Memoria de los santos del Norte[29] |
| Cómputo / ciencia | De temporibus ; De temporum ratione ; De natura rerum | Cálculo de la Pascua, difusión del Anno Domini, ciencia de la naturaleza |
| Letras | De arte metrica, De orthographia, De schematibus et tropis | Manuales escolares para los monjes |
| Predicación | Homilías sobre el Evangelio ; himnos y poemas | Alimento espiritual de la comunidad |
Este saber nunca es un fin en sí mismo. Para Beda, toda ciencia conduce a Dios : conocer los números y los astros es admirar el orden del Creador ; leer la historia es discernir en ella la Providencia ; estudiar la Escritura es oír hablar a Dios. Su curiosidad universal es una forma de contemplación.
Páginas célebres de la Historia eclesiástica
Los « ángeles » ingleses : Non Angli, sed angeli
Beda recogió y fijó para la posteridad algunos de los relatos más célebres de la historia cristiana. Uno de ellos es el origen mismo de la misión inglesa. Antes de ser papa, Gregorio Magno habría visto en el mercado de Roma a jóvenes esclavos de tez clara ; al saber que eran Angli (anglos), respondió con el famoso juego de palabras : « Non Angli, sed angeli » — « No anglos, sino ángeles », si fueran cristianos[30]. De esta compasión habría nacido la decisión de evangelizar Inglaterra y, por tanto, indirectamente, todo el mundo en el que vivió Beda.
El gorrión en la sala del rey
La página más admirada de toda la obra de Beda es el relato de la conversión del rey Eduino de Northumbria, hacia 627. El rey consulta a sus consejeros sobre la fe nueva. Uno de ellos, pagano, toma la palabra y compara la vida humana con el vuelo de un gorrión que atraviesa la sala del banquete en invierno :
« La vida presente del hombre sobre la tierra, oh rey, me parece, comparada con el tiempo que nos es desconocido, semejante al vuelo rápido de un gorrión a través de la sala donde estás a la mesa en invierno con tus jefes y tus servidores. Dentro, el fuego calienta ; fuera, rugen las tormentas de lluvia y de nieve. El gorrión entra por una puerta, y al instante sale por otra. Mientras está dentro, el invierno no lo toca ; pero pasado este breve instante de felicidad, desaparece de tu vista, volviendo del invierno al invierno. Así esta vida del hombre aparece un instante ; pero lo que sigue, o lo que precede, lo ignoramos. » — Beda, Historia eclesiástica, II, 13[31]
Y el consejero concluye : si la fe nueva aporta una certeza sobre este antes y este después, merece ser seguida. La belleza de esta parábola — el calor frágil de una sala, la noche inmensa afuera, el alma humana que busca de dónde viene y adónde va — resume por sí sola por qué la obra de Beda nunca ha dejado de leerse.
Los santos del Norte
La Historia eclesiástica es también el gran memorial de los santos ingleses e irlandeses. Es por Beda que conocemos al humilde Aidán de Lindisfarne, cuya dulzura y desprendimiento alaba ; a Cutberto, el pastor ermitaño cuya vida escribió ; a Hilda, la abadesa de Whitby y madre de tantos obispos ; al poeta boyero Caedmón, a quien Dios dio en sueños el don de cantar las alabanzas del Creador en la lengua del pueblo[32]. Bajo la pluma de Beda, estas figuras del fin del mundo se convierten en modelos universales de santidad.
La espiritualidad de san Beda
El amor a la Escritura
El corazón de la vida espiritual de Beda es la Palabra de Dios. La Escritura no es para él un objeto de estudio frío : es el alimento del alma, leída, rumiada, rezada día tras día según la lectio divina benedictina. Todo su inmenso trabajo de comentador no tiene más que un fin : permitir a los monjes, y a través de ellos a todo el pueblo cristiano, comprender y gustar la Palabra. Su ciencia está al servicio del amor ; su erudición, una forma de adoración.
Humildad y vida común
La santidad de Beda está hecha de humildad. Este hombre al que toda Europa leería durante mil años no buscaba su propia gloria : se presentaba como un simple compilador de los Padres, rehusaba la originalidad, seguía siendo monje entre los monjes. Nunca ambicionó un cargo ; sirvió a su comunidad con el canto del oficio, la enseñanza de los jóvenes y el trabajo del scriptorium. Su grandeza es la de una vida oculta, fiel a la Regla, día tras día, durante más de medio siglo.
