Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi (Latince: Dicasterium ad Integram Humanam Progressionem fovendam), 1 Ocak 2017'den beri Roma Kürisi'nin Kilise'nin sosyal öğretisinden ve bunun somut uygulanmasından sorumlu organıdır: adalet, barış, yaratılışın korunması, ekonomi ve çalışma, göçler, sağlık ve hayır işleri[1]. Papa Franciscus tarafından 17 Ağustos 2016 tarihli Humanam Progressionem adlı motu proprio ile kurulan dikasteri, II. Vatikan Konsili'nin ardından doğmuş dört papalık konseyinin yetkilerini tek bir yapıda birleştirir — Adalet ve Barış, Cor Unum, Göçmenler ve Hareket Hâlindeki Kişilerin Pastoral Bakımı ile Sağlık Hizmetleri Pastoral Bakımı —; bu konseylerin tamamı aynı gün lağvedilmiştir[2].
Dikasterinin adı bile, Papa VI. Paulus'un 26 Mart 1967 tarihli Populorum Progressio ansiklopedisinde ortaya koyduğu ifadeyi kelimesi kelimesine devralır: bütünsel gelişme, insanı yalnızca ekonomik büyümesine indirgemeyen, «her insanı ve bütün insanı» geliştiren gelişme[3]. 2016-2023 yılları arasında Dikasteri, Roma Kürisi'nin tamamında eşi benzeri olmayan bir yapı barındırdı: bir prefekt tarafından değil, bizzat Papa Franciscus tarafından yönetilen bir Göçmenler ve Mülteciler Bölümü; Papa, bunun gerekçesi olarak *«skandal bir durum»*dan söz etmiş ve bunu tek kelimeyle özetlemişti: «utanç»[4]. 19 Mart 2022'den beri Praedicate Evangelium adlı apostolik konstitüsyon bu misyonu on iki maddede (163-174) teyit edip ayrıntılandırmıştır[5]. 2026'da Dikasteri, eşi görülmemiş bir atamaya sahne oldu: 1 Eylül 2026'dan itibaren salesyen rahibe ve ekonomist Rahibe Alessandra Smerilli ilk prefekt olurken, yardımcılığını Peder Fabio Baggio adlı bir kardinal pro-prefekt olarak üstlendi[6].
İdari bir yapıdan önce teolojik bir isim
Populorum Progressio (1967): kavramın kaynağı
«Bütünsel gelişme» kavramı 2016'da doğmadı: doğrudan Papa VI. Paulus'un II. Vatikan Konsili'nin kapanışından on sekiz aydan kısa bir süre sonra, 26 Mart 1967'de yayımladığı sosyal ansiklika Populorum Progressio'dan gelir. Bu ansiklikanın 14. paragrafı — konuya ilişkin çağdaş sosyal öğreti'nin tamamının kurucu metni — yeni Dikasterinin kurumsal olarak cisimlendirmeye çağrıldığı merkezî tezi ortaya koyar:
«Kalkınma yalnızca ekonomik büyümeden ibaret değildir. Gerçek olması için bütünsel olması, yani her insanı ve bütün insanı geliştirmesi gerekir.» — Papa VI. Paulus, Populorum Progressio ansikliki, § 14, 26 Mart 1967[7]
Yarım yüzyıl sonra bu cümle — «her insan ve bütün insan» — Dikasterinin teolojik kilit taşı hâline gelir: ekonomiden ekolojiye, göçlerden hapishanelere, ölüm cezasından sağlığa kadar böylesine çeşitli konuların tek bir Roma kurumunda toplanmasını açıklar. VI. Paulus'a göre bu alanlar idari kolaylıkla yan yana getirilmiş değildir: bedensel, toplumsal ve ruhsal boyutlarıyla bütünü içinde ele alınan insan kişisinin — tek bir boyutuna indirgenmemiş — aynı gerçekliğinin cephelerini oluşturur.
Gaudium et Spes (1965): evrensel bir organ için konsil çağrısı
Toplumsal adalete ve halkların kalkınmasına adanmış bir Roma organı fikri Populorum Progressio'dan bile eskidir: II. Vatikan Konsili'nin 7 Aralık 1965'te ilan edilen Gaudium et Spes adlı pastoral konstitüsyonunda yer alır. Konsil, uluslararası topluluğa ilişkin bölümünün sonunda açık bir dilek ifade eder:
«Konsil, kendi payına, Katolik topluluğunu yoksul bölgelerin kalkınmasını ve uluslar arasında toplumsal adaleti geliştirmeye teşvik etmekle görevli, evrensel Kilise'ye ait bir organın kurulmasını çok arzu edilir bulur.» — II. Vatikan Konsili, Gaudium et Spes pastoral konstitüsyonu, n. 90 § 3, 7 Aralık 1965[8]
Papa VI. Paulus, bu konsil dileğini tam on üç ay sonra, 6 Ocak 1967'de, Catholicam Christi Ecclesiam adlı motu proprio ile «Adalet ve Barış» Papalık Komisyonu'nu kurarak gerçekleştirir[9]. Gaudium et Spes ve Populorum Progressio, bugün bile Dikasterinin Humanam Progressionem'den çok önce gelen kurucu teolojik metinleri olarak alıntıladığı iki referans metindir[10].
Ellinci yıl kongresi (2017): yeni bir dikasteri VI. Paulus'u sahipleniyor
Göreve başlamasından henüz üç ay sonra yeni Dikasteri, 3-4 Nisan 2017'de Yeni Sinod Salonu'nda «Populorum Progressio ansiklopedisinden elli yıl sonra bütünsel insani gelişme perspektifleri» başlıklı uluslararası bir kongre düzenler[11]. O sırada İnanç Doktrini Cemaati prefekti olan Kardinal Gerhard Ludwig Müller, «Hristiyan antropolojik vizyon, bütünsel insani gelişme kavramının temeli» konulu açılış konuşmasını yapar ve Devlet Sekreteri Kardinal Pietro Parolin, Aziz Petrus Bazilikası'ndaki Kürsü sunağında kongre ayinini kutlar[12]. Papa Franciscus, 4 Nisan'da katılımcıları kabulünde yeni Dikasteriye emanet ettiği misyonu basit bir imgeyle özetler:
«İnsan hayatı, farklı çalgılar birbirine uyum sağladığında iyi çalan bir orkestraya benzer.» — Papa Franciscus, Populorum Progressio'nun ellinci yılı kongresi katılımcılarına konuşma, 4 Nisan 2017[13]
Müzik imgesi, 2016 birleşmesinin mantığını yansıtır: ekonomi, ekoloji, göçler ve sağlık, kolaylık olsun diye aynı büroya emanet edilmiş ayrı dosyalar değil, insan kişisinin bütünsel gelişmesi olan tek bir orkestranın çalgılarıdır.
