Há nascimentos que parecem uma morte. A 21 de março de 1098, dia do Domingo de Ramos e da festa de São Bento, uma vintena de monges saídos de uma abadia próspera da Borgonha, Molesme, fundam num lugar pantanoso, coberto de juncos e espinhos, que ninguém cobiçava, o «Novo Mosteiro». Quase nada levam consigo. Não sabem que acabam de fundar o que se tornará, num século, uma das grandes famílias religiosas da cristandade medieval. Querem apenas uma coisa: viver enfim a Regra de São Bento tal como está escrita, sem a suavizar.[1][2][3]
Este artigo narra esse nascimento: o desejo que o precede, os homens que o levam a cabo, a provação que quase o quebrou, e o milagre de crescimento que o coroa. Não refaz a história da ordem cisterciense como instituição — a sua Carta de Caridade em detalhe, as suas granjas, a sua arquitetura, o seu declínio e as suas reformas têm o seu próprio artigo —, nem a biografia de São Bernardo de Claraval ou de Santo Estêvão Harding. Concentra-se nos vinte e um anos fundacionais (1098-1119) e na sua pré-história imediata.
«Nós, monges cistercienses, primeiros fundadores desta igreja, fazemos saber aos nossos sucessores, pelo presente escrito, com que autoridade canónica, por que pessoas e em que época o seu mosteiro e o seu modo de vida começaram.» — Exordium parvum, prólogo[4]
Porque uma nova fundação? O mundo monástico no fim do século XI
Cluny, ou a grandeza que pesa
No fim do século XI, o monaquismo do Ocidente era dominado pela imensa rede de Cluny. Fundada em 910[5], a abadia borgonhesa reformara centenas de mosteiros e dera à Igreja papas, santos e uma liturgia de um esplendor sem igual. Mas essa grandeza tinha um preço. A jornada cluniacense era quase inteiramente absorvida por um Ofício divino desmesuradamente alongado; o trabalho manual, querido por São Bento, fora delegado a servos e rendeiros; as abadias, enriquecidas com dízimos, moinhos, senhorios e rendimentos feudais, pareciam por vezes mais grandes casas senhoriais do que «desertos».[6][7]
Nada disto era um escândalo: Cluny continuava fervorosa, e muitos lá se tornavam santos. Mas um mal-estar crescia nas almas mais exigentes. A Regra falava de pobreza, de silêncio, de trabalho das mãos; a realidade oferecia riqueza, longas procissões e uma liturgia faustosa. Entre a letra do texto beneditino e o costume vivido, abrira-se um fosso — e esse fosso pedia uma resposta.
O grande desejo de «deserto»
A resposta não veio apenas de Cister. Todo o fim do século XI é atravessado pelo mesmo impulso: o regresso ao «deserto», à solidão, à austeridade dos primeiros monges. É o tempo dos eremitas, dos fundadores de novas famílias religiosas, da contestação de um monaquismo julgado demasiado instalado.[8][9]
- Em 1084, São Bruno funda a Grande Cartuxa e a ordem dos Cartuxos, escolha radical da solidão eremítica.
- Na Toscana, Valombrosa (v. 1036) e os Camaldulenses de São Romualdo retomam a vida de eremita.
- Roberto de Arbrissel funda Fontevraud (1101); Estêvão de Muret, Grandmont.
Cister e a Grande Cartuxa, nascidas com catorze anos de intervalo, formam os dois cumes desta floração contemplativa. Mas ali onde Bruno escolhe a solidão do eremita, Roberto de Molesme escolhe o cenobitismo beneditino integral: a vida comum, o coro, o trabalho das mãos, a pobreza do lugar e do hábito. Dois caminhos diferentes, uma mesma recusa do relaxamento.
Tomar a Regra «à letra»
A palavra de ordem da futura fundação cabe numa fórmula: observar a Regra ad litteram, «à letra». Ali onde São Bento escrevia que a ociosidade é inimiga da alma (RB 48, 1) e que os monges serão verdadeiramente monges quando viverem do trabalho das suas mãos (RB 48, 7-8), Cister levá-lo-á a sério:
«A ociosidade é inimiga da alma; por isso os irmãos devem ocupar-se, a certas horas, no trabalho das mãos. […] Serão verdadeiramente monges quando viverem do trabalho das suas mãos, como os nossos padres e os apóstolos.» — Regra de São Bento, capítulo 48[10]
Este programa nada tem de um capricho arcaizante. Exprime a convicção de que a fidelidade ao texto é o caminho mais seguro da fidelidade a Deus, e de que o suavizar das observâncias, por razoável que pareça, acaba sempre por apagar o fervor. É esta convicção que Roberto de Molesme levará até à rutura.
São Roberto de Molesme, o homem dos começos
Um buscador de perfeição
Roberto nasce na Champanha cerca de 1028-1029, de família nobre. Entrado muito jovem no noviciado da abadia beneditina de Montier-la-Celle, perto de Troyes, torna-se lá prior, e depois é chamado, cerca de 1068, a governar como abade a abadia de Saint-Michel de Tonnerre. Ali choca com o relaxamento dos monges e fracassa em reformá-los: é o primeiro de uma série de ensaios em que o mesmo homem procura, obstinadamente, um lugar onde viver a Regra sem compromissos.[11]
A sua reputação de santidade atrai a si um grupo de eremitas instalados na floresta de Collan. Dois deles vão até Roma suplicar ao papa Gregório VII que lhes dê Roberto por superior: o papa concede-o, e em 1074 Roberto inicia os eremitas de Collan na vida monástica. Mas o sítio revela-se impróprio, e é em Molesme que Roberto funda o seu mosteiro, no fim de 1075.[12]
A fundação de Molesme (1075) e a sua deriva
Cerca de 1075, Roberto estabelece este mosteiro em Molesme, perto de Châtillon-sur-Seine. Os começos são de uma pobreza evangélica: algumas cabanas de ramagem em torno de uma capela dedicada à Santíssima Trindade. Vive-se de esmolas e do trabalho da terra. O fervor das origens atrai depressa as vocações, os dons, os protetores.[13]
E é então que se joga o drama que Roberto já conhecia: o sucesso corrompe a austeridade. Enriquecida de terras e rendimentos, Molesme instala-se numa abastança que sufoca o ideal primitivo. Roberto quer reformar; uma parte da comunidade resiste. O fundador vê-se estrangeiro na sua própria casa.
