Yves Congar et Vatican II (1904-1995)

Yves Congar, dominicain éloigné dans les années 1950, devint en juillet 1960 consulteur puis expert de Vatican II : son journal et ses livres éclairent Lumen Gentium, Dei Verbum et Unitatis Redintegratio.

Ignispedia

Le dominicain français Yves Congar (1904-1995) fut l'un des experts les plus actifs du concile Vatican II (1962-1965). Il ne vota jamais dans l'aula de la basilique Saint-Pierre, car les experts ne votent pas. Son influence passa par un autre chemin : les livres publiés avant le concile, les commissions où il rédigea et corrigea des projets, les évêques qu'il conseilla, puis le journal tenu de 1960 à décembre 1965 et publié en 2002 sous le titre Mon journal du Concile.[1][2]

Congar arriva à Rome avec une épreuve encore proche. Éloigné et censuré dans les années 1950, il fut nommé en juillet 1960 consulteur de la commission théologique préparatoire par Jean XXIII.[3] Après le tournant de la première session, il participa activement à la rédaction de plusieurs textes majeurs : Lumen Gentium, Dei Verbum, Dignitatis Humanae, Gaudium et Spes, Ad Gentes et Presbyterorum Ordinis.[4]

Cet article suit uniquement ce fil conciliaire : convocation et préparation, sessions, commissions, textes votés et réception. La biographie complète de Congar fait l'objet de l'article Yves Congar (1904-1995). Le pape qui convoqua le concile et celui qui le clôtura ont leurs articles propres, Jean XXIII et Vatican II et Paul VI et Vatican II. Le jeune expert allemand devenu pape a le sien, Joseph Ratzinger au concile Vatican II, comme le jésuite de Fourvière, Henri de Lubac et Vatican II.

Quels livres de Congar préparaient déjà le concile ?

Chrétiens désunis en 1937 : le point de départ œcuménique

Congar écrivit lui-même que sa vocation pour l'unité des chrétiens lui était apparue en méditant le chapitre 17 de l'évangile selon saint Jean, avant son ordination sacerdotale du 25 juillet 1930.[5] Pour servir ce but, il fonda la collection ecclésiologique Unam Sanctam, inaugurée en 1937 par son livre Chrétiens désunis. Principes d'un œcuménisme catholique.[6] Joseph Komonchak relève que ce livre affirmait déjà que des chrétiens séparés pouvaient avoir conservé certains aspects de la vie chrétienne avec une vitalité particulière, affirmation qui attira une première suspicion romaine.[7]

Ce point de départ compte pour la suite. Quand le concile promulgua le décret sur l'œcuménisme Unitatis Redintegratio le 21 novembre 1964, il ne créait pas de toutes pièces une préoccupation catholique pour l'unité. Il recevait, dans un texte voté par les Pères, un travail théologique commencé près de trente ans plus tôt.

Vraie et fausse réforme en 1950 : réformer sans rompre

En 1950, Congar publia Vraie et fausse réforme dans l'Église.[8] Les traductions de l'ouvrage furent ensuite interdites.[9] L'article biographique Yves Congar expose en détail sa distinction entre vraie et fausse réforme : retour aux sources, communion avec le tout, patience et primauté de la charité, contre la rupture qui verse dans le schisme.[10] Cette distinction éclaire la manière dont Congar travaillera au concile : chercher le renouveau dans la continuité de la Tradition, non contre elle.

Le décret Unitatis Redintegratio reprendra cette exigence sous une forme conciliaire, en parlant de réforme permanente de l'Église en pèlerinage :

« Le Christ appelle l'Église, au cours de son pèlerinage, à cette réforme permanente dont elle a perpétuellement besoin en tant qu'institution humaine et terrestre. » Concile Vatican II, décret Unitatis Redintegratio, numéro 6, 21 novembre 1964[11]

Le texte officiel précise aussitôt que cette réforme concerne les défaillances dans les mœurs, la discipline et la manière d'exposer la doctrine, en distinguant cette manière du dépôt même de la foi.[12] La parenté avec le livre de 1950 est théologique. Elle ne fait pas de Congar l'auteur unique du décret, dont la rédaction fut collective et portée par le Secrétariat pour l'unité des chrétiens.

