Josef von Arimathäa (1. Jahrhundert)

Josef von Arimathäa, das Mitglied des Sanhedrin, das Pilatus um den Leib Jesu bat und ihn in sein neues Grab legte: was die vier Evangelien sagen, die erfüllte Prophezeiung Jesajas, sein Gedächtnis in der Liturgie und was die Geschichte bestätigt.

Ignispedia

Joseph von Arimathäa ist der Mann, der Jesus sein Grab gab : ein reicher Vornehmer, Mitglied des Rates von Jerusalem, der den Mut hatte, zu Pilatus zu gehen und um den Leib des Gekreuzigten zu bitten, ihn in ein Leinentuch hüllte und ihn in das neue Grab legte, das er sich in den Fels hatte hauen lassen. Die vier Evangelien erzählen die Tat, jedes mit seinem eigenen Licht, und die Kirche erkennt darin die Erfüllung der Prophezeiung Jesajas : bei den Reichen sein Grab.

Sein Auftreten ist kurz und entscheidend. Er hat weder Rede noch Wunder, nur eine öffentliche Tat in dem Augenblick, in dem sich alle verbergen : die Apostel sind geflohen, Petrus hat verleugnet, und es ist ein Mitglied des Gerichtshofs, der Jesus ausgeliefert hat, das aus dem Schatten tritt, um ihn am hellen Tag zu bestatten. An der Seite von Nikodemus vollzieht er die jüdische Bestattung mit fast königlicher Großzügigkeit, hundert Pfund Myrrhe und Aloe, Linnen und Düfte nach der Sitte. Dann verschwindet er aus den Schriften ebenso schnell, wie er in sie eingetreten ist, und hinterlässt den Christen ein leeres Grab und den späten Legenden einen Romanhelden.

Dieser Artikel stellt ihn als Gestalt der von der Kirche rezipierten Bibel vor : seinen Platz im Kanon der vier Evangelien, die überlieferten Verfasser und Datierungen der Berichte, die ihn nennen, sein Porträt Zug für Zug, den Ablauf des Abends des Karfreitags, die erfüllte Prophezeiung, sein Gedächtnis in der Liturgie des Ostens und des Westens, die späteren Überlieferungen, gewogen mit ihrem gerechten Gewicht, dann, am Ende des Weges, die Auseinandersetzung mit der modernen Exegese. Das Dossier der mit Nikodemus geteilten Bestattung ist auch in Nikodemus zu lesen, das Leben des Evangelisten in heiliger Johannes der Evangelist : sie werden hier nicht verdoppelt, es wird auf sie verwiesen. Zu unterscheiden von heiliger Josef, dem Bräutigam Mariens, mit dem er nur den Vornamen teilt.

Joseph von Arimathäa im Kanon der Schriften

Vier Berichte für eine einzige Tat

Joseph von Arimathäa gehört zu den wenigen Gestalten, die die vier Evangelien gemeinsam nennen : Matthäus, Markus, Lukas und Johannes erzählen alle die Bitte um den Leib bei Pilatus und die Grablegung. Keiner der vier erwähnt ihn anderswo, kein anderes Buch des Neuen Testaments nennt ihn, und doch ist seine Gegenwart am Abend des Karfreitags in keiner christlichen Tradition umstritten. Die untenstehende Tabelle gibt die vier Stellen an, die das ganze Dossier gliedern.

PassageWas der Bericht Eigenes über Joseph beiträgt
Mt 27, 57-60Reicher Mann, auch er ein Jünger, neues in den Fels gehauenes Grab, großer gewälzter Stein
Mc 15, 42-47Einflussreicher Mann, Mitglied des Rates, Kühnheit, zu Pilatus zu gehen, Staunen des Pilatus, Bericht des Hauptmanns, gekauftes Leinentuch, Maria Magdalena als Zeugin
Lc 23, 50-56Guter und gerechter Mann, ohne Anteil am Beschluss des Rates, Arimathäa, Stadt in Judäa, Grab, in das noch niemand gelegt worden war, Frauen, die zuschauen und dann die Düfte bereiten
Jn 19, 38-42Heimlicher Jünger aus Furcht, Erlaubnis des Pilatus, Nikodemus mit seinen hundert Pfund Düften, Linnen nach jüdischer Sitte, Garten und ganz nahes neues Grab
Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Jeder Evangelist beleuchtet eine Facette : Matthäus den Reichtum, der Jesaja erfüllt, Markus die politische Kühnheit der Tat, Lukas die Unschuld Josephs am Prozess, Johannes den Übergang vom Verborgenen ans helle Licht mit Nikodemus. Keiner der vier Berichte steht für sich allein : es ist das Ganze, als Ganzes rezipiert, das Joseph zum Zeugen des wirklichen Begräbnisses Jesu macht[1].

Die vier Evangelien, die von ihm erzählen : überlieferte Verfasser und Datierung

Die Kirche rezipiert die vier Berichte als Werk der Evangelisten, die die Überlieferung von den Anfängen an nennt : Matthäus der Apostel, Markus der Dolmetscher des Petrus, Lukas der Begleiter des Paulus, Johannes der geliebte Jünger. Der älteste Zeuge für diese Gesamtheit ist der heilige Irenäus, selbst Schüler des Polykarp, der Johannes gekannt hatte : um 180 zählt er die vier Evangelien und ihre Verfasser auf, Matthäus bei den Hebräern, Markus nach dem Weggang von Petrus und Paulus, Lukas als Begleiter des Paulus, dann Johannes in Ephesus[2].

„Johannes, der Jünger des Herrn, der an seiner Brust geruht hatte, veröffentlichte ebenfalls das Evangelium während seines Aufenthalts in Ephesus in Asien.“

Heiliger Irenäus, Gegen die Häresien, III, 1, 1[3]

Die alten Vermittler folgen einander ohne Bruch : Papias, zitiert von Eusebius, berichtet, dass Markus genau, aber ohne Ordnung niederschrieb, was er aus der Predigt des Petrus hatte, und dass Matthäus die Worte des Herrn in hebräischer Sprache sammelte[4] ; das Muratorische Fragment, gegen Ende des 2. Jahrhunderts, zählt Lukas als drittes Evangelium und Johannes als viertes[5] ; Clemens von Alexandrien, zitiert von Eusebius, berichtet, dass Johannes, als er sah, dass die äußeren Tatsachen schon dargestellt waren, als Letzter ein geistliches Evangelium verfasste[6]. Der Papyrus P52, ein um 125 kopiertes Fragment des Johannes, und der Papyrus P75, der Lukas und Johannes zu Beginn des 3. Jahrhunderts verbindet, verbieten jede phantastische Spätdatierung : die Texte zirkulierten schon eine Generation nach ihrer Abfassung fern von ihrem Ursprungsort[7]. Die Päpstliche Bibelkommission hat am 29. Mai 1907 bestätigt, dass es historisch sicher ist, dass der Apostel Johannes der Verfasser des vierten Evangeliums ist, als geschichtlicher Bericht über die Taten und die wirklichen Reden aus dem Leben des Herrn[8].