2016 birleşmesi: tek bir dikasteride dört papalık konseyi
Kurucu metin: Humanam Progressionem adlı motu proprio
Olağanüstü Merhamet Yılı kutlamaları sırasında, 17 Ağustos 2016'da Papa Franciscus, reformun teolojik ilkesini daha açılışında ortaya koyan motu proprio biçimindeki Humanam Progressionem adlı apostolik mektubu imzalar:
«Kilise, tüm varlığı ve tüm eylemiyle, İncil'in ışığında insanın bütünsel gelişmesini desteklemeye çağrılmıştır. Bu gelişme, adaletin, barışın ve yaratılışın korunmasının paha biçilmez iyiliklerine gösterilen özenle gerçekleşir.» — Papa Franciscus, Humanam Progressionem apostolik mektubu, 17 Ağustos 2016[14]
Metin yeni Dikasteriyi kurar ve yetki alanını, sonraki tüm faaliyetlerinin matrisi hâline gelecek yoğun tek bir cümleyle belirler: Dikasteri «özellikle göçler, ihtiyaç sahipleri, hastalar ve dışlanmışlar, marjinalleştirilmiş kişiler ile silahlı çatışmaların ve doğal afetlerin mağdurları, tutuklular, işsizler ve her türlü kölelik ile işkencenin mağdurlarıyla ilgili konularda yetkili olacaktır»[15]. Aynı gün ad experimentum olarak onaylanan Statülerle yönetilen Dikasteri, 1 Ocak 2017'den itibaren görevlerine son veren ve bu tarihte lağvedilen dört papalık konseyinin yetkilerini devralır; bu da 1988 tarihli Pastor Bonus apostolik konstitüsyonunun 142-153. maddelerinin yürürlükten kaldırılmasını beraberinde getirir[16].
Adalet ve Barış Papalık Konseyi (1967-2016)
Birleştirilen dört organın ilki aynı zamanda en eskisi ve doktrinel açıdan en merkezî olandır: Papa VI. Paulus'un Gaudium et Spes n. 90'daki dileğe doğrudan yanıt olarak 6 Ocak 1967'de Catholicam Christi Ecclesiam adlı motu proprio ile kurduğu Adalet ve Barış Papalık Komisyonu[17]. İlk başkanı, kuruluş günü atanan Québec başpiskoposu ve Kanada Kilisesi primatı Kardinal Maurice Roy'dur (1905-1985)[18]. On yıllık deneysel varoluşun ardından VI. Paulus ona 10 Aralık 1976 tarihli Justitiam et Pacem adlı motu proprio ile kesin statüsünü verir; ardından II. Ioannes Paulus, Küri'nin genel reformu sırasında 28 Haziran 1988 tarihli Pastor Bonus ile onu Papalık Konseyi'ne dönüştürür[19]. Ardılları arasında Kardinaller Roger Etchegaray, eski Vietnamlı siyasi tutuklu François-Xavier Nguyên Van Thuân — tanıklığı, Konsey'in tutukluların onuruna ilişkin öğretisini kalıcı biçimde etkilemiştir —, Renato Raffaele Martino ve son olarak 2009-2016 yıllarında başkanlık yapan ve yeni birleştirilmiş Dikasterinin ilk prefekti olan Ganalı Kardinal Peter Turkson yer alır[20].
Cor Unum Papalık Konseyi (1971-2016)
İkinci organ, Cor Unum (kelimenin tam anlamıyla «tek yürek», Habercilerin İşleri 4, 32'den), Papa VI. Paulus tarafından 15 Temmuz 1971'de Amoris Officio apostolik mektubuyla kurulmuştur; misyonu, dünyadaki tüm Katolik hayır girişimlerini koordine etmek ve «Katolik Kilisesi'nin muhtaçlara yönelik şefkatini» ifade etmektir[21]. İlk başkanı, o sırada VI. Paulus'un Devlet Sekreteri olan Kardinal Jean Villot'tur (1971-1978); 4 Eylül 1978'de — çok kısa süren I. Ioannes Paulus pontifikatusunun tek idari ataması — yerine Beninli Kardinal Bernardin Gantin geçer[22]. Cor Unum, özellikle doğal afetler ve silahlı çatışmaların ardından büyük Katolik acil insani yardım operasyonlarını, Caritas gibi ulusal hayır kuruluşlarıyla bağlantılı olarak koordine etmiştir.
Göçmenler ve Hareket Hâlindeki Kişilerin Pastoral Bakımı Papalık Konseyi (1970/1988-2016)
Üçüncü organın kökeni, Papa VI. Paulus tarafından 19 Mart 1970'te Apostolicae Caritatis adlı motu proprio ile kurulan ve o sırada Piskoposlar Cemaati'ne bağlı olan göçmenlerin ve hareket hâlindeki kişilerin ruhani pastoral bakımına ilişkin Papalık Komisyonu'dur[23]. II. Ioannes Paulus'un 28 Haziran 1988 tarihli Pastor Bonus apostolik konstitüsyonu onu özerk Papalık Konseyi rütbesine yükseltir ve vatanını terk etmek zorunda kalan ya da vatanı olmayan herkesi ona emanet eder — mülteciler ve sürgünler, göçmenler, göçebeler ve sirk çalışanları, denizde ve limanlarda gemi adamları ile havaalanı ve havacılık personeli[24]. 2016'da gelecekteki Göçmenler ve Mülteciler Bölümü'nün kurumsal çekirdeğini sağlayan konsey budur.
Sağlık Hizmetleri Pastoral Bakımı Papalık Konseyi (1985-2016)
Dördüncü ve son organ, daha yeni tarihli Sağlık Hizmetleri Pastoral Bakımı Papalık Konseyi'dir; II. Ioannes Paulus tarafından 11 Şubat 1985'te — Lourdes'lu Meryem Ana yortusunda — Dolentium Hominum adlı motu proprio ile kurulmuştur[25]. Başlangıçta Laikler Papalık Konseyi'ne bağlı basit bir Komisyon iken 1988'de Pastor Bonus ile buradan ayrılıp özerk Konsey'e dönüştürülmüştür[26]. Misyonu, II. Ioannes Paulus'un insan acısının Hristiyan anlamı üzerine Salvifici Doloris (1984) adlı apostolik mektubu çizgisinde, Kilise'nin hastalara, engelli kişilere ve tüm sağlık çalışanlarına yönelik şefkatini ifade etmektir.
| Birleştirilen papalık konseyi | Kuruluş | Kurucu ve metin | Nihai statü |
|---|---|---|---|
| Adalet ve Barış | 6 Ocak 1967 | VI. Paulus, Catholicam Christi Ecclesiam | Papalık Konseyi (Pastor Bonus, 1988) |
| Cor Unum | 15 Temmuz 1971 | VI. Paulus, Amoris Officio | Başlangıcından itibaren Papalık Konseyi |
| Göçmenler ve Hareket Hâlindeki Kişilerin Pastoral Bakımı | 19 Mart 1970 | VI. Paulus, Apostolicae Caritatis | Papalık Konseyi (Pastor Bonus, 1988) |
| Sağlık Hizmetleri Pastoral Bakımı | 11 Şubat 1985 | II. Ioannes Paulus, Dolentium Hominum | Papalık Konseyi (Pastor Bonus, 1988) |
Tablonun okunması: 1967-1985 yılları arasında doğan ve 1988'deki büyük küri reformunda özerk Papalık Konseyleri olarak yapılandırılan dört organ, 1 Ocak 2017'de yeni Dikasteriyi oluşturmak üzere eşzamanlı olarak lağvedilmiştir.
