Os Macabeus (167-134 a.C.)

Matatias, Judas o Martelo, Jónatas, Simão: a família dos Macabeus arrancou a Judeia à perseguição de Antíoco IV e devolveu ao Templo a sua pureza. História da revolta, dos mártires e da dinastia hasmonéia, consumada em Cristo e honrada pela Igreja.

Ignispedia

Os Macabeus são a família judia que, no II século a.C., arrancou a Judeia à mais violenta perseguição religiosa da sua história e devolveu ao Templo de Jerusalém a sua pureza. Um velho sacerdote, Matatias, recusou sacrificar aos ídolos do rei grego Antíoco IV Epifanes; os seus filhos pegaram em armas, e o terceiro deles, Judas, apelidado Macabeu (« o Martelo»), esmagou sucessivamente os exércitos selêucidas, purificou o Templo profanado e instituiu a festa da Dedicação, que os judeus ainda celebram com o nome de Hanuká. De 167 a 134 a.C., de Matatias a Simão, esta família de sacerdotes convertidos em chefes de guerra conquistou a independência da Judeia e fundou a dinastia asmoneana, que reinou até à chegada dos Romanos.

A sua história é narrada pela própria Bíblia, no primeiro e no segundo livros dos Macabeus, recebidos pela Igreja católica como Escritura Sagrada. É ali, no sangue dos mártires, que a fé de Israel confessa com uma clareza nova a ressurreição dos corpos, a criação a partir do nada e a oração pelos defuntos: três verdades que o cristianismo terá por centrais. O próprio Cristo subiu ao Templo para a festa nascida da sua vitória (Jo 10, 22), a Epístola aos Hebreus faz eco dos seus mártires (He 11, 35), e a Igreja honra como santos Eleazar, os sete irmãos e a sua mãe.

Este artigo apresenta a família: o seu nome, o seu relato, as suas figuras, as suas testemunhas, a sua teologia, a sua realização cristã e o seu culto. Para os dois livros em si mesmos, as suas doutrinas detalhadas e a questão do cânone que separa católicos e protestantes, ver o artigo dedicado Os livros dos Macabeus.

Os Macabeus no cânone das Escrituras

Um nome de guerra tornado nome de família

A palavra « Macabeus » não designa inicialmente nem um povo nem um livro, mas um homem: Judas, terceiro filho de Matatias e alma da revolta. O seu apelido, Maqqaba em hebraico, significa segundo a interpretação mais recebida « o martelo », imagem do guerreiro que golpeia e quebra os exércitos inimigos[1]. De Judas, o apelido passou aos seus irmãos, depois a toda a família, e finalmente aos dois livros que narram a sua história. A família porta também um segundo nome, mais oficial: os Asmoneanos, do nome de um antepassado, Hasmon (Asamonaios em Josefo), sacerdote da classe de Abias segundo a genealogia que o historiador judeu faz recuar uma geração acima do livro bíblico[2].

Matatias teve cinco filhos, que o primeiro livro nomeia com os seus apelidos de guerra (1 M 2, 2-5)[3] :

FilhoApelidoDestino
JoãoGaddisCapturado e depois morto pelos filhos de Jamri (1 M 9, 35-36)
SimãoThassiÚltimo chefe da revolta, príncipe e sumo sacerdote (142-134)
JudasMacabeuHerói da revolta, tombado em Elasa (160)
EleazarAvaranMorte heróica sob um elefante de guerra (1 M 6, 43-46)
JonatãoApphusSumo sacerdote e chefe (160-142), assassinado a traição

Os dois livros que narram a sua história

A história desta família é-nos conhecida primeiro pela própria Bíblia: o primeiro livro dos Macabeus, crónica sóbria que acompanha a família de Matatias a Simão (cerca de 175-134), e o segundo livro, drama teológico centrado na perseguição, nos mártires e nas vitórias de Judas (cerca de 180-161)[4]. As duas obras são independentes, de autores diferentes, e completam-se mais do que se repetem. Pertencem aos livros deuterocanónicos: recebidos pela Igreja católica e pelas Igrejas ortodoxas como Palavra de Deus, ausentes das bíblias judias e protestantes[5]. O pormenor do seu conteúdo, das suas doutrinas e do debate sobre o cânone é exposto no artigo Os livros dos Macabeus: não o repetimos aqui, onde a família e a sua história ocupam o primeiro plano.

O relato: da perseguição à independência

  1. 175 a.C.
    Antíoco IV Epifane sobe ao trono selêucida

    O novo rei da Síria pretende encarnar o divino e quer fundir todos os seus súbditos na cultura grega, incluindo os judeus.

  2. 167 a.C.
    A perseguição e a abominação da desolação

    Proibição da Lei sob pena de morte, livros queimados, altar pagão erguido sobre o altar dos holocaustos. Matatias recusa sacrificar em Modim e parte para a clandestinidade.

  3. 166 a.C.
    Morte de Matatias, Judas assume o comando

    O velho sacerdote morre após o seu testamento; seu filho Judas, o Martelo, conduz a guerrilha contra os generais selêucidas.

  4. 164 a.C.
    Purificação do Templo e festa da Dedicação

    A 25 de Kislev, três anos após a profanação, o sacrifício é retomado. É instituída a festa anual da Dedicação (Hanuká).

  5. 161 a.C.
    Vitória sobre Nicanor em Adasa

    Judas esmaga o general Nicanor; o 13 de Adar torna-se um dia de festa, o «dia de Nicanor».

  6. 160 a.C.
    Elasa: a morte de Judas

    Abandonado por parte das suas tropas, Judas tomba com as armas na mão diante de Báquides. Jonathan sucede-lhe.

  7. 152 a.C.
    Jonathan torna-se sumo sacerdote

    O pretendente selêucida Alexandre Balas nomeia Jonathan sumo sacerdote: a família sacerdotal recupera a liderança do Templo.

  8. 142 a.C.
    Jonathan assassinado, Simon assume o comando

    O general Trifão manda matar Jonathan por traição em Ptolemaida. Simon, último filho de Matatias, retoma a luta.

  9. 141 a.C.
    Tomada da cidadela e independência de facto

    Simon expulsa a guarnição selêucida da Acra de Jerusalém; o povo aclama-o chefe e sumo sacerdote hereditário.

  10. 134 a.C.
    Assassinato de Simon, advento de João Hircano

    Simon é assassinado com dois dos seus filhos em Dok. Seu filho João Hircano sucede-lhe: a dinastia asmoneana está fundada.

Antíoco IV Epifane e a abominação da desolação

Para compreender os Macabeus, é preciso recuar a Alexandre, o Grande. À sua morte (323 a.C.), o seu império é dividido entre os seus generais, e a Judeia passa dos Lágidas do Egito para os Selêucidas da Síria após 200 a.C. Com eles irrompe o helenismo: língua grega, ginásios, cidades à maneira grega. Uma parte da aristocracia de Jerusalém deixa-se seduzir, a ponto de degradar o sumo sacerdócio: o legítimo sumo sacerdote Onias III é afastado em favor de intrigantes que saqueiam o Templo[6].

