В человеке есть место, где он слышит, не желая этого, «это хорошо» или «это плохо». Этот внутренний свидетель, который одобряет или обвиняет даже в самом сокровенном тайнике, католическая традиция называет нравственной совестью. Второй Ватиканский собор дал ей самое известное определение: она есть «самый сокровенный центр человека, святилище, где он один на один с Богом»[1].
Однако совесть — это не магический голос, не безошибочный инстинкт и не просто эмоция. Согласно точному определению Катехизиса, это суждение разума: акт, посредством которого разум, применяя свои знания о добре и зле, признаёт нравственную ценность конкретного поступка, который собираются совершить, совершают или уже совершили[2]. Она не изобретает добро: она его распознаёт.
Из этого определения вытекают две истины, которые часто пытаются разделить, но которые необходимо держать вместе. С одной стороны, нужно всегда подчиняться уверенно сформированному суждению совести: поступать вопреки ему — значит осуждать самого себя[3]. С другой стороны, совесть может ошибаться, и никто не имеет права лениво оставаться в своих ошибках: её нужно воспитывать, просвещать, исправлять всю жизнь[4]. Непризнание первой истины подавляет совесть; непризнание второй превращает совесть в каприз — «у каждого своя правда».
В этой статье изложено, что именно такое нравственная совесть, её библейское основание и классический анализ у святого Фомы Аквинского, её три роли, долг подчиняться ей, проблема ошибочной совести, обязанность её воспитания и ответ на современные возражения, сводящие совесть к социальному обусловливанию или субъективному чувству.
Что называют «нравственной совестью»?
Значение слова: «знать вместе»
Слово совесть происходит от латинского conscientia, образованного от cum («с») и scire («знать»): буквально — знать вместе. Эта этимология — не просто грамматическое любопытство, а суть дела. Иметь совесть — значит знать что-то вместе с другим, в присутствии свидетеля, который не я. В греческом Нового Завета используется близкое по смыслу слово syneidesis, с той же структурой (syn-eidenai, «знать вместе»).
Кто этот свидетель? Сама по себе этимология этого не говорит: она говорит лишь о знании «вместе». Что языческая античность знала эту внутреннюю инстанцию, подтверждает точное свидетельство: в Оресте Еврипида (408 г. до н. э.) Орест, терзаемый после убийства матери, отвечает Менелаю, спрашивающему, какой недуг его снедает: «совесть: я знаю, что совершил ужасные деяния»[5]. Христианская традиция прочитала в этом «вместе» больше, чем образ: для неё этот со-свидетель в конечном итоге — сам Бог, чей голос звучит в этом внутреннем форуме. Совесть — это место совместного знания о нравственной ценности моих поступков: я знаю, и я знаю, что меня знают.
Суждение разума, а не чувство
Самое распространённое заблуждение — считать совесть чувством: дискомфортом, неловкостью, «маленькой уколкой», которая говорит о зле. Однако эмоция часто сопровождает нравственное суждение, но не составляет его. Закоренелый преступник может не испытывать никакого дискомфорта; скрупулёзный человек может мучиться тревогой, не совершив ничего плохого. Только чувство — ненадёжный советчик.
Катехизис однозначно утверждает: совесть — это акт разума, а не чувствительности.
«Нравственная совесть — это суждение разума, посредством которого человек признаёт нравственную ценность конкретного поступка, который собирается совершить, совершает или уже совершил.»
— Катехизис Католической Церкви, § 1778[6]
Это ключевой момент. Поскольку совесть — суждение разума, она может быть истинной или ложной, правильной или заблуждающейся, как любое суждение. Чувство не ошибается (оно есть то, что есть), а суждение — да. Именно поэтому можно и нужно воспитывать совесть: совесть — не эмоция, а суждение, — но эмоции, со своей стороны, воспитываются. Катехизис напоминает, что страсти могут быть «приняты в добродетели» и что к совершенству нравственного добра принадлежит то, «чтобы страсти были упорядочены разумом»[7].
Совесть, синдерезис и нравственное знание
Святой Фома Аквинский дал самый тонкий анализ того, что происходит в суждении совести, различая три часто смешиваемые реальности.
Во-первых, синдерезис (от греческого synteresis): это привычное, врождённое и неустранимое знание самых первых принципов действия — прежде всего «нужно делать добро и избегать зла». Эта фундаментальная установка никогда полностью не теряется; она «склоняет к добру и протестует против зла»[8]. Это неразрушимый фундамент всей нравственной жизни.
Во-вторых, нравственное знание: более или менее обширное и точное знание конкретных норм добра и зла — заповедей, добродетелей, требований справедливости и любви. Это знание формируется, уточняется или искажается в зависимости от воспитания, культуры, стремления к истине.