Jalons pour une théologie du laïcat et La Tradition et les traditions

Pendant ses années d'éloignement, Congar continua d'écrire des ouvrages d'ecclésiologie et d'œcuménisme, en explorant notamment les grandes figures et les grands moments de l'histoire de l'ecclésiologie.[13] Komonchak cite, parmi les œuvres majeures de cette période, Lay People in the Church et Tradition and Traditions, titres anglais de Jalons pour une théologie du laïcat et de La Tradition et les traditions.[14]

Ces deux chantiers rejoignent deux dossiers du concile. La place des laïcs dans le Peuple de Dieu nourrit le chantier qui aboutira au chapitre IV de Lumen Gentium et au décret sur l'apostolat des laïcs. La distinction entre la Tradition vivante et les traditions historiques nourrit le chantier qui aboutira à Dei Verbum. Les sections correspondantes ci-dessous distinguent, pour chaque texte, l'apport d'amont et la part de rédaction attestée pendant le concile.

Comment un théologien éloigné devint-il consulteur en juillet 1960 ?

Les années de suspicion, en quelques faits

Komonchak résume la séquence sans la développer au delà des faits utiles ici. En 1954, Congar fut l'un des trois dominicains français écartés de leurs postes pendant que les autorités romaines reprenaient en main les défenseurs de l'expérience des prêtres ouvriers.[15] En exil à Jérusalem, puis en Angleterre, puis à Strasbourg, il ne pouvait rien publier sans examen et approbation de censeurs à Rome.[16] L'encyclique Humani generis de Pie XII, en 1950, avait critiqué un faux irénisme que presque tous comprirent comme visant notamment Congar.[17]

L'article Yves Congar traite cette épreuve pour elle-même, avec le Journal d'un théologien (1946-1956) édité par Étienne Fouilloux.[18] Ici, elle n'intervient que pour mesurer le retournement de juillet 1960.

La nomination de juillet 1960

En juillet 1960, selon le mot de Komonchak, le nuage au dessus de la tête de Congar commença à se dissiper : il fut nommé consulteur de la commission théologique préparatoire du concile Vatican II.[19] Le même mouvement atteignit Henri de Lubac, nommé consulteur en août 1960 après son épreuve de 1950.[20]

Congar participa activement aux travaux de cette commission préparatoire, mais Komonchak précise qu'il n'eut guère d'effet sur l'orientation ni sur le contenu des projets alors préparés.[21] Cette précision protège contre deux lectures fausses. La nomination de 1960 n'était pas encore l'influence de 1963 à 1965. Et les projets préparatoires écartés ou profondément remaniés par les Pères pendant la première session ne portent pas la marque décisive de Congar.

  1. 25 janvier 1959
    Annonce du concile

    Jean XXIII annonce son intention de réunir un concile œcuménique. Voir Jean XXIII et Vatican II.

  2. Juillet 1960
    Congar consulteur

    Congar est nommé consulteur de la commission théologique préparatoire.

  3. 11 octobre 1962
    Ouverture à Saint-Pierre

    Le concile Vatican II s'ouvre dans la basilique Saint-Pierre.

  4. 11 octobre au 8 décembre 1962
    Première session

    Les Pères écartent ou renvoient plusieurs projets préparatoires. Le travail des experts change alors d'échelle.

  5. 29 septembre au 4 décembre 1963
    Deuxième session

    Les grands chantiers sur l'Église, l'œcuménisme et la Révélation avancent dans les commissions.

  6. 14 septembre au 21 novembre 1964
    Troisième session

    Promulgation de Lumen Gentium et d'Unitatis Redintegratio le 21 novembre 1964.