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Em 175 a.C. sobe ao trono Antíoco IV, que se faz apelidar Epifane («o deus manifesto»), título de uma desmedida que os seus contemporâneos escarnecerão chamando-lhe Epimane, «o louco». De regresso frustrado do Egito, decide quebrar a singularidade judaica. Em 167, comete o irreparável: faz cessar o sacrifício diário, proíbe o sábado, a circuncisão e a Lei sob pena de morte, e ergue sobre o altar dos holocaustos um altar pagão onde se imolam porcos. É a «abominação da desolação» anunciada pelo livro de Daniel (Dn 9, 27; 11, 31)[7].

Matatias em Modim: a recusa

Tudo começa na aldeia de Modim, onde oficiais do rei vêm compelir os judeus a sacrificar aos ídolos. O velho sacerdote Matatias, filho de João, filho de Simeão, da classe sacerdotal de Abias, instalado em Modim, é intimado a dar o exemplo. A sua resposta é o manifesto de toda a revolta:

«Todas as nações que pertencem aos Estados do rei podem bem obedecer-lhe. Mas eu, os meus filhos e os meus irmãos, seguiremos a Aliança dos nossos pais. Que o Céu nos preserve de abandonar a Lei e os seus preceitos!» (1 Macabeus 2, 19-21)[8]

Vendo um judeu avançar para sacrificar, Matatias, inflamado de ardor pela Lei como outrora Pinchas (Nm 25), fere-o sobre o próprio altar, derruba o oficial real, deita abaixo o altar pagão, e clama pela cidade a todos os fiéis para o seguirem na montanha (1 M 2, 27)[9]. A resistência armada estava nascida. Morrendo no ano seguinte (166), Matatias deixa aos seus filhos um testamento no qual percorre os heróis da fé, de Abraão a Daniel, para lhes ensinar que Deus salva os que lhe permanecem fiéis (1 M 2, 49-70)[10]. Confia o comando a Judas para a guerra e a Simon para o conselho.

Judas, o Martelo: a guerrilha da fé

Judas Macabeu é o grande herói da epopeia. À frente de um punhado de homens mal armados, derrota uma e outra vez os generais selêucidas enviados contra ele. As suas principais vitórias, narradas nos capítulos 3 a 7 do primeiro livro, sucedem-se em três campanhas[11]:

Batalha (c. 166-164)Adversário selêucidaDesfecho
Bet-HoronSíron e, depois, Górgias em EmaúsExércitos postos em fuga por um punhado de homens
BetsurLísias, regente do jovem Antíoco VVitória que abre o caminho para Jerusalém
Adasa (161)NicanorGeneral morto, mão exposta; festa do 13 de Adar

A sua estratégia é a da guerrilha (ataques noturnos, conhecimento do terreno, recusa da batalha campal), mas a sua verdadeira arma é a fé. Antes de cada combate contra forças esmagadoras, recorda aos seus que a vitória não depende dos grandes batalhões:

«Sucede facilmente que uma multidão caia nas mãos de um pequeno número. Com efeito, a vitória no combate não depende da importância do exército: é do Céu que vem a força.» (1 Macabeus 3, 18-19)[12]

Esta palavra resume a teologia de todo o relato: Israel não vence pela sua potência, mas porque Deus combate por ele, exatamente como nos tempos de Josué e de Gedeão. Entretanto, Antíoco IV morre em 164 na Pérsia, ao tentar saquear um santuário (1 M 6, 1-17), e o seu jovem sucessor Antíoco V, aconselhado por Lísias, tem de chegar a acordos[13].

A purificação do Templo e a festa da Dedicação

O auge da epopeia é a reconquista de Jerusalém e a purificação do Templo profanado. Judas manda demolir o altar contaminado, constrói um novo com pedras intactas, refaz os objetos sagrados e acende de novo a lâmpada do santuário. A 25 do mês de Kislev de 164 (dezembro), três anos dia após dia após a profanação, volta a oferecer-se o sacrifício. A alegria é tão grande que se institui uma festa anual:

«Judas Macabeu decidiu, com os seus irmãos e toda a assembleia de Israel, que o aniversário da dedicação do altar seria celebrado durante oito dias cada ano nessa data, com júbilo e alegria.» (1 Macabeus 4, 59)[14]

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Esta festa é a Hanuká («Dédicace»), ainda hoje celebrada pelos judeus durante oito dias em torno do acendimento das luzes. É também a única festa de origem maccabéica mencionada no Novo Testamento: o evangelho de João regista que Jesus ensinava no Templo durante «a festa da dedicação do Templo em Jerusalém; era inverno» (Jo 10, 22)[15].

Elasa: a morte de Judas

Judas não desfruta por muito tempo das suas vitórias. Depois de ter vencido Nicanor em Adasa (161) e concluído uma aliança com Roma ascendente (1 M 8), enfrenta em Elasa (160) o exército de Báquides com apenas oitocentos homens, a maior parte das suas tropas tendo-o desertado. Recusa fugir e tomba com as armas na mão. O livro regista com sobriedade que todo o Israel o chorou (1 M 9, 18-21)[16]. A sua morte não detém o movimento: seu irmão Jonathan assume a liderança dos fiéis e retira-se para o deserto do Jordão.

Jonathan: o sacerdote diplomata

Jonathan, cognominado Afo, lidera inicialmente a mesma vida de guerrilha que Judas, vingando pelo caminho o seu irmão João, morto por saqueadores (1 Mac 9, 35-42)[17]. Mas o seu génio é diplomático: jogando com as rivalidades entre pretendentes selêucidas, obtém de Alexandre Balas, em 152, o título de sumo sacerdote, com a púrpura e a coroa de ouro (1 Mac 10, 15-21)[18]. Pela primeira vez desde a crise, um filho de Matatias sobe ao trono pontifical: a família sacerdotal recupera a direção do Templo. Jonathan consolida, fortifica Jerusalém, trata com Roma e Esparta, e depois cai na armadilha do general Trifão, que o manda capturar em Ptolemaida e assassinar (142)[19].

Simão: a independência reconhecida

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Simão, cognominado Tassi, último sobrevivente dos cinco filhos, retoma a luta com uma prudência consumada. Obtém do pretendente Demétrio II a isenção do tributo[20], expulsa em 141 a guarnição selêucida da cidadela (a Acra) que mantinha Jerusalém desde havia vinte e seis anos, e entra na cidade com ramos e cânticos (1 Mac 13, 49-52)[21]. No ano seguinte, uma grande assembleia do povo, dos sacerdotes e dos anciãos proclama Simão chefe, etnarca e sumo sacerdote perpétuo, por um decreto solene gravado em bronze e afixado no Templo (1 Mac 14, 27-49)[22]. A Judeia é independente de facto, cunha moeda, data os seus atos da era de Simão, e conhece a paz descrita pelo belo quadro de 1 Mac 14, 4-15. Em 134, Simão é assassinado juntamente com dois dos seus filhos, Judas e Matatias, durante um banquete em Dok pelo seu genro Ptolomeu, filho de Abubos, que cobiçava o poder (1 Mac 16, 11-17)[23]. O seu terceiro filho, João Hircano, escapa à conjura e sucede-lhe: começa a dinastia hasmoneia.

