Salomon jest, według Pisma przyjętego przez Kościół, trzecim królem Izraela, synem Dawida, któremu Bóg dał mądrość, i budowniczym pierwszej Świątyni Jerozolimskiej : dzieckiem Batszeby, nazwanym przez proroka Natana Yedidya, Umiłowanym Pana, namaszczonym w Gichonie wobec spisku Adoniasza, wysłuchanym w Gibeonie, gdy prosił o serce pojętne zamiast bogactw i zwycięstw, sędzią dwóch matek, gospodarzem królowej Saby, autorem Przysłów i Pieśni, a potem królem upadłym przez cudzoziemskie żony i bożki, którego królestwo rozdarło się pod jego synem Roboamem. Jego historia zawiera się w dwudziestu rozdziałach ksiąg historycznych, od pierwszego rozdziału Pierwszej Księgi Królewskiej do 9 rozdziału Drugiej Księgi Kronik, a jego głos przedłuża jego panowanie w księgach mądrościowych, których modlitwa i liturgia Kościoła nigdy nie przestały rozważać.
Ani legendarny mędrzec, ani konwencjonalny wschodni tyran, Salomon jest prawdziwym królem ze swoją chwałą i upadkiem : ten sam, który przy poświęceniu Świątyni modli się: niebiosa nad niebiosami nie mogą Cię ogarnąć, poślubia cudzoziemskie księżniczki i buduje im wyżyny, aż Bóg wyrywa mu dziesięć pokoleń. Kościół uznaje go za człowieka, który żył, opisanego przez Księgi Królewskie i Kronik, sławionego przez Ben Syracha, podjętego przez Józefa Flawiusza w całej jednej księdze jego Dawnych dziejów Izraela, cytowanego przez samego Chrystusa, który oświadcza o sobie, że jest więcej niż Salomon, i odczytywanego na nowo przez Ojców jako świetlaną, a potem złamaną postać Mądrości. Artykuł przedstawia najpierw dossier tak, jak przyjmuje je Kościół, jego miejsce w kanonie, jego tradycyjnych autorów i dawnych świadków, potem jego życie, jego księgi mądrościowe, jego Świątynię, jego wypełnienie w Chrystusie, jego obecność w liturgii, a w końcu debatę ze współczesną egzegezą historyczno-krytyczną.
Salomon w kanonie Pisma Świętego
Dwa opisy panowania
Salomon nie ma księgi noszącej jego imię, jak Dawid jego ojciec : jest szczytem, a potem zerwaniem ksiąg historycznych, które opowiadają o władzy królewskiej, od jego namaszczenia aż do schizmy po jego śmierci. Dwa opisy niosą całe dossier, a poniższa tabela podaje fragmenty, które porządkują historię[1].
| Księga biblijna | Główne fragmenty | Co księga wnosi o Salomonie |
|---|---|---|
| Pierwsza Księga Królewska | 1 R 1 à 11 | Namaszczenie w Gichonie, sen w Gibeonie, sąd, Świątynia, królowa Saby, upadek i śmierć |
| Druga Księga Kronik | 2 Ch 1 à 9 | Powtórne odczytanie kapłańskie : sen, robotnicy i wymiary Świątyni, modlitwa poświęcenia, bogactwa, Saba, koniec |
Pierwsza Księga Królewska wprowadza Salomona już w swoim pierwszym rozdziale, jeszcze przed śmiercią Dawida : Adoniasz, najstarszy z żyjących synów, każe się obwołać królem u wód Rogel, i to połączona interwencja Batszeby i proroka Natana wydobywa od starego króla decydującą przysięgę na rzecz Salomona[2]. Opowiadanie kreśli potem doskonałą krzywą w kształcie dzwonu : wznoszenie, od namaszczenia do poświęcenia Świątyni w rozdziale 8, szczytu księgi i władzy królewskiej ; potem zejście, od małżeństw z obcymi księżniczkami w rozdziale 9 do bożków w rozdziale 11 i do zapowiedzi schizmy[3]. Druga Księga Kronik podejmuje tę samą materię, oczyszczając ją z cienia : bez Adoniasza, bez straconego Joaba, bez Szimejego, prawie nic z upadku, bo Kronikarz pisze dla powracających z wygnania i chce im zwrócić nietknięty wzór króla budowniczego, którego Świątynię podźwignie Zorobabel[4]. Oba opisy uzupełniają się, zamiast sobie przeczyć : Księgi Królewskie opowiadają, jak chwała została utracona, Kroniki — czym chwała miała być.
Pięć ksiąg otrzymanych od Salomona
Pięć zbiorów nosi w swoim tytule lub tradycji imię Salomona i żaden inny król Izraela nie zostawił porównywalnego dzieła pisanego[5].
| Księga | Tytuł przypisujący | Miejsce w życiu króla według tradycji |
|---|---|---|
| Przysłowia | Przysłowia Salomona, syna Dawida, króla Izraela | Mądrość władcy, zebrana na dworze, potem uzupełniona za Ezechiasza |
| Pieśń nad pieśniami | Pieśń nad pieśniami Salomona | Pieśń weselna z królewskiej młodości |
| Kohelet | Słowa Koheleta, syna Dawida, króla w Jerozolimie | Medytacja starzejącego się króla nad marnością |
| Mądrość | Anonimowy mędrzec mówi jak Salomon proszący o Mądrość | Modlitwa króla odczytana na nowo po grecku w Aleksandrii |
| Psalmy 71 i 126 | Tytuły Dla Salomona i Salomonowy | Sprawiedliwa władza królewska i budowniczy zależny od Boga |
Przysłowia otwierają się bezpośrednim przypisaniem i wymieniają jeszcze Salomona w rozdziałach 10 i 25, ze szczegółem warsztatu, który stanowi o autorytecie : to też przysłowia Salomona, przepisane przez ludzi Ezechiasza, króla Judy[6]. Pieśń nosi jego imię już w pierwszym wersecie i ukazuje go na scenie jako królewskiego oblubieńca[7]. Kohelet przedstawia się jako syn Dawida panujący w Jerozolimie i opisuje mądrość, budowle i bogactwa, które pasują tylko do niego[8]. Mądrość, napisana po grecku, każe swojemu autorowi mówić w pierwszej osobie jak królowi, który prosił o mądrość w Gibeonie, i podejmuje słowo w słowo scenę snu[9]. Psalmy 71 i 126 noszą jego imię w tytułach : pierwszy maluje sprawiedliwego króla, pod którym zakwitnie pokój, tego, którego liturgia będzie śpiewać w Objawienie Pańskie ; drugi przypomina, że jeśli Pan domu nie zbuduje, na próżno się trudzą ci, którzy go wznoszą, lekcja budowniczego Świątyni dla wszystkich budowniczych[10].
Inne wzmianki o Salomonie w Biblii
Poza Księgami Królewskimi, Kronikami i księgami mądrościowymi Salomon przenika całe Pismo jako miara chwały i ostrzeżenie przed upadkiem[11]. Syracydes, około 180 przed Jezusem Chrystusem, poświęca mu najpiękniejszą stronicę, jaką Stary Testament o nim napisał, od pokojowego panowania po winę, a potem po resztę zachowaną ze względu na Dawida[12]. Psalmy go zapowiadają, prorocy zakładają go, gdy mówią o Świątyni, a Nowy Testament cytuje go cztery razy w sposób rozstrzygający : kazanie na górze przeciwstawia lilie polne Salomonowi w całym jego przepychu, Jezus oświadcza wobec pokolenia domagającego się znaku, że jest więcej niż Salomon, Szczepan przypomina przed Sanhedrynem, że Salomon zbudował Mu dom, a krużganek Salomona kryje modlitwę i cuda rodzącego się Kościoła[13]. Genealogie Mateusza i Łukasza umieszczają go w linii Chrystusa, a Mateusz wymienia wprost nawet Batszebę, żonę Uriasza, bez ogródek[14].