A crise de Molesme
Em torno de Roberto forma-se um núcleo de monges fervorosos — entre eles Alberico, então prior, e Estêvão Harding, um Inglês — que partilham o seu desejo de radicalidade. Após tentativas de compromisso e até uma partida temporária de Roberto, a rutura torna-se inevitável. Para evitar um cisma interno e para viver enfim a Regra integralmente, é preciso partir para outro lugar, recomeçar do zero, num lugar que ninguém cobice.[14][15]
É aqui que começa, a bem dizer, o nascimento dos Cistercienses.
O êxodo de 1098: o «Novo Mosteiro»
21 de março de 1098: a fundação do Novo Mosteiro
Munido da autorização do legado pontifício Hugo, arcebispo de Lião — garantia canónica essencial, pois não se funda um mosteiro sem o acordo da autoridade —, Roberto deixa Molesme com uma vintena de monges (a tradição conta vinte e um). Caminham para o sul, até um lugar selvagem a uma vintena de quilómetros a sul de Dijon.[16][17][18]
A data é carregada de símbolos: 21 de março de 1098, dia da festa de São Bento, que caía naquele ano no Domingo de Ramos. Começar a vida nova no dia do padre dos monges e à entrada da Semana Santa era colocar a fundação sob o duplo signo da Regra e da Paixão.[19][20]
O lugar de Cister
O lugar chama-se Cister — em latim Cistercium, de onde virá o nome de «cistercienses». A etimologia continua discutida: ligou-se a cisterna (as águas estagnadas do pântano), à posição cis tertium lapidem («aquém da terceira baliza miliária» na estrada de Dijon), ou ainda aos cistels, esses juncos que abundavam neste solo encharcado.[21] Todas estas hipóteses dizem a mesma coisa: um sítio pantanoso, arborizado, insalubre, exatamente o «deserto» que os monges procuravam.
O terreno é-lhes dado por Renardo, visconde de Beaune, e a fundação recebe o apoio de Eudes I, duque da Borgonha, que contribuirá para a construção. Os monges erguem lá primeiro modestas construções de madeira, e Roberto recebe o báculo abacial: o mosteiro nasceu.[22][23]
O «Novum Monasterium»
Os fundadores ainda não lhe chamam «Cister», mas «Novo Mosteiro» — Novum Monasterium. O nome é um programa: não uma reforma entre outras, mas um recomeço. Não se remenda o antigo; parte-se da fonte. A intenção é fixada pela carta do legado Hugo de Lião, copiada no capítulo II do Exordium parvum: os que partiam tinham feito profissão de querer aderir «mais estreita e mais perfeitamente» (arctius… perfectius) à Regra do bem-aventurado Bento, que até então tinham observado «tibiamente e negligentemente» (tepide ac negligenter) em Molesme. E o capítulo III do mesmo relato conta que ganharam o deserto de Cister para aí começar o Novo Mosteiro.[24]
Esta profissão é a chave de todo o nascimento cisterciense. Não se trata de desprezar Molesme nem Cluny, mas de reconhecer um facto espiritual: em Molesme, servira-se a Deus «tibiamente» — a palavra é do legado —, e queria-se agora servi-lo sem medida. A tibieza (tepiditas) é precisamente o que a Escritura reprova (Apocalipse 3, 16); o deserto de Cister é o lugar escolhido para a vencer.
A chamada de Roberto e a provação das origens
Molesme reclama o seu abade (1099)
A fundação quase foi sufocada no ovo. Privados do seu abade e do seu prestígio, os monges ficados em Molesme — inquietos também pelos seus dons e pela sua reputação — apelam ao papa Urbano II. Reclamam o regresso de Roberto. O papa encarrega o legado Hugo de decidir: ao fim de cerca de um ano, em 1099, Roberto é reenviado a Molesme para aí restabelecer a paz e o fervor.[25][26]
Esta chamada poderia ter soado o dobre a finados de Cister. Partido o fundador, a pequena colónia do «deserto» vê-se sozinha, pobre, sem protetor ilustre. Mas Roberto leva consigo para Molesme alguns hesitantes — e deixa em Cister o núcleo dos mais determinados, os que jamais voltarão atrás. A fundação é assim purificada: ficam apenas os que querem verdadeiramente o deserto.
O fim da vida de Roberto
Regressado a Molesme, Roberto retoma lá a sua obra de reforma e governa a abadia até à sua morte, a 17 de abril de 1111, com mais de oitenta anos. A Igreja reconheceu a sua santidade: é canonizado em 1222 pelo papa Honório III. Celebra-se a 26 de janeiro com Alberico e Estêvão Harding (solenidade dos fundadores de Cister, no próprio cisterciense); a Catholic Encyclopedia fixa primeiro a sua festa a 17 de abril, transferida depois para 29 de abril.[27]
A sua figura continua paradoxal: fundador de Cister, não acabou lá os seus dias. Foi o homem do começo, a faísca; outros serão os homens da duração. A Providência reparte assim os papéis: a Roberto a audácia da partida, a Alberico a consolidação, a Estêvão a estrutura, a Bernardo o esplendor.
