¿Qué dice la Iglesia sobre el islam?

La Iglesia católica mira a los musulmanes con una estima sincera —adoran al Dios único, se reclaman de Abraham, oran, ayunan y honran a Jesús y a María— pero rechaza las negaciones coránicas sobre el corazón de la fe: la filiación divina de Cristo, su Cruz y la Redención. Estima de las personas, verdad sobre Cristo, diálogo y misión inseparables.

Ignispedia

A la pregunta «¿qué dice la Iglesia sobre el islam?», la respuesta católica se sostiene en una tensión que el concilio Vaticano II fijó para siempre: una estima sincera de las personas musulmanas y una firmeza total sobre la verdad de Cristo. La Iglesia «mira también con estima a los musulmanes», porque «adoran al Dios único», se reclaman de la fe de Abraham, oran, ayunan y esperan el juicio de Dios.[1] Pero esta estima no es una aprobación doctrinal: no hace del islam una revelación divina, ni de Mahoma un profeta en el sentido bíblico, ni del Corán una Palabra de Dios.[2]

El punto de ruptura no es un detalle de moral o de rito: es el mismo Jesucristo. El Corán honra a Jesús como Mesías nacido de la Virgen María, pero niega que sea el Hijo eterno de Dios hecho hombre, niega su muerte en la Cruz y, por tanto, niega la Redención.[3] Y es exactamente ahí donde se juega el corazón de la fe cristiana. La Iglesia no puede, pues, considerar el islam como un camino de salvación equivalente al suyo sin dejar de ser ella misma.[4]

De esta doble convicción se deriva una doble actitud, y no una elección entre ambas: el diálogo —la Iglesia habla con los musulmanes, defiende su libertad religiosa, busca con ellos la paz y la justicia— y la misión —sigue anunciando a Cristo a todos los hombres, «en virtud de las exigencias íntimas de su propia catolicidad».[5] Rechazar una u otra sería traicionar el Evangelio: el diálogo sin misión se vuelve relativismo; la misión sin diálogo se vuelve desprecio.

Este artículo expone la posición del Magisterio: lo que la Iglesia reconoce positivamente, la delicada cuestión del «mismo Dios», la fractura cristológica, el estatuto de Mahoma y del Corán, la cuestión de la salvación, la articulación entre diálogo y misión, los gestos de los papas y el lugar de la libertad religiosa. Para la refutación apologética detallada del islam (fuentes, vida de Mahoma, coherencia del Corán), véase el artículo-dossier El islam.

Una doble exigencia: la caridad y la verdad

La doctrina católica sobre el islam solo se comprende a partir de una distinción que la Iglesia aplica a todas las religiones: distinguir las personas —a las que siempre hay que amar y respetar— y las doctrinas —que hay que juzgar a la luz de la verdad revelada. Despreciar a los musulmanes sería un pecado contra la caridad; aprobar el islam como verdadero sería un pecado contra la fe. La Iglesia rechaza ambas cosas.

«Aunque no reconocen a Jesús como Dios, lo veneran como profeta; honran a su Madre virginal, María, y a veces incluso la invocan con piedad.» — Concilio Vaticano II, Nostra aetate, n.º 3, 28 de octubre de 1965[6]

Esta estima es real, no diplomática. Pero queda inmediatamente enmarcada. El mismo Concilio, en Lumen gentium, sitúa a los musulmanes en el «designio de salvación» sin decir jamás que el islam los conduzca a él en cuanto religión: son los hombres que «buscan a Dios con corazón sincero» quienes están ordenados al Pueblo de Dios, y no los sistemas doctrinales que niegan a Cristo.[7] El matiz es capital y recorre todo el presente artículo: la Iglesia estima a unos creyentes, no canoniza una creencia.