Os Asmoneus após Simão: uma dinastia até Roma

Prutá de João Hircano I, American Numismatic Society, Wikimedia Commons, licença CC0.

Com João Hircano I (134-104), a resistência religiosa torna-se um reino. Hircano alarga a Judeia (Idumeia, Samaria), e as suas moedas, prutás de bronze em nome de «Yehohanan o sumo sacerdote e o conselho dos judeus», são os mais antigos testemunhos materiais do Estado hasmoneu[24]. O seu filho Aristóbulo I (104-103) é, segundo Josefo, o primeiro Asmoneu a cingir o diadema real (Antiguidades, XIII, 301), ainda que as suas próprias moedas lhe dêem apenas o título de sumo sacerdote, o que faz os historiadores debaterem o primeiro verdadeiro título real[25].

Soberano hasmoneuReinadoFacto marcante
João Hircano I134-104Expansão do território, primeiras moedas judaicas
Aristóbulo I104-103Primeiro diadema segundo Josefo; reinado de um ano
Alexandre Janeu103-76Apogeu territorial, guerra civil contra os fariseus
Salomé Alexandra76-67Rainha reinante, paz interna, apoio aos fariseus
Hircano II contra Aristóbulo II67-63Guerra fratricida que chama a arbitragem romana
Pompeu toma Jerusalém63Fim da independência; a Judeia torna-se tributária de Roma
Infografia original da Ignispedia criada com IA

Sob Alexandre Janeu (103-76), o reino atinge a sua maior extensão, mas ao preço de uma sangrenta guerra civil com os fariseus. A sua viúva Salomé Alexandra (76-67), única rainha reinante da época do Segundo Templo, restabelece a paz interna[26]. À sua morte, os seus filhos Hircano II e Aristóbulo II despedaçam-se: os dois irmãos apelam a Pompeu, que sitia Jerusalém, apodera-se do Templo em 63 a.C. e leva Aristóbulo cativo para Roma[27]. A independência conquistada por Simão termina; a Judeia, reduzida e tributária, aguardará o Messias sob a tutela romana, depois sob Herodes, que desposará a princesa hasmoneia Mariamne antes de extinguir a dinastia[28]. O povo que subirá ao Templo de Jesus é aquele que os Macabeus salvaram da helenização forçada. A arqueologia continua a ilustrar esta herança edificadora: em outubro de 2026, a Autoridade Israelita de Antiguidades anunciou o descobrimento, a sul do kibutz Ramat Rachel, de um troço de cerca de 300 metros do aqueduto inferior de Jerusalém, obra com cerca de 21 quilómetros de comprimento que trazia por gravidade a água das piscinas de Salomão até ao monte do Templo e cuja construção os arqueólogos atribuem à época hasmoneia[29].

Figuras da resistência

Eleazar, o escriba: morrer antes de fingir

O primeiro mártir narrado no segundo livro é o velho escriba Eleazar, de noventa anos, a quem se quer forçar a comer carne de porco. Oferecem-lhe uma saída honrosa: fingir que obedece, comendo uma carne permitida, para salvar a vida. Ele recusa, por temor de que os jovens, ao vê-lo ceder, concluam que a Lei não conta:

« Tal comédia é indigna da minha idade. Ao escolher morrer com determinação e nobreza pelas nossas veneráveis e santas leis, terei deixado aos jovens o nobre exemplo de uma bela morte.» (2 Macabeus 6, 24-28, passagem condensada)[30]

Eleazar inaugura uma ideia nova: vale mais morrer do que pecar, e o testemunho do sangue é mais fecundo do que a sobrevivência comprada pela traição. Os Padres verão nele o precursor dos mártires cristãos[31].

Eleazar Avaran e o elefante

Outro Eleazar, quarto filho de Matias, apelidado Avaran, ilustra o heroísmo militar da família. Na batalha de Bet-Zacarias contra o regente Lisias, avistando um elefante encourado com as armas reais que julga ser o do jovem rei, abre caminho por baixo do ventre da besta, atravessa-a com a espada e morre esmagado pela sua queda (1 M 6, 43-46)[32]. O livro, normalmente avarento de comentários, saúda o gesto: ele deu a vida «para salvar o seu povo e adquirir um nome imortal».

Os sete irmãos e a sua mãe

Vem então a página mais célebre: o martírio de sete irmãos e da sua mãe, torturados um a um diante dos olhos do rei. A cada suplício, um deles confessa a sua fé na ressurreição dos corpos, a afirmação mais explícita desta verdade em todo o Antigo Testamento:

« Tu és um malfeitor, tu que nos arrancas a esta vida presente, mas, já que morremos por fidelidade às suas leis, o Rei do mundo nos ressuscitará para uma vida eterna.» (2 Macabeus 7, 9)[33]

Mas é a mãe que domina a cena. Vendo perecer os seus sete filhos num único dia, encoraja-os um a um na língua dos seus pais. Ao seu caçula, o último vivo, dirige uma exortação onde se encontra um dos textos mais profundos de toda a Bíblia, a afirmação da criação do mundo a partir do nada:

« Eu te conjuro, meu filho, olha o céu e a terra com tudo o que contêm: sabe que Deus fez tudo isto do nada, e que a raça dos homens nasceu da mesma maneira.» (2 Macabeus 7, 28)[34]

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O raciocínio da mãe é de uma força admirável: o Deus que tirou o universo do nada pode, com maior razão, devolver a vida a corpos dilacerados. A fé na ressurreição funda-se na fé na criação. O Catecismo da Igreja Católica cita expressamente estes mártires como o momento em que a ressurreição começa a expressar-se em Israel[35].

O autor e a datação tradicionais

O primeiro livro: um judeu próximo dos factos, escrevendo em hebraico

A tradição judaica, patrística e eclesial recebe o primeiro livro como a obra de um judeu da Judeia, partidário dos Asmoneus, escrevendo pouco depois dos acontecimentos, sob o reinado de João Hircano (134-104): o livro termina com a subida de Hircano ao trono (1 M 16, 23-24) e admira Roma de um modo que supõe uma redação anterior à conquista de Pompeu (63)[36]. Vários indícios internos sustentam esta proximidade: o autor conhece a geografia da Judeia em pormenor, data cuidadosamente cada acontecimento segundo a era selêucida, cita documentos oficiais (tratados com Roma e Esparta, cartas reais, decreto para Simão), e escreve num hebraico de que a tradução grega conservou o giro[37].

A testemunha decisiva é São Jerónimo: no seu prólogo, afirma ter tido o texto hebraico diante dos olhos, «Machabaeorum primum librum Hebraicum repperi» («encontrei em hebraico o primeiro livro dos Macabeus»)[38]. Orígenes, um século e meio antes, já conhecia o título semítico da obra (Eusébio, História Eclesiástica, VI, 25)[39]. O original hebraico perdeu-se depois, e subsiste apenas o grego da Setenta: é em parte por esta razão que o livro, ausente das coleções hebraicas, não foi retido na Bíblia rabínica, enquanto a Igreja, que lia a Bíblia grega dos Apóstolos, o recebeu como Escritura.