La alabanza, corazón de la vida monástica
Beda nunca opone el estudio a la oración : para él, el Opus Dei, la alabanza cantada de Dios en el oficio, sigue siendo el centro de todo. Se recuerda al niño que, en el monasterio diezmado por la peste, seguía cantando los salmos con el viejo abad[33]. Toda su vida fue a imagen de esta escena : un hombre que, entre dos páginas de un comentario, volvía al coro a cantar las alabanzas de Dios con sus hermanos. Es en esta alabanza, y no en sus libros, donde morirá.
La muerte de san Beda (26 de mayo de 735)
Los últimos días, según la carta de Cutberto
Conocemos la muerte de Beda con una precisión conmovedora, gracias a una carta escrita poco después por uno de sus discípulos, Cutberto — la Epistola de obitu Bedae, « Carta sobre la muerte de Beda »[34]. Es uno de los más hermosos relatos de transitus (tránsito) de toda la literatura cristiana.
En la primavera de 735, Beda, enfermo y debilitado por el asma, siente que su fin se acerca. Sigue sin embargo enseñando y dictando a sus alumnos, con alegría. Trabaja en dos obras : una traducción al inglés del evangelio de Juan y extractos de Isidoro. Durante estas semanas, no cesa de dar gracias y de cantar ; y cuando llega a las antífonas de la Ascensión, en particular al O rex gloriae, se deshace en lágrimas :
« Oh Rey de gloria, Señor de los ejércitos, que en este día has subido triunfante por encima de todos los cielos : no nos dejes huérfanos, sino envíanos el Espíritu de verdad, prometido por el Padre. » — Antífona de la Ascensión que Beda cantaba llorando, al acercarse la muerte[35]
El Canto de muerte
Según Cutberto, Beda recitó también, en su propia lengua inglesa, breves versos sobre la inminencia de la muerte y el juicio del alma — lo que la tradición llama el Canto de muerte de Beda (Bede's Death Song), uno de los poemas más antiguos en inglés antiguo cuyo autor es nombrado :
« Antes de esta partida inevitable, nadie es más sabio de lo necesario si no medita, antes de que su alma parta, sobre lo que habrá merecido su espíritu, de bien o de mal, después del día de su muerte. » — Canto de muerte de Beda, referido por Cutberto[36]
« Está cumplido »
El último día — el 26 de mayo de 735, día de la Ascensión —, Beda pasó la mañana dictando, a pesar de su debilidad, los últimos pasajes de su traducción del evangelio de Juan. Hizo también venir a los sacerdotes del monasterio para distribuirles sus escasos tesoros : un poco de pimienta, incienso y lienzo que guardaba en su cofre, « pues tengo algunos objetos preciosos en mi cofre ; corred a buscar a los sacerdotes, para repartirles los presentes que Dios me ha dado »[37].
Al llegar la noche, el joven escriba Wilberht le dijo : « Queda aún una frase, querido maestro, que no está escrita. » Beda se la dictó. Y cuando el niño anunció : « Ya está terminado », el santo respondió :
« Has dicho verdad : está cumplido (consummatum est). Toma mi cabeza entre tus manos, pues tengo gran alegría en sentarme frente al lugar santo donde solía rezar, para que, así sentado, pueda invocar a mi Padre. » — Beda, últimas palabras, según Cutberto[38]
Gloria al Padre
Entonces, sentado en el suelo de su celda, el rostro vuelto hacia el oratorio, Beda cantó una última vez la doxología que marca todo el oficio monástico : « Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo… » Y a la última palabra, « y al Espíritu Santo », entregó su alma a Dios[39]. El sabio más inmóvil de su siglo murió cantando, como había vivido : la alabanza de Dios tuvo la última palabra.
