Papa santo Gregorio II (715-731)

Papa dal 715 al 731, santo Gregorio II si oppose all'iconoclastia di Leone III, consacrò san Bonifacio vescovo dei Germani, restaurò Montecassino e ricevette la donazione di Sutri.

Ignispedia

Papa santo Gregorio II (Gregorius II, Gregorio II) governa la Chiesa di Roma dal 19 maggio 715 all’11 febbraio 731. La Santa Sede lo presenta come il 89º papa della Chiesa cattolica, nato a Roma in una famiglia romana, figlio di Marcello — unico nome dato dal Liber Pontificalis — e di Onesta, nome trasmesso dalla Catholic Encyclopedia.[1][2][3]

Il suo pontificato di quindici anni è uno dei più lunghi e decisivi dell’alto Medioevo romano. Quattro dossier principali vi convergono: la resistenza frontale all’iconoclastia bizantina scatenata da Leone III l’Isaurico a partire dal 726; la commissione missionaria di san Bonifacio inviato nel cuore delle foreste germaniche nel 719 e consacrato vescovo da Gregorio II il 30 novembre 722; la diplomazia tenuta di fronte al re longobardo Liutprando che porta, verso il 728-729, alla restituzione di Sutri «al beato Pietro e Paolo» — primo atto territoriale fondativo del futuro Stato pontificio; e il restauro di Montecassino nel 717-718 da parte dell’abate Petronace, che riapre la grande tradizione benedettina spenta dal saccheggio longobardo della fine del VI secolo.[4][5][6][7]

Gregorio II in quattro dossier: difesa delle immagini sacre, missione di Bonifacio, donazione di Sutri e restauro di Montecassino. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il Liber Pontificalis traccia di lui un ritratto preciso, in una sola frase: uomo casto, profondamente istruito nelle Sacre Scritture, prolisso nel parlare e fermo d’animo, «difensore delle cose ecclesiastiche e fermissimo avversatore dei suoi oppositori». Durante il suo pontificato, la Chiesa romana non si limita più a essere la diocesi dell’antica capitale imperiale: prende coscienza di essere, in un Occidente senza imperatore e in un Oriente divenuto eretico, l’ultima istanza custode della fede cattolica ricevuta dagli apostoli.[8][9]

« Erat enim vir castus, divine Scripture eruditus, fecundus loquella et constans animo, ecclesiasticarum rerum defensor et contrariis fortissimus inpugnator. »
« Poiché era un uomo casto, istruito nella divina Scrittura, prolisso nel parlare e fermo d’animo, difensore dei beni della Chiesa e fermissimo avversatore dei suoi oppositori. »
— Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, voce 91[10]

Per approfondire

Perché Gregorio II è importante?

Il papa che dice no all'imperatore iconoclasta

Il volto più celebre di Gregorio II resta quello del papa che rifiuta l'editto iconoclasta dell'imperatore bizantino Leone III l'Isaurico. A partire dal 726, l'imperatore intraprende la rimozione, la distruzione o la copertura delle immagini sacre del culto bizantino. Pretende di imporre la sua riforma all'intera Chiesa, fino a Roma. La risposta di Gregorio II — come trasmessa dalla seconda lettera conservata sotto il suo nome — si riassume in poche parole: i dogmi della Chiesa non sono affare dell'imperatore, ma dei vescovi (parafrasi; vedi sotto).[11][12][13]

Questa fermezza non è un semplice fatto diplomatico. Essa traccia il confine tra due teologie del potere: una, bizantina, che fa dell'imperatore un quasi-pontifice autorizzato a decidere in materia dogmatica; l'altra, romana, che ricorda che nessun basileus può imporre alla Chiesa ciò che i concili non hanno approvato. Su questo punto, Gregorio II prosegue la resistenza di san Martino I contro il monotelismo e quella di san Agatone contro il cesaropapismo orientale.[14][15]

Il papa che consacra san Bonifacio

Il secondo volto di Gregorio II è quello di un papa missionario. Quando il monaco anglosassone Winfrid si presenta a Roma nel 718-719 per offrire al papa le sue doti di evangelizzatore, Gregorio II lo accoglie, gli cambia il nome in Bonifacio, gli conferisce una commissione solenne datata 15 maggio 719 e lo invia a convertire gli Assi, i Frisoni e i Turingi. Al ritorno di Bonifacio a Roma nel 722, il papa lo consacra vescovo delle nazioni germaniche il 30 novembre 722, festa di sant'Andrea, a San Pietro.[16][17][18]

Questo è l'atto fondativo della cristianità germanica. Il giuramento episcopale che Bonifacio presta nelle mani di Gregorio II — modellato su quello dei vescovi suburbicari, ma in cui l'impegno di lealtà all'imperatore è sostituito dalla fedeltà alla Santa Sede — gli storici vi vedono il prototipo del giuramento episcopale medievale. Il vescovado di Magonza, la fondazione di Fulda e l'organizzazione della cristianità carolingia sotto l'autorità di Pietro si iscrivono nella traiettoria aperta da questo atto fondativo.[19][20]

Il papa che riceve Sutri e apre il Patrimonio di Pietro

Il terzo volto è quello di un papa territoriale suo malgrado. Quando il re longobardo Liutprando, dopo aver preso la fortezza strategica di Sutri sulla via di Roma, la restituisce verso il 728-729 «in dono ai beati apostoli Pietro e Paolo», è, per la prima volta nella storia, una città italiana offerta direttamente alla Sede romana, e non più solo all'imperatore bizantino.[21][22]

Gli storici discutono se Sutri costituisca già l'atto di nascita degli Stati pontifici o solo un precedente giuridico in attesa. Ma nessuno contesta che Gregorio II apre una nuova logica: per difendere la fede cattolica contro gli imperatori iconoclasti, il papa dovrà poco a poco assumere, suo malgrado, il governo temporale di Roma e del suo entroterra.[23][24]

Il papa che rialza Montecassino

Infine, Gregorio II è il papa che riapre Montecassino. Distrutta dai Longobardi alla fine del VI secolo (verso il 577-581), l'abbazia fondata da san Benedetto rimane per quasi un secolo e mezzo in rovina. Nel 717, un monaco di Brescia di nome Petronace si reca in pellegrinaggio alla tomba del patriarca: Gregorio II lo incoraggia a ricostituire la comunità, gli invia dei confratelli e lo nomina di fatto nuovo abate.[25][26][27]

La posta in gioco va ben oltre la ricostruzione di un monastero. Montecassino rinnovata formerà, nel secolo successivo, Carlomanno figlio di Carlo Martello, Ratchis re dei Longobardi e lo stesso Paolo Diacono. La civiltà carolingia affonda le sue radici spirituali in questa rinascita benedettina voluta da Gregorio II.[28]

Le fonti principali

Tabella dei testimoni

FonteDataCosa apportaPrudenza
Santa Sedelista attuale89º papa, Roma, date 19.V.715 - 11.II.731Notizia molto breve
Liber Pontificalis (Vita 91)redazione romana contemporanea, ed. Duchesne 1886Padre Marcellus, formazione al Laterano, restauro delle mura, missione di Bonifacio, iconoclastia, Sutri, Montecassino, ordinazioni, sepolturaFonte narrativa principale, punto di vista romano dichiarato
Paolo Diacono, Historia Langobardorum VIverso 787-796Restauro di Montecassino da parte di Petronace, donazione di Sutri, governo di LiutprandoFonte longobarda, scritta a Montecassino sotto Carlo Magno
Willibaldo, Vita Bonifatiiverso 760-768Primo viaggio di Bonifacio a Roma, commissione missionaria, consacrazione episcopale, lettere pontificieAgiografia; biografo diretto di Bonifacio
Codex Bonifatianus (ed. Tangl, MGH)lettere originali 717-754Testo autentico delle lettere tra Gregorio II e Bonifacio, giuramento episcopaleFonte primaria di primo ordine
Teofane il ConfessoreChronographia verso 815Racconto bizantino dell’iconoclastia e delle relazioni con RomaFonte orientale ortodossa, ostile a Leone III
Mansi XIIatti conciliariCanoni del concilio romano del 5 aprile 721; lettere pseudo-gregoriane a Leone IIIEdizione classica dei concili
Treccani — Enciclopedia dei Papi2000Sintesi universitaria italiana; argomenta la non autenticità delle due lettere a Leone IIIRiferimento accademico contemporaneo
Catholic Encyclopedia (New Advent)1909Sintesi cattolica dei primi del XX secolo; biografia completa e favorevoleAntica, ma ricca e cattolica
Britannicaed. onlineSintesi anglofona modernaTerziaria, da confermare sulle fonti primarie

Il ruolo centrale del Liber Pontificalis

Il Liber Pontificalis — raccolta ufficiale delle vite dei vescovi di Roma — dedica a Gregorio II la notizia 91, redatta da un chierico romano probabilmente testimone diretto del pontificato. È il documento fondamentale per ricostruire la sua azione. Ogni studioso che lavori su Gregorio II inizia dal passo edito da Louis Duchesne nel tomo I della sua edizione del 1886, quindi dalla versione critica di Theodor Mommsen nei Monumenta Germaniae Historica (1898).[29][30][31]

Il Liber riporta i numeri precisi del suo pontificato: cinque grandi ordinazioni sacerdotali, 35 preti ordinati, 4 diaconi, e un totale sorprendente di 149 vescovi consacrati « per diversa loca » — cioè per Chiese locali molto diverse, comprese quelle germaniche. Quest’ultimo dato è di per sé una testimonianza dell’influenza episcopale del suo pontificato.[32]

« Hic fecit ordinationes V, presbiteros XXXV, diaconos IIII, episcopos per diversa loca numero CXLVIIII. » « Fece cinque ordinazioni: 35 preti, 4 diaconi e 149 vescovi per diversi luoghi. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, conclusione[33]