  7. 14 septembre au 8 décembre 1965
    Quatrième session et clôture

    Promulgation de Dei Verbum le 18 novembre 1965, puis des derniers textes. Le concile se clôt le 8 décembre 1965.

Que pouvait faire un expert qui ne votait pas ?

Préparer, rédiger, conseiller : le travail invisible des commissions

Les Pères conciliaires discutaient et votaient. Les experts, appelés periti, préparaient les textes, répondaient aux questions théologiques, proposaient des formulations et conseillaient les commissions et les évêques. Cette distinction explique à la fois la force et la limite du rôle de Congar. Il pouvait écrire une première rédaction, défendre une distinction, corriger un projet. Il ne pouvait ni voter un texte, ni se substituer à l'assemblée.

Komonchak formule le bilan avec sobriété. Après le tournant de la première session, Congar joua un rôle actif dans la rédaction des grands textes du concile.[22] Au dernier jour de travail, Congar lui-même dressa dans son journal la liste détaillée de ce qu'il avait fait pour Lumen Gentium, pour le texte sur la Révélation, pour l'œcuménisme, pour la déclaration sur les religions non chrétiennes, pour le schéma XIII devenu Gaudium et Spes, pour les missions, pour la liberté religieuse et pour les prêtres.[23] Il conclut par les paroles de l'évangile selon saint Luc : Servi inutiles sumus, nous sommes des serviteurs inutiles.[24]

« Nous sommes des serviteurs inutiles. » Évangile selon saint Luc, chapitre 17, verset 10, parole reprise par Yves Congar dans son journal au dernier jour de travail du concile[25]

Cette parole n'est pas une fausse modestie littéraire. Elle situe exactement le statut d'un expert : beaucoup travailler, sans posséder le texte voté par les Pères et promulgué par le pape.

Mon journal du Concile : voir la fabrique des textes

Congar tint un journal de sa participation au concile, de 1960 à décembre 1965.[26] Publié en français aux éditions du Cerf en 2002, présenté et annoté par Éric Mahieu, il couvre la préparation, les quatre sessions et les périodes entre les sessions.[27] Komonchak, qui eut accès aux papiers de Congar et notamment à ce journal avant sa publication, souligne ce qu'il révèle du travail quotidien et de l'homme lui-même.[28]

Les actes officiels disent ce que le concile a voté. Le journal montre comment les textes ont été discutés, repris et corrigés. C'est pourquoi les historiens du concile l'utilisent comme une source de premier plan, tout en le croisant avec les actes et avec les autres journaux d'experts, comme les Carnets du Concile de Henri de Lubac.

Que doit Lumen Gentium au travail de Congar ?

Une constitution promulguée le 21 novembre 1964

Lumen Gentium, constitution dogmatique sur l'Église, fut promulguée le 21 novembre 1964, au terme de la troisième session, par un vote de 2 151 voix contre 5.[29] Son premier chapitre présente l'Église comme mystère et sacrement. Son deuxième chapitre traite du Peuple de Dieu avant les chapitres consacrés à la hiérarchie et aux laïcs.

Le premier paragraphe pose le cadre de toute la constitution :

« L'Église étant, dans le Christ, en quelque sorte le sacrement, c'est-à-dire à la fois le signe et le moyen de l'union intime avec Dieu et de l'unité de tout le genre humain, elle se propose de mettre dans une plus vive lumière, pour ses fidèles et pour le monde entier, en se rattachant à l'enseignement des précédents Conciles, sa propre nature et sa mission universelle. » Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium, numéro 1, 21 novembre 1964[30]

La part attestée de Congar, et ce qu'il faut éviter d'affirmer

Au dernier jour de travail du concile, Congar détailla dans son journal ce qu'il avait fait pour Lumen Gentium.[31] Komonchak rapporte cette auto-évaluation en la situant comme un témoignage de l'intéressé, à lire avec les actes du concile.[32] Les historiens cités par l'article voisin sur de Lubac reconnaissent plus largement que plusieurs experts du ressourcement influencèrent les documents majeurs, sans qu'un expert puisse être tenu pour l'auteur d'une constitution votée par plus de deux mille Pères.[33]