Santo Alberico, o segundo padre (1099-1109)
Fundar em direito o que existe em desejo
Com a partida de Roberto, os monges de Cister elegem abade Alberico (Aubry), o antigo prior, companheiro da primeira hora. O seu governo, de uma dezena de anos, é decisivo: transforma uma aventura espiritual frágil numa fundação solidamente estabelecida.[28][29]
A sua primeira urgência é proteger juridicamente o Novo Mosteiro. Envia dois monges, João e Ilbodo, junto do papa Pascoal II. Em 1100, o papa concede a Cister o «Privilégio romano» (Privilegium Romanum): por estas letras apostólicas, toma o mosteiro sob a proteção direta da Sé apostólica, garante a sua liberdade e confirma o seu direito de existir.[30][31] Sem este pergaminho, Cister teria ficado à mercê dos bispos e dos senhores vizinhos; com ele, a experiência do deserto torna-se uma instituição reconhecida da Igreja universal.
O hábito branco e os irmãos conversos
É também sob Alberico que se fixam dois traços que farão a identidade cisterciense:
- O hábito branco. Para se distinguirem dos beneditinos «negros» de Cluny, cuja cogula era tingida de preto, os monges de Cister adotam um burel de lã não tingida, branca ou bege. O motivo não é estético: a lã bruta é simplesmente a mais pobre. Daí a sua alcunha de «monges brancos».[32][33]
- Os irmãos conversos. Alberico organiza a instituição dos conversi, esses religiosos de votos que, sem participar no longo Ofício latino, se consagram ao trabalho manual e à exploração das terras. Permitirão aos monges do coro manter juntos a contemplação e a Regra, ao mesmo tempo que desbravam o «deserto». A história económica da ordem — as granjas, os desbravamentos — pertence ao artigo sobre a própria ordem; mas o seu princípio é posto desde Alberico.
Quando Alberico morre — a 26 de janeiro de 1109 —, Cister existe doravante em direito como em desejo. Mas a provação mais dura está ainda por vir.[34]
Santo Estêvão Harding e a travessia do deserto (1109-1133)
Um Inglês em Cister
O terceiro abade é Estêvão Harding (Stephen Harding), Inglês de nascimento — nascido em meados do século XI em Sherborne, no Dorset —, formado, diz a Catholic Encyclopedia, «na ciência sagrada e profana», grande viajante passado pela Escócia, Paris e Roma (onde faz uma peregrinação) antes de entrar em Molesme e depois seguir Roberto para o deserto.[35][36] É o homem das estruturas: é ele quem dará à ordem nascente a sua lei e os seus livros, e quem redigirá a futura Carta de Caridade. A sua biografia completa é tratada em o artigo que lhe é consagrado; retém-se aqui apenas o seu papel fundador.
É também ele quem, nos anos mais sombrios da fundação, deve escolher entre o suavizar e a fidelidade — uma escolha que decidirá todo o futuro de Cister.
À beira da extinção
O começo do seu abaciado é uma quase-agonia. O rigor extremo do lugar e da observância repele: as vocações rareiam e os mortos não são substituídos — a Catholic Encyclopedia fala de uma fundação que parecia «votada a extinguir-se» —, e teme-se ver morrer o mosteiro com os seus últimos monges. Sem posteridade, a fundação de 1098 não teria sido mais que uma utopia sem amanhã, uma das inúmeras tentativas eremíticas esquecidas deste século.[37][38]
Estêvão não cede todavia em nada. Em vez de suavizar a Regra para atrair, mantém a pobreza e a austeridade integrais — recusando até os rendimentos, as igrejas e os senhorios que teriam comprometido o ideal. Prefere um mosteiro fiel e moribundo a um mosteiro numeroso e tíbio. Esta firmeza heroica é, espiritualmente, o verdadeiro berço da ordem: Cister só sobreviverá porque recusou renegar-se no momento em que teria sido tão fácil fazê-lo.
A Bíblia de Estêvão Harding
Destes anos sombrios data todavia uma obra-prima: a Bíblia de Estêvão Harding, datada de 1109 pelo Monitum que encerra o seu primeiro tomo, grande Bíblia latina que o abade mandou estabelecer cotejando cuidadosamente o texto latino — até consultar rabinos para o hebraico — e que conta entre os primeiros manuscritos iluminados do scriptorium de Cister: duas ilustrações em página inteira, seis miniaturas e vinte e nove iniciais historiadas no segundo tomo. Encontra-se hoje conservada na Biblioteca municipal de Dijon (mss 12-15) e continua a testemunha da exigência intelectual dos primeiros Cistercienses.[39][40]
1112-1113: a entrada de Bernardo, a viragem
Trinta companheiros à porta de Cister
Depois vem o milagre. Um dia de 1112 — a Catholic Encyclopedia retém 1112, a Wikipédia anglófona 1113 —, um jovem nobre borgonhês de uma vintena de anos apresenta-se à porta de Cister — não sozinho, mas com uma trintena de companheiros que ele próprio arrastara: quatro dos seus irmãos (Guido, Gerardo, André e Bartolomeu), dois dos seus tios, amigos, cavaleiros. Este jovem chama-se Bernardo, nascido cerca de 1090 em Fontaine-lès-Dijon.[41][42][43]
O acontecimento é sem precedente. Ali onde Estêvão penava para recrutar um noviço, eis que trinta vocações de uma vez batem à porta, levadas pelo magnetismo espiritual de um só. A comunidade moribunda recebe de uma só vez uma juventude, um ardor, um futuro.
