Tras treinta años de silencio en Nazaret, Jesús aparece a orillas del Jordán y pide a Juan que lo bautice. El Bautista se resiste y luego cede. Al salir del agua, el cielo se abre, el Espíritu desciende como una paloma, y la voz del Padre proclama a Jesús su Hijo amado[1]. El Catecismo ve en esta escena el comienzo de la vida pública de Jesús y su manifestación como Mesías de Israel e Hijo de Dios[2].
El suceso es narrado por tres relatos directos (Mateo, Marcos, Lucas) y confirmado por el testimonio del Bautista en el cuarto Evangelio (Juan)[3]. Pocos episodios de la vida de Jesús, antes de la Pasión, reciben una atestiguación tan amplia. Es también uno de los hechos mejor establecidos de su vida a ojos de los historiadores, incluso críticos: un Mesías sin pecado que se coloca entre los pecadores no se inventa[4].
Este artículo lee los cuatro relatos como la Iglesia los recibe: testimonios arraigados en la historia, llevados por autores conocidos, datados en el siglo I, y luego meditados por los Padres, cantados por la liturgia y escudriñados por la investigación moderna, cuyas hipótesis se examinan al final del recorrido.
El dossier en una página: los cuatro relatos del Jordán
Antes de entrar en el detalle, he aquí cómo los cuatro Evangelios se reparten la materia. Tres narran, uno testimonia: Juan no describe el gesto, sino que da su significado por boca del propio Bautista.
| Evangelio | Forma del relato | Lo que aporta en propiedad |
|---|---|---|
| Mateo 3, 13-17 | Relato completo y dialogado | La negativa de Juan, la respuesta de Jesús sobre el cumplimiento de toda justicia, la voz del Padre en tercera persona[5][6] |
| Marcos 1, 9-11 | Relato breve y vivo | Jesús venido de Nazaret, los cielos «rasgados», la voz dirigida al propio Jesús: «Tú eres mi Hijo amado»[7][8] |
| Lucas 3, 1-3 y luego 21-22 | Relato datado y en oración | El marco cronológico más preciso del Nuevo Testamento, Jesús en oración en el momento en que el cielo se abre, el Espíritu «en forma corporal»[9][10][11] |
| Juan 1, 29-34 | Testimonio, no hay relato | El Bautista señala «el Cordero de Dios», narra el descenso duradero del Espíritu y concluye: «este es el Hijo de Dios»[12][13] |
Estas cuatro voces no se contradicen, se completan: Mateo da el diálogo, Marcos el impulso, Lucas la fecha y la oración, Juan el significado. Es el mismo suceso visto desde cuatro ángulos, como cuatro testigos de una misma escena narran cada uno lo que más le impresionó.
El relato según san Mateo: el diálogo del Jordán
Mateo ofrece el relato más desarrollado, y el único que recoge el intercambio entre Jesús y Juan. Es su texto el que la liturgia y la catequesis citan con más frecuencia.
«Entonces se presenta Jesús»
Después de presentar al Bautista, su predicación y su bautismo de conversión, Mateo hace entrar a Jesús con una frase sobria: venido de Galilea hasta el Jordán, junto a Juan, para ser bautizado por él[14]. El Catecismo retoma este versículo literalmente: «Entonces se presenta Jesús», después de describir a la multitud de pecadores, publicanos, soldados, fariseos y prostitutas que venían a bautizarse[15]. El Hijo sin pecado se sitúa en la fila de los penitentes, sin explicación previa: el escándalo se plantea antes de ser resuelto.
La negativa de Juan
Juan mide el vuelco y quiere impedirlo: «Soy yo quien necesita ser bautizado por ti, ¡y eres tú quien viene a mí!»[16]. La protesta del Bautista demuestra dos cosas a la vez: que Jesús no tenía nada que perdonarle, y que Juan sabía quién tenía delante. San Juan Crisóstomo ve en ello una precaución del evangelista: por temor a que se imaginara a Jesús acudiendo al Jordán como un penitente ordinario, Juan lo proclama de antemano Cordero que quita el pecado del mundo, y luego se niega a bautizarlo[17].
«Con los siervos el Señor, con los culpables el Juez, viene a hacerse bautizar.» (San Juan Crisóstomo, Homilía 12 sobre san Mateo, traducción de Ignispedia)[18]
«Cumplir toda justicia»
Jesús responde con una palabra que gobierna todo el misterio: «Déjalo por ahora, pues conviene que cumplamos así toda justicia»[19]. Cumplir toda justicia es someterse enteramente a la voluntad del Padre, hasta asumir la condición de los pecadores para arrancarlos de ella. El Catecismo lo explicita: Jesús acepta por amor «el bautismo de muerte para la remisión de nuestros pecados», a imagen del Siervo que se deja contar entre los pecadores y del Cordero que quita el pecado del mundo[20]. Entonces, y solo entonces, nota Mateo, Juan le deja hacer: la obediencia del Precursor responde a la humillación del Mesías.
El cielo abierto, la paloma, la voz
Inmediatamente bautizado, Jesús sube del agua: los cielos se abren, ve al Espíritu de Dios descender como paloma y venir sobre él[21]. Luego la voz del cielo proclama: «Este es mi Hijo amado, en quien me complazco»[22]. Tres realidades en una escena: el Hijo que sale del agua, el Espíritu que desciende, el Padre que habla. Es la primera manifestación plenaria de la Trinidad en el Evangelio según san Mateo, y el Catecismo ve en ella la Epifanía de Jesús como Mesías e Hijo de Dios[23]. La palabra del Padre une dos Escrituras: el Salmo real («Tú eres mi hijo») y el Siervo de Isaías («mi elegido, en quien me complazco», sobre quien reposa el Espíritu)[24][25].
Marcos, Lucas y Juan: tres miradas complementarias
Marcos: la sobriedad del testigo de Pedro
Marcos va al grano en tres versículos: en aquellos días, Jesús vino de Nazaret, ciudad de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán[26]. Al salir del agua, vio los cielos rasgarse y el Espíritu descender sobre él como una paloma[27]. El verbo es fuerte: el cielo no se entreabre, se rasga, como un velo que se arranca. Después, la voz se dirige a Jesús mismo, en segunda persona: «Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco»[28]. Según la tradición, Marcos escribe en Roma a partir de la predicación de Pedro[29]: aquí se oye al testigo ocular que cuenta lo que vio, sin comentarios, con la viveza del recuerdo.