La prudence impose donc une formulation en deux temps. D'une part, l'apport d'amont est massif : Chrétiens désunis, Vraie et fausse réforme, Jalons pour une théologie du laïcat et La Tradition et les traditions avaient préparé les thèmes du Peuple de Dieu, de la communion, des laïcs et de la réforme dans la continuité. D'autre part, la part de plume exacte, article par article, ne se décrète pas depuis une réputation. Elle se vérifie dans le journal, les archives des commissions et l'Histoire du concile Vatican II dirigée par Giuseppe Alberigo.[34]

Le rédacteur principal de la constitution a son article propre, Gérard Philips et Lumen Gentium. Le présent article ne lui dispute pas ce rôle. Il montre comment le travail antérieur et conciliaire de Congar compta parmi les sources théologiques du texte final.

ChantierApport de Congar avant le concileTexte conciliaireDate de promulgation
Unité des chrétiensChrétiens désunis (1937)Unitatis Redintegratio21 novembre 1964
Nature de l'ÉgliseEcclésiologie du Saulchoir et du ressourcementLumen Gentium21 novembre 1964
LaïcsJalons pour une théologie du laïcatLumen Gentium, chapitre IV21 novembre 1964
TraditionLa Tradition et les traditionsDei Verbum18 novembre 1965
RéformeVraie et fausse réforme dans l'Église (1950)Unitatis Redintegratio, numéro 621 novembre 1964

Ce tableau compare des chantiers, non des paternités exclusives. Chaque texte conciliaire reste une œuvre collective de commissions, de Pères et du pape qui le promulgue.

Pourquoi Unitatis Redintegratio porte-t-elle sa marque la plus ancienne ?

Le décret sur l'œcuménisme du 21 novembre 1964

Unitatis Redintegratio fut promulgué le même jour que Lumen Gentium, le 21 novembre 1964, par un vote de 2 137 voix contre 11.[35] Son préambule affirme que promouvoir la restauration de l'unité entre tous les chrétiens est l'un des objectifs principaux du concile, et que la division des chrétiens est un scandale pour le monde et un obstacle à la prédication de l'Évangile.[36]

« Promouvoir la restauration de l'unité entre tous les chrétiens est l'un des objectifs principaux du saint Concile œcuménique de Vatican II. » Concile Vatican II, décret Unitatis Redintegratio, numéro 1, 21 novembre 1964[37]

Le rôle du Secrétariat pour l'unité et la place de Congar

Le chantier œcuménique était porté au concile par le Secrétariat pour la promotion de l'unité des chrétiens, présidé par le cardinal Augustin Bea, dont le rôle fait l'objet d'un article distinct, Cardinal Augustin Bea et Vatican II. Congar soutint de son autorité théologique les textes de ce Secrétariat, en couronnement de son chantier ouvert en 1937.[38]

Il faut distinguer ce soutien, bien attesté, d'une rédaction solitaire du décret. Le journal de Congar détaille sa contribution au texte sur l'œcuménisme.[39] Les actes et les histoires du concile permettent seuls de mesurer, passage par passage, ce qui revient à sa plume, aux membres du Secrétariat et aux amendements des Pères. À ce niveau de preuve, l'article retient la formulation suivante : Congar fut l'un des théologiens qui préparèrent intellectuellement le décret depuis 1937 et qui contribuèrent à son élaboration conciliaire, sans en être l'auteur unique.

La semaine du 14 au 21 novembre 1964

La dernière semaine de la troisième session, du 14 au 21 novembre 1964, est souvent appelée semaine noire par les membres de la majorité conciliaire.[40] Des interventions de Paul VI dans la rédaction finale de plusieurs textes, dont le schéma sur l'œcuménisme, et la note explicative préliminaire jointe au chapitre III de Lumen Gentium, provoquèrent la déception de nombreux Pères et experts.[41]

Le présent article ne tranche pas ici les débats historiographiques sur chaque intervention. Il retient le fait qui concerne Congar : témoin quotidien de cette semaine dans son journal, il vit aboutir le même 21 novembre les deux textes au cœur de son travail, Lumen Gentium et Unitatis Redintegratio, votés à de très larges majorités.[42] La réception ultérieure de ces textes, dans l'herméneutique de la continuité rappelée par Benoît XVI en 2005, dépasse le cadre de cette semaine et relève de l'histoire de la réception du concile.[43]

Que doit Dei Verbum à sa théologie de la Tradition ?

