Испытание совести — это упражнение, посредством которого христианин возвращается к своим мыслям, словам и делам, чтобы рассмотреть их пред Богом, признать полученное добро и совершённое зло и дать себя обратить. Это ни психологический самоанализ, ни простой нравственный итог, подводимый для себя: это акт молитвы, встреча души лицом к лицу со своим Творцом, цель которой — не чувство вины, а любовь и обращение[1].
Католическая традиция различает две взаимодополняющие формы. Ежедневное испытание — это молитва, чаще всего совершаемая вечером, когда пересматривают свой день, чтобы возблагодарить, заметить свои грехи и исправиться: это одна из древнейших опор внутренней жизни. Приготовительное испытание — это то, которое кающийся совершает перед принятием таинства покаяния, чтобы исповедать свои грехи «в свете Слова Божия»[2]. Оба питают друг друга, но не смешиваются: можно совершать испытание каждый вечер, не идя тотчас исповедоваться, а испытание перед исповедью предполагает привычку смотреть на себя пред Богом.
Испытание совести уходит корнями в Писание — «Испытаем пути наши» (Плач 3, 40), «Да испытывает себя человек» (1 Коринфянам 11, 28) — и в «возвращение к сердцу», завещанное святым Августином всей христианской духовности[3]. Оно унаследовало, преобразив их, вечерние испытания античных мудрецов. Свою самую точную и распространённую форму оно получило от святого Игнатия Лойолы, который сделал его в сердце своих Духовных упражнений ежедневным упражнением, построенным из пяти пунктов[4]. И сегодня папа Франциск представляет его как акт духовной жизни «столь важный», который занимает «всего две минуты»[5].
В этой статье испытание совести представлено как молитвенная практика: его библейские и святоотеческие основания, его история, его метод, его связи с распознаванием и духовным руководством, а также его ловушки. О богословии самой совести см. Что такое нравственная совесть?. О таинстве, к которому готовит испытание, см. Исповедь и Как хорошо исповедаться?.
Что такое испытание совести ?
Взгляд веры на свою жизнь пред Богом
Испытывать свою совесть — значит не анализировать себя так, как разбирают досье: это значит стоять пред Богом и позволять Ему просвещать свою жизнь. Свет испытания исходит не из самоанализа, а из Слова Божия, «света стопам нашим»[6], и из Святого Духа, Который «обличит мир о грехе» (Ин 16, 8). Испытующий никогда не остаётся наедине с самим собой: он молится. Именно это коренным образом отличает христианское испытание от автономного нравственного итога — оно начинается с поднятых глаз, а не с опущенных на себя.
«Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои; зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный». — Псалом 138 (139), 23-24[7]
Этот стих задаёт верный тон всякого испытания: это Бог испытывает, а человек даёт себя испытать. Испытание — не трибунал, где душа с тревогой судит сама себя, а доверчивое вручение себя Тому, Кто видит сердце. Его цель положительна: не замкнуться в стыде, а признать полученную любовь, измерить упущения и отправиться в путь вновь.
Испытание совести и нравственная совесть: необходимое различие
Испытание совести предполагает нравственную совесть, но не сводится к ней. Нравственная совесть есть, по Катехизису, «суждение разума, которым человеческая личность признаёт нравственное качество конкретного поступка»[8]: это способность, которая до поступка распознаёт добро, которое следует делать, и зло, которого следует избегать, а после поступка свидетельствует. Испытание совести — это упражнение, которым это свидетельство актуализируется: возвращаются к совершённым поступкам, чтобы сопоставить их с истиной.
Иными словами, нравственная совесть — это постоянная реальность личности; испытание — это регулярная практика, которая приводит её в действие. Без испытания даже наилучшим образом сформированная совесть остаётся немой, если её не вопрошать. Поэтому святой Августин, цитируемый Катехизисом, говорит не просто «слушай свою совесть», а «возвратись» к ней, «вопроси» её — глагол действия, точно описывающий испытание. Богословие совести развито в статье Что такое нравственная совесть? ; настоящая статья посвящена акту её испытывания.
