Il marcionismo

Marcione di Sinope rompe con Roma nel 144: due dei, un Vangelo mutilato, dieci epistole di Paolo. La Chiesa risponde con Giustino, Ireneo e Tertulliano: un solo Dio, Creatore e Salvatore.

Ignispedia

Il marcionismo è l’eresia fondata a Roma nel 144 da Marcione di Sinope: bisognava, diceva, tagliare il cristianesimo dalle sue radici ebraiche. L’Antico Testamento sarebbe opera di un dio inferiore e severo, il Demiurgo giusto, estraneo al Dio buono rivelato da Gesù Cristo. Marcione diede alla sua contro-Chiesa un canone chiuso e inedito, un solo Vangelo mutilato e dieci epistole di Paolo, e una disciplina rigorista che vieta il matrimonio ai battezzati.

Non fu una scuola riservata: dotata di vescovi, di chiese e di martiri, la setta si diffuse da Roma alla Persia e sopravvisse più di tre secoli in Oriente. La Chiesa vi vide il suo più temibile avversario dei primi tempi: san Giustino, sant’Ireneo, Tertulliano, Ippolito e poi Epifanio gli risposero, ed è in gran parte di fronte a Marcione che i cristiani precisarano l’unità dei due Testamenti e l’elenco dei libri accolti come Scrittura.

Questo articolo presuppone noti i dossier vicini, ai quali rinvia senza duplicarli: Le eresie dei primi secoli per il panorama, lo Gnosticismo per la famiglia spirituale da cui Marcione si distingue, il docetismo per la sua cristologia senza carne vera, e il manicheismo per il dualismo più conseguente che lo assorbirà.

Marcione di Sinope: dalla nave alla rottura

Sinope, il mare e il denaro

Il porto di Sinope nel 2012, veduta contemporanea. Foto: Alex_spichak, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, senza modifiche.

Marcione nasce a Sinope, porto del Ponto sul Mar Nero, nei primi decenni del II secolo.[1] È figlio del vescovo della città, un padre vescovo che lo scomunicherà, dettaglio che le fonti antiche sottolineano con insistenza.[2] Due testimoni vicini alla sua epoca, Rodone e Tertulliano, lo descrivono come nautes, nauclerus: un armatore, un uomo di mare e di commerci, dunque ricco, mobile, abituato a comandare.[3]

Sulla sua giovinezza corre un racconto scabroso, riferito da sant’Epifanio nel IV secolo: Marcione avrebbe ostentato un’ascesi provocante, poi sarebbe caduto nel peccato con una ragazza; suo padre lo avrebbe cacciato dalla Chiesa, rifiutando ostinatamente di ammetterlo alla penitenza nonostante le sue suppliche, e Marcione, divenuto lo zimbello dei concittadini, avrebbe lasciato Sinope in segreto per Roma.[4] Molti storici moderni, da G. Krüger in poi, respingono questo racconto come una maldicenza di cui Epifanio era solito; altri vi leggono una metafora, la «giovane fidanzata» violata sarebbe la Chiesa, giovane sposa di Cristo, disonorata dall’eresia sotto coperta di austerità.[5] Nessuno scrittore ecclesiastico anteriore accusa Marcione di impurità, e la sua austerità personale sembra un fatto riconosciuto.[6] L’articolo ne trattiene dunque la lezione di metodo: su questo punto le fonti si contraddicono e l’onestà impone di dirlo.

Un indizio solido, invece, illumina il suo rango: tutto indica che Marcione non arrivò a Roma da semplice fedele, ma da vescovo, probabilmente ausiliare o suffraganeo di suo padre a Sinope.[7] Un laico non avrebbe disputato della Scrittura con i presbiteri romani, né lanciato la minaccia rimasta celebre, «dividerò la vostra Chiesa, e questa divisione durerà per sempre», né fondato un’istituzione mondiale di struttura episcopale di cui i discepoli si reclamarono per secoli come del loro «primo vescovo», senza che alcun avversario, nonostante tante opere di confutazione, contestasse questo titolo.[8]

Roma, 140-144: dalla donazione alla scomunica

Marcione arriva a Roma verso il 140, dopo la morte di papa Igino, a sede vacante, prima dell’avvento di Pio I.[9] Secondo Epifanio, chiede la sua ammissione nella Chiesa romana e si vede rifiutato: non si può accogliere senza il parere del suo vescovo un uomo che il suo stesso vescovo ha espulso.[10] L’obiezione sembra inverosimile, la grande Chiesa di Roma che si dichiara incompetente davanti a un vescovo del Ponto! Ma diventa naturale se si ricorda che Roma è allora senza vescovo e che a rispondere sono dei presbiteri, e soprattutto che Marcione è egli stesso vescovo, tenuto a presentare una confessione di fede, come Tertulliano attesta per tre volte.[11] Deluso, si dice, per non essere stato fatto vescovo della città vacante, il Pontico attende, e paga: offre alla comunità romana l’enorme somma di duecentomila sesterzi, dono riferito da Tertulliano.[12] La somma gli sarà resa dopo la rottura, il che suggerisce un dono a tacita condizione piuttosto che una pura carità.[13]

A Roma, Marcione fa causa comune con Cerdone, uno gnostico siriano arrivato sotto Igino, che insegnava già che il Dio annunciato dalla Legge e dai Profeti non è il Padre di Gesù Cristo.[14] Che Marcione abbia veramente derivato la sua dottrina da Cerdone sembra tuttavia improbabile: ha una sua propria tesi, più semplice e più tagliente di tutte le speculazioni gnostiche.[15]

La rottura finale scoppia nell’autunno 144: gli stessi marcioniti contavano 115 anni e 6 mesi tra Cristo e la nascita della loro setta, e Tertulliano parla in grosso di un centinaio d’anni e più.[16] Marcione lascia la Chiesa con i suoi partigiani, recupera il suo denaro, e fonda la sua contro-Chiesa.

Dopo il 144: una contro-Chiesa in espansione

San Giustino Martire (circa 100-165), il primo a descrivere la dottrina di Marcione verso il 150. Ritratto immaginario: incisione di André Thevet, 1584. Wikimedia Commons, pubblico dominio.

L’espansione è fulminea. Verso il 150, san Giustino, nella sua Prima Apologia, descrive già l’eresia di Marcione come diffusa ovunque.[17] Pochi anni appena dopo la rottura: diversi storici giudicano questo lasso troppo breve per un tale successo e suppongono che Marcione avesse già propagato le sue idee in Asia Minore prima di Roma, poiché la Cronaca di Edessa pone l’inizio del marcionismo nel 138, e Clemente Alessandrino fa di lui il maggiore di Basilide e di Valentino, il che ne farebbe un uomo già maturo al suo arrivo a Roma.[18]

Il successo si misura dagli incontri: san Policarpo, durante il suo soggiorno a Roma sotto papa Aniceto (tradizionalmente datato verso il 154), incrocia Marcione, che gli chiede: «Mi riconosci?», e il vecchio vescovo di Smirne, discepolo di Giovanni, risponde: «Ti riconosco come primogenito di Satana.»[19] Sant’Ireneo, che riferisce la scena, situa la piena potenza di Marcione sotto papa Aniceto (verso il 155-166): invaluit sub Aniceto.[20]

«Ti riconosco come primogenito di Satana.»: San Policarpo di Smirne a Marcione, durante il suo soggiorno a Roma sotto Aniceto (tradizionalmente datato verso il 154), riferito da sant’Ireneo[21]

La data esatta della morte di Marcione è sconosciuta.[22] Tertulliano racconta che il vecchio eretico avrebbe fatto penitenza e accettato come condizione della sua riammissione di ricondurre alla Chiesa quelli che aveva sviato, ma che la morte glielo impedì.[23] Racconto di conversione in extremis o pia leggenda dei controversisti? Le fonti non permettono di decidere, e l’articolo non deciderà.