Lucas: el investigador que data y muestra a Jesús en oración
Lucas es el único que data el evento con la precisión de un historiador antiguo: el año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes en el poder en Galilea, su hermano Felipe en Iturea y Traconítide, Lisanias en Abilena, mientras Anás y Caifás son sumos sacerdotes[30][31]. Siete referencias cruzadas, del palacio imperial al sacerdocio de Jerusalén: Lucas ancla el bautismo en la historia verificable, como ya había hecho con el nacimiento[32].
El mismo Lucas anota dos detalles que los demás callan. Primero, Jesús es bautizado con todo el pueblo, sin privilegio de rango: «Como todo el pueblo se bautizaba y Jesús, después de bautizarse también él, estaba orando, el cielo se abrió»[33]. Después, es durante esta oración cuando todo sucede: el Espíritu Santo desciende «en forma corporal, como una paloma», y la voz dice: «Tú, tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco»[34]. Lucas, que mostrará a Jesús en oración en cada hora decisiva de su vida, hace del Jordán la primera de esas horas: el Hijo ora, y el cielo responde.
Juan: el testigo que señala al Cordero
El cuarto Evangelio no narra el gesto, sino que entrega su sentido por boca del único testigo cualificado. La víspera, al ver venir a Jesús, Juan había declarado: «He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo»[35]. Después da este testimonio: «He visto al Espíritu descender del cielo como una paloma y permanecer sobre él»[36]. Aquel que lo había enviado a bautizar con agua se lo había anunciado: aquel sobre quien viera al Espíritu descender y permanecer, ese es el que bautiza con el Espíritu Santo[37]. De ahí la conclusión, que vale como profesión de fe: «Yo he visto, y doy testimonio: este es el Hijo de Dios»[38]. Juan no describe la inmersión, atestigua lo que ella revela: el Cordero anunciado, el Espíritu que permanece, el Hijo reconocido.
Juan Bautista y su bautismo: lo que Jesús viene a cumplir
Para comprender el gesto de Jesús, hay que comprender el bautismo de Juan. Sobre el Precursor mismo, su nacimiento, su predicación y su martirio, véase San Juan Bautista: aquí solo se retiene lo que ilumina el Jordán.
Un bautismo de conversión para el perdón de los pecados
Juan recorría la región del Jordán «proclamando un bautismo de conversión para el perdón de los pecados»: la gente iba a él, confesaba sus faltas, bajaba al agua para salir decidida a cambiar de vida[39][40]. Su palabra era dura, sobre todo con los notables: al ver presentarse a fariseos y saduceos, los trata de «raza de víboras» y exige frutos dignos de conversión[41]. A las multitudes les predicaba el compartir, a los publicanos la justicia, a los soldados la honestidad: una moral concreta, al alcance de todos[42].
«Viene el que es más fuerte que yo»
Juan nunca se presentó como el término del camino. A Mateo anuncia: «Yo os bautizo con agua, para la conversión. Pero el que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y no soy digno de quitarle las sandalias. Él os bautizará con el Espíritu Santo y el fuego»[43]. A Lucas, el mismo anuncio con una imagen de humildad: no es digno de desatar la correa de las sandalias del que viene[44]. El bautismo de Juan preparaba, pero no daba el Espíritu: tenía que venir el que bautiza con el Espíritu. Por eso el Cristo se somete al rito del Precursor y a la vez lo supera: honra la preparación antes de aportar el cumplimiento. Sobre el sacramento que se deriva de él para los cristianos, véase El bautismo.
Cuándo y dónde: la cronología y el lugar
El año quince de Tiberio: una fecha firmemente anclada
El prólogo cronológico de Lucas es el texto con datación más precisa de todo el Nuevo Testamento. Tiberio, sucesor de Augusto, reina en solitario desde el año 14: según el modo de cálculo más comúnmente aceptado, su decimoquinto año corresponde al año 28 o 29 de nuestra era[45][46]. Cada referencia confirma a las demás: Poncio Pilato gobierna Judea del 26 al 36, Herodes Antipas reina sobre Galilea, Felipe sobre Iturea y Traconítide, y el sacerdocio de Anás y Caifás cubre exactamente estos años.
| Referencia dada por Lucas | Personaje | Período atestiguado |
|---|---|---|
| El emperador | Tiberio, sucesor de Augusto | Reina en solitario a partir del 14[47] |
| El gobernador | Poncio Pilato en Judea | Prefecto del 26 al 36 |
| El tetrarca | Herodes Antipas en Galilea | Tetrarca desde el 4 a. C. hasta el 39 d. C. |
| Su hermano | Felipe en Iturea y Traconítide | Tetrarca hasta el año 34 |
| El pontificado | Anás y Caifás en Jerusalén | Sacerdocio que abarca los años 18 a 36 para Caifás |
«Jesús tenía unos treinta años»
Lucas añade la edad del bautizado: cuando comenzó, «Jesús tenía unos treinta años»[48]. Treinta años es la edad de la madurez pública en la Ley: los levitas entraban en servicio a los treinta años, David se hizo rey a los treinta años, José gobernó Egipto a los treinta años. Santo Tomás señala la conveniencia de este momento: Cristo aparece en la plenitud de la edad, mientras Juan sigue bautizando, como el sol que se levanta antes de que la estrella de la mañana haya desaparecido[49]. San Justín, ya a mediados del siglo segundo, resume la misma memoria: Jesús esperó «treinta años, más o menos», hasta que Juan se presentara ante él como el heraldo de su venida[50].