Наконец, совесть в строгом смысле: уже не устойчивое расположение — то, что традиция называет габитусом, укоренившимся образом бытия, — а акт — применение того, что известно, к этому конкретному поступку, здесь и сейчас[9]. Синдерезис говорит «делай добро»; нравственное знание говорит «воровство — зло»; совесть заключает «воровать этот предмет сейчас было бы злом — я не буду этого делать». Вся нравственная драма разворачивается в этом переходе от универсального к частному.
Внутренний голос: библейское и патристическое основание
Иногда возражают, что «совесть» — это греческое философское изобретение, чуждое Откровению. Это неверно: Писание даёт самое сильное свидетельство о ней, хотя само слово встречается преимущественно у святого Павла.
«Закон, написанный в сердцах» (Римлянам 2)
Решающий текст — Послание к Римлянам. Святой Павел утверждает, что даже язычники, которые никогда не получали Закон Моисея, носят в себе нравственный закон, о котором свидетельствует их совесть:
«Ибо когда язычники, не имеющие закона, по природе исполняют закон, то они сами себе закон, показывая реальность этого закона, написанного в сердцах их, о чём свидетельствует их совесть и взаимные упрёки или оправдания.» — Святой Павел, Послание к Римлянам 2, 14-15[10]
Этот отрывок лежит в основе всей католической доктрины о совести и естественном законе. Он утверждает три вещи: существует универсальный нравственный закон, познаваемый каждым человеком; этот закон написан в сердце, а не сначала в каком-то внешнем кодексе; и совесть является внутренним свидетелем этого закона, осуждающим или одобряющим. О объективном законе, который применяет совесть, см. статью Что такое естественный закон?.
Святой Павел часто возвращается к этому внутреннему суду: он заявляет, что жил «вполне с доброй совестью» пред Богом[11], говорит о «доброй совести»[12], и предупреждает, что тот, кто действует против своей совести, даже в вопросах, которые сами по себе безразличны, осуждает себя[13]. Для него совесть — первооснова нравственного бытия.
Святилище, где человек один на один с Богом
Традиция Церкви приняла эту библейскую истину и довела её до высшей соборной формулировки. Второй Ватиканский собор в конституции Gaudium et Spes описывает совесть как закон, полученный, а не созданный человеком, и как место встречи с Богом:
«В глубине своей совести человек обнаруживает присутствие закона, который он не дал себе сам, но которому обязан повиноваться. [...] Ибо это закон, написанный Богом в сердце человека; его достоинство — повиноваться ему, и он будет его судить. Совесть — самый сокровенный центр человека, святилище, где он один на один с Богом и где звучит Его голос.» — Второй Ватиканский собор, Gaudium et Spes, п. 16[14]
Эта страница — вершина католической антропологии. Совесть — не суверенная автономия субъекта, который сам себе устанавливает закон. Это место, где человек принимает закон, превосходящий его самого, и слышит голос, который не принадлежит ему. Здесь нужно различать две автономии: ту, которая сама изобретала бы добро и зло, — её Церковь отвергает, — и подлинную автономию, которая свободно принимает закон Божий и приобщает к нему свой разум: это то, что святой Иоанн Павел II называет, вслед за традицией, теономией по причастности[15]. Повиноваться совести — значит в конечном счёте повиноваться Богу, присутствующему в ней.
Свидетель, судья и вестник: Отцы и доктора Церкви
Отцы Церкви размышляли над этой тайной в ярких образах. Святой Иероним комментировал видение четырёх живых существ у Иезекииля, читая в нём scintilla conscientiae, искра совести, которая даже у самого погрязшего в грехе не угасает полностью — первая интуиция того, что святой Фома назовёт синдерезисом[16]. Святой Августин же делал внутренний мир путём к Богу: «Не смотри наружу, войди в себя: в человеке внутреннем обитает истина.»[17]
Из этой традиции можно выделить три функции — педагогический триптих, предлагаемый этой статьёй, а не формула Катехизиса, который описывает, со своей стороны, восприятие принципов, их рассудительное применение и суждение о конкретных поступках[18]: совесть — свидетель (она свидетельствует о законе Божием, написанном в сердце), судья (она оценивает конкретный поступок) и вестник (предвещает мир или угрызения совести). Эти три функции соответствуют трём этапам нравственного акта, которые подробно рассматриваются в следующем разделе.
Три времени совести
Совесть проявляется не только постфактум, как суд, который осуждает уже совершённое зло. Она сопровождает нравственный поступок в три момента: до, во время и после. Разграничение этих трёх времён помогает избежать сведения совести лишь к чувству вины.