Две главные формы: ежедневное испытание и приготовительное испытание
Традиция закрепила два употребления испытания, которые следует хорошо различать, чтобы не обеднять первое, сводя его ко второму.
| Форма испытания | Когда | Первая цель | Источник |
|---|---|---|---|
| Ежедневное испытание (молитвенное) | Каждый день, чаще всего вечером | Пересмотреть свой день, возблагодарить, обратиться, распознать внутренние движения | Духовные упражнения святого Игнатия, № 43 ; Введение в благочестивую жизнь II, 11 |
| Приготовительное испытание | Перед исповедью | Признать свои грехи, чтобы исповедать их полно | Тридентский собор, сессия XIV ; Катехизис § 1454 |
Частая ошибка состоит в том, что знают только вторую форму — испытание «чтобы исповедаться» — и игнорируют первую. Между тем ежедневное испытание — это материнская практика: именно привычка смотреть на себя каждый вечер пред Богом делает испытание перед исповедью лёгким, правдивым и без тревоги. Христианин, испытывающий себя лишь накануне ежеквартальной исповеди, всегда будет с трудом вспоминать и распознавать; тот, кто совершает испытание каждый вечер, приходит в исповедальню с ясным сердцем. Настоящая статья посвящена прежде всего ежедневному испытанию, а относительно приготовительного испытания отсылает к статьям об исповеди.
Библейские корни испытания
«Испытаем пути наши»: призыв Писания
Испытание совести — не позднее духовное изобретение: оно заповедано самим Писанием. Книга Плача, в самом сердце траура Иерусалима, даёт его самую ясную формулу, где испытание неотделимо от обращения:
«Испытаем и исследуем пути свои и обратимся к Господу. Вознесём сердце наше и руки к Богу, сущему на небесах». — Плач Иеремии 3, 40–41[9]
Псалом 4, вечерняя молитва по преимуществу, делает испытание совести актом сокровенным, совершаемым лёжа, в тишине и мире: «Размыслите на ложах ваших и утишитесь» (Пс 4, 5)[10]. Это в точности та поза ежедневного испытания, которую спустя века будут рекомендовать Игнатий и Франциск Сальский. Псалом 138 (139), уже упомянутый, просит Самого Бога испытать сердце. Библейское испытание, таким образом, никогда не является уходом в себя: это диалог, в котором мы молим Бога пролить свет.
«Да испытывает же себя человек»: испытание перед причастием
Новый Завет прямо связывает испытание с принятием таинств. Прежде чем причаститься Тела и Крови Христовых, святой Павел требует испытания себя, иначе человек ест и пьёт недостойно:
«Да испытывает же себя человек, и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьёт из чаши сей. Ибо кто ест и пьёт недостойно, тот ест и пьёт осуждение себе, не рассуждая о Теле [Господнем]». — Святой Павел, 1 Кор 11, 28–29[11]
Тот же Апостол распространяет это требование на всю жизнь веры: «Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследуйте» (2 Кор 13, 5)[12]. Испытание тем самым предстаёт как условие истинности христианской жизни: к Христу не приближаются, не взглянув на себя пред Ним. Этот павловский корень лежит в основе как испытания перед исповедью, так и ежедневного пересмотра дня; он объясняет, почему традиция всегда будет тесно связывать испытание, евхаристическое поклонение и причащение.
«Возвращение к сердцу» по святому Августину
Именно святой Августин дал испытанию совести самую глубокую духовную формулу: «возвращение к сердцу» (redire ad cor). Для Августина человек теряется, рассеиваясь вовне; он находит себя, возвращаясь внутрь себя, туда, где его ждёт Бог. Катехизис воспроизводит это учение в параграфе, посвящённом внутренней жизни совести:
«Вернись к своей совести, вопроси её… Возвратитесь внутрь себя, братья, и во всём, что вы делаете, взирайте на Свидетеля — Бога». — Святой Августин, Толкование на Первое послание Иоанна, трактат 8, 9, цит. по Катехизису Католической Церкви, § 1779[13]
Августин предлагает не простое нравственное самонаблюдение: он призывает сойти вниз под взглядом Бога, внутреннего «Свидетеля». Испытание становится тогда встречей: мы смотрим на себя не в одиночку, мы смотрим на себя «пред очами Божиими». Эта августиновская сокровенность пронижет всю монашескую духовность и сделает испытание не моментом напряжения, а местом присутствия.