Die traditionelle Datierung passt in eine Zeile pro Evangelium, und sie bleibt ohne Verrenkung vertretbar : Matthäus in den 40er bis 60er Jahren, Markus der Dolmetscher des Petrus in Rom in den 60er Jahren, Lukas der Arzt und Begleiter des Paulus um 60 bis 63, Johannes in Ephesus in den 90er bis 100er Jahren. Das Konzil von Trient hat den Kanon festgelegt, indem es diese Bücher ganz mit allen ihren Teilen rezipierte[9], und das Zweite Vatikanum erinnert daran, dass die Kirche ohne Zögern die Geschichtlichkeit der vier Evangelien bekennt, die treu überliefern, was Jesus wirklich getan und gelehrt hat[10].

„Die heilige Mutter Kirche hat festgehalten und hält fest, dass diese vier Evangelien, deren Geschichtlichkeit sie ohne Zögern bekennt, treu überliefern, was Jesus, der Sohn Gottes, während seines Lebens unter den Menschen zu ihrem ewigen Heil wirklich getan und gelehrt hat.“

Zweites Vatikanisches Konzil, Konstitution Dei Verbum, 19[11]

Für das vollständige Dossier zum vierten Evangelium siehe Das Evangelium nach dem heiligen Johannes ; zu den Zwölf und ihren Gefährten heiliger Petrus und heiliger Paulus.

Die älteste Zusammenfassung : er ist bestattet worden

Schon vor den ausführlichen Passionsberichten erwähnt der älteste christliche Text, der vom Tod Jesu spricht, bereits sein Begräbnis. Um die Mitte der 50er Jahre, also etwa zwanzig Jahre nach den Ereignissen, überliefert heiliger Paulus den Korinthern, was er selbst empfangen hat : Christus ist gestorben, er ist bestattet worden, er ist am dritten Tag auferstanden[12]. Die Bestattung gehört zum Kern, nicht zur Ausschmückung : ohne einen irgendwo beigesetzten Leib hätte die Verkündigung vom dritten Tag für die ersten Hörer keinen Sinn.

Derselbe Paulus schreibt in seiner Predigt in Antiochia in Pisidien die Bestattung den Obersten von Jerusalem selbst zu : nachdem die von Pilatus geforderte Hinrichtung vollzogen war, nahmen sie Jesus vom Holz herab und legten ihn ins Grab[13].

„Und nachdem sie alles vollbracht hatten, was über ihn geschrieben steht, nahmen sie ihn vom Holz des Kreuzes herab und legten ihn ins Grab.“

Apostelgeschichte, 13, 29[14]

Dieser peinliche Plural, die Bewohner Jerusalems und ihre Oberen, passt genau zur Erzählung der Evangelien: Nicht ein galiläischer Jünger bestattet Jesus, sondern ein Vornehmer des Ortes, ein Mitglied des Gerichtshofs. Ein später christlicher Erfinder hätte den Leib seines Herrn niemals den Verantwortlichen für seine Verurteilung anvertraut: Er hätte Petrus, Johannes oder die Frauen gewählt. Der Name Josef, bewahrt in vier unabhängigen Erzählungen bis in die ältesten Formeln hinein, ist die Signatur einer Erinnerung, nicht einer Konstruktion.

Wer war Josef: Porträt in vier Zügen

Ein reicher Mann aus Arimathäa

Matthäus eröffnet seine Identitätsbeschreibung mit dem Reichtum: Als es Abend geworden war, kam ein reicher Mann aus Arimathäa, der ebenfalls ein Jünger Jesu geworden war[15]. Das Detail ist nicht weltlich, es ist prophetisch, wie man sehen wird: Weil er reich ist, besitzt Josef ein neues, in den Fels gehauenes Grab, und dieses Grab erfüllt Jesaja.

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Arimathäa, auf Griechisch Arimathaia, wird von Eusebius von Cäsarea mit Ramathaim-Zophim identifiziert, der Stadt Elkanas und des Propheten Samuel, bei Diospolis, dem heutigen Lod, im Bezirk Thamna: eine Identifizierung, die der heilige Hieronymus in seiner lateinischen Fassung des Onomastikon übernimmt[16]. Die Gleichsetzung beruht auf der Form: Arimathaia gibt das hebräische Ramathaim wieder, den Ort im Gebirge Ephraim, wo Samuel geboren wurde[17]. Lukas präzisiert, dass Arimathäa eine Stadt in Judäa ist[18]: Im 1. Jahrhundert gehört der samuelische Ort tatsächlich zum judäischen Gebiet, etwa dreißig Kilometer nordwestlich von Jerusalem. Mehrere Stätten im Gebirge Ephraim wurden von den Modernen vorgeschlagen, ohne gesicherten Konsens, doch die alte Identifizierung bleibt die bestbelegte.

Ein hervorragendes Mitglied des Rates

Markus und Lukas stimmen im Amt überein: Josef ist Mitglied des Rates, des Sanhedrins von Jerusalem. Markus fügt hinzu, dass es sich um einen einflussreichen Mann handelt, wörtlich von edler Erscheinung, vornehm von Gestalt, und dass auch er auf das Reich Gottes wartete[19]. Das griechische Vokabular sagt den Rang aus: bouleutes, Ratsherr mit Sitz im höchsten Gerichtshof der Juden, jener Versammlung aus einundsiebzig Mitgliedern, Priestern, Ältesten und Schriftgelehrten, die über Kapitalfälle urteilte und Jesus soeben an den römischen Präfekten ausgeliefert hatte.

Darin liegt die ganze Kraft des evangelischen Paradoxes: Das Gericht, das verurteilt, stellt den Totengräber. Josef sitzt in der Institution, die Jesus an Pilatus übergeben hat, und er ist es, der bei eben diesem Pilatus den Leichnam erbitten wird. Weit davon entfernt, den Widerspruch zu mildern, unterstreichen ihn die Evangelisten: Johannes präzisiert, dass Josef Jünger war, heimlich, aus Furcht vor den Juden[20], das heißt aus Furcht vor seinen eigenen Kollegen. Sein Hervortreten ans helle Licht ist dadurch nur umso strahlender: Er bricht öffentlich mit seinem Milieu, unter Gefährdung seiner Stellung, genau an dem Tag, an dem das Risiko am größten ist.