Este método —caridad con las personas, verdad sobre las doctrinas— no es una invención conciliar. Prolonga doce siglos de actitud católica, desde san Juan Damasceno, que vivió bajo dominación musulmana, hasta santo Tomás de Aquino y la Suma contra los gentiles, concebida en parte para interlocutores que no reciben ni el Antiguo ni el Nuevo Testamento.[8]

Lo que la Iglesia reconoce positivamente en los musulmanes

La estima del Vaticano II

El texto fundacional es el n.º 3 de la declaración Nostra aetate (1965), primera palabra conciliar de la historia dedicada específicamente a los musulmanes. Enumera con precisión lo que la Iglesia reconoce: la adoración del «Dios único, viviente y subsistente, misericordioso y todopoderoso, creador del cielo y de la tierra»; la referencia a la fe de Abraham; la veneración de Jesús como profeta; el honor tributado a María; la espera del juicio y de la resurrección; la estima de la vida moral y el culto dado a Dios «sobre todo mediante la oración, la limosna y el ayuno».[9]

Síntesis Ignispedia: a la izquierda, las convergencias reconocidas por el Vaticano II (Dios único, Abraham, oración, ayuno, limosna, juicio, estima de Jesús, honor a María); a la derecha, las tres rupturas doctrinales infranqueables (Trinidad, filiación divina y Encarnación, Cruz y Resurrección redentora). Infografía original de Ignispedia creada con IA.

«Aunque a lo largo de los siglos hayan surgido entre cristianos y musulmanes no pocas disensiones y enemistades, el sagrado Concilio exhorta a todos a olvidar el pasado y a esforzarse sinceramente por la mutua comprensión, así como a proteger y promover juntos, para todos los hombres, la justicia social, los valores morales, la paz y la libertad.» — Concilio Vaticano II, Nostra aetate, n.º 3[10]

El Catecismo y el designio de salvación

El Catecismo de la Iglesia Católica (1992) retoma palabra por palabra Lumen gentium 16 y coloca a los musulmanes en primera línea entre los no cristianos abarcados por el designio de salvación:

«El designio de salvación abarca también a los que reconocen al Creador, en primer lugar a los musulmanes que, al declarar que conservan la fe de Abraham, adoran con nosotros al Dios único, misericordioso, juez de los hombres en el último día.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 841 (citando Lumen gentium 16 y Nostra aetate 3)[11]

La fórmula «en primer lugar» (imprimis) señala una proximidad particular: entre las religiones no cristianas, el islam es, después del judaísmo, la que la Iglesia sitúa más cerca de ella en el plano del monoteísmo. El Catecismo añade enseguida que la Iglesia considera «todo lo bueno y verdadero que hay en las religiones como una preparación evangélica»[12] —es decir, como un camino hacia Cristo, jamás como un sustituto de Cristo.

Las convergencias reales

Estas convergencias no son cortesías; son puntos de apoyo doctrinales que la Iglesia nombra expresamente.

Punto reconocido por la IglesiaFormulación magisterialFuente
Un solo Dios creador«adoran al Dios único […] creador del cielo y de la tierra»Nostra aetate 3
Referencia a Abraham«como se sometió a Dios Abraham»Nostra aetate 3
Estima de Jesús como profeta«lo veneran como profeta»Nostra aetate 3
Honor tributado a María«honran a su Madre virginal, María»Nostra aetate 3
Juicio y resurrección«esperan el día del juicio»Nostra aetate 3
Vida moral, oración, limosna, ayuno«un culto a Dios, sobre todo mediante la oración, la limosna y el ayuno»Nostra aetate 3

Este cuadro es la parte «luminosa» del juicio de la Iglesia. Hay que tomarlo en serio: un católico que quisiera negar todo valor a la oración, a la limosna y a la búsqueda de Dios en los musulmanes contradiría a su propio Magisterio. Pero este cuadro no agota la cuestión —porque cada una de estas convergencias está, en el islam, amputada de aquello que la haría verdad plena.

«Adoran con nosotros al Dios único»: ¿es el mismo Dios?

Es la cuestión más delicada y la que más malentendidos suscita. El Magisterio afirma que los musulmanes «adoran con nosotros al Dios único».[13] ¿Hay que concluir que cristianos y musulmanes adoran «al mismo Dios»? La respuesta católica exige una distinción sencilla pero decisiva.