Yeni bir mimari: Papa'nın şahsi otoritesi altındaki Göçmenler ve Mülteciler Bölümü
Franciscus'un kararı: tüm Roma Kürisi içinde bir istisna
Dikasteri kurulur kurulmaz Papa Franciscus, yakın dönem Roma Kürisi tarihinde eşi görülmemiş bir karar alır: göçmenler, mülteciler ve insan ticareti mağdurlarına ayrılmış bölümü bizzat, şahsen kendisinin yöneteceğini duyurur — oysa Dikasteri'nin diğer tüm konuları prefektin olağan otoritesine bağlıdır. 5 Kasım 2016'da, binlerce Halk Hareketleri temsilcisine hitaben bu tercihi, kasıtlı olarak istisnai niteliği konusunda hiçbir şüpheye yer bırakmayan sözlerle açıklar:
« Kardinal Turkson'un sorumlu olduğu dikasteride bu durumlarla ilgilenen bir bölüm bulunmaktadır. En azından bir süre için bu bölümün doğrudan Papa'ya bağlı olmasına karar verdim, çünkü bu skandal bir durumdur; bunu Lampedusa'da kendiliğinden söylediğim tek bir kelimeyle tanımlayabilirim: utanç. » — Papa Franciscus, Halk Hareketleri 3e buluşması katılımcılarına konuşma, 5 Kasım 2016[27]
Franciscus'un durumu özetlediği kelime — Lampedusa'da kendiliğinden söylediğini belirttiği « utanç » — 2015-2016 Avrupa göç krizinin zirvesinden ve kendisinin Midilli adasına yaptığı yolculuktan (16 Nisan 2016) birkaç ay sonra, dünyadaki göçmenlere ve mültecilere reva görülen muameleye o sırada atfettiği ciddiyeti gösterir.
Doğrudan Papa tarafından atanan iki sekreter yardımcısı
14 Aralık 2016'da Franciscus, özellikle bu Bölümden sorumlu iki sekreter yardımcısı atar; her ikisi de insan hareketliliğine yönelmiş dinî geleneklerden gelir: Kanadalı Cizvit, Çek asıllı peder Michael Czerny ve İtalyan Scalabrini misyoneri peder Fabio Baggio — Scalabrini tarikatı XIXe yüzyılda özellikle İtalyan göçmenlere pastoral eşlik için kurulmuştur[28]. Bölüm, altı yıldan uzun süre doğrudan Papa'nın yönetiminde çalışır; aynı zamanda Kardinal Turkson'un yönettiği Dikasteri'ye idari olarak bağlı kalır[29].
Michael Czerny, kendi hikâyesiyle bu Bölüme emanet edilen meselenin bizzat timsalidir. 18 Temmuz 1946'da Brno'da (Çekoslovakya) doğar; Katolikliğe geçmiş Yahudi anne kolu Shoah'tan etkilenmiş bir ailede — Terezín'e kapatılan anne tarafından büyükanne ve büyükbaba, sürgünde ölen büyükbaba, çalışma kampında ölen dayılar — Czerny ailesi komünist rejimden kaçar ve 1948'de Kanada'ya göç eder[30]. 1964'te Cizvit olan, 1979'da Toronto'da sosyal inanç ve adalet için Cizvit Merkezi'nin kurucularından biri olan, ardından 2002'de AIDS'e karşı Afrika Cizvit Ağı'nı kuran Czerny, 2016'da Franciscus tarafından Roma'ya özellikle göçmenlere yönelik bu görev için çağrılır[31]. 5 Ekim 2019'da kardinal ilan edilir[32].
15 Ocak 1965'te Bassano del Grappa'da (Veneto) doğan Fabio Baggio, 1976'da Scalabrini tarikatına girer, 1992'de rahip olarak atanır ve 1998'de Papalık Gregoryen Üniversitesi'nde Kilise tarihi doktorası alır[33]. Latin Amerika'da sekiz yıl, ardından Filipinler'de sekiz yıl misyonerlik yaptıktan sonra, 1999'dan itibaren Buenos Aires'te Kardinal Jorge Mario Bergoglio ile iş birliği yapar; 2002'den itibaren diyosez göçmen bürosunu yönetir — bu iş birliği, eski başpiskoposunun papa seçilmesinin hemen ardından Roma'ya hızlı atanmasını açıklar[34]. 7 Aralık 2024'te kardinal ilan edilir[35].
Bölümün Dikasteri'ye kesin entegrasyonu (2023)
Doğrudan Papalık yönetiminde altı yıllık işleyişin ardından Göçmenler ve Mülteciler Bölümü, 1 Ocak 2023'ten itibaren Dikasteri'nin olağan yapısına tam olarak entegre edilir ve prefektin otoritesi altındaki diğer bölümlerin ortak rejimine döner[36]. Gürültüsüz, tantanasız bir bildirimsiz duyurulan bu yeniden entegrasyon, papanın yedi yıl boyunca hafta hafta bizzat takip ettiği, pontifikasının en hassas dosyalarından birine ilişkin geçiş dönemini sona erdirir.
Papalık yönetimindeki görevi süresince Bölüm, referans pastoral belgeler yayımladı — özellikle 2017'de Birleşmiş Milletler'in göç ve mültecilere ilişkin Küresel Mutabakatları için önerilen, Franciscus'un daha sonra bu konudaki öğretisinde sahipleneceği dört fiil etrafında yapılandırılmış « Yirmi eylem noktası »: karşılamak, korumak, desteklemek, bütünleştirmek.