O segundo livro: o compêndio de Jasão de Cirene

O autor do segundo livro não se esconde: declara ele próprio resumir uma obra em cinco volumes de um certo Jasão de Cirene, hoje perdida, e confessa a fadiga de tal compêndio:

«Mas nós, que empreendemos este penoso trabalho de resumo, a tarefa, longe de ser fácil, custou-nos suor e vigílias.» (2 Macabeus 2, 26)[40]

Este prefácio é precioso: é um dos raros lugares da Bíblia onde um autor sagrado descreve o seu próprio método de trabalho. Longe de fragilizar a inspiração, este testemunho ilumina-a: Deus inspira homens reais, que se esforçam na sua obra como qualquer escritor. O compêndio, escrito em grego desde a origem no estilo da diáspora helenófona, é acompanhado de duas cartas aos judeus do Egipto, das quais a primeira é datada de 124 a.C., o que situa a obra na viragem dos séculos II e I[41]. O próprio Jasão, a julgar pelo seu conhecimento exato da Palestina, tinha vivido na Judeia e escrevia pouco depois da morte de Nicanor (161), antes mesmo da queda de Judas, de que não fala[42].

A receção: a Bíblia dos Apóstolos, e depois a da Igreja

Os dois livros entraram na Igreja com a Setenta, a Bíblia grega que os Apóstolos liam: as citações do Antigo Testamento no Novo seguem mais frequentemente o grego, e foi nesta Bíblia que as primeiras gerações cristãs encontraram os Macabeus[43]. Os concílios regionais de Hipona (393) e de Cartago (397) listam-nos no cânone, o concílio de Florença (1442) e depois o de Trento (8 de abril de 1546) definem-nos solenemente entre as Escrituras[44]. Santo Agostinho resumia a posição da Igreja: os judeus não têm estes livros por canónicos, «mas a Igreja tem-nos por canónicos, por causa das sofrimentos extremos e admiráveis de certos mártires» (ver abaixo).

As testemunhas antigas do relato

Flávio Josefo e as fontes gregas

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A primeira testemunha externa é Flávio Josefo (37-c. 100 d.C.). Nas suas Antiguidades Judaicas (livros XII-XIII), segue de perto o primeiro livro dos Macabeus, dispondo igualmente de fontes hoje perdidas: é ele quem dá a genealogia completa remontando a Asmoneu (XII, 265) e quem narra a sucessão asmoneia após Simão[45]. O relato bíblico cruza-se ainda com o historiador grego Políbio para os assuntos selêucidas (morte de Antíoco, guerras da Síria), e os documentos oficiais inseridos nos dois livros (cartas reais, decretos) enraízam-se, segundo os trabalhos de Elias Bickerman sobre a chancelaria selêucida, em práticas diplomáticas reais[46]. Longe de ser uma lenda isolada, a epopeia dos Macabeus está inserida numa rede de testemunhos cruzados.

O Novo Testamento, primeira testemunha cristã

O Novo Testamento encontra os Macabeus em dois lugares decisivos. Primeiro, o evangelho de João coloca Jesus no Templo para a festa da Dedicação (Jo 10, 22): o Cristo honra com a sua presença a festa nascida da vitória de Judas[47]. Depois, a epístola aos Hebreus, na sua grande galeria dos testemunhos da fé, evoca aqueles que « foram torturados e não aceitaram a libertação que lhes era oferecida, porque queriam obter uma melhor ressurreição » (He 11, 35)[48]. O vocabulário grego deste versículo ecoa diretamente o segundo livro dos Macabeus: o autor do Novo Testamento lê o Antigo com a Setenta, Macabeus incluídos, e propõe os seus mártires como modelos da fé[49].

« Mulheres cujos filhos haviam morto recuperaram-nos ressuscitados. Mas outros foram torturados e não aceitaram a libertação que lhes era oferecida, porque queriam obter uma melhor ressurreição. » (Hebreus 11, 35)[50]

Os Padres: Crisóstomo, Gregório de Nazianzo, Agostinho

Desde o século IV, os mártires Macabeus recebem na Igreja um culto esplêndido. São Gregório de Nazianzo dedica-lhes o seu Discurso 15, proferido para a sua festa em 379 ou 381, onde sustenta que merecem a mesma veneração que os mártires cristãos[51]. São João Crisóstomo prega em Antioquia, por volta de 386, duas homilias sobre os Macabeus diante das suas relíquias, numa cidade que possui uma igreja com o seu nome[52]. São Agostinho dedica-lhes também sermões e decide a questão do cânone a seu favor:

« Estes livros dos Macabeus, os judeus não os têm por canónicos, mas a Igreja os tem por canónicos, por causa dos sofrimentos extremos e admiráveis de alguns mártires. » (São Agostinho, A Cidade de Deus, XVIII, 36)[53]

A teologia dos Macabeus

Se a Igreja tanto se preza desta família, não é apenas pelo seu heroísmo: é porque a sua história transporta, em estado explícito, quatro verdades de fé que o restante Antigo Testamento não exprimia senão em germe. O quadro seguinte recapitula-as; a sua exposição detalhada pertence ao artigo Os livros dos Macabeus.

DoutrinaTexto dos MacabeusConfirmação na Igreja
Ressurreição dos corpos2 M 7, 9.14: o Rei do mundo ressuscitará os mártiresCEC § 992; fé comum
Criação a partir do nada2 M 7, 28: Deus fez tudo « do nada »Latrão IV (1215); CEC § 297
Oração pelos mortos2 M 12, 38-46: sacrifício pelos soldados caídosFlorença, Trento; CEC §§ 1031-1032
Intercessão dos santos2 M 15, 12-16: Onias e Jeremias oram do CéuComunhão dos santos; CEC § 956

Antes dos Macabeus, a esperança de Israel no além permanecia confusa: a morada dos mortos, o sheol, era uma sombra indistinta. É sobre o fundo do martírio que irrompe uma das expressões mais explícitas da fé numa ressurreição corporal para a vida eterna, que os fariseus em breve partilharão (cf. At 23, 6) e que o Cristo cumprirá: « Eu sou a ressurreição e a vida » (Jo 11, 25)[54]. E é uma mãe aos pés do cadafalso, não um filósofo, quem enuncia o texto bíblico mais nítido sobre a criação a partir do nada, retomado no IV Concílio de Latrão[55].

A teologia dos Macabeus cabe também numa máxima de guerra: « a vitória não depende da importância do exército: é do Céu que vem a força » (1 M 3, 19). O pequeno número fiel contra a multidão infiel, é já toda a lógica de Gedeão e os seus trezentos homens, e será a da Cruz: Deus salva pelos pequenos, os fracos e os desprezados[56].

O cumprimento cristão

O Cristo na festa da Dedicação

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O vínculo mais direto entre os Macabeus e o Cristo resume-se num versículo de São João: «Então veio a festa da dedicação do Templo em Jerusalém. Era inverno. Jesus andava no Templo, sob o pórtico de Salomão» (Jo 10, 22-23)[57]. Jesus está presente no Templo para a festa nascida da vitória de Judas, e é neste contexto que proclama: «O Pai e eu somos UM» (Jo 10, 30). Aquele cuja casa os Macabeus purificaram aí revela que é o Filho: a Dedicação encontra nele o seu cumprimento, pois o verdadeiro Templo, doravante, é o seu corpo (cf. Jo 2, 21)[58].