Betania al otro lado del Jordán
Juan sitúa la escena con precisión: «Esto sucedió en Betania, al otro lado del Jordán, en el lugar donde Juan bautizaba»[51]. Esta Betania de al otro lado del Jordán no es la aldea de Marta y María cerca de Jerusalén: es un vado del río, en la orilla oriental, en la actual Jordania. La tradición reconoce allí el sitio de Al-Maghtas, «el lugar de la inmersión», venerado desde la época bizantina e inscrito en 2015 en el patrimonio mundial de la UNESCO como lugar del bautismo de Jesús[52]. En la orilla occidental, el sitio de Qasr el-Yahoud perpetúa la misma memoria. Juan menciona también Ainón, cerca de Salim, «donde había mucha agua», otro lugar de bautismo del Precursor[53]. El Jordán no es un decorado neutro: es el río del paso, cruzado por Josué para entrar en la Tierra Prometida, remontado por Elías antes de su arrebatamiento. Al descender a él, Jesús cruza a su vez las aguas para abrir un nuevo paso.
Por qué el Sin-pecado se hace bautizar: la gran pregunta y sus respuestas
Toda la dificultad cabe en una frase: si el bautismo de Juan es un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados, ¿qué viene a hacer allí el que está sin pecado? La objeción no es moderna, la plantea el propio Juan a orillas del agua. Los Padres y los doctores han respondido con una constancia notable, y Santo Tomás ordenó sus respuestas en la cuestión 39 de la tercera parte de su Suma, que examina el bautismo de Cristo en ocho artículos: su conveniencia, el bautismo de Juan, el momento, el lugar, el cielo abierto, la paloma, la realidad de esa paloma y la voz del Padre[54].
Santificar las aguas: la respuesta de san Ambrosio
San Ambrosio, comentando a Lucas, da la razón más citada: «Nuestro Señor fue bautizado porque quería no ser purificado, sino purificar las aguas, para que, purificadas por la carne de Cristo que no conoció el pecado, reciban la virtud del bautismo» (traducción Ignispedia)[55]. Cristo no recibe nada del agua, es el agua quien recibe todo de él: al descender a ella, la carga por adelantado de la gracia que correrá en todos los baptisterios hasta el fin del mundo. San Gregorio Nacianceno dice lo mismo: viene a santificar el Jordán por nosotros e inaugurar, por el Espíritu y el agua, una nueva creación[56].
«Viene a santificar el Jordán por nosotros y en vista de nosotros; él, que es espíritu y carne, viene a inaugurar por el Espíritu y el agua una nueva creación.» (San Gregorio Nacianceno, Discurso 39, traducción Ignispedia)[57]
Dar el ejemplo: la respuesta de san Juan Crisóstomo
Crisóstomo añade la razón pastoral: Cristo, que no era pecador, tomó en cierto modo una carne de pecado y se situó entre los penitentes «para legar a los que serían bautizados después unas aguas santificadas», y para que nadie desprecie el bautismo de Juan ni el de la Iglesia[58]. El Maestro entra el primero en el agua por donde quiere hacer pasar a todos sus discípulos: el ejemplo precede al mandamiento. Es la misma humillación que a los pies de los apóstoles la noche de la Cena: el Señor se hace siervo para enseñar a los siervos a llegar a ser hijos.
Cumplir toda justicia: la respuesta del propio Jesús
La palabra de Jesús a Juan sigue siendo la clave: cumplir toda justicia es cumplir toda la voluntad del Padre, sin exceptuar la humillación. El Catecismo despliega esta justicia en tres gestos: dejarse contar entre los pecados como el Siervo de Isaías, aparecer ya como el Cordero que quita el pecado del mundo, anticipar ya el bautismo sangriento de la muerte[59]. El Jordán contiene la Cruz en germen: el que desciende al agua con los pecados descenderá al sepulcro con los muertos, para remontar con los vivos.
| Razón | Doctor que la sostiene | Fórmula |
|---|---|---|
| Purificar las aguas para nuestro bautismo | San Ambrosio, san Gregorio Nacianceno | Cristo no recibe nada del agua, es el agua quien recibe todo de él[60][61] |
| Dar el ejemplo a los futuros bautizados | San Juan Crisóstomo | El Maestro entra el primero en el agua por donde pasarán sus discípulos[62] |
| Cumplir toda justicia | El propio Jesús (Mt 3, 15) | Someterse enteramente a la voluntad del Padre[63][64] |
| Inaugurar la misión del Siervo sufriente | El Catecismo | Dejarse contar entre los pecados, como Cordero ya ofrecido[65] |
| Manifestar la Trinidad | Toda la Tradición | El Padre habla, el Hijo sale del agua, el Espíritu desciende[66][67] |
La teología del Jordán: lo que el cielo revela allí
La Trinidad manifestada
En el Jordán, las tres Personas aparecen juntas en papeles distintos: la voz del Padre, el Hijo que sale del agua, el Espíritu que desciende. Por eso el Oriente cristiano llama a esta fiesta la Teofanía, la manifestación de Dios: no una idea de Dios, sino Dios mismo mostrándose tal como es, uno en tres Personas[68]. El acontecimiento funda toda la teología bautismal: cada bautismo cristiano hará oír de nuevo, sobre cada bautizado, la misma palabra de adopción que el Padre pronuncia sobre Jesús[69].
La unción del Espíritu y el Hijo amado
El Espíritu que Jesús posee en plenitud desde su concepción viene a «reposar» sobre él en el Jordán, como había anunciado Isaías acerca del Siervo[70]. Este descenso es una unción: Jesús es el Cristo, el Ungido, consagrado para su misión pública como lo eran los reyes y los sacerdotes con el óleo. Y la voz del Padre lo nombra Hijo amado, en quien él encuentra su gozo[71]: palabra de adopción eterna, dirigida al Hijo único, que se convertirá en el bautismo de cada cristiano en palabra de adopción ofrecida. El Catecismo lo dice sin rodeos: el Espíritu descendido sobre el Cristo es la fuente de donde brotará sobre toda la humanidad[72].