Origine romana e formazione al Laterano

Una famiglia romana

Gregorio II nasce a Roma in una famiglia romana. Il Liber Pontificalis nomina suo padre Marcellus; la Catholic Encyclopedia aggiunge il nome della madre, Honesta.[34][35]

La famiglia è sufficientemente vicina al potere ecclesiastico perché il giovane Gregorio venga affidato molto presto al patriarchium Lateranense, la residenza dei papi e grande centro amministrativo e culturale del Lazio cristiano. Secondo Treccani, lì riceve la sua educazione e si forma alle cose della Chiesa.[36]

Sottodiacono, sacellario, bibliotecario

Il futuro papa entra dapprima nella schola cantorum, dove si formano i cantori e i giovani chierici. Riceve lì, dalle mani del papa Sergio I (687-701), il sottodiaconato. Diventa poi sacellario — cioè tesoriere e elemosiniere della Chiesa romana — quindi bibliotecario: è, secondo Mann, il primo tesoriere (sacellario) e bibliotecario della Sede romana di cui ci sia pervenuto il nome, il che dice abbastanza il ruolo reale che la biblioteca pontificia occupa nel governo della Chiesa alla fine del VII secolo.[37][38]

Questa doppia carica — gestione finanziaria e custodia dei manoscritti — è eccezionale. Prepara un uomo insieme esperto nell’amministrazione concreta, nella diplomazia scritta e nella cultura teologica. È un profilo di canonista-finanziere-colto che Gregorio II dispiegherà poi con notevole efficacia.

La missione diplomatica a Costantinopoli (710-711)

La svolta avviene nel 710. Il papa Costantino I (708-715) deve recarsi a Costantinopoli per discutere, con l’imperatore Giustiniano II, dei canoni dubbi del concilio in Trullo (Quinisesto, 692). Il giovane diacono Gregorio fa parte dell’ambasciata pontificia. Torna nel 711 con una reputazione che lo segnerà per sempre: secondo la Catholic Encyclopedia, è lui che, con risposte ammirabili, dissipa le difficoltà con l’imperatore bizantino.[39][40][41]

Questa esperienza è decisiva. Gregorio II non sarà un papa teorico della resistenza a Bisanzio: conosce la corte imperiale, i suoi argomenti, le sue insidie, la sua lingua. Quando, vent’anni dopo, dovrà scrivere a Leone III, scriverà da uomo che sa a chi parla.

Per approfondire

L'elezione nel 715 e il contesto romano

I principali momenti del pontificato: elezione del 715, piena del Tevere, missione di Bonifacio, concilio romano, crisi iconoclasta, Sutri e morte a Roma. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il papa Costantino I muore il 9 aprile 715. Quaranta giorni dopo, il 19 maggio 715, il clero, il senato e il popolo di Roma eleggono e consacrano il diacono Gregorio. È, secondo Treccani, « consacrato quaranta giorni dopo la morte del predecessore » — termine canonico standard a quell’epoca.[42]

Roma nel 715 è una città ancora di diritto bizantino, già autonoma di fatto. L’imperatore regna a Costantinopoli; l’esarca, suo rappresentante, risiede a Ravenna; il duca di Roma dipende formalmente dall’esarcato; ma è il papa che assicura concretamente la vita civile, la difesa, la carità, la liturgia, la giustizia ecclesiastica e l’unità urbana. Il papa è diventato, senza titolo, il capo reale della città di Roma. Gregorio II, consapevole di questa situazione, prende immediatamente due decisioni concrete.

Innanzitutto, si occupa della restaurazione delle mura di Roma, a cominciare dal portico di San Lorenzo, cioè dalla porta di San Lorenzo (Porta Tiburtina). I Longobardi di Liutprando sono già alle porte; gli imperatori bizantini non invieranno più denaro; le mura antiche crollano in alcuni punti. Come sottolinea la Catholic Encyclopedia: « One of the first things which Gregory took in hand when he became pope (19 May, 715) was to put in repair the walls of Rome. »[43][44]

In secondo luogo, verso l’ottobre 716, una piena catastrofica del Tevere invade la città. L’acqua tiene Roma sommersa per sette giorni — il fiume rientra nel suo alveo solo l’ottavo giorno —, passando per la porta Flaminia, San Marco e la via Lata, poi dalla porta di San Pietro fino al ponte Milvio. Gregorio ordina litanie ripetute, organizza i soccorsi, sospende temporaneamente i lavori di difesa per alleviare gli abitanti. L’episodio, raccontato dal Liber Pontificalis, dà il tono di un papa che non fugge dal concreto.[45]

La missione di san Bonifacio

Winfrid arriva a Roma (719)

San Bonifacio riceve l’episcopato dalle mani di Gregorio II, il 30 novembre 722, nella basilica vaticana. Illustrazione originale di Ignispedia creata con IA.

Nella primavera del 719, un monaco anglosassone di circa quaranta anni si presenta al Laterano. Si chiama Winfrid, originario del Wessex, formato nell’abbazia di Nursling, e ha appena fallito un primo tentativo di missione presso i Frisoni pagani. Chiede a Gregorio II una commissione missionaria universale per evangelizzare i popoli germanici.[46][47]

Il papa vede in lui ciò che nessun altro osservatore ha visto: la statura spirituale di un apostolo. Prende tre decisioni immediate. Innanzitutto, gli cambia il nome in Bonifacio — « colui che fa il bene » — in riferimento a un martire romano celebre, modo per porre la missione sotto il patrocinio romano. Poi, il 15 maggio 719, gli consegna una lettera di missione solenne (Epistola XII nella raccolta Tangl) che costituisce il mandato apostolico più ampio mai dato a un monaco missionario. Infine, gli chiede di rendere conto regolarmente a Roma del progresso dell’evangelizzazione.[48][49]

« Stabiliamo solennemente la pia dedizione della vostra umiltà su un fondamento saldo, e decretiamo che, per la parola della grazia di Dio... andrete, sotto la sua guida, verso i popoli ancora incatenati dall’infedeltà. » — Gregorio II, lettera di commissione missionaria a Bonifacio, 15 maggio 719[50]

Il giuramento episcopale del 30 novembre 722

Bonifacio parte. Per due anni predica in Assia, in Turingia, sulle terre di Carlo Martello. Converte migliaia di pagani. Nel 722, Gregorio II lo richiama a Roma — « propter quaedam consilia », per alcune consultazioni. In questo secondo viaggio, il papa prende una decisione importante: consacrerà Bonifacio vescovo delle nazioni germaniche.[51][52]

Il 30 novembre 722, festa di sant’Andrea, nella basilica vaticana, Gregorio II impone le mani a Bonifacio e gli conferisce l’episcopato. Prima della consacrazione, Bonifacio presta un giuramento solenne — conservato nell’epistolario (Epistola XVI ed. Tangl) — modellato sul giuramento dei vescovi suburbicari di Roma. Ma una differenza cambia tutto: la fedeltà giurata all’imperatore bizantino è sostituita dalla fedeltà al papa.[53][54]

« Io, Bonifacio, per grazia di Dio vescovo, prometto a te, beato Pietro, principe degli apostoli, e al tuo vicario il beato papa Gregorio e ai suoi successori, per il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, Trinità inseparabile, e per il tuo santissimo corpo, di custodire tutta la fede e la purezza della santa fede cattolica, e di perseverare, con l’aiuto di Dio, nell’unità di questa stessa fede... Non acconsentirò a nulla che si opponga all’unità della Chiesa universale... Questo testo del mio giuramento, io Bonifacio, umile vescovo, l’ho scritto di mia mano.» — San Bonifacio, Promissio pronunciata davanti a Gregorio II, 30 novembre 722[55]

Questo giuramento ha un’enorme portata giuridica. Gli storici vi vedono il prototipo dei giuramenti episcopali medievali e carolingi, in cui ogni vescovo consacrato giura non al potere civile, ma al successore di Pietro. Fondamenta, in pratica, la struttura ecclesiologica della cristianità medievale occidentale: un vescovo cattolico è tale innanzitutto in comunione con Roma, e non in delega all’imperatore.[56][57]

Per approfondire

La quercia di Geismar e i primi frutti

Munito di una lettera di raccomandazione di Gregorio II a Carlo Martello — « per lettere sacre, il papa pose il nuovo vescovo sotto la protezione del glorioso capo Carlo », scrive Willibald —, Bonifacio torna in Germania. Qui compie, intorno al 723-724, l’atto simbolico più celebre della missione germanica: l’abbattimento della quercia di Geismar, albero sacro dedicato al dio Donar (Thor). Il colpo d’ascia fa cadere la quercia; nessun fulmine cade; gli Assiani si convertono in massa.[58][59]

Il 4 dicembre 724, Gregorio II risponde a una relazione di Bonifacio: il ministero della parola prende fuoco e i pagani si convertono in gran numero (parafrasi). Le corrispondenze continuano fino a novembre 726: Gregorio risponde alle domande canoniche del vescovo missionario — domande sui gradi di parentela, sul battesimo, sugli usi liturgici, sulla disciplina dei pagani convertiti. Nessuna missione cattolica del Medioevo è stata così strettamente guidata da Roma.[60][61]

Il modello fondatore

Quando Gregorio II muore nel 731, la missione germanica ha già dato origine a diocesi in Assia e in Turingia. Bonifacio riceverà il pallio e la dignità di arcivescovo di Magonza solo nel 732, sotto il successore Gregorio III, ma il modello è stabilito: un papa che invia, un missionario che consulta, chiese locali nascenti che dipendono direttamente dalla Sede apostolica. Senza Gregorio II, la missione germanica sarebbe rimasta dispersa e senza coordinamento romano: è il suo modello — un papa che invia, un missionario che consulta — a dare alla nascente cristianità carolingia il suo ancoraggio romano.[62][63]

