Le théologien belge Gérard Philips (1899-1972) fut, selon le mot souvent cité des historiens, peut-être le théologien le plus influent du concile Vatican II : c'est sa plume qui rédigea le texte de travail dont sortit Lumen gentium, la constitution dogmatique sur l'Église promulguée le 21 novembre 1964 par 2 151 voix contre 5.[1][2] Professeur de théologie dogmatique à Louvain, prêtre du diocèse de Liège, sénateur pendant quinze ans, il n'était ni évêque ni cardinal : il ne vota jamais au concile. Son influence passa entièrement par la rédaction, la négociation des formules et la confiance que lui firent le cardinal Suenens, les évêques belges, puis Paul VI lui-même.[3]
Le présent article traite uniquement ce rôle précis : l'homme, sa méthode de travail dite de via media, la genèse rédactionnelle de la constitution sur l'Église, ses sessions, ses votes et sa première réception. Le pape qui convoqua le concile a son article propre, Jean XXIII et Vatican II, celui qui le clôtura aussi, Paul VI et Vatican II. Les autres experts de l'aula sont traités chacun pour leur part : Henri de Lubac et Vatican II, Yves Congar et Vatican II, Karl Rahner et Vatican II, Joseph Ratzinger au concile Vatican II, Marie-Dominique Chenu et Vatican II et Jean Daniélou et Vatican II. La constitution elle-même, lue chapitre par chapitre, a son dossier propre : Lumen gentium.
Qui était Gérard Philips avant le concile ?
Un prêtre de Liège devenu professeur à Louvain
Gérard Philips naquit le 29 avril 1899 à Saint-Trond, dans le Limbourg belge, et mourut en 1972 à Louvain.[4] Prêtre du diocèse de Liège, il enseigna d'abord au petit séminaire de Saint-Trond et au grand séminaire de Liège, avant de devenir professeur de théologie dogmatique à la faculté de théologie de Louvain.[5] Ses papiers conciliaires, conservés au Centre d'étude du concile Vatican II de la KU Leuven, le décrivent comme l'une des figures centrales du groupe des théologiens louvanistes présents à Rome.[6]
Philips enseignait l'ecclésiologie, la doctrine de l'Église, depuis les années 1930, et il y défendait déjà l'idée qui deviendra le cœur de Lumen gentium : l'Église comprise d'abord comme communion, réalité de grâce unissant les fidèles au Christ et entre eux, avant d'être décrite comme une société juridique.[7] Cette priorité donnée au mystère sur l'organisation n'était pas chez lui une hostilité envers les structures : il tenait les éléments juridiques pour nécessaires, à condition de les inscrire dans la communion et de les modérer par elle.[8]
Un sénateur théologien : l'école de la négociation
Fait rare pour un théologien de faculté, Philips fut aussi sénateur du royaume de Belgique de 1953 à 1968, sénateur coopté pour le parti social-chrétien flamand.[9][10] Quinze années de vie parlementaire lui donnèrent une expérience que ni les bibliothèques ni les séminaires ne donnent : rédiger des textes capables de réunir une majorité, négocier amendement par amendement avec des interlocuteurs opposés, distinguer ce qui est négociable dans une formule de ce qui ne l'est pas dans une doctrine.[11]
Les historiens du concile relèvent explicitement ce trait pour expliquer son efficacité romaine : sa crédibilité de rédacteur tint à la fois à son excellente latinité, reconnue dès 1960 par le père Sebastiaan Tromp lui-même, et à cette habitude parlementaire de la négociation des formules.[12] Philips le savait, et il en tira une règle de conduite conciliaire : un texte d'assemblée ne doit exprimer la doctrine d'aucune école théologique particulière, mais la doctrine de l'Église, dans des mots que l'assemblée entière peut faire siens.[13]
Un proche de Joseph Cardijn et du cardinal Suenens
Dès les années 1930, Philips collabora avec Joseph Cardijn, fondateur de la Jeunesse ouvrière chrétienne.[14] Ce lien dit quelque chose de sa théologie : elle n'était pas seulement spéculative, elle était attentive à la vie des laïcs, au travail et à l'apostolat dans le monde. Le chapitre de Lumen gentium sur les laïcs et celui sur l'appel universel à la sainteté portent la trace de cette sensibilité, sans qu'on puisse en attribuer la paternité à un seul homme.