«El Espíritu que planeaba sobre las aguas de la primera creación desciende entonces sobre el Cristo, como preludio de la nueva creación, y el Padre manifiesta a Jesús como su Hijo amado.» (Catecismo de la Iglesia Católica, § 1224)[73]
Aguas santificadas para nuestro bautismo
En su bautismo, «los cielos se abrieron, que el pecado de Adán había cerrado; y las aguas son santificadas por el descenso de Jesús y del Espíritu, preludio de la nueva creación»[74]. La fórmula es vertiginosa: el cielo cerrado desde la caída se reabre sobre el Jordán, y el agua del río se convierte en la matriz del mundo nuevo. San Gregorio Nacianceno saca de ello la lección para los catecúmenos: sepultémonos con Cristo por el bautismo para resucitar con él, descendamos con él para ser elevados con él[75]. San Hilario añade: todo lo que sucedió en Cristo anuncia que, después del baño de agua, el Espíritu vuela hacia nosotros desde lo alto del cielo y que, adoptados por la voz del Padre, nos hacemos hijos de Dios[76].
El Cordero que anticipa la Cruz
El Jordán mira hacia el Calvario. Jesús mismo llamará a su muerte un bautismo: ya anticipa, en el agua del río, «el bautismo de su muerte sangrienta»[77]. El Bautista lo había señalado como el Cordero que quita el pecado del mundo[78]: el Cordero desciende al agua como subirá a la cruz, como víctima voluntaria. Por eso el bautismo cristiano no es una simple purificación: en él el cristiano es «sacramentalmente asimilado a Jesús, que anticipa en su bautismo su muerte y su resurrección», llamado a descender al agua con él para subir con él[79]. Sobre el sacramento mismo, véase El bautismo.
- Hacia 28-29El bautismo en el Jordán
Jesús, de unos treinta años, se hace bautizar por Juan. El cielo se abre, el Espíritu desciende, el Padre habla. Comienza la vida pública.
- Inmediatamente despuésLas tentaciones en el desierto
Movido por el Espíritu, Jesús permanece cuarenta días en el desierto y se enfrenta al tentador antes de predicar el Reino.
- DespuésLas bodas de Caná
El primer signo, en el que el agua se convierte en vino, responde al agua del Jordán convertida en matriz de la vida nueva.
- Tres añosEl ministerio público
Predicación, milagros, llamada de los discípulos, subida hacia Jerusalén: todo brota del Jordán.
Los testigos antiguos: quién escribió, cuándo y cómo lo sabemos
Un artículo clasificado en una familia bíblica debe decir quién escribió, cuándo y cómo lo sabemos. La posición tradicional viene primero, sostenida por sus testigos; las hipótesis tardías se examinan después, al final del artículo.
San Justino: el fuego del Jordán
Hacia 155, san Justino, filósofo convertido en cristiano, escribe al emperador y al judío Trifón para defender la fe. Conoce el bautismo de Jesús y lo relata con un detalle que los Evangelios no dan: cuando Jesús bajó al agua, un fuego se encendió sobre el Jordán, y luego el Espíritu descendió como una paloma, «como los apóstoles de ese mismo Cristo nos lo han escrito»[80]. Que ese fuego proceda de una tradición oral o de un texto hoy perdido, lo esencial está en otra parte: desde mediados del siglo segundo, a una generación de los apóstoles, el bautismo en el Jordán es un hecho conocido, narrado y defendido públicamente tanto ante los paganos como ante los judíos.
«Esperó unos treinta años, más o menos, hasta que Juan se presentara ante él como el heraldo de su venida, y le precediera por el camino del bautismo. Y cuando Jesús fue al Jordán, donde Juan bautizaba, y bajó al agua, un fuego se encendió sobre el Jordán; y cuando subió del agua, el Espíritu Santo descendió sobre él como una paloma, como los apóstoles de ese mismo Cristo nos lo han escrito.» (San Justino, Diálogo con Trifón, 88, traducción Ignispedia)[81]
El cuadro de los testigos
| Testigo | Época | Lo que atestigua |
|---|---|---|
| Papías de Hierápolis | Primer tercio del siglo II | Marcos, intérprete de Pedro, escribe exactamente lo que retiene de la predicación; Mateo redactó las palabras del Señor en lengua hebrea[82] |
| San Justino | Mediados del siglo II | Las «memorias de los apóstoles» leídas cada domingo; el bautismo en el Jordán con el fuego del río[83] |
| San Ireneo | Hacia 180 | Los cuatro autores y sus circunstancias: Mateo entre los hebreos, Marcos intérprete de Pedro, Lucas compañero de Pablo, Juan en Éfeso[84] |
| Clemente de Alejandría | Finales del siglo II | Los Evangelios genealógicos escritos primero; Marcos escribe en Roma a petición de los oyentes de Pedro[85] |
| Fragmento de Muratori | Finales del siglo II, Roma | Lista romana que recibe los cuatro Evangelios, Lucas como tercero, Juan como cuarto[86] |
| San Epifanio | Siglo IV | Un evangelio en uso entre los ebionitas describía, al salir del agua, una gran luz que envolvía el lugar: incluso los márgenes heréticos guardaban el recuerdo de un Jordán sobrenatural[87] |
| Concilios de Hipona (393) y Cartago (397) | Finales del siglo IV | El canon de los Evangelios fijado para la Iglesia latina[88] |
Dataciones tradicionales
| Evangelio | Autor recibido | Lugar y ambiente | Datación tradicional |
|---|---|---|---|
| Mateo | El apóstol, antiguo publicano | Palestina o Antioquía, ambiente judeocristiano | Años 50-60, antes de la ruina de Jerusalén[89] |
| Marcos | Juan Marcos, intérprete de Pedro | Roma, según la predicación de Pedro | Años 60, antes del martirio de Pedro[90] |
| Lucas | El médico, compañero de Pablo | Para Teófilo, tras investigar junto a los testigos | Principios de los años 60[91] |
| Juan | El apóstol, el discípulo amado | Éfeso, en Asia | Finales del siglo primero[92] |
Estas dataciones sitúan los relatos del Jordán a una o dos generaciones de los hechos, cuando aún vivían testigos y contradictores. Un relato inventado sobre un bautismo público, difundido en vida de las multitudes del Jordán y de los discípulos del Bautista, no habría sobrevivido a sus primeros lectores. Sobre las relaciones entre los tres primeros Evangelios, véase Los evangelios sinópticos.