Praedicate Evangelium (2022): on iki maddede ayrıntılı görev
Dört paragrafta genel görev
19 Mart 2022'de, Aziz Yusuf bayramında Papa Franciscus, 5 Haziran 2022'de Pentekost bayramında yürürlüğe giren, Roma Kürisi üzerine Praedicate Evangelium adlı apostolik anayasayı imzalar. Metin, Dikasteri'yi mevcut adıyla teyit eder ve ona 2016'da belirlenen görevi kesinleştirip genişleten ayrıntılı bir bölüm, 163 ila 174. maddeleri ayırır. 163. madde genel tanımı koyar:
« Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi'nin görevi, insan kişisini ve Tanrı'dan aldığı onurunu, insan haklarını, sağlığı, adaleti ve barışı desteklemektir. Özellikle ekonomi ve çalışma, yaratılışın ve "ortak ev" olarak yeryüzünün korunması, göçler ve insani acil durumlarla ilgili meselelerle ilgilenir. » — Papa Franciscus, Praedicate Evangelium apostolik anayasası, md. 163 § 1, 19 Mart 2022[37]
Aynı maddenin sonraki paragrafları, Dikasteri'nin « bütünsel gelişmeye ilişkin Kilise'nin sosyal öğretisini derinleştirdiğini ve yaydığını », mahallî Kiliseleri ve piskoposlar konferanslarını « bütünsel insani gelişme alanında » desteklediğini ve Devlet Sekreterliği'nin yetkilerine saygıyla, kutsanmış hayat enstitülerinden uzmanlara, kalkınma ve insani müdahale kuruluşlarına, sivil toplum ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği içinde başvurduğunu belirtir[38].
Bütünsel ekoloji, Laudato Si' mirası
- madde, Dikasteri'ye Kilise öğretisinin « çevrenin korunması ve bütünsel gelişmesi alanlarında » uygulanmasına eşlik etme görevini verir; bu, diğer Hristiyan mezhepleri, diğer dinler, sivil otoriteler ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği içinde yapılır[39]. 2016'daki ilk mektupta yer almayan bu yetki, Dikasteri'nin kuruluşundan bir yıl önce yayımlanan, « ortak evin korunması » üzerine Papa Franciscus'un Laudato Si' genelgesinin (24 Mayıs 2015) etkisini yansıtır; bugün bütünsel ekoloji teması Dikasteri bünyesinde özel bir Ekoloji Komisyonu tarafından yürütülmektedir.
Adalet, barış ve kölelikle mücadele
- madde, adalet ve barış alanında dört somut görevi sıralar: Devlet Sekreterliği ile bağlantılı olarak çatışmaların önlenmesi ve çözümü; sosyal, ekonomik ve siyasi haklar dahil olmak üzere kişinin onurunun ve temel haklarının savunulması; « insan ticaretine, zorla fuhşa, küçüklerin ve savunmasız kişilerin sömürülmesine ve çeşitli kölelik ve işkence biçimlerine karşı » girişimlerin desteklenmesi, ayrıca mahkûmların gözaltı koşullarına dikkat ve « ölüm cezasının kaldırılması lehine » çaba[40]; son olarak mahallî Kiliselerde göçmenlere, mültecilere ve yerinden edilmiş kişilere maddi ve manevi yardım[41].
Deniz ve havacılık pastoral hizmeti
- madde, Dikasteri'ye denizcilerin pastoral hizmetini, « hem denizde hem de limanlarda », özellikle yönettiği Deniz Havariliği Eseri (Stella Maris) aracılığıyla, ayrıca havalimanlarında veya uçaklarda çalışanlara özen görevini verir[42]. Doğrudan eski Göçmenler Pastoral Hizmeti Papalık Konseyi'nden miras kalan bu yetki, karasal göçlerden daha az medyatik dosyalarda eski ve yeni kurum arasındaki sürekliliği gösterir.
Yoksulluk, yolsuzluk ve ekonomik modeller
167 ve 168. maddeler, Dikasteri'nin ekonomi alanındaki faaliyetini belirtir: ulusal ve uluslararası iş birliği enstitüleriyle yoksullukla mücadele, « yolsuzluğa karşı ve iyi yönetişim lehine » girişimlerin teşvik edilmesi[43], « adil ekonomik modellerin ve [sade yaşam tarzlarının] » desteklenmesi ve « yoksul ülkelerin ekonomik ve sosyal sömürüsüne, asimetrik ticari ilişkilere, mali spekülasyona ve dışlanmaya yol açan kalkınma modellerine karşı » mücadele[44]. Bu son ifade, Franciscus'un Evangelii Gaudium öğüdünden (2013) beri « öldüren ekonomi » diye adlandırdığı şeye yönelik eleştirisinin sözcük dağarcığını neredeyse kelimesi kelimesine alır.
Dikasteri'ye bağlı Dünya Günleri
- madde, Dikasteri'yi diyosez piskoposları ve piskoposlar konferanslarıyla birlikte, « kendilerine adanmış Dünya Günleri vesilesiyle özellikle barış duyarlılığının, adalet çabasının ve en zayıf ve sosyal açıdan kırılgan kişilere yönelik dayanışmanın » desteklenmesiyle ilişkilendirir[45]. Üç Dünya Günü doğrudan bu kapsama girer: Aralık 1914'te, XV. Benediktus döneminde kurulan[46] ve her yıl eylül veya ekimde kutlanan Dünya Göçmen ve Mülteci Günü; II. Jean-Paul tarafından 13 Mayıs 1992'de kurulan ve Lourdes'lu Meryem Ana bayramı 11 Şubat'ta kutlanan Dünya Hastalar Günü[47]; ve Merhamet Yılı sonunda 20 Kasım 2016 tarihli Misericordia et Misera apostolik mektubuyla Franciscus tarafından kurulan, her yıl olağan dönemin 33e pazar günü kutlanan Dünya Yoksullar Günü — ilk kutlama 19 Kasım 2017'de yapılmıştır[48].
Göçler, sağlık ve kurumsal ilişkiler
- madde, Dikasteri'ye göçün ve menşe ülkelerden kaçışın nedenlerinin analizini, « kabul eden ülkelerde bütünleşmenin » desteklenmesini ve Devlet Sekreterliği ile mutabakat içinde, mülteciler, sığınmacılar ve göçmenler lehine düzenlemelerin hazırlanması için kalkınma ajansları ve uluslararası kuruluşlarla iş birliğini verir[49]. 171. madde, hastaların ve engelli kişilerin dışlanmasına ve yoksul ülkelerde personel, ekipman ve ilaç eksikliğine özel dikkatle « adil ve bütünsel sağlık yardımının » desteklenmesini verir[50]. 172 ve 173. maddeler, uluslararası ilişkilere dokunan her kamusal ifade için Dikasteri'nin Devlet Sekreterliği ile iş birliğini ve kriz bölgelerindeki Papalık insani yardım eserleriyle ortak çalışmasını düzenler[51].
Caritas Internationalis'in denetimi
- madde, son olarak Dikasteri'yi Papalık Sosyal Bilimler Akademisi ve Yaşam için Papalık Akademisi ile yakın ilişkiye koyar ve ona, tüzüklerine uygun olarak « Caritas Internationalis ve Uluslararası Katolik Göç Komisyonu üzerinde » doğrudan yetki verir[52]. Bu son hükmün pratik kapsamı önemlidir: yüz altmış iki ulusal Katolik yardım kuruluşunun dünya konfederasyonu Caritas Internationalis, böylece 1971'de dünya Katolik yardım eserlerinin koordinasyonu olan aslî görevi üstlenmiş eski Cor Unum'u bünyesine katan aynı Dikasteri'nin doğrudan kanonik denetimi altına girer.