Античное наследие, принятое и преображённое
Вечернее испытание философов
Ещё до христианства греко-римская мудрость уже знала практику вечернего испытания. Золотые стихи, приписываемые школе Пифагора, предписывали не засыпать, не пересмотрев свой день: «Не давай сладостному сну войти в очи твои, прежде чем рассмотришь каждое из дневных дел: в чём я согрешил? что я сделал? какой долг я упустил?»[14]. Стоик Сенека, наследник римского философа Квинта Секстия, описывает собственную практику с точностью, удивительно предвосхищающей христианское испытание:
«Каждый день я веду своё дело пред самим собой. Когда свет убран и жена моя, знающая мою привычку, умолкает, я обозреваю весь свой день, вновь взвешиваю свои поступки и слова… Какое зло ты исцелил сегодня? Какому пороку ты противостоял? В чём ты стал лучше?» — Сенека, О гневе (De ira), III, 36, 1–2[15]
Эта страница Сенеки — одно из древнейших подробных свидетельств методичного ежедневного испытания. Христианская традиция не обошла её стороной: она её приняла и преобразила.
От языческой мудрости к христианскому обращению
Античное испытание и христианское испытание разделяют форму — пересматривать свой день вечером, — но радикально различаются душой. Следующая таблица сопоставляет оба, чтобы показать, что добавила вера.
| Измерение | Стоическое испытание (Сенека, Секстий) | Христианское испытание (Игнатий, Франциск Сальский) |
|---|---|---|
| Пред кем? | Пред самим собой, пред собственным разумом | Пред Богом, любящим Свидетелем и Судиёй |
| Цель | Нравственный прогресс, владение собой, безмятежность | Обращение, любовь к Богу, святость |
| Первое движение | Подведение итога ошибок и сопротивления | Благодарение за полученное благо |
| Исход при ошибке | Решение воли | Сокрушение, просьба о прощении, благодать |
| Двигатель | Усилие человека над самим собой | Испрашиваемая благодать Божия |
Решающее различие — в первом и последнем слове. Христианское испытание начинается с благодарения — оно смотрит сначала на дары Божии, а не на недостатки человека, — и завершается не напряжением воли, а просьбой о благодати. Там, где стоик полагается на себя, христианин полагается на Бога. Вот почему Отцы могли воспринять античную практику, не христианизируя её насильно: достаточно было сменить её центр тяжести — с я на Бога.
Испытание совести в духовной традиции
Отцы и монахи: хранение сердца
С первых веков отцы-пустынники и монашеская традиция сделали испытание главным орудием «хранения сердца» (custodia cordis). Монах призван непрестанно бодрствовать над потоком своих помыслов (logismoi), различать их, распознавать те, что исходят от врага, и ежедневно давать в них отчёт. Кассиан, передавая Западу мудрость египетских монахов, рекомендует эту испытующую бдительность сердца как условие всякой внутренней чистоты[16]. Устав святого Бенедикта вплетает эту бдительность в молитву повечерия и ночное безмолвие: день замыкается возвращением к себе пред Богом, в мире.
Из этой традиции родится привычка, дошедшая до нас, помещать испытание на вечер, в конце дня, как печать, полагаемую на прошедшие часы, прежде чем вверить их Богу на ночь.
Святой Игнатий Лойола: испытание в сердце Упражнений
Именно святой Игнатий Лойола (1491–1556) придал испытанию самую точную и самую широко распространённую форму. В его Духовных упражнениях испытание — не приложение: это основополагающее ежедневное упражнение, которое иезуит и проходящий реколлекции совершает даже в те дни, когда не может сделать ничего другого. Игнатий различает два вида: частное испытание и общее испытание.