La resistenza all’iconoclastia bizantina

L’editto di Leone III (726)

Leone III l’Isaurico, imperatore bizantino dal 717 al 741, impone la politica iconoclasta che provoca la resistenza dottrinale di Roma. Illustrazione originale di Ignispedia creata con IA.
La crisi iconoclasta in quattro momenti: l’editto imperiale del 726, il rifiuto romano, le lettere al basileus e la rivolta italiana contro la politica di Leone III. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

L’imperatore Leone III l’Isaurico (717-741) è un generale efficace che salvò Costantinopoli dall’assedio arabo nel 717-718. Ma è anche impregnato, fin dalla giovinezza in Siria, di influenze teologiche anti-iconiche: correnti musulmane, ebraiche, manichee che vedono nelle immagini cristiane una sopravvivenza pagana. A partire dal 726, dopo un’eruzione vulcanica interpretata come segno di collera divina, Leone III ordina la rimozione dell’icona del Cristo Antifonete posta sopra la Porta Chalkè, grande ingresso del Palazzo imperiale.[64][65]

Questo primo gesto si trasforma in un massacro: la folla di Costantinopoli, indignata, uccide l’ufficiale incaricato dell’operazione. Leone III si irrigidisce. Tra il 726 e il 730, emana editto dopo editto che vietano progressivamente, poi distruggono, il culto delle immagini sacre. Nel gennaio 730, il patriarca Germano I di Costantinopoli, difensore delle icone, è costretto ad abdicare. Leone III gli sostituisce Anastasio, sostenitore della politica imperiale. Il secondo editto, più radicale, è promulgato subito dopo.[66][67]

Il rifiuto romano

Già nel 726, Gregorio II riceve notifica dell’editto. Rifiuta. Il Liber Pontificalis riassume la sua reazione in una frase:

« Iussionibus itaque postmodum missis decreverat imperator ut nulla imago cuiuslibet sancti aut martyris aut angeli haberetur : maledicta enim omnia asserebat. » « L’imperatore aveva decretato con ordini successivi che nessuna immagine di santo, martire o angelo fosse conservata: dichiarava maledette tutte queste cose. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, paragrafo sull’iconoclastia[68]

Gregorio II avrebbe convocato nel 727 un sinodo romano che riafferma la dottrina cattolica del culto delle immagini: secondo la Catholic Encyclopedia, vi « proclama la vera dottrina sulla questione del culto delle immagini » — ma nessun atto distinto di questa assemblea ci è pervenuto, ed è Hefele che, per congettura, ne colloca la tenuta nel 727.[69][70] La distinzione sarà ripresa e precisata trent’anni dopo dal secondo concilio di Nicea II (787) sotto papa Adriano I: non si adora (latreia) l’immagine, ma la si venera (proskynesis / douleia) per la persona rappresentata — Cristo, Vergine, santi.[71][72]

Le famose lettere a Leone III

Sono conservate due lettere, in greco, attribuite a Gregorio II e indirizzate a Leone III. Furono incluse negli atti del secondo concilio di Nicea (787): ritrovate dal gesuita Fronton du Duc in un manoscritto di Saint-Remi a Reims, entrarono nelle raccolte conciliari stampate nel XVII secolo. Sono edite in Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, tomo XII (colonne 959-982). Vi si legge, in sostanza, tra gli altri passi (parafrasi francese, senza traduttore designato — solo il testo greco fa fede):

Le immagini — pietre, muri o tavole — non sono adorate per sé stesse; servono da memoria e incoraggiamento, elevando i nostri spiriti appesantiti verso le cose di lassù. — Sostanza della prima lettera attribuita a Gregorio II a Leone III (testo greco: Mansi XII, col. 959-982)[73]

E più avanti, con la stessa riserva:

I dogmi della Chiesa non sono affare dell’imperatore, ma dei vescovi. — Sostanza della seconda lettera attribuita a Gregorio II a Leone III[74]

L’autenticità di queste due lettere è contestata. Parte della critica moderna, in particolare Erich Caspar (Geschichte des Papsttums II, 1933), Jean Gouillard (Travaux et Mémoires, anni 1960-1970) e Leslie Brubaker & John Haldon (Byzantium in the Iconoclast Era, Cambridge 2011), propende per una redazione bizantina del IX secolo nel cuore della seconda iconoclastia. Treccani sintetizza: « la critica è oggi orientata a considerare le due lettere come un prodotto confezionato a Bisanzio nei primi decenni del IX secolo ».[75][76][77]

Per approfondire

Tuttavia, diversi elementi invitano a una prudenza opposta. Innanzitutto, queste lettere non sono falsificazioni malevole: sono inserite negli atti ufficiali di Nicea II (787), cioè appena cinquant’anni dopo la morte di Gregorio II, sotto il papa Adriano I, in un concilio ecumenico riconosciuto da tutta la Chiesa. Inoltre, Caspar e Brubaker ragionano a partire da a priori filologici moderni — supposta eccessiva veemenza del tono, parafrasi vicine ad autori posteriori — che non costituiscono mai prove dirette di fabbricazione. Infine, come già osservava L. Guérard nei Mélanges de l'École française de Rome del 1890, « personne, excepté Semler et Rosier, ne mettait en doute leur authenticité » prima del XIX secolo.[78]

La posizione prudente, sostenuta dalla Catholic Encyclopedia, consiste nel dire: la sostanza delle posizioni espresse in queste lettere corrisponde esattamente alla dottrina romana attestata da tutte le altre fonti (Liber Pontificalis, lettere di Bonifacio, sinodo del 727, atti di Nicea II); la redazione testuale può essere stata ritoccata da copisti bizantini; ma il contenuto non è né un’invenzione né una falsificazione. Un articolo cattolico di ermeneutica della continuità ritiene quindi queste formule come testimoni fedeli dell’insegnamento di Gregorio II — non come parole certe del papa —, pur segnalando onestamente la discussione critica.[79]

La rivolta dell’Esarcato e della Pentapoli

La fermezza di Gregorio II scatena una reazione politica considerevole in Italia. Il Liber Pontificalis riferisce che nel 727 gli eserciti dell’Esarcato di Ravenna e del ducato della Pentapoli si ribellano contro l’imperatore. L’esarca Paolo, fedele a Leone III, viene ucciso in una sommossa: « inter eos contentione mota, Paulum patricium occiderunt ».[80]

Gli eserciti d’Italia vogliono eleggere un anti-imperatore per marciare su Costantinopoli. Gregorio II li dissuade. Come sottolinea Treccani: « il papa li riporta all’obbedienza imperiale, rifiutando di trasformare una questione dottrinale in una secessione politica ». È una decisione esemplare: Gregorio combatte l’eresia imperiale senza dichiarare la rottura politica con l’Impero. Egli dissocia ciò che riguarda la fede (dove prevale la fedeltà a Pietro) da ciò che riguarda il governo civile (dove permane un’obbedienza limitata all’imperatore).[81][82]

Un altro episodio conferma questa linea. Quando l’usurpatore Tiberio Petasio si proclama imperatore in Toscana nel 730, Gregorio II sostiene l’esarca Eutichio inviato da Leone III per sedare la rivolta. Il papa che resiste all’imperatore sulle immagini aiuta lo stesso imperatore a conservare l’unità politica dell’Italia. « Gregory provided steady support to Exarch Eutychius, who defeated him », riassume Wikipedia, parafrasando il Liber Pontificalis.[83]

I tentativi di assassinio

Leone III, invece, non si preoccupa di tali distinzioni. Durante il pontificato, il Liber Pontificalis registra almeno tre tentativi di assassinio contro Gregorio II:

  1. Verso il 725, una congiura che coinvolge i funzionari imperiali Marino, il duca Basilio, il cartulario Giordane e il sottodiacono Laurione. Scoperta; i congiurati sono arrestati ed eseguiti dai Romani.[84]
  2. Verso il 726-727, sotto il nuovo esarca Paolo, viene inviato un emissario per uccidere il papa e i nobili romani. Il Liber Pontificalis è esplicito:

    « Cumque mitteret hominem proprium Romam cum scriptis suis in quibus continebatur ut pontifex occideretur cum optimatibus Romae. » « E mentre inviava il suo uomo a Roma con i suoi scritti in cui si ordinava che il pontefice fosse ucciso insieme ai notabili di Roma. »[85]

  3. Sotto l’esarca Eutichio, viene dato l’ordine di assassinare « il pontefice con i notabili di Roma ». Il complotto viene sventato, l’emissario arrestato.[86]

Ogni volta, la popolazione romana si schiera dietro il suo vescovo e impedisce l’assassinio. È il momento in cui il papa diventa, nella coscienza civile romana, « padre della città » prima ancora che « suddito dell’imperatore ».

Il rifiuto del tributo

Leone III tenta parallelamente di aumentare le tasse sui patrimoni pontifici in Italia. Secondo Wikipedia, « rifiutando queste tasse supplementari, Gregorio incoraggia la popolazione romana a espellere il governatore imperiale ». La rottura finanziaria si consuma verso il 727-728. Roma cessa di fatto di pagare il tributo imperiale, pur continuando — ed è qui la sua sfumatura — a datare ufficialmente i suoi atti secondo il regno del basileus, in un lealismo formale mantenuto fino all’estremo.[87][88]

È l’avvio, nei fatti, dell’autonomia italiana della Santa Sede. Non ancora uno Stato pontificio, ma già un’indipendenza fiscale, militare e dottrinale.