İç yapı ve komisyonlar
Mevcut seksiyonlar ve komisyonlar
Dikasterinin resmi organizasyon şemasına göre günlük faaliyet, üç yatay seksiyon — Dinleme ve Diyalog, Düşünme ve Araştırma, İletişim ve Aktarım — ve uzman tematik komisyonlar etrafında düzenlenmiştir; bunların başında, doğrudan Cor Unum'un mirasçısı olan Hayırseverlik Komisyonu ile Laudato Si''nin takibinden ve 2021'de başlatılan Laudato Si' Eylem Platformu'ndan sorumlu Ekoloji Komisyonu gelir[53]. Sağlık Hizmetleri Papalık Konseyinin mirasçısı olan bir Sağlık Çalışanları Komisyonu, denizcilik pastoralinden sorumlu büro (Stella Maris) ve göçlerden sorumlu büro ile birlikte bu yapıyı tamamlar; bu iki büro da 2016'da birleştirilen diğer iki konseyin mirasçılarıdır.
Vatikan Covid-19 Komisyonu (2020)
Kardinal Turkson'un görev süresi boyunca Dikasterinin en görünür faaliyeti, Covid-19 pandemisinin ilk dalgasının tam ortasında, 20 Mart 2020'de, doğrudan onun yetkisi altında bir Vatikan Covid-19 Komisyonu kurulması olmuştur. Papa Franciscus bu komisyonun misyonunu şu sözlerle açıklar:
« Pandeminin ekonomik ve toplumsal sonuçlarını hazırlıksız yakalanmamak için şimdiden düşünmek gerekir. » — Papa Franciscus, Kardinal Peter Turkson'un Nisan 2020'de Vatican News'e verdiği röportajda aktardığı sözler[54]
Kardinal Turkson'un yönettiği, Dikasteri sekreteri Bruno-Marie Duffé ve sekreter yardımcısı Augusto Zampini'nin destek verdiği Komisyon, beş ayrı çalışma grubu hâlinde örgütlenir: birincisi, yerel Kiliselerin gerçek ihtiyaçlarını tespit etmek için Caritas Internationalis ile iş birliği içinde hareket eder; Turkson'un « şafağı bekleyen bir nöbetçi gibi » gece nöbeti olarak tanımladığı ikincisi, kriz sonrasını öngörmek için ekoloji, ekonomi, sağlık ve kamu güvenliği uzmanlarını bir araya getirir; üçüncüsü iletişim ve bilinçlendirmeyi sağlar; Devlet Sekreterliği tarafından koordine edilen dördüncüsü, devletlerle ve çok taraflı kurumlarla ilişkileri ele alır; beşincisi ise « zenginliklerin erdemli dolaşımı » ilkelerine göre gerekli fonları araştırır[55]. Geçici ama yoğun bu yapı, küresel bir kriz durumunda Dikasterinin bütünsel misyonunu somut biçimde ortaya koyar: acil hayırsever yardımı, bilimsel uzmanlığı, iletişimi, diplomasiyi ve finansmanı aynı anda seferber eder — yani eski Cor Unum, Adalet ve Barış, Göçmenler ve Sağlık konseylerinin dört mirasını bir arada kullanır.
Yönetim: prefektlerin ardıllığı
Kardinal Peter Turkson, ilk prefekt (2016-2021)
11 Ekim 1948'de Wassaw Nsuta'da (Gana) doğan, 1975'te Cape Coast başpiskoposluğu için rahip olarak atanan Kardinal Peter Kodwo Appiah Turkson, 1992'den 2009'a kadar Cape Coast başpiskoposluğu yapmış, 2003'te II. Ioannes Paulus tarafından kardinal ilan edilmiştir — tarihteki ilk Ganalı kardinal[56]. 2009'dan 2016'ya kadar Adalet ve Barış Papalık Konseyinin başkanlığını yürüten Turkson, Franciscus tarafından yeni birleştirilmiş Dikasterinin ilk prefekti olarak atanması son derece doğal bir isimdi; bu görevi 31 Ağustos 2016'dan 31 Aralık 2021'e kadar sürdürdü[57]. Görev süresi boyunca Dikasteri, Avrupa göç krizini, Laudato Si''nin kurumsal uygulamaya geçirilmesini ve Covid-19 pandemisini yaşadı. 2021 yazında yürütülen bir değerlendirme ziyaretinin ardından Dikasteri yöneticileri görevlerini Papa'ya iade etti; Papa onlara hizmetleri için teşekkür etti; Turkson daha sonra Papalık Bilim Akademilerinin şansölyesi oldu (2022)[58].
Kardinal Michael Czerny, ikinci prefekt (2022-2026)
1 Ocak 2022'den itibaren Franciscus, Dikasterinin geçici yönetimini, 2016'dan beri Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonunun müsteşarı olan Kardinal Michael Czerny'ye, geçici sekreter olarak Rahibe Alessandra Smerilli ile birlikte emanet etti[59]. 23 Nisan 2022'de bu iki atama, beş yıllık bir görev süresi için kesinleşti[60]. Czerny'nin prefektliği döneminde Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonu Dikasteriye tamamen yeniden entegre edildi (1 Ocak 2023) ve Peder Bruno-Marie Duffé sekreterlik görevini Rahibe Smerilli'ye devretti. Kardinal Czerny, 18 Temmuz 2026'da seksen yaş şeklindeki kanonik emeklilik yaşına ulaştı.
Rahibe Alessandra Smerilli, ilk kadın prefekt (1 Eylül 2026'dan itibaren)
30 Haziran 2026'da Papa XIV. Leo, Don Bosco'nun Salesyen Rahibesi (F.M.A.) Rahibe Alessandra Smerilli'nin 1 Eylül 2026'dan itibaren Dikasterinin başında Kardinal Czerny'nin yerini alacağını duyurdu — böylece Roma Kürivesi'nin bir dikasterisine prefekt olarak atanan tarihteki ikinci kadın oldu; ilki Rahibe Simona Brambilla idi[61]. 1974'te Vasto'da (İtalya) doğan, ekonomist formasyonlu, Roma La Sapienza Üniversitesinden politik ekonomi doktoru ve East Anglia Üniversitesinden (Norwich) ekonomi doktoru, daha önce Roma'daki Auxilium Papalık Eğitim Bilimleri Fakültesinde politik ekonomi profesörü olan Smerilli, Franciscus'un papalığı döneminde bir Roma dikasterisine sekreter olarak atanan ilk kadın olarak (2021) öncü bir figür hâline gelmişti; ayrıca 2019'da Vatikan Şehri Devlet danışmanı olarak atanmıştı — bu görevde de bir ilk[62]. Ayrıca 2020'de Vatikan Covid-19 Komisyonunun birinci çalışma grubunu koordine etmişti.