Le lien décisif pour le concile fut celui avec le cardinal Léon-Joseph Suenens, archevêque de Malines-Bruxelles. En mars 1962, Jean XXIII avait demandé à Suenens un plan de travail pour le concile : traiter d'abord la vie intérieure de l'Église, puis sa vie vers l'extérieur, et c'est Suenens qui proposa le titre même de Lumen gentium.[15] Le cardinal Montini, futur Paul VI, partageait cette conviction et écrivit le 18 octobre 1962 au cardinal Cicognani que le concile devait avoir pour thème unique, en un sens, l'Église elle-même, en continuité avec Vatican I.[16] Quand il fallut un rédacteur capable de transformer ce programme en texte, Suenens pensa à son théologien de Louvain.
« Il est impossible de parler de vainqueurs et de vaincus, termes qui n'ont de toute façon pas leur place quand on parle d'un concile. » — Gérard Philips, mémoire sur la genèse de Lumen gentium, 1966[17]
Comment le premier schéma sur l'Église a-t-il échoué ?
Le schéma préparatoire et ses critiques
Le concile s'ouvrit le 11 octobre 1962. Une semaine plus tard, le travail patinait déjà : les schémas préparés avant l'ouverture, dont un schéma sur l'Église porté par le cardinal Alfredo Ottaviani et sa commission, furent vivement critiqués dès qu'ils furent discutés.[18] Dès mai et juin 1962, des membres éminents de la commission centrale préparatoire avaient reproché au schéma sur l'Église ses chapitres sur l'Église militante comme société visible, sur l'appartenance à l'Église, sur l'épiscopat, sur l'œcuménisme et sur les rapports entre l'Église et l'État.[19] Le reproche de fond tenait en un mot : le texte décrivait l'Église d'abord comme une société organisée, là où beaucoup de Pères attendaient qu'elle soit d'abord contemplée comme un mystère de grâce.[20]
Le 13 octobre 1962, premier jour de travail, les cardinaux Cicognani et Suenens convinrent qu'il fallait un autre schéma sur l'Église. Deux jours plus tard, le 15 octobre 1962, Suenens chargea Mgr Philips de ce travail.[21] Le choix n'était pas seulement théologique, il était politique au meilleur sens du terme : Suenens voyait en Philips un homme de via media, de voie médiane, qui n'effraierait ni le cardinal Ottaviani ni le père Tromp, responsables du premier texte.[22]
- 15 octobre 1962Suenens charge Philips d'un autre schéma sur l'Église
Deux jours après le premier jour de travail du concile, le cardinal Suenens confie au théologien de Louvain la rédaction d'un texte de remplacement sur l'Église.
- 26 février 1963Le schéma de Philips devient le texte de base
Le projet de Philips est choisi pour réécrire le De Ecclesia ; il préside les experts de la sous-commission chargée du texte.
- 2 décembre 1963Philips vice-secrétaire de la commission doctrinale
Aux côtés du cardinal Ottaviani et du père Tromp, Philips devient en fait le premier secrétaire rédactionnel de la commission.
- 29 octobre 1963Le sort du texte sur Marie est tranché
Par 1 114 voix contre 1 074, l'assemblée décide d'intégrer la doctrine mariale à la constitution sur l'Église.
- 15 octobre 1964La voie médiane l'emporte sur le titre de Médiatrice
La commission doctrinale adopte par 22 voix contre 3 la solution qui conserve le titre dans la prière de l'Église.
- 21 novembre 1964Promulgation de Lumen gentium
Le texte entier est approuvé par 2 151 voix contre 5 et promulgué par Paul VI à la clôture de la troisième session.
La douleur d'un rejet vécu de l'intérieur
Quand le premier schéma fut effectivement rejeté par les Pères, Ottaviani, furieux, déclara en substance que le jury avait rendu son verdict avant même d'examiner le texte, et qu'il ne servait à rien de parler à qui n'écoute pas.[23] Philips nota dans son journal conciliaire que cet épisode fut pour lui le plus douloureux du concile.[24] Il faut mesurer ce que ce mot signifie : Philips n'était pas l'adversaire du texte rejeté venu de l'extérieur, il était un théologien respectueux des hommes qui l'avaient préparé, chargé de le remplacer sans humilier ses auteurs. Toute sa méthode ultérieure naît de cette contrainte vécue dès les premières semaines.