Os mártires, precursores dos mártires cristãos

Os Padres veem em Eleazar, nos sete irmãos e na sua mãe os precursores dos mártires cristãos: antes das arenas romanas, eles mostraram que é melhor morrer do que renegar Deus, na esperança da ressurreição[59]. A Epístola aos Hebreus conta-os entre as testemunhas da fé, e a Igreja honra-os como santos, das raras figuras do Antigo Testamento a receber uma festa no Martirológio (ver abaixo). O sangue dos Macabeus é assim a primeira semente de que brotará a colheita dos mártires da Igreja, segundo a palavra de Tertuliano: o sangue dos mártires é semente de cristãos[60].

Judas entre os Nove Valentes

A figura de Judas impressionou tanto o Ocidente cristão que, na Idade Média, foi incluída entre os Nove Valentes, esses nove modelos de cavalaria: três pagãos (Heitor, Alexandre, César), três judeus (Josué, Davi, Judas Macabeu) e três cristãos (Artur, Carlos Magno, Godofredo de Bulhão)[61]. O tema, introduzido por Jacques de Longuyon em Les Vœux du paon (1312), ornamenta durante séculos casas de câmara, tapeçarias e manuscritos. Mais tarde, a personagem inspira o teatro e a música: o Judas Macabeo de Calderón (1641), e depois o grande oratório de Haendel, Judas Maccabaeus (1747), cujo coro celebra a vitória do herói[62]. Nenhum outro juiz ou rei de Israel conheceu semelhante fortuna no imaginário cristão.

O uso litúrgico

A festa dos santos Macabeus a 1 de agosto

Os «santos Macabeus» (Eleazar, os sete irmãos e a sua mãe) estão inscritos no Martirológio Romano a 1 de agosto, entre os raros santos do Antigo Testamento a receberem nele uma festa própria, conservada no calendário tradicional (no calendário geral atual, 1 de agosto é a memória de Santo Afonso de Ligório)[63]. O seu culto, atestado em Antioquia já na Antiguidade (igreja dedicada, relíquias veneradas no tempo de São João Crisóstomo), testemunha a importância desde cedo concedida ao seu testemunho: judeus mortos antes de Cristo são honrados como santos cristãos, porque o seu martírio anunciava o das testemunhas do Evangelho.

Leituras e oração pelos defuntos

A liturgia romana também extrai dos livros dos Macabeus os seus textos sobre a oração pelos mortos. O gesto de Judas que envia a sua oferenda ao Templo «para que os mortos sejam livres dos seus pecados» (2 M 12, 46, segundo a célebre fórmula da Bíblia Crampon: «É portanto um pensamento santo e salutar rezar pelos mortos») funda a prática das missas pelos defuntos, da comemoração de 2 de novembro e das indulgências em favor das almas[64]. Sempre que a Igreja reza por aqueles que nos deixaram, prolonga o «pensamento santo e salutar» de Judas Macabeu: a caridade mais forte do que a morte.

O debate histórico-crítico e os seus limites

O que propõe parte da exegese contemporânea

Parte da exegese contemporânea aborda os livros dos Macabeus com os instrumentos da crítica histórica e propõe várias teses: o primeiro livro seria obra de um autor anónimo que escreve no tempo de João Hircano ou pouco depois, com uma finalidade apologética em favor da dinastia; o segundo livro pertenceria ao género helenístico da «história patética», que recorre a cenas dramáticas, discursos recompostos e números amplificados para comover o leitor, o que convidaria à prudência quanto à exatidão de alguns episódios, em especial o martírio do capítulo 7; as duas cartas colocadas à cabeça do segundo livro teriam sido contestadas como peças acrescentadas, ou mesmo como falsos; os números dos exércitos e dos mortos seriam exagerados segundo os hábitos antigos[65]. Alguns acrescentam que a ausência dos Macabeus na Bíblia hebraica provaria a sua pouca autoridade no judaísmo da época.

As fragilidades destas reconstruções

Estas hipóteses merecem exame, mas trazem as suas próprias fragilidades. Em primeiro lugar, apoiam-se frequentemente no argumento do silêncio: como um facto é atestado apenas por uma fonte, considera-se duvidoso, quando num período tão documentado a pedaços a fonte única é a norma, não a exceção. Em seguida, a crítica dos «discursos recompostos» aplica aos textos bíblicos uma suspeita que não aplica com a mesma severidade aos historiadores gregos: o próprio Tucídides admite recompor os discursos (I, 22), sem que ninguém negue por isso a Guerra do Peloponeso[66]. Os números amplificados pertencem às convenções do relato antigo, partilhadas pelos autores sagrados e profanos, e não provam nem a invenção das batalhas nem a dos mártires[67].

Acima de tudo, os pressupostos contam tanto como os indícios. Quando o maravilhoso (aparições celestes, intervenções divinas) é afastado por princípio como não histórico, já não é o exame das fontes que conclui, mas uma filosofia que concluiu de antemão: sendo o milagre impossível, todo o relato que o contém é suspeito. É o pressuposto antimiraculoso, que não é um resultado da investigação mas o seu ponto de partida inconfessado. Do mesmo modo, a ideia de que o martírio do capítulo 7 seria uma edificação tardia supõe o que deveria provar: que a fé na ressurreição não podia existir tão cedo, quando é precisamente isso que o texto atesta.

Porque a leitura tradicional continua defensável

Perante estas reconstruções, a leitura tradicional apoia-se em factos teimosos. Mesmo a crítica mais exigente considera o primeiro livro uma fonte de primeira ordem: o exegeta Cornill, citado pela Catholic Encyclopedia, não vê nele senão uma voz, a de um «relato absolutamente digno de fé sobre uma das épocas mais importantes da história do povo judeu»[68]. As tentativas do século XVIII para desacreditar o livro (os irmãos Wernsdorf) fracassaram. O livro cita documentos verificáveis, conhece a geografia ao pormenor, data segundo a era selêucida com uma precisão que supõe a proximidade dos factos, e Josefo, que dispunha de outras fontes, cruza-se com ele em vez de o contradizer[69].

Para o segundo livro, a defesa clássica mantém a sua força: o autor não é responsável pelas peças que cita (cartas, decretos); as divergências aparentes com o primeiro livro explicam-se (campanha de Lísias distinta, ordem não estritamente cronológica, dois relatos complementares da morte de Antíoco); o livro denuncia um conhecimento exato de uma multidão de pequenos pormenores, frequentemente confirmado por Josefo, que o não conhecia; e até os seus detratores admitem o valor da sua primeira parte[70]. Sobretudo, a historiografia erudita varia com o seu tempo: no século XIX lia-se nele um manifesto farisaico, no século XX o modelo de um Estado judeu soberano, após a Shoá uma resistência religiosa. Este facto, estabelecido por Daniel R. Schwartz, um dos comentadores mais autorizados do dossier, ilustra os limites de toda a reconstrução: o «consenso» nunca é um veredito neutro e definitivo, mas uma leitura datada, presa nos pressupostos do seu tempo[71]. Em nada afeta a receção contínua, primeiro judaica depois cristã, patrística e depois litúrgica, que desde a Antiguidade honrou estes homens e estes mártires como reais e veneráveis.