Gut und gerecht, dem Urteil fremd

Lukas entscheidet die Frage, die sich jeder Leser stellt: Hat Josef mit den anderen für den Tod Jesu gestimmt. Nein: Er war ein guter und gerechter Mann, der ihrem Beschluss und ihrem Tun nicht zugestimmt hatte[21]. Die Formulierung ist eindeutig und deckt beide Phasen des jüdischen Prozesses ab, den Beschluss und die Ausführung. Josef ist weder ein Verräter an seinem Lager noch ein Komplize, der sich loskauft: Er ist ein Gerechter, verirrt in eine ungerechte Beratung, an der er keinerlei Anteil genommen hat.

Dieses moralische Porträt hat eine apologetische Tragweite, die die Väter hervorgehoben haben: Der Zeuge des Begräbnisses ist weder ein Schwärmer noch ein blinder Parteigänger, sondern ein um Gerechtigkeit bemühter Vornehmer, dessen Wort Gewicht hat. Und seine Gerechtigkeit bleibt nicht innerlich: Sie tritt hervor, sie geht bis zum Prätorium, sie bittet, sie zahlt mit seiner Person und mit seinem Geld. Die Güte Josefs ist kein Gefühl, sie ist ein Mut.

Ein heimlicher Jünger, mutig geworden

Johannes gibt den geistlichen Schlüssel zur Person: Jünger, aber heimlich, aus Furcht[22]. Markus gibt den dramatischen Schlüssel: Derselbe Mann fasste Mut, wörtlich er erkühnte sich, wagte es, nahm es auf sich, zu Pilatus zu gehen[23]. Zwischen den beiden Versen liegt eine ganze Bekehrung: Der Tod Jesu bewirkt, was sein Leben noch nicht erlangt hatte, er reißt Josef aus der Furcht.

Der heilige Johannes Chrysostomus bewundert diesen späten Mut und zieht daraus die Lehre für die Ängstlichen aller Zeiten: Wer seine Anhänglichkeit verbarg, zeigt sich nach dem Tod mutiger als die geflohenen Apostel, weil er begriffen hat, dass der Gekreuzigte wahrhaft der Sohn Gottes ist[24].

„Josef, der bis dahin verborgen hatte, dass er Jünger war, zeigte sich nun nach dem Tod Christi von großer Kühnheit. Denn er war kein unbekannter Mann, sondern ein Mitglied des Rates, und hoch angesehen: was seinen Mut nur umso deutlicher zeigt. Er setzte sich dem Tod aus, indem er die Feindschaft aller auf sich nahm, aus Liebe zu Jesus: Er wagte es, den Leib zu erbitten, und ließ nicht nach, bis er ihn erhalten hatte. Und nicht nur indem er ihn abnahm, noch indem er ihn mit Pracht bestattete, sondern indem er ihn in sein eigenes neues Grab legte, zeigt er seine Liebe und seinen Mut.“

Heiliger Johannes Chrysostomus, Homilie 88 über den heiligen Matthäus (aus dem Englischen übersetzt)[25]

Die Parallele zu Nikodemus drängt sich auf: zwei Vornehme, zwei Jünger aus dem Schatten, zwei Männer, die das Kreuz ans Licht treten lässt. Doch ihre Wege unterscheiden sich: Nikodemus ist in drei Szenen gereift, von der Nacht in Johannes 3 über den Sanhedrin in Johannes 7 bis zum Grab; Josef tritt auf einmal hervor, für einen einzigen endgültigen Akt. Der eine reift, der andere entscheidet sich: zwei Wege zum selben Licht.

Der Abend des Karfreitags, Stunde für Stunde

Den Leichnam von Pilatus erbitten

Alles beginnt mit einem Schritt, dessen Preis die Evangelisten hervorheben: am Abend einer politischen Hinrichtung zum römischen Präfekten in sein Prätorium zu gehen, um den Leichnam eines zum Tode Verurteilten zu erbitten. Markus gebraucht das Verb der Kühnheit: Josef wagte es, zu Pilatus hineinzugehen[26]. Die Geste ist doppelt riskant: gegenüber den Römern, sich mit einem wegen Aufruhrs Gekreuzigten solidarisch zu erklären; gegenüber den Seinen, seinen Widerspruch offen zu zeigen.

Pilatus wundert sich, dass Jesus bereits tot ist: am Kreuz dauerte der Todeskampf oft Tage. Er lässt den Hauptmann rufen, prüft nach, dann erlaubte er Josef, den Leichnam zu nehmen[27]. Diese römische Kontrolle ist von Bedeutung: Der Tod Jesu wird von einem Offizier festgestellt, nicht nur von Nahestehenden. Rechtlich ist die Übergabe des Leichnams an einen Vornehmen, der darum bittet, nichts Unglaubwürdiges: Flavius Josephus erzählt, dass Titus auf seine Bitte drei seiner Bekannten bei Tekoa vom Kreuz abnehmen ließ, und einer von ihnen überlebte[28]. Wenn ein römischer Feldherr mitten im Krieg eine solche Gunst gewähren konnte, konnte ein Präfekt zur Festzeit wohl einem Mitglied des Rates einen Leichnam übergeben.

Abnehmen, einhüllen, einbalsamieren

Matthäus fasst die Handlung in zwei Schritten zusammen: Josef nahm den Leichnam und hüllte ihn in ein reines Leinentuch, ein neues und reines Linnen[29]. Markus präzisiert, dass er dieses Tuch kaufte, Lukas, dass er selbst den Leichnam vom Kreuz herabnahm[30][31]. Johannes allein fügt das Ausmaß der Einbalsamierung hinzu: Nikodemus brachte eine Mischung aus Myrrhe und Aloe von etwa hundert Pfund, und die beiden Männer banden den Leichnam mit den wohlriechenden Ölen in Leinenbinden, nach der jüdischen Sitte, die Toten zu bestatten[32].