Due dei al posto di uno solo

Bisogna distinguere la dottrina di Marcione stesso da quella dei suoi discepoli, che scivolarono presto verso la gnosi comune.[24] Marcione, dal canto suo, non era un sognatore gnostico: le questioni astratte, origine del male, emanazioni, eoni, sizigie, principi eternamente opposti del bene e del male, lo interessavano poco.[25] La sua unica passione era pratica e, ai suoi occhi, purificatrice: liberare il cristianesimo da ogni legame con il giudaismo, consegnare un Nuovo Testamento puro e semplice, senza Antico.[26] L’Antico Testamento scandalizzava i fedeli e respingeva i pagani colti con la sua crudezza e la sua crudeltà apparenti: bisognava scartarlo.[27] Due ostacoli sbarravano la strada; Marcione li fece saltare a colpi di misure drastiche.

Il Dio giusto e il Dio buono

Primo ostacolo: rendere conto dell’esistenza stessa dell’Antico Testamento. Marcione postula un dio secondo, un demiurgo: dio in un senso, ma non il Dio supremo.[28] È giusto, rigidamente giusto, ha le sue buone qualità, ma non è il Dio buono, Padre di Nostro Signore Gesù Cristo.[29] Il rapporto metafisico tra questi due dei turba poco Marcione: non raggiunge la coerenza assoluta del manicheismo, che verrà cent’anni più tardi.[30]

San Giustino, primo descrittore della dottrina (verso il 150), riassume: con l’aiuto del demonio, Marcione bestemmia rifiutando di riconoscere il Creatore come Dio; riconosce un altro dio, essenzialmente più grande, autore di opere più grandi di quelle del fabbricatore del mondo.[31] Il Dio supremo è buono (agathos), tutto amore; il dio inferiore cede a feroci collere.[32] Inferiore al Dio buono, il dio giusto conserva tuttavia la sua sfera di attività indipendente: i due non si oppongono come Ormuzd e Arimane, perché il Dio buono, solo tutto-savio e onnipotente, interviene a favore degli uomini e ama la misericordia più che il castigo.[33] Tutti gli uomini sono creati dal Demiurgo, ma questi si è scelto come suo il popolo ebraico ed è diventato così dio degli Ebrei.[34]

|| | Il Dio giusto (il Demiurgo) | Il Dio buono (il Padre di Cristo) | ||---|---|---| || Identità | Il Creatore, dio dell’Antico Testamento | Il Dio sconosciuto, rivelato da Cristo | || Carattere | Giusto, rigido, collerico | Buono, tutto amore, misericordioso | || Rapporto con gli uomini | Ha eletto i soli Ebrei | Ama tutti gli uomini | || Messia atteso | Un messia ebraico, ancora a venire, fondatore di un regno terrestre millenario | Il Cristo, senza rapporto con questo messia | || Sorte dei peccatori | Li getta nel fuoco eterno | Non punisce: li abbandona al Demiurgo |

Cafarnao, sul lago di Galilea, dove il Cristo di Marcione scende e insegna di sabato: rovine della sinagoga, edificio posteriore sul luogo della sinagoga del I secolo. Foto: David Shankbone, 2007, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, senza modifiche.

L’orizzonte teologico di Marcione si limita alla Bibbia: la sua lotta con la Chiesa sembra una battaglia di testi, nulla più.[35] L’Antico Testamento è abbastanza vero; Mosè e i Profeti sono i messaggeri del Demiurgo; il messia ebraico verrà di certo a fondare sulla terra un regno millenario per gli Ebrei, ma questo messia non ha nulla a che vedere con il Cristo di Dio.[36] Il Dio buono, invisibile, indicibile (aoratos, akatanomastos, agathos theos), sconosciuto finora al creatore come alle sue creature, si è rivelato in Cristo.[37] In che misura Marcione ammettesse una Trinità di persone nella divinità suprema, lo si ignora; il Cristo è bene il Figlio di Dio, ma è anche semplicemente «Dio», senza altra qualificazione.[38]

Un Cristo disceso senza nascere

Secondo ostacolo: i passi del Nuovo Testamento che avallano l’Antico. Marcione li recide risolutamente: si fabbrica il suo proprio Nuovo Testamento.[39] E la sua cristologia segue: il Cristo di Marcione è Dio manifestato, non Dio incarnato, la cristologia dei Doceti, esposta per sé stessa in l’articolo sul docetismo.[40]

Il suo Vangelo si apriva con queste parole sbalorditive: «Nel quindicesimo anno dell’imperatore Tiberio, Dio discese a Cafarnao e vi insegnava nei sabati.»[41] Niente Natività, niente infanzia, niente genealogia davidica: il Salvatore appare adulto, deus ex machina, e Tertulliano se ne beffa crudelmente: «D’un tratto un Figlio, d’un tratto inviato, d’un tratto Cristo!»[42] Manipolazione audace del testo evangelico e, notano gli storici cattolici, splendida testimonianza che negli ambienti cristiani della prima metà del II secolo la divinità di Cristo era già tenuta come dottrina centrale.[43]

Marcione non ammette alcuna profezia della venuta di Cristo: i profeti ebraici hanno annunciato solo un messia ebraico, non ancora apparso.[44] Per illustrare un Cristo senza vero corpo, invocava i tre angeli che mangiarono, camminarono e conversarono con Abramo senza corpo umano reale: tale sarebbe stata, diceva, la vita di Cristo.[45] Tertulliano riferisce persino che, quando Apelle e dei transfughi cominciarono ad attribuire a Cristo un corpo reale, non per nascita, ma raccolto negli elementi astrali, Marcione avrebbe preferito accettare fino a una nascita putativa piuttosto che un corpo reale; non si sa se sia uno scherno di Tertulliano o una vera flessione del vegliardo.[46]

Carne disprezzata, matrimonio vietato

Tertulliano di Cartagine (circa 155-220), autore del Contro Marcione in cinque libri (circa 207-208). Ritratto immaginario: incisione di André Thevet, 1584. Wikimedia Commons, pubblico dominio.