Частное испытание: борьба с главным недостатком
Частное испытание (Духовные упражнения, пп. 24–31) направлено на один-единственный недостаток или на одну добродетель, которую нужно приобрести, чтобы сосредоточить духовную борьбу, а не распылять её. Игнатий устанавливает его порядок с военной точностью, в три времени в течение дня[17]. По пробуждении принимается решение беречься от намеченного недостатка. После полуденной трапезы просят у Бога благодати вспомнить, сколько раз пали, а затем подсчитывают падения. Вечером, после ужина, этот подсчёт повторяют. Игнатий рекомендует даже записывать число ошибок, день за днём, чтобы сравнивать один период с другим и проверять успехи, — знаменитая строчка точек в его тетради испытания.
Этот метод, внешне похожий на бухгалтерию, в действительности нацелен на конкретное осознание: хорошо борются лишь с тем, что ясно опознано и измерено. Частное испытание и сегодня остаётся одним из самых действенных средств работы над конкретным пунктом обращения.
Общее испытание совести и его пять пунктов
Общее испытание совести (Духовные упражнения, № 43) охватывает весь день и проходит в пяти пунктах, которые стали классической структурой испытания совести в Церкви:
«Первый пункт — благодарить Бога, Господа нашего, за полученные благодеяния. Второй — просить благодати познать свои грехи и отвергнуть их. Третий — потребовать отчёта у своей души от часа пробуждения до настоящего испытания, час за часом или период за периодом, сначала о мыслях, затем о словах, затем о поступках. Четвёртый — просить прощения у Бога, Господа нашего, за свои проступки. Пятый — принять решение исправиться с Его благодатью». — Святой Игнатий Лойола, Духовные упражнения, № 43[18]
Порядок здесь совсем не случаен. Начинают с благодарения — то есть с Бога и Его даров, а не со списка проступков; просят света, прежде чем смотреть, ибо человек сам по себе не видит своих грехов; затем пересматривают день — «мысли, слова, поступки»; и завершают испрошением прощения и решением, принятым «с Его благодатью». Такое построение хранит испытание от двух противоположных уклонений: от уныния (ибо оно открывается благодарностью) и от самонадеянности (ибо оно завершается благодатью, а не одним лишь усилием).
У Игнатия общее испытание также неотделимо от различения духов: пересматривать свой день — значит замечать движения утешения и оставленности, то есть учиться видеть, куда влечёт Бог и куда тянет враг. Об этом см. Что такое различение духов?.
Святой Франциск Сальский: вечернее упражнение
Святой Франциск Сальский (1567–1622) сделал испытание совести доступным для мирян в своём главном труде Введение в благочестивую жизнь (1609), обращённом не к монахам, а к христианам, живущим в миру. В главе «О вечернем упражнении и испытании совести» он представляет его как простую и кроткую привычку, доступную всем[19]. Вечером, поблагодарив Бога за то, что Он хранил нас, мы пересматриваем своё поведение за день, смиряемся из-за своих упущений без смущения, просим за них прощения и засыпаем с доверием.
Гений сальсианского подхода в том, что он лишил испытание совести драматизма: оно должно быть мирным, кратким, без тревоги, подобно взгляду ребёнка, отчитывающегося перед любящим отцом. Эта кротость станет отличительной чертой французской школы духовности.
Арсский пастырь и современная традиция
Святые последующих веков верно хранили вечернее испытание совести. Святой Жан-Мари Вианней, Арсский пастырь (1786–1859), даёт его разительный пример, где пересмотр дня становится приобщением к Страстям Христовым:
«Как утешительно страдать пред очами Божиими и иметь возможность сказать себе вечером во время испытания совести: "Вперёд, душа моя, сегодня у тебя было два или три часа сходства с Иисусом Христом. Ты была бичевана, увенчана терновым венцом, распята вместе с Ним!"» — Святой Жан-Мари Вианней, Мысли[20]
Испытание совести здесь служит не только подсчёту проступков: оно служит тому, чтобы узнать дело Божие в прожитом дне, даже в испытаниях. Это положительная нота христианского испытания совести, о которой слишком часто забывают: речь идёт также о том, чтобы увидеть, где мы любили, страдали, служили — где Христос жил в нас.