«A entrada de São Bernardo na ordem de Cister, em 1112, foi o sinal deste desenvolvimento extraordinário.» — Catholic Encyclopedia, artigo «Cistercians»[44]
A biografia e o papel imenso de Bernardo ultrapassam largamente o quadro deste artigo: tornar-se-á o pregador da segunda cruzada, o conselheiro dos papas, o «doutor melífluo». Mas na história do nascimento cisterciense, a sua função é clara: é o homem por quem a fundação deixa de ser frágil.
A explosão das vocações
O afluxo é tal que Cister, apenas salva, deve logo disseminar. Não se podem guardar todos estes monges numa só casa: é preciso fundar noutros lugares. Em poucos anos, o «Novo Mosteiro» torna-se uma mãe fecunda.
O que saboreavam estes jovens não era o conforto — de tudo tinham saído — mas uma paz e uma liberdade que Bernardo descreverá mais tarde numa palavra famosa, convidando um amigo a vir ver por si mesmo:
«Encontrarás nas florestas algo mais do que nos livros. As árvores e as pedras ensinar-te-ão o que de nenhum mestre poderias ouvir.» — São Bernardo, Carta 106 a Henrique Murdac (aliquid amplius invenies in silvis quam in libris)[45]
A árvore de Cister: as quatro primeiras filhas (1113-1115)
Logo no ano seguinte à entrada de Bernardo, o abade Estêvão Harding envia de Cister a sua primeira colónia. Em três anos nascem as quatro primeiras filhas, que se tornarão as cabeças das grandes linhagens da ordem através da Europa:[46][47][48]
| Abadia-filha | Ano | Região | Devir |
|---|---|---|---|
| La Ferté | 1113 | Saône-et-Loire (Borgonha) | Primeira filha de Cister |
| Pontigny | 1114 | Yonne (Borgonha) | Futuro refúgio de bispos ingleses exilados |
| Claraval | 1115 | Aube (Champanha) | Linhagem de Bernardo, a mais prolífica |
| Morimond | 1115 | Haute-Marne (Champanha) | Linhagem de expansão para o Império e a Espanha |
Em 1115, Bernardo, apenas com vinte e cinco anos, é enviado com doze companheiros para fundar Claraval, num vale primeiro chamado Val d'Absinthe («vale da amargura»), que ele rebatiza de Clara Vallis, a «clara vale». Desta só casa sairão mais de cento e sessenta abadias: cerca de 1152-1153, nas cerca de 333 abadias cistercienses na Europa, quase metade fora fundada, direta ou indiretamente, desde Claraval.[49][50]
A árvore plantada no pântano de Cister começa a cobrir a cristandade.
1119: a Carta de Caridade, o ato de nascimento jurídico
Faltava ainda a esta família em expansão uma constituição: um direito que permitisse a dezenas de abadias permanecer unidas sem se dissolver nem se escravizar umas às outras. É a obra de Estêvão Harding: a Carta de Caridade (Carta caritatis), aprovada pelo papa Calisto II a 23 de dezembro de 1119.[51][52]
O seu génio cabe numa ideia: unir sem escravizar. Cada abadia continua autónoma, com o seu abade eleito e o seu património, mas todas são mantidas por um laço de caridade — daí o nome — garantido pelo capítulo geral anual, pela visita regular de cada abadia-mãe às suas filhas, e pelo sistema de filiação. O detalhe desta arquitetura institucional, que inspirará todas as ordens posteriores, é desenvolvido no artigo sobre a ordem cisterciense.
O que é preciso reter aqui é que a Carta de 1119 encerra o período de fundação: nesta data, o que em 1098 não era mais que uma aventura de alguns monges no deserto tornou-se uma ordem constituída, reconhecida por Roma, dotada de uma lei, de um governo e de filhas. O nascimento dos Cistercienses está consumado.
Os relatos de fundação: Exordium parvum e Exordium Cistercii
Escrever os seus próprios começos
Os primeiros Cistercienses não fundaram apenas uma ordem: escreveram-lhe a memória. Dois textos, compostos no tempo de Estêvão Harding, narram e justificam a fundação.[53][54]
- O Exordium parvum («Pequeno Exórdio de Cister») é o relato oficial da fundação. Conta dezoito capítulos, dos quais quase metade são a cópia de documentos autênticos — cartas do legado Hugo de Lião, do bispo Gualter de Chalon, do papa, atos de partida — engastados na narração para estabelecer sobre bases canónicas incontestáveis a legitimidade do Novo Mosteiro. É ao mesmo tempo uma crónica e um dossiê jurídico. A sua atribuição principal cabe a Estêvão Harding; o núcleo do relato remonta aos anos 1113-1119, sob o seu abaciado, e os capítulos III e XV-XVIII foram acrescentados nos anos 1130-1140.[55][56]
- O Exordium Cistercii («Exórdio de Cister»), mais breve, em duas partes (a partida de Molesme, depois os começos de Cister), forma o preâmbulo narrativo que acompanha a Carta de Caridade e os usos; data-se geralmente dos anos 1123-1124, talvez em Claraval.[57][58]
Estes textos não são simples arquivos: fixam a identidade cisterciense. Ao lê-los, cada geração de monges brancos saberá de onde vem, porque partiram os seus padres, e a que se comprometeu. Poucas ordens têm, desde o berço, uma consciência tão nítida do seu próprio nascimento.