„Nikodemus, der früher einmal Jesus bei Nacht aufgesucht hatte, kam auch; er brachte eine Mischung aus Myrrhe und Aloe von etwa hundert Pfund. Sie nahmen also den Leichnam Jesu und banden ihn in Leinenbinden, unter Verwendung der wohlriechenden Öle, nach der jüdischen Sitte, die Toten zu bestatten.“

Evangelium nach dem heiligen Johannes, 19, 39-40[33]

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Hundert römische Pfund, also mehr als dreißig Kilo wohlriechender Öle: eine fast königliche Menge, unvergleichlich mehr als bei einem gewöhnlichen Begräbnis. Der heilige Augustinus, der die Präzisierung des Johannes über die jüdische Sitte kommentiert, sieht darin eine Lehre von universeller Tragweite: Der Evangelist habe zeigen wollen, dass bei den den Toten erwiesenen Pflichten die Sitten jedes Volkes geachtet werden müssen und dass die Kirche nicht anders bestattet als in der überlieferten Frömmigkeit[34]. Josef und Nikodemus improvisieren nicht: Sie vollziehen das jüdische Begräbnis vorschriftsgemäß, was das Zeugnis vom leer aufgefundenen Grab umso fester macht.

Das neue Grab im Felsen

Matthäus gibt das entscheidende Detail: Josef legte den Leichnam in das neue Grab, das er sich in den Felsen hatte hauen lassen, dann wälzte er einen großen Stein vor den Eingang[35].

„Josef nahm den Leichnam, hüllte ihn in ein reines Leinentuch und legte ihn in das neue Grab, das er sich in den Felsen hatte hauen lassen. Dann wälzte er einen großen Stein vor den Eingang des Grabes und ging weg.“

Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 27, 59-60[36]

Drei Präzisierungen tragen das ganze historische Gewicht der Stelle. Das Grab ist neu, und Lukas fügt hinzu, dass noch niemand darin bestattet worden war[37]: keine Verwechslung mit einem anderen Verstorbenen möglich, keine naturalistische Erklärung durch einen benachbarten Leichnam. Das Grab gehört Josef, für ihn gehauen: Jesus ruht im Grab eines anderen, wie es Jesaja angekündigt hatte. Das Grab ist nahe: Johannes bemerkt, dass sich nahe beim Ort der Kreuzigung ein Garten befand, mit diesem neuen Grab, und dass die Nähe wegen des Rüsttages die Wahl bestimmte[38]. Die Frauen, an der Spitze Maria Magdalena, beobachten den Ort, wo man ihn hinlegt: Sie werden die ersten Zeuginnen der Leere sein, weil sie die letzten Zeuginnen der Fülle waren[39].

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Die Gräber mit Rollstein, in den Felsen gehauene Grabkammern, die mit einem steinernen Mühlrad verschlossen wurden, sind durch die Archäologie Judäas zur Zeit des Zweiten Tempels gut bezeugt: Die Erzählung beschreibt eine Anlage, die die Ausgrabungen bestätigen, keine Theaterkulisse[40].

Die Eile vor dem Sabbat

Alles geschieht gegen die Uhr: Es ist der Rüsttag, und schon leuchteten die Lichter des Sabbats[41]. Das Gesetz befahl, einen Leichnam nicht über Nacht am Holz zu lassen, sondern ihn noch am selben Tag zu bestatten[42]. Die Mischna präzisiert, dass die zum Tode Verurteilten noch am selben Tag bestattet wurden, in Gräbern, die vom Gerichtshof bereitgestellt wurden[43]. Josef handelt also in gesetzlicher Dringlichkeit: abnehmen, einhüllen, beisetzen vor Einbruch der Nacht, auch wenn die vollständige Einbalsamierung auf nach dem Sabbat verschoben wird, was die Frauen dann auch vorbereiten werden[44].

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Diese Eile erklärt das Schweigen der Erzählung: keine ausgedehnte Trauer, kein Trauerzug, keine öffentlichen Klagen. Sie erklärt auch, warum das Grab dasjenige Josefs selbst ist: Es brauchte eine sofort verfügbare Grabstätte, und seine eigene, ganz nahe bei Golgota, war bereit. Die Notwendigkeit wird zur Erfüllung: Es ist der Zwang des Sabbats, der Jesus in das Grab des Reichen legt.

Bei den Reichen sein Grab: die erfüllte Prophezeiung

Sieben Jahrhunderte vor Josef hatte Jesaja den leidenden Knecht beschrieben, zu Tode gebracht mit den Übeltätern, und doch gebettet bei den Reichen: man setzte sein Grab bei den Frevlern, sein Grabmal bei den Reichen, obwohl er weder Gewalt noch Betrug begangen hatte[45].

„Man setzte sein Grab bei den Frevlern, sein Grabmal bei den Reichen; und doch hatte er keine Gewalttat begangen, und man fand keinen Betrug in seinem Mund.“

Buch Jesaja, 53, 9[46]

Der Kontrast des Verses entspricht genau dem Karfreitag: gekreuzigt mit den Frevlern, zwischen zwei Räubern, von denen der eine andernorts der gute Schächer genannt wird, und begraben bei den Reichen, in dem neuen Grab eines Vornehmen. Matthäus, der allein den Reichtum Josefs hervorhebt, schreibt für Leser, die fähig sind, den Widerhall zu vernehmen: der reiche Mann aus Arimathäa ist das Werkzeug der Prophezeiung, ohne es zu wissen und ohne dass es gezwungen wirkt.

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Der heilige Johannes Chrysostomos fügt hinzu, dass das neue Grab kein Luxus der Umstände ist, sondern eine Fügung der Vorsehung: Indem Gott Jesus in ein Grab legen lässt, in dem noch niemand geruht hatte, räumt er im Voraus jeden Verdacht einer Verwechslung mit einem anderen Leichnam aus und bereitet den Beweis des Ostermorgens vor[47]. Das geliehene Grab wird so zu einem Beweisstück der Osterbotschaft: weil es einem bekannten Mann gehört, nahe bei der Stadt liegt, von den Frauen gesehen und danach auf Verlangen der Priester bewacht wurde, wird niemand sagen können, man habe sich im Grab geirrt.

Die Theologie der Geste geht noch weiter: Der König wird begraben wie ein Armer, angewiesen auf das Almosen eines anderen. Er, der keinen Ort hatte, sein Haupt niederzulegen, erhält als erste Bleibe den Stein eines anderen. Diese Armut bis in den Tod vollendet die Kenosis, und die Kirche besingt sie jeden Karsamstag vor dem Grab.

Das Gedächtnis der Kirche: Liturgie, Ort, Bilder

Im lateinischen Kalender

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Der alte römische Kalender ehrte Josef von Arimathäa am 17. März; das Römische Martyrologium verzeichnet ihn nun am 31. August, mit dem heiligen Nikodemus, seinem Gefährten bei der Bestattung[48]. Die Verlegung, außerhalb der Fastenzeit, in die der 17. März oft fiel, erlaubt es, die beiden Zeugen des Begräbnisses gemeinsam zu feiern, so wie sie gemeinsam gehandelt haben. Jedes Jahr lässt die Liturgie des Triduums ihre Geste wieder aufleben: am Karfreitag verkündet die Kirche die Passion nach dem heiligen Johannes mit der Szene von Josef und Nikodemus, und die Gläubigen neigen sich vor dem niedergelegten Kreuz[49].