Как совершать хорошее испытание совести?
Пять шагов ежедневного испытания совести
Самым проверенным методом остаются пять пунктов Игнатия, которые можно совершать за несколько минут каждый вечер. Следующая таблица представляет их в практическом виде, с указанием того, что включает каждый из них.
| Шаг | Внутреннее действие | О чём просим |
|---|---|---|
| 1. Благодарение | Пересмотреть дары дня | «Спасибо за…»: признать полученное благо |
| 2. Просьба о свете | Призвать Святого Духа | «Покажи мне то, что Ты видишь во мне» |
| 3. Пересмотр | Перебрать день (мысли, слова, поступки, движения сердца) | Где я любил? где я не дотянул? |
| 4. Сокрушение | Просить прощения за проступки | «Прости меня за…» |
| 5. Решение | Принять конкретное решение на завтра, с благодатью | «Завтра, с Твоей помощью, я…» |
Папа Франциск, сам иезуит, вернул этому упражнению всю его актуальность, настаивая на его краткости и простоте:
«Ежедневное испытание совести так важно: прежде чем завершить день, остановиться на мгновение. Что произошло? […] Делайте это, всего две минуты, но это принесёт вам пользу, уверяю вас». — Папа Франциск, общая аудиенция 30 ноября 2022 года[21]
Двух минут достаточно: испытание совести — не утомительная работа самокопания, а ежедневное свидание с Богом.
Частное испытание совести над главным недостатком
Наряду с общим испытанием драгоценно вновь взять на вооружение метод частного испытания совести: выбрать на какой-то период своей жизни одну-единственную точку борьбы — нетерпеливость, привычную ложь, недостаток любви к ближнему, небрежение молитвой — и особенно следить за ней, отмечая свои успехи. Такое сосредоточение усилий на одном фронте позволяет избежать распыления и даёт результаты, которых одно лишь общее испытание, более рассеянное, не приносит. Это классический путь, чтобы искоренить главный недостаток, а не сокрушаться каждый вечер о тех же падениях, так и не нападая на них в корне.
Когда и сколько времени?
Традиция предпочитает вечер, в конце дня, прямо перед сном — как Псалом 4 и вся монашеская традиция. Некоторые добавляют более краткое испытание в середине дня, в духе частного испытания Игнатия. Существенна не длительность, а верность: короткое, но ежедневное испытание бесконечно ценнее длинного, но случайного. Как напоминает папа Франциск, двух минут достаточно для начала. Регулярность свидания важнее его продолжительности: именно привычка формирует внутренний взгляд.
Испытание совести при подготовке к исповеди
Когда оно готовит к таинству покаяния, испытание совести приобретает особый оттенок: оно направлено на то, чтобы распознать грехи, которые нужно исповедать, для целостной исповеди. Тридентский собор требует от кающегося усердного испытания своей совести, прежде чем обвинять себя[22]. Катехизис уточняет, в каком свете его совершать:
«Чтобы приготовиться к принятию этого таинства, следует испытать совесть в свете Слова Божия. Наиболее подходящие для этого тексты следует искать в Декалоге и в нравственном наставлении Евангелий и апостольских посланий». — Катехизис Католической Церкви, § 1454[23]
Это испытание, однако, не должно быть тревожным или мелочным: оно совершается «в свете Слова Божия», а не тревожного самокопания. Подробно о подготовке к таинству — как испытывать себя, как обвинять себя, как выражать сокрушение — говорится в статьях Как совершить хорошую исповедь? и Исповедь, к которым мы отсылаем. О качестве раскаяния, которое должно сопровождать это признание, см. Как возрастать в сокрушении о грехах.
Испытание совести, различение и духовное руководство
Испытание совести как школа различения духов
У Игнатия испытание совести — это не просто перечень грехов: это школа различения. Перечитывая свой день, человек учится замечать внутренние движения — то, что приносило мир, радость, порыв к Богу (утешение), и то, что оставляло смуту, замкнутость, уныние (опустошение), — и распознавать, откуда они происходят. Сам папа Франциск включил своё учение о ежедневном испытании совести в цикл катехез о различении[24]. Понимаемое так испытание совести становится ежедневной лабораторией, в которой формируется искусство распознавать волю Божию. Подробнее об этом — в статье Что такое различение духов?.