Per approfondire

Di fronte ai Longobardi: Liutprando, l'assedio e Sutri

Il contesto longobardo

Roma, Sutri, Ravenna e la Pentapoli al centro della pressione longobarda e dell'indebolimento bizantino nell'Italia centrale. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

A sud-est e a nord, il regno longobardo, vecchio di un secolo e mezzo, raggiunge sotto Liutprando (712-744) il suo apice militare. Liutprando è un re cattolico — non più ariano come i suoi predecessori dei secoli VI-VII —, che sogna di unificare l’Italia sotto il suo scettro. Il suo rapporto con Gregorio II oscilla tra cooperazione e confronto, senza mai degenerare in un conflitto totale. Treccani parla di « buoni rapporti » iniziali con il regno longobardo.[89]

Diversi episodi segnano questa diplomazia:

  • Aprile 716: Gregorio ottiene da Liutprando che non si impadronisca delle Alpi Cozie, cedute da Ariperto II alla Santa Sede.
  • 717: il duca longobardo Romualdo II di Benevento prende Cuma; Gregorio finanzia il duca Giovanni I di Napoli per la riconquista, con 70 libbre d’oro.[90][91]
  • 717: il duca Faroaldo II di Spoleto prende Classis, porto di Ravenna; Gregorio ottiene da Liutprando che lo faccia restituire.
  • 723: Liutprando promulga una legge sui matrimoni illeciti il cui prologo menziona che essa è dovuta « a una lettera del papa della città di Roma » — preziosa testimonianza di cooperazione canonico-legislativa.[92]
  • 725: Liutprando prende Narni.
  • 727: approfittando della crisi iconoclasta, i Longobardi prendono e distruggono Classis e invadono la Pentapoli.

La donazione di Sutri e l’incontro del 729

La restituzione di Sutri da parte di Liutprando segna il primo gesto territoriale rivolto direttamente agli apostoli Pietro e Paolo piuttosto che all’imperatore bizantino. Illustrazione originale di Ignispedia creata con IA.

Il punto culminante si verifica verso il 728-729. Liutprando prende la fortezza strategica di Sutri, città chiave sulla Via Cassia, a 50 km a nord di Roma. La posizione controlla la strada tra Roma e la Toscana. La sua perdita avrebbe tagliato Roma dai rifornimenti provenienti dall’entroterra settentrionale.

Per centoquaranta giorni — « per CXL diebus » secondo il Liber Pontificalis — Sutri resta in mani longobarde. Gregorio II moltiplica ambasciate, lettere e doni — « continuis scriptis atque commonitionibus... multis datis muneribus » — e ottiene la restituzione, non all’Impero bizantino, ma direttamente agli apostoli Pietro e Paolo:

« Donationem beatissimis apostolis Petro et Paulo antefatus emittens Langobardorum rex, restituit atque donavit. » « Il suddetto re dei Longobardi, con un atto di donazione ai beati apostoli Pietro e Paolo, restituì e donò questi possedimenti. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, sulla donazione di Sutri (seconda recensione)[93]

L’anno seguente, nel 729, Liutprando scende verso sud contro Spoleto e Benevento, poi si accampa con il suo esercito davanti alle mura di Roma, al Campo di Nerone. Gregorio II esce di persona a incontrarlo. Il colloquio è rimasto celebre. Il Liber Pontificalis ne conserva un ricordo vivido:

« Ad quem egressus pontifex eique praesentatus potuit regis mollire animos commonitione pia, ita ut se prosterneret eius pedibus et promitteret nulli inferre lesionem. » « Il pontefice, uscito a incontrarlo e presentato a lui, poté ammorbidire l’animo del re con pii ammonimenti, tanto che questi si prostrò ai suoi piedi e promise di non nuocere a nessuno. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, sull’incontro del 729 con Liutprando (seconda recensione)[94]

È un ribaltamento spettacolare. Il re giunto in armi si inginocchia e depone le sue insegne regali sulla tomba dell’apostolo Pietro.

Il significato storico di Sutri

Sutri non è ancora la nascita formale degli Stati pontifici, ma un precedente decisivo: una città restituita direttamente agli apostoli Pietro e Paolo. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

L’evento è giuridicamente nuovo. Prima di Sutri, i beni fondiari della Sede romana erano patrimonia Petri — proprietà rurali gestite dall’amministrazione pontificia, ma giuridicamente integrate nel sistema bizantino. Con Sutri, per la prima volta, un re indipendente cede una città intera direttamente al papa, senza passare per l’imperatore, e in nome degli apostoli e non dello Stato.[95][96]

Gli storici discutono sul significato da attribuire a questo gesto. Gustav Schnürer e Thomas Noble (The Republic of St. Peter, 1984) sottolineano che i papi continuano ancora a riconoscere l’autorità imperiale formale: Sutri non è la fondazione ufficiale degli Stati pontifici. Ma Treccani e la grande tradizione cattolica riconoscono nella donazione di Sutri il primo germe giuridico del futuro Stato pontificio, che sarà consacrato dalla Donazione di Pipino (754-756) e poi dalla Donazione di Carlo Magno (774).[97][98]

Concretamente, Gregorio II lascia al suo successore Gregorio III un nuovo tipo di problema: il papa non è più solo custode delle anime; è anche, che lo voglia o no, responsabile di un territorio. La logica della difesa della fede comporta una logica territoriale che si svilupperà per più di mille anni, fino al 1870.

L’infruttuoso appello a Carlo Martello

Secondo una sintesi moderna non riscontrata su fonte primaria, Gregorio II avrebbe, verso il 721, tentato un colpo diplomatico: inviare una lettera a Carlo Martello, maggiordomo di palazzo dei Franchi, per invitarlo a intervenire militarmente in Italia contro i Longobardi. Carlo, allora impegnato nelle sue guerre contro Frisoni e Sassoni, non vi avrebbe dato seguito.[99]

L’episodio passa inosservato al momento. È però profetico. La stessa richiesta, riformulata trentatré anni dopo dal papa Stefano II al figlio di Carlo Martello — Pipino il Breve — avrà successo nel 754. La diplomazia di Gregorio II inaugura dunque una traiettoria: cercare fuori da Bisanzio, nella cristianità franca, il sostegno temporale di cui Roma ha ormai bisogno.[100][101]

Per approfondire

Il restauro di Montecassino

L'abbazia in rovina dalla fine del VI secolo

Montecassino, abbandonato dal saccheggio longobardo del 584, viene restaurato da Petronax sotto l'impulso di Gregorio II. Illustrazione originale di Ignispedia creata con IA.

L'abbazia fondata da san Benedetto sul monte Cassino intorno al 529 era stata distrutta dai Longobardi alla fine del VI secolo (verso il 577-581). Per quasi un secolo e mezzo il sito rimase abbandonato; i monaci sopravvissuti si rifugiarono al Laterano, a Roma, portando con sé la regola benedettina autografa affidata alla curia pontificia. La tomba del patriarca, invece, rimaneva sulla sommità del mons Casinus, custodita da alcuni eremiti e dalla memoria locale.[102][103]

Petronax e il pellegrinaggio del 717

Nel 717 o 718, un nobile di Brescia di nome Petronax intraprende un pellegrinaggio votivo alla tomba di san Benedetto. Sul posto incontra alcuni eremiti isolati. Al suo ritorno a Roma, ne parla a Gregorio II. Il papa, consapevole dell'importanza — restaurare sul luogo la culla del monachesimo occidentale —, incoraggia Petronax a stabilirsi al Cassino con alcuni monaci provenienti dal Laterano. Il Liber Pontificalis registra la sollecitudine papale; Paolo Diacono, egli stesso monaco di Montecassino mezzo secolo dopo, fornisce maggiori dettagli nell'Historia Langobardorum VI.[104][105]

Il raggio d'azione immediato

Sotto l'impulso di Petronax e con il costante sostegno di Roma, l'abbazia si riforma rapidamente. Diventa, in meno di una generazione, il grande centro monastico d'Italia. Vi entreranno, nelle decadi successive:

  • Carlomanno, figlio maggiore di Carlo Martello, che abdica dalla sua carica di maggiordomo di Austrasia nel 747 per trascorrere gli ultimi anni come monaco al Cassino;
  • Ratchis, re dei Longobardi deposto nel 749, che segue la stessa strada;
  • Paolo Diacono stesso, che vi scriverà l'Historia Langobardorum — una delle più belle opere storiche dell'alto Medioevo — e vi conserverà la memoria dei Longobardi e dell'Italia.[106]

Senza la decisione di Gregorio II nel 717, queste importanti conversioni monastiche e questa memoria storica sarebbero impensabili. Il rinnovato Montecassino formerà spiritualmente la cristianità carolingia che la missione di san Bonifacio aveva già iniziato a evangelizzare. I due dossier si collegano.