Para saber mais

Notas e referências

  1. O apelido Macabeu (grego Makkabaios) é geralmente ligado ao aramaico/hebraico maqqaba(t), «martelo». Outras hipóteses veem nele um acrónimo do grito de guerra tirado de Êxodo 15, 11 (Mi kamokha ba-elim YHWH, «Quem é como tu entre os deuses, Senhor?»). Cf. Jonathan A. Goldstein, I Maccabees, Anchor Bible, Doubleday, 1976.

    1
  2. Flávio Josefo, Antiguidades Judaicas, XII, 265: Matatias, filho de João, filho de Simeão, filho de Asamonaios, sacerdote da classe de Joarib, cidadão de Jerusalém (texto cruzado através da edição online, Sefaria). A classe de Abias (Joarib) é uma das vinte e quatro classes sacerdotais (1 Cr 24, 7). Cf. Jewish Encyclopedia (1901), verbete «Hasmoneans».

    2
  3. 1 Macabeus 2, 2-5, tradução litúrgica (AELF): João, chamado Gaddis, Simão, chamado Tassi, Judas, chamado Macabeu, Eleazar, chamado Avaran, Jônatas, chamado Apfus.

    3
  4. 1 Macabeus abrange aproximadamente 175-134 a.C.; 2 Macabeus, cerca de 180-161. As duas obras são independentes, de autores diferentes. Cf. F. Bechtel, «Books of Machabees», Catholic Encyclopedia (1913).

    4
  5. Os deuterocanónicos do Antigo Testamento são: Tobias, Judite, Sabedoria, Sirácide, Baruque, 1-2 Macabeus, e secções de Ester e de Daniel. Termo forjado por Sisto de Siena, Bibliotheca Sancta, 1566. Plenamente inspirados e canónicos para a Igreja Católica; «Apócrifos» para os protestantes.

    5
  6. Sobre a helenização de Jerusalém, Jasão, Menelau e o ginásio aos pés da cidadela, ver 2 M 4 e Emil Schürer, The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ, ed. Vermes-Millar-Black, T&T Clark, 1973-1987, vol. I.

    6
  7. A «abominação da desolação» designa o altar pagão erguido sobre o altar do Templo em dezembro de 167 a.C. (1 M 1, 54). A expressão vem de Daniel (Dn 9, 27; 11, 31; 12, 11) e será retomada por Cristo (Mt 24, 15).

    7
  8. 1 Macabeus 2, 19-21, tradução litúrgica (AELF). Manifesto da revolta: Matatias opõe à obediência servil das nações a fidelidade de Israel à Aliança dos pais.

    8
  9. 1 Macabeus 2, 23-28: Matatias mata o apóstata e o oficial real, derruba o altar e chama os zelosos da Lei a segui-lo na montanha. Modim (Modein), terra da família, situava-se na Judeia ocidental, nas estribaduras que dão para a planície costeira.

    9
  10. 1 Macabeus 2, 49-70: moribundo, Matatias percorre os heróis da fé (Abraão, José, Pinchas, Josué, Calebe, Davi, Daniel e seus companheiros) e confia a Judas a condução da guerra, a Simão o papel de conselheiro.

    10
  11. 1 Macabeus 3-7, tradução litúrgica (AELF) : vitórias de Judas sobre Apolónio, Seron, Górgias em Emaús e Lísias em Betsur, purificação do Templo (cap. 4), expedições à Gaulanítide e à Galileia (cap. 5), morte de Antíoco IV (cap. 6), vitória sobre Nicanor em Adasa (cap. 7).

    11
  12. 1 Macabeus 3, 18-19, tradução litúrgica (AELF). Antes da batalha contra Serão. Tema central: a vitória vem de Deus e não da força das armas (cf. 1 S 14, 6; Jz 7, o pequeno número de Gedeão).

    12
  13. 1 Macabeus 6, 1-17: Antíoco IV morre em 164, na Pérsia, tentando saquear o santuário de Elimais. O relato bíblico cruza-se com Políbio (Histórias, XXXI) sobre o fim do rei.

    13
  14. 1 Macabeus 4, 59, tradução litúrgica (AELF). Instituição da festa da Dedicação, celebrada durante oito dias a partir de 25 Kislev (cf. 1 M 4, 52-54). Purificação do Templo em 164 a.C., três anos após a profanação de 167.

    14
  15. João 10, 22-23, tradução litúrgica (AELF): «Então veio a festa da dedicação do Templo em Jerusalém. Era inverno. Jesus ia e vinha no Templo, sob o pórtico de Salomão.» Única menção explícita da festa dos Macabeus no Novo Testamento.

    15 47 57
  16. 1 Macabeus 9, 5-21: em Elasa (160), Judas enfrenta Bacchides com oitocentos homens, recusa fugir e tomba. Seu irmão Jônatas assume a liderança do movimento (1 M 9, 23-31).

    16
  17. 1 Macabeus 9, 35-42: João, filho primogénito de Matatias, é capturado e depois morto pelos filhos de Jamri perto de Madaba; Jônatas vinga-o nas núpcias de um dos seus chefes.

    17
  18. 1 Macabeus 10, 15-21: Alexandre Balas, pretendente selêucida, nomeia Jônatas grande sacerdote em 152, com a púrpura e a coroa de ouro. Primeira entrada da família no sumo sacerdócio.

    18
  19. 1 Macabeus 12, 39-13, 30: o general Trifão atrai Jônatas a Ptolemaida com uma pequena escolta, aprisiona-o e manda assassiná-lo (142). Simão faz trasladar os seus ossos para Modim e ergue-lhe um mausoléu familiar (1 M 13, 25-30).

    19
  20. 1 Macabeus 13, 34-42 : Demétrio II isenta a Judeia do tributo e reconhece Simão como sumo sacerdote e aliado ; os atos oficiais passam a datar-se pelos anos de Simão, marca da independência recuperada.

    20
  21. 1 Macabeus 13, 49-52: em 141, Simão expulsa a guarnição selêucida da Acra, a cidadela que dominava Jerusalém havia vinte e seis anos, e faz entrar o povo com ramos, harpas e cânticos.

    21
  22. 1 Macabeus 14, 27-49: grande assembleia que proclama Simão grande sacerdote, chefe (etnarca) e estratego hereditário; o decreto é gravado em tábuas de bronze afixadas no Templo. A Judeia cunha moeda e data os seus atos pela era de Simão.

    22
  23. 1 Macabeus 16, 11-17: Ptolemeu, filho de Abubos, genro de Simão, assassina Simão e dois dos seus filhos durante um festim na fortaleza de Dok (134). João Hircano, avisado, escapa da conspiração e sucede-lhe.

    23
  24. As prutot de bronze em nome de «Yehohanan o grande sacerdote e o conselho dos judeus» são atribuídas a João Hircano I e constituem as mais antigas moedas judaicas autónomas. Cf. Y. Meshorer, A Treasury of Jewish Coins, Amphora, 2001.