Autor i datowanie przyjęte przez Kościół
Tradycja żydowska: Salomon autorem, Ezechiasz redaktorem
Kościół przyjmuje księgi mądrościowe jako dzieło króla, którego imię noszą, a to odczytanie pochodzi najpierw z synagogi. Talmud, w traktacie Baba Batra, przypisuje spisanie Przysłów, Pieśni nad Pieśniami i Koheleta, wraz z Izajaszem, kręgowi Ezechiasza i jego ludzi[15]. Tradycja ta niczego nie ujmuje Salomonowi: wyjaśnia przeciwnie, jak zbiory zrodzone na jego dworze zostały przepisane i uporządkowane dwa wieki później, dokładnie tak, jak zapowiada to sam wewnętrzny werset Przysłów mówiący o ludziach Ezechiasza[16]. Ben Sira, który pisze po hebrajsku około 180 roku przed Jezusem Chrystusem, traktuje już Salomona jako mędrca i budowniczego, co dowodzi, że postać króla-autora była utrwalona w judaizmie na długo przed chrześcijaństwem[17]. Septuaginta, przetłumaczona w Aleksandrii w trzecim i drugim wieku przed Jezusem Chrystusem, oddaje tytuły ksiąg mądrościowych bez wahania co do imienia Salomona i nadaje Mądrości jej grecką formę, zachowując królewską fikcję proszącego z Gibeonu[18]. Flawiusz Józef wreszcie przedstawia Salomona jako autora pieśni i sentencji, których obfitość nawet wylicza[19].
Ojcowie i Kościół: trzy wieki, trzy księgi
Ojcowie odczytywali trzy wielkie księgi jako trzy wieki króla: Przysłowia dla młodości, która się uczy, Koheleta dla wieku dojrzałego, który doświadcza marności, Pieśń nad Pieśniami dla dokonanego zjednoczenia[20]. Orygenes komentuje Pieśń nad Pieśniami jako pieśń zaślubin Chrystusa i Kościoła, Grzegorz z Nyssy widzi w niej wznoszenie się duszy ku Bogu w piętnastu homiliach, a święty Bernard poświęci jej osiemdziesiąt sześć kazań, nie kończąc ich: trzej świadkowie tego, że przypisanie Salomonowi nigdy nie przeszkadzało najwyższej lekturze[21]. Święty Augustyn widzi w panowaniu i Świątyni Salomona figurę obiecanego pokoju i obiecanego domu, zauważając zarazem, że dom obiecany przewyższa syna Dawida i zapowiada Chrystusa[22]. Kanoniczność tych ksiąg nigdy nie była w Kościele poważnie kwestionowana: sobory ustalające kanon, od Rzymu po Trydent, przyjmują Przysłowia, Pieśń nad Pieśniami, Koheleta i Mądrość pośród Pism natchnionych, a Nowy Testament cytuje Mądrość i Przysłowia jako autorytet[23].
Chronologia: czterdzieści lat, od 970 do 931
Biblia podaje dla Salomona chronologię zamkniętą: panuje czterdzieści lat w Jerozolimie, jak Dawid, jego ojciec, i umiera, zostawiając tron Roboamowi[24]. Budowa Świątyni rozpoczyna się w czwartym roku panowania, czterysta osiemdziesiąt lat po wyjściu z Egiptu, liczbę, która spaja Exodus, królowanie i Świątynię w jedną nieprzerwaną historię[25]. W tradycyjnej chronologii przyjętej przez Kościół te czterdzieści lat przypada na dziesiąty wiek przed Jezusem Chrystusem, około 970 do 931, między śmiercią Dawida a schizmą dziesięciu pokoleń, a narodziny króla sytuują się zatem około 990 roku w Jerozolimie, jako syna Batszeby urodzonego po śmierci pierwszego dziecka[26]. Genealogie Kronik i Mateusza wiążą Salomona z Judą przez Dawida i prowadzą od niego do Chrystusa przez Józefa, oblubieńca Maryi[27].
Dawni świadkowie Salomona
Pięciu dawnych świadków, niezależnych od siebie, potwierdza, że Salomon nie jest późnym wymysłem, lecz królem przyjmowanym od starożytności jako osoba rzeczywista[28].
Pierwszym jest najstarszy żydowski tekst spoza Biblii: Syracydes, skomponowany po hebrajsku około 180 roku przed Jezusem Chrystusem przez Jezusa, syna Syracha, poświęca Salomonowi mowę pochwalną, która zakłada znajomość pokojowego panowania, mądrości podziwianej przez narody, Świątyni i upadku przez kobiety[29]:
„Jakże mądry byłeś w swej młodości, Salomonie, i napełniony rozumem jak rzeka.” Ben Sira, Syracydes 47[30]
Drugim jest żydowski i pozabiblijny: Flawiusz Józef, w ósmej księdze Starożytności żydowskich napisanej około 93 roku po Jezusie Chrystusie, poświęca Salomonowi całą księgę, od namaszczenia aż do śmierci, krok po kroku idąc za opowiadaniem biblijnym: Świątynia i jej poświęcenie, Hiram z Tyru, królowa Saby, bogactwa, cudzoziemskie żony i Jeroboam[31]. Trzecim jest grecki: Septuaginta oddaje księgi Królów, Kronik i mądrościowe, nazywając Salomona bez wahania, a zwoje znad Morza Martwego zachowują psalmy i teksty mądrościowe przedłużające jego szkołę[32]. Czwartym jest pośrednio rzymski: wyprawa faraona Szeszonka, biblijnego Sziszaka, który plądruje Jerozolimę pięć lat po śmierci Salomona, jest wyryta na bramie Bubastydów w Karnaku i zakotwicza koniec panowania w datowanej historii faraonów[33]. Piątym jest sam rodzący się Kościół: Ewangelie, Dzieje Apostolskie i listy mówią o Salomonie jak o królu znanym wszystkim, nigdy nie musząc dowodzić jego istnienia, a Jezus czyni go miarą ziemskiej chwały, zanim ogłosi się większym od niego[34].
Życie Salomona
W kilku datach
- Około 990 p.n.e.Narodziny w Jerozolimiesyn Batszeby, zwany Jedidia
- Około 970 p.n.e.Namaszczenie w GichonieSadok wylewa oliwę w obliczu Adoniasza
- Około 970 p.n.e.Sen w Gibeonieposłuszne serce, by rządzić
W Gibeonie Bóg proponuje młodemu królowi, by prosił o co chce : Salomon prosi o wrażliwość serca, by rozróżniać dobro i zło, a ponadto otrzymuje bogactwo i chwałę[37].
- Około 966 p.n.e.Założenie Świątyniw czwartym roku, 480 lat po Wyjściu
Przy pomocy drewna i rzemieślników Hirama z Tyru Salomon buduje Dom Pański w siedem lat i wprowadza tam arkę pod cheruby[38].
- Około 950 p.n.e.Królowa Sabyzagadki i sto dwadzieścia talentów
Królowa Saby przybywa, by doświadczyć króla zagadkami, widzi jego mądrość i jego dom i ofiarowuje mu złoto, wonności i drogocenne kamienie, po czym odjeżdża obdarowana[39].
- Około 931 p.n.e.Śmierć w Jerozolimieczterdzieści lat panowania, potem rozłam
Zwiedziony przez swoje żony, upomniany przez proroka Achiasza, który obiecuje dziesięć pokoleń Jeroboamowi, Salomon umiera, a Roboam wstępuje na tron już rozdarty[40].