Le 26 février 1963, le schéma de Philips fut choisi comme texte de base pour réécrire le De Ecclesia, le traité sur l'Église. Il fut nommé expert de l'évêque Charue et président des experts de la sous-commission De Ecclesia.[25] Le 2 décembre 1963, l'évêque Charue devint second vice-président de la commission doctrinale, et Philips son vice-secrétaire, aux côtés du cardinal Ottaviani, président, de Mgr Browne, premier vice-président, et du père Tromp, premier secrétaire.[26] En droit, Philips assistait Tromp ; en fait, il le remplaçait comme premier secrétaire, et Tromp le dit lui-même avec ironie : juridiquement premier secrétaire, il n'était plus guère qu'un commis, tandis que Philips faisait le travail du premier secrétaire.[27]
Le rédacteur au travail : une via media en actes
Travailler avec Tromp sans le briser
Le père Sebastiaan Tromp, jésuite, secrétaire de la commission doctrinale, avait qualifié le nouveau projet de chose indigne du concile, en latin concilio indignum.[28] Les témoins le décrivent comme un homme d'une grande clarté et d'une grande vigueur, fidèle à rapporter toutes les positions, mais peu porté au compromis et dur dans la discussion.[29] Le tournant eut lieu le 8 mars 1963 : Tromp souleva une objection de fond contre le schéma de Philips, Philips y répondit, et le cardinal Ottaviani se rangea à la réponse de Philips en lui demandant de réviser le texte selon les remarques des membres.[30]
La suite est la part la moins connue et la plus instructive de cette histoire. Après le 2 décembre 1963, une coopération réelle s'établit entre Philips et Tromp, qui se connaissaient depuis les années 1950 : Tromp continua de venir aux réunions, apporta de nombreuses idées et améliorations, et la division du travail fonctionna, précisément parce que Philips savait composer avec son caractère sans jamais défendre une formule qu'il ne croyait pas vraie.[31] C'est Tromp lui-même qui proposa le mot subsistit in, « subsiste dans », pour dire au paragraphe 8 de Lumen gentium la présence de l'Église du Christ dans l'Église catholique, l'une des formules les plus discutées de tout le concile, reprise en 2007 par la Congrégation pour la doctrine de la foi dans ses réponses sur la doctrine de l'Église.[32]
Les règles de méthode d'un rédacteur conciliaire
La méthode de Philips peut se résumer en quatre règles, toutes attestées par les historiens qui ont travaillé sur ses papiers et son journal.
La première est la fidélité au texte reçu : Philips composa le nouveau schéma à partir de l'ancien, comme Suenens le lui avait demandé, et il nota lui-même qu'environ soixante pour cent du nouveau texte provenait du précédent.[33] Là où d'autres experts, comme Karl Rahner et Edward Schillebeeckx, écartaient le premier texte pour proposer leurs propres observations, Philips se fit, selon le mot des historiens, un Cyrénéen du schéma : il le porta, le réécrivit et le soumit au jugement des Pères.[34]
La deuxième est le refus des étiquettes : Philips savait que sa réécriture d'un texte d'Yves Congar sur l'Église corps mystique serait rejetée par une partie de l'assemblée si elle portait le nom de Congar ; il la retapa et la reformula pour la présenter comme sienne, afin que le contenu soit jugé et non l'auteur.[35]
La troisième est la langue : plus biblique, moins juridique, plus œcuménique, afin qu'un consensus soit possible sans rien céder sur le fond.[36] La quatrième est la patience des majorités : Philips fut critiqué des deux côtés, traité par les uns de traître à la commission préparatoire, jugé par les autres trop accommodant envers l'ancienne vision de l'Église ; il tint que Dieu le conduisait sur un chemin de conciliation, et que l'enjeu n'était pas le triomphe d'une idée personnelle, mais un texte que l'Église entière pût recevoir comme expression de sa foi commune.[37]
« Dans la théologie, il existe deux tendances normales et durables : l'une plus soucieuse de fidélité aux affirmations traditionnelles de la foi, l'autre plus soucieuse de diffuser son message dans le monde nouveau. » — Gérard Philips, écrit de 1963 sur le travail théologique au concile[38]
Que doit Lumen gentium à sa plume ?