Une constitution promulguée le 18 novembre 1965

Dei Verbum, constitution dogmatique sur la Révélation divine, fut promulguée le 18 novembre 1965, dans les dernières semaines du concile.[44] Elle traite de la Révélation, de sa transmission, de l'inspiration et de l'interprétation de l'Écriture, puis de sa place dans la vie de l'Église.

Son deuxième paragraphe présente la Révélation comme une parole adressée par Dieu aux hommes :

« Il a plu à Dieu, dans sa bonté et sa sagesse, de se révéler lui-même et de faire connaître le mystère de sa volonté, par lequel les hommes, par le Christ, Verbe fait chair, ont, dans l'Esprit Saint, accès auprès du Père et deviennent participants de la nature divine. » Concile Vatican II, constitution dogmatique Dei Verbum, numéro 2, 18 novembre 1965[45]

Tradition vivante et traditions à purifier

L'apport propre de Congar se situe d'abord en amont. La Tradition et les traditions distinguait la Tradition, transmission vivante de tout ce que l'Église est et croit, et les traditions au pluriel, usages et formulations historiques qui peuvent devenir unilatéraux et demander une purification.[46] Cette distinction offrait une autre approche que celle d'un schéma préparatoire traitant Écriture et Tradition comme deux dépôts séparés.

Komonchak range Dei Verbum parmi les textes majeurs à la rédaction desquels Congar participa activement après la première session.[47] Le journal détaille également sa contribution au texte sur la Révélation.[48] Comme pour Lumen Gentium, l'article distingue donc l'influence théologique d'ensemble, solidement établie, et la paternité de telle formulation précise, qui exige les archives de la commission compétente.

Sur quels autres chantiers Congar travailla-t-il encore ?

Gaudium et Spes, les missions, les prêtres et la liberté religieuse

Komonchak cite, outre Lumen Gentium et Dei Verbum, quatre autres textes majeurs dans la rédaction desquels Congar joua un rôle actif : Dignitatis Humanae, Gaudium et Spes, Ad Gentes et Presbyterorum Ordinis.[49] Le journal ajoute, dans la liste du dernier jour, la déclaration sur les religions non chrétiennes et le chantier de la liberté religieuse.[50]

Ces dossiers ont ou auront leurs articles propres. La liberté religieuse est traitée avec John Courtney Murray et la liberté religieuse. Le schéma XIII devenu Gaudium et Spes est également au cœur des articles sur Joseph Ratzinger et Karol Wojtyła. Le présent article se borne à enregistrer la place de Congar dans la liste établie par Komonchak et par son propre journal, sans refaire l'histoire de chaque texte.

TexteNature du documentApport retenu ici
Lumen GentiumConstitution dogmatique sur l'ÉgliseRôle actif dans la rédaction, après la première session
Dei VerbumConstitution dogmatique sur la RévélationRôle actif, nourri par La Tradition et les traditions
Unitatis RedintegratioDécret sur l'œcuménismeChantier préparé depuis 1937, contribution détaillée au journal
Gaudium et SpesConstitution pastorale sur l'Église dans le mondeRôle actif cité par Komonchak
Ad GentesDécret sur l'activité missionnaireRôle actif cité par Komonchak
Presbyterorum OrdinisDécret sur le ministère des prêtresRôle actif cité par Komonchak
Dignitatis HumanaeDéclaration sur la liberté religieuseRôle actif cité par Komonchak

Ce que cette liste ne dit pas

Une liste de textes ne mesure ni le nombre de pages écrites, ni le poids d'un amendement décisif. Elle dit seulement que le même expert fut appelé sur des chantiers qui touchent à la nature de l'Église, à sa parole, à son unité, à sa mission et à ses ministres. Pour le détail, le journal de Congar et l'Histoire du concile Vatican II d'Alberigo restent les sources à consulter, en les croisant avec les actes officiels.[51][52]

Comment le concile se termina-t-il pour Congar ?