La Iglesia celebra el bautismo: Teofanía, fiesta y Rosario
La Iglesia nunca ha tratado el Jordán como un simple recuerdo: lo celebra, se baña en él por delegación, lo reza. Aquí solo se ofrece lo esencial; el dossier litúrgico completo corresponde a Bautismo del Señor.
En Oriente, el 6 de enero, la Teofanía conmemora conjuntamente el nacimiento, la adoración de los magos y el bautismo: tres manifestaciones del mismo Dios que se muestra. La gran bendición de las aguas, celebrada ese día, sumerge la cruz en el río, en el mar o en el baptisterio para santificar toda agua, en memoria del Jordán santificado por el cuerpo de Cristo[93]. En Occidente, la Epifanía conservó a los magos, y el bautismo recibió su propia fiesta: el domingo después del 6 de enero, que cierra el tiempo de Navidad y abre el tiempo ordinario[94]. Véase Epifanía para la fiesta madre.
El Rosario, por su parte, convierte al Jordán en el primero de sus misterios luminosos: Juan Pablo II invita a contemplar a Cristo que, bautizado en el Jordán, es proclamado Hijo amado mientras el Espíritu se posa sobre él[95]. Cada decena del primer misterio luminoso devuelve al orante a la orilla del río, bajo el cielo abierto.
Un acontecimiento históricamente bien establecido
El criterio de la vergüenza
Los historiadores, incluso los ajenos a la fe, disponen de un instrumento sencillo: una comunidad no inventa lo que le incomoda. Ahora bien, el bautismo de Jesús por Juan incomodaba visiblemente a los primeros cristianos: ¿por qué el Maestro se somete al rito del Precursor, por qué el superior recibe del inferior? Mateo conserva la huella de esa incomodidad en la negativa de Juan, y Juan evita el relato directo para conservar únicamente el testimonio. El historiador John P. Meier convierte esta vergüenza en uno de los indicios más fuertes de la historicidad del acontecimiento: no se inventa una escena que después hay que explicar y defender[96]. El bautismo figura así entre los hechos mejor establecidos de la vida de Jesús, a la misma altura que su crucifixión bajo Pilato.
La atestación múltiple y Flavio Josefo
El bautismo está atestiguado por tres relatos independientes y por el testimonio joánico: cuatro voces, cuatro ángulos, un solo acontecimiento. A esta atestación interna se añade un testigo externo: el historiador judío Flavio Josefo, que escribiendo hacia el año 93 para los romanos, da cuenta de la actividad de Juan el Bautista, su bautismo, su influencia sobre las multitudes y su ejecución por orden de Herodes Antipas, que lo tenía encarcelado en Maqueronte[97]. Josefo no habla de Jesús en este pasaje, pero confirma el marco: un bautista activo en el Jordán bajo Antipas, lo bastante poderoso como para inquietar al tetrarca. El escenario del relato evangélico es el de la historia.
La coherencia del marco cronológico
La fecha lucana (año quince de Tiberio, hacia el 28-29) cae en medio del gobierno de Pilato (del 26 al 36) y del sacerdocio de Anás y Caifás: la ventana es estrecha y coherente. La edad de treinta años concuerda con un nacimiento bajo Herodes el Grande y con los treinta años de silencio que supone la vida oculta. El lugar, Betania al otro lado del Jordán, existe, se visita y se excava. Cada anclaje exterior verificable se sostiene: esa es la marca de un relato enraizado, no de una leyenda flotante. Sobre la infancia que precede, véase La Natividad de Jesús, La huida a Egipto, Jesús hallado en el Templo y La vida oculta de Jesús.
Lo que propone la exégesis moderna, y sus límites
La honestidad manda exponer las hipótesis más extendidas hoy sobre el bautismo de Jesús y la datación de los Evangelios, y luego decir por qué la posición tradicional sigue siendo defendible. Ese es el orden: la Tradición primero como marco, las hipótesis después como objeto de examen.
Las hipótesis corrientes sobre el Jordán
Parte de la exégesis contemporánea propone datar Marcos hacia el año 70, Mateo y Lucas hacia el 80-90, y Juan hacia el 90-100[98]. En este esquema, el relato del bautismo sería la apertura teológica compuesta por Marcos para su Evangelio: la voz celestial y la paloma pertenecerían al lenguaje de las visiones apocalípticas, y la fórmula «Hijo bienamado» delataría una cristología primitiva, llamada adopcionista, según la cual Jesús se convertiría en Hijo de Dios en el Jordán, antes de que Mateo, Lucas y Juan hicieran remontar su filiación a la concepción[99]. El silencio de Juan sobre el gesto mismo se invoca a veces como señal de que las primeras generaciones no conocían más que una designación profética, sin inmersión histórica.
Cuatro límites de método
Estas hipótesis, expuestas lealmente, exigen cuatro respuestas.
Primer límite: el presupuesto anti-sobrenatural. Si el cielo no puede abrirse ni el Espíritu descender por principio, entonces todo relato de teofanía es legendario por principio, y la fecha que se le asigna no prueba nada sobre los hechos. Esto no es una conclusión de la investigación, es su punto de partida. Que se admita el milagro como posible, y los relatos vuelven a ser testimonios que hay que pesar en lugar de mitos que hay que datar.
Segundo límite: las dataciones circulares. Se suele datar a Marcos hacia el 70 porque haría falta tiempo para que la leyenda del Jordán se formara, y luego se prueba que el Jordán es legendario porque Marcos escribe hacia el 70, lejos de los hechos. El círculo se cierra sin punto de apoyo exterior, cuando los testigos externos (Papías, Justino, Ireneo, Clemente, Muratori) dicen unánimemente la antigüedad y el origen apostólico[100][101].
Tercer límite: el argumento del silencio. Que Juan no describa la inmersión no prueba que la ignore: todo su prólogo afirma la carne del Verbo y su bautismo en el Espíritu, y allí el Bautista relata el descenso duradero de la paloma[102][103]. Un silencio orientado por el propósito (dar testimonio del sentido más que filmar el gesto) no es una ignorancia. Además, si las primeras comunidades hubieran ignorado todo bautismo histórico, se comprendería mal que tres Evangelios de cuatro lo relaten en apertura del ministerio.