Предварительная совесть: до поступка
Перед действием совесть направляет. Она приказывает, советует, запрещает или разрешает: «сделай это», «избегай этого», «ты можешь». Это её самая важная и часто забываемая функция, потому что о совести обычно говорят только после ошибки, тогда как её первостепенная роль — предупреждать ошибку. Хорошо воспитанная совесть, своевременно призываемая, — первая преграда злу. Катехизис призывает к такому внутреннему совету: «Достоинство человеческой личности предполагает и требует праведности нравственной совести.»[19]
Сопутствующая совесть: свидетель поступка
Во время поступка совесть сопровождает и свидетельствует. Это опыт, порой мимолётный, видеть себя в действии: человек, который лжёт, знает, что лжёт в тот самый момент, когда лжёт. Это внутреннее свидетельство основывает ответственность: никто не несёт ответственности за зло, совершённое в неведении, которое он не мог разумно рассеять; но неведение, которое можно и должно было рассеять, — «небрежение тем, что следовало знать или сделать»[20], — остаётся вменяемым, как покажет раздел об ошибочной совести. Именно поэтому лжец, вор или лицемер носит в себе неудобного свидетеля, которого хотел бы заставить замолчать.
Последующая совесть: угрызения совести или мир
После поступка совесть судит: она одобряет и даёт мир, или упрекает и мучает. Угрызения совести — это не невроз, который нужно подавить: в своей основе это здоровый акт совести, призывающий к обращению. Катехизис видит в этом даже надежду:
«Для человека, совершившего зло, приговор совести остаётся залогом обращения и надежды.» — Катехизис Католической Церкви, § 1797[21]
Весь смысл обращения святого Петра после отречения или блудного сына, который «принялся размышлять о себе» перед возвращением к отцу. Угрызения совести, принятые, становятся покаянием; подавленные — ожесточением. О том, где сознательный суд над собой встречается с прощением Божиим, см. Как узнать, прощает ли меня Бог?.
Всегда ли нужно повиноваться совести?
Это самый деликатный вопрос, и именно здесь недоразумения самые серьёзные. Католический ответ состоит из двух этапов, которые нельзя разделять.
Обязанность повиноваться уверенной совести
Первый этап: да, всегда нужно следовать уверенной оценке своей совести. Действовать против твёрдой убеждённости совести — значит действовать против того, что считаешь истиной и добром — значит осуждать самого себя.
«Человек имеет право действовать по совести и свободе, чтобы лично принимать нравственные решения. "Человек не должен быть принуждаем действовать против совести. Но также не должен быть лишён возможности действовать согласно совести, особенно в религиозных вопросах."» — Катехизис Католической Церкви, § 1782[22]
«Человек должен всегда повиноваться уверенному суждению своей совести. Если он сознательно поступит против него, он осудит самого себя.» — Катехизис Католической Церкви, § 1790[23]
На этом принципе основано право, защищаемое Церковью, на отказ от участия по совести: никто не может быть принуждён действовать против своей твёрдой нравственной убеждённости, а мученики, предпочитавшие смерть поступку, который считали злом, — крайние свидетели этого достоинства.
Ньюман: «прежде всего совесть»
Никто не воспевал достоинство совести с большей силой, чем кардинал Джон Генри Ньюман (1801–1890), канонизированный в 2019 году. В своём Письме герцогу Норфолку (1875) он описывает совесть как «первого из всех викариев Христа», голос, говорящий от имени Бога:
«Совесть — это первоначальный викарий Христа, пророк через свои сведения, монарх через свою властную твёрдость, священник через свои благословения и анафемы.» — Святой Джон Генри Ньюман, Письмо герцогу Норфолку, V[24]
В том же тексте он произнёс свою знаменитую фразу, часто цитируемую и столь же часто неправильно понимаемую:
«Если мне придётся смешивать религию с тостами после ужина, я выпью — за папу, если хотите — но прежде всего за совесть, а потом за папу.» — Святой Джон Генри Ньюман, Письмо герцогу Норфолку, V[25]
Ньюман не противопоставлял совесть папе, как это ему приписывают, чтобы оправдать всякое неповиновение Магистериуму. Но он не говорил и обратного: он открывает этот же раздел, рассматривая «крайние случаи», когда совесть «может вступить в столкновение со словом папы, и ей должно следовать вопреки этому слову»[26]. Его примеры касаются частных приказаний — вести кампанию за трезвость, устраивать приходские лотереи, — и, вместе с цитируемыми им богословами, он требует сначала серьёзно постараться рассеять такое сомнение, прежде чем поступать вопреки[27]. То, что он обличает под именем «права делать свою собственную волю», — это подделка: прикрываться Богом, чтобы освободиться от всякого послушания без такого серьёзного рассмотрения[28].