La Baviera, Corbiniano e l'organizzazione delle Chiese germaniche

La visita del duca Teodone (716)

Già nel 716, il duca Teodone di Baviera intraprende anch’egli un pellegrinaggio a Roma. Qui incontra Gregorio II e gli chiede delle istruzioni per organizzare la Chiesa bavarese sotto l’autorità di un arcivescovo. Gregorio prepara un regolamento, abbozza le fondamenta di una gerarchia episcopale, ma Teodone muore prima della realizzazione. Il progetto sarà ripreso poi da Bonifacio, e completato solo sotto il papa san Zaccaria negli anni 740.[107]

San Corbiniano e Freising

È nello stesso contesto che si colloca l’episodio di san Corbiniano, monaco franco venuto in pellegrinaggio a Roma. Gregorio II lo incoraggia a evangelizzare la Baviera e, secondo una tradizione contestata ma antica, lo costringe a ricevere l’episcopato a Freising intorno al 724-726. Wikipedia, parafrasando le antiche vite di Corbiniano, parla di una consacrazione imposta «contro la resistenza del santo».[108]

La celebre leggenda dell’orso — Corbiniano che vede il suo mulo da soma divorato da un orso e costringe quest’ultimo a portare i suoi bagagli fino a Roma — è diventata l’emblema spirituale di Freising, ripreso nello stemma di Benedetto XVI, ex arcivescovo di Monaco-Freising. Al di là del folklore, l’episodio testimonia una realtà: Gregorio II invia evangelizzatori fin nelle Alpi orientali, in attesa che Bonifacio stesso vi lavori.[109]

Per approfondire

Il concilio romano del 5 aprile 721

Composizione e autorità

Il 5 aprile 721, nella basilica vaticana, Gregorio II presiede un sinodo romano che riunisce diciannove vescovi italiani e tre prelati provenienti da più lontano: Sindered di Toledo (Spagna visigotica), Sedulio di Britannia (Bretagna o Galles) e Fergusto Pictus (Picto di Scozia). È una delle prime volte, dopo lungo tempo, che un concilio romano raduna vescovi di Spagna, Gran Bretagna e Scozia — prova di un raggio d’azione già internazionale della Sede romana nella prima metà dell’VIII secolo.[110][111]

I diciassette canoni

Il concilio promulga diciassette canoni disciplinari, principalmente dedicati alla regolamentazione dei matrimoni illeciti:

  • Divieto di matrimonio con le vedove di sacerdoti, le diaconesse, le religiose consacrate.
  • Divieto di matrimonio con le madrine o padrini spirituali — un vincolo di parentela rituale che crea impedimento canonico.
  • Divieto di matrimoni entro certi gradi di parentela carnale proibiti.
  • Anatema nominativo pronunciato contro un certo Adriano e una diaconesse chiamata Epifania per matrimonio non autorizzato — modo pubblico di affermare la giurisdizione canonica del papa sulla disciplina matrimoniale.
  • Condanna di pratiche superstiziose assimilate a residui pagani (incantesimi, sortilegi).
  • Disciplina clericale (capigliatura corta per i chierici, osservanza delle ore).[112][113]

Il concilio è pubblicato in Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, volume XII, colonne 261-266; è commentato in modo classico da Hefele-Clark, A History of the Councils of the Church, 1896. Testimonia una vera autorità canonica romana già riconosciuta in Europa occidentale nella prima metà dell’VIII secolo.[114]

La pietà romana, la liturgia e le opere del papa

La conversione della casa familiare in monastero

Alla morte della madre, Onesta, Gregorio II trasforma la casa paterna in monastero. L’atto è moralmente e simbolicamente forte: il papa trasforma il proprio patrimonio privato in un luogo di preghiera comunitaria. La Catholic Encyclopedia sottolinea: « On the death of his mother, he converted his parental mansion into a monastery. »[115]

La fondazione di un gerocomio vicino a Santa Maria Maggiore

Il Liber Pontificalis menziona anche la creazione da parte di Gregorio II di un gerocomio — una casa-ospizio per persone anziane — nei pressi di Santa Maria Maggiore (allora ecclesia ad Praesepe):

« Instituit pariter gerocomium quod iuxta ecclesiam sanctae Dei genetricis ad Praesepe situm est. » « Istituì allo stesso modo un ospizio per persone anziane, situato vicino alla chiesa della santa Madre di Dio ad Praesepe. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II[116]

È una delle prime attestazioni di istituzione sociale geriatrica nella Roma cristiana.

Il restauro delle basiliche

Gregorio II rifà i tetti delle grandi basiliche romane: San Paolo fuori le Mura, San Lorenzo fuori le Mura, Santa Croce in Gerusalemme. Treccani precisa: « Rinnovò i tetti di S. Paolo, di S. Lorenzo fuori le Mura e di S. Croce in Gerusalemme. » Finanziò inoltre, con donazione perpetua, la manutenzione delle lampade votive accese intorno alla tomba di san Pietro.[117][118]

La messa del giovedì di Quaresima

Sul piano liturgico, Gregorio II lascia un segno duraturo: istituisce la messa del giovedì di Quaresima. Il giovedì restava finora senza ufficio proprio durante il tempo quaresimale; dotando questo giorno di una liturgia stazionale, il papa completa l’attribuzione a ciascun giorno della settimana di Quaresima della sua celebrazione. Treccani riassume: « istituendo tra l'altro la messa del giovedì di Quaresima ».[119]

Le aggiunte al sacramentario gregoriano

Diverse aggiunte o modifiche al sacramentario gregoriano sono attribuite dalla tradizione al suo pontificato. I liturgisti — in particolare Cyrille Vogel nella sua Introduction aux sources de l'histoire du culte chrétien au Moyen Âge — hanno a lungo dibattuto sull’attribuzione precisa, alcune aggiunte potendo risalire a Gregorio III o a copisti successivi. Ma la memoria liturgica romana, come appare già dal IX secolo, identifica Gregorio II come un papa editore attento dei libri liturgici romani.[120]

Per approfondire

La morte, la sepoltura e la memoria

L'11 febbraio 731

Gregorio II muore l'11 febbraio 731, a Roma, dopo quindici anni, otto mesi e ventiquattro giorni di pontificato — un regno quasi doppio rispetto alla media dei papi del VII secolo. Il Liber Pontificalis riporta la data con precisione: « sub die XI mens. febr., indictione XIIII ».[121]

La sepoltura a San Pietro

Viene sepolto nella basilica di San Pietro in Vaticano: « sepultus est in basilica beati Petri apostoli », secondo il Liber Pontificalis. Con le ricostruzioni della basilica vaticana sotto Giulio II e i suoi successori (XVI-XVII secolo), la posizione esatta della tomba si è persa. Ma la memoria di Gregorio II resta legata a San Pietro, come quella di tutti i grandi papi dell’alto Medioevo.[122]

Il conteggio delle ordinazioni

La fine della Vita Gregorii II riporta, come per ogni papa, la statistica delle ordinazioni conferite:

« Hic fecit ordinationes V, presbiteros XXXV, diaconos IIII, episcopos per diversa loca numero CXLVIIII. Et cessavit episcopatus dies XXXV. » « Fece cinque ordinazioni: 35 presbiteri, 4 diaconi e 149 vescovi per diversi luoghi. E la sede rimase vacante per 35 giorni. » — Liber Pontificalis, Vita Gregorii II[123]

Il numero di 149 vescovi consacrati — inclusi quelli per le nascenti cristianità germaniche — è una misura quantitativa dell’influenza del suo pontificato.

Il culto e la memoria liturgica

Gregorio II è venerato come santo fin dall’VIII secolo, per culto immemorabile. È iscritto nel Martirologio Romano (edizione tipica 2004) all’11 febbraio; l’antico Martirologio lo commemorava al 13 febbraio — giorno probabile della deposizione del suo corpo in Vaticano, secondo Butler.[124][125][126] La sua figura non ha mai ricevuto un grande sviluppo agiografico popolare — oscurata da Gregorio Magno, suo lontano predecessore, da san Bonifacio, suo protetto, e da Leone III, suo avversario iconoclasta —, ma è rimasta costantemente presente nella memoria canonica della Chiesa romana.[127]

Perché un santo per il nostro tempo

Il papa che distingue obbedienza civile e obbedienza dogmatica

Gregorio II offre alla coscienza cattolica contemporanea un modello preciso: non si ribella per principio al potere civile; distingue attentamente ciò che riguarda la giurisdizione temporale (tasse, ordine pubblico, fedeltà politica) da ciò che riguarda la fede ricevuta dagli apostoli (dogmi, sacramenti, immagini sacre). Dove l’imperatore eccede, dice no. Dove l’imperatore resta nel suo ambito, mantiene l’obbedienza fino a datare le sue lettere secondo il regno del basileus.[128][129]

Questa posizione — non rivoluzionaria ma inflessibile sul credo — è esattamente quella che il Concilio Vaticano II richiamerà in Dignitatis humanae: la Chiesa non è né sediziosa né servile; distingue gli ordini, ma rifiuta ogni confusione che farebbe del principe un pontefice.

Il papa che difende le immagini contro l’iconoclastia

L’iconoclastia bizantina non è morta. Sotto altre forme — distruzione delle opere d’arte religiosa nella Riforma calvinista del XVI secolo, decostruzioni moderne, iconoclastia ideologica contemporanea —, la tentazione è sempre quella di togliere alla carne umana la capacità di essere luogo di epifania del divino. Gregorio II ha fissato per sempre la formula cattolica: l’immagine non è il santo, ma conduce a lui; non si adora, si venera per il prototipo.[130][131]

È esattamente la dottrina che Nicea II (787) riprenderà cinquantasei anni dopo di lui, e che sarà nuovamente confermata a Trento (1545-1563, sessione XXV) contro gli iconoclasti protestanti. Gregorio II è, su questo punto preciso, un precursore della sacramentalità cattolica della carne e della materia.

Il papa missionario che parla alle nazioni

Infine, Gregorio II è il papa che non aspetta che le nazioni vengano a Roma: vi invia i suoi migliori servitori. Bonifacio non è un semplice monaco errante — è un vescovo mandato, dotato di giurisdizione, finanziato, raccomandato, accompagnato da lettere. Nell’epoca in cui la Chiesa riscopre l’urgenza missionaria per i popoli post-cristiani d’Europa, il modello pontificale di Gregorio II resta di grande attualità: nessuna evangelizzazione seria senza invio esplicito, senza comunione con Pietro, senza sostegno materiale e giuridico organizzato.[132][133]

Conclusione: un papa di svolta, un santo discreto

Gregorio II non gode, nella memoria popolare cattolica, dello splendore di Gregorio Magno o di san Leone Magno. Eppure, il suo pontificato rappresenta un punto di svolta paragonabile, per la sua portata, a quello di Leone Magno (440-461) o di Gregorio Magno (590-604).