Im Osten: die Myrophoren und das Troparion

Der Osten ehrt Josef mit den myrophoren Frauen, jenen Salbenträgerinnen, die zum Grab gingen: der zweite Sonntag nach Ostern ist ihnen geweiht, und Josef nimmt dort mit Nikodemus den ersten Platz ein[50]. Die orthodoxen Kirchen und mehrere lutherische Kirchen feiern ihn auch am 31. Juli[51]. Das Troparion des Großen und Heiligen Freitags, im 2. Ton, besingt seine Tat in wenigen Worten, die die Gläubigen in der Prozession um den Epitaphios, die Ikone des Christus im Grab, wiederholen.

Grablegung, russische Ikone des 15. Jahrhunderts, Tretjakow-Galerie, Moskau. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

„Der edle Josef nahm deinen allreinen Leib vom Holze herab, hüllte ihn in ein reines Leinentuch, bedeckte ihn mit Wohlgerüchen und legte ihn in ein neues Grab.“

Troparion des Großen Freitags, 2. Ton (aus dem Englischen übersetzt)[52]

Der Ort: der Garten und das Heilige Grab

Die Ädikula des Heiligen Grabes unter der Rotunde in Jerusalem, Fotografie von Bahnfrend, 2019. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Johannes verortet das Grab in einem Garten, nahe der Kreuzigungsstätte[53]. Schon seit dem 4. Jahrhundert zeigt die christliche Überlieferung Jerusalems den Pilgern den Felsen von Golgota und das ganz nahe Grab: unter Konstantin lässt Bischof Makarios die Stätte freilegen, und Eusebius erzählt in seiner Vita Constantini vom Bau der Basilika, die zum Heiligen Grab werden sollte[54]. Mag die Identifizierung des genauen Ortes unter Fachleuten umstritten sein, so entspricht doch der Rahmen – Garten und Steinbruch vor den Toren der Stadt – dem, was die Archäologie von einer vornehmen jüdischen Bestattung des 1. Jahrhunderts erwartet. Der Pilger, der heute unter der Rotunde kniet, betet an dem Ort, an den das Gedächtnis der Kirche seit siebzehn Jahrhunderten das Grab Josefs verlegt.

In der Kunst: die Kreuzabnahme

Peter Paul Rubens, Die Kreuzabnahme, 1612-1614, Liebfrauenkathedrale Antwerpen. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Josef ist überall in der Ikonographie der Kreuzabnahme gegenwärtig: oben auf der Leiter, den Leib gemeinsam mit Nikodemus haltend, das Leinentuch darreichend, die Grablegung beaufsichtigend. Das Triptychon von Rubens in Antwerpen, die Kreuzabnahme von Rogier van der Weyden, die byzantinischen Ikonen der Grablegung zeigen ihn als mitfühlenden Vornehmen, oft in reichem Mantel, zwischen der trauernden Jungfrau und der knienden heiligen Maria Magdalena[55]. Die Kunst hat von ihm festgehalten, was die Schrift über ihn sagt: weder Apostel noch Prophet, sondern der notwendige Gerechte, der Mann des Leinentuchs und des Steins.

Die späten Traditionen: was man von ihnen behalten kann

Die Pilatusakten

Schon in den ersten Jahrhunderten entfalten apokryphe Erzählungen die Rolle Josefs: die Pilatusakten, auch Evangelium des Nikodemus genannt, berichten von seiner Verhaftung durch die jüdischen Oberen, seiner Einkerkerung und seiner wunderbaren Befreiung, sodann von seinem Zeugnis vor dem Sanhedrin[56]. Diese Texte, deren Kern in die ersten christlichen Jahrhunderte zurückreicht, besitzen keinerlei kanonische Autorität und vermischen Erinnerung mit Ausschmückung: die Kirche nimmt sie nicht als Geschichte an, sondern als alte Frömmigkeit. Sie bezeugen wenigstens eines: die Gestalt Josefs faszinierte schon die ersten Christen, denen das halbe Kapitel der Evangelien nicht genügte.

Der Gral und Glastonbury

Im Hochmittelalter wird Josef zu einem Romanhelden: Robert de Boron macht ihn um 1200 zum ersten Hüter des Grals, des Gefäßes des Abendmahls, das das Blut des Gekreuzigten aufgefangen haben soll[57]. Die Mönche von Glastonbury in England behaupteten seit dem 12. Jahrhundert, Josef habe das Christentum nach Britannien gebracht und sein Grab befinde sich in ihrer Abtei[58]. Die Ehrlichkeit gebietet es, dies klar zu sagen: keine alte Quelle verbindet Josef mit Britannien oder mit einem Kelch, und schon die alte Catholic Encyclopedia nannte diese Erzählungen fabelhaft[59]. Der Gral gehört zur Literatur, nicht zur Geschichte. Aber die Legende sagt etwas Wahres über die Verehrung aus: Die Christen haben Josef so sehr geliebt, dass sie ihm ein zweites Leben erfunden haben, weil ihnen sein erstes, an einem Abend in Jerusalem, zu kurz erschien.

Geschichtlichkeit: Einwände und Antworten

Fünf Stützen der Erzählung

Der Fall Josef gehört zu den solidesten des Neuen Testaments, und selbst kritische Exegeten erkennen das an. Fünf Fakten laufen zusammen.

Erstens, die vierfache unabhängige Bezeugung: vier Berichte, vier Blickwinkel, ein gleicher Kern, Bitte an Pilatus, Leichentuch, neues Grab, Stein. Die Abweichungen im Detail, nur Matthäus über den Reichtum, nur Markus über den Hauptmann, nur Lukas über die Unschuld im Prozess, nur Johannes über Nikodemus, schließen sklavisches Abschreiben aus und bezeugen Überlieferungen, die sich überschneiden, ohne sich zu wiederholen[60].

Zweitens, der unwahrscheinlichste Zeuge: ein Mitglied des Sanhedrin, das Gutes tut. Der große Exeget Raymond Brown, kaum des Konkordismus verdächtig, hielt die Bestattung Jesu durch Josef für sehr wahrscheinlich, gerade weil es fast unerklärlich wäre, dass den jüdischen Autoritäten feindlich gesinnte Christen aus dem Nichts einen Sanhedristen erfunden hätten, der Jesus Gutes tut[61]. Einen Freund im Lager der Henker erfindet man nicht.