Le dernier jour de travail, entre gratitude et fatigue

Komonchak cite le passage du journal où Congar, au dernier jour de travail du concile, peine à se tenir debout pendant que de nombreux évêques le félicitent et le remercient.[53] Congar y reconnaît avoir beaucoup travaillé à préparer le concile et à élaborer des idées que le concile a consacrées, tout en refusant de se placer au dessus des autres.[54]

Il y évoque aussi une histoire invisible du concile, faite de prière et de souffrance offertes, notamment la prière de sa mère pour le concile et pour son travail.[55] Ce passage relève de sa spiritualité personnelle. Il rappelle que l'histoire d'une assemblée d'évêques ne se réduit pas aux votes et aux commissions, sans pour autant transformer une conviction spirituelle en preuve historique.

Après le concile : ni rupture, ni propriété privée

Congar continua d'écrire après le concile, notamment la somme Je crois en l'Esprit Saint publiée en trois tomes en 1979 et 1980.[56] Cette postérité spirituelle et théologique est traitée dans Yves Congar. Ici, seul compte le critère qu'il laisse pour lire Vatican II : un renouveau reçu dans la communion de l'Église et dans la continuité de sa Tradition.

Benoît XVI, dans son discours à la Curie romaine du 22 décembre 2005, distingua une herméneutique de la discontinuité et de la rupture et une herméneutique de la réforme dans la continuité de l'unique sujet Église.[57] Sans faire de ce discours un commentaire officiel de Congar, on peut constater la convergence avec le critère de 1950 : réformer par retour aux sources, dans la communion, avec patience et charité, jamais par rupture.[58]

Le 26 novembre 1994, saint Jean-Paul II créa Congar cardinal diacre, quelques mois avant sa mort le 22 juin 1995.[59] L'honneur final ne fait pas partie des travaux du concile. Il confirme seulement, dans l'ordre de la reconnaissance ecclésiale, la place prise par l'expert de 1962 à 1965.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Yves Congar, Mon journal du Concile, présenté et annoté par Éric Mahieu, avant-propos de Dominique Congar, préface de Bernard Dupuy, Paris, éditions du Cerf, 2002, 2 volumes. Journal tenu de 1960 à décembre 1965.

    1 26 27 52
  2. Joseph A. Komonchak, notice biographique « Yves M.-J. Congar, O.P. (1904-1995) », CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162-165. Texte consulté pendant la rédaction.

    2 7 9 17
  3. Nomination de Congar comme consulteur de la commission théologique préparatoire en juillet 1960. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    3 19
  4. Après le tournant de la première session, Congar joua un rôle actif dans la rédaction de Lumen Gentium, Dei Verbum, Dignitatis Humanae, Gaudium et Spes, Ad Gentes et Presbyterorum Ordinis. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    4 22 47 49
  5. Congar rapporte avoir reconnu sa vocation à travailler pour l'unité des chrétiens en méditant le chapitre 17 de l'évangile selon saint Jean, pendant sa préparation à l'ordination du 25 juillet 1930. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    5
  6. Yves Congar, Chrétiens désunis. Principes d'un œcuménisme catholique, Paris, éditions du Cerf, collection Unam Sanctam, 1937. Le livre inaugure la collection fondée par Congar.

    6
  7. Yves Congar, Vraie et fausse réforme dans l'Église, Paris, éditions du Cerf, collection Unam Sanctam numéro 20, 1950. Deuxième édition remaniée en 1968.