Prima di Gregorio II, Roma è ancora giuridicamente una città bizantina; dopo di lui, è diventata, senza una dichiarazione solenne, la capitale spirituale indipendente dell’Occidente cristiano. Prima di Gregorio II, l’evangelizzazione della Germania era dispersa, frammentaria, senza coordinamento romano; dopo di lui, essa è organizzata a partire da Pietro. Prima di Gregorio II, l’iconoclastia minacciava di frammentare la Chiesa universale; dopo di lui, la linea cattolica è tracciata, e Nicea II non farà che solennizzarla.

Il Liber Pontificalis lo aveva intuito già alla stesura della sua biografia: « defensor ecclesiasticarum rerum » — difensore delle cose ecclesiastiche. Tre parole che riassumono, meglio di ogni commento moderno, ciò che un papa cattolico è chiamato a essere quando l’impero vacilla e gli apostoli restano.[134]

Per approfondire

  • Papa Costantino (708-715) — predecessore immediato; ambasciata a Costantinopoli 710-711 a cui partecipa Gregorio.
  • Papa san Gregorio III (731-741) — successore immediato; prosegue la resistenza all’iconoclastia e la missione germanica.
  • San Bonifacio, apostolo dei Germani — consacrato vescovo da Gregorio II il 30 novembre 722.
  • L’abbazia di Montecassino — restaurata sotto Gregorio II da Petronace nel 717-718.
  • Concilio di Nicea II (787) — solennizza contro l’iconoclastia la dottrina difesa da Gregorio II.
  • La controversia delle immagini e l’iconoclastia bizantina.
  • Gli Stati pontifici — origine remota nella donazione di Sutri.
  • Papa san Leone III (795-816) — incorona Carlo Magno il giorno di Natale 800, compimento del percorso iniziato da Gregorio II.

Per approfondire

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. Santa Sede, pagina ufficiale Gregorio II su vatican.va (verificata il 4 ottobre 2026): « 89° Papa della Chiesa Cattolica — Inizio pontificato 19.V.715 — Fine pontificato 11.II.731 — Nascita Romano ».

    1
  2. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (vita 91), ed. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis. Texte, introduction et commentaire, t. I, Parigi, E. Thorin, 1886, p. 396. Incipit latino: « GREGORIUS, natione Romanus, ex patre Marcello, sedit ann. XV mens. VIII dies XXIIII. » — il Liber nomina solo il padre, Marcello. Lezione XXIIII (24 giorni) confermata in seduta sulla trascrizione da Duchesne (fontistoriche.org). Variante: Butler (Lives, 11 feb.) dà « fifteen years, eight months, and twenty-three days » con morte al 10 febbraio; lo scarto di un giorno dipende dal computo (19 maggio 715 → 11 feb. 731 = 15 anni 8 mesi 23 giorni in computo esclusivo, 24 in computo inclusivo romano) — si segue qui la lezione stampata da Duchesne. Il t. I di Loomis fermandosi a Gregorio I, Duchesne resta l’edizione di riferimento per questa notizia. Testo digitalizzato: https://archive.org/details/duchesne01 ; trascrizione https://fontistoriche.org/papa-gregorio-ii/.

    2 29 34
  3. Catholic Encyclopedia (New Advent), art. « Pope St. Gregory II » (Horace K. Mann, 1909) — « a Roman, son of Marcellus and Honesta » ; « known as Gregory Junior or the Younger » in Occidente, e « Dialogus » in Oriente, per confusione con Gregorio I, autore dei Dialoghi ; « by his admirable answers, solved every difficulty raised by the emperor » (ambasciata del 710-711 presso Giustiniano II) ; « he has the honour of being the first papal almoner or librarian known to us by name » (sacellario e bibliotecario) ; « One of the first things which Gregory took in hand when he became pope (19 May, 715) was to put in repair the walls of Rome » ; « in a council at Rome (727) proclaimed the true doctrine on the question of the worship of images ». URL: https://www.newadvent.org/cathen/06787a.htm. Stessi dettagli in Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. I/2, Londra 1903: tesoriere-bibliotecario e ritratto latino p. 145, mura p. 145, concilio del 727 p. 188.

    3 13 35 37 40 43 69 71 79 115 130
  4. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II, santo » (Paolo Delogu, 2000): « Nacque a Roma » ; sottodiaconato ricevuto da Sergio I ; « ricoprì nel patriarchio l'importante ufficio di sacellario, e gli fu affidata la cura della "bibliotheca" » ; viaggio a Costantinopoli nel 710, dove « sembra che si facesse apprezzare dallo stesso imperatore, rispondendo a quesiti su vari argomenti » ; « consacrato quaranta giorni dopo la morte del predecessore Costantino, il 19 maggio 715 ». URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-gregorio-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    4 36 38 39 42
  5. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414), sulla donazione di Sutri da parte di Liutprando (seconda recensione: « donationem beatissimis apostolis Petro et Paulo antefatus emittens Langobardorum rex, restituit atque donavit » ; la 1ª dà « Petrum et Paulo »): città occupata « per CXL diebus » (140 giorni), restituzione ottenuta « continuis scriptis atque commonitionibus... multis datis muneribus ». Prima donazione territoriale nota di un re indipendente direttamente alla Santa Sede.

    5 21 93
  6. Willibald di Magonza, Vita Bonifatii, c. 6 — ed. Wilhelm Levison, Vitae Sancti Bonifatii Archiepiscopi Moguntini, MGH SS rer. Germ. 57, Hannover 1905, https://archive.org/details/vitaesanctibonif00will. Racconto del soggiorno romano del 722: consacrazione episcopale di Bonifacio da parte di Gregorio II il 30 novembre, festa di sant’Andrea, consegna delle lettere apostoliche e raccomandazione a Carlo Martello. Il luogo — San Pietro in Vaticano — è stabilito dal giuramento stesso, scritto da Bonifacio « di sua propria mano » e « posto sul corpo santissimo » dell’Apostolo (trad. Talbot su Fordham: « placed over thy sacred body », Tangl n. 16) ; Bonifacio ricorderà più tardi di aver prestato giuramento « over the body of St. Peter » per ordine del papa Gregorio (trad. Talbot, Correspondence, testi riletti in seduta).

    6 18 52
  7. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II: sollecitudine del papa verso le comunità monastiche, in relazione al restauro di Montecassino da parte di Petronace di Brescia nel 717-718.

    7 25 104
  8. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, p. 396), ritratto morale in una sola frase: « Erat enim vir castus, divine Scripture eruditus, fecundus loquella et constans animo, ecclesiasticarum rerum defensor et contrariis fortissimus inpugnator. » (la seconda recensione stampata a fronte dà « facundus loquela » — lezione ripresa da Mann, Lives of the Popes, vol. I/2, p. 145: « facundus loquela, et constans animo »).

    8 10 134
  9. Andrew J. Ekonomou, Byzantine Rome and the Greek Popes: Eastern Influences on Rome and the Papacy from Gregory the Great to Zacharias, A.D. 590-752, Lexington Books, Lanham 2007, capitoli dedicati a Gregorio II: profilo bilingue greco-latino del futuro papa, esperienza diplomatica a Costantinopoli, consapevolezza occidentale di una Roma distinta da Bisanzio.

    9 41 129
  10. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II » (Paolo Delogu, 2000, verificato il 4 ottobre 2026): « ...dall'anno successivo (726), quando Leone III vietò a Costantinopoli il culto delle immagini sacre... » Posizione romana di rifiuto, sinodo del 727, rivolta dell’Esarcato, dissociazione da parte di Gregorio II della fedeltà politica formale e della separazione dogmatica con Leone III.

    11 66 82 128
  11. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414), paragrafo sull’iconoclastia (1ª recensione ; la 2ª dà « adserebat »): « Iussionibus itaque postmodum missis decreverat imperator ut nulla imago cuiuslibet sancti aut martyris aut angeli haberetur : maledicta enim omnia asserebat. »

    12 68
  12. Vedi l’articolo Ignispedia Papa san Martino I (649-655): resistenza frontale al monotelismo imperiale, arresto, esilio e morte in Chersoneso — modello di fedeltà romana di fronte all’imperatore bizantino invocato implicitamente da Gregorio II.

    14
  13. Vedi l'articolo Ignispedia Papa santo Agatone (678-681): preparazione romana di Costantino III, lettera dogmatica del 680, rifiuto del cesaropapismo orientale.

    15
  14. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II »: « Il 15 maggio di quell'anno G. gli conferì autorità e poteri ecclesiastici, ribattezzandolo col nome del santo romano Bonifacio... il 30 nov. 722, in occasione di un secondo viaggio di Bonifacio a Roma, G. lo consacrò vescovo di Germania. »

    16 46 49 51 59 132
  15. Codex Bonifatianus, Epistola XII, ed. Michael Tangl, Die Briefe des Heiligen Bonifatius und Lullus, MGH Epistolae Selectae I, Berlino 1916, p. 12 (« 12. Papst Gregor II. betraut den Priester Bonifatius mit der Heidenmission. 719 Mai 15 »). Lettera di commissione missionaria di Gregorio II a Bonifacio, datata 15 maggio 719 (Jaffé Reg. 2157). Traduzione inglese in Ephraim Emerton, The Letters of Saint Boniface, Columbia University Press, New York 1940 (lettera IV [12]), https://archive.org/stream/lettersofsaintbo00boni_0/lettersofsaintbo00boni_0_djvu.txt.