Une architecture : le mystère avant l'organisation
Lumen gentium compte 69 paragraphes en huit chapitres : le mystère de l'Église, le Peuple de Dieu, la constitution hiérarchique, les laïcs, l'appel universel à la sainteté, les religieux, l'Église pérégrinante et son union avec l'Église céleste, et enfin la bienheureuse Vierge Marie.[39] Cet ordre n'est pas un classement commode, c'est la décision théologique centrale du texte, et elle porte la marque de son rédacteur : l'Église est d'abord contemplée dans son mystère, peuple des baptisés avant hiérarchie, tous appelés à la sainteté avant les distinctions d'états de vie.[40]
Le premier paragraphe donne le ton, et il faut le citer plutôt que le résumer :
« Le Christ est la lumière des peuples ; réuni dans l'Esprit Saint, le saint Concile souhaite donc ardemment, en annonçant à toutes les créatures la bonne nouvelle de l'Évangile, répandre sur tous les hommes la clarté du Christ qui resplendit sur le visage de l'Église. » — Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen gentium, § 1, 21 novembre 1964[41]
Philips présenta lui-même cette architecture dans son article de synthèse de 1966 : la constitution, dès sa genèse, donnait une vue d'ensemble du mystère de l'Église, en révélant la profondeur et la richesse d'une manière rarement atteinte auparavant, et il y voyait un renouveau enraciné dans le trésor le plus ancien de la Révélation.[42] Son grand commentaire en deux volumes, L'Église et son mystère au IIe Concile du Vatican, reprend l'histoire, le texte et le commentaire de la constitution, et reste l'interprétation de référence de la main même du rédacteur.[43]
Rédacteur du texte, non théologien de système
Les historiens le disent sans détour : Philips n'était pas un penseur original au sens où l'étaient Henri de Lubac, Karl Rahner ou Yves Congar.[44] Sa force était ailleurs : une connaissance sûre de l'héritage patristique et des débats du temps, mise au service de formules capables de rassembler. Il approchait le travail avec le réalisme d'un homme qui cherche des solutions réunissant une majorité, sans jamais transiger sur les principes fondamentaux.[45] C'est exactement le profil d'un rédacteur conciliaire : le concile n'avait pas besoin d'un système de plus, il avait besoin d'un texte de foi commune.
Il faut donc se garder de deux lectures également fausses. La première ferait de Philips l'auteur caché de Lumen gentium : le texte fut discuté ligne à ligne, amendé par des centaines d'évêques et voté à la quasi-unanimité, et nul expert ne remplace une telle assemblée. La seconde le réduirait à un secrétaire technique : sans sa connaissance du dossier, sa latinité, son expérience parlementaire et sa coopération patiente avec Tromp et Ottaviani, le texte n'aurait ni cette architecture ni cette langue. Entre les deux, la formule des historiens est juste : rédacteur principal et architecte du texte, au service des Pères qui l'ont voté.[46]
Le chapitre marial : l'épreuve la plus fine de la via media
Un vote à quarante voix près
La question de Marie faillit diviser le concile autrement que celle de la collégialité. Deux voies s'offraient : un schéma séparé sur la Vierge, ou un chapitre intégré à la constitution sur l'Église. Le schéma séparé, intitulé De Beata Virgine Matre Dei et Matre Hominum, avait été distribué aux Pères dès le 10 novembre 1962.[47] Le 29 octobre 1963, l'assemblée vota : 1 114 voix pour l'intégration au schéma sur l'Église, défendue par le cardinal König de Vienne, contre 1 074 voix pour le schéma séparé, défendu par le cardinal Santos de Manille.[48] Quarante voix d'écart : jamais le concile ne connut de partage aussi serré sur une question de structure.