Совесть — не произвол
Второй этап, неотделимый от первого: следовать совести не значит, что всё, что совесть одобряет, становится добром. Совесть не создаёт добро и зло; она их распознаёт. Путать эти два — значит впасть в нравственный субъективизм — «это моя правда» — который святой Иоанн Павел II решительно опроверг в энциклике Veritatis Splendor.
Суждение совести, напоминает энциклика, не устанавливает закон: оно свидетельствует о присутствии истины о добре, которая предшествует и обязывает. Делать из совести творческий орган ценностей, оторванный от объективной истины — значит лишать её величия, которое состоит в том, чтобы быть эхом принятого закона[29]. Совесть, которая претендует быть последней мерой добра и зла, уже не святилище, где говорит Бог: это зеркало, в котором человек слышит только самого себя. Вся проблема сводится к истине совести — а значит, к её воспитанию и возможности ошибки.
Ошибочная совесть
Поскольку совесть — это суждение, она может ошибаться. Это один из самых тонких вопросов католической морали и один из самых неправильно понятых.
Неодолимая ошибка и преодолимая ошибка
Всё зависит от происхождения ошибки. Катехизис различает два принципиально разных случая, которые нужно тщательно взвесить.
«Бывает, что нравственная совесть пребывает в неведении и выносит ошибочные суждения о поступках, которые предстоит совершить или которые уже совершены. Это неведение часто можно отнести на счёт личной ответственности. [...] В таких случаях человек виновен в совершённом зле.» — Катехизис Католической Церкви, §§ 1790-1791[30]
| Неодолимое неведение | Преодолимое неведение | |
|---|---|---|
| Определение | Ошибка, которую разумно было невозможно избежать или исправить | Ошибка, которую можно и нужно было устранить, ища истину |
| Происхождение | Независимо от воли; искренняя добросовестность | Небрежность, лень, отказ узнавать, сознательное заблуждение |
| Ответственность | Совершённое зло не вменяется человеку | Человек несёт ответственность за совершённое зло |
| Но | Совершённое зло остаётся объективным злом, нарушением, которое нужно исправлять | Ошибка не оправдывает; иногда усугубляет вину |
В случае неодолимого неведения тот, кто поступает неправильно, искренне полагая, что делает добро, и не мог знать иначе, не виновен в этом зле[31]. Бог, проникающий в сердца, не судит человека по тому, чего он не мог знать. Но — и на этом настаивает Катехизис — поступок остаётся объективно злым: добросовестность субъекта не превращает зло в добро. Поэтому необходимо «стараться исправлять нравственную совесть от её ошибок»[32].
Причины заблуждения совести
Если совесть может заблуждаться по собственной вине, значит, существуют выявляемые причины её ослепления. Катехизис приводит их без снисхождения:
«Неведение о Христе и Его Евангелии, дурные примеры других, рабство страстей, претензия на неверно понимаемую автономию совести, отказ от авторитета Церкви и её учения, отсутствие обращения и любви могут быть причиной отклонений суждения в нравственном поведении.» — Катехизис Католической Церкви, § 1792[33]
Эти причины стоит перечислить по одной, поскольку это настоящие болезни современной совести. Рабство страстей искажает суждение, принимая желание за норму. «Претензия на неверно понимаемую автономию» возводит «я» в меру всего. Отвержение учения Церкви лишает совесть объективного света, который защищает её от собственных иллюзий. А недостаток любви в конце концов затмевает сам нравственный взгляд, ведь «всякий, делающий зло, ненавидит свет» (Ин 3, 20). Совесть никогда не бывает нейтральной: она совершенствуется, когда любишь добро, и притупляется, когда погружаешься в зло.
Формирование совести
Из всего вышесказанного вытекает обязанность: не просто следовать совести, а формировать её. Это даже самая требовательная обязанность, потому что неоформленная совесть становится удобной маской для всех потворствований.
Задача на всю жизнь
Воспитание совести никогда не заканчивается. Оно начинается с детства и продолжается до смерти, противостоя двойной склонности — капризу и самомнению.
«Воспитание совести — задача на всю жизнь. С первых лет оно пробуждает ребёнка к познанию и практике внутреннего закона, признаваемого нравственной совестью. Благоразумное воспитание учит добродетели; оно сохраняет или исцеляет от страха, эгоизма и гордыни, от обид, чувства вины и потворствующих движений, рождающихся из слабости и человеческих ошибок. Воспитание совести гарантирует свободу и рождает мир сердца.» — Катехизис Католической Церкви, § 1784[34]
Хорошо сформированная совесть «пряма и истинна»[35]: она выносит суждения согласно разуму, в соответствии с истинным добром, желанным Богом. Эта прямота не возникает спонтанно; она строится терпеливо.