Drittens, die Frauen als Zeuginnen: Sie sind es, die zusehen, wo der Leichnam hingelegt wird, und sie sind es, die das leere Grab finden werden. In einer Kultur, in der das weibliche Zeugnis vor Gericht wenig galt, hätte eine erfundene Erzählung Notabeln gewählt, um die Auferstehung zu entdecken. Die Wahl der Frauen riecht nach Erinnerung, nicht nach Strategie[62].

Viertens, die älteste Zusammenfassung: Paulus überliefert das Begräbnis schon in den 50er Jahren, in der von den ersten Zeugen empfangenen Formel[63]. Der Historiker J. A. T. Robinson hielt die Grablegung für eine der bestbezeugten Tatsachen der Passion[64]. Zwischen den Ereignissen und Paulus bleibt kein Raum für eine Legende, die Zeit gehabt hätte zu entstehen.

Fünftens, die bestätigten Bräuche: Bestattung noch am selben Tag nach dem Gesetz und der Mischna[65][66], Herausgabe des Leichnams auf Bitte, bezeugt bei Josephus[67], Gräber mit Rollstein, bestätigt durch Ausgrabungen[68]. Jedes rechtliche und materielle Detail der Erzählung findet seinen Anhalt im Judentum des 1. Jahrhunderts.

  1. Um 30
    Der Abend des Karfreitags
    Jerusalem, vor dem Sabbat

    Josef bittet Pilatus um den Leichnam, hüllt ihn in ein Leichentuch und legt ihn in sein neues Grab, mit Nikodemus und seinen Spezereien, unter den Augen der Frauen[69].

  2. Um 50-55
    Die Zusammenfassung des Paulus
    Korinth und Antiochia in Pisidien

    Paulus gibt weiter, was er empfangen hat: Christus ist gestorben, er ist begraben worden, er ist auferstanden; in Antiochia schreibt er das Begräbnis den Oberen von Jerusalem zu[70][71].

  3. Um 60-100
    Die vier überlieferten Berichte
    Von Rom bis Ephesus

    Matthäus, Markus, Lukas und dann Johannes halten jeder die Szene mit Josef nach der Überlieferung seiner Kirche fest, ohne voneinander abzuschreiben und ohne sich im Wesentlichen zu widersprechen[72][73].

  4. Um 125
    Die bewiesene Verbreitung
    Von Ägypten bis Rom

    Papyrus P52 und P75, Muratorisches Fragment, Irenäus: Eine Generation nach der Abfassung kursieren die Evangelien bereits als apostolische Schrift[74][75].

  5. 4. Jahrhundert
    Der wiedergefundene Ort
    Jerusalem, unter Konstantin

    Freilegung des Grabes nahe beim Kalvarienberg und Bau des Heiligen Grabes, erzählt von Eusebius: die Erinnerung des Ortes trifft auf die Erinnerung des Textes[76].

Drei Einwände, redlich dargelegt

Erster Einwand: Jesus sei in einem Massengrab geendet oder den Tieren überlassen worden, nach dem härtesten römischen Brauch für Gekreuzigte. Dies ist die These, die unter anderem J. D. Crossan vertritt, als Minderheitsposition, aber begründet[77]. Antwort: Der römische Brauch variierte je nach Ort, Statthalter und Fest, und Judäa lebte unter einem religiösen Ausnahmeregime, in dem der Präfekt auf die örtlichen Empfindlichkeiten Rücksicht nahm; vor allem muss diese These erklären, warum vier Berichte, Paulus und die Frauen als Zeuginnen einmütig das Gegenteil sagen, und warum kein alter Text, selbst kein feindlicher, von einem Massengrab spricht. Eine Hypothese, die allen Quellen widerspricht, ohne selbst eine vorzulegen, bleibt eine logische Möglichkeit, kein historischer Beweis.

Zweiter Einwand: Josef sei eine apologetische Erfindung, geschaffen, um ein identifizierbares Grab zu liefern und die Verkündigung des leeren Grabes zu begründen. Antwort: Die Erfindung hätte einen wohlwollenden Zeugen gewählt, einen Apostel oder einen Nahestehenden, kein Mitglied des feindlichen Gerichts; sie hätte die Verlegenheit des heimlichen Jüngers und des wohltätigen Sanhedrin getilgt, nicht diese Details hervorgehoben; und sie hätte Paulus nicht die Bestattung den Oberen von Jerusalem zuschreiben lassen. Die Fiktionshypothese macht die Erzählung seltsamer, als sie sie erklärt[78].

Dritter Einwand: die Abweichungen zwischen den Berichten würden die Legende verraten, Grab des Josef oder schlichtes Grab, Spezereien des Nikodemus oder Frauen am Morgen, Stein von Josef gewälzt oder schon an seinem Platz. Antwort: Die Abweichungen betreffen die Umstände, niemals den Kern, Bitte an Pilatus, Leichentuch, neues Grab, Stein, Frauen als Zeuginnen. Das ist genau das Bild mehrerer unabhängiger Zeugnisse desselben Ereignisses, aus verschiedenen Blickwinkeln gesehen, und nicht das einer verabredeten Redaktion[79].

Was die moderne Exegese vorschlägt, und ihre Grenzen

Ein Teil der zeitgenössischen Exegese schlägt vor, die Evangelien später zu datieren als die Tradition, Markus um 70, Matthäus und Lukas um 80-90, und in ihnen eher Gemeindekompositionen zu sehen als direkte Erinnerungen[80]. So vorgetragen, bleibt die These eine Arbeitshypothese, und sie muss sich ihren eigenen Schwächen stellen: Die Datierungen beruhen oft auf zirkulären Rekonstruktionen, man datiert einen Text anhand einer Quellentheorie, die man durch Datierung der Texte konstruiert hat; die antimirakulöse Vorannahme schließt im Voraus jede Lesart aus, in der die Prophetie das Ereignis wirklich ankündigen würde; das Argument aus dem Schweigen verwandelt das Fehlen eines Details bei einem Evangelisten in einen Beweis der Unkenntnis; und die Tradition wird grundsätzlich als verdächtig behandelt, obwohl sie selbst eine historische Quelle ist, die den Fakten am nächsten steht[81].