- hacia 672-673Nacimiento en NorthumbriaTierras del futuro Wearmouth-Jarrow
Beda nace en una Inglaterra cristiana desde hace menos de un siglo.[40]
- hacia 679Entregado al monasterio a los siete añosConfiado a Benito Biscop
Educado en Wearmouth y luego en Jarrow, con Benito Biscop y luego Ceolfrido.[41]
- hacia 686La peste de JarrowEl niño y el abad que cantan el oficio
La epidemia diezma la comunidad ; el canto de la alabanza se mantiene.[42]
- hacia 692Ordenación diaconalA los diecinueve años
Precocidad excepcional, por san Juan de Beverley.[43]
- hacia 702-703Ordenación sacerdotalA los treinta años
Beda se hace sacerdote ; seguirá siendo simple monje toda su vida.[44]
- hacia 703-725Los grandes tratados del tiempoDe temporibus, De temporum ratione
Difusión del cómputo y de la era Anno Domini.[45]
- hacia 731La Historia eclesiástica del pueblo inglésSu obra maestra
Fuente casi única de la conversión de los anglosajones.[46]
- 26 de mayo de 735Muerte en JarrowDía de la Ascensión
Muere dictando el evangelio de Juan y cantando el Gloria Patri.[47]
- 1899Doctor de la IglesiaProclamado por León XIII
Primer inglés doctor de la Iglesia ; san John Henry Newman se le une en 2025.[48]
Culto y herencia
El « Venerable » y sus reliquias
Venerado como santo desde después de su muerte, Beda fue sepultado en Jarrow. Hacia 1020, sus reliquias fueron trasladadas a la catedral de Durham, donde ya se veneraba el cuerpo de san Cutberto. En 1370, encontraron su lugar definitivo en la capilla de Galilea, al oeste de la catedral, donde su tumba, simple losa de mármol negro, sigue siendo hoy un lugar de oración y de peregrinación[49][50].
Doctor de la Iglesia (1899)
El culto a Beda fue confirmado para la Iglesia universal en 1899 : el 13 de noviembre, el papa León XIII lo proclamó doctor de la Iglesia, reconociendo así que la enseñanza de este monje del siglo VIII tiene autoridad para toda la catolicidad. Su fiesta se fijó el 27 de mayo (y, desde la reforma del calendario romano en 1969, el 25 de mayo, día cercano al aniversario de su muerte)[51]. Hasta la proclamación de san John Henry Newman como doctor de la Iglesia, el 1 de noviembre de 2025, fue el único inglés en llevar este título.
Una posteridad inmensa
La influencia de Beda atravesó toda la Edad Media. Sus obras fueron copiadas en cientos de manuscritos ; su escuela de Jarrow formó discípulos como Egberto de York, que fundaría la gran escuela de York de donde saldría Alcuino, el alma sabia del renacimiento carolingio de Carlomagno. Así, de cerca en cerca, la luz encendida en el scriptorium de Jarrow iluminó a toda Europa. Dante, cinco siglos más tarde, situó a Beda entre los espíritus luminosos del Cielo del Sol, en su Paraíso.
¿Por qué leer a san Beda hoy ?
A trece siglos de distancia, la figura de Beda conserva una sorprendente actualidad. Recuerda primero que la vida oculta puede ser soberanamente fecunda. Sin viajar, sin cargo, sin brillo, un monje fiel a su celda alimentó a toda una civilización. En una época que mide el valor de una vida por su agitación y su visibilidad, Beda testimonia que una existencia enraizada, silenciosa y entregada lleva frutos insospechados.
Recuerda después que la inteligencia es un camino hacia Dios. Beda nunca opuso la fe y el saber, la oración y el estudio : para él, aprender, enseñar y escribir eran actos de adoración. Su ciencia no hinchaba el orgullo ; servía al amor de la Escritura y de la comunidad. Es el modelo de una inteligencia humilde, que busca la verdad no para brillar, sino para amar mejor y servir mejor.
« Siempre encontré mi alegría en aprender, enseñar o escribir. » — Esta palabra, puesta por Beda en el umbral de su muerte, resume una vida sin ruptura, donde el trabajo del espíritu y la alabanza de Dios nunca fueron más que uno. Un monje del fin del mundo que, cantando Gloria al Padre, entregó el alma — y sigue enseñando.
Para ir más lejos
- Benito Biscop — el fundador de Wearmouth y Jarrow, que trajo de Roma la biblioteca y el espíritu que formaron a Beda.
- San Benito de Nursia — el padre del monacato occidental, cuya Regla rigió la vida del monasterio de Beda.