Средства, предлагаемые традицией
Катехизис перечисляет конкретные инструменты этого формирования:
«В формировании совести Слово Божие — свет на нашем пути; мы должны усваивать его в вере и молитве и применять на практике. Мы также должны исследовать свою совесть в свете Креста Господня. Нас поддерживают дары Святого Духа, помогают свидетельства и советы других, и направляет авторитетное учение Церкви.» — Катехизис Католической Церкви, § 1785[36]
Выделим пять основных средств, которые взаимно усиливают друг друга: Слово Божие, медитируемое в вере и молитве; регулярное исследование совести, взгляд на свои поступки в свете Креста; дары Святого Духа, особенно дар совета; совет других, особенно духовного наставника или исповедника; и учение Церкви, которое даёт совести необходимый объективный свет. К этим средствам традиция добавляет практику добродетелей, особенно благоразумия, искусства применять истинное добро к конкретным ситуациям. Для различения внутренних движений см. Как узнать, исходит ли вдохновение от Бога? и Что такое различение духов?.
Совесть и Магистерий: ложное противопоставление
Часто противопоставляют личную совесть и авторитет Церкви, как два соперничающих начала: либо я следую своей совести, либо повинуюсь Магистерию. Это противопоставление основано на недоразумении. Церковь — не внешняя власть, которая подавляет совесть извне; для верующего она — свет, позволяющий совести судить по истине, а не по предрассудкам.
Магистерий не заменяет совесть — всегда совесть судит и решает. Но он даёт ей истины, которые, оставшись одной, она открывала бы веками или вовсе не открыла. Слушать Церковь — значит не отказываться от совести, а питать её. Совесть, которая принципиально отвергает любой свет, исходящий от Церкви, обречена вращаться в узком кругу собственных убеждений — именно это Катехизис относит к причинам ошибок (§ 1792). О том, как принимать это учение, см. Как читать Катехизис?.
Современные возражения
Сама идея нравственной совести сегодня оспаривается с двух противоположных сторон: с одной — психологией, сводящей её к обусловленности, с другой — релятивизмом, растворяющим её в индивидуальных мнениях. В обоих случаях истинная совесть заменяется подделкой — тем, что Ньюман уже называл «правом делать свою собственную волю». Следующая таблица противопоставляет совесть в понимании Церкви её двум современным карикатурам.
| Совесть (католическое учение) | «Сверх-Я» (психологическая редукция) | «Моя правда» (релятивизм) | |
|---|---|---|---|
| Природа | Суждение разума о реальном добре | Внутренний аффективный запрет | Личное предпочтение или чувство |
| Источник | Полученный закон, голос Бога в сердце | Родительские и социальные запреты | Сам субъект |
| Может ли судить? | Да, во имя объективной истины | Да, она порицает во имя усвоенных запретов | Нет, выражает лишь вкус |
| Критика общества | Возможна (неповиновение несправедливым законам) | Фактически возможна, но без объективного критерия | Невозможна (нет истины и лжи) |
| Отношение к истине | Признаёт и подчиняется ей | Безразлична к истине | Отрицает всякую нравственную истину |
«Совесть — это всего лишь сверх-Я»
Первое возражение, вдохновлённое фрейдизмом, отождествляет совесть с сверх-Я: внутренним хранилищем родительских и социальных запретов, сформированным в детстве, инстанцией цензуры, порождённой воспитанием, не имеющей отношения к какой-либо нравственной истине. Голос совести — это лишь замаскированный голос отца или общества.
В этом анализе есть доля истины: действительно существуют психические механизмы чувства вины, и часть «совести» в обыденном смысле формируется воспитанием — то, что традиция называла нравственным знанием, культурно вырабатываемым. Но возражение доказывает слишком много. Во-первых, сверх-Я тоже наблюдает, судит и подвергает цензуре — Фрейд действительно приписывает ему эту функцию, — но во имя интериоризированных запретов, без отсылки к истине, которая их превосходит. Различие, таким образом, не между «судьёй» и «не-судьёй»: совесть судит во имя объективной истины, которая позволяет ей критиковать даже полученное воспитание, — именно во имя совести люди ослушивались несправедливых законов своего общества, чего одной лишь интериоризацией среды объяснить недостаточно. Во-вторых, социальное происхождение суждения ничего не говорит об истинности его содержания: сведение всей совести к обусловленности разрушает саму мораль, включая суждение, которым, например, осуждается палач: и это суждение тоже было бы лишь обусловленностью, лишённой истинной ценности. Критика, которая отпиливает ветку, на которой сидит, не может быть последней истиной.