Kanun hukukunun (canon hukuku) atanmış ruhbanlara ayırdığı bazı işlemler nedeniyle, Rahibe Smerilli'nin prefekt olarak atanmasına, aynı tarihten itibaren o zamanki müsteşar Kardinal Fabio Baggio'nun pro-prefekt olarak atanması eşlik etti; Baggio özellikle yeni Laudato Si' Yüksek Araştırmalar Merkezi'nden sorumludur[63]. Bir rahibe prefekt ile hiyerarşik işlemler için ona destek veren bir kardinal pro-prefekten oluşan bu iki başlı mimari, Ocak 2025'te Kutsanmış Hayat Enstitüleri Dikasterisinde Rahibe Simona Brambilla'nın bir kardinal pro-prefekt ile birlikte prefekt atanmasıyla başlatılan şemayı tekrarlar. Monsenyör Jozef Barlaš, o zamana kadar müsteşar iken, aynı anda Dikasteri sekreterliğine yükseltildi[64].
- 1967-2016Kardinal Peter Turkson, o dönemde Adalet ve Barış başkanı1967-2016, birleşmeden önce
Birleşmiş Dikasterinin ilk prefekti olmadan önce, 2009'dan 2016'ya kadar Adalet ve Barış Papalık Konseyine başkanlık eden Ganalı kardinal.
- 31 Ağustos 2016 - 31 Aralık 2021Kardinal Peter Turksonbirleşmiş Dikasterinin ilk prefekti
Dikasteriyi Avrupa göç krizi, Laudato Si'nin kurumsal uygulaması ve Covid-19 pandemisi boyunca yönetti.
- 1 Ocak 2022 - 23 Nisan 2022Kardinal Michael Czernygeçici prefekt
2016'dan beri Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonu müsteşarı olan Czerny, kesin atamasından önce olağan yönetimi sağladı.
- 23 Nisan 2022 - 31 Ağustos 2026Kardinal Michael Czernyasaleten prefekt
Beş yıllık görev süresi; Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonunun 1 Ocak 2023'te Dikasteriye tamamen yeniden entegrasyonu.
- 1 Eylül 2026'dan itibarenRahibe Alessandra Smerilli, F.M.A.ilk kadın prefekt, Kardinal Fabio Baggio pro-prefekt olarak
Rahibe Simona Brambilla'dan sonra Roma Kürivesi'nin bir dikasterisini yöneten ikinci kadın; salesyen ekonomist, bir Roma dikasterisinin ilk kadın sekreteri.
Teolojik temel: kişinin hizmetinde sosyal öğreti
Bütünsel gelişme, politikadan önce bir antropoloji
Bu Dikasterinin hiçbir idari reformu, ondan önce gelen teolojik temel olmadan anlaşılamaz: Tanrı'nın suretinde yaratılan insan kişisinin, hiçbir tek kategoriye — ne salt ekonomik, ne salt biyolojik, ne salt hukuki — sığdırılamayacak bir onura sahip olduğu inancı. Katolik Kilisesi İlmihali, Kilisenin sosyal öğretisinin Kilisenin « müjdeleme misyonunun ayrılmaz bir parçası » olduğunu[65] ve « ideoloji alanına değil, ahlaki teoloji alanına ait » olduğunu hatırlatır[66]. Hristiyan hayırseverliğinin zorunlu olarak toplumsal, ekonomik ve politik düzende — yalnızca özel alanda değil — uygulandığı yönündeki bu inanç, VI. Paulus'un ve ardından Franciscus'un bu hizmet için kalıcı bir Roma kurumunu gerekli görmesinin nedenini açıklar; sosyal öğretiyi salt teorik bir öğretim hâlinde bırakmak yerine.
Magisterium sürekliliği: Rerum Novarum, Populorum Progressio, Laudato Si'
Dikasteri, Katolik sosyal öğretisinin kurucu ansiklopedisi XIII. Leo'nun Rerum Novarum'undan (1891), ona adını veren Populorum Progressio'dan (1967), bütünsel gelişmeyi yaratılışın korunmasına ve evrensel kardeşliğe genişleten Franciscus'un Laudato Si' (2015) ve Fratelli Tutti (2020) ansiklopedilerine kadar uzanan kesintisiz bir magisterium çizgisine yerleşir. Salt retorik bir kolaylıktan ibaret olmayan bu süreklilik, Dikasterinin, iş birliği yaptığı seküler uluslararası ajanslara benzeyen salt teknik bir sosyal politika bürosu değil, Kiliseden aldığı öğretiye hizmet eden bir organ olarak kalmasını güvence altına alır.
Daha Fazla Bilgi İçin
- Roma Kürisi — Papa'nın Katolik Kilisesi'ni yönettiği dikasterilerin, mahkemelerin ve ofislerin bütünü.
- Ruhban Sınıfı Dikasterisi — II. Vatikan Konsili'nden bu yana yürütülen birleşme ve kürisel yeniden yapılanmadan doğan bir başka büyük dikasteri.
- Müjdeleme Dikasterisi — yeni müjdeleme ve misyoner duyurudan sorumlu organ.
- II. Vatikan Konsili (1962-1965) — Gaudium et Spes anayasasıyla halkların adaleti ve gelişmesi için Romalı bir organ kurulmasını isteyen konsil.
- Rerum Novarum ve sosyal öğreti — Katolik Kilisesi'nin sosyal öğretisini kuran ansiklik.
- Sendikalar ve sosyal öğreti — bugün aynı dikasteri tarafından taşınan Katolik sosyal öğretisinin bir başka boyutu.
Notlar ve kaynaklar
Papa François, Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi'nin kurulduğu, motu proprio biçiminde Humanam Progressionem apostolik mektubu, 17 Ağustos 2016, 1 Ocak 2017'de yürürlüğe girmiştir. Fransızca tam metin: vatican.va.
1 2 14 15 16Papa Paul VI, halkların gelişmesi üzerine Populorum Progressio ansikliki, 26 Mart 1967, § 14. Fransızca tam metin: vatican.va.
3 7Papa François, Halk Hareketleri'nin 3. buluşmasına katılanlara konuşma, 5 Kasım 2016. Fransızca tam metin: vatican.va.
4 27Papa François, Roma Kürisi ve Kilise'ye ve dünyaya hizmeti üzerine Praedicate Evangelium apostolik anayasası, 19 Mart 2022'de imzalandı, 5 Haziran 2022'den beri yürürlükte, « Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi » bölümü, md. 163-174. Fransızca tam metin: vatican.va.