La materia e la carne non sono per Marcione essenzialmente cattive, ma sono cose spregevoli, semplice produzione del Demiurgo: inconcepibile che Dio se le sia veramente appropriate.[47] Tutta la vita terrestre di Cristo fa contrasto con la condotta del Demiurgo, e Marcione metteva in scena questi contrasti con abilità: il Demiurgo manda degli orsi a divorare dei bambini per una burla puerile, il Cristo fa venire a sé i piccoli, li accarezza e li benedice; il Demiurgo dichiara i lebbrosi impuri e li bandisce, il Cristo li tocca e li guarisce.[48] La Passione e la morte putative di Cristo sarebbero opera del Demiurgo che, per vendicarsi dell’abolizione della Legge ebraica, lo avrebbe consegnato agli inferi; ma fin dentro gli inferi il Cristo trionfa predicando agli spiriti del limbo, e con la sua Risurrezione fonda il vero Regno del Dio buono.[49]

Epifanio aggiunge che dei marcioniti del IV secolo credevano che il Cristo nel limbo avesse salvato Caino, Core, Datan e Abiron, Esaù e i pagani, lasciando dannati tutti i santi dell’Antico Testamento, dottrina possibile di alcuni marcioniti tardivi, ma non di Marcione stesso, che non aveva alcuna tendenza antinomista.[50] Logicamente, Marcione negava la risurrezione del corpo, «la carne e il sangue non erediteranno il Regno di Dio», e negava la seconda venuta di Cristo per giudicare i vivi e i morti: il Dio buono, tutto bontà, non punisce chi lo respinge; li lascia semplicemente al Demiurgo, che li getterà nel fuoco eterno.[51]

La disciplina segue la dottrina. Punto principale: il rifiuto del matrimonio, non si battezzava se non chi non viveva nel matrimonio: vergini, vedove, celibi ed eunuchi; tutti gli altri restavano catecumeni.[52] In compenso, l’assenza di separazione tra catecumeni e battezzati nel culto marcionita scandalizzava gli ortodossi; Marcione la difendeva con l’Epistola ai Galati (6, 6).[53] Per il resto, conservava le pratiche ricevute, acqua del battesimo, unzione d’olio, latte e miele ai catecumeni, quand’anche Tertulliano schernisca questi «miserabili elementi del Creatore».[54] I marcioniti dovevano essere digiunatori eccessivi per provocare gli scherni di Tertulliano fino nel suo periodo montanista; Epifanio nota il loro digiuno del sabato, in opposizione al Dio ebraico che fece del sabato un giorno di gioia, forse semplice costume occidentale da loro adottato.[55]

Ciò che Marcione non era

Né sognatore gnostico, né manicheo conseguente, né semplice doceta fra gli altri: Marcione occupa un posto a parte, che bisogna marcare per non confondere i dossier. La gnosi propriamente detta, emanazioni, eoni, miti della salvezza per la conoscenza riservata, è oggetto di l’articolo sullo Gnosticismo: Marcione non ne trattiene quasi nulla e non si interessa che ai testi. Il rifiuto della vera carne di Cristo, invece, è trattato per sé stesso in l’articolo sul docetismo: Marcione ne è uno dei volti, quello che fa discendere a Cafarnao un Dio senza infanzia. E il dualismo assoluto di due principi coeterni del bene e del male appartiene al manicheismo di Mani, un secolo più tardi: i discepoli di Marcione vi scivolarono, Marcione stesso non vi giunse mai del tutto.[56]

Il primo canone chiuso della storia cristiana

Il Vangelo mutilato

Il Vangelo di Luca completo, che Marcione amputò dei suoi primi due capitoli: Papiro 75 (Bodmer XIV-XV, III secolo), la copia più antica conosciuta, foglio con Luca 14. Digitalizzazione: Biblioteca Apostolica Vaticana. Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Per rendere perfetto il contrasto tra i due Testamenti, Marcione dovette omettere gran parte degli scritti del Nuovo Testamento e manipolare il resto.[57] Conservò un solo Vangelo su quattro: il nostro Vangelo secondo san Luca, mutilato dei suoi primi due capitoli, addio Annunciazione, Natività, Presentazione al Tempio e fanciullo di dodici anni tra i dottori, ed epurato di tutto ciò che sapeva di giudaismo.[58]

Il testo marcionita è stato pazientemente restituito dagli eruditi, in particolare da Theodor Zahn a partire da tutte le fonti disponibili, in primo luogo sant’Epifanio, che aveva raccolto 78 passi del Vangelo di Marcione per confutarli uno a uno.[59] I ritocchi consistono soprattutto in omissioni; le modifiche del testo sono lievi ma significative: «Ti benedico, Padre, Dio del cielo e della terra» diventa «Ti benedico, Padre, Signore del cielo», la parola «Dio» del Creatore è cancellata; «stolti e lenti a credere tutto ciò che dissero i profeti» diventa «tutto ciò che vi ho detto», i profeti sono cancellati.[60] Talvolta lievi aggiunte militanti: l’accusa degli Ebrei davanti a Pilato, «Abbiamo trovato quest’uomo che perverte la nostra nazione», riceve il rinforzo: «e distrugge la Legge e i Profeti».[61] E i cattolici non cessavano di incalzare Marcione fin sui testi che aveva conservato, donde un continuo bisogno di nuovi ritocchi.[62]

L’Apostolo epurato: dieci epistole di Paolo

Al secondo libro del suo canone, l’Apostolikon, Marcione ammette solo dieci epistole di san Paolo.[63] Il mantello di Paolo è caduto sulle sue spalle: nella sua lotta contro i giudaizzanti, i cattolici del suo tempo non sono ai suoi occhi che i giudaizzanti del secolo precedente, e insinua senza scriverlo apertamente che le stesse colonne, Pietro, Giacomo e Giovanni, hanno tradito il loro mandato, amando parlare di «falsi apostoli» e lasciando indovinare chi miri.[64]

|| Libro | Nel canone marcionita? | Nota | ||---|---|---| || Vangelo secondo san Luca (senza Lc 1-2) | Sì, solo Vangelo | Epurato di tutto ciò che lega Cristo a Israele | || Galati (in testa) | Sì | La carta del marcionismo: Paolo contro i giudaizzanti | || 1 e 2 Corinzi | Sì | | || Romani | Sì | | || 1 e 2 Tessalonicesi | Sì | | || Efesini (detta «ai Laodicesi») | Sì | Donde, in Efesini 3, 9, l’omissione di una preposizione che fa leggere: il mistero «nascosto al Dio» creatore[65] | || Colossesi, Filippesi, Filemone | Sì | | || Epistole pastorali (Timoteo, Tito) | No, respinte | Troppo ecclesiali, troppo radicate | || Ebrei, Atti, Apocalisse, epistole cattoliche | No, respinte | | || Tutto l’Antico Testamento | No, respinto in blocco | Opera del Demiurgo |

La scelta non è arbitraria: le Pastorali organizzano una Chiesa di vescovi e diaconi radicata nella continuità, gli Atti raccontano la concordia degli apostoli con Pietro, l’Apocalisse e gli Ebrei respirano l’Antico Testamento a ogni riga. Tutto ciò che contraddice il sistema scompare. Rileviamo di passaggio un indizio dell’antichità del dossier paolino: Donatien de Bruyne ha mostrato nel 1907 che i brevi prologhi delle epistole di Paolo, un tempo attribuiti a Pelagio, provengono in realtà da una Bibbia marcionita, completata poi da sommari cattolici per le epistole mancanti.[66]