«Всё относительно, у каждого своя правда»
Второе возражение — это релятивизм — в его индивидуальной форме, субъективизм («у каждого своя правда»), или в культурной форме («у каждого общества свои ценности»): поскольку совести различаются от культуры к культуре и от человека к человеку, не существует никакой нравственной истины. Совесть — лишь личное предпочтение.
И здесь аргумент опровергает сам себя. Разнообразие нравственных суждений действительно существует, но оно не доказывает отсутствия истины: люди также расходятся во мнениях по астрономии или медицине, но никто не делает вывод, что истины нет. Главное — под видимым разнообразием К. С. Льюис предлагал такой мысленный эксперимент: представить страну, где восхищались бы бегущими с поля боя, где гордились бы предательством своих благодетелей, — «совершенно иной» морали, говорит он, никогда не встречалось: реальные расхождения касаются применения общего правила, а не его существования[37]. И релятивист выдаёт себя, как только его обкрадут или оклевещут: он протестует тогда во имя справедливости, которую считает истинной, а не просто «предпочтительной». Совесть свидетельствует о законе, который не был изобретён человеком и который нельзя действительно отменить.
Совесть как знак Бога
Есть и нечто большее. Для многих опыт совести — одна из дорог к Богу. Откуда этот голос, который повелевает с авторитетом, не основанным ни на чём человеческом, который может противоречить моим интересам, общественному мнению и гражданскому закону? Ньюман делал из этого суть аргумента: абсолютный авторитет совести предполагает абсолютного Законодателя, чьим эхом она является. Катехизис, кстати, называет «голос своей совести» среди тех начал, через которые человек вопрошает о существовании Бога (§ 33)[38]. Этот нравственный аргумент в пользу существования Бога здесь не развивается: он принадлежит апологетике, где сочетается с другими «внутренними путями» к Творцу. Но он показывает, что совесть, далеко не архаичный пережиток, остаётся одним из самых тревожных знаков трансцендентности, заложенной в сердце человека.
Что совесть меняет в христианской жизни
Нравственная совесть — это не просто учебное понятие: это то место, где решается, момент за моментом, конкретная верность Богу. Понимание совести меняет духовную жизнь в трёх аспектах.
Во-первых, она запрещает как попустительство, так и скрупулёзность. Попустительство усыпляет совесть, отказываясь её формировать; скрупулёзность мучит её, заставляя видеть тяжкий грех повсюду. Католическое учение сохраняет равновесие: прямая, сформированная, спокойная совесть, которая судит по истине, а не по страху. Именно это равновесие отличает смертный грех от простительного — см. В чём разница между смертным и простительным грехом?.
Во-вторых, она является основой истинной свободы. Совесть, хорошо сформированная, не противоречит свободе, а является её условием: по-настоящему свободен лишь тот, кто может распознать добро и выбрать его, а не тот, кто слепо следует своим порывам или моде времени. Совесть — это «самый сокровенный центр человека, святилище, где он один на один с Богом»: человек стоит в нём перед Богом, а значит, ни перед кем из людей.
Наконец, она открывает путь к надежде. Даже самые тяжёлые угрызения совести, если их принять, становятся залогом обращения (ККЦ § 1797). Совесть не предназначена прежде всего для осуждения: это голос, через который Бог — о котором святой Августин говорил, что Он «более внутренен, чем [его] самое внутреннее» (Исповедь, III, 6, 11[39], формула здесь адаптирована), — непрестанно призывает каждого человека к достоинству и дружбе с Собой. Исследовать совесть, формировать её, слушаться её — значит учиться слышать этот голос — и через него Того, Кто говорит.
Для дальнейшего изучения
- Что такое естественный закон? — объективный закон, который совесть признаёт и применяет.
- В чём разница между смертным и простительным грехом? — три условия, по которым совесть оценивает серьёзность поступка.
- В чём разница между искушением и грехом? — где на самом деле начинается грех, в котором обвиняет совесть.
- Как правильно исповедоваться? — исследование совести и возвращение к Богу.
- Как узнать, что вдохновение исходит от Бога? — различение внутренних движений.
- Что такое различение духов? — искусство отличать то, что исходит от Бога.
- Как читать Катехизис? — объективный свет, формирующий совесть.
Примечания и источники
Ватиканский собор II, пастырская конституция Gaudium et Spes (7 декабря 1965), п. 16: «Совесть — это самое сокровенное ядро человека, святилище, где он один на один с Богом и где слышен Его голос.» Цитируется в Катехизисе Католической Церкви, § 1776.