Cuarto límite: el adopcionismo prestado al texto. La voz del Jordán no dice que Jesús se hace Hijo, revela que lo es: «Este es mi Hijo bienamado»[104]. Mateo, que refiere esta voz, es el mismo que narró la concepción virginal dos capítulos antes; Lucas, que data el bautismo, es el mismo que narró la Anunciación; Juan, que hace testimoniar al Bautista, es el mismo cuyo prólogo dice al Verbo Dios desde el comienzo. Ninguno de los cuatro separa la filiación eterna de la manifestación del Jordán: la objeción supone lo que debe probar, leyendo un versículo contra el Evangelio que lo sostiene.
Por qué la posición tradicional sigue siendo defendible
Frente a estas fragilidades, la cadena tradicional se sostiene por su continuidad: Papías en el primer tercio del siglo II, Justino a mediados, Ireneo hacia el 180, Clemente a finales de siglo, la lista romana de Muratori, y luego los concilios[105][106][107][108][109]. Ninguna voz antigua, ni siquiera herética, propone otros autores para los Evangelios ni otro comienzo al ministerio público: los ebionitas mismos conservaban el recuerdo luminoso del Jordán[110]. Y el argumento decisivo sigue siendo el de la vergüenza: una leyenda inventada por los discípulos habría hecho descender el cielo sobre un Maestro sin mancha, nunca habría hecho entrar al Maestro en la fila de los penitentes de otro bautista[111]. El católico sigue, por tanto, perfectamente libre de mantener la lectura tradicional, que da cuenta de todos los indicios sin mutilar los textos.
Para ir más allá
- La vida oculta de Jesús : Nazaret, el taller, el Templo a los doce años, los treinta años que preceden al Jordán.
- La Natividad de Jesús : Belén, los pastores, los magos, las profecías de la infancia.
- San Juan Bautista : el Precursor, su predicación, su bautismo, su martirio bajo Herodes Antipas.
- El bautismo : el sacramento que nace del Jordán, su materia, su forma, sus frutos, su necesidad.
- Bautismo del Señor : la fiesta litúrgica, su historia, sus lecturas, la Teofanía de Oriente.
- Las tentaciones de Jesús en el desierto : los cuarenta días que siguen inmediatamente al bautismo.
- Las bodas de Caná : el primer signo, donde el agua se vuelve vino.
- El Sermón de la montaña : la gran catequesis del ministerio abierto en el Jordán.
- Las Bienaventuranzas : los humildes levantados por el Hijo bienamado.
- El Padre Nuestro : la oración del Hijo a su Padre.
- Jesús encontrado en el Templo : a los doce años, la única palabra de la infancia sobre el Padre.
- La huida a Egipto : el exilio que recuerda el Éxodo, como el Jordán recuerda el paso.
- Los evangelios sinópticos : Mateo, Marcos y Lucas, sus fuentes comunes y sus diferencias.
- Epifanía : la fiesta madre de la cual el bautismo fue durante mucho tiempo uno de sus contenidos.
Notas
Notas y referencias
Evangelio según san Mateo, 3, 17, AELF : « Y desde los cielos una voz decía: Este es mi Hijo amado, en quien me complazco. »
1 6 22 67 71 104Catecismo de la Iglesia Católica, § 535 (vatican.va) : « El comienzo (cf. Lc 3, 23) de la vida pública de Jesús es su Bautismo por Juan en el Jordán (cf. Hch 1, 22). » Sigue el resumen de Mt 3, 13-17, concluido : « Es la manifestación (Epifanía) de Jesús como Mesías de Israel e Hijo de Dios. »
2 15 23Tres relatos directos (Mt 3, 13-17 ; Mc 1, 9-11 ; Lc 3, 21-22) y el testimonio del Bautista (Jn 1, 29-34) ; Lucas añade el marco cronológico (Lc 3, 1-2) y la edad (Lc 3, 23).
3John P. Meier, A Marginal Jew : Rethinking the Historical Jesus, vol. 2, Doubleday, New York, 1994 : el bautismo de Jesús por Juan es uno de los hechos mejor establecidos de su vida, en virtud del criterio de la vergüenza (una Iglesia que exalta a su Maestro no inventa su sumisión al rito de otro) y de la atestiguación múltiple.
4 96 111Evangelio según san Mateo, 3, 13, traducción litúrgica AELF (aelf.org) : « Entonces se presenta Jesús. Había venido de Galilea al Jordán, junto a Juan, para ser bautizado por él. »
5 14Evangelio según san Marcos, 1, 9, AELF : « En aquellos días, Jesús vino de Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. »
7 26Evangelio según san Marcos, 1, 11, AELF : « Se oyó una voz que venía de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco. »
8 28Evangelio según san Lucas, 3, 1, AELF : « En el año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, su hermano Filipo en el territorio de Iturea y Traconítide, y Lisanias en Abilene. »
9 30 45Evangelio según san Lucas, 3, 21, AELF : « Como todo el pueblo se iba bautizando y Jesús también, ya bautizado, estaba orando, el cielo se abrió. »
10 33Evangelio según san Lucas, 3, 22, AELF : « El Espíritu Santo, bajo una apariencia corporal, como una paloma, descendió sobre Jesús, y se oyó una voz que venía del cielo: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco. »
11 34Evangelio según san Juan, 1, 29, AELF : « He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. »
12 35 78Evangelio según san Juan, 1, 34, AELF : « Yo lo he visto y doy testimonio: éste es el Hijo de Dios. »
13 38Evangelio según san Mateo, 3, 14, AELF : « Juan intentaba disuadirlo, diciendo: Soy yo quien necesita ser bautizado por ti, ¡y eres tú quien vienes a mí! »
16San Juan Crisóstomo, Homilía 12 sobre san Mateo, sobre Mt 3, 13 (newadvent.org/fathers/200112.htm) : « With the servants the Lord, with the criminals the Judge, comes to be baptized. » La misma homilía explica que Juan proclama de antemano al Cristo como Cordero que quita el pecado del mundo, y luego se niega a bautizarlo, por temor a que se le tomara por un penitente ordinario.