Роль духовного руководства
Испытание совести становится точнее, когда его освещает духовный наставник. В одиночку испытание совести рискует зайти в тупик: человек чрезмерно обвиняет себя в мелочах и остаётся слепым к главному. Духовный руководитель помогает назвать то, что действительно важно, отличить грех от простого скрупулёзного страха и выбрать верный предмет частного испытания. Регулярное перечитывание своей жизни перед наставником продолжает и исправляет личное испытание совести. Об этом средстве возрастания см. Как возрастать в духовном руководстве.
Ловушки и частые ошибки
Скрупулёзность: испытывать без мира
Самая известная опасность испытания совести — это скрупулёзность: тревожная душа, которая испытывает себя без конца, видит грех повсюду, никогда не находит мира и превращает упражнение любви в машину тревоги. Франциск Сальский, великий руководитель скрупулёзных душ, отвечал на это кротостью и доверием, советуя не задерживаться на копании в своих внутренних состояниях:
«Вы всегда слишком много размышляете и испытываете себя, чтобы узнать, откуда приходят к вам сухости. […] Не нужно быть столь любопытной, желая знать, откуда происходит разнообразие состояний вашей жизни; нужно покоряться всему, что Бог о них предписывает, и на этом остановиться». — Святой Франциск Сальский, письмо г-же де ла Флешер, Анси, 5 августа 1611 года[25]
Подлинное испытание совести ведёт к миру, а никогда — к навязчивости. Если оно запирает человека в тревоге, значит, оно отклонилось от Бога к собственному «я»: тогда его нужно сократить, упростить и вновь поставить под взгляд исповедника или духовного руководителя.
Испытание, которое смотрит на себя вместо Бога
Вторая ловушка тоньше: превращать испытание совести во встречу лицом к лицу с собой вместо встречи лицом к лицу с Богом. Тогда человек изучает свою нравственную успешность, словно сверяется с приборной панелью, — в логике перфекционизма или, наоборот, самодовольства. Но христианское испытание совести имеет смысл лишь под взглядом Божиим: это Он испытывает сердце (Пс 138), Он — «Свидетель» Августина. Как только «я» занимает место Бога, испытание совести становится либо самовлюблённым, либо приводящим в отчаяние. Первый игнатианский пункт — начинать с благодарения — это именно защита от такого уклонения: он сразу обращает взгляд к Дарителю.
Рутинное или чисто морализаторское испытание
Третья ловушка — это привыкание: испытание совести, сведённое к механическому списку грехов, произносимому без сердца, или к сухому морализму, который подсчитывает лишь упущения и забывает о любви. Живое испытание совести всегда включает благодарность (где Бог сделал мне сегодня добро), перечитывание движений сердца (к чему меня влекло, от чего отталкивало) и конкретный шаг на завтра. Без этого оно вырождается в нравственную бухгалтерию, чуждую радости Евангелия. Испытание совести — это молитва: оно живёт отношением, а не оценочной шкалой.
Испытание совести и жизнь в Божественной Воле
Ежедневное испытание совести находит неожиданную вершину в духовности Божественной Воли. Для Служительницы Божией Луизы Пиккарреты (1865–1947) перечитывать свой день — значит прежде всего не подсчитывать свои грехи, а искать Волю Божию в каждом прошедшем часе, чтобы соединиться с нею и возместить там, где она была упущена. Крест и свет Божий, говорит она, делают душу «прозрачной» — настолько, что она замечает свои малейшие недостатки:
«Крест своим светом даёт душе грани, столь же разнообразные, сколь и великолепные. […] Поскольку он делает душу прозрачной, он позволяет ей замечать свои мельчайшие недостатки и малейшие несовершенства». — Иисус Луизе Пиккаррете, Le Livre du Ciel, том 2, 22 июля 1899 года[26]
В этой перспективе испытание совести становится перечитыванием дня в Божественной Воле: уже не просто «в чём я согрешил?», а «где Воля Божия царствовала во мне, а где я её отверг?». Практика «туров» в Божественной Воле продолжает это перечитывание, проходя по всему творению и всей истории, чтобы узнавать и любить в них действие Бога. См. Что значит совершать туры в Божественной Воле?. Понимаемое так испытание совести не запирает душу в её грехах: оно открывает её святости, к которой призывает её Бог.