1Катехизис Католической Церкви, § 1778, Ватиканское издательство / Mame-Plon, Париж, 1992: совесть — это суждение разума, применённое к конкретному поступку.
2Катехизис Католической Церкви, § 1790: «Человек должен всегда повиноваться уверенному суждению своей совести.»
3Катехизис Католической Церкви, §§ 1783-1785: формирование совести как обязанность.
4Еврипид, Орест, ст. 396 (представлена в 408 г. до н. э.): «hê synesis, hoti synoida dein' eirgasmenos» — «совесть: я знаю, что совершил ужасные деяния» (французский перевод статьи; synesis — аттическая форма, соответствующая syneidesis койне Нового Завета). Греческий текст сверен по изданию Perseus.
5Катехизис Католической Церкви, § 1778: центральное определение совести как суждения разума.
6Катехизис Католической Церкви, §§ 1767-1768: «К совершенству нравственного или человеческого добра принадлежит упорядочение страстей разумом» (§ 1767); «Эмоции и чувства могут быть приняты в добродетели или извращены в пороках» (§ 1768). Тексты сверены по vatican.va.
7Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, I, q. 79, a. 12: синдерезис — это привычка первых принципов действия («делать добро, избегать зла»), естественное расположение, которое «склоняет к добру и протестует против зла». См. также I-II, q. 94, a. 1 о первых принципах естественного закона.
8Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, I, q. 79, a. 13: собственно conscientia обозначает акт — применение нравственного знания к конкретному поступку — тогда как synderesis — привычка, являющаяся его принципом.
9Святой Павел, Послание к Римлянам 2, 14-15, Иерусалимская Библия (Éditions du Cerf, Париж; текст сверен слово в слово). Основной текст учения о естественном законе и совести, вложенной в сердце каждого человека.
10Деяния Апостолов 23, 1 (Иерусалимская Библия; текст сверен слово в слово): «Братья, я вполне с доброй совестью жил пред Богом до сего дня.» См. также 2 Кор 1, 12.
11Первое послание к Тимофею 1, 5 (Иерусалимская Библия; текст сверен слово в слово): «Это наставление направлено лишь на то, чтобы содействовать любви, исходящей из чистого сердца, доброй совести и нелицемерной веры.» См. 1 Тим 1, 19; 3, 9.
12Послание к Римлянам 14, 23 (Иерусалимская Библия; текст сверен слово в слово): «Всё, что не исходит из веры [совести], есть грех.» Слова в скобках — глосса, добавленная статьёй и прямо указанная как таковая. См. 1 Кор 8, 7-12 о совести слабого брата.
13Ватиканский собор II, Gaudium et Spes, п. 16; см. также Катехизис Католической Церкви, §§ 1776 и 1795, где цитируется этот отрывок.
14Там же, §§ 40-41: «Подлинная автономия практического разума означает, что человек имеет в себе свой закон, полученный от Творца» (§ 40); «Подлинная нравственная автономия человека отнюдь не означает, что он отвергает нравственный закон, но что он его принимает» (§ 41) — параграф, уточняющий, что послушание Богу «не является [...] гетерономией» и говорящий о теономии по причастности. Тексты сверены по vatican.va.
15Святой Иероним, Комментарий к книге Иезекииля, книга I (видение четырёх живых существ, Иез 1, 4-14; глосса к Иез 1, 7): орёл изображает в нём scintilla conscientiae, «искру совести», которая не угасла даже в сердце Каина (французский перевод статьи), — патристический источник понятия синдерезис, воспринятого схоластикой.
16Святой Августин, О истинной религии, гл. 39, п. 72 (PL 34, 154): «Noli foras ire, in teipsum redi; in interiore homine habitat veritas» — «Не выходи наружу, войди в самого себя: истина обитает в человеке внутреннем.» (французский перевод статьи).
17Катехизис Католической Церкви, § 1780: достоинство личности требует прямоты нравственной совести; совесть описывается в нём как восприятие принципов нравственности (синдерезис), рассудительное применение к обстоятельствам и суждение о конкретных поступках — а не как триптих «свидетель, судья, вестник», являющийся педагогической организацией настоящей статьи.
18 19Катехизис Католической Церкви, § 1736: «Действие может быть косвенно добровольным, когда оно проистекает из небрежения тем, что следовало знать или сделать.» См. §§ 1790-1791 о неведении, вменяемом личной ответственности.
20Катехизис Католической Церкви, § 1797: для человека, совершившего зло, приговор совести остаётся залогом обращения и надежды.