5 37 38 39 40 41 42 43 44 45 49 50 51 52Vatican News, Sœur Smerilli, nouveau préfet du dicastère pour le Développement humain intégral, 30 Haziran 2026, vaticannews.va/fr/vatican/news/2026-06/vatican-s-ur-smerilli-prefete-dicastere-developpement-integral.html, erişim tarihi: Temmuz 2026; America Magazine, Pope Leo appoints Italian sister to top Vatican post, 30 Haziran 2026, americamagazine.org/vatican-dispatch/2026/06/30/pope-leo-alessandra-smerilli-prefect-dicastery-integral-development, erişim tarihi: Temmuz 2026. Papa Léon XIV tarafından Rahibe Alessandra Smerilli'nin 1 Eylül 2026'dan itibaren prefekt olarak atanması, Kardinal Michael Czerny'nin (18 Temmuz 2026'da 80 yaşında) yerine; eş zamanlı olarak Kardinal Fabio Baggio'nun pro-prefekt ve Mgr Jozef Barlaš'ın sekreter olarak atanması.
6 61II. Vatikan Konsili, içinde bulunduğumuz zamanda Kilise üzerine Gaudium et Spes pastoral anayasası, 7 Aralık 1965, no. 90 § 3. Fransızca tam metin: vatican.va.
8İngilizce Vikipedi, Pontifical Council for Justice and Peace, en.wikipedia.org/wiki/Pontifical_Council_for_Justice_and_Peace, erişim tarihi: Temmuz 2026. VI. Paul'un 6 Ocak 1967 tarihli Catholicam Christi Ecclesiam motu propriosuyla kuruluş, Gaudium et Spes no. 90'a cevap olarak; 10 Aralık 1976 tarihli Justitiam et Pacem ile kesin statü; 28 Haziran 1988 tarihli Pastor Bonus ile Papalık Konseyi'ne dönüşüm; 1 Ocak 2017'de Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi tarafından absorbe edilme.
9 17 19Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi, La storia, resmi sayfa, humandevelopment.va/it/il-dicastero/chi-siamo/storia.html, erişim tarihi: Temmuz 2026. 17 Ağustos 2016'da Humanam Progressionem motu propriosuyla kuruluş; 1 Ocak 2017'de dört papalık konseyinin birleşmesi; teolojik temeller olarak Gaudium et Spes ve Populorum Progressio'ya açık atıf.
10Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi, 50th Anniversary of Populorum Progressio (3-4 April 2017), humandevelopment.va, erişim tarihi: Temmuz 2026. « Populorum Progressio'dan elli yıl sonra bütünsel insani gelişme perspektifleri » uluslararası kongresi, Yeni Sinod Salonu, Vatikan, 3-4 Nisan 2017; Kardinal Gerhard Ludwig Müller'in açılış konuşması; Kardinal Pietro Parolin'in kutladığı ayin.
11 12Papa François, Populorum Progressio ansikliki'nin ellinci yıldönümü vesilesiyle Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi tarafından düzenlenen kongre katılımcılarına konuşma, 4 Nisan 2017. Fransızca tam metin: vatican.va.
13Fransızca Vikipedi, Maurice Roy (cardinal), fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Roy_(cardinal), erişim tarihi: Temmuz 2026. Kardinal Maurice Roy (1905-1985), Québec başpiskoposu ve Kanada Kilisesi primatı, 6 Ocak 1967'de Papalık Adalet ve Barış Komisyonu'nun ilk başkanı olarak atandı.
18İngilizce Vikipedi, Peter Turkson, en.wikipedia.org/wiki/Peter_Turkson, erişim tarihi: Temmuz 2026. 11 Ekim 1948'de doğdu; Cape Coast (Gana) başpiskoposu 1992-2009; 2003'te kardinal yapıldı, ilk Ganalı kardinal; Papalık Adalet ve Barış Konseyi başkanı 2009-2016; Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi'nin ilk prefekti, 31 Ağustos 2016 - 31 Aralık 2021; 2022'den beri Papalık Bilimler Akademileri şansölyesi.
20 56 57İngilizce Vikipedi, Pontifical Council Cor Unum, en.wikipedia.org/wiki/Pontifical_Council_Cor_Unum, erişim tarihi: Temmuz 2026. VI. Paul'un 15 Temmuz 1971 tarihli Amoris Officio apostolik mektubuyla kuruluş; ilk başkan Kardinal Jean Villot (1971-1978); 4 Eylül 1978'den itibaren Kardinal Bernardin Gantin'in halefiyeti, I. Jean-Paul'un pontifikalığının tek idari ataması; 1 Ocak 2017'de fesih.
21 22İngilizce Vikipedi, Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People, en.wikipedia.org/wiki/Pontifical_Council_for_the_Pastoral_Care_of_Migrants_and_Itinerant_People, erişim tarihi: Temmuz 2026. VI. Paul'un 19 Mart 1970 tarihli Apostolicae Caritatis motu propriosuyla Papalık Komisyonu olarak kuruluş, Piskoposlar Cemaati'ne bağlı; II. Jean-Paul'un 28 Haziran 1988 tarihli Pastor Bonus apostolik anayasasıyla özerk Papalık Konseyi olarak kuruluş; mülteciler, göçmenler, göçebeler, sirk çalışanları, denizciler ve havaalanı personeli üzerinde yetki; 1 Ocak 2017'de fesih.
23 24İngilizce Vikipedi, Pontifical Council for Health Pastoral Care ve Dolentium hominum, en.wikipedia.org/wiki/Pontifical_Council_for_Health_Pastoral_Care, erişim tarihi: Temmuz 2026. II. Jean-Paul'un 11 Şubat 1985 tarihli, Lourdes Meryem Ana yortusundaki Dolentium Hominum motu propriosuyla kuruluş, Laikler için Papalık Konseyi'ne bağlı Papalık Komisyonu olarak; 28 Haziran 1988 tarihli Pastor Bonus ile özerk Papalık Konseyi olarak kuruluş; 1 Ocak 2017'de fesih.
25 26İngilizce Vikipedi, Migrants and Refugees Section, en.wikipedia.org/wiki/Migrants_and_Refugees_Section, erişim tarihi: Temmuz 2026. 2016-2017'de dikasteri içinde Seksiyon'un kuruluşu; Papa François'nın bizzat yönetme kararı, 5 Kasım 2016'da Halk Hareketleri önünde açıklandı; yardımcı sekreterler Michael Czerny ve Fabio Baggio'nun 14 Aralık 2016'da atanması; 1 Ocak 2023'te dikasteriye tam entegrasyon.
28 29İngilizce Vikipedi, Michael Czerny, en.wikipedia.org/wiki/Michael_Czerny, erişim tarihi: Temmuz 2026. 18 Temmuz 1946'da Brno'da (Çekoslovakya) doğdu; Şoa kurbanı, dine geçmiş Yahudi anne ailesi (Terezín'de internman, Auschwitz'e sürgün); 1948'de Kanada'ya göç; 1964'ten beri Cizvit, 1973'te rahip olarak atandı; Toronto Cizvit Sosyal İnanç ve Adalet Merkezi'nin (1979) ve AIDS'e karşı Afrika Cizvit Ağı'nın (2002) kurucu ortağı; 2016'dan beri Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonu yardımcı sekreteri; 5 Ekim 2019'da kardinal yapıldı; 23 Nisan 2022'den beri dikasteri prefekti.