El mismo referente, una concepción gravemente distinta

La Iglesia afirma una identidad de referencia: no existe más que un solo Dios, el Creador único, el Dios de Abraham, y es hacia Él hacia quien se dirige la intención de adoración del musulmán sincero. En este sentido, Juan Pablo II pudo decir a los jóvenes de Casablanca:

«Creemos en el mismo Dios, el Dios único, el Dios vivo, el Dios que crea los mundos y lleva a sus criaturas a su perfección.» — Juan Pablo II, discurso a los jóvenes musulmanes, estadio de Casablanca, 19 de agosto de 1985[14]

Pero la Iglesia afirma al mismo tiempo una diferencia de concepción que no es menor: el Dios cristiano es Trinidad —Padre, Hijo y Espíritu Santo— y se hizo hombre en Jesucristo. Y el Corán niega expresamente la Trinidad y la Encarnación:

«No digáis "Tres". ¡Desistid! Será mejor para vosotros. Alá no es más que un Dios único. ¡Está demasiado glorioso para tener un hijo!» — Corán, sura 4 (Las Mujeres), versículo 171[15]

Esquema Ignispedia: la Iglesia afirma un mismo referente (el Creador único, Dios de Abraham) pero una concepción gravemente distinta —la fe cristiana confiesa la Trinidad y la Encarnación, que el Corán niega expresamente (sura 4, 171). Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Adorar «con» nosotros al Dios único significa, pues: apuntar al mismo Dios real, haciéndose al mismo tiempo de Él una idea gravemente deficiente, porque excluye lo que ese Dios ha revelado de sí mismo de más íntimo —su vida trinitaria y su amor redentor. El musulmán no adora a otro Dios, como si hubiera dos; pero no conoce plenamente al único Dios que existe. La fórmula conciliar afirma una cercanía religiosa, no una equivalencia teológica.

Por qué esta precisión no es un juego de palabras

Esta distinción protege dos verdades a la vez. Frente a quienes dijeran «no es en absoluto el mismo Dios», mantiene que el monoteísmo musulmán apunta realmente al Creador único, y que existe cierto suelo común —eso es lo que hace posible el diálogo y lo que hace que la oración del musulmán no sea vana ante Dios. Frente a quienes dijeran «es exactamente el mismo Dios, luego las religiones se equivalen», mantiene que no conocer al Padre por el Hijo es no conocer a Dios tal como es: «Quien niega al Hijo tampoco tiene al Padre; quien confiesa al Hijo tiene también al Padre» (1 Jn 2, 23). El cristianismo no añade un detalle al monoteísmo: revela quién es ese Dios único.

La fractura decisiva: Jesucristo, Hijo de Dios y único Salvador

Lo que el Corán dice de Jesús

Sería falso creer que el Corán ignora a Jesús. Le dedica numerosos pasajes, lo llama «Mesías» (al-Masîh), afirma su nacimiento virginal, le atribuye milagros y anuncia su regreso. En este punto, el islam se distingue claramente de un simple rechazo.[16]

Cuadro comparativo Ignispedia: sobre Dios (Trinidad / unidad estricta), sobre Jesús (Hijo de Dios crucificado y resucitado / profeta no crucificado), sobre la salvación (Redención por la Cruz / sumisión y misericordia), sobre la Revelación (cerrada con Cristo / Corán revelado a Mahoma). Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Pero el Corán retira a Jesús, punto por punto, todo lo que lo convierte en Salvador. Niega su filiación divina («Alá está demasiado glorioso para tener un hijo», sura 4, 171; sura 5, 72-75). Niega sobre todo su crucifixión:

«…y por haber dicho: "Hemos matado al Mesías, Jesús, hijo de María, el Mensajero de Alá"… Pero no lo mataron ni lo crucificaron; solo se lo pareció.» — Corán, sura 4 (Las Mujeres), versículo 157[17]

Por qué esta diferencia no es secundaria

Para la Iglesia, estas negaciones no se refieren a accesorios de la fe sino a su núcleo. El Credo confiesa un Dios trinitario; al Hijo eterno hecho hombre; muerto «bajo Poncio Pilato»; resucitado «al tercer día»; redentor del mundo. Al negar la filiación divina, el Corán arruina la Trinidad y la Encarnación; al negar la Cruz, arruina la Redención; sin Cruz real no hay Resurrección ni salvación por la sangre de Cristo. Por eso la Iglesia no puede tratar el islam como una variante aceptable del mismo mensaje: ve en él, sobre el punto central, una negación y no una variante.

«Hay que creer firmemente que, en el misterio de Jesucristo, Hijo de Dios encarnado […], se encuentran la revelación de la plenitud de la verdad divina y el ofrecimiento de la salvación a todos los hombres.» — Congregación para la Doctrina de la Fe, Dominus Iesus, n.º 5, 6 de agosto de 2000[18]

El siguiente cuadro resume la divergencia allí donde es más tajante —no para caricaturizar el islam, sino para situar con exactitud el punto de ruptura.