Для дальнейшего чтения
- Что такое нравственная совесть? — способность, которую задействует испытание совести: природа, формирование и обязанность следовать своей совести.
- Исповедь — таинство, к которому ведёт подготовительное испытание совести.
- Как хорошо исповедоваться? — практическая подготовка к таинству покаяния, включая испытание совести.
- Как возрастать в сокрушении о грехах — качество раскаяния, которое должно сопровождать испытание совести и признание грехов.
- Что такое различение духов? — искусство распознавать внутренние движения, ежедневной школой которого является испытание совести.
- Как возрастать в духовном руководстве — сопровождение, которое освещает и исправляет личное испытание совести.
- Евхаристическое поклонение — молитва перед Святыми Дарами, привилегированное место для совершения испытания совести под взглядом Христа.
Примечания и источники
Катехизис Католической Церкви, § 1454: «Для подготовки к принятию этого таинства следует совершить испытание совести в свете Слова Божия. Наиболее пригодные для этого тексты следует искать в Декалоге и в нравственном наставлении Евангелий и апостольских посланий: Нагорная проповедь, апостольские наставления (ср. Рим 12–15; 1 Кор 12–13; Гал 5; Еф 4–6 и др.)».
1 2 23Катехизис Католической Церкви, § 1779, о внутренней жизни совести: «Важно, чтобы каждый был достаточно внимателен к самому себе, чтобы слышать голос своей совести и следовать ему», со ссылкой на святого Августина, In epistulam Johannis ad Parthos tractatus (Толкование на Первое послание Иоанна), тр. 8, 9 (PL 35, 2041): «Вернись к своей совести, вопроси её… Войдите в себя, братья, и во всём, что вы делаете, взирайте на Свидетеля — Бога».
3 13Святой Игнатий Лойола, Духовные упражнения, № 43 («Общее испытание совести»), излагающее пять пунктов: благодарение, прошение о благодати познать свои грехи, отчёт час за часом (мысли, слова, дела), прошение о прощении, решение исправиться с благодатью, завершаемое молитвой Pater noster. Составлено Игнатием между 1522 и 1535 годами, одобрено Павлом III (бреве Pastoralis officii, 31 июля 1548 года).
4 18Папа Франциск, общая аудиенция 30 ноября 2022 года (катехиза о различении, № 10, «Подлинное утешение»): «Ежедневное испытание совести столь важно: прежде чем завершить день, остановиться на мгновение. Что произошло?… Делайте это, всего две минуты, но это принесёт вам пользу, уверяю вас». Текст на vatican.va.
5 21 24Катехизис Католической Церкви, § 1785, о формировании совести: «В формировании совести Слово Божие есть свет на нашем пути; нам следует усваивать его в вере и молитве и применять на практике».
6Псалом 138 (139), 23–24, перевод Bible de Jérusalem (Éd. du Cerf). Псалом, традиционно читаемый как молитва, просящая Самого Бога испытать сердце молящегося.
7Катехизис Католической Церкви, § 1778: «Нравственная совесть — это суждение разума, посредством которого человеческая личность признаёт нравственное качество конкретного поступка, который она собирается совершить, совершает или уже совершила». Ср. различие между совестью (постоянной способностью) и её испытанием (регулярным актом), развитое в статье quest-ce-que-la-conscience-morale.
8Плач Иеремии 3, 40–41, Bible de Jérusalem. Стих прямо связывает испытание («испытаем и исследуем пути наши») с обращением («и обратимся к Господу»).