La commission désigna alors les deux hommes des deux tendances pour rédiger ensemble le chapitre : Carlo Balić, rédacteur du schéma marial séparé, et Philips, rédacteur du schéma sur l'Église. Ils produisirent pas moins de cinq schémas successifs, dont le dernier figura comme texte antérieur dans le document imprimé après la réunion de la commission doctrinale de mars 1964, avant qu'une version amendée ne soit approuvée en juin 1964.[49] Le chapitre qui en sortit, le chapitre VIII, présente une mariologie biblique, christocentrique, ecclésiologique, œcuménique et pastorale, lue dans l'histoire du salut.[50] Jean-Paul II le reconnaîtra plus tard comme, en un sens, la grande charte de la mariologie de notre époque.[51]
Le titre de Médiatrice : trois voies, un vote de commission
Le point le plus délicat fut le titre de Médiatrice donné à Marie. Le schéma de Balić affirmait fortement que la Vierge est appelée par l'Église Médiatrice de toute grâce. Philips adoucit la formule, par souci œcuménique, en parlant de la coopération et de la médiation de Marie dans l'ordre de la grâce, sans le titre lui-même.[52] Le 9 juin 1964, la commission décida pourtant de réintroduire le mot Médiatrice dans le chapitre.[53]
Trois tendances se firent alors jour chez les Pères : garder l'affirmation du titre, le retirer par crainte des difficultés œcuméniques, ou le maintenir à la manière dont la piété et la liturgie, notamment orientale, invoquent Marie parmi d'autres titres. Philips demanda du temps pour réfléchir, reconnut dans la troisième voie une solution praticable, et soumit les trois options au pape par un mémorandum au début d'octobre 1964. Paul VI sembla favoriser la troisième solution. Philips porta alors la question devant la commission doctrinale le 15 octobre 1964 : la troisième voie l'emporta par 22 voix contre 3.[54] Le texte fut approuvé par les Pères le 27 octobre 1964 avec 1 559 voix favorables, 521 voix favorables avec amendements et 10 voix contraires, puis le chapitre entier recueillit 2 096 voix sur 2 120 le 18 novembre 1964.[55] La formule finale invoque Marie sous les titres d'Avocate, d'Auxiliatrice, d'Aide et de Médiatrice : le titre est conservé, mais situé dans la prière de l'Église plutôt que proposé comme une systématisation doctrinale. C'est la via media à l'état pur, sur le point où elle risquait le plus.
Collégialité et note explicative préliminaire : le rédacteur appelé par le pape
Le chapitre III et ses consultations de 1964
La phase la plus difficile de la troisième session, en 1964, fut la formulation de la collégialité des évêques au chapitre III : comment tenir ensemble la primauté du pape définie à Vatican I et la réalité du collège des évêques uni à son chef. À deux reprises, le 7 juillet 1964 puis le 24 octobre 1964, Paul VI consulta personnellement Philips sur cette question épineuse et sur le rapport entre collégialité et autorité pontificale.[56] Peu d'experts furent ainsi appelés directement par le pape régnant sur le point le plus controversé d'une constitution.
Pour apaiser le débat, Paul VI fit communiquer une note explicative préliminaire, interprétant le chapitre III, insérée à la fin du document promulgué. L'auteur principal de cette note fut Philips, le pape ayant ordonné à la commission doctrinale de la préparer.[57] Les historiens en discutent le prix : la note obtint le soutien de la minorité et permit le vote quasi unanime du chapitre, mais elle donna aussi aux adversaires de la collégialité un instrument pour interpréter le chapitre comme une simple réaffirmation du statu quo.[58] Le fait rédactionnel, lui, n'est pas discuté : sur le point le plus sensible de la constitution, c'est encore la plume de Louvain que le pape et la commission choisirent.