Le Antitesi: il metodo dei contrasti

La dottrina cardinale, l’opposizione dell’Antico al Nuovo, era stata ampiamente illustrata da Marcione nella sua grande opera perduta, le Antitesi, i «Contrasti».[67] Il titolo veniva senza dubbio da san Paolo stesso: «evita le antitesi della scienza falsamente chiamata» (1 Timoteo 6, 20).[68] Il metodo è di una semplicità temibile: allineare faccia a faccia un tratto del Dio dell’Antico Testamento e un tratto di Cristo, e lasciare al lettore di concludere a due dei.

|| L’Antico Testamento (il Dio giusto) | Il Cristo (il Dio buono) | ||---|---| || Il Dio di Eliseo manda due orsi a divorare quarantadue fanciulli per una burla[69] | Il Cristo fa venire a sé i piccoli e li benedice[70] | || La Legge dichiara il lebbroso impuro e lo bandisce fuori dal campo[71] | Il Cristo tocca il lebbroso e lo guarisce[72] | || Occhio per occhio, dente per dente[73] | Porgi l’altra guancia, amate i vostri nemici[74] | || Il sabato ozioso sotto pena di morte[75] | Il Figlio dell’uomo è signore del sabato[76] |

Il procedimento seduce perché sembra onesto: dei testi, nient’altro che testi. È proprio qui che la risposta cattolica colpirà, mostrando che i testi, letti per intero, dicono l’unità.

Perché la Chiesa ha risposto no

Un solo Dio, Creatore e Salvatore

Sant'Ireneo di Lione (circa 130-202), che rispose a Marcione nel Contro le eresie: vetrata di Lucien Bégule, 1901, chiesa di Saint-Irénée a Lione. Foto: Gérald Gambier, Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Fin dalla metà del II secolo, la replica sta in una frase, trasmessa da san Giustino nel suo Syntagma contro Marcione, opera perduta, citata da sant’Ireneo, e che schiocca come un giuramento:

«Non avrei creduto al Signore stesso, se ne avesse annunciato un altro oltre il Creatore.»: San Giustino, Syntagma contro Marcione, citato da sant’Ireneo[77]

Sant’Ireneo, che aveva progettato un’opera speciale contro Marcione senza mai eseguirla, non cessa tuttavia di tornarvi nel suo grande Contro le eresie: un solo Dio, che ha fatto tutto per mezzo del suo Verbo, e le cui «due mani», il Figlio e lo Spirito, plasmano l’uomo e lo salvano.[78] E Tertulliano, nel suo Contro Marcione in cinque libri (verso il 207-208), smonta la molla del sistema: un Dio buono rimasto sconosciuto per secoli, che lascia il Demiurgo sviare l’umanità senza intervenire, poi riscatta a caro prezzo delle creature che non sono le sue, quale bontà, quale sapienza, quale potenza?[79] Se il mondo è cattivo, perché il Dio buono vuole salvare una carne che non ha fatto; e se la salva, è dunque che essa è buona e che il suo Autore è buono.[80]

L’Antico Testamento annuncia Cristo invece di contraddirlo

Di fronte alle Antitesi, la Chiesa non getta l’Antico Testamento: mostra che prepara il Nuovo. Cristo stesso l’aveva detto: «Non pensate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti: non sono venuto ad abolire, ma a compiere.»[81] San Paolo descrive Israele come l’ulivo domestico sul quale i pagani, ulivo selvatico, sono stati innestati: tagliare la radice è far morire l’innesto.[82]

«Il Nuovo Testamento è nascosto nell’Antico, e nel Nuovo l’Antico è svelato.»: Sant’Agostino, Questioni sull’Eptateuco, II, 73, citato dal Catechismo[83]

Il Catechismo della Chiesa cattolica ha fissato la dottrina: l’Antico Testamento è una parte inalienabile della Scrittura, i suoi libri divinamente ispirati conservano un valore permanente, e tutta la sua economia non aveva altro scopo che preparare la venuta di Cristo; cristiani ed ebrei venerano lo stesso Dio, e la Chiesa legge l’Antico Testamento alla luce di Cristo senza annullarne la lettera.[84] Il concilio Vaticano II (costituzione Dei Verbum) insegna parimenti l’unità dei due Testamenti, voluti da un solo Dio autore dell’uno e dell’altro.[85] Gli orsi di Eliseo e i lebbrosi del Levitico cessano allora di essere capi d’accusa: ricollocati nella pedagogia divina, un popolo rude educato passo passo verso la misericordia, diventano le ombre di cui Cristo è la luce.[86]

La carne assunta, dunque la carne salvata

Sulla cristologia, la risposta sta nell’assioma che san Gregorio di Nazianzo formulerà un secolo più tardi e che tutta la tradizione riprenderà: ciò che non è stato assunto non è stato guarito. Un Cristo senza nascita, senza carne e senza vera morte non salva né le nostre nascite, né i nostri corpi, né i nostri morti.[87] Sant’Ireneo l’aveva già detto a suo modo, bisogna che Dio abbia veramente preso l’uomo perché l’uomo viva veramente di Dio:

«La gloria di Dio è l’uomo vivente, e la vita dell’uomo è la visione di Dio.»: Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, IV, 20, 7[88]

Tertulliano, nel suo La carne di Cristo, spinge il paradosso fino al grido che riassume tutta la fede antica di fronte ai Dottori sottili:

«Il Figlio di Dio è stato crocifisso: non ne arrossisco, perché è vergognoso; il Figlio di Dio è morto: è credibile, perché è insensato; sepolto, è risorto: è certo, perché è impossibile.»: Tertulliano, La carne di Cristo, 5[89]

Lo sviluppo completo di questa confutazione, Scrittura, Ignazio di Antiochia, Ireneo, concili, appartiene a l’articolo sul docetismo, al quale il lettore è rinviato: Marcione non è qui che un caso di scuola del rifiuto della carne.

Di fronte a Marcione, il canone si precisa

Marcione ha «inventato» il canone del Nuovo Testamento obbligando la Chiesa a dotarsi del suo? La formula, spesso ripetuta, è vera a metà. Da un lato, le Chiese leggevano già, ben prima del 144, le «memorie degli apostoli» e le lettere di Paolo come Scrittura, Giustino ne è testimone verso il 150.[90] Dall’altro, la sfida marcionita costrinse a nominare e a chiudere: dire quali libri sono accolti, e perché gli altri non lo sono.