9Псалом 4, 5, Bible de Jérusalem: «Гневаясь, не согрешайте; размышляйте в сердцах ваших на ложах ваших и утишитесь». В латинской Вульгате: «quae dicitis in cordibus vestris, in cubilibus vestris compungimini», что традиция читает как призыв к вечернему испытанию совести.
10Святой Павел, 1 Коринфянам 11, 28–29, Bible de Jérusalem. Основополагающий текст о связи между испытанием себя и достойным принятием Евхаристии.
11Святой Павел, 2 Коринфянам 13, 5, Bible de Jérusalem: «Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследуйте».
12Золотые стихи (Chrysâ epê), приписываемые пифагорейской школе, ст. 40–44, предписывающие вечернее испытание совести; цитируются, в частности, Эпиктетом (Беседы, III, 10) и восприняты всей античной традицией. Французский перевод по ходовым изданиям Золотых стихов пифагорейцев.
14Сенека, О гневе (De ira), книга III, гл. 36, § 1–2. Сенека приписывает здесь практику ежедневного вечернего испытания совести философу Квинту Секстию. Латинский текст: «Omnia mea cotidie apud me causam dico… Quod hodie malum tuum sanasti ? cui vitio obstitisti ? qua parte melior es ?» Эталонное издание: Sénèque, Dialogues, t. I (De la colère), Les Belles Lettres (Collection des Universités de France).
15Иоанн Кассиан, Собеседования (Collationes), в частности Соб. I (аввы Моисея, о различении) и Соб. II, о discretio и хранении помыслов (logismoi). Изд. Sources Chrétiennes, № 42. Кассиан передаёт латинскому Западу монашескую практику бдительного испытания сердца, унаследованную от отцов-пустынников.
16Святой Игнатий Лойола, Духовные упражнения, №№ 24–31 («Ежедневное частное испытание»). Игнатий устанавливает упражнение в трёх временах (утром, после полуденной трапезы, после ужина), с письменной записью числа падений и сравнением одного периода, дня и недели с другими. Эталонный текст: Exercices spirituels, ходовые переводы и издания (éd. Desclée de Brouwer / Christus).
17Святой Франциск Сальский, Introduction à la vie dévote (1-е изд. 1609), часть вторая, глава XI: «De l'exercice du soir et de l'examen de conscience». Сочинение, предназначенное мирянам («Филофея»), которое делает ежедневное испытание совести доступным за пределами монастырей. Эталонное издание: Œuvres de saint François de Sales, t. III, Annecy.
19Святой Жан-Мари Вианней, Арсский пастырь (1786–1859), Pensées, éd. Artège, 2015, p. 20. Святой представляет здесь вечернее испытание совести как перечитывание, в котором душа узнаёт своё «сходство с Иисусом Христом» вплоть до страданий прожитого дня.
20Тридентский собор, XIV сессия (25 ноября 1551 года), Учение о таинстве покаяния, гл. 5 («De la confession»): для целостной исповеди кающийся должен тщательно и усердно испытать изгибы своей совести, чтобы исповедать все смертные грехи, которые он за собой сознаёт. Ср. Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum, №№ 1679–1683.
22Святой Франциск Сальский, письмо DCCIV г-же де ла Флешер, Анси, 5 августа 1611 года (светская дама, мать семейства, духовная дочь святого; принята монахиней Визитации на смертном одре). Святой предостерегает здесь против чрезмерного испытания совести и «размышлений», приглашая к «простому и кроткому смирению» вместо тревожного разбора своих внутренних состояний. Эталонное издание: Œuvres de saint François de Sales, издание Annecy (Monastère de la Visitation), t. XV (Lettres, 1611–1613), письмо DCCIV, p. 58.
25Луиза Пиккаррета (1865–1947), Служительница Божия, «маленькая дочь Божественной Воли». Приводимое слово: Le Livre du Ciel (Il Libro del Cielo), том 2, 22 июля 1899 года. Эталонное издание: Centro Studi Piccarreta (Corato). О перечитывании дня в Божественной Воле см. статью que-signifie-faire-les-tournees-dans-la-divine-volonte.
26