PreguntaFe católicaDoctrina del islam
DiosUn solo Dios en tres Personas (Trinidad)Un solo Dios, unidad absoluta; la Trinidad es negada
JesúsHijo eterno de Dios hecho hombre, crucificado y resucitadoProfeta y Mesías, pero ni Hijo de Dios ni crucificado
La salvaciónRedención por la muerte y la Resurrección de CristoSumisión a Dios y misericordia divina, sin Redención
La RevelaciónCerrada y plena en Cristo y los ApóstolesEl Corán, transmitido a Mahoma en el siglo VII

Cada una de estas cuatro líneas toca un punto que la Iglesia considera revelado. Por eso el desacuerdo no es negociable como se negocia un compromiso: se refiere a la identidad misma de Dios y al modo de la salvación.

La única mediación de Cristo

La declaración Dominus Iesus (2000), publicada precisamente para corregir las derivas relativistas del diálogo interreligioso, extrae la consecuencia: la Iglesia no es «una vía de salvación entre otras», y las demás tradiciones religiosas no son, como tales, caminos paralelos y equivalentes.[19] El documento distingue incluso dos realidades que a menudo se confunden: la fe teologal, acogida en la gracia de la verdad revelada por Dios, y la simple creencia, «ese conjunto de experiencias y reflexiones» humanas que buscan la verdad.[20]

La crucifixión de Jesús, negada por el Corán, no es solo un artículo de fe cristiana: es un hecho histórico atestiguado por fuentes no cristianas (Tácito, Flavio Josefo, Mara bar Serapión, Luciano de Samósata). Ante un interlocutor musulmán, el argumento decisivo no es, pues, «la Biblia dice que…» —argumento sin alcance para quien considera falsificado el Evangelio— sino la atestación histórica externa. Esta demostración se desarrolla en los artículos dedicados: ver La resurrección de Jesús y El islam.

Por qué la Iglesia no reconoce ni a Mahoma como profeta ni al Corán como revelación

La estima de las personas no implica ningún reconocimiento del estatuto que el islam reivindica para sí mismo. En este punto la posición católica es clara, y no se apoya ante todo en un juicio sobre Mahoma, sino en la estructura de la Revelación cristiana.

La Revelación pública quedó cerrada con Cristo

Para la Iglesia, la Revelación está consumada en Jesucristo, Verbo único y definitivo del Padre. No habrá ninguna revelación pública nueva antes del regreso de Cristo.

«La economía cristiana, por ser la Alianza nueva y definitiva, no pasará nunca, y ya no hay que esperar ninguna revelación pública nueva antes de la manifestación gloriosa de nuestro Señor Jesucristo.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 66 (citando Dei Verbum 4)[21]

Una «revelación» aparecida seis siglos después de Cristo, que se presenta corrigiendo y abrogando el Evangelio, no puede por tanto, por principio, ser recibida por la Iglesia como palabra de Dios: no porque todo en ella sea falso, sino porque nada puede venir a añadirse, a posteriori, al Verbo definitivo. Reconocer a Mahoma como profeta en el sentido bíblico equivaldría a decir que Dios habló después de su última Palabra, y contra ella.

El criterio cristológico ya basta

Un verdadero profeta, en la lógica bíblica, no contradice lo que Dios ya ha revelado. Y el mensaje de Mahoma niega el centro de la fe cristiana —la divinidad de Cristo y su Cruz. Desde el punto de vista cristiano, esto basta para descartar la profecía: un mensaje que niega al Hijo no puede venir del Padre.[22] La Iglesia puede reconocer en Mahoma intuiciones religiosas y un impulso monoteísta reales; no puede reconocerlo como portador de una revelación divina. Para el examen detallado (fuentes tardías, vida de Mahoma, coherencia interna del Corán), ver El islam.

El islam y la salvación: ¿qué dice exactamente la Iglesia?

Es una de las cuestiones peor comprendidas. Decir que el islam no es una revelación divina ¿significa que ningún musulmán puede salvarse? No. La Iglesia distingue rigurosamente el estatuto de la religión y la salvación de las personas.