Due cantieri eruditi illustrano questo effetto. Eruditi come Kattenbusch poi McGiffert hanno sostenuto che il Simbolo degli apostoli, come la Chiesa romana lo formulò, fu disegnato in diretta opposizione al marcionismo, ogni articolo rispondendo a una negazione di Marcione: un Dio Padre onnipotente creatore, un Cristo nato, sofferto, crocifisso, risorto, la risurrezione della carne.[91] L’ipotesi resta dibattuta, ma dice l’essenziale: di fronte a Marcione, la fede dovette enunciarsi articolo per articolo. Altro indizio, più materiale: la lista romana detta Frammento di Muratori, la cui datazione, fine del II secolo o IV secolo, divide ancora gli specialisti, è spesso invocata in questo dibattito; l’articolo la segnala senza decidere una questione che gli eruditi non hanno deciso.[92] Ciò che è certo è che la Chiesa non rispose a un canone mutilato con un canone improvvisato, ma con il solenne riconoscimento di ciò che leggeva già come Parola di Dio.

Una contro-Chiesa durata tre secoli

Vescovi, chiese e martiri

Marcione non fondò una scuola di professori ma una Chiesa parallela, ricalcata sulla Chiesa cattolica fino nella sua struttura episcopale.[93] Su un punto, i marcioniti fecero persino meglio di molti: stimavano illecito rinnegare la loro religione nelle persecuzioni e rivaleggiarono nobilmente con i cattolici nello spargimento del sangue per il nome di Cristo, i martiri marcioniti ritornano a più riprese nella Storia ecclesiastica di Eusebio.[94] Ci si ingannerebbe dunque vedendo nel marcionismo un cristianesimo al ribasso per spiriti deboli: fu una religione esigente, austera, capace di morire per la sua fede, tanto più temibile.

|| Data | Evento | ||---|---| || 138 | La Cronaca di Edessa fa cominciare qui il marcionismo, indizio di un’attività orientale precoce[95] | || Verso il 140 | Arrivo di Marcione a Roma, a sede vacante dopo Igino; donazione dei 200 000 sesterzi | || Autunno 144 | Rottura definitiva: nascita ufficiale della setta (115 anni e 6 mesi dopo Cristo, secondo essa) | || Verso il 150 | Giustino attesta l’eresia «diffusa ovunque» | || Verso il 154 | Soggiorno di Policarpo a Roma sotto Aniceto (datazione tradizionale): «primogenito di Satana» | || 155-166 | Apogeo sotto Aniceto (invaluit sub Aniceto) | || 207-208 | Tertulliano compie il Contro Marcione in cinque libri | || 318-319 | Chiesa marcionita attestata da iscrizione presso Damasco: libertà di culto | || 374 | Epifanio: folle «sedotte» da Roma alla Persia | || V secolo | Ultimi bastioni: Armenia (confutata da Eznik), Harran, Persia |

I discepoli deviano: tre principi, un solo principio

Sant'Epifanio di Salamina (circa 310-403), autore del Panarion, fonte principale sulla vita di Marcione e i suoi discepoli: affresco medievale, monastero di Gračanica in Kosovo. Wikimedia Commons, pubblico dominio.

La sorte del marcionismo fu di deviare quasi subito dalle idee del fondatore verso la gnosi pura.[96] Il dio-creatore di Marcione era una concezione troppo inconsistente, inferiore al Dio buono eppure indipendente, giusto ma non buono, autore di scritti veri ma da respingere, creatore di tutti gli uomini senza aver diritto al loro culto: i discepoli vollero più logica.[97]

Gli uni posero tre principi, il buono, il giusto e il malvagio, soluzione difesa da Syneros e da Lucano (o Luciano), al quale Epifanio consacrò tutto un capitolo di confutazione.[98] Origene ed Epifanio sembrano conoscere la setta di Lucano solo per sentito dire: era probabilmente estinta verso la fine del III secolo.[99] Tertulliano nota che Lucano superò Marcione nella negazione della risurrezione, non solo quella del corpo, ma quella dell’anima, non ammettendo che la risurrezione di un non-so-che, un pneuma distinto dalla psiche, e che mirava alla sua dottrina scrivendo il suo L’anima; forse insegnava la trasmigrazione delle anime.[100] La dottrina dei tre principi sopravvisse tuttavia a lungo: verso il 225, un Assiro di nome Prepone la difendeva in un’opera intitolata Bardesane l’Armeno.[101]

Gli altri ridussero tutto a un solo principio di cui il dio ebraico non è che una creatura. Fu la via del celebre Apelle, un tempo discepolo di Marcione stesso, divenuto più gnostico che marcionita.[102] Viaggiava con una ragazza di nome Filumena, sorta di veggente dedita alla magia, che pretendeva di ricevere frequenti visioni di Cristo e di san Paolo sotto figura di un bambino.[103] Tertulliano tratta Filumena da prostituta e accusa Apelle di impurità; ma Rodone, che aveva conosciuto Apelle personalmente, parla di un uomo «venerabile per la condotta e l’età», contraddizione che l’articolo registra senza risolverla.[104] Apelle ripudiava i due dei di Marcione e confessava «un Dio buono unico, un unico Principio, un’unica Potenza al di là di ogni descrizione»; al di sotto, un dio creatore foggiato dal Dio supremo, un dio-angelo di fuoco che mercanteggia le anime, e un dio legislatore autore di un Antico Testamento menzognero.[105] La sua grande opera, i Sillogismi, dimostrava la falsità dell’Antico Testamento, Origene ne cita un frammento caratteristico, e le sue tesi furono confutate tra gli altri da Tertulliano, Rodone, Ippolito e Ambrogio.[106]

L’Oriente marcionita fino al V secolo

In Occidente, i marcioniti si estinsero presto; in Oriente prosperarono. Sant’Epifanio attesta che nel 374 avevano «sedotto un numero immenso di uomini» e che li si trovava non solo a Roma e in Italia, ma in Egitto, in Palestina, in Arabia, in Siria, a Cipro, nella Tebaide e fino in Persia.[107] Presso la diocesi di Teodoreto di Cirro, non lontano da Damasco, un’iscrizione di chiesa marcionita datata 318-319 prova che godevano allora della libertà di culto.[108] E lo stesso Teodoreto, vescovo di Cirro dal 423 al 458, si vanta nella sua lettera al patriarca di Antiochia di aver convertito mille marcioniti nella sua diocesi dispersa.[109] Costantino aveva tuttavia vietato ogni culto pubblico e privato del marcionismo.[110]

Una Chiesa orientale organizzata, con edifici propri: resti della chiesa domestica di Dura Europos in Siria (III secolo), una delle chiese più antiche conosciute. Foto: Heretiq, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5, senza modifiche.