21Катехизис Католической Церкви, § 1782, цитируя декларацию Dignitatis Humanae (Ватикан II) о религиозной свободе: никто не должен быть принуждён действовать против своей совести или лишён возможности действовать согласно ей.
22Катехизис Католической Церкви, § 1790: обязанность следовать определённому суждению своей совести.
23Святой Джон Генри Ньюман, Письмо герцогу Норфолкскому (1875), раздел 5: «Совесть — первозданный наместник Христа, пророк в своих откровениях, монарх в своей безапелляционности, священник в своих благословениях и анафемах.» Французский перевод приведён в тексте статьи.
24Святой Джон Генри Ньюман, A Letter Addressed to His Grace the Duke of Norfolk (1875), раздел 5: «I shall drink — to the Pope, if you please, — still, to Conscience first, and to the Pope afterwards.» (французский перевод в тексте статьи). Тост завершает раздел 5, который открывается «крайними случаями» столкновения совести со словом папы (см. две следующие сноски): Ньюман, таким образом, ничего «тут же» не «уточняет» и нигде не утверждает, что такое столкновение невозможно.
25Там же, начало раздела 5: «It seems, then, that there are extreme cases in which Conscience may come into collision with the word of a Pope, and is to be followed in spite of that word.» (французский перевод в тексте статьи).
26Там же, раздел 5: приведённые примеры — это частные приказания: выступать за трезвость (teetotalism) и устраивать приходские лотереи, а не определения веры. Ньюман цитирует, в частности, кардинала Якобация: столкнувшись с предписанием папы, которое по совести ощущается как грех, нужно сначала (first) постараться избавиться от этого чувства; и лишь если это не удаётся, должно следовать собственной совести.
27Святой Джон Генри Ньюман, Письмо герцогу Норфолкскому, V: Ньюман противопоставляет истинную совесть, «вестницу Того, Кто говорит с нами за завесой», её современной подделке — «праву делать свою собственную волю» (the right of self-will).
28Святой Иоанн Павел II, энциклика Veritatis Splendor (6 августа 1993), §§ 54-64, особенно § 60: суждение совести не устанавливает закон, а свидетельствует об авторитете естественного закона и объективного добра; осуждение теорий, делающих совесть суверенным и творящим истину нравственным органом.
29Катехизис Католической Церкви, §§ 1790-1791: виновное неведение, за которое человек несёт личную ответственность, не оправдывает совершённое зло.
30Катехизис Католической Церкви, § 1793: при невиновном неведении совершённое зло не вменяется человеку, но остаётся объективным злом, лишением и беспорядком.
31Катехизис Католической Церкви, § 1793: обязанность исправлять нравственную совесть от её ошибок.
32Катехизис Католической Церкви, § 1792: перечисление возможных источников ошибок совести.
33Катехизис Католической Церкви, § 1784: воспитание совести — задача всей жизни.
34Катехизис Католической Церкви, § 1798: «Хорошо сформированная совесть — прямая и истинная.»
35Катехизис Католической Церкви, § 1785: средства формирования совести (Слово Божие, крест Христов, дары Духа, советы других, учение Церкви).
36К. С. Льюис, Mere Christianity (Geoffrey Bles, Лондон, 1952; воспроизводит радиобеседы BBC 1941-1944 гг.), книга I, гл. 1, «The Law of Human Nature»: сам факт, что люди спорят, доказывает, что они взывают к общему для всех правилу справедливого и несправедливого, предполагаемому известным всем, — Moral Law, универсальному нравственному закону. Его мысленный эксперимент: «Think of a country where people were admired for running away in battle, or where a man felt proud of double-crossing all the people who had been kindest to him»; и: «There have been differences between their moralities, but these have never amounted to anything like a total difference.» Франц. пер.: Les Fondements du christianisme.
37Катехизис Католической Церкви, § 33: «со своей открытостью истине и красоте, чувством нравственного добра, свободой и голосом своей совести, стремлением к бесконечному и счастью человек вопрошает о существовании Бога». См. § 1777: совесть «свидетельствует об авторитете истины по отношению к высшему Благу». Аргумент, восходящий от совести к Богу, развит Дж. Х. Ньюманом в An Essay in Aid of a Grammar of Assent (1870), гл. 5, главе, посвящённой совести.
38Святой Августин, Исповедь, III, 6, 11: «interior intimo meo et superior summo meo» — «более внутренний, чем моё самое внутреннее, и более высокий, чем моё самое высокое», о Боге (французский перевод статьи; ср. англ. пер. Шаффа: «Thou wert more inward to me than my most inward part; and higher than my highest»). Формула в тексте статьи, во множественном числе («нам самим»), является его прямой адаптацией, а не дословной цитатой.
39