Le 22 novembre 1964, au lendemain de la promulgation, Paul VI offrit à Philips un calice, symbole de communion, en reconnaissance de sa contribution à l'écriture de la constitution.[59] Le témoignage du cardinal Medina Estevez, jeune expert chilien proche du groupe belge pendant le concile, le décrit dans une lettre du 7 décembre 2001 comme un prêtre savant, sage, discret, consciencieux, d'une remarquable largeur de vue, dont l'honnêteté intellectuelle imposait le respect même à ceux qui ne partageaient pas ses vues.[60]
Réception, commentaire et postérité d'un homme du concile
La maladie de 1965 et les Carnets conciliaires
Philips travailla à la commission doctrinale jusqu'au 25 octobre 1965, date à laquelle une grave crise cardiaque le contraignit à cesser toute activité et à rentrer d'urgence en Belgique.[61] Il ne vit donc pas de Rome la clôture du concile le 8 décembre 1965. Il laissa derrière lui un trésor pour les historiens : ses carnets conciliaires, journal de travail édité par Karim Schelkens en 2006, où l'on suit jour après jour la rédaction des textes, les objections, les amendements et les humeurs de la commission.[62] Ses papiers sont conservés à Louvain, au Centre d'étude du concile Vatican II, avec ceux des autres participants belges.[63]
Ce que son cas apprend sur le concile lui-même
Les historiens appellent Philips un homme du concile, homo conciliaris, et décrivent sa manière comme la force dans la faiblesse.[64] Son cas contredit deux récits également paresseux de Vatican II. Contre le récit d'une rupture entre une Église d'avant et une Église d'après, son travail montre un texte nouveau composé aux trois cinquièmes environ avec la matière de l'ancien, relu, réordonné et repensé, mais non fabriqué contre lui.[65] Contre le récit d'un concile confisqué par ses experts, il montre un expert qui se refusait à imposer les vues d'une école, qui retravaillait les textes des autres sans les signer, et dont le texte ne devint constitution que par le vote de 2 151 évêques en communion avec le pape.[66]
La leçon la plus durable est peut-être celle de son ministère de théologien. Philips tenait le théologien pour un ministre et non un maître de la vérité, au service de l'Église de son temps.[67] Un concile, disait-il, n'est pas un congrès de tendances qui s'affrontent, mais l'assemblée pastorale des évêques, guidée par l'Esprit Saint invoqué avant chaque vote.[68] Soixante ans après, alors que l'Église relit encore Lumen gentium pour penser la synodalité, la communion et la mission, la méthode de son rédacteur reste une école : fidélité sans raidissement, ouverture sans dissolution, et cette patience des formules justes qui permet à une assemblée divisée de dire ensemble la même foi.
Pour aller plus loin
- Lumen gentium : la constitution elle-même, chapitre par chapitre.
- Jean XXIII et Vatican II : le pape qui convoqua le concile.
- Paul VI et Vatican II : le pape qui promulgua Lumen gentium le 21 novembre 1964.
- Yves Congar et Vatican II : le théologien dont Philips retravailla le texte sur le corps mystique.
- Henri de Lubac et Vatican II : l'influence des sources patristiques sur les constitutions.
- Karl Rahner et Vatican II : l'autre grand expert, à la méthode différente.
- Joseph Ratzinger au concile Vatican II : du jeune expert à l'herméneutique de la continuité.
- Marie-Dominique Chenu et Vatican II et Jean Daniélou et Vatican II : les autres figures de l'aula.
Notes et références
Petrus Canisius Edi Laksito, « Gérard Philips and the Triumph of Via Media: A Historical Note on the Redaction of Lumen Gentium », Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 395-411, DOI 10.31743/vv.17858 : Philips y est présenté comme « arguably the most influential theologian at Vatican II », avec le mot d'Yves Congar plaisantant que Vatican II aurait dû s'appeler « Louvain I ».
1Vote final sur l'ensemble du schéma De Ecclesia, 21 novembre 1964 : 2 151 placet, 5 non placet, rapporté dans Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), d'après Hellín 1995, p. xxxi.
2 66Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 395-408 : rôle de Philips dans Lumen gentium, Dei Verbum et Gaudium et Spes, et méthode de via media.
3Dates de naissance et de mort : 29 avril 1899, Saint-Trond ; 1972, Louvain. KU Leuven, Centre for the Study of the Second Vatican Council, notice des papiers de Mgr G. Philips (1899-1972).
4KU Leuven, Centre for the Study of the Second Vatican Council, notice biographique des papiers Philips : prêtre du diocèse de Liège, professeur au petit séminaire de Saint-Trond et au grand séminaire de Liège, puis professeur de théologie dogmatique à la faculté de théologie de Louvain ; sénateur coopté CVP.
5 9KU Leuven, Centre for the Study of the Second Vatican Council, inventaire des archives des participants belges, section I.1, papiers de Mgr G. Philips.
6 63Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402-403 : Philips enseignant l'Église comme communion depuis les années 1930, éléments juridiques nécessaires mais inscrits dans la communion.
7 8Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402 : sénateur du royaume de 1953 à 1968, étude des techniques parlementaires, d'après von Teuffenbach 2006, p. 103.