La setta sciamò fino in Armenia, dove l’arciprete Eznik la confutò nel V secolo, prova che vi restava numerosa, e fino ai margini dell’Impero.[111] Alcuni eruditi discutono se la descrizione di Eznik rifletta ancora la dottrina primitiva di Marcione; la questione resta aperta.[112] Più tardivo e più indiretto, il legame con i paoliciani: Pietro di Sicilia, che visse tra loro nell’868-869 e resta un testimone di prima mano, riferisce che il loro fondatore, Costantino l’Armeno, ricevette da un diacono di Siria il Vangelo e l’Apostolikon di Marcione, li trasmise ai suoi fedeli, che li conservarono dapprima come Bibbia, pur ripudiando gli scritti di Mani.[113] Il marcionismo non morì dunque: si dissolse lentamente in dualismi più giovani, fino al manicheismo che lo assorbì.[114]

Marcione riletto dai moderni

Adolf von Harnack (1851-1930), autore di Marcione: Il Vangelo del Dio straniero (1921), che fece di Marcione un eroe romantico della critica. Ritratto via Project Gutenberg. Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Il XIX secolo fece di Marcione un eroe romantico della critica: la scuola di Tubinga vide nel suo Vangelo il testo primitivo di cui Luca avrebbe amplificato la versione, e Adolf von Harnack gli consacrò nel 1921 la sua grande monografia, Marcion: l’Évangile du Dieu étranger, salutando in lui un genio religioso misconosciuto.[115] La ricerca successiva, Zahn prima di lui, poi i lavori del XX secolo sul testo marcionita, ha rovesciato la prospettiva: è Marcione che mutilò un Luca già accolto, non Luca che amplificò Marcione.[116] La storica Judith Lieu (Marcion and the Making of a Heretic, Cambridge, 2015) ha mostrato quanto il nostro «Marcione» sia una costruzione dei suoi avversari: non possediamo di lui alcuna riga autografa, solo ciò che Giustino, Ireneo, Tertulliano ed Epifanio ne citano per confutarlo.[117] Lezione cattolica da trattenere: la Chiesa non ha avuto paura del dossier, l’ha conservato, compresi i 78 passi di Epifanio, con abbastanza fedeltà perché gli eruditi, sedici secoli più tardi, possano ancora restituire il testo dell’eretico.[118]

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione, New Advent: Marcione, figlio del vescovo di Sinope nel Ponto, nato verso il 110, da genitori evidentemente ricchi.

    1 2
  2. Rodone e Tertulliano, citati dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: Marcione descritto come nautes, nauclerus, armatore, una generazione dopo la sua morte.

    3
  3. Sant’Epifanio di Salamina, Panarion, XLII, 2: racconto della caduta di Marcione nella sua giovinezza, della sua espulsione da parte del padre vescovo e della sua fuga a Roma.

    4
  4. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: il racconto di Epifanio respinto da molti moderni (tra cui G. Krüger) come maldicenza; possibile lettura metaforica della «ragazza» come la Chiesa, giovane sposa di Cristo.

    5
  5. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: nessuno scrittore anteriore accusa Marcione di impurità; la sua austerità sembra un fatto riconosciuto.

    6
  6. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: fascio di indizi che Marcione fosse vescovo, probabilmente ausiliare o suffraganeo di suo padre a Sinope.

    7
  7. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: la minaccia «dividerò la vostra Chiesa», la fondazione di un’istituzione episcopale mondiale e il titolo di «primo vescovo» mai contestato dagli avversari.

    8
  8. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: arrivo a Roma verso il 140, dopo la morte di Igino, a sede vacante, prima dell’avvento di Pio I.

    9
  9. Sant’Epifanio, Panarion, XLII, 1: domanda di ammissione respinta per mancanza di comunicazione con il vescovo che l’aveva espulso.

    10
  10. Tertulliano, La prescrizione, 30; Contro Marcione, I, 20; La carne di Cristo, 2: Marcione dovette presentare una confessione di fede al suo arrivo, fatto naturale per un vescovo, inaudito per un laico (osservazione di G. Krüger ripresa dalla Catholic Encyclopedia).

    11
  11. Tertulliano, La prescrizione, 30: dono di duecentomila sesterzi alla comunità romana poco dopo il suo arrivo.

    12
  12. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: la somma resa dopo la rottura; dono a tacita condizione più probabile che pura carità.

    13
  13. Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, I, 27, 1: Cerdone, venuto dalla Siria a Roma sotto Igino, insegnava che il Dio proclamato dalla Legge e dai Profeti non è il Padre di Gesù Cristo.

    14
  14. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: Marcione fece causa comune con Cerdone, ma la sua dottrina probabilmente non ne deriva.

    15
  15. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: rottura finale nell’autunno 144, i marcioniti contavano 115 anni e 6 mesi da Cristo; Tertulliano parla in grosso di cent’anni e più.

    16
  16. San Giustino, Prima Apologia, 26 e 58, verso il 150: l’eresia di Marcione descritta come diffusa ovunque.

    17
  17. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: Cronaca di Edessa (inizio nel 138) e Clemente Alessandrino, Stromati, VII, 7: Marcione maggiore di Basilide e di Valentino, indizi di una propaganda orientale anteriore a Roma.

    18
  18. Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, III, 3, 4: Policarpo a Marcione, «ti riconosco come primogenito di Satana»; incontro durante il soggiorno di Policarpo a Roma sotto Aniceto, tradizionalmente datato verso il 154, Ireneo stesso non dà alcuna data.

    19 21
  19. Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, III, 4, 3: Marcione invaluit sub Aniceto, in piena potenza sotto papa Aniceto (verso il 155-166).

    20
  20. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», I. Vita di Marcione: la data precisa della morte di Marcione è sconosciuta.

    22
  21. Tertulliano, La prescrizione contro gli eretici, 30: Marcione avrebbe fatto penitenza e accettato, come condizione della sua riammissione, di ricondurre alla Chiesa quelli che aveva sviato, ma la morte glielo impedì.

    23
  22. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: distinguere la dottrina di Marcione stesso da quella dei suoi discepoli.

    24
  23. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Marcione non è «un sognatore gnostico»; né emanazioni, né eoni, né sizigie, né principi eternamente opposti.

    25
  24. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: un cristianesimo sganciato da ogni legame con il giudaismo, il Nuovo Testamento puro e semplice.

    26
  25. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: l’Antico Testamento, scandalo per i fedeli e pietra d’inciampo per i pagani colti con la sua crudezza e crudeltà.

    27
  26. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: un dio secondo, un demiurgo, dio in un senso, ma non il Dio supremo.

    28
  27. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il demiurgo giusto, rigidamente giusto, con le sue buone qualità, ma non il Dio buono, Padre di Nostro Signore Gesù Cristo.

    29
  28. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il rapporto metafisico tra i due dei turba poco Marcione; coerenza assoluta raggiunta solo da Mani un secolo più tardi.

    30
  29. San Giustino, Prima Apologia, 26, verso il 150: Marcione riconosce un altro dio, essenzialmente più grande, autore di opere più grandi di quelle del fabbricatore del mondo.

    31
  30. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il Dio supremo buono, tutto amore; il dio inferiore che cede a feroci collere.

    32
  31. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: i due dei non opposti come Ormuzd e Arimane; il Dio buono solo tutto-savio e onnipotente, che ama la misericordia più che il castigo.

    33
  32. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: tutti gli uomini creati dal Demiurgo, che si è scelto il popolo ebraico come suo e si è fatto dio degli Ebrei.

    34
  33. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: l’orizzonte teologico di Marcione limitato alla Bibbia; la sua lotta, una battaglia di testi.

    35
  34. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Mosè e i Profeti messaggeri del Demiurgo; il messia ebraico, fondatore di un regno millenario terrestre, senza rapporto con il Cristo di Dio.