Um relato exigente, não triunfalista
É preciso notar a sobriedade destes relatos. O Exordium parvum não esconde nem a chamada humilhante de Roberto, nem a quase-extinção da comunidade, nem a pobreza dos começos. Não se trata de uma lenda dourada alisada, mas de um testemunho honesto onde a própria fragilidade se torna sinal: se Cister sobreviveu, não foi pela potência dos homens, mas pela fidelidade à Regra e pela graça de Deus.
O sentido espiritual do nascimento de Cister
O deserto como lugar de verdade
Porque partir para um pântano? Porque o deserto, em toda a tradição bíblica e monástica, é o lugar onde a alma se despe para reencontrar Deus só. Israel é provado e formado no deserto; Cristo é aí conduzido pelo Espírito; os Padres do deserto do Egito buscaram aí a «fuga do mundo». Os fundadores de Cister colocam-se deliberadamente nesta linhagem: o seu Cistercium pantanoso é uma escolha teológica, não uma imposição sofrida.[59][60]
O seu próprio relato retoma aliás, para descrever o sítio, uma expressão do Deuteronómio sobre o deserto onde Deus formou o seu povo:
«Um lugar de horror e de vasta solidão.» — Exordium Cistercii, retomando o Deuteronómio (32, 10): locus horroris et vastae solitudinis[61]
Não é uma queixa: é um título de glória. O lugar de que os homens fugiam é precisamente o que Deus escolhe para aí formar os seus. Os monges brancos veem nisto o sinal de que o seu Cistercium é bem uma terra de aliança.
A pobreza voluntária contra a tibieza
O coração do nascimento cisterciense é uma recusa da tibieza. Não que a riqueza de Cluny fosse um pecado, mas porque a abastança, insensivelmente, apaga o desejo. Os fundadores tinham-no experimentado em Molesme: tinham visto uma comunidade fervorosa adormecer no sucesso. O seu remédio foi radical: escolher a pobreza, não como uma miséria sofrida, mas como uma liberdade. Nada a defender, nada a perder — logo tudo a dar.
Uma lição para toda a reforma
O nascimento dos Cistercienses traz uma lição que transborda o século XII. Toda a instituição viva — família religiosa, paróquia, movimento, alma individual — tende a instalar-se, a tornar-se pesada, a confundir os meios e o fim. A resposta cisterciense não é a revolução, mas o regresso à fonte: reler a Regra, voltar ao Evangelho, recomeçar ad litteram. É por isso que, ao longo dos séculos, cada vez que a ordem adormecer, reformar-se-á regressando a Cister — até à Trapa e além, como narra o artigo sobre a ordem.
«Ganharam o deserto de Cister…» — Exordium parvum, capítulo III: o relato da chegada; a intenção — observar a Regra «mais estreita e mais perfeitamente» — é a que os que partiam tinham professado diante do legado Hugo, no capítulo II[62]
Cronologia da fundação
- v. 1028-1029Nascimento de Roberto
Nascimento na Champanha de Roberto, futuro fundador, de família nobre; noviciado em Montier-la-Celle[63].
- v. 1075Fundação de Molesme
Roberto funda a abadia de Molesme numa pobreza evangélica; o sucesso trará em breve o relaxamento[64].
- 21 de março de 1098O êxodo para Cister
No Domingo de Ramos, festa de São Bento, Roberto e ~21 monges fundam o «Novo Mosteiro» no deserto de Cister[65][66].
- 1099Roberto chamado a Molesme
- 1100O Privilégio romano
- 1109Estêvão Harding, 3.º abade
Com a morte de Alberico (26 de janeiro de 1109), o Inglês Estêvão Harding torna-se abade; a comunidade, reduzida e sem noviços, roça a extinção[71].
- 1111Morte de São Roberto
Roberto morre em Molesme a 17 de abril; será canonizado em 1222 por Honório III[72].
- 1112-1113A entrada de Bernardo
- 1113-1115As quatro primeiras filhas
- 23 de dezembro de 1119A Carta de Caridade
O papa Calisto II aprova a Carta caritatis de Estêvão Harding: a fundação torna-se uma ordem constituída[77][78].
O que o nascimento de Cister legou
Com a morte de Estêvão Harding, cerca de 1133-1134, a ordem nascida num pântano conta já cerca de setenta mosteiros, dos quais cinquenta e cinco em França.[79] Em pouco mais de uma geração, um punhado de monges partidos sem nada deu nascimento à família religiosa mais dinâmica do seu tempo. Este crescimento fulgurante — as granjas, a economia, a arquitetura do despojamento, a espiritualidade da caridade — pertence à história da ordem constituída e não é o assunto deste artigo.
O que o nascimento de Cister legou foi primeiro um modelo: o de uma reforma por regresso à fonte, levada por santos complementares — a audácia de Roberto, a solidez de Alberico, a firmeza e o génio jurídico de Estêvão, o esplendor de Bernardo. É depois uma convicção: que a fidelidade integral à Regra, mesmo quando conduz à beira da morte, é mais fecunda que o compromisso. O pântano de 1098 tornou-se, por esta fidelidade, uma das grandes fontes espirituais do Ocidente.
Para saber mais
- Ordem cisterciense — a ordem como instituição e família espiritual: a Carta de Caridade em detalhe, as granjas, a arquitetura, o declínio sob a comenda e as grandes reformas até aos trapistas.
- São Bernardo de Claraval — a vida e a obra do maior dos monges brancos.
- Santo Estêvão Harding — o padre legislador de Cister, redator da Carta de Caridade.
- A espiritualidade cisterciense — a escola de caridade dos primeiros Padres de Cister.