30 31 32İngilizce Vikipedi, Fabio Baggio, en.wikipedia.org/wiki/Fabio_Baggio, erişim tarihi: Temmuz 2026. 15 Ocak 1965'te Bassano del Grappa'da (İtalya) doğdu; 1976'dan beri Scalabrini misyoneri, 1992'de rahip olarak atandı; 1998'de Papalık Gregorian Üniversitesi'nde Kilise tarihi doktorası; Latin Amerika ve Filipinler'de misyoner; 1999'dan itibaren Buenos Aires'te Kardinal Bergoglio'nun çalışma arkadaşı, 2002'den itibaren başpiskoposluğun göç ofisi direktörü; 2016'dan beri Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonu yardımcı sekreteri; 7 Aralık 2024'te kardinal yapıldı.
33 34 35Fransızca Vikipedi, Dicastère pour le service du développement humain intégral, fr.wikipedia.org/wiki/Dicastère_pour_le_service_du_développement_humain_intégral, erişim tarihi: Temmuz 2026. Göçmenler, Mülteciler ve İnsan Ticareti Mağdurları Seksiyonu'nun 1 Ocak 2023'te dikasteriye tam entegrasyonu; Praedicate Evangelium (2022) ile misyonun teyidi.
36Kutsal Konsistoryal Kongregasyon, İtalya piskoposlarına sirküler mektup, 6 Aralık 1914, Acta Apostolicae Sedis 6 (1914), s. 699-701, vatican.va: İtalyan göçmenlere yardım eserleri için yıllık kolekt, « in esecuzione degli ordini del Sommo Pontefice » (Papa Benoît XV); 20 Ağustos 1914'te ölen Pie X (AAS 6, s. 423), bunu 19 Mart 1914 tarihli Iam pridem motu propriosuyla hazırlamıştı (AAS 6, s. 173-176); Vatican News, 20 Kasım 2018: « Pope Pius X called on all Christians to pray for migrants. A few months later, his successor Pope Benedict XV instituted the Day of the Migrant » (vaticannews.va); dikasterinin Göçmenler ve Mülteciler Seksiyonu şunu belirtir: « The Church has been celebrating the WDMR since 1914 » (migrants-refugees.va).
46Papa Jean-Paul II, Hastalar Dünya Günü'nü kuran mektup, 13 Mayıs 1992, Fatima Meryem Ana yortusunda, yıllık kutlamayı Lourdes Meryem Ana yortusu olan 11 Şubat'a sabitleyen, insanın acısının Hristiyan anlamı üzerine Salvifici Doloris apostolik mektubuyla (11 Şubat 1984) bağlantılı.
47ZENIT, Misericordia et misera : le pape François institue la « Journée mondiale des pauvres », 21 Kasım 2016, fr.zenit.org/2016/11/21/misericordia-et-misera-le-pape-francois-institue-la-journee-mondiale-des-pauvres-et-un-dimanche-de-la-parole-de-dieu, erişim tarihi: Temmuz 2026. 20 Kasım 2016 tarihli (21 Kasım 2016'da yayımlanan) Misericordia et Misera apostolik mektubuyla kuruluş, Merhamet Yübilesi'nin kapanışında; ilk kutlama 19 Kasım 2017'de, sıradan dönemin XXXIIIe pazarı.
48Laudato Si' Eylem Platformu, resmi tanıtım, plate-formedactionlaudatosi.org/communaute/le-dicastere, erişim tarihi: Temmuz 2026. 2021'de Bütünsel İnsani Gelişmeye Hizmet Dikasterisi himayesinde başlatılan girişim, diösezlerde, parişlerde, okullarda ve Katolik kurumlarda bütünsel ekolojinin pratik uygulanması için.
53Vatican News, Cardinal Turkson : penser aux conséquences du Covid-19 pour ne pas être pris au dépourvu, Nisan 2020, vaticannews.va/fr/vatican/news/2020-04/cardinal-turkson-penser-aux-consequences-de-covid-19-pour-ne-pa.html, erişim tarihi: Temmuz 2026. 20 Mart 2020'de Vatikan Covid-19 Komisyonu'nun kuruluşu, dikasterinin yetkisi altında; beş çalışma grubundan oluşan yapı; Kardinal Peter Turkson'un yönetimi, Bruno-Marie Duffé ve Augusto Zampini'nin yardımıyla.
54 55ZENIT, Développement humain intégral : le cardinal Czerny préfet par intérim, 23 Aralık 2021, fr.zenit.org/2021/12/23/developpement-humain-integral-le-card-czerny-prefet-par-interim, erişim tarihi: Temmuz 2026. 2021 yazında yürütülen değerlendirme ziyaretinin ardından dikasteri sorumlularının görevlerinin iadesi; Kardinal Michael Czerny'nin geçici prefekt ve Rahibe Alessandra Smerilli'nin sekreter olarak atanması, 1 Ocak 2022'de geçerli.
58 59İngilizce Vikipedi, Dicastery for Promoting Integral Human Development, en.wikipedia.org/wiki/Dicastery_for_Promoting_Integral_Human_Development, erişim tarihi: Temmuz 2026. Michael Czerny (prefekt) ve Alessandra Smerilli'nin (sekreter) atamalarının 23 Nisan 2022'de beş yıllık görev süresi için kesinleşmesi.
60America Magazine, Pope Leo appoints Italian sister to top Vatican post, 30 Haziran 2026, americamagazine.org/vatican-dispatch/2026/06/30/pope-leo-alessandra-smerilli-prefect-dicastery-integral-development, erişim tarihi: Temmuz 2026. 1974'te Vasto'da (İtalya) doğdu, Salesyen rahibe (Filles de Marie Auxiliatrice); politik ekonomi doktorası (Université La Sapienza, Rome) ve ekonomi bilimleri doktorası (University of East Anglia, Norwich); Papalık Auxilium Eğitim Bilimleri Fakültesi eski profesörü; Romalı bir dikasterinin ilk kadın sekreteri (2021); 2019'dan beri Vatikan Şehri Devleti devlet danışmanı; Covid-19 Komisyonu'nun (2020) bir çalışma grubunun koordinatörü; Roma Kürisi'nin bir dikasterisinin ikinci kadın prefekti, Rahibe Simona Brambilla'dan sonra (Kutsanmış Hayat Enstitüleri Dikasterisi, Ocak 2025). Rahibe Raffaella Petrini ise 2025'te Vatikan Şehir Devleti Valiliği başkanı olarak atanmıştı — bir dikasterinin prefekti görevinden ayrı bir görev.
62 63 64Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 2419, Kilise'nin sosyal öğretisinin müjdeleme misyonunun ayrılmaz parçası olması üzerine. CEC metni: vatican.va.
65Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 2423, Kilise'nin sosyal öğretisinin ideolojiye değil ahlaki teolojiye ait olması üzerine. CEC metni: vatican.va.
66