    17 47 48 50
  16. Codex Bonifatianus, Epistola XVI, ed. Michael Tangl, MGH Epistolae Selectae I, Berlino 1916 (« 16. Bischofseid des Bonifatius. 722 (November 30.) »). Promissio episcopalis di Bonifacio a Gregorio II, pronunciata a San Pietro il 30 novembre 722. Testo latino (lezione accolta da Tangl): « Promitto ego Bonifatius gratia Dei episcopus vobis, beato Petro apostolorum principi vicarioque tuo beato papae Gregorio successoribusque eius per patrem et filium et spiritum sanctum, trinitatem inseparabilem, et hoc sacratissimum corpus... ». Traduzione inglese su sourcebooks.fordham.edu/basis/boniface-letters.asp.

    19 53 55
  17. Wilhelm Levison, England and the Continent in the Eighth Century, Oxford, Clarendon Press, 1946 — studio classico sulle relazioni tra la Chiesa romana e le missioni anglosassoni in Germania; ruolo centrale di Gregorio II nella strutturazione ecclesiastica della Germania cristiana.

    20 56 61 62 101 133
  18. Thomas F. X. Noble, The Republic of St. Peter: The Birth of the Papal State, 680-825, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 1984 — analisi della genesi giuridica dello Stato pontificio: la donazione di Sutri non è formalmente l'atto fondatore, ma inaugura una logica territoriale che si realizzerà sotto Stefano II e Pipino il Breve nel 754-756.

    22 23 63 95 97 100
  19. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II » (Paolo Delogu, 2000, verificato il 4 ottobre 2026): « la motivazione devozionale addotta da Liutprando nella cessione del castello » ; Treccani data la « donazione di Sutri » al 729 ; dibattito storiografico con Gustav Schnürer sulla non immediata fondazione degli Stati pontifici; prima estensione territoriale fuori dal ducato di Roma.

    24 96 98
  20. Paolo Diacono, Historia Langobardorum, libro VI, cap. 40 — ed. Bethmann-Waitz, MGH SS rer. Lang., Hannover 1878. Restauro di Montecassino da parte di Petronace sotto il pontificato di Gregorio II; dettagli sull'organizzazione del nuovo monastero.

    26 103 105
  21. Abbazia di Montecassino, tradizione monastica di Petronace, rifondatore: pellegrinaggio del 717 alla tomba di san Benedetto, incoraggiamento di Gregorio II, invio di monaci latranisti, restauro formale 718. Accoglienza successiva di Carlomanno figlio di Carlo Martello, Rachis re dei Longobardi, Paolo Diacono.

    27 28 102 106
  22. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis. Texte, introduction et commentaire, vol. I, Parigi, E. Thorin, 1886 — edizione critica classica di riferimento per le vite dei papi dell'alto Medioevo, inclusa la Vita Gregorii II.

    30
  23. Theodor Mommsen, Gestorum Pontificum Romanorum I: Libri Pontificalis pars prior, MGH Auctores Antiquissimi, Berlino, Weidmann, 1898 — edizione critica alternativa a Duchesne.

    31
  24. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, p. 410), conclusione: « Hic fecit ordinationes V, presbiteros XXXV, diaconos IIII, episcopos per diversa loca numero CXLVIIII. Et cessavit episcopatus dies XXXV. » — ossia 5 ordinazioni, 35 preti, 4 diaconi, 149 vescovi « per diversa loca » e 35 giorni di vacanza (la seconda recensione stampata a fronte dà CL, ossia 150 vescovi).

    32 33 123
  25. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, p. 396): « Hic exordio pontificatus sui calcarias dequoquere iussit ; a portico sancti Laurenti inchoans, huius civitatis muros restaurare decreverat » — punto di partenza al portico di San Lorenzo, ossia la porta di San Lorenzo (Porta Tiburtina). Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II »: « Intraprese il restauro delle mura di cinta della città » dal 715. Mann, Lives of the Popes, vol. I/2, p. 145: « beginning at the gate of St. Lawrence ».

    44
  26. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, pp. 399-400): « fluvius qui appellatur Tiberis alveum suum egressus... Per dies etiam septem aqua Romam tenebat pervasam... post octavum iam diem misertus Deus aquam amovit et fluvius ad proprium reversus est alveum » — sette giorni di inondazione (deflusso l’ottavo), via la porta Flaminia, San Marco, la via Lata, poi dalla porta di San Pietro al ponte Milvio ; « letaniae crebro fiebant ». Mann, Lives of the Popes, vol. I/2, pp. 145-146: piena « about October 716 », durata « eight days », placata dopo numerose litanie (Mann arrotonda: il Liber dà sette giorni d’acqua e il deflusso l’ottavo).

    45
  27. Fordham Sourcebook — Internet Medieval Sourcebook, The Correspondence of St. Boniface (trad. C. H. Talbot, da Tangl), presentazione del n. 5 (The oath Taken By Boniface, 30 November 722), testo riletto in seduta: « This oath is based upon one usually taken by the bishops of the sub-urbicarian sees, but here there is no expression of loyalty to the emperor – it has been changed into submission to the Holy See. » URL: https://sourcebooks.fordham.edu/basis/boniface-letters.asp.

    54 57
  28. Willibald, Vita Bonifatii, c. 6 — racconto dell'abbattimento della quercia di Geismar in Assia, verso il 723-724; conversione di massa degli Assiani; protezione concessa da Carlo Martello su raccomandazione di Gregorio II.

    58
  29. Codex Bonifatianus, ed. Michael Tangl, MGH Epistolae Selectae I — n. 24 (« Papst Gregor II. antwortet auf den Tätigkeitsbericht des Bonifatius. 724 Dezember 4 » ; Jaffé Reg. 2168): « ministerium verbi cernimus adolere et praedicationis praeconio populum infidelem, ut innotuisti, audivimus converti » (parafrasi francese nel corpo: il ministero della parola prende fuoco, i pagani si convertono) ; poi n. 26, risposte alle questioni canoniche (« auf verschiedene Anfragen des Bonifatius. 726 November 22 », matrimonio, battesimo, liturgia, disciplina).

    60
  30. Wikipedia EN, art. « Byzantine Iconoclasm » — sintesi: editto iniziale di Leone III nel 726 (rimozione dell’icona del Cristo Antifonete alla Porta Calcarea); inasprimento 726-730; promulgazione ufficiale della politica iconoclasta nel 730; abdicazione di Germano di Costantinopoli nel gennaio 730.

    64 67
  31. Leslie Brubaker e John Haldon, Byzantium in the Iconoclast Era, c. 680-850: A History, Cambridge University Press, 2011; e il volume preparatorio Byzantium in the Iconoclast Era (ca 680-850): The Sources – An Annotated Survey, Ashgate, 2001 — argomentazione filologica per la redazione bizantina tardiva delle due lettere pseudo-gregoriane a Leone III.

    65 76
  32. Hefele-Clark, A History of the Councils, t. V, § 333, pp. 301-302: dopo l’arrivo dell’editto imperiale, Gregorio II risponde solo dopo matura riflessione e consultazione; sinodo tenuto a Roma, attestato da Cedreno, dal Libellus Synodicus e da una lettera di Adriano I a Carlomagno (Mansi, t. XII, p. 267); « may therefore properly be placed in the year 727 » — datazione congetturale, concomitante della prima lettera a Leone III, senza atti conservati distinti da quelli del concilio del 721.

    70
  33. Vedi l'articolo Ignispedia Concilio di Nicea II (787), che definisce solennemente contro l'iconoclastia la dottrina cattolica della venerazione delle immagini: distinzione tra adorazione (latreia) dovuta solo a Dio e venerazione relativa (proskynesis) dovuta alle immagini in ragione del prototipo rappresentato.

    72 131
  34. Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, t. XII, col. 959-982 — testo greco delle due lettere attribuite a Gregorio II e indirizzate a Leone III, trasmesse tramite gli atti del secondo concilio di Nicea (787): ritrovate dal gesuita Fronton du Duc in un manoscritto di Saint-Remi di Reims e unite agli atti (edizione Binius 1604 ; Labbe t. VIII, p. 651). I resoconti francesi del corpo dell’articolo sono parafrasi Ignispedia, senza traduttore designato: solo il greco di Mansi fa fede. Autenticità contestata da Caspar (1933), Gouillard e Brubaker-Haldon ; Mann, Lives of the Popes, vol. I/2, giudicava i sospetti insufficienti e datava la prima lettera alla fine del 727. È dalla seconda lettera che proviene la formula resa nel corpo dell’articolo (« i dogmi della Chiesa non sono affare dell’imperatore, ma dei vescovi » ; in inglese: « The dogmas of the Church are not a matter for the emperor, but for the bishops », sintesi EN wiki da queste lettere).

    73 74
  35. Erich Caspar, Geschichte des Papsttums von den Anfängen bis zur Höhe der Weltherrschaft, t. II: Das Papsttum unter byzantinischer Herrschaft, Tübingen, J.C.B. Mohr, 1933, https://archive.org/details/geschichtedespap0002casp — pagine su Gregorio II e critica filologica delle due lettere a Leone III, a cui si riferiscono ampiamente Treccani e Brubaker.

    75
  36. Jean Gouillard, studi sull'iconoclastia in Travaux et Mémoires du Centre de recherche d'histoire et civilisation byzantines (Collège de France, CNRS), anni 1968-1975 — analisi critiche sui testi dei teologi iconoclasti e iconofili; scettico sull'autenticità testuale delle lettere pseudo-gregoriane.

    77
  37. L. Guérard, « Les lettres de Grégoire II à Léon l'Isaurien », Mélanges d'archéologie et d'histoire de l'École française de Rome, t. 10, 1890, pp. 44-60, https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-4874_1890_num_10_1_6627 — studio filologico classico: « nessuno, tranne Semler e Rosier, metteva in dubbio la loro autenticità » prima del XIX secolo.