Dziecko Batszeby i przysięga Dawida
Salomon rodzi się w Jerozolimie z pojednanej pary : Dawid wziął Batszebę, doprowadził do śmierci Uriasza, stracił pierwsze dziecko w poście i popiele, a potem klęska żałoby ustępuje miejsca narodzinom, które Bóg miłuje[41]. Opowiadanie Drugiej Księgi Samuela mówi o tym w dwóch oszczędnych zdaniach : urodziła syna, którego nazwano Salomon, Pan go umiłował i oznajmił to przez Natana, który nazwał go Jedidia[42]. To podwójne imię mówi już o przeznaczeniu : Salomon, człowiek obiecanego pokoju, i Jedidia, umiłowany, jakby drugie imię, które wybranie dodaje do natury. Ostatni czyn Dawida jest dla niego : osłabiony, otoczony Abiszag i Adoniaszem, który już kazał się obwołać, stary król przysięga na żywego Boga, że Salomon będzie królował po nim, i w jeden dzień organizuje namaszczenie, jazdę na swojej mulicy i okrzyki w Gichonie[43]. Testament z rozdziału 2 Pierwszej Księgi Królewskiej dopełnia przekazania : bądź mocny, okaż się mężem, zachowuj nakazy Pana, a potem polecenia polityczne dotyczące Joaba, Barzillaja i Szimejego, które młody król wykona bez niepotrzebnego okrucieństwa[44].
Sen w Gibeonie i sąd dwóch matek
W Gibeonie, na wyżynie, gdzie przed Świątynią płonie jeszcze kult, Bóg ukazuje się młodemu królowi we śnie i mówi mu : proś o to, co mam ci dać[45]. Odpowiedź Salomona jest najpiękniejszą modlitwą o rządy w całej Biblii :
« Daj twemu słudze serce posłuszne, aby rządził Twoim ludem, aby rozróżniał dobro od zła. » Salomon w Gibeonie, 1 R 3[46]
Bóg wysłuchuje ponad prośbę : mądrość i rozum bez równych, a ponadto to, o co nie proszono, bogactwo i chwałę, z jednym tylko warunkiem, by kroczył Jego drogami jak Dawid[47]. Dowód następuje zaraz w postaci najsłynniejszego sądu Pisma : dwie nierządnice, dziecko żywe i dziecko martwe, rozkaz przyniesienia miecza, by podzielić żywe dziecko, i krzyk prawdziwej matki, dajcie jej je, nie zabijajcie go, który objawia całemu Izraelowi, że mieszka w królu mądrość Boża[48]. Opowiadanie nie zatrzymuje się nad biegłością psychologiczną : kończy stwierdzeniem, że cały Izrael bał się króla, widząc, że nosi w sobie Bożą mądrość do wymierzania sprawiedliwości[49].
Król budowniczy i organizator królestwa
Salomon organizuje pokój, który otrzymał : dwunastu nadzorców na dwanaście miesięcy stołu królewskiego, pisarzy, heroldów, przełożonego pańszczyzny, dowódców, wśród nich Benajasza, oraz Sadoka z Abiatarem do kapłaństwa[50]. Rozdział 4 Ksiąg Królewskich wylicza zarząd z dokładnością pałacowego archiwum : chleby, woły, owce, dziczyznę i stół, który żywi Jerozolimę każdego dnia[51]. Mądrość króla wykracza poza rządy : trzy tysiące przysłów, tysiąc pięć pieśni, rozprawy o drzewach, zwierzętach, ptakach, gadach i rybach oraz przybysze ze wszystkich ludów, by go słuchać[52]. Jego sława przewyższa mędrców Wschodu i Egiptu, a Hiram z Tyru, który miłował Dawida, staje się sprzymierzeńcem i dostawcą Świątyni w cedry, cyprysy i złoto, w zamian za pszenicę i oliwę z równiny[53]. Prace angażują pańszczyznę Izraela i obcych tragarzy, trzydzieści tysięcy ludzi w Libanie na zmiany, siedemdziesiąt tysięcy tragarzy i osiemdziesiąt tysięcy kamieniarzy w górach[54].
Królowa Saby i złoto z Ofiru
Wizyta królowej Saby jest dyplomatycznym szczytem panowania : usłyszawszy o sławie Salomona ze względu na imię Pana, przybywa do Jerozolimy z bardzo wielkim orszakiem, by doświadczyć go zagadkami[55]. Salomon odpowiada na wszystkie jej pytania tak, że żadne nie pozostaje mu niejasne, a królowa, widząc mądrość, zbudowany dom, stół, urzędników i składane całopalenia, traci dech i błogosławi Boga Izraela, który posadził króla na tronie, aby sprawował prawo i sprawiedliwość[56]. Daje mu sto dwadzieścia talentów złota, wonności bez miary i drogocenne kamienie i odjeżdża obdarowana królewskimi darami[57]. Z kolei okręty Tarszisz co trzy lata przywożą złoto z Ofiru, srebro, kość słoniową, małpy i pawie, a złota tarcza pałacu Lasu Libanu waży po sześćset sykli każda[58]. Tron z kości słoniowej pokryty szczerym złotem, jego sześć stopni, jego dwanaście lwów i jego okrągłe oparcie nie mają równych w żadnym królestwie, a srebro w dniach Salomona nie jest już poczytywane za nic[59]. Tradycja etiopska, utrwalona w średniowieczu w Kebra Nagast, uczyni z królowej założycielkę salomońskiej dynastii Etiopii przez syna o imieniu Menelik : tradycja późna, bez pewnej podstawy historycznej, która świadczy przynajmniej o powszechnym blasku biblijnego opowiadania[60].
Upadek : cudzoziemskie żony i wyżyny
Rozdział 11 otwiera upadek księgową dokładnością, która mrozi krew: siedemset księżniczek za żony i trzysta nałożnic[61]. Moabitki, Ammonitki, Edomitki, Sydonitki, Hetytki oraz córka faraona, dla której zbudował osobny dom: małżeństwa sojusznicze stały się sojuszami kultu, bo na starość jego żony odwróciły jego serce ku Kemoszowi, Milkomowi i Astarte, a on wzniósł dla nich wyżyny naprzeciw Jerozolimy[62]. Wyrok pada z ust samego Boga: skoro serce się odwróciło, królestwo zostanie wyrwane, nie za jego życia przez wzgląd na Dawida, lecz z rąk jego syna, któremu pozostanie jedno pokolenie, aby lampa dla Dawida trwała przed Panem[63]. Przeciwnicy powstają natychmiast jak figury wyroku: ocalały Hadad Edomita, Rezon z Damaszku, a przede wszystkim Jeroboam Efraimita, nadzorca robót, którego prorok Achiasz spotyka na drodze, rozdziera swój nowy płaszcz na dwanaście kawałków i obiecuje dziesięć słudze[64]. Salomon usiłuje uśmiercić Jeroboama, który ucieka do Egiptu do Szeszonka, a król umiera po czterdziestu latach panowania, pogrzebany w mieście Dawida, zostawiając Roboamowi lud przygnieciony podatkami i proroka już w drodze do Sychem[65].
Mądrość Salomona
Przysłowia: szkoła rządzącego
Przysłowia są najczęściej cytowaną księgą Salomona i najbardziej czytaną z całej mądrości biblijnej: trzydzieści jeden rozdziałów sentencji, które uczą rządzić swoim domem, językiem, pieniędzmi i gniewem[66]. Zbiór otwiera zasada, która rządzi całą resztą:
„Bojaźń Pańska początkiem mądrości.” Przysłowia, 1, 7[67]
Struktura księgi nosi znamię jej historii: rozdziały 1–9 tworzą mowy ojca do syna o Pani Mądrości i o obcej kobiecie, rozdziały 10–22 wielki salomonowy zbiór krótkich sentencji, potem następują słowa mędrców, drugi zbiór Salomona spisany przez ludzi Ezechiasza, a na końcu wyrocznie Agura i Lemuela, które zamykają tom[68]. Ten szew Ezechiasza, daleki od osłabienia autorstwa, potwierdza je: z taką troską kopiuje się tylko dzieło autora, którego się czci, a tytuł drugiej kolekcji wymienia Salomona równie wyraźnie jak pierwszej[69]. Teologia Przysłów zawiera się w antytezie powtarzanej aż do oczywistości: dwie drogi, dwie kobiety, dwa końce, sprawiedliwy i bezbożny, mądry i głupi, a pośrodku uosobiona Mądrość, która woła u bram miasta i przygotowuje objawienie Słowa[70]. Nowy Testament cytuje zbiór jak autorytet: Piotr przejmuje przypowieść o psie wracającym do wymiotów, Jakub tę, że Bóg pysznym się sprzeciwia, a List do Hebrajczyków tę o ojcowskim karceniu[71].