10 11Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402 : latinité de Philips jugée excellente par Tromp le 31 octobre 1960, d'après von Teuffenbach 2006, p. 103.
12Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 403 et 407-408 : un texte conciliaire ne doit refléter les vues d'aucune école, mais la doctrine de l'Église, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 168, et Marchetto 2005, p. 315.
13 68Joseph Cardijn Digital Library, notice Gérard Philips : collaborateur de Cardijn et de la JOC dès le début des années 1930, rédacteur principal de Lumen gentium au concile.
14Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 398 : demande de Jean XXIII à Suenens en mars 1962, distinction Église vers l'intérieur et vers l'extérieur, titre Lumen Gentium proposé, d'après Sullivan 2007, p. 90, et Suenens 1968, p. 88-105.
15Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 398 : lettre du cardinal Montini au cardinal Cicognani, 18 octobre 1962, d'après Saranyana 2014, p. 10-11.
16Gérard Philips, mémoire sur l'histoire de Lumen gentium, 1966, p. 137, cité dans Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 397. Texte original : « Thus the session, which had at times been very lively, ended with a peaceful gesture, which makes it impossible to speak of winners and losers, term which are in any case quite out of place in speaking of a Council. »
17Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 398-400 : rejet du premier schéma De Ecclesia porté par le cardinal Ottaviani, interventions des cardinaux Frings, Bea, Lercaro, Suenens et Montini demandant une révision sérieuse.
18 20Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 398 : critiques de mai-juin 1962 en commission centrale préparatoire, d'après Wicks 2008, p. 76.
19Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 398 : accord Cicognani-Suenens du 13 octobre 1962 et mission confiée à Philips le 15 octobre 1962, d'après Wicks 2008, p. 78.
21 22Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 399-400 : réaction du cardinal Ottaviani au rejet de son schéma, d'après O'Malley 2013, p. 153.
23Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400 : épisode jugé le plus douloureux dans le journal conciliaire de Philips, d'après Schelkens 2006, p. 9 et 86.
24Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400 : choix du schéma de Philips comme texte de base le 26 février 1963, présidence des experts de la sous-commission De Ecclesia.
25Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400 : nominations du 2 décembre 1963, Charue second vice-président et Philips vice-secrétaire de la commission doctrinale, d'après von Teuffenbach 2006, p. 36, et Lamberigts et Declerck 2012, p. 167.
26Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400 : ironie de Tromp sur les rôles réels de premier et de second secrétaire, d'après von Teuffenbach 2006, p. 36-37, et Wicks 2008, p. 79.
27Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400 : le nouveau projet jugé par Tromp « concilio indignum », chose indigne du concile, d'après von Teuffenbach 2006, p. 36-37.
28Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400-401 : portrait de Tromp, fidélité des rapports et style de gouvernement de la commission, d'après Komonchak 1995, p. 177-180, von Teuffenbach 2006, p. 32, et Congar 2012, p. 99.
29Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 401 : séance du 8 mars 1963, objection de Tromp, réponse de Philips et décision du cardinal Ottaviani, d'après Wicks 2008, p. 78.
30Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 401 : coopération Philips-Tromp après le 2 décembre 1963, d'après von Teuffenbach 2006, p. 34, et Wicks 2008, p. 79 ; Schelkens 2006, p. 99 et 124, sur le refus de défendre ce qu'il ne croyait pas vrai.
31Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 401 : proposition du subsistit in par Tromp pour Lumen gentium § 8, débats ultérieurs et document de la Congrégation pour la doctrine de la foi du 29 juin 2007.
32Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402 : environ soixante pour cent du nouveau texte repris de l'ancien, noté par Philips, d'après Marchetto 2005, p. 110, 125 et 137.
33 65Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 403 : Philips « cyrénéen » du schéma, différence avec Rahner et Schillebeeckx, d'après Marchetto 2005, p. 106-107 et 197. Sur le rôle propre de Rahner, voir Karl Rahner et Vatican II.
34Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402 : réécriture par Philips d'un texte de Congar sur le corps mystique, d'après Wicks 2008, p. 79. Sur Congar, voir Yves Congar et Vatican II.
35Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 403 : langue plus œcuménique, moins juridique et fondée sur l'Écriture, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 167.
36Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402 : critiques venues des deux côtés et conviction d'un chemin de conciliation, d'après Wicks 2008, p. 79, et Marchetto 2005, p. 226.
37Gérard Philips, écrit de 1963, p. 225 et 238, cité dans Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 402-403, sur les deux tendances durables de la théologie et sur l'Esprit Saint comme acteur invisible principal du concile.
38 67Structure de Lumen gentium : 69 paragraphes, huit chapitres, du mystère de l'Église au chapitre marial. Voir aussi le dossier Lumen gentium.
39 40Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen gentium, § 1, promulguée le 21 novembre 1964, texte officiel sur le site du Saint-Siège.
41Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 395-396 : conclusion de Philips sur la genèse de la constitution, d'après Philips 1966, p. 173, et article « La Constitution dogmatique sur l'Église Lumen Gentium », Ephemerides Theologicae Lovanienses 42 (1966), p. 5-39.
42Gérard Philips, L'Église et son mystère au IIe Concile du Vatican. Histoire, texte et commentaire de la Constitution sur l'Église, deux volumes, cité dans Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), et dans les inventaires du Centre d'étude du concile Vatican II de la KU Leuven.
43Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 403 : Philips conscient de l'héritage patristique et des débats, sans l'originalité spéculative de Lubac, Rahner ou Congar ; réalisme des solutions rassemblant une majorité, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 167, et Marchetto 2005, p. 226.
44 45Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 395-408, ensemble de l'article : rédacteur principal et architecte de Lumen gentium, vice-secrétaire de la commission doctrinale.
46Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 404 : schéma séparé De Beata Virgine distribué le 10 novembre 1962, d'après Baraúna 1965, p. 1137.
47Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 404 : vote du 29 octobre 1963, 1 114 voix pour l'intégration contre 1 074 pour le schéma séparé, d'après Baraúna 1965, p. 1138, et Ratzinger 1966, p. 59.
48Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 404-405 : Balić et Philips rédacteurs du chapitre marial, cinq schémas successifs, approbation de la version amendée en juin 1964, d'après Hauke 2019, p. 20, et Komonchak 1999, p. 74-75.
49Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 405 : mariologie biblique, christocentrique, ecclésiologique, œcuménique et pastorale, d'après De Fiores 1988, p. 471.
50Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 405 : Jean-Paul II reconnaissant le chapitre comme, en un sens, la grande charte de la mariologie de l'époque, d'après De Fiores 1988, p. 472.
51Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 405-406 : formules de Balić et adoucissement de Philips, réintroduction du titre le 9 juin 1964, d'après Hellín 1995, p. 584, 666 et 669, et Coman 2023, p. 428-429 et 440.
52 53Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 406-407 : mémorandum au pape et vote de la commission doctrinale du 15 octobre 1964, 22 voix contre 3, d'après Coman 2023, p. 439-440.
54Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 407 : votes du 27 octobre 1964 et du 18 novembre 1964 sur le chapitre marial, d'après Hellín 1995, p. xxxi, et Coman 2023, p. 439-440.
55Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 407 : consultations de Philips par Paul VI les 7 juillet et 24 octobre 1964 sur la collégialité.
56Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 396 : Philips auteur principal de la note explicative préliminaire, d'après O'Malley 2013, p. 244, Alberigo 2007, p. 73-74, et Schelkens 2006, p. 134-141.
57Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 396-397 : effet de la note sur le vote du chapitre III, cinq voix contraires sur 2 156, et débat sur son prix, d'après O'Malley 2013, p. 245.
58Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 407 : calice offert par Paul VI le 22 novembre 1964, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 168.
59Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 407-408 : lettre du cardinal Medina Estevez du 7 décembre 2001, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 168.
60Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 408 : travail à la commission doctrinale jusqu'au 25 octobre 1965 et crise cardiaque, d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 167-168.
61Gérard Philips, Carnets conciliaires, édités par Karim Schelkens, 2006 : journal conciliaire de Philips, secrétaire adjoint de la commission doctrinale, cité dans Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 400.
62Laksito, Verbum Vitae 43/2 (2025), p. 408 : Philips « homme du concile » et « force dans la faiblesse », d'après Lamberigts et Declerck 2012, p. 167-168, Marchetto 2005, p. 314, et Grootaers 1998, p. 412-419.
64