    36
  35. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il Dio buono invisibile, indicibile (aoratos, akatanomastos, agathos theos), rivelato in Cristo.

    37
  36. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: non si sa in che misura Marcione ammettesse una Trinità; il Cristo, Figlio di Dio e semplicemente «Dio».

    38
  37. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Marcione recide risolutamente tutti i testi del Nuovo Testamento contrari al suo dogma.

    39
  38. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il Cristo di Marcione, Dio manifestato e non Dio incarnato, cristologia dei Doceti.

    40
  39. Vangelo di Marcione, incipit restituito: «Nel quindicesimo anno dell’imperatore Tiberio, Dio discese a Cafarnao»; vedi Catholic Encyclopedia, «Marcionites», e Tertulliano, Contro Marcione, IV, 7.

    41
  40. Tertulliano, Contro Marcione, III, 2: «D’un tratto un Figlio, d’un tratto inviato, d’un tratto Cristo!»; citato dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina.

    42
  41. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: splendida testimonianza che la divinità di Cristo era tenuta come dottrina centrale fin dalla prima metà del II secolo.

    43
  42. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Marcione non ammette alcuna profezia della venuta di Cristo; i profeti hanno annunciato solo un messia ebraico non ancora apparso.

    44
  43. Tertulliano, Contro Marcione, III, 9: Marcione invocava i tre angeli di Abramo, che mangiarono e conversarono senza corpo reale, come immagine della vita di Cristo.

    45
  44. Tertulliano, Contro Marcione, III, 9: Marcione avrebbe preferito una nascita putativa a un corpo reale di fronte alla tesi di Apelle, scherno o vera flessione, non si sa (Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina).

    46
  45. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: materia e carne non essenzialmente cattive, ma spregevoli, produzione del Demiurgo, che Dio non ha potuto appropriarsi.

    47
  46. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: gli orsi mandati ai fanciulli contro il Cristo che benedice i piccoli; i lebbrosi banditi contro il Cristo che li tocca e li guarisce.

    48
  47. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Passione putativa opera del Demiurgo che vendica l’abolizione della Legge; predicazione agli spiriti del limbo e fondazione del Regno con la Risurrezione.

    49
  48. Sant’Epifanio, Panarion, XLII, 4: salvezza nel limbo di Caino, Core, Datan e Abiron, Esaù e i pagani, dannazione dei santi dell’Antico Testamento, dottrina di marcioniti del IV secolo, non di Marcione stesso, senza tendenze antinomiste (Catholic Encyclopedia).

    50
  49. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: negazione della risurrezione del corpo e della seconda venuta per il giudizio; il Dio buono non punisce, abbandona al Demiurgo.

    51
  50. Tertulliano, Contro Marcione, I, 29: battesimo riservato ai non sposati, vergini, vedove, celibi, eunuchi; gli altri restano catecumeni.

    52
  51. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina e disciplina: nessuna separazione tra catecumeni e battezzati nel culto, difesa con Galati 6, 6, a scandalo degli ortodossi.

    53
  52. Tertulliano, Contro Marcione, I, 14: acqua del battesimo, unzione d’olio, latte e miele ai catecumeni, «miserabili elementi del Creatore».

    54
  53. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina e disciplina: digiuni eccessivi scherniti da Tertulliano fino nel suo periodo montanista; digiuno del sabato secondo Epifanio, in opposizione al Dio ebraico, forse costume occidentale.

    55
  54. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: Marcione quasi manicheo in pratica, senza la coerenza teorica di Mani un secolo più tardi.

    56
  55. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: per perfezionare il contrasto, omissione di gran parte del Nuovo Testamento e manipolazione del resto.

    57
  56. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: un solo Vangelo su quattro, fondato su san Luca meno i primi due capitoli.

    58
  57. Theodor Zahn, Geschichte des neutestamentlichen Kanons, II, 456-494: restituzione del testo marcionita, in particolare a partire dai 78 passi raccolti da sant’Epifanio.

    59
  58. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: ritocchi per omissioni; «Padre, Dio del cielo e della terra» cambiato in «Padre, Signore del cielo»; «tutto ciò che dissero i profeti» cambiato in «tutto ciò che vi ho detto».

    60
  59. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: aggiunta all’accusa davanti a Pilato, «e distrugge la Legge e i Profeti».

    61
  60. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: i cattolici che incalzano Marcione fin sui suoi testi conservati, donde un continuo bisogno di ritocchi.

    62
  61. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: Apostolikon di dieci epistole di san Paolo.

    63
  62. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: il mantello di Paolo su Marcione contro i giudaizzanti; insinuazioni sui «falsi apostoli» che mirano a Pietro, Giacomo e Giovanni.

    64
  63. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: in Efesini 3, 9, l’omissione di una preposizione fa leggere il mistero «nascosto al Dio» che ha creato tutte le cose.

    65
  64. Donatien de Bruyne, Revue bénédictine, 1907, 1-16: i brevi prologhi paolini provengono da una Bibbia marcionita completata da sommari cattolici.

    66
  65. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», IV. Mutilazione del Nuovo Testamento: le Antitesi, grande opera perduta che illustra l’opposizione dei due Testamenti.

    67
  66. San Paolo, Prima epistola a Timoteo, 6, 20: «le antitesi della scienza falsamente chiamata», probabile origine del titolo marcionita.

    68
  67. Secondo libro dei Re, 2, 23-24: i due orsi di Eliseo contro i fanciulli di Betel.

    69
  68. Vangelo secondo san Luca, 18, 15-17: «Lasciate che i piccoli vengano a me.»

    70
  69. Levitico, 13-14: il lebbroso dichiarato impuro e allontanato dal campo.

    71
  70. Vangelo secondo san Luca, 5, 12-13: Gesù stende la mano, tocca il lebbroso e lo guarisce.

    72
  71. Esodo, 21, 24: «occhio per occhio, dente per dente».

    73
  72. Vangelo secondo san Matteo, 5, 38-44: «porgi l’altra guancia»; «amate i vostri nemici».

    74
  73. Esodo, 31, 14-15: il violatore del sabato punito di morte.

    75
  74. Vangelo secondo san Luca, 6, 5: «Il Figlio dell’uomo è signore del sabato.»

    76
  75. San Giustino, Syntagma contro Marcione, citato da sant’Ireneo, Contro le eresie, IV, 6, 2: «Non avrei creduto al Signore stesso, se ne avesse annunciato un altro oltre il Creatore.»

    77
  76. Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, IV, 20, 1-2: un solo Dio, che ha fatto tutto per mezzo del suo Verbo e della sua Sapienza, il Figlio e lo Spirito; e V, 6, 1: l’uomo fatto dalle «mani» del Padre, cioè il Figlio e lo Spirito Santo.

    78
  77. Tertulliano, Contro Marcione, I, 9 e 15 (un dio rimasto sconosciuto, dalla rivelazione tardiva) poi I, 22-23 (una bontà che non agisce fin dall’origine e salva una creatura che le è estranea), verso il 207-208.