Vor allem lassen selbst die spätesten Datierungen Paulus und seine Begräbnisformel unangetastet, zwanzig Jahre nach den Ereignissen, und selbst die kritischen Exegeten geben im Allgemeinen die Bestattung selbst zu: Die Debatte betrifft die Details der Erzählung, nicht ihren Kern. Wie Benedikt XVI. erinnerte, würde eine Exegese, die den Text auf Schichten reduzierte, ohne jemals den Personen zu begegnen, ihren Gegenstand verfehlen[82]. Der Leser versteht so, warum die traditionelle Lesart vertretbar bleibt: nicht aus frommem Eigensinn, sondern weil die Quellen, die Zeugen, die Bräuche und die Orte auf denselben Abend, denselben Garten, dasselbe neue Grab zulaufen.

Weiterführende Hinweise

Anmerkungen und Quellen

  1. Die vier Perikopen : Mt 27, 57-60 ; Mk 15, 42-47 ; Lk 23, 50-56 ; Joh 19, 38-42 (Übersetzung AELF, Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones).

    1
  2. Der heilige Irenäus, Gegen die Häresien, III, 1, 1, um 180 : Matthäus veröffentlichte bei den Hebräern, Markus überlieferte nach dem Weggang von Petrus und Paulus, Lukas, der Begleiter des Paulus, zeichnete das gepredigte Evangelium auf, Johannes veröffentlichte seines in Ephesus. Direkter Zeuge Polykarps, der selbst ein Schüler des Johannes war.

    2 3 73
  3. Papias, berichtet bei Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, III, 39 : Markus, der Dolmetscher des Petrus, schrieb genau, doch ohne Ordnung, auf, was er von der Predigt behielt ; Matthäus sammelte die Worte des Herrn in hebräischer Sprache.

    4 72
  4. Muratorisches Fragment, Ende des 2. Jahrhunderts, römischer Kanon : Lukas als drittes Evangelium, Johannes als viertes, verfasst auf Bitten seiner Mitschüler und Bischöfe.

    5 75
  5. Clemens von Alexandrien, berichtet bei Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, VI, 14 : Johannes, der sah, dass die äußeren Tatsachen dargelegt worden waren, verfasste als Letzter ein geistliches Evangelium.

    6
  6. Papyrus P52, Fragment von Joh 18, um 125 kopiert, in Manchester aufbewahrt ; Papyrus P75, Bodmer-Kodex vom Anfang des 3. Jahrhunderts mit Lukas und Johannes : die Verbreitung fern vom Ursprungsort setzt das Alter der Abfassung voraus.

    7 74
  7. Päpstliche Bibelkommission, Dekret vom 29. Mai 1907 über das vierte Evangelium : es ist historisch sicher, dass der Apostel Johannes der Verfasser eines geschichtlichen Berichts über die Tatsachen und die wirklichen Reden aus dem Leben des Herrn ist.

    8
  8. Konzil von Trient, 4. Sitzung, 8. April 1546 : der Kanon nimmt die heiligen Bücher vollständig mit allen ihren Teilen an.

    9
  9. Zweites Vatikanisches Konzil, Konstitution Dei Verbum, 19, 18. November 1965 : die Kirche bekennt ohne Zögern die Geschichtlichkeit der vier Evangelien, die treu überliefern, was Jesus wirklich getan und gelehrt hat.

    10 11
  10. Erster Brief an die Korinther, 15, 3-4 : Paulus überliefert, was er empfangen hat, Christus gestorben für unsere Sünden, begraben, auferstanden am dritten Tag. Von den ersten Zeugen empfangene Formel, um die Mitte der 50er Jahre.

    12 63 70
  11. Apostelgeschichte, 13, 29, Übersetzung AELF : nach der von Pilatus geforderten Hinrichtung nahmen sie Jesus vom Holz herab und legten ihn ins Grab. Rede des Paulus in Antiochia in Pisidien.

    13 14 71
  12. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 27, 57-60, Übersetzung AELF : der reiche Mann aus Arimathäa, das reine Leintuch, das neue Grab im Fels, der große Stein.

    15 29 35 36
  13. Eusebius von Cäsarea, Onomasticon, 225, 12 : Armatham Seipha, Stadt Elkanas und Samuels, bei Diospolis, im Bezirk Thamna. Von dem heiligen Hieronymus in seiner lateinischen Fassung, dem Buch der Orte, übernommene Identifizierung.

    16
  14. Erstes Buch Samuel, 1, 1 und 1, 19 : Ramatajim-Zofim, im Gebirge Efraim, Heimat Elkanas und Samuels.

    17
  15. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 23, 50-56, Übersetzung AELF : der gute und gerechte Mann ohne Anteil an der Entscheidung, Arimathäa, eine Stadt in Judäa, das Grab, in das noch niemand gelegt worden war, die Lichter des Sabbats, die Frauen und die wohlriechenden Öle.

    18 21 31 37 41 44
  16. Evangelium nach dem heiligen Markus, 15, 42-47, Übersetzung AELF : der einflussreiche Mann, Mitglied des Rates, der Mut bei Pilatus, das Staunen des Pilatus, der Bericht des Hauptmanns, das gekaufte Leintuch, das Grab im Fels, Maria Magdalena als Zeugin.

    19 23 26 27 30 69
  17. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 19, 38-42, Übersetzung AELF : der heimliche Jünger aus Furcht, die Erlaubnis des Pilatus, Nikodemus und die hundert Pfund Myrrhe und Aloe, die Tücher nach jüdischer Sitte, der Garten und das ganz nahe neue Grab.

    20 22 32 33 38 53
  18. Der heilige Johannes Chrysostomus, 88. Homilie über den heiligen Matthäus, zu Mt 27 (aus dem Englischen übersetzt, Text eingesehen auf newadvent.org) : Josef, der seine Anhänglichkeit verbarg, nach dem Tod sehr mutig geworden, der Feindschaft aller ausgesetzt, der den Leichnam erhielt und ihn aus Liebe und Mut in sein neues Grab legte.

    24 25
  19. Flavius Josephus, Vita, 75 : bei Tekoa erkennt Josephus drei seiner Bekannten unter den Gekreuzigten und erwirkt von Titus, dass man sie abnimmt ; einer überlebt. Die Übergabe eines Gekreuzigten auf Bitten ist unter römischer Herrschaft bezeugt.

    28 67
  20. Der heilige Augustinus, Tractatus zum Johannesevangelium, Traktat 120, zu Joh 19 (aus dem Englischen übersetzt, Text eingesehen auf newadvent.org) : der Evangelist, indem er präzisiert, dass die Bestattung der jüdischen Sitte folgte, mahnt, dass die Bräuche jedes Volkes bei den den Toten erwiesenen Pflichten zu achten sind.