Pieśń nad Pieśniami: pieśń zaślubin
Pieśń nad Pieśniami nosi imię Salomona już w tytule i ukazuje go na scenie jako królewskiego oblubieńca, którego orszak wstępuje z pustyni pośród słupów dymu[72]. Tradycja żydowska, która czyta ją w Paschę, zawsze słyszała w niej miłość Boga do Izraela mimo śmiałości obrazów, a rabbi Akiba około 120 roku po Jezusie Chrystusie rozstrzyga, że wszystkie Pisma są święte, ale Pieśń nad Pieśniami jest Świętym Świętych[73]. Kościół przejmuje tę lekturę i wznosi ją wyżej: Orygenes widzi w niej zaślubiny Chrystusa i Kościoła, Grzegorz z Nyssy wstępowanie duszy-oblubienicy ku Boskiemu Oblubieńcowi, Bernard z Clairvaux głosi o niej osiemdziesiąt sześć kazań, a liturgia czerpie z niej antyfony maryjne, w tym Tota pulchra es, cała piękna jesteś, śpiewane do Niepokalanej[74]:
„Cała piękna jesteś, przyjaciółko moja, i nie ma w tobie skazy.” Pieśń nad Pieśniami, 4, 7[75]
To, że poligamiczny król u schyłku panowania napisał pieśń o miłości jedynej i wyłącznej, nie jest sprzecznością, lecz nawróceniem spojrzenia: w duchowej drodze trzech ksiąg Pieśń przychodzi po nauce Przysłów i próbie Koheleta, na szczycie, gdzie dusza przechodzi od moralnego postępowania do zjednoczenia[76].
Kohelet: medytacja sędziwego króla
Kohelet przedstawia się jako syn Dawida, który został królem w Jerozolimie, który wszystkiego doświadczył: mądrości, budowli, winnic, złota, śpiewaków i śpiewaczek, i konkluduje marność nad marnościami[77]. Księga jest najbardziej zagadkowa w Biblii: zdaje się przeczyć Przysłowiom, wątpi, liczy umarłych za szczęśliwszych od żywych, a kończy się przecież przykazaniem, które streszcza wszystko:
„Boga się bój i przykazań Jego przestrzegaj, bo cały w tym człowiek.” Kohelet, 12, 13[78]
Tradycja czyta w niej Salomona starości, powróconego znad idoli i kobiet, który waży swoją chwałę i znajduje wiatr: ten sam, który budował domy, wyznaje, że dom się nie ostoi, ten sam, który nagromadził złota, przyznaje, że oko nie nasyci się widzeniem[79]. Księga nie niszczy mądrości Przysłów, ona chroni ją przed triumfalizmem: bez bojaźni Bożej mądrość odnosi sukces i pustoszeje, a to jest dokładnie historia panowania opowiedziana przez Księgi Królewskie[80]. Kanoniczny epilog, który poleca słowa mędrców jak wbite ościenie, pieczętuje księgę jako rachunek sumienia mądrego króla[81].
Mądrość: modlitwa króla po grecku
Księga Mądrości, napisana po grecku w Aleksandrii, każe mówić swemu autorowi jak Salomonowi: rozdział 7 podejmuje scenę z Gibeonu, modliłem się i dano mi zrozumienie, a rozdziały 7–9 rozwijają wielką modlitwę o uzyskanie Mądrości zasiadającej przy tronie[82]. Centralny fragment jest najpiękniejszym tekstem o mądrości w całym Piśmie:
„Umiłowałem ją i szukałem od młodości mojej, starałem się pojąć ją sobie za oblubienicę i stałem się miłośnikiem jej piękna.” Księga Mądrości, 8, 2[83]
Księga odpowiada wykształconym poganom Aleksandrii, że prawdziwą filozofią jest filozofia Izraela: obala bałwochwalstwo w dwóch bezlitosnych rozdziałach, opiewa Mądrość, która wybawiała sprawiedliwych od Adama aż po Mojżesza, i otwiera nadzieję nieśmiertelności duszami sprawiedliwych w ręku Boga, kartą, której liturgia świętych i zmarłych nie przestała nigdy głosić[84]. Święty Paweł pamięta o niej, gdy nazywa Chrystusa mocą Bożą i mądrością Bożą, a Ojcowie czerpią z niej naukę o Słowie jeszcze przed wielkimi soborami[85].
Zestawienie czterech ksiąg
| Księga | Głos króla | Teza centralna | Zastosowanie w Kościele |
|---|---|---|---|
| Przysłowia | Ojciec, który poucza | Dwie drogi, bojaźń Pańska początkiem mądrości | Cytaty apostolskie, katecheza moralna |
| Pieśń nad Pieśniami | Królewski oblubieniec | Miłość jedyna, obraz zaślubin Chrystusa | Antyfony maryjne, Bernard, mistyka oblubieńcza |
| Kohelet | Starzec, który doświadcza | Marność bez Boga, na końcu bojaźń Boża | Rachunek sumienia, liturgia pogrzebu |
| Mądrość | Król modlący się w Gibeonie | Mądrość-Oblubienica, odparta idolatria, nieśmiertelni sprawiedliwi | Czytania o świętych i za zmarłych, teologia Słowa |
Świątynia Jerozolimska
Siedem lat budowy
Budowa rozpoczyna się w czwartym roku panowania, w miesiącu Ziw, a kończy w jedenastym roku, w miesiącu Bul : siedem lat na Dom Pana, trzynaście na dom króla, a Biblia podaje obie liczby bez usprawiedliwiania się[86]. Dawid przygotował wszystko, nie mając prawa budować, jako mąż wojny o rękach pełnych krwi, a Salomon wykonuje ojcowski plan z rzemieślnikami z Tyru : Hiram ludwisarz, syn wdowy z Neftalego i Tyryjczyka, odlewa dwie kolumny Jakin i Boaz, morze spiżowe na dwunastu wołach oraz dziesięć tocznych kadzi[87]. Świątynia mierzy sześćdziesiąt łokci długości, dwadzieścia szerokości, trzydzieści wysokości, poprzedzona przedsionkiem i przedłużona o Święte Świętych, doskonały sześcian o boku dwudziestu łokci wyłożony złotem, gdzie nie widać już kamienia[88]. Opowiadanie kładzie nacisk na szczegół dźwiękowy : nie słyszano ani młotka, ani siekiery w domu, gdy go budowano, gdyż kamienie przybywały ociosane z kamieniołomu, obraz Kościoła, który Bóg ciosa w ciszy[89].
Modlitwa poświęcenia
W Święto Namiotów Salomon każe sprowadzić arkę z miasta Dawida pod cherubiny, których rozpostarte skrzydła okrywają przebłagalnię, kapłani wychodzą, a obłok napełnia Dom tak, że nie mogą już pełnić służby[90]. Wtedy król wstępuje na spiżowe podwyższenie ustawione pośrodku dziedzińca, wyciąga ręce ku niebu przed całym zgromadzeniem i wypowiada najdłuższą modlitwę Starego Testamentu, która przewiduje już wygnanie, suszę, klęskę i powrót[91] :
« Czyżby naprawdę Bóg miał zamieszkać na ziemi ? Oto niebiosa i niebiosa niebios nie mogą Cię ogarnąć, a tym mniej ten dom, który zbudowałem. » Salomon podczas poświęcenia, 1 R 8[92]
Modlitwa prosi siedmiokrotnie wysłuchaj z nieba, za cudzoziemca tak jak za Izraela, a Bóg odpowiada ogniem, który pochłania całopalenie, oraz nocnym słowem : jeśli mój lud ukorzy się i będzie się modlił, wysłucham z nieba, przebaczę i uzdrowię jego kraj[93]. Święto trwa czternaście dni, lud odchodzi radosny i z sercem pełnym wesela, a liturgia poświęcenia kościoła będzie jeszcze głosić tę modlitwę, by powiedzieć, że każdy dom Boży jest tylko cieniem mieszkania, które Bóg sobie przygotowuje[94].