«Fuera de la Iglesia no hay salvación» —bien entendido

La Iglesia mantiene el axioma tradicional «fuera de la Iglesia no hay salvación», pero le da su sentido exacto: toda salvación viene de Cristo por su Cuerpo que es la Iglesia.[23] Este axioma no condena a quienes ignoran a Cristo sin culpa por su parte:

«Los que sin culpa por su parte ignoran el Evangelio de Cristo y su Iglesia, pero buscan sinceramente a Dios y se esfuerzan, bajo el influjo de su gracia, por cumplir con obras su voluntad, conocida mediante el dictamen de la conciencia […], esos pueden alcanzar la salvación eterna.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 847 (citando Lumen gentium 16)[24]

Un musulmán que busca sinceramente a Dios, vive según su conciencia y ama a su prójimo puede, pues, salvarse —no por el islam como sistema, sino por la gracia de Cristo que actúa en él de un modo solo conocido por Dios. Esa salvación, cuando se da, pasa por Cristo y está ordenada a la Iglesia, aunque sea de manera invisible.

Lo que esta doctrina no autoriza

Esta esperanza no invierte la doctrina; no dice que «todas las religiones se equivalen» ni que la conversión sería inútil. El mismo Catecismo recuerda, en el párrafo siguiente, que la Iglesia conserva «el deber al mismo tiempo que el derecho sagrado de evangelizar» a todos los hombres.[25] La salvación posible de los no cristianos es un motivo de esperanza, nunca un pretexto para la indiferencia. Sobre este punto preciso, ver los artículos ¿Qué dice la Iglesia sobre la salvación de los no cristianos? y ¿Se puede salvar sin conocer a Jesús?.

Diálogo y misión: dos gestos inseparables

Desde el Vaticano II hasta hoy, la Iglesia ha mantenido juntos dos gestos que muchos querrían oponer. Separarlos es traicionar a ambos.

El diálogo interreligioso

El santuario de san Juan Bautista en la mezquita de los Omeyas de Damasco, donde Juan Pablo II se recogió el 6 de mayo de 2001 durante la primera visita de un papa a una mezquita. Foto: Jan Smith, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Ya en 1964, Pablo VI funda el Secretariado para los no cristianos (futuro Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso) y publica la encíclica Ecclesiam suam, que hace del «diálogo» (colloquium) una dimensión permanente de la misión de la Iglesia.[26] El diálogo, para el Magisterio, no es una negociación de las verdades de fe: es un encuentro en el respeto, que busca la colaboración por el bien común y da testimonio de Cristo por la calidad misma de la relación.

Los gestos de los papas

  1. 6 de agosto de 1964
    Pablo VI — Ecclesiam suam

    Primera encíclica del pontificado: el «diálogo» queda planteado como dimensión permanente de la Iglesia. El mismo año, creación del Secretariado para los no cristianos.

  2. 28 de octubre de 1965
    Vaticano II — Nostra aetate 3

    Primera declaración conciliar de la historia dedicada específicamente a los musulmanes: estima, memoria reconciliada, cooperación por la paz.

  3. 19 de agosto de 1985
    Juan Pablo II — Casablanca

    Ante decenas de miles de jóvenes musulmanes, discurso sobre el Dios único, la conciencia y el respeto mutuo.

  4. 27 de octubre de 1986
    Asís — Jornada de oración por la paz

    Juan Pablo II reúne a los representantes de las religiones; cada uno reza según su fe, sin mezcla —«estar juntos para rezar, no rezar juntos».

  5. 6 de mayo de 2001
    Juan Pablo II — mezquita de los Omeyas, Damasco

    Primer papa en entrar en una mezquita para rezar en silencio.

  6. 12 de septiembre de 2006
    Benedicto XVI — discurso de Ratisbona

    Alegato a favor del vínculo entre fe y razón; la polémica sobre una cita medieval abre, paradójicamente, un diálogo teológico serio.

  7. 13 de octubre de 2007
    «Una Palabra Común»

    138 sabios musulmanes dirigen a Benedicto XVI y a los responsables cristianos una carta abierta sobre el amor a Dios y al prójimo.

  8. 4 de febrero de 2019
    Francisco — Documento de Abu Dabi

    Firma, con el gran imán de al-Azhar, del Documento sobre la fraternidad humana por la paz mundial y la convivencia común.