    24
  25. Flávio Josefo, Antiguidades Judaicas, XIII, 301: Aristóbulo I é o primeiro Asmoneu a cingir o diadema, o primeiro judeu em quase cinco séculos a usar a coroa. O geógrafo Estrabão, seguido por parte dos numismatas (as moedas de Aristóbulo trazem apenas o título de grande sacerdote), atribui o primeiro título real a Alexandre Janeu: o ponto permanece discutido, o que não diminui a realeza de facto da dinastia.

    25
  26. Sobre os reinados de Alexandre Janeu (103-76) e de Salomé Alexandra (76-67), e depois a guerra fratricida dos seus filhos, ver Flávio Joséfo, Antiguidades Judaicas, livros XIII-XIV, e Lee I. Levine, « The Age of Hellenism », Center for Online Judaic Studies.

    26
  27. Guerra fratricida entre Hircano II e Aristóbulo II (67-63); os dois irmãos apelam a Pompeu, que põe cerco a Jerusalém, toma o Templo após três meses e leva Aristóbulo cativo para Roma. Cf. Flávio Josefo, Antiguidades Judaicas, XIV, 48-76; Guerra dos Judeus, I, 131-158.

    27
  28. Herodes o Grande (37-4 a.C.), de origem idumeia, casa com a princesa asmoneia Mariamne, neta de Hircano II, e manda executar os últimos Asmoneus. O último príncipe asmoneu, Antígonos II, é executado em 37.

    28
  29. Autoridade Israelita de Antiguidades, anúncio de 11 de outubro de 2026: troço de cerca de 300 metros do aqueduto inferior descoberto a sul do kibutz Ramat Rachel durante uma escavação preventiva realizada antes da construção de um novo bairro, escavação dirigida por Benyamin Storchan e Gil Freid; a obra, com cerca de 21 quilómetros desde as piscinas de Salomão até ao monte do Templo, é atribuída pelos escavadores aos reis asmoneus e teria permanecido em uso intermitente até cerca de um século atrás; resultados apresentados no 19.º colóquio sobre a arqueologia de Jerusalém e seus arredores (14-16 de outubro de 2026). Cf. The Jewish Edition, 11 de outubro de 2026; Hayadan, notícia do mesmo anúncio.

    29
  30. 2 Macabeus 6, 24-28, tradução litúrgica (AELF), passagem condensada. O ancião escriba Eleazar, com noventa anos (2 M 6, 24), recusa mesmo fingir comer carne proibida, por escândalo para os jovens.

    30
  31. Os Padres veem nos mártires Macabeus (Eleazar, os sete irmãos, sua mãe) os precursores dos mártires cristãos. São Gregório de Nazianzo (Discurso 15) e São João Crisóstomo (duas homilias) dedicam-lhes panegíricos. Contam-se entre as raras figuras do Antigo Testamento honradas com uma festa no Martirológio Romano (1 de agosto, calendário tradicional).

    31 59
  32. 1 Macabeus 6, 43-46 : em Bet-Zacarias, Eleazar Avaran desliza-se por baixo do elefante real, trespassa-o e morre esmagado. O livro saúda aquele que deu a vida «para salvar o seu povo e adquirir um nome imortal» (1 M 6, 44).

    32
  33. 2 Macabeus 7, 9, tradução litúrgica (AELF), texto verificado. Palavra do segundo dos sete irmãos. Uma das afirmações mais explícitas, no Antigo Testamento, da ressurreição corporal para a vida eterna (cf. Dn 12, 2). Citada pelo CEC § 992.

    33
  34. 2 Macabeus 7, 28, tradução litúrgica (AELF), texto verificado. Palavra da mãe ao seu caçula: o texto bíblico mais nítido sobre a criação a partir do nada, fundamento bíblico retomado no IV Concílio de Latrão (1215).

    34
  35. Catecismo da Igreja Católica, § 992: «A ressurreição dos mortos foi revelada progressivamente por Deus ao seu Povo. [...] Nas suas provações, os mártires Macabeus confessam: "O Rei do mundo nos ressuscitará para uma vida eterna, nós que morremos pelas suas leis" (2 M 7, 9).»

    35
  36. A datação comumente admitida situa 1 Macabeus sob o reinado de João Hircano (134-104), pois o livro termina com a sua ascensão (1 M 16, 23-24) e supõe uma redação anterior à conquista de Pompeu (63). Cf. Jonathan A. Goldstein, I Maccabees, Anchor Bible, Doubleday, 1976; síntese de F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913).

    36
  37. A estrutura frásica do grego de 1 Macabeus denuncia um original semita, e as obscuridades do texto explicam-se por uma tradução imperfeita ou uma má leitura do hebraico. Cf. F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913): construções calcadas do hebraico, conhecimento da geografia palestiniana, uso dos equivalentes «Céu» e «Ele» por reverência pelo Nome.

    37
  38. São Jerónimo, Prologus Galeatus (prefácio aos livros de Samuel e dos Reis, Vulgata): «Machabaeorum primum librum Hebraicum repperi» («encontrei em hebraico o primeiro livro dos Macabeus»). O texto original desapareceu desde então; resta apenas o grego.

    38
  39. Orígenes (citado por Eusébio de Cesareia, História Eclesiástica, VI, 25) dá o título semita do primeiro livro (Sarbeth Sarbaneel segundo a lição corrigida), prova de que a obra circulava sob um título hebraico ou aramaico no século III.

    39
  40. 2 Macabeus 2, 26, tradução litúrgica (AELF). O autor declara abreviar a obra em cinco volumes de Jason de Cirene (2 M 2, 23), hoje perdida. Rara passagem bíblica em que um hagiógrafo descreve explicitamente o seu método de trabalho.

    40
  41. A primeira das duas cartas juntas ao livro é datada do ano 188 da era selêucida, ou seja, 124 a.C. O compêndio dificilmente pode ser muito posterior, pois o pedido de um resumo pressupõe a proximidade da obra de Jason. Cf. F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913); Daniel R. Schwartz, 2 Maccabees, de Gruyter, 2008, que defende uma data alta.

    41
  42. Jason de Cirene, a julgar pelo seu conhecimento exato da Palestina, terá vivido na Judeia. A sua obra terminava com a morte de Nicanor (161) e afirmava que Jerusalém permanecia dos judeus (2 M 15, 37-38), o que supõe uma redação antes da queda de Judas em Elasa (160). Cf. F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913).

    42
  43. A Septuaginta (LXX), tradução grega da Bíblia realizada em Alexandria a partir do século III a.C., contém os livros deuterocanónicos ausentes da Bíblia hebraica rabínica. A Igreja primitiva, de língua grega, recebeu-a como o seu Antigo Testamento. Cf. Marguerite Harl, Gilles Dorival, Olivier Munnich, La Bible grecque des Septante, Cerf, 1988.

    43
  44. Concílio de Trento, sessão IV, decreto De Canonicis Scripturis (8 de abril de 1546): enumera o cânone completo, do qual fazem parte «os dois livros dos Macabeus, o primeiro e o segundo». Denzinger-Schönmetzer 1501-1504. Confirma o cânone do concílio de Florença (Cantate Domino, 1442) e dos concílios de Hipona (393) e de Cartago (397).