- San Gregorio Magno — el papa que envió la misión inglesa y una de las grandes autoridades de Beda.
- San Agustín de Canterbury — el apóstol de los ingleses, cuya misión narra Beda.
- San Cutberto — el santo ermitaño del Norte cuya vida escribió Beda, y cuyas reliquias descansan junto a las suyas en Durham.
- San Aidán de Lindisfarne y Santa Hilda de Whitby — las figuras de la Northumbria cristiana cuya memoria fijó Beda.
- San Bonifacio y San Willibrordo — los grandes misioneros anglosajones contemporáneos, frutos de la misma Iglesia.
Notas y referencias
Enciclopedia Católica (Catholic Encyclopedia), artículo « The Venerable Bede », texto íntegro en https://www.newadvent.org/cathen/02384a.htm : nacimiento en 672 o 673 en las tierras de Wearmouth-Jarrow ; confiado a los siete años al abad Benito Biscop, y luego a Ceolfrido ; toda su vida en el monasterio ; diácono a los diecinueve años y sacerdote a los treinta de manos de Juan de Beverley ; sus comentarios bíblicos, su Historia ecclesiastica, sus tratados de cómputo ; muerte el 26 de mayo de 735, día de la Ascensión, dictando una traducción del evangelio de Juan ; apelativo de Venerabilis atestiguado muy pronto ; proclamado doctor de la Iglesia por León XIII el 13 de noviembre de 1899, fiesta el 27 de mayo.
1 5 9 12 15 17 19 40 43Beda, Historia ecclesiastica gentis Anglorum, libro V, cap. 24 : nota autobiográfica donde Beda resume su vida (« yo, Beda, siervo de Dios y sacerdote del monasterio de los bienaventurados apóstoles Pedro y Pablo, en Wearmouth y Jarrow »), da la lista de sus obras — empezando por los comentarios bíblicos — y concluye : « siempre encontré mi alegría en aprender, enseñar o escribir » (semper aut discere aut docere aut scribere dulce habui). Texto íntegro en Project Gutenberg (ed. 38326) y traducciones inglesas de referencia.
2 8 14 18 20 21 41 44Beda, De temporum ratione (« Del cálculo del tiempo », hacia 725) y De temporibus (703) : tratados de cómputo que se convirtieron en los manuales de referencia de la Edad Media para el cálculo de la fecha de la Pascua ; Beda adopta y difunde sistemáticamente en ellos la era Anno Domini (« el año del Señor »), cómputo inventado por Dionisio el Exiguo (s. VI), que emplea también en la Historia ecclesiastica — aportación mayor a la adopción universal de esta manera de fechar los años.
3 26 28 45Enciclopedia Británica (Encyclopaedia Britannica), « St. Bede the Venerable » (San Beda) : monje de Jarrow, mayor sabio de su tiempo en Occidente, autor de la Ecclesiastical History of the English People (terminada h. 731), considerada la fuente principal de la historia anglosajona ; apodado « padre de la historia inglesa » ; reliquias trasladadas a Durham ; doctor de la Iglesia ; fiesta el 25 de mayo.
4 6 23 25 27 49León XIII, decreto del 13 de noviembre de 1899 que proclama a Beda doctor de la Iglesia (llamado a veces Doctor Anglorum, « doctor de los ingleses ») ; su fiesta, fijada el 27 de mayo (calendario romano de 1899 a 1969), fue trasladada al 25 de mayo en la reforma del calendario romano general de 1969. Beda siguió siendo el único inglés doctor de la Iglesia hasta la proclamación de san John Henry Newman como doctor de la Iglesia por León XIV, el 1 de noviembre de 2025.
7 48 51Leyenda medieval sobre el origen del apelativo Venerabilis : un monje que intentaba componer el epitafio de Beda habría encontrado a la mañana siguiente su línea completada por una mano angélica — « Hac sunt in fossa Bedae venerabilis ossa » (« Aquí reposan en la fosa los huesos del Venerable Beda »). Anécdota tardía y sin fundamento establecido, pero signo del prestigio del santo ; el título venerabilis está de hecho atestiguado desde el siglo siguiente a su muerte.