El discurso de Ratisbona (2006) merece ser comprendido con exactitud. Benedicto XVI citaba al emperador bizantino Manuel II Paleólogo —«Muéstrame lo que Mahoma aportó de nuevo, y solo encontrarás cosas malas e inhumanas, como esta, que prescribió extender por la espada la fe que predicaba»[27]— no como su juicio personal, sino para plantear su verdadera tesis: «no actuar según la razón es contrario a la naturaleza de Dios». El papa, teólogo, quería abrir un debate sobre la relación entre Dios, la razón y la violencia. La carta de los «138» («Una Palabra Común», 2007) fue, de hecho, una respuesta de fondo inédita del mundo sabio musulmán.[28]

Los límites del diálogo: ni sincretismo ni relativismo

El diálogo tiene una gramática. Juan Pablo II había fijado la regla de Asís: estar juntos para rezar, y no rezar juntos en una liturgia común que difuminara las diferencias. Dominus Iesus (2000) blindó doctrinalmente la frontera: el diálogo nunca supone que las religiones se equivalgan, y sigue «ordenado al anuncio misionero».[29]

El Documento de Abu Dabi (2019) suscitó un debate precisamente sobre esta frontera, a causa de una frase:

«El pluralismo y las diversidades de religión, de color, de sexo, de raza y de lengua son una sabia voluntad divina, con la que Dios creó a los seres humanos.» — Papa Francisco y gran imán Ahmad al-Tayyeb, Documento sobre la fraternidad humana, Abu Dabi, 4 de febrero de 2019[30]

Leída como una aprobación del islam, esta frase contradiría Dominus Iesus. Pero el propio Francisco dio la clave de interpretación: se trata de la voluntad permisiva de Dios, que tolera la diversidad de religiones como tolera la libertad humana, y no de una voluntad positiva que quisiera la pluralidad religiosa como un bien en sí.[31] La diversidad de religiones no es querida por Dios como la diversidad de lenguas: es permitida, en el respeto de la libertad, mientras todos llegan a la verdad una.

El deber misionero permanece

Ninguno de estos gestos ha suspendido el mandato misionero. Juan Pablo II lo reafirmó con fuerza en la encíclica Redemptoris missio (1990): el diálogo interreligioso «forma parte de la misión evangelizadora de la Iglesia» y «no se opone a la misión», pero jamás la sustituye.[32] La Iglesia habla con los musulmanes y sigue anunciándoles a Cristo: es un único movimiento de caridad, porque la más alta forma de respeto es proponer lo que se considera la verdad que salva.

Libertad religiosa, persecuciones y reciprocidad

La enseñanza de la Iglesia sobre el islam no flota fuera de la historia concreta, marcada por la libertad religiosa y por la persecución de los cristianos en varios países de mayoría musulmana.

Una libertad defendida para todos

El Vaticano II, en Dignitatis humanae (1965), proclamó el derecho a la libertad religiosa como un derecho de la persona fundado en su dignidad: nadie debe ser obligado a actuar contra su conciencia, ni impedido de actuar según ella en materia religiosa, dentro de justos límites.[33] Este principio vale para los musulmanes: la Iglesia defiende su derecho a practicar su fe, también en los países de tradición cristiana. Pero este principio vale también para los cristianos que viven en tierra del islam, y ahí es donde se plantea la cuestión de la reciprocidad.

Reciprocidad y cristianos perseguidos

Benedicto XVI y Francisco han pedido con insistencia que la libertad reconocida a los musulmanes en Occidente encuentre su contrapartida para los cristianos de Oriente: libertad de culto, de construir iglesias, de cambiar de religión sin arriesgar la muerte. Y sin embargo, en varios Estados, la apostasía sigue siendo punible, y las comunidades cristianas —entre las más antiguas del mundo— han sido diezmadas por las guerras y las persecuciones. La estima de los musulmanes no prohíbe nombrar estos hechos; la caridad de la Iglesia incluye la defensa de los perseguidos. Sobre este drama, ver La Iglesia en Oriente Medio.

¿Cómo debe situarse un católico ante un musulmán?

La síntesis pastoral se sostiene en unas pocas reglas que todo el Magisterio confirma. Respetar a la persona, siempre, y reconocer su búsqueda sincera de Dios. No tener miedo: la fe católica no tiene ninguna razón para temer el encuentro, porque posee la verdad plena. No ceder al sincretismo: amar a un musulmán no es decirle que su religión equivale a la nuestra, sino proponerle a Cristo. Dar testimonio con la vida tanto como con las palabras: la caridad concreta es el primer lenguaje. Y rezar —para que todos los hombres lleguen al conocimiento del Dios único tal como se reveló, Padre, Hijo y Espíritu.