Znaczenie Świątyni w Piśmie Świętym
Świątynia jest zarazem szczytem i pułapką panowania : szczytem, bo Bóg składa w niej swoje Imię i swój obłok ; pułapką, bo król uwierzy w końcu, że zbudowany dom usprawiedliwia wszystkie inne domy, domy księżniczek i ich bogów[95]. Prorocy przypomną lekcję samego poświęcenia : Szczepan przed Sanhedrynem przywołuje Świątynię Salomona, by stwierdzić, że Najwyższy nie mieszka w budowlach uczynionych ręką ludzką, a Jezus zapowiada, że w trzy dni podźwignie świątynię swego ciała[96]. Święty Augustyn widzi w spokojnej budowie, bez szczęku żelaza, figurę Kościoła zgromadzonego w pokoju Chrystusa, a w Świętym Świętych wyłożonym złotem miłość, która wszystko okrywa[97]. Świątynia Salomona zostanie złupiona przez Szeszonka, zreformowana przez Ezechiasza i Jozjasza, zburzona przez Nabuchodonozora, podźwignięta przez Zorobabela, rozbudowana przez Heroda, a następnie zrównana z ziemią przez Tytusa w 70 roku : każdy etap potwierdza modlitwę poświęcenia, która już wiązała dom z kamienia z wiernością serca[98].
Wypełnienie w Chrystusie
Jest tu więcej niż Salomon
Jezus przywołuje Salomona dwukrotnie i za każdym razem, by ogłosić się większym. Tłumom domagającym się znaku odpowiada, że królowa Południa powstanie na sądzie przeciwko temu pokoleniu, bo przybyła z krańców ziemi, aby słuchać mądrości Salomona, a oto tu jest coś więcej niż Salomon[99]. W Kazaniu na Górze przeciwstawia troskom o odzienie lilie polne, które Bóg przyodziewa lepiej niż Salomona w całym jego przepychu : chwała króla staje się ziemską miarą, którą opatrzność przewyższa bez wysiłku[100]. Nowy Testament buduje w ten sposób typologię o dwóch obliczach : Salomon zapowiada Chrystusa swoją mądrością, pokojem, Świątynią i napływem narodów, a zapowiada Go na sposób negatywny swoim upadkiem, żonami, bożkami i podzielonym królestwem, wszystkim tym, czego prawdziwy Syn Dawida nie uczyni[101].
Tabela wypełnienia
| W Salomonie | W Chrystusie |
|---|---|
| Syn Dawida namaszczony w Gichon | Syn Dawida namaszczony Duchem nad Jordanem |
| Serce posłuszne, o które prosił w Gibeonie | Sama Mądrość, która nie musi o nic prosić |
| Świątynia z kamienia napełniona obłokiem | Świątynia jego ciała, podźwignięta w trzy dni |
| Pokój, który sprowadza Sabę i narody | Pokój, który gromadzi wszystkie narody w Kościele |
| Mądrość rozdzielana, a potem utracona przez bożki | Mądrość zachowana aż po krzyż, głupstwo dla pogan |
| Królestwo rozdarte za Roboama | Królestwo niepodzielne przekazane Ojcu na końcu |
Święty Paweł nazywa Chrystusa mocą Bożą i mądrością Bożą, przejmując słownictwo Mądrości Salomona, by odnieść je do krzyża[102]. Apokalipsa zamyka kanon odroślą Dawida, tytułem, który przechodzi przez Salomona, by go przewyższyć[103]. A liturgia Bożego Narodzenia śpiewa, że zakwitła różdżka Jessego : Jesse, Dawid, Salomon, a potem Chrystus, genealogia Mateusza liczy czternaście pokoleń od Abrahama do Dawida, czternaście od Dawida do wygnania przez Salomona, czternaście od wygnania do Chrystusa[104].
Salomon w liturgii i modlitwie Kościoła
Poświęcenie, Objawienie Pańskie, święci
Modlitwa Salomona przy poświęceniu jest proklamowana, gdy Kościół poświęca dom Bogu : obrzęd Poświęcenia podejmuje prośbę króla, wysłuchaj z nieba, by powiedzieć, że kamień jest niczym bez obecności[105]. Psalm 71, zatytułowany O Salomonie, jest psalmem Objawienia Pańskiego : Boże, przekaż królowi swą władzę, śpiewanym, gdy Mędrcy przybyli ze Wschodu powtarzają wizytę Saby u większego króla[106]. Księga Mądrości towarzyszy uroczystościom świętych i liturgiom za zmarłych słowami o duszach sprawiedliwych w ręku Boga, a Przysłowia zasilają oficjum czytań jako codzienna szkoła chrześcijańskiej roztropności[107]. Krużganek Salomona, gdzie modlił się Kościół jerozolimski i gdzie Piotr uzdrawiał chorych, przypomina, że pierwszą przestrzenią chrześcijan był cień Świątyni mądrego króla[108].
Martyrologium i Wschód
Salomon nie ma święta w kalendarzu rzymskim : Kościół nie kanonizuje króla wyżyn, a Martyrologium Rzymskie, które obchodzi Dawida króla i proroka 29 grudnia, zachowuje milczenie o jego synu[109]. To milczenie samo jest pouczeniem : chwała bez wytrwałości nie czyni świętego, a Kohelet pozostaje niejednoznacznym testamentem króla, którego koniec należy do tajemnicy Boga[110]. Kościoły Wschodu, które czczą przodków Chrystusa w niedzielę przed Narodzeniem Pańskim, wymieniają Salomona wśród ojców według ciała, z których Bóg wziął ciało, nie przemilczając, że latorośl wydała też gorzkie owoce[111]. Lekcja liturgiczna zawiera się w jednym zdaniu : Kościół modli się księgami Salomona i nie modli się do samego Salomona[112].
Co proponuje współczesna egzegeza i jej granice
Teza : późne królestwo i późne księgi
Część współczesnej egzegezy proponuje przesunąć całą dokumentację w dół : Księgi Królewskie miałyby należeć do historii deuteronomistycznej spisanej podczas wygnania, sześć wieków po Salomonie, przez skrybów, którzy mieliby przenieść na nieznanego górskiego wodzika chwałę wyimaginowanego imperium[113]. W tym odczytaniu Salomon nie miałby napisać ksiąg mądrościowych : Przysłowia byłyby kompilacją powygnaniową, Kohelet dziełem hellenistycznym z trzeciego wieku, Pieśń nad Pieśniami zbiorem pieśni miłosnych późno zsekularyzowanych, a jedynie Mądrość zachowałaby swą późną datę aleksandryjską[114]. Archeologia zwana minimalistyczną dodaje, że Jerozolima z dziesiątego wieku była wioską bez pałacu, że bramy sześciokomorowe z Chasor, Megiddo i Gezer pochodzą z dziewiątego, a nie dziesiątego wieku, i że wielkie królestwo Dawida i Salomona nigdy nie istniało[115]. To, co następuje, przedstawia lojalnie tę tezę, a następnie jej granice metodologiczne, zgodnie z zasadą artykułów biblijnych Ignispedii[116].