    78
  38. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414), sulla morte dell'esarca Paolo nel 727: « inter eos contentione mota, Paulum patricium occiderunt. » L'esarca fedele a Leone III viene ucciso in una sommossa provocata dalla sua politica fiscale e iconoclasta.

    80
  39. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II — le armate di Ravenna e della Pentapoli considerano nel 727 di eleggere un anti-imperatore e marciare su Costantinopoli; Gregorio II le dissuade in nome del mantenimento dell'unità politica dell'Impero cristiano.

    81
  40. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II, sull'usurpatore Tiberio Petasio in Toscana (730): Gregorio II sostiene l'esarca Eutichio per reprimere la rivolta, nonostante il conflitto dottrinale in corso con Leone III. Dissociazione esplicita tra fedeltà politica formale e resistenza dogmatica.

    83
  41. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II — congiura del 725 contro la vita del papa, che coinvolge i funzionari imperiali Marino, il duca Basilio, il chartularius Giordano e il sottodiacono Laurio; i congiurati vengono giustiziati dai Romani.

    84
  42. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414) — secondo complotto organizzato sotto l'esarca Paolo, verso il 726-727: « Cumque mitteret hominem proprium Romam cum scriptis suis in quibus continebatur ut pontifex occideretur cum optimatibus Romae. »

    85
  43. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II — tentativo organizzato sotto l'esarca Eutichio per assassinare Gregorio II e i notabili di Roma; complotto sventato, emissario arrestato.

    86
  44. Wikipedia EN, art. « Pope Gregory II », https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_II — sintesi completa dei rapporti con Leone III, del rifiuto del tributo, dell'appello infruttuoso a Carlo Martello verso il 721, della diplomazia con Liutprando, del concilio romano del 721 e della memoria liturgica del papa.

    87 99 126
  45. 8thCentury.com, « Gregory II breaks with the Byzantine empire », sintesi narrativa che include i dettagli della resistenza fiscale e dell'arricchimento progressivo di Gregorio II sui patrimoni di Pietro. URL: https://www.8thcentury.com/gregory-ii-the-schism-begins/.

    88 90
  46. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II » (Paolo Delogu, 2000, verificato il 4 ottobre 2026) — « Buoni rapporti G. ebbe inizialmente anche con il Regno longobardo » ; restituzione alla Chiesa di Roma del patrimonio delle Alpi Cozie da parte di Liutprando ; riscatto di Cuma (70 libbre d’oro) e riconquista da parte del duca Giovanni di Napoli ; restituzione di Classe da parte di Faroaldo II ; legge di Liutprando del 723 sui matrimoni illeciti.

    89
  47. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, pp. 400-401): Cuma presa dai Longobardi « pacis dolo », ripresa di notte dal duca Giovanni di Napoli con il suddiacono Teodino, « pro cuius redemptione LXX auri libras » — 70 libbre d’oro per il suo riscatto. Mann, Lives of the Popes, vol. I/2, pp. 169-170: il duca Giovanni riceve dal papa « no less an amount than 70 lbs. of gold ». Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II »: Gregorio aveva offerto questo riscatto di « 70 libbre d'oro » al duca di Benevento, poi « volle comunque pagare il riscatto promesso al duca longobardo » — il beneficiario esatto delle 70 libbre resta discusso tra le ricostruzioni moderne.

    91
  48. Édits de Liutprand, Liutprandi Leges anno XI, n. 33, ed. Friedrich Bluhme, Edictus ceteraeque Langobardorum leges, MGH Leges IV, Hannover 1868 — prologo che menziona la lettera di Gregorio II che chiede il divieto del matrimonio con la vedova di un cugino; preziosa traccia di cooperazione canonico-legislativa tra Roma e il regno longobardo.

    92
  49. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414), sull’incontro del 729 al Campo di Nerone (campagna di Liutprando contro Spoleto e Benevento ; seconda recensione — la 1ª dà un racconto parallelo: « piis monitis flexus est ut quae fuerat indutus exueret et ante corpus apostoli poneret »): « Ad quem egressus pontifex eique praesentatus potuit regis mollire animos commonitione pia, ita ut se prosterneret eius pedibus et promitteret nulli inferre lesionem. » (lezione « commotione »: variante del solo ms B3). Treccani: nel 729, Liutprando « avanzò verso Roma accampandosi davanti alle mura della città, nel cosiddetto Campo di Nerone » e depose « le insegne regali » sulla tomba di Pietro.

    94
  50. Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II » — visita a Roma del duca Teodone di Baviera nel 716; redazione da parte di Gregorio II di un regolamento per la gerarchia episcopale bavarese; morte prematura di Teodone e ripresa del progetto sotto Bonifacio poi Zaccaria.

    107
  51. Wikipedia EN, art. « Saint Corbinian » — tradizioni legate alla consacrazione episcopale di Corbiniano a Freising verso il 724-726 da parte di Gregorio II; leggenda dell'orso; ripresa emblematica nelle armi di Benedetto XVI.

    108 109
  52. Wikipedia EN, art. « Synod of Rome (721) » — concilio romano del 5 aprile 721: presidenza di Gregorio II; 19 vescovi italiani e 3 prelati provenienti da Spagna, Britannia e Scozia (Sindered di Toledo, Sedulio di Britannia, Fergusto Pictus); 17 canoni disciplinari su matrimoni illeciti e disciplina clericale.

    110 113
  53. Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, t. XII, col. 261-266 — atti del concilio romano del 5 aprile 721; anatema nominativo contro Adriano e la diaconessa Epifania per matrimonio illecito; condanna di pratiche superstiziose. Confermato da Hefele-Clark, A History of the Councils, t. V, p. 256: 17 canoni, di cui (14) « Let Hadrian, who married the deaconess Epiphania, be anathema », (15) « so also Epiphania », (17) contro i chierici dai capelli lunghi; sottoscrizione del papa, 19 vescovi italiani, Sindred di Toledo, Sedulio di Bretagna e Fergusto di Scozia.

    111 112
  54. Karl Joseph von Hefele, A History of the Councils of the Church, trad. inglese H. N. Oxenham e W. R. Clark, T. & T. Clark, Edimburgo, 1894-1896 — analisi classica dei canoni del concilio romano del 721 nel contesto del diritto canonico latino dell’alto Medioevo.

    114
  55. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, p. 397), sulla fondazione di un ospizio geriatrico: « Instituit pariter gerocomium quod iuxta ecclesiam sanctae Dei genetricis ad Praesepe situm est » (la seconda recensione dà « post absidam... ad Praesepem »). Duchesne stesso, in nota p. 410: « asile de vieillards ».

    116
  56. Treccani — Enciclopedia dei Papi, voce « Gregorio II » : « Rinnovò i tetti di S. Paolo, di S. Lorenzo fuori le Mura e di S. Croce in Gerusalemme. » Restauro delle grandi basiliche romane extra-muros sotto Gregorio II.

    117
  57. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II — donazione perpetua per l’accensione delle lampade votive intorno al sepolcro di san Pietro nella basilica vaticana.

    118
  58. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, p. 402): « Hic quadragesimali tempore ut quintas ferias ieiunium atque missarum celebritas fieret in ecclesias, quod non agebatur, instituit. » Treccani — Enciclopedia dei Papi, art. « Gregorio II » (Paolo Delogu, 2000): « Proseguì il rinnovamento della liturgia papale... istituendo tra l'altro la messa del giovedì di Quaresima ». URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-gregorio-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    119
  59. Cyrille Vogel, Introduction aux sources de l'histoire du culte chrétien au Moyen Âge, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 1966; trad. inglese Medieval Liturgy: An Introduction to the Sources, Pastoral Press, Washington 1986 — studio classico sulla stratificazione dei sacramentari romani; attribuzione prudente delle aggiunte al sacramentario gregoriano.

    120
  60. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (ed. Duchesne, t. I, p. 410), datazione della morte: « sub die XI mens. febr., indictione XIIII », cioè l’11 febbraio 731, indizione XIV.

    121
  61. Liber Pontificalis, Vita Gregorii II (Vita 91, ed. Duchesne, t. I, pp. 396-414) — sepoltura nella basilica di San Pietro in Vaticano: « sepultus est in basilica beati Petri apostoli » (1ª recensione ; la 2ª: « sepultus est ad beatum Petrum apostolum »). La posizione precisa della tomba è andata perduta durante le ricostruzioni della basilica nei secoli XVI-XVII.

    122
  62. Martirologio romano, edizione tipica 2004, all’11 febbraio, n. 7 (testo latino verificato il 4 ottobre 2026 sull’edizione tipica): « Romae apud sanctum Petrum, depositio sancti Gregorii papae Secundi, qui, calamitosis temporibus Leonis imperatoris Isaurici, Ecclesiam cultumque sacrarum Imaginum defendit et sanctum Bonifatium ad Evangelium in Germaniam praedicandum misit. » — ossia: « A Roma, presso San Pietro, la deposizione di san Gregorio II, papa, che, nei tempi calamitosi dell’imperatore Leone l’Isaurico, difese la Chiesa e il culto delle sante immagini, e inviò san Bonifacio a predicare il Vangelo in Germania. » Il 13 febbraio della stessa edizione (spoglio completo verificato) non menziona Gregorio II, né il 10 febbraio.

    124 127
  63. Alban Butler, Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints, notizia « St. Gregory II, Pope and Confessor » (11 febbraio): « St. Gregory II. held the pontificate fifteen years, eight months, and twenty-three days, and died in 731, on the 10th of February; but the Roman Martyrology consecrates to his memory the 13th, which was probably the day on which his corpse was deposited in the Vatican church. » — fonte della data del 13 febbraio (antico Martirologio) e della variante « 23 giorni / morte al 10 febbraio ». Testo riletto in seduta (trascrizioni concordanti: catholicsaints.info, bartleby.com, ecatholic2000.com).

    125