- Ordem dos Cartuxos — a outra grande fundação contemplativa do fim do século XI (1084).
- São Bento de Núrsia — o padre dos monges do Ocidente e o autor da Regra que Cister quis tomar «à letra».
- A história das ordens religiosas — para situar Cister na grande floração monástica da Igreja.
Notas e referências
Exordium parvum («Pequeno Exórdio de Cister»), relato da fundação em dezoito capítulos (dos quais quase metade são peças de arquivo), redigido sob Santo Estêvão Harding: núcleo dos anos 1113-1119, capítulos III e XV-XVIII acrescentados nos anos 1130-1140. Edição crítica de referência: Chrysogonus Waddell, Narrative and Legislative Texts from Early Cîteaux, Cîteaux, Commentarii cistercienses, 1999 (prólogo p. 417). Datação: Martha G. Newman, «Reformed Monasticism and the Narrative of Cistercian Beginnings», Church History, vol. 90, n.º 3, setembro de 2021, p. 537-556 (p. 543-544, n. 32 e 36), https://doi.org/10.1017/S0009640721002171. Íncipit latino (ficha FAMA, IRHT-CNRS): «Nos cistercienses, primi huius ecclesiae fundatores, successoribus nostris stilo praesenti notificamus, quam canonice, quanta auctoritate…» — «Nós, Cistercienses, primeiros fundadores desta igreja, fazemos saber aos nossos sucessores pelo presente escrito com que legitimidade canónica, que autoridade…». A profissão dos que partiam é relatada na carta do legado Hugo de Lião inserta no capítulo II (ed. Waddell, p. 419): «Ac Regulae beatissimi Benedicti, quam illuc usque tepide ac negligenter in eodem monasterio tenueratis, arctius deinceps atque perfectius inhaerere velle professos fuisse» — «[tinham feito profissão de querer] aderir doravante mais estreita e mais perfeitamente à Regra do bem-aventuradíssimo Bento, que até então tinham observado tibiamente e negligentemente neste mosteiro». Tradução portuguesa no corpo; latim reportado aqui.
1 4 18 24 53 55 59 62«Cistercians», Catholic Encyclopedia, New Advent (newadvent.org/cathen/03780c.htm), consultado em julho e outubro de 2026: São Roberto, abade de Molesme, retira-se «para a solidão de Cister» em 1098 com a autorização do arcebispo Hugo de Lião, legado pontifício; vinte e um religiosos deixam Molesme e a abadia de Cister é fundada a 21 de março de 1098; construção do «New Monastery» no dia da festa de São Bento, caindo naquele ano no Domingo de Ramos, segundo o Exordium —«On the feast of St. Benedict (21 March), 1098, which fell that year on Palm Sunday, they commenced to build the "New Monastery"»; Roberto chamado a Molesme por Urbano II após um ano; o prior Alberico sucede-lhe; Alberico envia os monges João e Ilbodo a Pascoal II, que concede a proteção apostólica por letras datadas de 18 de abril de 1100 (Troja, Campânia); Alberico substitui o hábito branco e institui os irmãos conversos; Alberico morre em 1109 e Estêvão Harding, «Inglês de nascimento, versado na ciência sagrada e profana», sucede-lhe como terceiro abade; entrada de Bernardo em 1112 —«St. Bernard's entrance into the Order of Cîteaux (1112) was the signal of this extraordinary development»— seguido de trinta jovens nobres borgonheses, entre eles quatro dos seus irmãos; primeira filha La Ferté em 1113; com a morte de Estêvão (1134), a ordem conta 70 mosteiros, dos quais 55 em França —«70 monasteries, of which 55 were in France». «St. Stephen Harding», Catholic Encyclopedia (newadvent.org/cathen/14290d.htm): nascido em Sherborne (Dorset) cerca de meados do século XI; prior de Cister sob Alberico após a chamada de Roberto (1099); eleito abade com a morte de Alberico; «The number of monks was now very reduced, as no new members had come to fill the places of those who had died»; «It seemed as if the foundation were doomed to die out when (1112) St. Bernard with thirty companions joined the community»; Carta de Caridade aprovada por Calisto II em 1119.
2 6 8 14 16 20 23 25 28 30 32 35 37 41 44 46 66 67 69 71 73 75 79«Abbaye de Cîteaux», Wikipédia (francês, fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_de_Cîteaux), consultado em julho e outubro de 2026: fundação a 21 de março de 1098 (Domingo de Ramos, festa de São Bento); nome primitivo Novum Monasterium, substituído por Cistercium cerca de 1120; etimologia discutida (cisterna / pântano, cis tertium lapidem, cistels / juncos); Aubry, sucessor de Roberto depois de julho de 1099, † 26 de janeiro de 1109, e Estêvão Harding eleito terceiro abade em 1109 (a tabela dos abades lista Alberico de julho de 1099 a 26 de janeiro de 1108 e Estêvão de 1108 a setembro de 1133); proteção pontifícia de Pascoal II (1100); substituição do hábito branco pelo preto; vocações demasiado raras nas origens; chegada de Bernardo em 1112-1113; quatro primeiras filhas (La Ferté 1113, Pontigny 1114, Claraval 1115, Morimond 1115); Bíblia de Estêvão Harding (fólio de 1110, 44 × 32 cm, biblioteca municipal de Dijon); Carta de Caridade aprovada por Calisto II a 23 de dezembro de 1119.
3 7 17 19 21 29 38 40 42 47 50 52 65 74 78«Congregation of Cluny», Catholic Encyclopedia, New Advent (newadvent.org/cathen/04073a.htm), consultado em outubro de 2026: em 910, Guilherme o Piedoso, duque da Aquitânia, funda uma abadia em Cluny e dota-a com todo o seu domínio —«in 910 William the Pious, Duke of Aquitaine, founded an abbey».