Pierwsza granica : niewidzialne źródła i koliste datowania
Nie istnieje żaden rękopis domniemanych źródeł historii deuteronomistycznej : ani Roczników Salomona, które same Księgi Królewskie cytują, ani Kronik królów, ani kolejnych warstw redakcyjnych, którymi dzielą się szkoły[117]. Podziały różnią się według szkół, a datowania często kręcą się w kółko : dzieli się tekst na fragmenty według założenia o ewolucji religijnej, datuje się fragmenty według tego założenia, a następnie dowodzi się ewolucji przez datowane fragmenty[118]. Każde dokładne proroctwo jest z zasady klasyfikowane jako późne, ponieważ prawdziwa przepowiednia jest z góry wykluczona : niskie datowanie jest więc założone, a nie udowodnione[119]. Brak inskrypcji z imieniem Salomona traktowany jest jako dowód nieistnienia, podczas gdy argument z milczenia niczego nie dowodzi w regionie, gdzie archiwa królewskie płonęły wraz z każdą zdobytą stolicą[120]. Dwa równoległe opowiadania, Księgi Królewskie i Kronik, odczytywane są jako dowód wymysłu, podczas gdy dwaj świadkowie, którzy pokrywają się, uzupełniając się, są wszędzie indziej znakiem poważnej historii[121].
Druga granica : archeologia mówi mniej, niż się jej każe mówić
Debata o bramach ukazuje kruchość wyroków : Jigael Jadin przypisał w 1958 roku bramy sześciokomorowe z Chasor, Megiddo i Gezer Salomonowi, opierając się na wersecie wymieniającym razem Chasor, Megiddo i Gezer wśród jego placów budowy, po czym szkoła niskiej chronologii zaproponowała przesunięcie ich o wiek w dół, do dziewiątego[122]. Ale ostatnie wykopaliska w Gezer, łączące datowanie radiowęglowe, stratygrafię i egiptologię, przenoszą debatę z powrotem do dziesiątego wieku i pokazują, że sprawa minimalistyczna nie jest przesądzona[123]. Kopalnie miedzi w Fajnan i Timnie, czynne w dziesiątym wieku, dowodzą organizacji przemysłowej zdolnej utrzymać królestwo na Negebie w samej epoce Salomona[124]. Badania Miasta Dawida i Chirbet Kajafa poświadczają Judę obwarowaną już od początku dziesiątego wieku, a wyprawa Szeszonka wyryta w Karnaku zakłada królestwo dość bogate, by je splądrować pięć lat po śmierci króla[125]. Hipoteza wymysłu z czasów wygnania musi zakładać fałszerzy o groźnej precyzji : dokładnych w topografii i prozopografii aż po imiona zarządców, zdolnych zachować winy bohatera i uwierzonych przez samych wrogów królestwa[126].
Trzecia granica : tradycja tekstowa jest zbyt wczesna na późną bajkę
Ben Syrach pisze po hebrajsku około 180 roku przed Jezusem Chrystusem pochwałę Salomona, która zakłada znane panowanie, mądrość, Świątynię i upadek : bajka wymyślona podczas wygnania musiałaby w ciągu dwóch wieków narzucić się całej pamięci żydowskiej, nie zostawiając ani jednego śladu sprzeciwu[127]. Septuaginta przekłada tytuły salomonowe bez wahania w trzecim wieku, a Nowy Testament mówi o królu jak o oczywistości podzielanej przez tłumy tak samo jak przez faryzeuszów[128]. Talmud dyskutuje o wydaniu ksiąg przez Ezechiasza, nigdy o istnieniu króla : spiera się o skrybów, nie o tron[129]. Józef Flawiusz, który pisze dla wymagających czytelników rzymskich, poświęca panowaniu całą księgę o precyzji administracyjnej, która zakłada archiwa, a nie legendę[130]. Wiązka poszlak jest zbieżna : nazwani autorzy, chronologia potwierdzona przez faraonów, niezależni świadkowie żydowscy, greccy i chrześcijańscy, szczegóły archiwalne niemożliwe do podrobienia przez późnego fałszerza oraz winy bohatera zachowane wbrew wszelkiej apologii[131]. Jak uczy adhortacja Verbum Domini, egzegeza ma spotykać osoby, o których mówi Pismo, a nie tylko anonimowe warstwy redakcyjne[132].
Aby pójść dalej
Czytelnik, który chce zrozumieć Salomona, musi najpierw przeczytać na nowo o jego ojcu Dawidzie, na którym opiera się całe panowanie, potem o proroku Samuelu, który namaszcza dynastię, i sięgnąć aż do Mojżesza, którego Prawo już wiąże przyszłą królewskość z posłuszeństwem serca. Upadek królestwa za Roboama i Jeroboama otwiera historię dwóch królestw, a mądrość króla trwa dalej w psalmach Dawida, które Kościół śpiewa każdego dnia.
Przypisy i źródła
1 R 1–11; 2 Ch 1–9: dwa pełne opisy panowania, od namaszczenia aż po zapowiedziany rozłam.
11 R 1, 5–53: Adoniasz daje się obwołać, Natan i Batszeba uzyskują przysięgę, Sadok namaszcza Salomona w Gichonie.
21 R 1–8, wznoszenie ku poświęceniu; 1 R 9–11, zejście ku bożkom i zapowiedzianemu rozłamowi.
32 Ch 1–9: Kronikarz pisze dla powracających z wygnania i ukazuje wzór budowniczego, bez Adoniasza i bez szczegółowego opisu upadku.
4Pr 1, 1; Ct 1, 1; Qo 1, 1; Sg 7–9; Ps 71 i 126: pięć przypisań przekazanych przez tytuły lub tradycję.
5Pr 1, 1; Pr 10, 1; Pr 25, 1: trzy wyraźne przypisania Salomonowi, w tym odpis sporządzony przez ludzi Ezechiasza.
6Ct 1, 1; Ct 3, 6–11: tytuł i królewski orszak oblubieńca.
7Qo 1, 1 i 1, 12–18: syn Dawida, król w Jerozolimie, który doświadczył mądrości, budowli i bogactw.
8Sg 7, 7; Sg 8–9: modlitwa z Gibeonu podjęta w pierwszej osobie przez autora greckiego.
9Ps 71 (72) i Ps 126 (127): tytuły Dla Salomona i Salomonowy, sprawiedliwy król i budowniczy zależny od Boga.
10Syrach, Kroniki, Ewangelie, Dzieje, listy: każdy Testament odczytuje króla na swój sposób.
11Si 47, 12–22: pochwała pokojowego panowania, mądrości, Świątyni, winy i ocalonej Reszty.
12Mt 6, 29; Mt 12, 42; Ac 7, 47; Jn 10, 23: chwała, znak, zbudowany dom, portyk.
13Mt 1, 6–7; Lc 3, 31: Salomon w rodowodzie Chrystusa, z Batszebą wymienioną u Mateusza.
14Talmud Babiloński, traktat Baba Batra, folio 15a: Ezechiasz i jego krąg spisali Izajasza, Przysłowia, Pieśń i Koheleta.
15Pr 25, 1: to także przysłowia Salomona, które zebrali ludzie Ezechiasza, króla Judy, wewnętrzne świadectwo redakcji.
16Ben Sira, Syrach 47, 12–22, ok. 180 przed Chr.: mądry król i budowniczy już utrwalony w pamięci żydowskiej.
17Septuaginta Aleksandryjska, trzeci i drugi wiek przed Chr.: tytuły Salomonowe oddane bez wahania.
18Józef Flawiusz, Dawne dzieje Izraela, księga VIII, ok. 93 po Chr.: pieśni i sentencje króla, liczone w tysiącach.
19Przysłowia dla młodości, Kohelet dla wieku dojrzałego, Pieśń dla zjednoczenia: patrystyczna lektura trzech ksiąg, podjęta przez tradycję.
20Orygenes, Komentarz do Pieśni nad Pieśniami; Grzegorz z Nyssy, Homilie do Pieśni nad Pieśniami, piętnaście homilii; Bernard z Clairvaux, Kazania o Pieśni nad Pieśniami, osiemdziesiąt sześć kazań.
21Święty Augustyn, Państwo Boże, księga XVII, rozdziały 8–12, ok. 426: obiecany dom przerasta syna Dawida. Éd. Bibliothèque augustinienne, vol. 36.