    34
  21. Mk 15, 47 ; Lk 23, 55 ; Joh 19, 25 : Maria Magdalena und die Frauen beobachten die Grablegung ; sie werden die ersten Zeuginnen am Ostermorgen sein.

    39 62
  22. Jüdische Grabkammern des Zweiten Tempels, in den Fels gehauen und mit einem gerollten Stein vom Typ Golel verschlossen, durch Ausgrabungen in Judäa bezeugt : der evangelische Bericht beschreibt eine gewöhnliche Anlage für ein wohlhabendes Begräbnis.

    40 68
  23. Buch Deuteronomium, 21, 22-23 : der Leichnam eines Hingerichteten soll nicht über Nacht am Holz bleiben, man soll ihn noch am selben Tag bestatten.

    42 65
  24. Mischna, Sanhedrin 6, 5-6 : die zum Tod Verurteilten werden noch am selben Tag bestattet, nicht in den Gräbern ihrer Väter, sondern in vom Gerichtshof vorbereiteten Gräbern.

    43 66
  25. Buch Jesaja, 53, 9, Übersetzung AELF : das Grab bei den Frevlern, die Grabstätte bei den Reichen, für den Knecht ohne Gewalttat und ohne Trug.

    45 46
  26. Der heilige Johannes Chrysostomus, 88. Homilie über den heiligen Matthäus (aus dem Englischen übersetzt) : die Beisetzung in Josefs eigenem und neuem Grab zeigt seine Liebe und seinen Mut, und diese Anordnung schließt jeden Verdacht aus, ein anderer sei anstelle Christi auferstanden.

    47
  27. Alter römischer Kalender am 17. März ; geltendes Römisches Martyrologium : Josef von Arimathäa und Nikodemus gemeinsam am 31. August eingetragen, außerhalb der Fastenzeit.

    48
  28. Am Karfreitag verkündet die lateinische Liturgie die Passion nach dem heiligen Johannes, Kapitel 18 und 19, mit der Tat Josefs in den Versen 38 bis 42.

    49
  29. Im Osten ehrt der zweite Sonntag nach Ostern, Sonntag der Myronträgerinnen genannt, die Salbenträgerinnen zusammen mit Josef von Arimathäa und Nikodemus.

    50
  30. Die orthodoxen Kirchen und mehrere lutherische Kirchen feiern Josef von Arimathäa am 31. Juli.

    51
  31. Troparion des Großen und Heiligen Freitags, 2. Ton (aus dem Englischen übersetzt) : der edle Josef, der den allreinen Leib vom Holz herabnahm, ihn in Leinen hüllte, ihn mit Wohlgerüchen salbte, ihn in ein neues Grab legte. In Prozession um das Epitaphios gesungen.

    52
  32. Eusebius von Cäsarea, Leben Konstantins, Buch III : unter Kaiser Konstantin lässt Bischof Makarios die Stätte von Golgota und des ganz nahen Grabes freilegen, und die Grabeskirche wird errichtet.

    54 76
  33. Kreuzabnahme von Peter Paul Rubens, Triptychon, 1611-1614, Liebfrauenkathedrale Antwerpen : Josef oben auf der Leiter mit Nikodemus ; Kreuzabnahme von Rogier van der Weyden, um 1435, Prado-Museum : Josef in reichem Mantel, der den Leichnam stützt.

    55
  34. Pilatusakten, Evangelium des Nikodemus genannt, deren Kern in die ersten Jahrhunderte zurückreicht : Verhaftung, Gefangenschaft und Zeugnis Josefs vor den Oberen. Apokrypher Text, ohne kanonische Autorität.

    56
  35. Robert de Boron, Vers-Josef von Arimathäa, um 1200 : das Gefäß des Abendmahls, das das Blut des Gekreuzigten aufgefangen haben soll, Josef anvertraut, romanhafter Ursprung des Grals.

    57
  36. Die Mönche der Abtei Glastonbury in England behaupteten ab dem 12. Jahrhundert, Josef habe Britannien evangelisiert : späte Überlieferung, ohne jeden Anhalt in den alten Quellen.

    58
  37. Catholic Encyclopedia, 1913, Artikel Joseph of Arimathea: Fest am 17. März im Westen und am 31. Juli bei den Griechen, unglaubwürdige Einzelheiten der Pilatusakten, fabulöse Gallienlegende.

    59
  38. Mt allein über den Reichtum und den von Josef gewälzten Stein, Mk allein über den Hauptmann, Lk allein über die Unschuld im Prozess, Joh allein über Nikodemus und den Garten: Unterschiede in den Umständen, Übereinstimmung im Kern.

    60 79
  39. Raymond E. Brown, The Death of the Messiah, Doubleday, 1994, Bd. 2: Die Bestattung Jesu durch Josef wird als sehr wahrscheinlich beurteilt, denn es ist fast unerklärlich, dass die Christen aus dem Nichts einen Synhedristen erfunden hätten, der Jesus gegenüber wohlwollend handelt, angesichts der Feindseligkeit der frühen christlichen Schriften gegenüber den für seinen Tod verantwortlichen Autoritäten (Schlussfolgerung, die namentlich in der Transkription der Debatte Craig-Ehrman über die Auferstehung wiedergegeben wird).

    61 78
  40. J. A. T. Robinson, Exeget aus Cambridge: Die Grablegung Jesu zählt zu den bestbezeugten Tatsachen der Passion.

    64
  41. J. D. Crossan, The Historical Jesus, HarperSanFrancisco, 1991: Minderheitsthese eines anonymen Begräbnisses, ja sogar eines nach härtester römischer Sitte preisgegebenen Leichnams, gegen das einmütige Zeugnis der alten Quellen.

    77
  42. Ein Teil der zeitgenössischen Exegese setzt Markus um 70, Matthäus und Lukas um 80–90 an, durch Gemeinden statt durch unmittelbare Zeugen: Arbeitshypothese, kein feststehendes Urteil.

    80
  43. Wiederkehrende Schwächen: hypothetische Rekonstruktionen, zirkuläre Datierungen, Voraussetzung, die Wunder und präzise Prophetie von vornherein ausschließt, Argument aus dem Schweigen, Extrapolation aus unvollständigen Indizien, Tradition, die grundsätzlich als verdächtig behandelt wird.

    81
  44. Benedikt XVI., Apostolisches Schreiben Verbum Domini, 30. September 2010: gegen eine Exegese, die den Text auf Schichten reduzieren würde, ohne jemals den Personen zu begegnen.

    82

Sie finden Ihr Thema nicht?