«No podemos invocar a Dios, Padre de todos los hombres, si nos negamos a comportarnos fraternalmente con algunos de esos hombres creados a imagen de Dios.» — Juan Pablo II, Casablanca, 19 de agosto de 1985[34]

La Iglesia dice, pues, sobre el islam lo que dice, en el fondo, a todo hombre: «Buscas a Dios, y eso está bien; pero ese Dios que buscas tiene un Rostro, y ese Rostro es Cristo.» Estima de las personas, verdad sobre Cristo, diálogo y misión: la posición católica no es un equilibrio frágil entre fuerzas contrarias, es la única exigencia de la caridad en la verdad.

Para ir más lejos

Notas y referencias

  1. Concilio Vaticano II, declaración Nostra aetate sobre las relaciones de la Iglesia con las religiones no cristianas, n.º 3, promulgada por Pablo VI el 28 de octubre de 1965 (texto íntegro en vatican.va). Primera palabra conciliar de la historia dedicada específicamente a los musulmanes.

    1 6 9 10
  2. Concilio Vaticano II, constitución dogmática Lumen gentium sobre la Iglesia, n.º 16, 21 de noviembre de 1964 (texto en vatican.va). El pasaje sobre los musulmanes es retomado textualmente por el Catecismo § 841.

    2
  3. Sobre la cristología coránica: sura 3 (La Familia de Imrán), 45-59 (anuncio y nacimiento virginal); sura 19 (María); sura 5 (La Mesa Servida), 110-118; sura 4 (Las Mujeres), 157-159 y 171. El Corán reconoce a Jesús como «Mesías», profeta y taumaturgo, pero niega su filiación divina y su crucifixión.

    3 16
  4. Congregación para la Doctrina de la Fe, declaración Dominus Iesus sobre la unicidad y la universalidad salvífica de Jesucristo y de la Iglesia, n.º 21, 6 de agosto de 2000 (texto en vatican.va): es «contrario a la fe católica» considerar a la Iglesia como «una vía de salvación entre otras, consideradas como paralelas» a la de la Iglesia.

    4 19
  5. Catecismo de la Iglesia Católica, § 848 (citando Ad gentes 7): «la Iglesia tiene el deber al mismo tiempo que el derecho sagrado de evangelizar» a todos los hombres, incluso a aquellos que pueden salvarse por caminos solo conocidos por Dios.

    5 25
  6. Catecismo de la Iglesia Católica, § 843: la Iglesia reconoce en las demás religiones «la búsqueda, aún entre sombras e imágenes, del Dios desconocido pero cercano», y considera lo bueno y verdadero que hay en ellas «como una preparación evangélica» (citando Lumen gentium 16, Nostra aetate 2, Evangelii nuntiandi 53).

    7 12
  7. Santo Tomás de Aquino, Suma contra los gentiles (hacia 1259-1265), libro I, cap. 2: Tomás explica que con quienes no reciben ni el Antiguo ni el Nuevo Testamento —explícitamente «los mahometanos y los paganos»— no se puede argumentar por la autoridad de la Escritura, sino solo por la razón natural, «a la que todos están obligados a dar su asentimiento». Principio siempre válido para la apologética interreligiosa.

    8
  8. Catecismo de la Iglesia Católica, § 841, «Las relaciones de la Iglesia con los musulmanes», citando Lumen gentium 16 y Nostra aetate 3.

    11 13
  9. Juan Pablo II, discurso a los jóvenes musulmanes, estadio de Casablanca (Marruecos), 19 de agosto de 1985 (texto en vatican.va). Uno de los grandes discursos del pontificado sobre la relación entre cristianos y musulmanes ante el Dios único.

    14 34
  10. Corán, sura 4 (An-Nisâ' / Las Mujeres), versículo 171; ver también sura 5 (Al-Mâ'ida), 73: «Son incrédulos quienes dicen: "En verdad, Alá es el tercero de tres."» El Corán rechaza expresamente la Trinidad.

    15
  11. Corán, sura 4 (An-Nisâ' / Las Mujeres), versículo 157. La negación coránica de la crucifixión («solo se lo pareció») se interpreta de diversos modos en la tradición musulmana (tesis del sustituto), pero en todo caso niega la muerte real de Cristo en la cruz.