22Synody od Rzymu po Trydent: Przysłowia, Pieśń, Kohelet i Mądrość przyjęte wśród Pism natchnionych; Rm 11, 34 cytuje Mądrość jako autorytet.
231 R 11, 42; 2 Ch 9, 30: czterdzieści lat panowania w Jerozolimie, jak Dawid.
241 R 6, 1: czwartego roku, czterysta osiemdziesiąt lat po wyjściu z Egiptu, założenie Świątyni.
251 R 11, 42 i 1 R 12: czterdzieści lat ok. 970–931 przed Chr., narodziny ok. 990, syn Batszeby.
261 Ch 3, 5; Mt 1, 6–7: Salomon, syn Batszeby, w linii Judy aż do Chrystusa.
27Ben Sira, Józef Flawiusz, Septuaginta, Szeszonk w Karnaku, Nowy Testament: pięciu niezależnych świadków króla.
28Si 47, 12–18: panowanie w pokoju, zbudowana Świątynia, mądrość podziwiana przez narody.
29Si 47, 14: mądrość młodego króla, tekst cytowany według francuskiego przekładu liturgicznego.
30Józef Flawiusz, Dawne dzieje Izraela, księga VIII w całości, ok. 93 po Chr.: namaszczenie, Świątynia, Hiram, Saba, bogactwa, upadek, śmierć.
31Septuaginta, trzeci i drugi wiek przed Chr.; zwoje znad Morza Martwego: psalmy i mądrość przedłużające szkołę salomonową.
32Portal Bubastydów w Karnaku: wyprawa Szeszonka, Sziszak z 1 R 14, 25–26, pięć lat po śmierci Salomona.
33Mt 6, 29; Mt 12, 42; Ac 3, 11: król znany wszystkim, nigdy nie dowodzony, zawsze zakładany.
342 S 12, 24–25: Salomon, potem Jedidia przez Natana, Umiłowany Pana.
351 R 1, 32–49: Sadok, Natan i Benajasz prowadzą Salomona na mulicy króla aż do Gichonu.
361 R 3, 4–15: sen w Gibeonie, prośba i wysłuchanie wraz z dodatkiem.
371 R 6, 1 i 6, 37–38: założenie w czwartym roku, ukończenie w jedenastym, siedem lat budowy.
381 R 10, 1–13; 2 Ch 9, 1–12: zagadki, zaparty oddech, sto dwadzieścia talentów, wzajemne dary.
391 R 11, 26–43; 1 R 12: Achiasz, Jeroboam, śmierć, Roboam i Sychem.
402 S 12, 13–25: przebaczenie Dawidowi, śmierć pierwszego dziecka, narodziny umiłowane przez Boga.
412 S 12, 25: Jedidia, Umiłowany Pana, drugie imię nadane przez Natana.
421 R 1, 11–40: Batszeba i Natan uzyskują przysięgę, natychmiastowe namaszczenie w Gichonie.
431 R 2, 1–9: bądź mocny, okaż się mężem, oraz polecenia co do Joaba, Barzillaja i Szimejego.
441 R 3, 5: proś, co mam ci dać, propozycja dana młodemu królowi.
451 R 3, 9: serce pojętne, aby rozróżniać dobro i zło, tekst cytowany według przekładu liturgicznego.
461 R 3, 10–14: mądrość niezrównana, bogactwa i chwała w dodatku, pod warunkiem chodzenia drogami.
471 R 3, 16–28: dwie matki, nakazany miecz, krzyk, który objawia prawdziwą matkę.
481 R 3, 28: cały Izrael uląkł się króla, widząc Bożą mądrość do wymierzania sprawiedliwości.
491 R 4, 1–19: zarządcy dwunastu miesięcy, pisarze, heroldowie, pańszczyzna, kapłaństwo Sadoka.
501 R 4, 22–23: codzienny stół pałacu, dokładność archiwum królewskiego.
511 R 4, 32–34: trzy tysiące przysłów, tysiąc pięć pieśni, rozprawy o przyrodzie, odwiedzający ze wszystkich ludów.
521 R 5, 15–26: Hiram z Tyru, który miłował Dawida, dostarcza cedry i złoto za pszenicę i oliwę.
531 R 5, 27–30: trzydzieści tysięcy ludzi w Libanie na zmiany, siedemdziesiąt tysięcy tragarzy, osiemdziesiąt tysięcy kamieniarzy.
541 R 10, 1–3: sława ze względu na imię Pana, zagadki, żadne pytanie nie było zbyt zawiłe.
551 R 10, 4–9: mądrość, dom, stół, urzędnicy i błogosławieństwo Boga Izraela.
561 R 10, 10–13: sto dwadzieścia talentów złota, wonności i kamienie, wzajemne dary na rozstanie.
571 R 10, 11 i 10, 22: złoto z Ofiru i okręty Tarszisz co trzy lata.
581 R 10, 14–21: sześćset sześćdziesiąt sześć talentów złota rocznie, tron z kości słoniowej i złota, dwanaście lwów, srebro poczytane za nic.
59Kebra Nagast, średniowieczna tradycja etiopska: Menelik, syn królowej, założenie dynastii salomonowej, bez pewnej podstawy historycznej.
601 R 11, 1–3: siedemset księżniczek, trzysta nałożnic, w tym córka faraona.
611 R 11, 4–8: serce odwrócone ku Kemoszowi, Milkomowi i Asztarte, wyżyny naprzeciw Jerozolimy.
621 R 11, 9–13: królestwo wydarte z wyjątkiem jednego pokolenia, ze względu na Dawida i Jerozolimę.
631 R 11, 14–40: Hadad, Rezon i Achiasz rozdzierający swój płaszcz na dwanaście części dla Jeroboama.
641 R 11, 41–43: czterdzieści lat, przywołane Kroniki, śmierć i pogrzeb w mieście Dawida.
65Pr 1–31: trzydzieści jeden rozdziałów, szkoła domu, języka, pieniędzy i gniewu.
66Pr 1, 7: zasada, która rządzi całym zbiorem, tekst cytowany według przekładu liturgicznego.
67Pr 1–9, mowy; Pr 10–22, sentencje; Pr 25–29, drugi zbiór; Pr 30–31, Agur i Lemuel.
68Prz 25, 1 : redakcja Ezechiasza nazywa Salomona równie wyraźnie jak początek.
69Prz 8 do 9 : Pani Mądrość przeciw obcej kobiecie, sprawiedliwy przeciw niegodziwemu, figura Słowa.
702 P 2, 22 ; Jk 4, 6 ; Hbr 12, 5-6 : Piotr, Jakub i List do Hebrajczyków cytują Przysłowia.
71Pnp 1, 1 ; Pnp 3, 6-11 : tytuł i orszak królewski wstępujący z pustyni.
72Rabbi Akiba, ok. 120 po Chr., Miszna Jadaim 3, 5 : Pieśń, Święte Świętych Pism.
73Orygenes, Grzegorz z Nyssy, Bernard z Clairvaux : gody Chrystusa, wstępowanie duszy, osiemdziesiąt sześć kazań ; Tota pulchra es do Niepokalanej.
74Pnp 4, 7 : cała piękna jesteś, antyfona maryjna Niepokalanego Poczęcia.
75Tradycja trzech wieków, odczytana jako droga duchowa : Przysłowia uczą postępowania, Kohelet doświadcza marności, Pieśń śpiewa o spełnionym zjednoczeniu.
76Koh 1, 1 i 1, 12 do 2, 11 : syn Dawida króla w Jerozolimie, wszystko wypróbował, marność nad marnościami.
77Koh 12, 13 : bać się Boga i strzec Jego przykazań, cały człowiek, tekst cytowany według przekładu liturgicznego.
78Koh 2, 4-9 : domy, winnice, złoto i śpiewacy, bilans budowniczego, który stał się wiatrem.
79Kohelet chroni Przysłowia przed triumfalizmem : mądrość bez bojaźni pustoszeje, jak królowanie.