    8
  8. Voir l'article Yves Congar (1904-1995), section sur Vraie et fausse réforme, pour l'exposé des quatre conditions et la bibliographie de l'ouvrage.

    10 58
  9. Concile Vatican II, décret Unitatis Redintegratio, numéro 6, promulgué le 21 novembre 1964. Texte officiel français sur vatican.va.

    11 12
  10. Sur l'exil à Jérusalem, en Angleterre puis à Strasbourg, la censure romaine préalable et les œuvres d'ecclésiologie de cette période, voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    13 14 16
  11. En 1954, Congar fut l'un des trois dominicains français écartés de leurs postes dans le contexte de la reprise en main de l'expérience des prêtres ouvriers. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    15
  12. Yves Congar, Journal d'un théologien (1946-1956), édité et annoté par Étienne Fouilloux, Paris, éditions du Cerf, 2000, 462 pages.

    18
  13. Henri de Lubac fut nommé consulteur de la commission théologique préparatoire en août 1960. Voir l'article Henri de Lubac et Vatican II.

    20
  14. Congar participa activement à la commission préparatoire, sans beaucoup d'effet sur l'orientation ou le contenu des projets préparés. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162.

    21
  15. Dernier jour de travail du concile, passage cité par Komonchak d'après Yves Congar, Mon journal du Concile, tome II, p. 510-511, avec la liste des textes auxquels Congar dit avoir contribué et la conclusion tirée de Luc 17, 10. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 164.

    23 24 25 31 39 48 50 53 54
  16. Komonchak eut accès aux papiers de Congar, notamment à son journal du concile avant publication, et en cita plusieurs passages. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 163-165.

    28 32 55
  17. Votes finaux et promulgation le 21 novembre 1964 : Lumen Gentium, 2 151 voix contre 5 ; Unitatis Redintegratio, 2 137 voix contre 11.

    29 33 35 42
  18. Concile Vatican II, constitution dogmatique Lumen Gentium, numéro 1, promulguée le 21 novembre 1964. Texte officiel français sur vatican.va.

    30
  19. Giuseppe Alberigo (dir.), Histoire du concile Vatican II, Paris, éditions du Cerf, édition française en cinq volumes. Référence historiographique majeure pour les sessions, les commissions et la genèse des textes.

    34 51
  20. Concile Vatican II, décret Unitatis Redintegratio, numéro 1, promulgué le 21 novembre 1964. Texte officiel français sur vatican.va.

    36 37
  21. Voir l'article Yves Congar (1904-1995), section sur Vatican II, pour le soutien de Congar aux textes du Secrétariat pour l'unité.

    38
  22. Sur la dernière semaine de la troisième session, du 14 au 21 novembre 1964, les interventions de Paul VI et la note explicative préliminaire, voir Giuseppe Alberigo (dir.), Histoire du concile Vatican II, volume IV, et la notice « Second Vatican Council », Encyclopedia of Catholic Theology.

    40 41
  23. Benoît XVI, discours à la Curie romaine, 22 décembre 2005, sur l'herméneutique de la réforme dans la continuité. Texte officiel sur vatican.va.

    43 57
  24. Dei Verbum fut promulguée par Paul VI le 18 novembre 1965.

    44
  25. Concile Vatican II, constitution dogmatique Dei Verbum, numéro 2, promulguée le 18 novembre 1965. Texte officiel français sur vatican.va.

    45
  26. Yves Congar, La Tradition et les traditions, Paris, Fayard, tome I, Essai historique, 1960, tome II, Essai théologique, 1963. Voir l'article Yves Congar pour l'exposé de la distinction.

    46
  27. Yves Congar, Je crois en l'Esprit Saint, Paris, éditions du Cerf, 3 tomes, 1979-1980.

    56
  28. Congar fut créé cardinal en novembre 1994 et mourut le 22 juin 1995. Voir Joseph A. Komonchak, CTSA Proceedings 59, 2004, p. 162-163. La date du 26 novembre 1994 est celle du consistoire.

    59

Vous ne trouvez pas votre sujet ?