5«Cistercians», Wikipedia (inglês, en.wikipedia.org/wiki/Cistercians), consultado em julho e outubro de 2026: contexto da reforma monástica do fim do século XI, floração contemplativa paralela (Cartuxos 1084), instituição dos conversos e das granjas; Bernardo junta-se a Cister em 1113 com 35 parentes e amigos; expansão rápida da ordem após Bernardo: cerca de 333 abadias cistercienses na Europa cerca de 1152-1153, das quais quase metade fundadas, direta ou indiretamente, desde Claraval —«Nearly half of these houses had been founded, directly or indirectly, from Clairvaux».
9 33 48 49 60 76Regra de São Bento, capítulo 48 («Do trabalho manual de cada dia»), v. 1: «Otiositas inimica est animae» — «A ociosidade é inimiga da alma»; vv. 7-8: «Si autem necessitas loci aut paupertas exegerit, ut ad fruges recollegendas per se occupentur, non contristentur. Quia tunc vere monachi sunt, si labore manuum suarum vivunt, sicut et patres nostri et apostoli» — «Se a necessidade do lugar ou a pobreza exigir que eles próprios se ocupem em recolher as colheitas, não se aflijam: porque é então verdadeiramente que são monges, quando vivem do trabalho das suas mãos, como os nossos padres e os apóstolos». O capítulo articula pois o princípio com a sua condição. Texto latino: thelatinlibrary.com/benedict.html; tradução francesa: abbaye-saint-benoit.ch. Tradução no corpo; latim reportado aqui.
10«St. Robert of Molesme», Catholic Encyclopedia (New Advent, newadvent.org/cathen/13097d.htm), consultado em julho e outubro de 2026: nascimento v. 1029 na Champanha (pais Thierry e Ermengarde); noviciado em Montier-la-Celle, prior e depois abade de Saint-Michel de Tonnerre (1068); dois eremitas de Collan obtêm de Gregório VII que lhes dê Roberto por superior; em 1074, Roberto inicia os eremitas de Collan na vida monástica; Collan revelando-se impróprio, fundação de Molesme no fim de 1075 (capela da Santíssima Trindade, cabanas de ramagem); em 1098, 35 priorados dependiam de Molesme, tornada rica e relaxada; partida para Cister com vinte e um monges, terras dadas por Reinaldo (Renardo), visconde de Beaune, e sua esposa Hodierna, doação confirmada e financiada por Eudes I, duque da Borgonha; chamada a Molesme em 1099 por ordem de Urbano II; morte em Molesme a 17 de abril de 1111. Canonização por Honório III em 1222 (letras apostólicas autorizando a sua veneração em Molesme, estendida depois a toda a Igreja) — data confirmada pela Encyclopaedia Britannica (art. «Saint Robert of Molesme»); a Wikipédia francesa (art. «Robert de Molesme», fr.wikipedia.org/wiki/Robert_de_Molesme) dá 1220. Festas: primeiro a 17 de abril, transferida para 29 de abril (Catholic Encyclopedia); 26 de janeiro com Alberico e Estêvão Harding (solenidade dos fundadores, próprio cisterciense).
11 12 13 15 22 26 27 63 64 68 72Privilégio romano (Privilegium Romanum, por vezes identificado com a bula Desiderium quod) de Cister, concedido pelo papa Pascoal II: letras apostólicas datadas de 18 de abril de 1100 (Troja, Campânia) segundo a Catholic Encyclopedia (New Advent, art. «Cistercians») —«By Apostolic Letters, dated at Troja in Campania, 18 April, 1100, Pascal II declared…»—, que tomam o Novo Mosteiro sob a proteção direta da Sé apostólica mantendo a sua vinculação à Igreja de Chalon.
31 70Cronologia dos três primeiros abades — divergências de fontes. Roberto de Molesme: abade 1098-1099. A Catholic Encyclopedia (art. «Cistercians», New Advent) faz morrer Alberico em 1109; a Wikipédia francesa (art. «Alberic de Cîteaux» e «Abbaye de Cîteaux») dá 26 de janeiro de 1109 e faz eleger Estêvão Harding terceiro abade no mesmo ano — listando todavia na sua tabela Alberico de julho de 1099 a 26 de janeiro de 1108 e Estêvão de 1108 a setembro de 1133 (uma fonte antiga citada, R.P. Othon Ducourneau e cónego Marilier, retendo 26 de janeiro de 1108); a Catholic Encyclopedia (art. «St. Stephen Harding») situa a eleição de Estêvão com a morte de Alberico, com a menção parentética isolada (1110). O presente artigo retém a data melhor atestada — morte de Alberico a 26 de janeiro de 1109, sucessão de Estêvão no mesmo ano (Alberico 1099-1109, Estêvão 1109-1133) —, compatível com o artigo Ordem cisterciense que situa o começo do abaciado de Estêvão em 1108-1109.
34Santo Estêvão Harding (Stephen Harding), nascido em Sherborne (Dorset, Inglaterra) cerca de meados do século XI — a Catholic Encyclopedia (New Advent, newadvent.org/cathen/14290d.htm): «born at Sherborne in Dorsetshire, England, about the middle of the eleventh century»; a Wikipédia anglófona (art. «Stephen Harding», en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Harding) dá c. 1060 no título e c. 1050 na infobox, a Wikipédia francesa (art. «Étienne Harding») 1059-1060 —, educado no mosteiro de Sherborne, passado pela Escócia, pela França (Paris) e por uma peregrinação a Roma antes de entrar em Molesme; um dos vinte e um fundadores de Cister, prior sob Alberico e depois terceiro abade; autor da Bíblia de Cister e da Carta de Caridade; resigna ao cargo em 1133, morre a 28 de março de 1134, reputado «verdadeiro fundador da ordem» pela tradição cisterciense. Biografia completa: o artigo dedicado. Consultado em julho e outubro de 2026.