80Koh 12, 9-14 : słowa mędrców jak ościenie, zapieczętowane rozliczenie mądrego króla.
81Mdr 7, 7 ; Mdr 8, 21 do 9, 18 : scena z Gibeonu podjęta na nowo, modlitwa o Mądrość z tronu.
82Mdr 8, 2 : umiłowana od młodości, wzięta za oblubienicę, tekst cytowany według przekładu liturgicznego.
83Mdr 3, 1-9 ; Mdr 13 do 15 : dusze sprawiedliwych nieśmiertelne, odparte bałwochwalstwo, Mądrość wyzwalająca od Adama.
841 Kor 1, 24 ; Rz 11, 33-34 : Chrystus mądrością Bożą, echo Mądrości u Pawła.
851 Krl 6, 1 i 6, 37-38 : rok czwarty w miesiącu Ziw, rok jedenasty w miesiącu Bul, siedem lat na Dom.
861 Krl 7, 13-51 : Hiram brązownik, Jakin i Boaz, morze na dwunastu wołach, dziesięć kadzi.
871 Krl 6, 2-20 : sześćdziesiąt na dwadzieścia na trzydzieści łokci, Święte Świętych o dwudziestu łokciach wyłożone złotem.
881 Krl 6, 7 : ani młota, ani siekiery nie słyszano, kamienie obrobione w kamieniołomie, figura Kościoła.
891 Krl 8, 1-11 : arka pod cherubinami, obłok, który napełnił Dom, bezradni kapłani.
901 Krl 8, 22-53 : podest z brązu, ręce wyciągnięte, najdłuższa modlitwa Starego Testamentu.
911 Krl 8, 27 : niebiosa niebios niezdolne pomieścić Boga, tekst cytowany według przekładu liturgicznego.
921 Krl 8, 30-53 ; 2 Krn 7, 12-14 : siedem próśb o wysłuchanie, ogień, nocne słowo o uniżeniu i przebaczeniu.
93Obrzęd poświęcenia kościoła : modlitwa Salomona proklamowana dla każdego domu Bożego.
941 Krl 8 potem 1 Krl 11 : Dom Imienia, potem domy księżniczek i ich bogów.
95Dz 7, 47-48 ; J 2, 19-21 : Szczepan przed Sanhedrynem, Jezus i świątynia Jego ciała.
96Święty Augustyn, Państwo Boże, księga XVII, ok. 426 : budowa bez dźwięku żelaza, figura Kościoła w pokoju. Wyd. Bibliothèque augustinienne, t. 36.
97Szeszonk, Ezechiasz, Jozjasz, Nabuchodonozor, Zorobabel, Herod, Tytus w 70 : dom z kamienia podążający za wiernością serca.
98Mt 12, 42 ; Łk 11, 31 : królowa z Południa przeciw temu pokoleniu i więcej niż Salomon pośród niego.
99Mt 6, 28-29 : lilie lepiej odziane niż Salomon w całej swej chwale, ziemska miara opatrzności.
100Mądrość, pokój, Świątynia, narody z jednej strony ; kobiety, bożki, podział z drugiej : typ i jego odwrotność.
1011 Kor 1, 24 : Chrystus, moc Boża i mądrość Boża, słownictwo Mądrości podjęte na krzyżu.
102Ap 22, 16 : odrośl Dawida, tytuł przechodzący przez Salomona, by go przekroczyć.
103Mt 1, 1-17 : trzy razy czternaście pokoleń, od Abrahama do Dawida, od Dawida do wygnania przez Salomona, od wygnania do Chrystusa.
104Ordo Dedicationis ecclesiae : prośba Salomona podjęta, gdy biskup poświęca kościół.
105Ps 71 (72), 1 : Boże, daj królowi swoją władzę, psalm Objawienia Pańskiego, w którym magowie odtwarzają Sabę.
106Mdr 3, 1-9 na święta świętych i za zmarłych ; Przysłowia w oficjum czytań, szkoła roztropności.
107J 10, 23 ; Dz 3, 11 ; Dz 5, 12 : krużganek Salomona, modlitwa rodzącego się Kościoła i uzdrowienia Piotra.
108Martyrologium Romanum, Typis Vaticanis, 2004 : Dawid 29 grudnia, milczenie o jego synu.
109Chwała bez wytrwania nie czyni świętego : Kohelet, niejednoznaczny testament końca w tajemnicy Boga.
110Niedziela przed Narodzeniem, Kościoły Wschodu : przodkowie Chrystusa według ciała, wśród nich Salomon.
111Kościół modli się księgami Salomona i nie modli się do samego Salomona : lekcja kalendarza.
112Historia deuteronomistyczna, wygnaniowa lub powygnaniowa : Martin Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, Halle, 1943. Teza odtąd podejmowana i dyskutowana.
113Przysłowia powygnaniowe, Kohelet hellenistyczny, Pieśń zsekularyzowana : datowanie niskie proponowane przez część egzegezy.
114Jerozolima wsią w dziesiątym wieku, bramy z dziewiątego, wielkie królestwo urojone : teza minimalistyczna, omówiona w tekście głównym.
115To, co następuje, przedstawia lojalnie tezę, a potem jej granice metodologiczne, zgodnie z zasadą biblijnych artykułów Ignispedii.
116Ani Kroniki Salomona cytowane przez Księgi Królewskie, ani domniemane warstwy redakcyjne : żaden rękopis tych źródeł.
117Podział według założenia ewolucji, datowanie według tego założenia, dowód ewolucji przez datowane fragmenty : błędne koło.
118Każda dokładna zapowiedź z zasady zaliczona do późnych : datowanie niskie jest wtedy założone, nie dowiedzione.
119Brak inskrypcji traktowany jak dowód nieistnienia : argument z milczenia, w regionie spalonych archiwów.
120Księgi Królewskie i Kronik czytane jako zdwojona inwencja, podczas gdy dwaj uzupełniający się świadkowie cechują poważną historię.
121Yigaël Yadin, 1958 : bramy sześciokomorowe z Chasor, Megiddo i Gezer przypisane Salomonowi według 1 Krl 9, 15 ; chronologia niska zaproponowana następnie przez szkołę z Tel Awiwu.
122Ostatnie wykopaliska w Gezer, datowanie radiowęglowe i egiptologia zestawione razem : dziesiąty wiek otwiera debatę na nowo, sprawa minimalistyczna nie jest przesądzona. PLOS ONE, 2023, chronologia Gezer.
123Fajnan i Timna, miedź z dziesiątego wieku : przemysł zdolny utrzymać królestwo w Negebie w czasach Salomona.
124Miasto Dawida, Chirbet Kajafa, wyprawa Szeszonka do Karnaku : ufortyfikowana Judea i królestwo dość bogate, by je złupić.
125Hipoteza wygnaniowej inwencji zakłada fałszerzy dokładnych w topografii, spójnych w prozopografii, zachowujących błędy : wyjaśnienie najbardziej kosztowne.
126Syr 47, 12-22, ok. 180 przed Chr. : bajka wygnaniowa musiałaby narzucić się bez sprzeciwu w dwa wieki, nie zostawiając śladu.
127Septuaginta z trzeciego wieku, Nowy Testament mówiący o królu jak o oczywistości : tradycja zbyt wczesna na późną bajkę.
128Baba Batra 15a dyskutuje o pisarzach Ezechiasza, nigdy o istnieniu króla : spór dotyczy warsztatu, nie tronu.
129Józef Flawiusz, Antiquités judaïques, VIII, ok. 93 po Chr. : dokładność administracyjna zakłada archiwa, nie legendę.
130Nazwani autorzy, chronologia sprawdzona przez faraonów, świadkowie niezależni, dokładne archiwa, zachowane błędy : wiązka argumentów za lekturą przyjętą.
131Benedykt XVI, adhortacja Verbum Domini, 30 września 2010, § 19 i 35 : spotykać osoby, o których mówi Pismo, nie tylko anonimowe warstwy.
132