17 18 62Evangelio según san Mateo, 3, 15, AELF : « Déjalo por ahora, pues conviene que cumplamos así toda justicia. Entonces Juan se lo permite. »
19 63Catecismo de la Iglesia Católica, § 536 (vatican.va) : « El Bautismo de Jesús es, por parte de él, la aceptación y la inauguración de su misión de Siervo sufriente. Se deja contar entre los pecadores (cf. Is 53, 12) ; ya es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo (Jn 1, 29) ; ya anticipa el bautismo de su muerte sangrienta (cf. Mc 10, 38 ; Lc 12, 50). » Sigue « cumplir toda justicia » (Mt 3, 15), la complacencia del Padre (Lc 3, 22 ; Is 42, 1), el Espíritu que viene a posarse (Jn 1, 32-33 ; Is 11, 2), los cielos abiertos y las aguas santificadas, « preludio de la nueva creación ».
20 59 64 65 70 72 74 77Evangelio según san Mateo, 3, 16, AELF : « En cuanto Jesús fue bautizado, salió del agua, y entonces los cielos se abrieron: vio al Espíritu de Dios descender como una paloma y venir sobre él. »
21 66Salmo 2, 7 : entronización del rey mesiánico como hijo de Dios (« Tú eres mi hijo »), palabra recogida por la voz del Jordán junto con el Siervo de Isaías 42, 1.
24Libro de Isaías, 42, 1, AELF : « He aquí mi siervo a quien sostengo, mi elegido, en quien me complazco. He puesto sobre él mi espíritu; a las naciones proclamará el derecho. »
25Evangelio según san Marcos, 1, 10, AELF : « Y enseguida, al salir del agua, vio rasgarse los cielos y al Espíritu descender sobre él como una paloma. »
27San Ireneo, Contra las herejías, III, 1, 1, ed. Ante-Nicene Fathers I, texto en inglés en newadvent.org : « Matthew also issued a written Gospel among the Hebrews in their own dialect, while Peter and Paul were preaching at Rome, and laying the foundations of the Church. After their departure, Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter. Luke also, the companion of Paul, recorded in a book the Gospel preached by him. Afterwards, John, the disciple of the Lord, who also had leaned upon His breast, did himself publish a Gospel during his residence at Ephesus in Asia. »
29 84 101 107Evangelio según san Lucas, 3, 2, AELF : « siendo sumos sacerdotes Anas y Caifás, la palabra de Dios fue dirigida en el desierto a Juan, hijo de Zacarías. »
31Evangelio según san Lucas, 1, 3-4, AELF : después de recoger con precisión los datos relativos a todo lo acontecido desde el principio, Lucas escribe a Teófilo « una narración ordenada, para que te des cuenta de la solidez de las enseñanzas que has recibido ».
32Evangelio según san Juan, 1, 32, AELF : « He visto al Espíritu descender del cielo como una paloma y permanecer sobre él. »
36 102Evangelio según san Juan, 1, 33, AELF : el que había enviado a Juan a bautizar con agua le había dicho: aquél sobre quien veas al Espíritu descender y permanecer, ese es el que bautiza con el Espíritu Santo.
37 103Evangelio según san Lucas, 3, 3, AELF : « Recorrió toda la región del Jordán, proclamando un bautismo de conversión para el perdón de los pecados. »
39Evangelio según san Marcos, 1, 4, AELF : « Juan, el que bautizaba, apareció en el desierto. Proclamaba un bautismo de conversión para el perdón de los pecados. »
40Evangelio según san Mateo, 3, 7, AELF : « Al ver que muchos fariseos y saduceos acudían a su bautismo, les dijo: ¡Raza de víboras! ¿Quién os ha enseñado a huir de la ira que viene? »
41Evangelio según san Lucas, 3, 10-14, AELF : a las multitudes, a los publicanos y a los soldados que le interrogan, Juan prescribe la repartición, la justicia y la honestidad.
42Evangelio según san Mateo, 3, 11, AELF : « Yo os bautizo con agua, para que os convirtáis. Pero el que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y yo no soy digno de quitarle las sandalias. Él os bautizará con el Espíritu Santo y el fuego. »
43Evangelio según san Lucas, 3, 16, AELF : « Yo os bautizo con agua; pero viene el que es más fuerte que yo. No soy digno de desatar la correa de sus sandalias. Él os bautizará con el Espíritu Santo y el fuego. »
44Tiberio sucede a Augusto en 14 ; según el cálculo más comúnmente recibido (años de reinado contados desde 14), su decimoquinto año es el año 28-29. Un cálculo desde su asociación al poder (12) daría 26-27 : en cualquier caso, finales de los años 20, en pleno gobierno de Pilato (26-36).
46 47Evangelio según san Lucas, 3, 23, AELF : « Al comenzar, Jesús tenía unos treinta años; era, según se creía, hijo de José, hijo de Elí. »
48Santo Tomás de Aquino, Suma de teología, IIIa, q. 39, a. 3 : Cristo es bautizado a los treinta años, en la plenitud de la edad, mientras Juan todavía bautiza, citando a san Juan Crisóstomo : así como el sol se levanta antes de que la estrella de la mañana haya desaparecido, así Cristo aparece mientras Juan enseña y bautiza todavía.
49San Justino, Diálogo con Trifón, 88 (newadvent.org/fathers/01286.htm) : « He waited for thirty years, more or less, until John appeared before Him as the herald of His approach, and preceded Him in the way of baptism. And then, when Jesus had gone to the river Jordan, where John was baptizing, and when He had stepped into the water, a fire was kindled in the Jordan ; and when He came out of the water, the Holy Ghost lighted on Him like a dove, as the apostles of this very Christ of ours wrote. »
50 80 81 83 106Evangelio según san Juan, 1, 28, AELF : « Esto sucedió en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando. »
51Sitio de Al-Maghtas, « Betania más allá del Jordán », margen oriental del río (Jordania): lugar venerado desde la época bizantina, inscrito en 2015 en el patrimonio mundial de la UNESCO como lugar del bautismo de Jesús (UNESCO, lista del patrimonio mundial ; Catholic News Service, 15 de julio de 2015).