36«Harding Bible», Wikipedia (inglês, en.wikipedia.org/wiki/Harding_Bible), consultado em outubro de 2026: Bíblia latina iluminada realizada na abadia de Cister sob Estêvão Harding, datada de 1109 pelo Monitum inserto no fim do primeiro tomo (ms. 13, fol. 170v) — onde Harding declara ter mandado copiar as Escrituras segundo vários manuscritos para se manter o mais perto possível da Vulgata de Jerónimo, e ter consultado rabinos para o hebraico; segundo tomo terminado dois anos depois; dois tomos encadernados depois em quatro volumes (mss 12-15), conservados na biblioteca municipal de Dijon; segundo tomo: duas ilustrações em página inteira, seis miniaturas e vinte e nove iniciais historiadas —«masterpiece of Cistercian book illumination»; um dos primeiros manuscritos iluminados do scriptorium de Cister. Detalhes biográficos desenvolvidos em o artigo consagrado a Estêvão Harding.
39São Bernardo de Claraval: nascido cerca de 1090 em Fontaine-lès-Dijon (Borgonha), de Tescelino de Fontaine e de Aleth de Montbard, alta nobreza; entra em Cister com uma trintena de companheiros, entre eles quatro dos seus irmãos —Guido, Gerardo, André e Bartolomeu— e dois dos seus tios. Fontes: «St. Bernard of Clairvaux», Catholic Encyclopedia (New Advent, newadvent.org/cathen/02498d.htm); «Cistercians», Catholic Encyclopedia (New Advent): «Thirty young noblemen of Burgundy followed him, among them four of his brothers»; «Bernard of Clairvaux», Wikipedia (inglês, en.wikipedia.org/wiki/Bernard_of_Clairvaux): «a party of 30 recruits, including his two uncles and most of his brothers». Entrada datada de 1112 pela Catholic Encyclopedia, de 1113 pela Wikipédia anglófona (art. «Cistercians»). O nome de um tio por vezes citado («Gaudry») não é confirmado por nenhuma destas fontes e por isso não se afirma. A biografia completa é tratada em o artigo dedicado. Consultado em julho e outubro de 2026.
43São Bernardo de Claraval, Carta 106 a Henrique Murdac (Epistola 106, § 2; ed. J. Leclercq, C. H. Talbot e H. M. Rochais, Sancti Bernardi Opera, 8 vol., Roma, Editiones Cistercienses, 1957-1977, t. VII), convidando o seu correspondente a vir viver a solidão monástica: «Aliquid amplius invenies in silvis quam in libris. Ligna et lapides docebunt te quod a magistris audire non possis.» — «Encontrarás nas florestas algo mais do que nos livros; as árvores e as pedras ensinar-te-ão o que de nenhum mestre poderias ouvir.» Fórmula muito amplamente atestada na correspondência de Bernardo. Tradução portuguesa no corpo; latim reportado aqui.
45Carta de Caridade (Carta caritatis), atribuída a Santo Estêvão Harding, terceiro abade de Cister, aprovada pelo papa Calisto II em 1119 (23 de dezembro de 1119, data retida pela Wikipédia francesa, art. «Abbaye de Cîteaux»). Constituição jurídica da ordem: capítulo geral anual, visita regular, filiação, laço de caridade sem proveito financeiro —«una caritate, una regula, similibusque vivamus moribus» («que vivamos numa mesma caridade, sob uma mesma regra e com costumes semelhantes»). Três estados sucessivos (prior, Summa, posterior), revistos até cerca de 1155. O detalhe institucional é tratado no artigo Ordem cisterciense.
51 77Textos fundadores cistercienses (Exordium parvum, Exordium Cistercii, Carta caritatis), apresentados e traduzidos pela Ordem cisterciense da estrita observância (ocso.org, rubrica Foundational Texts) e estudados na edição crítica de Chrysogonus Waddell (1999). O Exordium Cistercii forma o preâmbulo narrativo da Carta de Caridade e dos usos; o Exordium parvum é o relato-dossiê da fundação. Consultado em julho de 2026.
54 56 58Exordium Cistercii («Exórdio de Cister»), relato breve em duas partes (a partida de Molesme; os começos de Cister), preâmbulo narrativo da Carta de Caridade, datado geralmente dos anos 1123-1124 (talvez em Claraval), alguns situando-o nos anos 1130. Edição crítica: Chrysogonus Waddell, Narrative and Legislative Texts from Early Cîteaux, Cîteaux, Commentarii cistercienses, 1999 (partes I-II, p. 400-402). Descreve o sítio de Cister retomando Deuteronómio 32, 10: «locum… horroris et vastae solitudinis» — «um lugar de horror e de vasta solidão». Fontes: texto latim-inglês bilingue da abadia cisterciense de Dallas (cistercian.org, PDF Exordium Cistercii) e abbey.cistercian.org; Martha G. Newman, «Reformed Monasticism and the Narrative of Cistercian Beginnings», Church History, vol. 90, n.º 3, setembro de 2021, https://doi.org/10.1017/S0009640721002171. Tradução portuguesa no corpo; latim reportado aqui. Consultado em julho e outubro de 2026.
57 61