    44
  45. Flávio Josefo (37-c. 100 d.C.) segue de perto 1 Macabeus nas suas Antiguidades Judaicas (livros XII-XIII), embora disponha de fontes hoje perdidas. A concordância com as fontes gregas selêucidas (Políbio) é geralmente considerada boa. Cf. Bezalel Bar-Kochva, Judas Maccabaeus, Cambridge UP, 1989.

    45 69
  46. Sobre a origem chanceleresca dos documentos oficiais inseridos em 1-2 Macabeus, ver Elias Bickerman, «La charte séleucide de Jérusalem», Revue des Études Juives, tomo 100, 1935, p. 4-35, e Der Gott der Makkabäer, 1937 (trad. The God of the Maccabees, Brill, 1979).

    46
  47. Hebreus 11, 35, tradução litúrgica (AELF), texto revisto em aelf.org a 8 de outubro de 2026. O versículo ecoa os mártires de 2 M 6-7: torturados que recusam a libertação «para obter uma melhor ressurreição».

    48 50
  48. A ligação entre Hb 11, 35 e 2 M 6-7 é reconhecida pelos mais diversos comentadores, do Cambridge Greek Testament (o verbo «foram torturados» remeteria especialmente a 2 M) às notas de estudo contemporâneas. O grego da epístola («uma melhor ressurreição») responde ao grego do segundo livro.

    49
  49. São Gregório de Nazianzo, Discurso 15, Sobre os Macabeus, pronunciado na sua festa em 379 ou 381: os mártires judeus anteriores a Cristo merecem a mesma veneração que os mártires cristãos. Cf. Raphaëlle Ziadé, Les martyrs Maccabées, Brill, 2006.

    51
  50. São João Crisóstomo, duas homilias Sobre os Macabeus (CPG 4354), pregadas em Antioquia por volta de 386 diante das relíquias dos mártires, numa cidade que possui uma igreja com o seu nome. Os dois sermões respondem às dúvidas sobre a legitimidade do culto cristão destes mártires judeus.

    52
  51. São Agostinho, A Cidade de Deus, livro XVIII, cap. 36 (latim cotejado na edição augustinus.it): «Macchabaeorum libri, quos non Iudaei, sed Ecclesia pro canonicis habet propter quorumdam martyrum passiones vehementes atque mirabiles». Agostinho defende a canonicidade, fundada na receção da Igreja.

    53
  52. O Catecismo classifica o testemunho dos mártires Macabeus entre as etapas da «revelação progressiva da Ressurreição» (CEC §§ 992-993), partilhada em breve pelos fariseus (At 23, 6) e cumprida por Cristo: «Eu sou a Ressurreição e a vida» (Jo 11, 25).

    54
  53. IV Concílio de Latrão (1215), constituição Firmiter credimus: Deus «pela sua omnipotência criou do nada ao mesmo tempo, desde o início do tempo, uma e outra criatura». Denzinger-Schönmetzer 800. A fórmula enraíza-se em 2 M 7, 28. Cf. também CEC § 297.

    55
  54. O tema do pequeno número vitorioso atravessa a Escritura: Gedeão e os seus trezentos homens (Jz 7), Jónatã filho de Saul (1 S 14, 6), e Judas Macabeu (1 M 3, 18-19). São Paulo retoma-o: «o que é fraco no mundo, é isso que Deus escolheu» (1 Co 1, 27).

    56
  55. É na festa da Dedicação que Jesus proclama a sua unidade com o Pai (Jo 10, 30) e que os judeus tentam apedrejá-lo (Jo 10, 31-39). O verdadeiro Templo, doravante, é o seu corpo (Jo 2, 19-21).

    58
  56. Tertuliano, Apologetico, 50: «semen est sanguis christianorum» («o sangue dos cristãos é uma semente»). Os mártires Macabeus são a sua primeira ilustração veterotestamentária.

    60
  57. Judas Macabeu conta-se entre os Nove Valentes: três pagãos (Heitor, Alexandre, César), três judeus (Josué, David, Judas Macabeu), três cristãos (Artur, Carlos Magno, Godofredo de Bulhão). Tema introduzido por Jacques de Longuyon, Les Vœux du paon (1312), imensamente difundido na arte medieval.

    61
  58. Georg Friedrich Händel, Judas Maccabaeus, oratório sobre um libreto de Thomas Morell (1747), composto após a batalha de Culloden: o herói judaico torna-se aí a figura do libertador nacional. Precedido pelo Judas Macabeo de Calderón de la Barca (1641).

    62
  59. Os « santos Macabeus» estão inscritos no Martírio Romano a 1 de agosto, entre os raros santos do Antigo Testamento que aí recebem uma festa própria, preservada no calendário tradicional (no calendário geral atual, 1 de agosto é a memória de santo Afonso de Ligório). O seu culto, atestado em Antioquia desde a Antiguidade, testemunha a importância que se reconheceu muito cedo ao seu testemunho.

    63
  60. 2 Macabeus 12, 44-46, tradução litúrgica (AELF). A variante Crampon (1923), célebre na liturgia, diz: « É pois um pensamento santo e salutar rezar pelos mortos, para que sejam livres dos seus pecados. » Fundamento escriturístico do purgatório e da oração pelos defuntos (CEC § 1032 : Florença, DS 1304 ; Trento, DS 1820).

    64
  61. A « história patética » é um género historiográfico helenístico que privilegia o efeito dramático (cenas vivas, discursos recompostos, números amplificados). Cf. F. W. Walbank, « History and Tragedy », Historia 9 (1960), p. 216-234, estudo fundador aplicado aos historiadores helenísticos.

    65
  62. Tucídides, História da Guerra do Peloponeso, I, 22 : o historiador admite recompor os discursos « como me pareceu que cada um poderia ter falado mais convenientemente sobre a situação presente », sem que ninguém negue por isso a realidade da guerra que ele narra.

    66
  63. Os autores antigos, sagrados e profanos, dão habitualmente números estimativos ou populares em vez de efetivos exatos, sobretudo quanto às forças inimigas e às perdas. Não se pode exigir de um relato de insurreição popular a precisão de um estado-maior moderno.

    67
  64. Carl Heinrich Cornill, Einleitung in das Alte Testament, citado por F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913) : sobre o valor histórico de 1 M, « só há uma voz : possuímos uma fonte de primeira grandeza, um relato absolutamente digno de fé ».

    68
  65. Respostas clássicas às objeções contra 2 M, resumidas segundo F. Bechtel, Catholic Encyclopedia (1913) : campanha de Lísias distinta da de 1 M 4 ; ordem não estritamente cronológica do primeiro livro ; dois relatos complementares da morte de Antíoco ; conhecimento exato de uma multidão de pequenos pormenores confirmado por Joséfo, que desconhecia o segundo livro.

    70
  66. Daniel R. Schwartz, « Modern Scholarship on 1-2 Maccabees in Its Historical Context: Three Episodes », The Bible and Interpretation, agosto de 2024 : Geiger (manifesto farisaico), historiadores israelitas (modelo de Estado soberano), releitura religiosa pós-Shoah (Hengel). As leituras académicas variam conforme as preocupações de cada geração.

    71

Não encontra o seu assunto?