10Beda, Historia ecclesiastica, libro II, cap. 13 : deliberación del rey Eduino de Northumbria sobre la fe cristiana (hacia 627) ; discurso de un consejero pagano que compara la vida humana con el vuelo de un gorrión que atraviesa en invierno la sala del banquete, de la noche a la noche. Eduino y su pueblo serán bautizados por el obispo Paulino.
11 31Benito Biscop (Benedict Biscop, h. 628-690) : noble northumbrio hecho monje, fundador de los monasterios gemelos de Wearmouth (San Pedro, 674) y Jarrow (San Pablo, 682) ; hizo cinco viajes a Roma y trajo de allí libros, reliquias, cuadros y maestros de canto, constituyendo la más rica biblioteca de la Inglaterra de su tiempo — base material de toda la obra de Beda. El propio Beda escribió la Vida de los abades de Wearmouth-Jarrow.
13Tradición referida en la anónima Vida de Ceolfrido y retomada por los biógrafos : durante la peste de Jarrow (hacia 686), solo quedaron el abad Ceolfrido y un niño — generalmente identificado con Beda — capaces de cantar el oficio completo ; tras reducir un tiempo el canto, restablecieron las antífonas por fidelidad a la alabanza litúrgica.
16 33 42Beda, Historia ecclesiastica, Prefacio (dirigido al rey Ceolwulfo de Northumbria) : Beda expone en él su método, nombra a sus informadores (en particular Albino, abad de Canterbury, y el sacerdote Notelmo) y sus fuentes documentales, y distingue cuidadosamente lo que toma de testigos fiables — preocupación crítica que le vale el título de padre de la historia inglesa. Obra terminada hacia 731, en cinco libros.
22 24 46Beda, Vita sancti Cuthberti : Beda escribió dos vidas de san Cutberto, una en verso, otra en prosa, retomando y completando una Vida anónima anterior de Lindisfarne. Compuso también la Historia abbatum (« Vida de los abades » de Wearmouth-Jarrow : Benito Biscop, Ceolfrido, etc.).
29Beda, Historia ecclesiastica, libro II, cap. 1 : relato de Gregorio Magno viendo en Roma a jóvenes esclavos anglos y declarando, con un juego de palabras, que no son Angli sino angeli (« no anglos, sino ángeles »), origen de su decisión de enviar una misión a Inglaterra. Beda refiere el episodio como una tradición recibida.
30Beda, Historia ecclesiastica, libro IV, cap. 24 : historia de Caedmón, humilde guardián de rebaños del monasterio de Whitby, a quien Dios da en sueños el don de componer cantos sagrados en lengua inglesa — el poeta cristiano más antiguo conocido de lengua inglesa, recogido por Beda.
32Cutberto (discípulo de Beda), Epistola de obitu Bedae (« Carta sobre la muerte de Beda », dirigida a un tal Cuthwino), hacia 735 : relato de los últimos días de Beda — su alegría y su enseñanza a pesar de la enfermedad, su canto de las antífonas de la Ascensión (entre ellas O rex gloriae) hasta las lágrimas, el dictado de su traducción del evangelio de Juan y de extractos de Isidoro, la distribución de sus bienes (pimienta, incienso, lienzo) a los sacerdotes del monasterio, el intercambio final con el joven escriba Wilberht (« Está cumplido », consummatum est), y su muerte sentado en el suelo, el rostro hacia el oratorio, cantando « Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo ». Fuente primaria de la muerte de Beda.
34 35 37 38 39 47Canto de muerte de Beda (Bede's Death Song), cinco versos en inglés antiguo (northumbrio) referidos por Cutberto en su carta : meditación sobre la muerte inevitable y el juicio del alma — « antes de esta partida inevitable, nadie es más sabio de lo necesario si no medita […] sobre lo que habrá merecido su espíritu, de bien o de mal, después del día de su muerte ». Es uno de los poemas más antiguos de lengua inglesa cuyo autor es nombrado.
36Reliquias de Beda : sepultado primero en Jarrow, su cuerpo fue trasladado hacia 1020 a la catedral de Durham (junto a san Cutberto), y luego colocado en 1370 en la capilla de Galilea, donde su tumba de mármol negro, grabada con el epitafio Hac sunt in fossa Bedae venerabilis ossa, sigue siendo un lugar de oración.
50