    79
  78. Tertulliano, Contro Marcione, I, 13 (Dio non ha fatto nulla di indegno di lui) e I, 24 (una bontà perfetta salverebbe l’uomo tutto intero, e non la sola anima), verso il 207-208.

    80
  79. Vangelo secondo san Matteo, 5, 17: «Non sono venuto ad abolire, ma a compiere.»

    81
  80. San Paolo, Epistola ai Romani, 11, 17-24: l’ulivo domestico di Israele e l’innesto dell’ulivo selvatico dei pagani.

    82
  81. Sant’Agostino, Questioni sull’Eptateuco, II, 73: il Nuovo nascosto nell’Antico, l’Antico svelato nel Nuovo, citato dal Catechismo.

    83
  82. Catechismo della Chiesa cattolica, §§ 121-123: l’Antico Testamento parte inalienabile della Scrittura, libri ispirati di valore permanente, economia ordinata a preparare Cristo (vatican.va, CCC francese).

    84
  83. Concilio Vaticano II, costituzione Dei Verbum, 14-16: unità dei due Testamenti, un solo Dio autore dell’uno e dell’altro.

    85
  84. Lettura cattolica della pedagogia divina: un popolo rude educato passo passo, vedi Catechismo, §§ 122 e 128-130, sulla preparazione e la tipologia.

    86
  85. San Gregorio di Nazianzo, Lettera 101 a Cledonio: ciò che non è stato assunto non è stato guarito.

    87
  86. Sant’Ireneo di Lione, Contro le eresie, IV, 20, 7: la gloria di Dio è l’uomo vivente, e la vita dell’uomo è la visione di Dio.

    88
  87. Tertulliano, La carne di Cristo, 5, 4: il crocifisso vergognoso, il morto credibile, l’impossibile certo.

    89
  88. San Giustino, Prima Apologia, 67, verso il 150: le «memorie degli apostoli» lette all’assemblea domenicale come Scrittura.

    90
  89. F. Kattenbusch, Das Apostolische Symbol, Lipsia, 1900, e A. C. McGiffert, The Apostle’s Creed, New York, 1902: il Simbolo romano formulato in opposizione al marcionismo, ipotesi dibattuta, riferita dalla Catholic Encyclopedia.

    91
  90. Frammento di Muratori: lista romana dei libri accolti, la cui datazione (fine del II o IV secolo) divide gli specialisti, segnalata qui senza decidere.

    92
  91. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», II. Dottrina: una Chiesa del solo Nuovo Testamento ricalcata quanto possibile sulla Chiesa cattolica.

    93
  92. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: martiri marcioniti in Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, IV, 15; IV, 46; V, 16; V, 21; VII, 12, e rifiuto di rinnegare sotto la persecuzione.

    94
  93. Cronaca di Edessa: inizio del marcionismo nel 138, citata dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites».

    95
  94. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: deriva quasi immediata delle idee del fondatore verso la gnosi.

    96
  95. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: il dio-creatore, concezione inconsistente e illogica, inferiore e indipendente, giusto e non buono, autore di scritti veri e da respingere.

    97
  96. Sant’Epifanio, Panarion: capitolo contro Lucano (Luciano), assertore dei tre principi, buono, giusto e malvagio.

    98
  97. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: Origene ed Epifanio conoscono la setta di Lucano solo per sentito dire, probabilmente estinta verso la fine del III secolo.

    99
  98. Tertulliano, La risurrezione della carne, 2, e L’anima: Lucano negava fino alla risurrezione dell’anima e insegnava forse la trasmigrazione.

    100
  99. Sant’Ippolito di Roma, Confutazione di tutte le eresie, VII, 31, verso il 225: Prepone l’Assiro e il suo Bardesane l’Armeno in difesa dei tre principi.

    101
  100. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: Apelle, discepolo di Marcione divenuto più gnostico che marcionita, assertore dell’unico principio.

    102
  101. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: Filumena, veggente che accompagnava Apelle, visioni di Cristo e di Paolo sotto figura di bambino; Tertulliano la chiama prostituta e accusa Apelle di impurità.

    103
  102. Rodone, che aveva conosciuto Apelle personalmente: uomo «venerabile per la condotta e l’età», citato dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia, in contraddizione con Tertulliano.

    104
  103. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia: un Dio buono unico al di là di ogni descrizione, un dio creatore subordinato, un dio-angelo di fuoco (Igneus Praeses mali secondo Tertulliano, La carne, 8) e un dio legislatore.

    105
  104. Apelle, Sillogismi contro l’Antico Testamento, di cui Origene cita un frammento (Commento sulla Genesi, II, 2); frammenti raccolti da A. Harnack (Texte u. Unters., 1890 e 1900).

    106
  105. Sant’Epifanio, Panarion, XLII, verso il 374: i marcioniti che avevano sedotto folle da Roma alla Persia, Roma, Italia, Egitto, Palestina, Arabia, Siria, Cipro, Tebaide, Persia.

    107
  106. Le Bas e Waddington, Inscriptions grecques, Parigi, 1870: iscrizione di una chiesa marcionita presso Damasco, datata 318-319, citata dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites».

    108
  107. Teodoreto di Cirro, lettera al patriarca di Antiochia: mille marcioniti convertiti nella sua diocesi (episcopato 423-458).

    109
  108. Eusebio di Cesarea, Vita di Costantino, III, 64: divieto di ogni culto pubblico e privato del marcionismo.

    110
  109. Eznik di Kolb, Confutazione delle sette, IV, V secolo, trad. ted. J. M. Schmid, Vienna, 1900: i marcioniti ancora numerosi in Armenia.

    111
  110. V. Ermoni, «Marcion dans la littérature arménienne», Revue de l’Orient chrétien, I: la descrizione di Eznik rifletterebbe la dottrina primitiva, tesi contestata da altri eruditi.

    112
  111. Pietro di Sicilia, che visse tra i paoliciani nell’868-869: Costantino l’Armeno ricevette dalla Siria il Vangelo e l’Apostolikon di Marcione e ripudiò dapprima Mani, citato dalla Catholic Encyclopedia, «Marcionites», III. Storia.

    113
  112. Catholic Encyclopedia, «Marcionites», introduzione e III. Storia: i marcioniti anticiparono il dualismo più conseguente del manicheismo e furono infine assorbiti da esso.

    114
  113. Adolf von Harnack, Marcion: l’Évangile du Dieu étranger, Lipsia, 1921 (2a ed. 1924): monografia che saluta in Marcione un genio religioso.

    115
  114. Theodor Zahn, poi la ricerca del XX secolo: è Marcione che mutilò un Luca già accolto, e non Luca che ampliò Marcione.

    116
  115. Judith Lieu, Marcion and the Making of a Heretic, Cambridge, 2015: il nostro Marcione è una costruzione dei suoi avversari, nessuna riga autografa conservata.

    117
  116. La Chiesa conservò il dossier avverso con fedeltà, compresi i 78 passi di Epifanio, permettendo sedici secoli più tardi la restituzione del testo marcionita.

    118