    17
  12. Congregación para la Doctrina de la Fe, Dominus Iesus, n.º 5, 6 de agosto de 2000: afirmación de la plenitud y del carácter definitivo de la revelación de Cristo.

    18
  13. Congregación para la Doctrina de la Fe, Dominus Iesus, n.º 7, 6 de agosto de 2000: distinción entre la fe teologal («acogida en la gracia de la verdad revelada») y la creencia en las demás religiones («ese conjunto de experiencias y reflexiones» en busca del absoluto).

    20
  14. Catecismo de la Iglesia Católica, § 66 (citando Dei Verbum 4, Vaticano II, 18 de noviembre de 1965): «ya no hay que esperar ninguna revelación pública nueva antes de la manifestación gloriosa de nuestro Señor Jesucristo».

    21 22
  15. Catecismo de la Iglesia Católica, § 846 (citando Lumen gentium 14): sentido positivo del axioma «fuera de la Iglesia no hay salvación» —«toda salvación viene de Cristo-Cabeza por la Iglesia que es su Cuerpo».

    23
  16. Catecismo de la Iglesia Católica, § 847 (citando Lumen gentium 16; cf. Denzinger-Schönmetzer 3866-3872): posibilidad de salvación para quienes, «sin culpa por su parte», ignoran el Evangelio pero buscan a Dios con corazón sincero.

    24
  17. Pablo VI, encíclica Ecclesiam suam, 6 de agosto de 1964 (texto en vatican.va), primera encíclica del pontificado: el «diálogo» (colloquium) se presenta en ella como una dimensión constitutiva de la misión de la Iglesia en el mundo. El mismo año, en Pentecostés de 1964, Pablo VI instituye el Secretariado para los no cristianos, convertido en 1988 en Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso.

    26
  18. Benedicto XVI, discurso en la universidad de Ratisbona (Fe, razón y universidad — recuerdos y reflexiones), 12 de septiembre de 2006 (texto en vatican.va). El papa cita al emperador bizantino Manuel II Paleólogo (diálogo mantenido hacia 1391, editado por Théodore Khoury); precisa en nota que esta cita no expresa su juicio personal sobre el Corán. Su tesis propia se refiere al vínculo entre fe, razón y rechazo de la violencia religiosa.

    27
  19. «A Common Word Between Us and You» («Una palabra común entre nosotros y vosotros»), carta abierta de 138 sabios y dignatarios musulmanes dirigida el 13 de octubre de 2007 a Benedicto XVI y a los responsables de las Iglesias cristianas, centrada en el doble mandamiento del amor a Dios y al prójimo. Primera iniciativa teológica de tal magnitud del mundo sabio musulmán, tras la controversia de Ratisbona.

    28
  20. Congregación para la Doctrina de la Fe, Dominus Iesus, n.º 22, 6 de agosto de 2000: el diálogo interreligioso «forma parte de la misión evangelizadora de la Iglesia» y le está «ordenado», sin igualdad de principio entre las religiones.

    29
  21. Papa Francisco y gran imán Ahmad al-Tayyeb (universidad al-Azhar, El Cairo), Documento sobre la fraternidad humana por la paz mundial y la convivencia común, firmado en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) el 4 de febrero de 2019 (texto en vatican.va).

    30
  22. Precisión dada por el papa Francisco durante la rueda de prensa del vuelo de regreso (5 de febrero de 2019) y retomada después: la frase sobre el pluralismo religioso como «sabia voluntad divina» debe entenderse de la voluntad permisiva de Dios (Dios permite la diversidad de religiones en el respeto de la libertad humana), y no de una voluntad positiva que apruebe el islam o el relativismo. Solo esta lectura es compatible con Dominus Iesus.

    31
  23. Juan Pablo II, encíclica Redemptoris missio sobre el valor permanente del precepto misionero, 7 de diciembre de 1990, n.º 55-57 (texto en vatican.va): el diálogo interreligioso «forma parte de la misión evangelizadora de la Iglesia», «no se opone a la misión ad gentes», pero jamás dispensa del anuncio explícito de Cristo.

    32
  24. Concilio Vaticano II, declaración Dignitatis humanae sobre la libertad religiosa, 7 de diciembre de 1965 (texto en vatican.va): la persona humana tiene derecho a la libertad religiosa, fundada en su dignidad; nadie debe ser obligado a actuar contra su conciencia ni impedido de actuar según ella, dentro de justos límites de orden público.

    33