52Evangelio según san Juan, 3, 23, AELF : « Juan, por su parte, bautizaba en Ainón, cerca de Salim, donde había mucha agua. Allí acudían a hacerse bautizar. »
53Santo Tomás de Aquino, Suma de teología, IIIa, q. 39, El bautismo de Cristo, en ocho artículos (texto latín e inglés en newadvent.org/summa/4039.htm) : 1. ¿convenía que Cristo fuera bautizado? ; 2. ¿debía serlo con el bautismo de Juan? ; 3. el momento ; 4. el lugar ; 5. el cielo abierto ; 6. el Espíritu en forma de paloma ; 7. la realidad de esa paloma ; 8. la voz del Padre.
54San Ambrosio, sobre san Lucas 3, 21, citado por Santo Tomás de Aquino, Suma de teología, IIIa, q. 39, a. 1 (newadvent.org) : « Our Lord was baptized because He wished, not to be cleansed, but to cleanse the waters, that, being purified by the flesh of Christ that knew no sin, they might have the virtue of baptism. »
55 60San Gregorio Nacianceno, Discurso 39, Sobre las santas luces (el bautismo de Cristo) : « John is baptizing when Jesus draws near. Perhaps He comes to sanctify His baptizer ; certainly He comes to bury sinful humanity in the waters. He comes to sanctify the Jordan for our sake and in readiness for us ; He who is spirit and flesh comes to begin a new creation through the Spirit and water. »
56 57 61Santo Tomás de Aquino, Suma de teología, IIIa, q. 39, a. 1 : Cristo, que no era pecador, se contó entre los penitentes para legar a los futuros bautizados unas aguas santificadas, citando a san Juan Crisóstomo, Homilía 4 sobre san Mateo (numeración antigua).
58La Teofanía del 6 de enero, en las Iglesias de Oriente, celebra la manifestación de la Trinidad en el Jordán con la gran bendición de las aguas ; véase el dossier completo en Bautismo del Señor.
68 93Catecismo de la Iglesia Católica, § 1224 : « El Espíritu que planeaba sobre las aguas de la primera creación desciende entonces sobre Cristo, a modo de preludio de la nueva creación, y el Padre manifiesta a Jesús como su Hijo amado. »
69 73Catecismo de la Iglesia Católica, § 537 (vatican.va) : el cristiano, « sacramentalmente asimilado a Jesús que anticipa en su bautismo su muerte y su resurrección », recoge la lección de san Gregorio Nacianceno, or. 40, 9 (« Sepultémonos con Cristo por el Bautismo, para resucitar con él; descendamos con él, para ser elevados con él; subamos con él, para ser glorificados en él ») y de san Hilario, In Matth. 2 (« Todo lo que aconteció en Cristo nos da a conocer que, después del baño de agua, el Espíritu Santo vuela hacia nosotros desde lo alto del cielo y que, adoptados por la Voz del Padre, nos hacemos hijos de Dios »).
75 76 79Papias de Hierápolis, citado por Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, III, 39, 15 : « Marcos, convertido en intérprete de Pedro, escribió exactamente, pero no en orden, todo cuanto recordaba de las palabras y obras de Cristo. » El mismo Papias atestigua que Mateo redactó las palabras del Señor en lengua hebrea.
82 100 105Clemente de Alejandría, Hipotiposis, citado por Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, VI, 14 : los Evangelios genealógicos (Mateo, Lucas) fueron escritos primero ; Marcos escribió en Roma a petición de los oyentes de Pedro.
85Fragmento de Muratori, fin del siglo II (Roma) : lista latina más antigua de los escritos del Nuevo Testamento ; recibe los cuatro Evangelios (Lucas nombrado tercero, Juan cuarto).
86 108San Epifanio de Salamina, Panarion, XXX, 13 : el evangelio en uso entre los ebionitas narraba que, en el bautismo de Jesús, una gran luz envolvió el lugar al salir del agua.
87 110Concillos de Hipona (393) y de Cartago (397) : fijación del canon de las Escrituras para la Iglesia latina, incluidos los cuatro Evangelios ; confirmado por el concilio de Trento, sesión IV (1546), que recibe los libros sagrados « enteros con todas sus partes ».
88 109Datación tradicional: años 50-60, antes de la ruina de Jerusalén (70) ; Mateo escribe el primero, en un ambiente judeocristiano, según el testimonio de Ireneo (mientras Pedro y Pablo están en Roma) y de Papias.
89Datación tradicional: años 60, en Roma, según la predicación de Pedro, antes del martirio de Pedro (hacia 64-67) ; testimonios de Papias, Ireneo y Clemente.
90Datación tradicional: principios de los años 60 ; los Hechos se detienen en la cautividad romana de Pablo sin mencionar su muerte (hacia 64-67), lo que sitúa el Evangelio, que les precede, a comienzos de la década.
91Datación tradicional: fin del primer siglo, en Éfeso ; Ireneo, formado por Policarpo que había conocido a Juan, atestigua la publicación efesina.
92Fiesta del Bautismo del Señor: el domingo después del 6 de enero (el lunes cuando la Epifanía se celebra el 7-8 de enero), clausura del tiempo de Navidad ; véase Bautismo del Señor.
94San Juan Pablo II, carta apostólica Rosarium Virginis Mariae (16 de octubre de 2002), n. 21 : el Bautismo en el Jordán es el primero de los cinco misterios luminosos.
95Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVIII, 116-119 : Juan el Bautista, su bautismo, su influencia sobre las multitudes, su arresto por orden de Herodes Antipas y su encierro en Macheronte ; los súbditos de Antipas vieron en su derrota frente a Aretas un castigo por esta ejecución.
97Dataciones propuestas por parte de la exégesis contemporánea: Marcos hacia 70, Mateo y Lucas hacia 80-90, Juan hacia 90-100 ; los relatos de la infancia y del Jordán se leen en ellos como composiciones posteriores a la ruina de Jerusalén.
98Objeción llamada adoptianista: la voz del Jordán (« Tú eres mi Hijo ») haría de Jesús un hombre adoptado por Dios en su bautismo ; refutada desde la antigüedad cristiana por los relatos de la concepción virginal (Mt 1 ; Lc 1) y el prólogo de Juan, que afirman la filiación antes e independientemente del Jordán.
99